Download do pdf - Häfele
Download do pdf - Häfele
Download do pdf - Häfele
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sumário<br />
Senso<br />
Para abertura de 2 folhas em madeira<br />
ou com perfil de alumínio<br />
Senso+<br />
E-Senso<br />
Acessórios<br />
Gabaritos<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
23<br />
Verso<br />
Para abertura inclinada de portas em<br />
madeira ou com perfil de alumínio<br />
E-Verso<br />
Acessórios<br />
Gabaritos<br />
7 Strato<br />
10<br />
Para abertura paralela de portas em<br />
madeira ou com perfil de alumínio<br />
8 E-Strato<br />
11<br />
9 Acessórios<br />
12<br />
23 Gabaritos<br />
23<br />
17<br />
Free<br />
13 Duo<br />
14 Maxi<br />
17<br />
Para abertura de 90° ou 100° de portas<br />
em madeira ou com perfil de alumínio<br />
O mesmo articula<strong>do</strong>r para portas com<br />
abertura para cima ou para baixo<br />
Inúmeras possibilidades em um só<br />
articula<strong>do</strong>r<br />
Acessórios<br />
13 Duo Standard 15<br />
Conjunto<br />
21<br />
Gabaritos<br />
23 Duo Forte<br />
16<br />
Acessórios<br />
21<br />
Maxi up<br />
Para porta de baús em madeira ou com<br />
perfil de alumínio, abertura de 75°<br />
22 Corrediça Flap 24 Motion V 26<br />
O inova<strong>do</strong>r sistema que alia corrediça e<br />
<strong>do</strong>bradiça, para portas escamoteáveis<br />
de até 2 m de largura<br />
Permite aproveitar totalmente a largura<br />
interna <strong>do</strong> móvel, ideal para gavetas<br />
internas
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para porta sanfonada<br />
SensoArticula<strong>do</strong>resPara porta sanfonadaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Senso<br />
para portas com 2 folhas iguais em madeira<br />
ou com perfil de alumínio<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res (esquer<strong>do</strong>/direito) com capa de acabamento cinza<br />
2 suportes de fixação para portas em madeira ou em perfil de<br />
alumínio de largura > 45 mm<br />
1 manual de montagem<br />
• Material:<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa: plástico<br />
• Acabamento/cor: ferragem: anodiza<strong>do</strong> prata,<br />
capa: cinza, RAL 9006<br />
• Possibilidades de altura/ lateral da porta (através da<br />
ajuste:<br />
<strong>do</strong>bradiça superior),<br />
força/ ângulo de abertura (através da<br />
ferragem),<br />
central (através da <strong>do</strong>bradiça central)<br />
• Com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
Montagem<br />
Altura da porta Peso da porta Conjunto<br />
mm<br />
kg<br />
completo<br />
550 (540–580) 3,0–6,5 372.64.601<br />
6,0–12,0 372.64.602<br />
9,0–18,0 372.64.603<br />
12,0–24,5 372.64.604<br />
600 (580–640) 3,0–6,0 372.64.611<br />
6,0–11,0 372.64.612<br />
9,0–17,0 372.64.613<br />
12,0–23,0 372.64.614<br />
650 (640–700) 3,0–5,0 372.64.621<br />
5,0–10,0 372.64.622<br />
8,0–16,0 372.64.623<br />
10,5–21,5 372.64.624<br />
720 (700–780) 3,5–5,5 372.64.631<br />
5,0–9,0 372.64.632<br />
7,0–15,0 372.64.633<br />
9,0–20,0 372.64.634<br />
800 (780–840) 5,0–9,0 372.64.642<br />
7,0–13,0 372.64.643<br />
9,0–17,0 372.64.644<br />
865 (840–900) 5,0–12,0 372.64.653<br />
7,5–16,0 372.64.654<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Articula<strong>do</strong>r Senso<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
K = altura da porta<br />
Dimensões para montagem<br />
Altura da D H R T U V W<br />
porta mm<br />
550 101° 57,5 290 63,5 70 139 192 380<br />
600 100° 73,5 326 79,5 70 130 170 405<br />
650 103° 67,5 340 73,5 95 160 220 425<br />
720 102° 75,5 378 81,5 96 207 261 456<br />
800 100° 71,5 392 77,5 85 255 260 500<br />
865 102° 47,5 400 53,5 120 260 315 525<br />
Referência de encomenda<br />
A <strong>do</strong>bradiça central deve ser solicitada separadamente.<br />
Suportes para porta com perfil de alumínio estreito podem ser<br />
solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Para montagem da porta, utilizar na prateleira superior <strong>do</strong>bradiças<br />
de caneco padrão com ângulo de abertura de 110°.<br />
Capa de acabamento (opcional)<br />
Cores especiais para combinar com laterais de gaveta<br />
<strong>do</strong> sistema Moovit<br />
• Material:<br />
Inclui<br />
2 capas de acabamento esquerda/direita<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
plástico<br />
Cor<br />
Código<br />
branco metálico 372.64.760<br />
champagne 372.64.860<br />
cinza metálico 372.64.260<br />
Acessórios ► .6<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
#W1D<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
3
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas sanfonadas<br />
SensoArticula<strong>do</strong>resPara portas sanfonadasPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Senso+<br />
para 2 folhas diferentes com proporção 2:1,<br />
em madeira ou com perfil de alumínio<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res (esquerda/direita)<br />
2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
1 manual de montagem<br />
Articula<strong>do</strong>r Senso<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Possibilidades de<br />
ajuste:<br />
Montagem<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa de acabamento: plástico<br />
ferragem: alumínio anodiza<strong>do</strong><br />
capa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
altura/ lateral da porta (através da<br />
<strong>do</strong>bradiça superior),<br />
força/ ângulo de abertura (através da<br />
ferragem),<br />
central (através da <strong>do</strong>bradiça central)<br />
• com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
• pode ser fornecida com sistema elétrico de acionamento, sob<br />
consulta<br />
Altura da porta Peso da porta Código<br />
mm<br />
kg<br />
650 (640–700) 4–8 372.64.671<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
7–12 372.64.672<br />
9–16 372.64.673<br />
720 (700–780) 3,5–7,5 372.64.681<br />
5–11 372.64.682<br />
7–14 372.64.683<br />
Referência de encomenda<br />
A <strong>do</strong>bradiça central deve ser solicitada separadamente.<br />
Suportes para porta com perfil de alumínio estreito podem ser<br />
solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Para montagem da porta, utilizar na prateleira superior <strong>do</strong>bradiças<br />
de caneco padrão com ângulo de abertura de 110°.<br />
Capa de acabamento (opcional)<br />
Cores especiais para combinar com laterais de gaveta<br />
<strong>do</strong> sistema Moovit<br />
• Material:<br />
plástico<br />
K = altura da porta<br />
Dimensões de montagem<br />
Altura da D H R T U V W<br />
porta mm<br />
650 101° 15 417 21 105 76 410 530<br />
720 103° 41,5 495 47,5 129 78 451 571<br />
Inclui<br />
2 capas de acabamento esquerda/direita<br />
Cor<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
Código<br />
branco metálico 372.64.760<br />
champagne 372.64.860<br />
cinza metálico 372.64.260<br />
Acessórios ► .6<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
4 #W1D Informações adicionais<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas sanfonadas<br />
SensoArticula<strong>do</strong>resPara portas sanfonadasPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
E-Senso (elétrico)<br />
para portas com 2 folhas iguais em<br />
madeira ou com perfil de alumínio<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
• Sistema de abertura e fechamento elétrico de portas<br />
• Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suaves<br />
• Acionamento feito por botão remoto (sem fio), para embutir<br />
• Abertura manual feita sem esforço quan<strong>do</strong> há falta de<br />
energia elétrica<br />
• Parada automática quan<strong>do</strong> detectar obstáculo<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Possibilidades de<br />
ajuste:<br />
• Tensão nominal:<br />
• Tensão de<br />
alimentação:<br />
Nota<br />
Este articula<strong>do</strong>r é opera<strong>do</strong> utilizan<strong>do</strong> um botão de pressionar<br />
remoto, com frequência 869 MHz. A autorização de operação nesta<br />
frequência foi concedida nos países da UE. A permissão para o uso<br />
em outros países deve ser verificada. As ferragens devem ser<br />
programadas para a frequência 915 MHz na América <strong>do</strong> Norte.<br />
Articula<strong>do</strong>res com outras frequências podem ser forneci<strong>do</strong>s sob<br />
consulta.<br />
Botão remoto para embutir em furo de diâmetro 35 mm<br />
Alcance <strong>do</strong> sinal entre 5–10 m<br />
Montagem<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa de acabamento: plástico<br />
ferragem: anodiza<strong>do</strong> prata<br />
capa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
altura/ lateral da porta (através da<br />
<strong>do</strong>bradiça superior)<br />
força/ ângulo de abertura (através da<br />
ferragem)<br />
central (através da <strong>do</strong>bradiça central)<br />
18 V<br />
100–240 V, 50–60 Hz<br />
Dimensões de montagem<br />
Altura da D H R T U V W<br />
porta mm<br />
540–580 100° 57,5 290 63,5 70 139 192 380<br />
580–640 100° 73,5 326 79,5 70 130 170 405<br />
640–700 103° 67,5 340 73,5 95 160 220 425<br />
700–780 102° 75,5 378 81,5 96 207 261 456<br />
780–840 100° 71,5 392 77,5 85 255 260 500<br />
840–900 102° 47,5 400 53,5 120 260 315 525<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res com capa de acabamento (esquer<strong>do</strong>/direito)<br />
1 unidade de controle<br />
1 cabo de força (comprimento 2000 mm) com plugue padrão Euro e<br />
adapta<strong>do</strong>r<br />
1 botão remoto com bateria<br />
2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
1 manual de montagem e de instruções<br />
Altura da porta Peso da porta Código<br />
mm<br />
kg<br />
555 (540–580) 2,5–6,5 372.64.801<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
6,0–11,0 372.64.802<br />
9,5–18,0 372.64.803<br />
13,0–22,0 372.64.804<br />
600 (580–640) 2,5–6,0 372.64.811<br />
5,5–10,0 372.64.812<br />
7,5–17,0 372.64.813<br />
12,0–21,0 372.64.814<br />
650 (640–700) 3,0–5,5 372.64.821<br />
5,5–9,0 372.64.822<br />
7,0–14,5 372.64.823<br />
10,5–18,5 372.64.824<br />
720 (700–780) 3,0–5,0 372.64.831<br />
4,5–8,0 372.64.832<br />
7,0–14,0 372.64.833<br />
9,0–16,5 372.64.834<br />
800 (780–840) 4,5–8,0 372.64.841<br />
7,0–11,0 372.64.842<br />
9,0–14,0 372.64.843<br />
865 (840–900) 5,0–10,0 372.64.851<br />
7,0–12,0 372.64.852<br />
Referência de encomenda<br />
A <strong>do</strong>bradiça central deve ser solicitada separadamente.<br />
Suportes para porta com perfil de alumínio estreito podem ser<br />
solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Para montagem da porta, utilizar na prateleira superior <strong>do</strong>bradiças<br />
de caneco padrão com ângulo de abertura de 110°.<br />
Acessórios ► .6<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
Articula<strong>do</strong>r Senso<br />
#W6V<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
5
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para porta sanfonada<br />
Articula<strong>do</strong>r SensoArticula<strong>do</strong>resPara porta sanfonadaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Acessórios para Senso, Senso+ e E-Senso<br />
Dobradiça central<br />
Suporte de fixação com furo oblongo<br />
para perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
• Área de<br />
para porta de madeira ou perfil de alumínio<br />
aplicação: de largura 20 mm<br />
• Material:<br />
liga de zinco<br />
• Acabamento: niquela<strong>do</strong><br />
• Possibilidades de tridimensional<br />
ajuste:<br />
ajuste lateral ±2 mm<br />
ajuste <strong>do</strong> vão entre portas –1 até +2 mm<br />
ajuste de profundidade ±1,5 mm<br />
• Com função de proteção contra prensagem da mão<br />
• Área de aplicação:<br />
• Material:<br />
.<br />
.<br />
para fixação <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r à porta<br />
plástico<br />
Articula<strong>do</strong>r Senso<br />
Função de proteção<br />
A <strong>do</strong>bradiça se abre para evitar a prensagem da mão para evitar<br />
acidentes.<br />
Padrão de furação<br />
Cor<br />
Código<br />
cinza, RAL 9006 372.64.991<br />
Embalagem: 1 ou 10 unidades<br />
Referência de encomenda<br />
Para aplicação deste suporte, é necessário solicitar o<br />
adapta<strong>do</strong>r 372.64.995 separadamente.<br />
Adapta<strong>do</strong>r<br />
para portas com perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
Montagem Embalagem Código<br />
unidades<br />
com parafusos para aglomera<strong>do</strong> 1 ou 10 372.64.796<br />
com parafusos Varianta (euro) 372.64.797<br />
Botão remoto opcional/ Bateria para reposição<br />
Botão remoto opcional (inclui<br />
bateria)<br />
Bateria para reposição<br />
2032/3,0 V<br />
Embalagem<br />
Código<br />
1 unidade 372.64.899<br />
1 ou 10 unidades 002.99.032<br />
• Área de aplicação:<br />
• Material:<br />
Padrão de furação<br />
Embalagem: 1 ou 10 unidades<br />
reversível para aplicação direita ou<br />
esquerda<br />
liga de zinco<br />
Acabamento<br />
Código<br />
niquela<strong>do</strong> 372.64.995<br />
Referência de encomenda<br />
Solicitar separadamente o suporte para fixação código<br />
372.64.991.<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
6 #W1D Informações adicionais<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para abertura inclinada<br />
VersoArticula<strong>do</strong>resPara abertura inclinadaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Verso<br />
para portas em madeira ou com perfil<br />
de alumínio<br />
Modelo A B C D<br />
Altura da porta<br />
mm<br />
Peso da porta<br />
kg<br />
420–550 2,0–4,0 4,0–8,0 6,0–10,0 8,0–17,0<br />
550–650 2,0–3,5 3,5–7,0 6,0–10,0 9,0–16,0<br />
650–800 – 3,0–6,5 5,0–10,0 9,0–15,0<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res (esquer<strong>do</strong>/direito) com capa de acabamento cinza<br />
2 suportes de fixação para portas de madeira ou com perfil de<br />
alumínio de largura > 45 mm<br />
1 manual de montagem<br />
• Material:<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa de acabamento: plástico<br />
• Acabamento/cor: ferragem: alumínio anodiza<strong>do</strong>,<br />
capa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
• Possibilidades de altura/ lateral da porta ±3 mm, inclinação da<br />
ajuste:<br />
porta, força e ângulo de abertura<br />
• Com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
Modelo<br />
Código<br />
A 372.67.901<br />
B 372.67.902<br />
C 372.67.903<br />
D 372.67.904<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Referência de encomenda<br />
Barra sincroniza<strong>do</strong>ra e suportes de fixação para perfis de<br />
alumínio estreitos devem ser solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Articula<strong>do</strong>r Verso<br />
Montagem<br />
Capa de acabamento (opcional)<br />
Cores especiais para combinar com laterais de gaveta<br />
<strong>do</strong> sistema Moovit<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
• Material:<br />
Inclui<br />
2 capas de acabamento esquerda/direita<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
plástico<br />
Cor<br />
Código<br />
branco metálico 372.64.760<br />
champagne 372.64.860<br />
cinza metálico 372.64.260<br />
Acessórios para Verso e E-Verso ► .9<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
#W1D<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
7
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para abertura inclinada<br />
VersoArticula<strong>do</strong>resPara abertura inclinadaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
E-Verso (elétrico)<br />
para portas de madeira ou com perfil<br />
de alumínio<br />
Montagem<br />
Articula<strong>do</strong>r Verso<br />
• Sistema de abertura e fechamento elétrico de portas<br />
• Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suaves<br />
• Acionamento feito por botão individual remoto<br />
• Abertura manual feita sem esforço quan<strong>do</strong> há falta de<br />
energia elétrica<br />
• Parada automática quan<strong>do</strong> detectar obstáculo<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Possibilidades de<br />
ajuste:<br />
• Tensão nominal:<br />
• Tensão de<br />
alimentação:<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa de acabamento: plástico<br />
ferragem: alumínio anodiza<strong>do</strong><br />
capa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
altura/ lateral da porta ±3 mm, inclinação da<br />
porta, força e ângulo de abertura<br />
18 V<br />
100–240 V, 50–60 Hz<br />
Nota<br />
Este articula<strong>do</strong>r é opera<strong>do</strong> utilizan<strong>do</strong> um botão de pressionar<br />
remoto, com frequência 869 MHz. A autorização de operação nesta<br />
frequência foi concedida nos países da UE. A permissão para o uso<br />
em outros países deve ser verificada. As ferragens devem ser<br />
programadas para a frequência 915 MHz na América <strong>do</strong> Norte.<br />
Articula<strong>do</strong>res com outras frequências podem ser forneci<strong>do</strong>s sob<br />
consulta.<br />
Botão remoto para embutir em furo de diâmetro 35 mm<br />
Alcance <strong>do</strong> sinal entre 5–10 m<br />
Tabela de referência para peso máximo da porta<br />
Modelo A B C D<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
420 2,0–5,0 4,0–9,0 6,0–12,0 10,0–18,0<br />
500 2,0–4,5 4,0–8,0 6,0–14,0 8,0–16,0<br />
600 2,0–4,5 4,0–8,0 6,0–11,0 8,0–15,0<br />
700 – 3,5–6,5 6,0–10,0 8,5–14,0<br />
800 – 3,0–5,5 5,0–9,5 8,0–12,0<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res com capa de acabamento (esquer<strong>do</strong>/direito)<br />
1 unidade de controle<br />
1 cabo de força (comprimento 2000 mm) com plugue padrão Euro e<br />
adapta<strong>do</strong>r<br />
1 botão remoto com bateria<br />
2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
1 manual de montagem e de instruções<br />
Modelo<br />
Código<br />
A 372.67.931<br />
B 372.67.932<br />
C 372.67.933<br />
D 372.67.934<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Referência de encomenda<br />
Barra sincroniza<strong>do</strong>ra e suportes de fixação para perfis de<br />
alumínio estreitos devem ser solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Acessórios para Verso e E-Verso ► .9<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
8 #W6V Informações adicionais<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para abertura inclinada<br />
Articula<strong>do</strong>r VersoArticula<strong>do</strong>resPara abertura inclinadaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Acessórios para Verso e E-Verso<br />
Barra sincroniza<strong>do</strong>ra<br />
Suporte de fixação para perfis de alumínio de<br />
largura 20 mm<br />
Cálculo<br />
X = A – 2 x 42,5<br />
A = largura interna <strong>do</strong> móvel<br />
X = comprimento da barra sincroniza<strong>do</strong>ra<br />
Articula<strong>do</strong>r Verso<br />
Nota<br />
A ferragem fica visível ao utilizar vidros float ou foscos/acetina<strong>do</strong>s.<br />
Recomenda-se utilizar vidros escuros ou Passepartout para melhor<br />
resulta<strong>do</strong>.<br />
• Área de para unir ambas as ferragens<br />
aplicação:<br />
• Material: alumínio<br />
• Acabamento: cor prata anodiza<strong>do</strong><br />
• Cortável sob medida<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Material:<br />
Acabamento<br />
croma<strong>do</strong><br />
fosco<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
para fixação <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r em portas com<br />
perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
aço<br />
Espessura da parede<br />
lateral<br />
mm<br />
Altura H<br />
mm<br />
Botão remoto opcional/ Bateria para<br />
reposição<br />
Botão remoto opcional (inclui<br />
bateria)<br />
Bateria para reposição<br />
2032/3,0 V<br />
Código<br />
16 16 372.67.795<br />
19 19 372.67.796<br />
Embalagem<br />
Código<br />
1 unidade 372.64.899<br />
1 ou 10 unidades 002.99.032<br />
Espessura<br />
da parede<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Para largura de porta<br />
mm<br />
Comprimento<br />
mm<br />
Código<br />
16/19 mm 600 477 372.67.983<br />
900 777 372.67.985<br />
1200 1077 372.67.987<br />
1500 1377 372.67.989<br />
1800 1677 372.67.990<br />
#W1D<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
9
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para abertura paralela<br />
Articula<strong>do</strong>r Strato<br />
StratoArticula<strong>do</strong>resPara abertura paralelaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Strato<br />
para portas de madeira ou com perfil<br />
de alumínio<br />
• Material:<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa de acabamento: plástico<br />
• Acabamento/cor: ferragem: alumínio anodiza<strong>do</strong>,<br />
capa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
• Com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
Montagem<br />
Dimensões de montagem<br />
Altura<br />
da<br />
porta<br />
mm<br />
342–<br />
420<br />
420–<br />
500<br />
500–<br />
550<br />
550–<br />
650<br />
X Y D<br />
aprox.<br />
H K R S T U<br />
aprox.<br />
aprox.<br />
342 186 308 295 205 28 0,8 338 200<br />
350 186 308 295 205 36 0,8 346 200<br />
420 186 308 295 205 98 0,8 416 200<br />
420 255 380 395 271 5 1,2 414 265<br />
450 255 380 395 271 35 1,2 444 265<br />
500 255 380 395 271 85 1,2 494 265<br />
500 293,5 420 450 312,5 30 1,3 494 295<br />
550 293,5 420 450 312,5 80 1,3 544 295<br />
550 313,5 440 480 332,5 50 1,3 544 315<br />
600 313,5 440 480 332,5 100 1,3 594 315<br />
650 313,5 440 480 332,5 150 1,3 644 315<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res (esquer<strong>do</strong>/direito) com capa de acabamento cinza<br />
2 suportes de fixação para portas de madeira ou perfil de alumínio<br />
largo<br />
1 manual de montagem<br />
Altura da porta<br />
342–420 mm<br />
Altura da porta<br />
420–650 mm<br />
Altura da porta Peso da porta Código<br />
mm<br />
kg<br />
342–420 1,5–4,0 372.68.931<br />
4,0–7,2 372.68.932<br />
6,5–11,5 372.68.933<br />
420–500 2,0–3,5 372.68.901<br />
3,5–7,0 372.68.902<br />
6,5–11,0 372.68.903<br />
8,0–16,0 372.68.904<br />
500–550 3,8–10,0 372.68.913<br />
6,0–15,0 372.68.914<br />
550–650 3,5–10,0 372.68.923<br />
6,0–14,5 372.68.924<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Referência de encomenda<br />
Barra sincroniza<strong>do</strong>ra e suportes de fixação para perfis de<br />
alumínio estreitos devem ser solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Capa de acabamento (opcional)<br />
Cores especiais para combinar com laterais de gaveta<br />
<strong>do</strong> sistema Moovit<br />
• Material:<br />
Inclui<br />
2 capas de acabamento esquerda/direita<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
plástico<br />
Cor<br />
Código<br />
branco metálico 372.64.760<br />
champagne 372.64.860<br />
cinza metálico 372.64.260<br />
Acessórios ► .12<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
10 #W1D Informações adicionais<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para abertura paralela<br />
StratoArticula<strong>do</strong>resPara abertura paralelaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
E-Strato (elétrico)<br />
para portas de madeira ou com perfil<br />
de alumínio<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
• Sistema de abertura e fechamento elétrico de portas<br />
• Mecanismo silencioso, com abertura e fechamento suaves<br />
• Acionamento feito por botão remoto (sem fio), para embutir<br />
• Abertura manual feita sem esforço quan<strong>do</strong> há falta de<br />
energia elétrica<br />
• Parada automática quan<strong>do</strong> detectar obstáculo<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Possibilidades de<br />
ajuste:<br />
• Tensão nominal:<br />
• Tensão de<br />
alimentação:<br />
Nota<br />
Este articula<strong>do</strong>r é opera<strong>do</strong> utilizan<strong>do</strong> um botão de pressionar<br />
remoto, com frequência 869 MHz. A autorização de operação nesta<br />
frequência foi autorizada nos países da UE. A permissão para o uso<br />
em outros países deve ser verificada. As ferragens devem ser<br />
programadas para a frequência 915 MHz na América <strong>do</strong> Norte.<br />
Articula<strong>do</strong>res com outras frequências podem ser forneci<strong>do</strong>s sob<br />
consulta.<br />
Montagem<br />
ferragem: plástico, alumínio<br />
capa de acabamento: plástico<br />
ferragem: alumínio anodiza<strong>do</strong><br />
capa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
altura/ lateral da porta ±3 mm,<br />
inclinação da porta, força e ângulo de<br />
abertura<br />
18 V<br />
100–240 V, 50–60 Hz<br />
Botão remoto para embutir em furo de diâmetro 35 mm<br />
Alcance <strong>do</strong> sinal entre 5–10 m<br />
Dimensões de montagem<br />
Altura<br />
da porta<br />
mm<br />
342–<br />
420<br />
420–<br />
500<br />
500–<br />
550<br />
550–<br />
650<br />
X Y D<br />
aprox.<br />
H K R<br />
aprox.<br />
S T U<br />
aprox.<br />
342 186 308 295 205 28 0,8 338 200<br />
350 186 308 295 205 36 0,8 346 200<br />
420 186 308 295 205 98 0,8 416 200<br />
420 255 380 395 271 5 1,2 414 265<br />
450 255 380 395 271 35 1,2 444 265<br />
500 255 380 395 271 85 1,2 494 265<br />
500 293,5 420 450 312,5 30 1,3 494 295<br />
550 293,5 420 450 312,5 80 1,3 544 295<br />
550 313,5 440 480 332,5 50 1,3 544 315<br />
600 313,5 440 480 332,5 100 1,3 594 315<br />
650 313,5 440 480 332,5 150 1,3 644 315<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res com capa de acabamento (esquer<strong>do</strong>/direito)<br />
2 alavancas para encaixe da barra de sincronismo (esquerda/direita)<br />
1 unidade de controle<br />
1 cabo de força (comprimento 2 m) com plugue padrão Euro e adapta<strong>do</strong>r<br />
1 botão remoto com bateria<br />
2 suportes para porta de madeira ou para perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
1 manual de montagem<br />
Altura da porta Peso da porta Código<br />
mm<br />
kg<br />
342–420 1,5–4,0 372.68.941<br />
3,5–7,0 372.68.942<br />
6,0–10,5 372.68.943<br />
420–500 2,0–3,5 372.68.951<br />
3,0–7,0 372.68.952<br />
6,0–10,5 372.68.953<br />
8,0–14,0 372.68.954<br />
500–550 3,8–9,0 372.68.961<br />
7,0–12,0 372.68.962<br />
550–650 4,5–10,0 372.68.971<br />
6,0–11,0 372.68.972<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Referência de encomenda<br />
Barra sincroniza<strong>do</strong>ra e suportes de fixação para perfis de<br />
alumínio estreitos devem ser solicita<strong>do</strong>s separadamente.<br />
Acessórios ► .12<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
Articula<strong>do</strong>r Strato<br />
#W6V<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
11
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para abertura paralela<br />
Articula<strong>do</strong>r StratoArticula<strong>do</strong>resPara abertura paralelaPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Acessórios para Strato e E-Strato<br />
Barra sincroniza<strong>do</strong>ra<br />
Suporte de fixação para perfis de alumínio de<br />
largura 20 mm<br />
Cálculo<br />
Articula<strong>do</strong>r Strato<br />
X = A – 2 x 42,5<br />
A = largura interna <strong>do</strong> móvel<br />
X = comprimento da barra sincroniza<strong>do</strong>ra<br />
Nota<br />
A ferragem fica visível ao utilizar vidros float ou foscos/acetina<strong>do</strong>s.<br />
Recomenda-se utilizar vidros escuros ou Passepartout para melhor<br />
resulta<strong>do</strong>.<br />
• Área de para unir ambas as ferragens<br />
aplicação:<br />
• Material: alumínio<br />
• Acabamento: cor prata anodiza<strong>do</strong><br />
• Cortável sob medida<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Material:<br />
Acabamento<br />
croma<strong>do</strong><br />
fosco<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
para fixação <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r em portas com<br />
perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
aço<br />
Espessura da parede<br />
lateral<br />
mm<br />
Altura H<br />
mm<br />
Botão remoto opcional/ Bateria para<br />
reposição<br />
Botão remoto opcional (inclui<br />
bateria)<br />
Bateria para reposição<br />
2032/3,0 V<br />
Código<br />
16 16 372.67.795<br />
19 19 372.67.796<br />
Embalagem<br />
Código<br />
1 unidade 372.64.899<br />
1 ou 10 unidades 002.99.032<br />
Espessura<br />
da parede<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Para largura de porta<br />
mm<br />
Comprimento<br />
mm<br />
Código<br />
16/19 mm 600 477 372.67.983<br />
900 777 372.67.985<br />
1200 1077 372.67.987<br />
1500 1377 372.67.989<br />
1800 1677 372.67.990<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
12<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas basculantes<br />
FreeArticula<strong>do</strong>resPara portas basculantesPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Free<br />
para portas de madeira ou com perfil de<br />
alumínio<br />
• O articula<strong>do</strong>r Free permite fácil abertura e fechamento da<br />
porta, com um movimento extremamente suave e leve.<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Ângulo de<br />
abertura:<br />
• Material:<br />
• Acabamento/cor:<br />
• Montagem:<br />
para portas de madeira ou com perfil de<br />
alumínio<br />
90° ou 100°<br />
articula<strong>do</strong>r: aço<br />
tampa de acabamento: plástico<br />
articula<strong>do</strong>r: niquela<strong>do</strong>,<br />
tampa de acabamento: cinza, RAL 9006<br />
articula<strong>do</strong>r: com parafusos<br />
porta: sistema clip<br />
• Não necessita de <strong>do</strong>bradiças<br />
• Com mecanismo de parada da porta em qualquer ângulo<br />
• Com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
Exemplo de medidas para peso máximo<br />
Modelo A B C D E F<br />
Altura mm Peso da porta kg<br />
até 250 3,5–<br />
4,2<br />
Inclui<br />
2 articula<strong>do</strong>res (esquer<strong>do</strong>/direito)<br />
2 capas de acabamento para articula<strong>do</strong>r<br />
2 suportes de fixação para porta de madeira ou com perfil de<br />
alumínio<br />
2 capas de acabamento para suporte de fixação<br />
1 manual de montagem<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
4,1–<br />
8,2<br />
251–400 – 3,0–<br />
5,0<br />
401–500 – 2,3–<br />
4,1<br />
7,0–<br />
12,0<br />
4,4–<br />
7,6<br />
3,5–<br />
6,1<br />
9,4–<br />
16,4<br />
5,9–<br />
10,2<br />
4,7–<br />
8,2<br />
501–600 – – – 3,9–<br />
6,8<br />
601–700 – – – 3,3–<br />
5,8<br />
– –<br />
8,7–<br />
14,1<br />
7,0–<br />
11,3<br />
5,8–<br />
9,4<br />
5,0–<br />
8,1<br />
–<br />
10,4–<br />
14,4<br />
8,6–<br />
12,0<br />
7,4–<br />
10,2<br />
Modelo 90° 100°<br />
A 372.91.521 372.91.511<br />
B 372.91.522 372.91.512<br />
C 372.91.523 372.91.513<br />
D 372.91.524 372.91.514<br />
E 372.91.525 372.91.515<br />
F 372.91.526 372.91.516<br />
Articula<strong>do</strong>r Free<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12; A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Possibilidades de ajuste<br />
altura<br />
+1/-1,5 mm<br />
Montagem<br />
lateral<br />
+1/-1,5 mm<br />
furação<br />
frontal<br />
+<br />
-<br />
inclinação<br />
carga<br />
furação na<br />
lateral<br />
kg<br />
Suporte de fixação para perfis de alumínio de<br />
largura 20 mm<br />
Nota<br />
A ferragem fica visível ao utilizar vidros float ou foscos/acetina<strong>do</strong>s.<br />
Recomenda-se utilizar vidros escuros ou Passepartout para melhor<br />
resulta<strong>do</strong>.<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Material:<br />
• Montagem:<br />
Embalagem: 1 conjunto<br />
para fixação <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r em portas com<br />
perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
aço<br />
reversível para esquerda ou direita<br />
Acabamento Espessura da parede lateral Código<br />
mm<br />
croma<strong>do</strong>, fosco 16 372.91.591<br />
19 372.91.592<br />
Gabaritos de furação ► .23<br />
#W1D<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
13
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas basculantes<br />
DuoArticula<strong>do</strong>resPara portas basculantesPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Duo Standard/ Duo Forte<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio<br />
Articula<strong>do</strong>r Duo<br />
abertura para cima<br />
abertura para baixo<br />
• Ângulo de abertura: 75°, 90° ou 110°<br />
• Material:<br />
articula<strong>do</strong>r: liga de zinco<br />
suportes de fixação: aço<br />
• Acabamento:<br />
niquela<strong>do</strong><br />
• Fixação:<br />
reversível para esquerda e direita<br />
• Montagem:<br />
sem ferramentas (sistema Clip)<br />
• Distância até a borda: 37 mm<br />
• Possibilidades de ajuste: função de travamento (abertura para cima): a porta possui parada<br />
em qualquer posição ou na abertura total, voltan<strong>do</strong> ao movimento<br />
quan<strong>do</strong> levemente pressionada,<br />
função de freio (abertura para baixo): a porta é freada durante a<br />
abertura para baixo<br />
• 1 articula<strong>do</strong>r, 2 funções: pode ser<br />
utiliza<strong>do</strong> em portas com abertura<br />
para cima ou para baixo<br />
• Duo standard para portas de altura<br />
até 500 mm, Duo forte para<br />
portas de altura até 700 mm<br />
• A ferragem não se desgasta com<br />
o movimento, além de oferecer<br />
ampla possibilidade de ajuste<br />
Utilização<br />
Duo Standard e Duo Forte podem ser utiliza<strong>do</strong>s em portas com<br />
abertura para baixo com uma simples inversão <strong>do</strong>s braços,<br />
conforme a imagem ao la<strong>do</strong>.<br />
Forneci<strong>do</strong> pré-configura<strong>do</strong> para peso de porta de 4 kg e abertura<br />
para cima.<br />
Para utilizar o articula<strong>do</strong>r em portas com abertura para baixo, aplicar<br />
2 articula<strong>do</strong>res Duo Standard/ Duo Forte.<br />
abertura para cima<br />
Possibilidades de ajuste<br />
ajuste de<br />
altura*<br />
* ajuste feito na <strong>do</strong>bradiça<br />
abertura para baixo<br />
ajuste lateral* ajuste vertical* ajuste da força<br />
Profundidade mínima de montagem<br />
Duo Standard<br />
+<br />
Duo Forte<br />
-<br />
Ajuste da força<br />
O ajuste da força para parada ou freio é feito através <strong>do</strong><br />
parafuso de regulagem com chave Allen SW4 (solicitar<br />
separadamente pelo código 008.28.241).<br />
Largura<br />
Duo Standard/Duo Forte<br />
na posição fechada<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
14<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas basculantes<br />
Conjunto completo Duo Standard<br />
Inclui<br />
1 articula<strong>do</strong>r Duo Standard<br />
1 suporte para fixação na lateral<br />
1 suporte para fixação na porta<br />
1 manual de montagem<br />
Montagem em portas de abertura para cima<br />
Montagem Distância até a borda Código<br />
mm<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
para parafuso de<br />
37 373.66.612<br />
aglomera<strong>do</strong><br />
para parafuso especial<br />
373.66.614<br />
Varianta (euro)<br />
para portas com perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
– 37 373.66.622<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Tabela de referência para peso máximo da porta<br />
Para portas de abertura para baixo, utilizar 2 articula<strong>do</strong>res.<br />
Articula<strong>do</strong>r Duo<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
ângulo de abertura 75° ângulo de abertura 90°<br />
ângulo de abertura 110°<br />
Montagem em portas de abertura para baixo<br />
necessita de fecho avulso<br />
(solicitar separadamente)<br />
não necessita de fecho avulso<br />
Espaço necessário para a<br />
ferragem quan<strong>do</strong> a porta está<br />
fechada: 130 mm a partir da borda<br />
<strong>do</strong> armário<br />
Altura<br />
da<br />
porta<br />
mm<br />
Peso da porta kg<br />
Função de parada<br />
1<br />
articula<strong>do</strong>r<br />
2<br />
articula<strong>do</strong>res<br />
Função de freio<br />
1<br />
articula<strong>do</strong>r<br />
2<br />
articula<strong>do</strong>res<br />
Montagem em porta com abertura para cima<br />
75° 200 9,0 15,0 11,5 15,0<br />
250 7,0 15,0 9,0 15,0<br />
300 6,0 12,0 7,5 15,0<br />
350 5,0 10,0 6,5 13,0<br />
400 4,5 9,0 6,0 11,5<br />
450 4,0 8,0 5,0 10,0<br />
500 3,5 7,0 4,5 9,0<br />
90° 200–400 mm ver abaixo na tabela a opção “Montagem em<br />
porta com abertura para baixo”<br />
450 3,5 6,5 4,5 8,5<br />
500 3,0 6,0 4,0 7,5<br />
110° 200 6,0 12,0 8,0 15,0<br />
250 5,0 9,5 6,0 12,0<br />
300 4,0 8,0 5,0 10,0<br />
350 3,5 7,0 4,0 9,0<br />
400 3,0 6,0 4,0 7,5<br />
450 2,5 5,5 3,5 7,0<br />
500 2,0 5,0 3,0 6,0<br />
Montagem em porta com abertura para baixo<br />
90° 200 7,5 15,0 9,5 15,0<br />
250 6,0 12,0 7,5 15,0<br />
300 5,0 10,0 6,0 13,0<br />
350 4,0 8,5 5,5 11,0<br />
400 3,5 7,0 5,0 10,0<br />
#W1D<br />
Verkaufshilfe<br />
www.hafele.com<br />
15
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas basculantes<br />
Conjunto completo Duo Forte<br />
Inclui<br />
1 articula<strong>do</strong>r Duo Forte<br />
1 suporte para fixação na lateral<br />
1 suporte para fixação na porta<br />
1 manual de montagem<br />
Articula<strong>do</strong>r Duo<br />
Montagem em portas de abertura para cima<br />
ângulo de abertura 75° ângulo de abertura 90°<br />
ângulo de abertura 110°<br />
Montagem em portas de abertura para baixo<br />
necessita de fecho avulso<br />
(solicitar separadamente)<br />
197<br />
não necessita de fecho avulso<br />
Espaço necessário para a<br />
ferragem no interior <strong>do</strong> armário<br />
quan<strong>do</strong> a porta está fechada:<br />
175 mm a partir da borda<br />
<strong>do</strong> armário<br />
Montagem Distância até a borda Código<br />
mm<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio de largura<br />
45 mm<br />
para parafuso de<br />
37 373.66.632<br />
aglomera<strong>do</strong><br />
para parafuso especial<br />
373.66.634<br />
Varianta (euro)<br />
para portas com perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
– 37 373.66.642<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Tabela de referência para peso máximo da porta<br />
Para portas de abertura para baixo, utilizar sempre 2<br />
articula<strong>do</strong>res.<br />
Altura Peso da porta kg<br />
da Função de parada Função de freio<br />
porta<br />
1 articula<strong>do</strong>r 2 articula<strong>do</strong>res 1 articula<strong>do</strong>r 2 articula<strong>do</strong>res<br />
Montagem em portas de abertura para cima<br />
75° 200 14,0 15,0 15,0 15,0<br />
250 11,5 15,0 15,0 15,0<br />
300 9,0 15,0 12,0 15,0<br />
350 8,0 15,0 11,0 15,0<br />
400 7,0 14,0 9,0 15,0<br />
450 6,0 12,5 8,0 15,0<br />
500 5,5 11,0 7,0 15,0<br />
550 5,0 10,0 6,5 13,0<br />
600 5,0 9,5 6,0 12,0<br />
650 4,0 8,5 5,5 11,0<br />
700 4,0 8,0 5,0 10,5<br />
90° 200–600 ver abaixo a opção “Montagem em portas de<br />
abertura para baixo” na tabela<br />
650 3,5 7,0 5,0 9,5<br />
700 3,0 7,0 4,0 9,0<br />
110° 200 9,5 15,0 12,5 15,0<br />
250 7,5 15,0 10,0 15,0<br />
300 6,5 12,5 8,0 15,0<br />
350 5,5 11,0 7,0 14,0<br />
400 4,5 9,5 6,0 12,5<br />
450 4,0 8,5 5,5 11,0<br />
500 4,0 7,5 5,0 10,0<br />
550 3,5 7,0 4,0 9,0<br />
600 3,0 6,0 4,0 8,0<br />
650 3,0 5,5 4,0 7,5<br />
700 3,0 5,0 3,5 7,0<br />
Montagem em portas de abertura para baixo<br />
90° 200 12,5 15,0 15,0 15,0<br />
250 9,5 15,0 12,0 15,0<br />
300 8,0 15,0 10,0 15,0<br />
350 7,0 13,5 9,0 15,0<br />
400 6,0 12,0 8,0 15,0<br />
450 5,0 11,0 7,0 14,0<br />
500 5,0 9,5 6,0 12,0<br />
550 4,0 8,5 5,5 11,0<br />
600 4,0 8,0 5,0 10,0<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
16 #W1D Verkaufshilfe<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Informação<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Articula<strong>do</strong>r MaxiArticula<strong>do</strong>r MaxiInformaçãoPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio<br />
Aplicação padrão<br />
• Para 1 porta de madeira ou com<br />
perfil de alumínio, com puxa<strong>do</strong>r<br />
• Peso da porta até 54,6 kg<br />
(dependen<strong>do</strong> da altura da porta e da<br />
situação de montagem)<br />
• Mantém a porta parada de forma<br />
segura em qualquer posição<br />
• Com abertura facilitada, com<br />
mecanismo que simula o efeito de<br />
um pistão.<br />
• “MAXI” talento: diversas aplicações podem ser feitas<br />
varian<strong>do</strong> a posição de montagem com a mesma ferragem,<br />
como por exemplo portas sem puxa<strong>do</strong>res ou abertura<br />
levíssima, mesmo em portas muito largas e pesadas, acima<br />
de 50 kg (dependen<strong>do</strong> da altura da porta e da situação de<br />
montagem)<br />
• Função de parada em inúmeras posições: o articula<strong>do</strong>r<br />
pode ser regula<strong>do</strong> para manter a porta parada em qualquer<br />
posição<br />
• Mecanismo de fechamento suave opcional disponível<br />
como acessório<br />
• Pode ser utiliza<strong>do</strong> em combinação com a <strong>do</strong>bradiça de<br />
caneco Metalla E, para abertura Touch, ou com outras<br />
<strong>do</strong>bradiças com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
(necessária montagem prévia para teste)<br />
Possibilidades de ajuste<br />
ajuste de<br />
altura*<br />
* depende da <strong>do</strong>bradiça utilizada<br />
ajuste lateral* ajuste vertical* ajuste da força<br />
através de<br />
chave Allen<br />
SW10<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Distância até a borda 28/37 mm<br />
Abertura levíssima - opção de montagem para redução da força<br />
necessária para abertura da porta<br />
Chave Allen SW10 para ajuste da força<br />
(código 008.28.100)<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
• Para 1 porta de madeira ou com<br />
perfil de alumínio, com puxa<strong>do</strong>r<br />
• Função: devi<strong>do</strong> à montagem com<br />
distância de 63 mm até a borda e<br />
rotacionan<strong>do</strong> em 180° o suporte de<br />
montagem, a força necessária para<br />
abertura da porta é reduzida em<br />
algumas configurações de altura e<br />
peso da porta<br />
• Mantém a porta parada de forma<br />
segura em qualquer posição<br />
• É necessária uma montagem prévia<br />
para teste<br />
Distância até a borda 63 mm<br />
(suporte de montagem rotaciona<strong>do</strong> em 180°)<br />
Abertura Touch – montagem para portas sem puxa<strong>do</strong>r<br />
Distância até a borda 63 mm<br />
• para 1 porta sem puxa<strong>do</strong>r, de<br />
madeira ou com perfil de alumínio<br />
• Função: um leve toque abre um<br />
pouco a porta, que pode então ser<br />
aberta e fechada completamente<br />
com as mãos<br />
• Tipo de retenção: fecho magnético<br />
de pressão, e contra chapa na porta<br />
• Mantém a porta parada de forma<br />
segura em qualquer posição<br />
Nota<br />
Use os números de 1 a 8 para ajustar a força. Use os números de 9<br />
a 12 para reajustar a ferragem após o uso (se necessário).<br />
Espaço necessário para instalação da ferragem é de<br />
aproximadamente 26 mm.<br />
www.hafele.com<br />
17
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Informação<br />
Maxi – Aplicação padrão<br />
Distância até a borda 37 mm, necessita puxa<strong>do</strong>r<br />
Dimensões de montagem e exemplo de medidas para o peso<br />
máximo da porta para aplicação padrão<br />
• O peso especifica<strong>do</strong> na tabela se aplica para 1 articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
• Utilizar 2 articula<strong>do</strong>res Maxi para portas de largura acima de 600 mm<br />
Ângulo de abertura 75°<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Altura da Peso da porta kg<br />
porta mm Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 3,8–7,1 6,7–13,7 11,9–21,0 15,4–27,3<br />
400 2,8–5,3 5,0–10,3 8,9–15,8 11,6–20,5<br />
500 2,3–4,3 4,1–8,3 7,2–12,5 9,4–16,2<br />
600 1,9–3,5 3,3–7,0 5,9–10,6 7,6–13,7<br />
700 1,6–3,0 2,8–5,7 5,0–8,8 6,5–11,4<br />
800 1,4–2,7 2,5–5,1 4,4–7,9 5,7–10,4<br />
900 1,3–2,4 2,2–4,6 4,0–7,0 5,2–9,1<br />
1000 1,1–2,1 2,0–4,1 3,6–6,3 4,6–8,2<br />
porta de madeira<br />
porta com perfil de alumínio de<br />
largura 20 mm<br />
Ângulo de abertura 90°<br />
Altura da Peso da porta kg<br />
porta mm Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 3,0–5,3 5,1–10,2 9,1–15,8 11,9–20,8<br />
400 2,3–4,0 3,8–7,6 6,9–11,9 8,9–15,6<br />
500 1,8–3,2 3,1–6,1 5,5–9,6 7,2–12,5<br />
porta de madeira<br />
Ângulo de abertura 110°<br />
porta de madeira<br />
porta com perfil de alumínio de<br />
largura 20 mm<br />
porta com perfil de alumínio de<br />
largura 20 mm<br />
600 1,5–2,7 2,6–5,1 4,6–7,9 6,0–10,4<br />
700 1,3–2,2 2,1–4,2 3,8–6,6 4,9–8,7<br />
800 1,1–2,0 1,9–3,9 3,4–5,9 4,4–7,8<br />
900 1,0–1,8 1,7–3,4 3,0–5,2 3,9–6,9<br />
1000 0,9–1,6 1,5–3,0 2,7–4,7 3,6–6,2<br />
Altura da Peso da porta kg<br />
porta mm Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 2,4–4,0 3,9–7,5 6,8–11,6 9,2–15,0<br />
400 1,8–3,0 2,9–5,6 5,1–8,7 6,9–11,2<br />
500 1,4–2,4 2,4–4,5 4,0–7,1 5,7–9,0<br />
600 1,2–2,0 1,9–3,8 3,3–5,9 4,5–7,6<br />
700 1,0–1,7 1,7–3,1 2,9–4,8 3,8–6,2<br />
800 0,9–1,4 1,4–2,8 2,6–4,3 3,4–5,6<br />
900 0,8–1,3 1,3–2,5 2,3–3,8 3,0–5,0<br />
1000 0,7–1,2 1,1–2,2 2,0–3,5 2,7–4,5<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
18<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Informação<br />
Maxi – Abertura levíssima: opção de montagem para redução da força necessária para<br />
abertura da porta<br />
Distância até a borda 63 mm, suporte rotaciona<strong>do</strong> em 180°,<br />
necessita puxa<strong>do</strong>r<br />
Dimensões de montagem e exemplo de medidas para peso máximo<br />
da porta para redução da força necessária para abertura<br />
• O peso especifica<strong>do</strong> na tabela se aplica para 1 articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
• Utilizar 2 articula<strong>do</strong>res Maxi para portas de largura acima de 600 mm<br />
Ângulo de abertura 75°<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
400 2,2–4,0 4,3–8,2 7,1–14,0 –<br />
500 1,8–3,2 3,4–7,0 6,4–11,5 6,8–13,4<br />
600 1,6–3,0 2,9–5,5 5,1–10,0 6,4–11,2<br />
700 1,4–2,8 2,6–5,1 4,9–9,1 5,3–10,2<br />
800 – 2,4–4,6 4,0–7,4 4,9–9,0<br />
900 – 2,2–4,4 3,8–7,0 4,7–8,2<br />
1000 – 2,0–4,2 3,5–6,7 4,4–7,6<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Ângulo de abertura 90°<br />
Ângulo de abertura 110°<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 2,7–5,1 5,0–8,5 8,0–12,0 9,0–15,0<br />
400 2,1–3,5 4,5–6,7 5,8–11,2 7,2–13,5<br />
500 1,6–2,6 3,5–5,5 4,5–8,8 6,0–11,0<br />
600 1,3–2,2 2,7–4,3 3,9–7,7 4,8–8,5<br />
700 1,2–2,0 2,5–3,7 3,2–6,4 4,2–7,6<br />
800 – 2,4–3,4 3,0–5,4 3,5–6,7<br />
900 – – 2,7–5,2 3,0–6,0<br />
1000 – – – 2,7–5,5<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 1,4–3,2 3,1–5,9 5,4–10,0 –<br />
400 1,2–2,5 3,0–5,0 4,2–8,1 4,8–9,0<br />
500 0,9–2,0 2,2–3,8 3,2–6,3 2,8–7,5<br />
600 0,7–1,5 1,9–3,5 2,7–6,0 3,5–6,8<br />
700 – 1,7–2,7 2,5–4,5 3,0–5,2<br />
800 – – 2,2–3,6 2,6–4,7<br />
900 – – – 2,3–4,3<br />
1000 – – – 2,0–4,0<br />
www.hafele.com<br />
19
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Informação<br />
Maxi – Abertura Touch: para montagem sem puxa<strong>do</strong>r<br />
Distância até a borda 63 mm, necessita de fechos adicionais<br />
Dimensões de montagem e exemplo de medidas para peso máximo da porta, para<br />
montagem sem puxa<strong>do</strong>r<br />
• O peso especifica<strong>do</strong> na tabela se aplica para 1 articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
• Utilizar 2 articula<strong>do</strong>res Maxi para portas de largura acima de 600 mm<br />
Nota<br />
O efeito Touch <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r pode ser incrementa<strong>do</strong> utilizan<strong>do</strong> <strong>do</strong>bradiças de caneco com<br />
mola invertida com mecanismo de abertura automática. É necessária uma montagem prévia<br />
para teste.<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Ângulo de abertura 75°<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 2,0–3,8 4,0–7,7 7,0–14,0 –<br />
400 1,6–3,1 3,0–6,3 5,0–11,5 7,0–12,5<br />
500 1,3–2,5 2,7–5,2 4,7–8,4 5,5–10,5<br />
600 – 2,4–4,5 4,3–7,8 4,7–8,4<br />
700 – 2,2–4,0 4,0–7,5 4,3–8,0<br />
800 – – 3,6–6,2 3,9–7,3<br />
900 – – 3,4–5,8 3,5–6,7<br />
Ângulo de abertura 90°<br />
Ângulo de abertura 110°<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 2,0–3,5 3,3–6,7 6,0–10,3 7,8–13,6<br />
400 1,5–2,6 2,5–5,0 5,5–7,8 5,8–10,2<br />
500 1,2–2,1 2,0–4,0 3,6–6,3 4,7–8,2<br />
600 1,0–1,8 1,7–3,3 3,0–5,2 3,9–6,8<br />
700 0,9–1,4 1,4–2,7 2,5–4,3 3,2–5,7<br />
800 0,7–1,3 1,2–2,6 2,2–3,9 2,9–5,1<br />
900 0,7–1,2 1,1–2,2 2,0–3,4 2,6–4,5<br />
1000 0,6–1,0 1,0–2,0 1,8–3,1 2,4–4,1<br />
Altura da porta Peso da porta kg<br />
mm<br />
Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D<br />
300 1,2–2,9 2,6–5,5 4,6–9,5 –<br />
400 0,9–2,2 2,0–4,4 3,8–7,0 4,6–8,7<br />
500 0,7–1,8 1,7–3,4 3,1–5,8 3,7–6,5<br />
600 – 1,4–3,0 2,6–4,7 3,1–5,8<br />
700 – – 2,3–4,1 2,8–4,5<br />
800 – – 2,0–3,8 2,4–4,1<br />
900 – – – 2,1–3,9<br />
1000 – – – 1,8–3,7<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
20<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Articula<strong>do</strong>r MaxiArticula<strong>do</strong>resArticula<strong>do</strong>r MaxiPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Conjunto completo Maxi<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio<br />
Nota<br />
As cores <strong>do</strong> parafuso de regulagem indicam a capacidade de carga<br />
<strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r e modelo.<br />
• Ângulo de<br />
abertura:<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Cor:<br />
• Versão:<br />
• Fixação:<br />
• Montagem:<br />
75°, 90° ou 110°<br />
Inclui<br />
1 articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
1 suporte para fixação na lateral<br />
1 suporte para fixação na porta<br />
1 manual de montagem<br />
articula<strong>do</strong>r: liga de zinco<br />
suporte de fixação lateral e para porta: aço<br />
capa de acabamento para área de<br />
regulagem: plástico<br />
niquela<strong>do</strong>,<br />
capa de acabamento: cinza<br />
parafuso de regulagem, Modelo A: cinza<br />
parafuso de regulagem, Modelo B: bege<br />
parafuso de regulagem, Modelo C: branco<br />
parafuso de regulagem, Modelo D: preto<br />
com abertura facilitada, com mecanismo<br />
que simula o efeito de um pistão<br />
reversível para esquerda e direita<br />
sem ferramentas (sistema Clip) sobre<br />
suporte de fixação pré-monta<strong>do</strong><br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Acessórios Maxi<br />
Amortece<strong>do</strong>r<br />
Articula<strong>do</strong>r MaxiArticula<strong>do</strong>resArticula<strong>do</strong>r MaxiPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Fecho magnético Push, para embutir<br />
com contra chapa para colar<br />
Nota<br />
O suporte de fixação na<br />
lateral não é necessário<br />
quan<strong>do</strong> utilizar o<br />
amortece<strong>do</strong>r.<br />
A força de abertura depende <strong>do</strong><br />
peso da porta<br />
com contra chapa para cravar<br />
Modelo Distância até a borda Embalagem Código<br />
mm<br />
unidades<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
A 37 1 ou 10 373.69.512<br />
B 373.69.412<br />
C 373.69.712<br />
D 373.69.312<br />
para portas com perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
A 37 1 ou 10 373.69.502<br />
B 373.69.402<br />
C 373.69.702<br />
D 373.69.302<br />
Referência de encomenda<br />
Para portas de largura acima de 600 mm, solicitar<br />
2 articula<strong>do</strong>res.<br />
• Área de aplicação:<br />
• Material:<br />
Acabamento<br />
Código<br />
niquela<strong>do</strong> 373.69.799<br />
Embalagem: 1 ou 10 unidades<br />
• Área de aplicação:<br />
• Versão:<br />
• Material:<br />
• Cor:<br />
• Montagem:<br />
Embalagem: 1 ou 50 unidades<br />
para distância até a borda de 37 mm<br />
liga de zinco<br />
para abertura Touch<br />
com ímã para manter a porta fechada, e<br />
pino ejetor para soltar o ímã na abertura<br />
plástico<br />
preto/ bege<br />
para embutir em furação na prateleira<br />
inferior <strong>do</strong> armário<br />
Montagem<br />
Código<br />
com contra chapa para cravar 356.06.401<br />
com contra chapa para colar 356.06.402<br />
#W1D<br />
Informações adicionais<br />
www.hafele.com<br />
21
Articula<strong>do</strong>res<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi up<br />
Articula<strong>do</strong>r Maxi up<br />
Articula<strong>do</strong>r upArticula<strong>do</strong>resArticula<strong>do</strong>r Maxi upPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Maxi up<br />
para portas de baú em madeira ou com perfil de<br />
alumínio<br />
• Ângulo de<br />
abertura:<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Cor:<br />
• Montagem:<br />
aprox. 75°<br />
Possibilidades de ajuste<br />
articula<strong>do</strong>r: liga de zinco<br />
suportes de fixação: aço<br />
capa de acabamento para área de regulagem:<br />
plástico<br />
niquela<strong>do</strong>, capa de acabamento: cinza<br />
parafuso de regulagem, Modelo F: azul<br />
parafuso de regulagem, Modelo G: marrom<br />
parafuso de regulagem, Modelo H: preto<br />
sem ferramentas (sistema Clip) sobre suporte<br />
de fixação pré-monta<strong>do</strong><br />
Tabela de referência para peso máximo da porta<br />
Profundidade da Peso da porta kg<br />
porta<br />
Modelo F Modelo G Modelo H<br />
mm<br />
1 articula<strong>do</strong>r<br />
400 1,6–3,1 3,0–5,3 5,2–9,4<br />
500 1,3–2,6 2,5–4,2 4,3–7,5<br />
600 1,1–2,5 2,3–4,2 4,0–6,7<br />
2 articula<strong>do</strong>res<br />
400 3,2–6,2 6,6–10,6 10,4–18,8<br />
500 2,6–5,2 5,0–8,4 8,6–15,0<br />
600 2,2–5,0 4,6–8,4 8,0–13,4<br />
Modelo Cor Código<br />
F azul 373.85.700<br />
G marrom 373.85.701<br />
H preto 373.85.702<br />
Referência de encomenda<br />
Os suportes para fixação na porta e na lateral não estão<br />
inclusos no conjunto, solicitar separadamente.<br />
O articula<strong>do</strong>r pode ser utiliza<strong>do</strong> com um amortece<strong>do</strong>r,<br />
forneci<strong>do</strong> separadamente.<br />
Amortece<strong>do</strong>r ► .21<br />
Suporte para fixação na lateral<br />
kg<br />
ajuste de<br />
altura*<br />
Montagem<br />
ajuste lateral*<br />
* depende da <strong>do</strong>bradiça utilizada<br />
ajuste de<br />
inclinação*<br />
ajuste da força<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
Embalagem: 1 ou 20 unidades<br />
para fixação <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r na lateral<br />
aço<br />
niquela<strong>do</strong><br />
Código<br />
para distância de canto 37 mm 373.69.906<br />
Suporte para fixação na porta<br />
para portas de madeira ou<br />
com perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
para portas com perfil de<br />
alumínio de largura 20 mm<br />
para fixação <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r na porta<br />
aço<br />
niquela<strong>do</strong><br />
Montagem<br />
Código<br />
para portas de madeira ou com perfil de alumínio de<br />
largura > 45 mm<br />
para parafuso de aglomera<strong>do</strong> 373.66.681<br />
com sistema Clip (para montagem rápida), para 373.69.912<br />
parafuso de aglomera<strong>do</strong><br />
para portas com perfil de alumínio de largura 20 mm<br />
sem sistema Clip 373.69.905<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
22 #W1D Informações adicionais<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Gabaritos para articula<strong>do</strong>res Lift+Turn<br />
Lift+TurnArticula<strong>do</strong>resGabaritos para articula<strong>do</strong>res Lift+TurnPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
para painel lateral<br />
Gabarito para Free<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
• Material:<br />
para orientar a furação <strong>do</strong>s paineis laterais<br />
de armários para a placa de base<br />
placa de acrílico com buchas de aço<br />
Gabarito para Senso, Senso+ e E-Senso<br />
Utilizável para<br />
Código<br />
Modelos Senso, Senso+ e E-Senso 372.64.891<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Nota<br />
Os padrões de furação correspondentes podem ser encontra<strong>do</strong>s<br />
junto às páginas <strong>do</strong>s articula<strong>do</strong>res.<br />
Utilizável para<br />
Código<br />
Modelo Free 372.91.022<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Nota<br />
O padrão de furação correspondente pode ser encontra<strong>do</strong> junto à<br />
página <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r. O gabarito deve ser posiciona<strong>do</strong> diretamente<br />
na parte superior esquerda ou direita da lateral <strong>do</strong> armário.<br />
Gabarito para <strong>do</strong>bradiça central<br />
Gabaritos Lift+Turn<br />
Gabarito para (E-)Verso, Strato 420 – 650<br />
mm e E-Strato (to<strong>do</strong>s os modelos)<br />
Utilizável para<br />
Código<br />
Modelos (E-)Senso e Senso+ 372.61.799<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Utilizável para<br />
Modelos (E-)Verso, Strato 420 – 650 mm e E-Strato<br />
(to<strong>do</strong>s os modelos)<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Nota<br />
Os padrões de furação correspondentes podem ser encontra<strong>do</strong>s<br />
junto às páginas <strong>do</strong>s articula<strong>do</strong>res. O gabarito deve ser posiciona<strong>do</strong><br />
na parte superior esquerda ou direita da lateral <strong>do</strong> móvel.<br />
Gabarito para Strato 342 – 420 mm<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Código<br />
372.68.990<br />
Utilizável para<br />
Código<br />
Modelo Strato 342 – 420 mm 372.68.034<br />
Nota<br />
O padrão de furação correspondente pode ser encontra<strong>do</strong> junto à<br />
página <strong>do</strong> articula<strong>do</strong>r. O gabarito deve ser posiciona<strong>do</strong> diretamente<br />
na parte superior esquerda ou direita da lateral <strong>do</strong> armário.<br />
Nota<br />
O padrão de furação correspondente pode ser encontra<strong>do</strong> junto às<br />
páginas <strong>do</strong>s articula<strong>do</strong>res.<br />
Articula<strong>do</strong>resAccessoriesPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Gabarito para furação da porta<br />
• Área de<br />
aplicação:<br />
para orientar a furação <strong>do</strong>s suportes para<br />
fixação da porta<br />
Gabarito para suportes para fixação da<br />
porta <strong>do</strong>s articula<strong>do</strong>res (E-) Senso / Senso + /<br />
(E-) Verso / (E-) Strato e Free<br />
Utilizável para Material Código<br />
Modelos (E-)Senso, Senso+, placa de acrílico com 372.64.890<br />
(E-)Verso e (E-)Strato buchas de aço<br />
Embalagem: 1 unidade<br />
Nota<br />
O padrão de furação correspondente com as dimensões de<br />
montagem pode ser encontra<strong>do</strong> junto às páginas <strong>do</strong>s articula<strong>do</strong>res.<br />
www.hafele.com<br />
23
Articula<strong>do</strong>res<br />
Corrediça Flap<br />
FlapArticula<strong>do</strong>resCorrediça FlapPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Flap<br />
para portas basculantes escamoteáveis<br />
Conjunto para 1 porta<br />
• Para portas escamoteáveis, como por exemplo para<br />
armários de equipamentos de mídia<br />
• A porta aberta não obstrui o acesso ao interior <strong>do</strong> móvel,<br />
deixan<strong>do</strong> o vão totalmente livre<br />
• Deslizamento perfeito graças às corrediças sincronizadas<br />
Corrediça Flap<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
• Medidas:<br />
aço<br />
preto galvaniza<strong>do</strong><br />
largura da porta: 915–2000 mm<br />
altura da porta: 255–660 mm<br />
espessura da porta: 19–32 mm<br />
• Com sistema de cabos para sincronismo da corrediça esquerda<br />
e direita<br />
• Permite instalação também na vertical (para portas com<br />
<strong>do</strong>bradiças)<br />
Inclui<br />
1 par de corrediças com cabo de sincronismo<br />
Material de fixação<br />
Manual de montagem<br />
Comprimento Extração AL Medida Medida Código<br />
de montagem<br />
A B<br />
mm mm mm mm<br />
303 210 – 257 408.24.530<br />
354 261 – 307 408.24.535<br />
405 312 – 358 408.24.541<br />
456 343 178 409 408.24.546<br />
506 394 203 460 408.24.551<br />
557 445 229 511 408.24.556<br />
608 496 254 561 408.24.561<br />
659 546 279 612 408.24.566<br />
710 597 305 663 408.24.571<br />
Conjunto para barra de suporte<br />
*para comprimento de montagem 303/354/405 mm<br />
Comprimento de montagem = profundidade mínima <strong>do</strong> armário<br />
necessária para instalação da ferragem<br />
Extração AL= altura máxima da porta que pode ser embutida no<br />
armário<br />
Referência de encomenda<br />
Conjunto para barra de suporte e de fixação da porta não inclusos.<br />
Solicitar separadamente.<br />
Nota<br />
A porta deve ser guiada de forma contínua com as mãos durante<br />
to<strong>do</strong> o processo de abertura. Ela não deve ser submetida a cargas<br />
durante o processo.<br />
Conjunto para barra de suporte<br />
• Material:<br />
• Cor:<br />
Inclui<br />
2 barras de suporte<br />
3 clipes conectores<br />
material de fixação<br />
Embalagem: 1 ou 5 jogos<br />
aço<br />
preto<br />
Código<br />
Conjunto para barra de suporte 408.24.090<br />
Referência de encomenda<br />
Quantidade de barras de suporte necessárias:<br />
Largura da porta mm para 1 porta para 2 portas<br />
915–1422 1 conjunto 2 conjuntos<br />
1423–2000 2 conjuntos 3 conjuntos<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
24<br />
www.hafele.com
Articula<strong>do</strong>res<br />
Corrediça Flap<br />
Conjunto de fixação para porta<br />
para montagem embutida<br />
Inclui<br />
2 <strong>do</strong>bradiças de caneco<br />
2 calços<br />
2 distancia<strong>do</strong>res<br />
Material de fixação<br />
Medida C<br />
mm<br />
Medida D<br />
mm<br />
Medida E<br />
mm<br />
Medida F<br />
mm<br />
Medida G<br />
mm<br />
19 8 2,3 51 1,4<br />
19 9 1,8 51 0,3<br />
19 15 2,3 60 14,4<br />
21 15 2,3 60 12,8<br />
22 15 2,3 60 11,2<br />
24 15 2,3 60 9,6<br />
25 15 2,3 60 8,0<br />
27 15 2,3 60 6,4<br />
29 15 2,3 60 4,8<br />
30 15 2,3 60 3,2<br />
32 15 2,3 60 1,6<br />
Espessura da porta<br />
mm<br />
19–20 diâmetro de furação para<br />
caneco: 35 mm<br />
22–32 diâmetro de furação para<br />
caneco: 40 mm<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Referência de encomenda<br />
Quantidade de conjuntos de fixação por porta:<br />
largura da porta<br />
mm<br />
quantidade de<br />
<strong>do</strong>bradiças<br />
915–1193 3 2<br />
1194–1498 4 2<br />
1499–1803 5 3<br />
1804–2000 6 3<br />
Código<br />
quantidade de<br />
conjuntos<br />
408.24.092<br />
408.24.094<br />
Corrediça Flap<br />
para montagem sobreposta<br />
Brochura Lift+Turn, HBR, 02/12;A Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Medida C mm Medida D mm Medida E mm Medida F mm<br />
19 15 11,5 58<br />
Inclui<br />
2 <strong>do</strong>bradiças<br />
2 calços<br />
2 distancia<strong>do</strong>res<br />
Material de fixação<br />
Espessura da porta<br />
mm<br />
19 diâmetro de furação para<br />
caneco: 40 mm<br />
Embalagem: 1 jogo<br />
Referência de encomenda<br />
Quantidade de conjuntos de fixação por porta:<br />
largura da porta<br />
mm<br />
quantidade de<br />
<strong>do</strong>bradiças<br />
915–1193 3 2<br />
1194–1498 4 2<br />
1499–1803 5 3<br />
1804–2000 6 3<br />
Código<br />
quantidade de<br />
conjuntos<br />
408.24.093<br />
www.hafele.com<br />
25
Articula<strong>do</strong>res<br />
Para portas de madeira<br />
V 30/40 FBArticula<strong>do</strong>resPara portas de madeiraPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.<br />
Motion V 30/40 FB<br />
Para portas embutidas ou sobrepostas de até 30/40 kg<br />
Montagem<br />
Motion V 30/40 FB<br />
• Acesso livre ao interior <strong>do</strong> armário<br />
• Ideal para gavetas internas ou prateleiras extraíveis<br />
• Com mecanismo de fechamento suave integra<strong>do</strong><br />
• Área de aplicação:<br />
• Largura útil:<br />
• Altura da porta:<br />
• Possibilidades de<br />
ajuste:<br />
• Material:<br />
• Acabamento:<br />
para armários com portas grandes<br />
780 – 1180 mm<br />
depende <strong>do</strong> peso,
Häfele Engineering<br />
Serviços Häfele<br />
para produção<br />
de móveis<br />
A Häfele trabalha com você em cada etapa da produção<br />
de móveis – desde a etapa <strong>do</strong> conceito original<br />
até a instalação final <strong>do</strong> móvel. Fornecemos<br />
uma gama completa de ferragens e oferecemos<br />
suporte técnico para a produção de móveis inova<strong>do</strong>res.<br />
Os Serviços Häfele são um pacote completo<br />
de vantagens. Sinta-se seguro trabalhan<strong>do</strong><br />
conosco.<br />
Investimos em tecnologia, desenvolven<strong>do</strong> e crian<strong>do</strong> produtos<br />
inova<strong>do</strong>res para o merca<strong>do</strong> mundial.<br />
Mais de 50.000 itens em estoque no depósito central em<br />
Nagold, Alemanha.<br />
Buscamos constantemente desenvolver produtos para<br />
permitir e facilitar a produção de móveis sustentáveis (ISO<br />
14001).<br />
Apoiamos arquitetos e designers com nosso serviço de especificação<br />
de projetos, buscan<strong>do</strong> sempre a melhor solução.
www.hafele.com.br<br />
Häfele Brasil Ltda.<br />
Ro<strong>do</strong>via João Leopol<strong>do</strong> Jacomel 4505<br />
83302-000 Piraquara PR<br />
T +55 41 3034 8150<br />
F +55 41 3034 8152<br />
www.hafele.com.br<br />
Häfele Design Studio<br />
Avenida Rebouças 2346<br />
05402-300 São Paulo SP<br />
T +55 11 3132 8100<br />
F +55 11 4208 6793<br />
www.hafeledesignstudio.com.br
Change language