ANIMES E HISTÓRIAS

SUA REVISTA DE ENTRETENIMENTO
•OS CAVALEIROS DO ZODÍACO
•SHURATO
•SAKURA CARD CAPTORS
•DIGIMON
ENTRE OUTROS
ANIMES E HISTÓRIAS

Carta Ao leitor
Saudações caros leitores!
Sejam bem vindos a essa grande aventura que é o
mundo do Anime!
É com muito orgulho que apresentamos
a nossa primeira edição e escolhemos
alguns de nossos Animes favoritos para dar
inicio a essa grande aventura, Nas próximas
páginas você irá iniciar uma viagem
através do tempo e relembrar e ou conhecer
alguns dos animes que fizeram parte
da infância de muitos e que até hoje tem
lugar reservado no coração da galera.
Cuidadosamente buscamos trazer a essência
principal da cada um dos animes
escolhidos para permitir aos leitores um
conteúdo de qualidade e super divertido e
trazemos ainda uma super entrevista com
o dublador Diego Rastichong que já dublou
personagens com Ralfh (Os Simpsons), Max
(Turma do Pateta), Nick (Jimmy Neutron),
Roliço ( 101 Dalmatas) entre outros. Esta
revista foi feita pensando em vocês! Tenham
uma ótima leitura!
Equipe
Mais Anime

Sumário
Shurato --------------------------------------------- Página 04
YnoYasha ------------------------------------------- Página 05
Pokémon ------------------------------------------- Página 06
Sakura Cardcaptor --------------------------------- Página 08
Digimon -------------------------------------------- Página 10
Os Cavaleiros do Zodíaco ------------------------- Página 12
Entrevista com Diego Rastichong ----------------- Página 21
YuYu Hakusho -------------------------------------- Página 27
Bleach ----------------------------------------------- Página 28
Equipe ----------------------------------------------- Páginá 29

Tenkū Senki Shurato “A Guerra Celestial de Shurato” ou simplesmente
‘‘Shurato’’, uma série de mangá criada por Hiroshi Kawamoto
e transformada em anime pela Tatsunoko Productions.
Shurato começou a ser publicado no final da década de 1980, na
magazine Shōnen King, da revista Shōnen Gahosha, e foi animado
pelos estúdios da Tatsunoko Productions. Estreou na TV Tokyo
em 6 de abril de 1989 e continuou até 18 de janeiro de 1990.
Países em que teve maior sucesso foram Japão, França e Brasil.
Shurato Hidaka e Gai Kuroki são dois melhores amigos de infância.
Eles são opostos um do outro em personalidade. Enquanto lutavam
um contra o outro, na final de um torneio de artes marciais,
eles são subitamente encobertos por uma misteriosa luz que
cai do céu e transmigrados para o Mundo Celestial. Nesse Mundo,
as pessoas dependem de seus Souma, uma forma de energia
espiritual. Shurato, com seu o Shakti, tem uma força quase infinita.
Seu amigo Gai descontrolado e a ponto de máta-lo, Shurato
é salvo pelo Rei Carla. No Palácio Celestial de Vishnu, Shurato
descobre que faz parte de um grupo de oito guardiões lendários.
Conhecendo os principais personagens
Shurato, o Rei Shura: É o personagem principal do anime, foi transmigrado
para o Mundo Celestial com seu amigo Gai. Shurato é o típico heroi cabeça
quente, impulsivo e suas emoções sempre o faz agir antes de pensar. Ele tende
a pensar mais com o estômago do que o cérebro. Possui uma personalidade
temperamental e infantil, agindo as vezes por impulso ou por pura irresponsabilidade.
Quando está treinando, ele não tem domínio algum do seu Souma.
Gai, o Rei Yasha: Gai é o amigo de infância de Shurato, melhor amigo e rival
esportivo. A personalidade dele é quase um oposto polar de Shurato. Gai
sempre está frio e calmo, preferindo enganar os oponentes do que lutar com
eles. Logo que chega ao Mundo Celestial é dominado pelo poder do Souma
negro e passa a lutar contra Shurato. É derrotado por Shurato e acaba
meio que se fundindo ao espírito do amigo para guiá-lo ao caminho da luz.
04
Dan, o Rei Hiba: Dan é o mais mal humorado do grupo. Ele é teimoso, cabeçudo
e, às vezes, pode ser um tirano. Ele é muito forte e gosta de lutar para exibir
sua força. É o mais violento entre os guardiões. Quando era jovem, acreditava
que a força bruta era a que determinava quem era o mais poderoso. Perdeu
para Shurato, mas voltou a vida e se uniu a ele na luta contra as forças do mal.
Mas após receber conselhos sábios de Vishnu, determinou-se a defende-la.

Ryouma, o Rei Dragão: É fiel amigo de Hyouga. Ele o mais forte entre os
guardiões e o primeiro a se unir a Shurato e Hyouga. Ryouma foi para o
Mundo Celestial e foi escolhido o Rei Dragão. Seu melhor amigo é Hyouga,
O Rei Celestial. É determinado e sua arma é uma lança, na qual pode
desferir golpes em alta velocidade. Ele se sacrificaria de boa vontade
para qualquer um de seus amigos, ele odeia desonestidade e deslealdade.
Hyouga, o Rei Celestial: Amigo inseparável de Ryouma, foi o primeiro a
se tornar amigo de Shurato. Hyouga é o líder do Grupo, um papel que ele
leva muito seriamente. Ele foi escolhido como Rei Celestial com 12. Ele
é dedicado completamente a Vishnu. Como a maioria dos heróis, Hyuoga
é dedicado aos seus amigos, especialmente o melhor amigo dele Ryouma.
Ele menospreza as pessoas que são desonestas ou desonradas.
Leiga, o Rei Karla: É um personagem com trejeitos afeminados e muito brincalhão.
Leiga é o cérebro do grupo, ele é um excelente estrategista e sabe
todas as técnicas todo o Mundo Celestial. Seu melhor amigo é Kennya, o Rei
Dappa, e o adimira muito pelo grande poder que possui. Leiga gosta mesmo
de galantear as garotas, em especial a Rakesh. Seus poderes são baseados
em ataques com penas, tanto ofensivos, como a técnica da Visão Voadora.
Lengue, a Rainha Nahla: Lengue é a única mulher entre os guerreiros Celestiais,
ela tem um temperamento quente e sempre atos duro. Quando
ela começou seu treinamento, era tão determinada que nenhum homem
conseguia derrota-lá, e assim se tornou uma excelente guerreira. Ela é
apaixonado por Indra e o segue cegamente. Ela recusa acreditar que Indra
traiu Vishnu, até mesmo depois de ver a prova com os próprios olhos.
Kennya, o Rei Dappa: Kennya é o guardião que mais desenvolveu o poder
do Souma. Seu melhor amigo é Leiga, o Rei Karla. Ele é muito devoto e
disciplinado, normalmente é visto meditando. De expressão séria e disciplinar,
é o único que consegue neutralizar seu Souma na Caverna do Luar,
além de neutralizar o Souma de seus companheiros. Kennya acaba morrendo
do mal das bolhas vermelhas e é ressucitado pelas mãos de Vishnu.
Vishnu, a Deusa da Harmonia: É a líder suprema das forças divinas. Vishnu
é a Deusa de Harmonia do Mundo Celestial. Ela é o que mantém a terra
viva e próspera. Sem ela, morreriam o Mundo Celestial e a Terra. Ninguém
sabe muito sobre sua Deusa, a qual é sempre gentil, amável e nunca
vacila em ajudar uma criatura em necessidade, não importa o que seja. Por
causa disto, é amada grandemente e venerada por todos do Mundo Celestial.
Ele é transformada em pedra, Vishnu morre durante a guerra contra a mal.
Rakesh, a Sucessora de Vishnu: Rakesh é uma bela garota que vivia no monte
Jurai. Ela foi a primeira pessoa a ver Shurato quando ele chegou ao Mundo
Celestial e é apaixonada por ele. Rakesh tem o poder da cura, é a sucessora
de Vishnu e ocupa seu lugar após sua morte. Seu melhor amigo é seu o
bichinho de estimação, filhote de Naga chamado Mii. Ela está sempre alegre
e é bem romântica. Rakesh sempre da uns puxões de orelha em Shurato.
05

InuYasha é uma série de anime e mangá que apresenta um extenso elenco
de personagens criados por Rumiko Takahashi. A maior parte da história
se passa em uma versão ficcional do Japão no período feudal, e apresentando
partes ocasionais de Tóquio na atualidade. O cenário e enredo de InuYasha incorporam
muitos elementos do folclore japonês, os principais personagens (ambos
os protagonistas e antagonistas), incluem monges budistas, sacerdotisas,
e vários tipos de “youkais” (literalmente significa demônio,espírito ou monstro).
História
A história começa em Tóquio, no Japão, com
uma garota de 15 anos chamada Kagome Higurashi.
Ela vive com sua mãe, seu avô e seu
irmão mais novo, Sota, nas terras do santuário
Shinto. Quando ela vai procurar seu gato,
Buyo, no poço perto de sua casa, um monstro
a puxa para o Poço Come-Ossos e a leva consigo.
Assim, ela reaparece no período Sengoku
do Japão. Aparentemente, um yokai tinha
atacado uma aldeia perto do poço, com objetivo
de roubar a Joia de Quatro Almas e matar
a sacerdotisa que a protegia, mas foi selado em
uma árvore. Por Kagome ser muito parecida
com a antiga sacerdotiza da joia foi alvo de
um yokai serpente e no meio da fuga a garota
encontrou hanyou InuYasha, que tava lacra-
Depois de libertar InuYasha , o mesmo ataca o yokai sepente matando-o e em seguida
tentar atacar Kagome por ser muito parecida com a sacerdotiza que havia o selado na árvore.
Logo em seguida descobrimos que a garota é a reencarnação da antiga sacerdotiza
que protegia a joia. Por causa do grando poder da Joia de Quatro Almas muitos yokais
viviam atacando Kagome até que em um desses ataques para impedir a fugo de um yokai
que havia conseguido pegar a joia a garota acidentalmente atingiu a joia com uma flecha a
quebrando em vários pedaços. É a partir daí que se inicia a história de InuYasha e Kagome
tentando recuperar os fragmentos da joia e encontrando aliagos e inimigos no caminho.
06

Personagens Principais
Inuyasha é metade youkai, metade humano. Foi
selado numa árvore por Kikyou. Passados 50
anos, Inuyasha foi libertado por Kagome que fugia
de um youkai e para se salvar soltou Inuyasha.
Inuyasha sente uma paixão por Kagome e por
Kikyou. Quer vingar-se de Naraku por se ter
passado por ele e ter matado Kikyou. Transforma-se
em humano na primeira noite de cada mês.
Kagome é uma garota que vive nos tempos atuais
e por acidente para na Era Feudal do Japão. Uma
menina de personalidade forte e decidida, é capaz
de arriscar a própria vida pelos seus amigos e mesmo
não percebendo é a mais altruísta do grupo.
Shippo é um filhote de raposa. Seus pais foram mortos pelos
irmãos relâmpago e tentando vingar os seus pais, Shippo
junta-se a Kagome e a Inuyasha. Inuyasha acaba por matar
os irmãos relâmpago e Shippo continua a viagem com eles.
Sango foi criada pelo seu pai como uma extreminadora
de Youkais. Sango procurando
vingança pelo que Naraku fez a sua família,
segue Inuyasha e os seus companheiros.
Miroku é um sacerdote que procura vingança a Naraku
por ter colocado uma maldição que é passada de
geração em geração que é um buraco negro na mão
que suga tudo o que tiver á frente. Com o passar dos
anos esse buraco negro vai acabar por sugar Miroku.
07

O anime Pokémon é divido em cinco temporadas: a série original, Advanced Generation,
Diamond & Pearl, Best Wishes! e, atualmente, XY, que começou a ser
transmitida em 2013. Cada temporada é baseada em um videogame da franquia.
Nas transmissões internacionais, a série é dividida em 17 temporadas.
História
Ash ganha seu primeiro
Pokémon, um Pikachu
e sai para sua jornada
por Kanto, um mundo
habitado por criaturas
chamadas Pokémon.
Ao chegar na cidade
de Veridiana, ele fica
sabendo sobre a Liga
Pokémon, do Planalto
Índico. Para participar,
precisa ter 8 insígnias
de Ginásio, que ele terá
que conquistar através
de batalhas Pokémon.
Alguns Pokémons do personagem Ash:
Nesse meio tempo,
ele conhece a Equipe
Rocket, uma quadrilha
de ladrões Pokémon.
Três de seus membros,
Jessy, James e o
Pokémon falante Meowth,
descobrem o
poder do Pikachu do
Ash e decidem rouba-lo;
até hoje não conseguiram.
Nessa 1ª temporada
de Pokémon,
que estreou em setembro
de 1998 nos
Estados Unidos e em
maio de 1999 no Brasil,
juntam-se a turma
do Ash: Misty e Brock,
Pikachu Charmander Squirtle Bulbasaur
08
Pidgey
Butterfree
Muk
Metapod

Personagens Prícipais
Ash Ketchum:
Ash é o protagonista do anime
Pokémon. Ele é um treinador
de Pokémon de 10
anos, que tem o sonho de ser
o maior Mestre Pokémon
do mundo. Ash sempre
tem Pikachu em seu time,
é o seu pókemon preferido.
Brock:
Brock era líder do
ginásio de Pewter City,
mas após o retorno
de seu pai, começou
a viajar com Ash e
Misty para ser o maior
criador de Pokémon
de todos os tempos.
Misty:
É a primeira amiga que Ash
faz em sua jornada. Ela é uma
das quatro líderes do ginásio
da cidade de Cerulean,
junto com suas três irmãs.
O sonho dela é ser a melhor
treinadora de Pokémon
do tipo água do mundo.
Professor Samuel Carvalho:
O professor da região de Kanto.
Estudioso de Pokémon de Pallet
Town, ele entrega aos novos treinadores
um de seus Pokémon
(Bulbasaur, Charmander ou
Squirtle) e foi ele quem entregou
o Pikachu para Ash.
Cuida de todos os Pokémon
de Ash que não estão com ele.
Jessie, James e Meowth (Equipe Rocked):
São três membros da Equipe Rocket, uma organização
que quer roubar os Pokémon do mundo e usá-los
para fins maléficos. Acabam escolhendo o Pikachu de
Ash para tentar roubar, mas sempre são interrompidos
e derrotados, sempre terminando voando pelos
céus, mas utimamente isso tem mudado após serem
escalados por Giovanni para liderarem a Equipe
Rocket na região Unova que tiveram de deixar
Woobuffet, Seviper, Yanmega, Mime Jr e Carnivine
no departamento da Equipe Rocket pois pokémons
de outras regiões seriam suspeitos em Unova.
Fique por dentro das novas aventuras:
https://www.facebook.com/oficialpokemonbrasil
09

Sakura
Cardcaptor
Sakura Cardcaptor começou a ser publicado em 1996 na revista japonesa Nakayoshi.
Em 1997, Sakura virou um anime de grande sucesso não só no Japão, mas
também no Brasil em 2001– por aqui as aventuras da Card Captor foram exibidas
pelo Cartoon Network, pela Globo e Boomerang. Além disso, ainda foram produzidos
dois longas baseados no mangá. Sakura Card Captors conta a história da jovem Sakura
Kinomoto. A garota levava uma vida comum. Ela cursava a quarta série escolar e
treinava para ser uma Líder de Torcida. Mas um dia, Sakura acabou encontrando um
misterioso livro no escritório de seu pai. Curiosa, ao abri-lo, ela liberou as Cartas Clow
– 52 cartas criadas pelo mago Lead Clow, que misturou magia inglesa e chinesa para
atribuir poderes às cartas. Em seguida ao acidente, surge Kero, o Guardião do Lacre
do livro. Despertado, ele descobre que todas as Cartas Clow haviam escapado do livro
e agora deveriam ser capturadas, caso contrário uma grande desgraça poderia acontecer.
O fato de Sakura ter aberto o livro indicava que ela não era uma garota comum. O
próprio Kero explica que só quem possui poderes mágicos poderia abrir o livro onde as
Cartas Clow estavam trancadas. Por isso mesmo mesmo o Guardião do lacre nomeia
Sakura como Card Captor com a missão de capturar todas as Cartas que escaparam.
Personagens Príncipais:
10
Sakura:
Garota de dez anos no início
da história e vive numa cidade
com o nome de Tomoeda no
Japão, com o seu pai e irmão.
Kero:
Guardião do lacre das Cartas
Clow. Ele ajuda Sakura a capturalas
e ensina sobre seu funcionanamento.
Ele adora doces.
Syaoran Li:
Descendente do criador das cartas,
veio de Hong Kong tentar busca-las,
mas se deparou com Sakura
que já havia capturado algumas.
Tomoyo Daldoiji:
É prima de 3° grau e amiga de
Sakura. Gosta muito de confeccionar
roupas, filmar cada
aventura e canta muito bem
Yukito:
É por quem Sakura nutre uma
paixão. Yukito está quase sempre
comendo, apesar de ser magro.
No final da série, revela-se
que ele seria um alter-ego de Yue.
Meiling Li:
É prima de Syaoran e morre de
ciúmes de Sakura com ele. Ela é uma
ótima lutadora de artes marciais.

Cartas Clow
No total, há 19 cartas no mangá e 52 no anime, não
incluindo a carta Sakura The Hope (Esperança) e a
Carta Clow The Nothing (Vácuo), ambas do 2° filme.
Existem cartas que não se vê sendo capturadas no
anime, como The Arrow (Flecha, capturada no 1º
filme da série), The Through (Através), The Bubbles
(Bolhas), The Libra (Balança), The Wave (Onda).
Fique por dentro:
https://www.facebook.com/cardcaptorsakura.club
http://projetosakura.net
11

12
Digimon Adventure foi um anime criado por Akiyoshi Hongo e produzida pela Toei Animation, foi lançado
no Japão entre 7 de março de 1999 e 26 de março de 2000. Narra a história dos sete digiescolhidos lutando
contra os digimaus e ao longo da série eles vão evoluindo seus digimons até a última fase. Como muitos
mistérios do mundo Digimon a desvendar, desafios a completar, “objetos” a conquistar e muita amizade
para partilhar, o anime se torna uma aventura incrível e de tirar o fôlego.
Sete crianças estão num
acampamento de verão,
quando de repente estranhos
aparelhos caem do
céu - os digivices (digital
devices ou dispositivos
digitais) e então eles são
transportadas para o Mundo
Digital (Digimundo),
conhecido também como
Ilha Arquivo. Cada uma
das crianças conhece um
digimon que se torna seu
companheiro. As crianças
percebem que existem
digimons bons e digimons
maus e iniciam uma
luta contra os inimigos
que pretendem dominar
o Digimundo com a força
das trevas, contando com
a ajuda dos seus digimons
que, com o passar
do tempo, se tornam mais
poderosos e conseguem
se converter em criaturas
maiores e mais fortes.
Cada um dos digiescolhidos
recebe um brasão. Cada
brasão é o espelho da maior
virtude de cada uma das
crianças - Coragem, Amizade,
Amor, Esperança,
Confiança, Sabedoria, Luz e
Sinceridade. Para que um
brasão brilhe e ative o seu
poder, é necessário que o
seu portador exiba a característica
que ele representa.
Desta forma, possibilita
aos digimons atingirem
um nível mais podereso.
Alguns dos escolhidos são
confrontados com dúvidas
por não se acharem merecedores
do seus brasões,
mas com o passar do tempo
e com a ajuda dos digimons,
todos eles provam ser
dignos deles. Ao enfrentarem
inimigos cada vez mais
poderosos, eles descobrem
que não conseguirão
cumprir a missão sem a
Oitava Criança Escolhida.
Então todo retornam para para o Mundo Real, onde travam uma luta contra o tempo tentando encontrá-la antes
do terrível Myotismon, que aterroriza a cidade de Odaiba inteira com o objetivo de a matar. A Oitava Criança
revela-se ser Kari e muitas coisas passam a acontecer por volta disso. Porém, há um grande desequilíbrio entre
os dois Mundos e eles são obrigados a regressar ao Mundo Digital. Ao voltam ao Digimundo, enxergam
que tudo estava completamente diferente e dominado pelas forças das trevas, uma vez que uma hora no
Mundo Humano pode significar bastante tempo no Digimundo e então começa a grande aventura de verdade.
Fique por dentro sobre o que acontece no “Digimundo”:
http://www.geracaodigimon.net
@geracaodigimon
@gd_oficial
facebook.com/geracaodigimonbr

Personagens Principais
Tai Kamiya: É o líder dos Digiescolhidos
e é aquele que é
mais atirado à luta. Seu espírito
de liderança às vezes incomoda
seus parceiros, principalmente
Matt. Também se sente com uma
enorme responsabilidade em
relação à sua irmã Kari. Tai possui
o brasão da Coragem e seu parceiro
Digimon é Agumon.
Matt Ishida: Um tanto orgulhoso,
mas também companheiro e
amigo de seus parceiros. Matt
também sente uma enorme responsabilidade
a respeito de seu
irmão T.K. Quando está entediado
ou sozinho, costuma tocar
sua gaita. Possui o brasão da
Amizade e seu parceiro Digimon
é Gabumon.
T.K. Takaishi: O irmão mais novo
de Matt. É muito brincalhão e animado,
assim como seu parceiro
Patamon. No início, se via sob a
proteção de seu irmão mais velho,
com o decorrer da série ele se
mostra mais independente. T.K.
possui o brasão da Esperança e
seu parceiro Digimon é Patamon.
Kari Kamiya: A irmã mais nova de
Tai, foi a última a ser integrada ao
grupo, por estar gripada quando
seu irmão foi para a colônia de
férias. Kari possuia a saúde um
tanto debilitada, já que caiu doente
outras vezes na série, como em
“Kari em Perigo”. Ela é a mais
pura dos digiescolhidos. Kari possui
o brasão da Luz e sua parceira
é Tailmon.
Mimi Tachikawa: Muito mimada,
é uma garota cheia de vontades
em sua família, ao contrário de
Sora. Ela pensa mais em seu
bem estar do que no dos outros.
Apesar disso, ela ama muito seus
amigos. Mimi possui o brasão da
Sinceridade e sua parceira Digimon
é Palmon.
Joe Kido: É o mais velho do grupo
e por causa disso acredita que
está numa posição de responsabilidade
em relação aos outros digiescolhidos.
Joe ajuda muito seus
amigos e aliados quando alguém
está ferido ou doente, por saber de
medicina, já que seu pai é médico.
Joe possui o brasão da Confiança e
seu parceiro Digimon é Gomamon.
Koushirou “Izzy” Izumi: É o
mais inteligente do grupo e é
o cérebro da equipe. Sempre
carrega consigo seu laptop, de
onde tira muitas informações
cruciais no desenrolar da
série. Obviamente carrega o
brasão da Sabedoria e seu parceiro
Digimon é Tentomon.
Sora Takenouchi: É considerada
como a “mãe” do grupo, por sempre
estar pensando em seus parceiros.
Apesar disso, ela não se considera
digna de seu brasão, pois tinha uma
relação um tanto conflituosa com sua
mãe, porém ela é muito amorosa. O
seu brasão é o do Amor e sua parceira
Digimon é Piyomon.
13

Os Cavaleiros do Zodíaco
é uma série japonesa de
mangá escrita e ilustrada
por Masami Kurumada. O
título original do mangá é
Saint Seiya. Foi publicado
na revista Weekly
Shonen Jump de 1986
a 1991 e foi adaptado
para anime pela Toei Animation
de 1986 a 1989.
A lenda conta que os cavaleiros aparecem quando as forças malignas
tentam dominar o mundo. Na época atual a paz está ameaçada e eis
que surge um grupo de jovens pro-vindos de diferentes partes da Terra.
Eles foram reunidos com o propósito de evitar que o mal reine sobre
o planeta. Esses jovens são chamados de Os Cavaleiros de Atena.
14
Entre esses jovens está Seiya
que foi enviado a Grécia para
conseguir a armadura de Pégaso.
Depois de conseguir a Armadura
Sagrada no Santuário
de Athena, ele regressa ao Japão
para cobrar uma promessa
feita Mitsumasa Kido, o falecido
fundador da Fundação GRAAD.
O acordo consistia que ele reecontraria
sua irmã se ele se tornasse
um Cavaleiro de Bronze.

Na volta de Seiya quem o recepciona
é Saori Kido, neta do Mitsumasa
Kido. Ela lhe faz uma proposta que
se ele vencesse a Guerra Galáctica,
ela o ajudaria a encontrar sua irmã.
A Guerra Galáctica é apenas o início
de uma dura jornada para os Cavaleiros
de Atena, mas Seiya não está
sozinho, ele conta com Shiryu, Hyoga,
Ikki e Shun que são seus amigos.
Seiya e seus companheiros
enfrentarão muitas batalhas,
começando pelos Cavaleiros
Negros, depois os Cavaleiros
de Prata, em seguida
os Cavaleiros de Ouro, os
guerreiros de Asgard, Poseidon
e seus Generais Marinas
e por último Hades e
seu exército de Espectros.
Atualmente foi lançado a continuação
do anime chamada de
"Saint Seiya: Soul of Gold" (Os
Cavaleiros do Zodíaco: Alma de
Ouro), a história gira em torno do
cavaleiro de ouro Aioria. Todos
os guerreiros dourados ressurgem
em Asgard e enfretam batalhas
contra as forças do mal.
Mais sobre Os Cavaleiros do Zodíaco:
Quer saber mais sobre Os Cavaleiros do Zodíaco, visite este site:
http://tudosobreoscavaleirosdozodiaco.blogspot.com.br/2011/12/historia-de-os-
-cavaleiros-do-zodiaco.html
Ficou curioso para conhecer os mangás, entre neste site:
http://mangasjbc.uol.com.br/cavaleiros-do-zodiaco-saint-seiya-a-historia/
15

Personagens Principais
Seiya de
Pégasus
É o Cavaleiro de
Bronze de Pégasus
e protagonista
da história. Ainda
pequeno, foi separado
de sua irmã Seika
quando viviam no
orfanato e enviado
à Grécia por
Mitsumasa
Kido .
Shiryu
de Dragão
Um dos mais poderosos
Cavaleiros de
Bronze e grande amigo
de Seiya, Shiryu completou
seu treinamento
na China, guiado
pelo sábio Mestre
Ancião.
Shun de
Andrômeda
Apesar de ser um
habilidoso Cavaleiro,
Shun é contra a violência,
preferindo
sempre resolver as
coisas de forma
pacífica.
Saori
É a reencarnação
da deusa
Athena do século
20. Antes de despertar
como Deusa, era
apenas uma garota
mimada, que abusava
de sua posição de
neta do velho senhor
Mitsumasa
Kido .
Hyoga
de Cisne
Cavaleiro de Cisne
treinou nas montanhas
da Sibéria, em
temperaturas abaixo
do zero absoluto.
As vezes tem o
temperamento
frio.
Ikki
de Fênix
Irmão mais velho de
Shun, Ikki é considerado
o mais forte dos
Cavaleiros de Bronze.
Protegido pela constelação
de Fênix, a
ave que renasce
das cinzas.
16

Os Cavaleiros de Atena
Os Cavaleiros de Atena são guerreiros que lutam contra as forças do mal.
Na época da primeira Guerra Santa muitos jovens lutaram e só sobraram
apenas garotos. Como odiava armas, a deusa da Sabedoria os vestiu
com armaduras feitas com Oricalco, Gamanium e Pó de Estrelas e as
banhou com a "Vontade Divina". Ela deu-lhes habilidades de elevar o seu
cosmo até o infinito. Assim nasceram Os Cavaleiros de Atena. Os cavaleiros
são hierarquizados conforme o poder. Eles são divididos em Cavaleiros
de Bronze, Cavaleiros de Prata e Cavaleiros de Ouro. As armaduras
são entregues a cada um de acordo com o domínio do cosmo.
Cavaleiros de Bronze
São os cavaleiros de classe mais baixa
da hierarquia dos cavaleiros de
Atena. São mais fracos que os de prata
e os de bronze. Conseguem atingir
a velocidade do som com seu poder.
Dominam o sexto sentindo e alguns
deles conseguem elevar o seu cosmo
ao infinito, superando até mesmo
os cavaleiros de ouro, provando que
qualquer um se tiver determinação
e coragem, pode superar os guerreiros
de ouro. No mangá clássico
diz que são 48 cavaleiros de bronze.
Cavaleiros de Prata
São os cavaleiros que possuem força
intermediária na ordem dos Cavaleiros
de Atena. São conhecidos como "Especialistas
em Batalha", pois são mandados
a qualquer parte do mundo para
cumprir uma missão. São considerados
mais fortes que os de bronze. Movimentam-se
na velocidade do som e dominam
por completo o sexto sentido e
podem alcançar o Sétimo Sentido. Existem
vinte e quatro armaduras de prata.
17

Cavaleiros de Ouro
Eles vestem armaduras douradas e estão entre os mais poderosos
personagens. Movimentam-se na velocidade da luz e dominam totalmente
o Sétimo Sentido e podem alcançar até o oitavo sentindo
chamado de Arayashiki. São protegidos pelas Doze Constelações
Zodiacais. Suas noções de ética, retidão e honradez são superiores
aos outros cavaleiros e são muito respeitados por causa disso.
No momento que as doze Armaduras
de Ouro ficam perto
umas das outras ou se encontram,
elas brilham e produzem
sons muito altos. Esse fenômeno
se chama ressonância.
Quando dois guerreiros dourados
lutam um contra o
outro a luta dura uma eternidade
e recebe o nome
de "Guerra de Mil Dias".
18
Quando dois guerreiros
dourados lutam
um contra o outro a
luta dura uma eternidade
e recebe o nome de
"Guerra de Mil Dias".

Os Cavaleiros de Ouro dominam uma técnica lendária conhecida como
Exclamação de Atena. Para fazê-la é necessário que três cavaleiros dourados
unam seus cosmos para formar um único golpe. Seu poder é muito
imenso. Se duas Exclamações de Atena se unirem, seu poder aumentará
infinitamente. Atena proibiu os guerreiros de ouro de usarem esse poder,
pois ela considera uma covardia e também porque ocasiona um dano terrível.
Quem usa essa técnica é considerado covarde, desonrado e bárbaro.
A técnica mais poderosa
desses guerreiros é
o "Sacrifício dos Cavaleiros
de Ouro". Para fazer
essa técnica, os doze
Cavaleiros de Ouro elevam
seus cosmos e liberam
uma energia tão forte
e brilhante como o Sol.
A Armadura de Ouro de
Libra tem seis pares de
armas douradas que só
podem ser utilizadas
em situações excepcionais
e com a autorização
do cavaleiro de
Libra. Os pares de armas
são: Espada, Lança,
Escudo, Tonfá, Nunchaku
e Sansetsukon.
19

Letra da primeira música de abertura dos
Cavaleiros do Zodíaco na versão brasileira
Angra - Saint Seiya
Composição: Angra
Faça elevar
O cosmo no seu coração
Todo mal combater
Despertar o poder
Sua constelação
Sempre irá te proteger
Supera a dor
E dá forças pra lutar
Pegasus Fantasy
Desejos a realizar
Pois as asas e um coração sonhador
Ninguém irá roubar
Saint Seiya
Guerreiro das estrelas
Saint Seiya
Nada a temer
Oh, yeah
Saint Seiya
Unidos por sua força
Saint Seiya
Pegasus
Até vencer
Quer conhecer mais sobre a banda Angra que fez e cantou a primeira música de
abertura Saint Seiya dos Cavaleiros do Zodíaco, acesse o site oficial:
http://www.angra.net/
20

Entrevista com o Dublador:
Diego Rastichong
+Anime: Diego, fale um
pouco sobre você.
Diego: Olha, eu nasci
12 de maio de 85. Sou
taurino, ascendente de
virgem e um peixes. Se
você for astrólogo, você
já vai poder me conhecer
um pouco aí. Por
que eu sigo arrisca os
astros, aí. (risos) Não,
é sério? Vai falar um
pouco sobre mim! Que
legal! Pô eu sou, cara,
eu tento ser espontâneo
e sincero em tudo que
faço. Tento ser legal, claro
que sou ser humano,
cheio de falhas, cheio
de problema, egoísta,
é… Sou hipocondríaco.
Acho que tô sempre
morrendo com um câncer
novo e não sei o quê.
E essas coisas de louco.
Mas tento ser bacana
com as pessoas, ser
gentil, legal. Acho que
isso é um fator crucial
pra sua vida ser
agradável e valer a pena.
+A: Como você entrou
na área de dublagem?
D: O Nizo Neto, filho do
Chico Anysio me conhecia
de alguns trabalhos.
Gostava do jeito que eu
fazia as coisas. Já era
meio louco, criança. Ele
viu aquilo e falou: Pô
vou colocar esse moleque
pra fazer um teste
lá pro personagem. Que
era o Bambi da Disney.
Ah, o meu primeiro personagem!
O Bambi! Mas
assim, comecei com
Bambi e aí daí fui pra
outros, fiz uma porrada
de personagem aí, pô.
No Rio de Janeiro até
os 21 anos, dublei coisa
pra caramba mesmo. E
é um setor maravilhoso,
também atuei muito, fui
4 anos ator da Globo.
Trabalhei muito tempo
como ator também
e músico e tal. Mas a
dublagem é fenomenal.
É um meio que tem uma
mágica ali, porque você
faz a voz da pessoa. Por
exemplo, a dublagem,
ela é tão mágica que
você vê personagens
como Don Ramon, o
Seu Madruga. Ele é único
e especial aqui no
Brasil pela voz do Seidl
que fez a voz dele. Por
que a voz do Ramon no
México é uma voz assim
de fumante, meio feia,
não é legal e a voz do
Don Ramon no Brasil
dublada é fenomenal. O
Seidl fazendo uma voz
mais gostosa do Seu
Madruga, levando umas
porradas da Dona Florinda.
Então a dublagem
às vezes influencia toda
uma gama de cultura
dentro de um cenário. E
eu respeito muito isso.
21

Por exemplo, o Ed Morf
também. O cara que
dubla o Ed Morf é esplendoroso
na dublagem
dele. Ele é um branquelo,
gordinho, loiro, tem
nada a ver com o Ed
Morf. Mas bota aquele
jeito de brasileiro pilantra
que cai muito bem no Ed
Morf. Então, a dublagem
às vezes salva filmes
e esteriótipos. É muito
legal! Eu gosto muito!
+A: Como é a sua
preparação para dublar
um personagem?
D: Não tem que preparar
muito não. Você
chega lá na real, é bem
assim. O pessoal fala:
Esse personagem aí é
teu. Ah, beleza então.
Xô vê, olhar um pou
22
quinho pra ele. Olha
faz tal voz assim nesse
naipe. O diretor te guia
um pouco nessa. Não
há muita preparação na
dublagem, não. É raro o
pessoal se preparar pra
dublar um personagem.
Você chega lá descobre
o personagem, lê
o texto e vai. Sacô? É
tipo isso. Não rola muita
preparação não.
+A: E como é feita a
preparação de voz?
D: Aí, sim! A gente tem
que tomar um cuidado
especial com a voz. Não
pode fumar, não pode
beber, não pode cheirar,
não pode sugar, não
pode ficar doidão, não
pode beijar pessoas desconhecidas.
Tôfalando
um texto do Stand Up,
né? (risos) A gente vira
quase um malafaia, só
que a gente não vai pra
igreja, só isso. Mas a
gente tem que ser muito
rígido com a garganta,
com o trato vocal pra
não ter um calo, não ficar
gritando muito, não
tomar gelado. Não pode,
por exemplo, não pode
fazer pigarro, não pode
fazer. Você tem que evitar
pra não atrapalhar
a sua garganta. Eu não
evito nada. Eu faço tudo,
não tô nem aí! É voz de
falcão mesmo, voz de
doidão. Pra mim tá de
boa, eu não me preocupo
muito com isso. Mas
há de se preocupar,
é bom se preocupar.
+A: Como é feito o trabalho
de dublagem?
D: A gente chega no
estúdio e encontra lá
um set pronto. As imagens
são divididas
em loops dos filmes.
O que é um loop? São
20 segundos de filme
que em São Paulo
chamam de anéis. Aí
a cada loop, você,
você ensaia o loop e
grava. Com texto na
sua frente e a tevê do
outro lado. Tudo na
sua frente, o texto e a
tevê. Mas o texto bem
pertinho e a tevê um
pouco mais a frente.
Você vê a voz e encaixa
junto com o texto,
se o texto não encaixar
na boca de jeito
nenhum, você pode
alterar o texto um
pouquinho. E é isso,
mano! É bem tranquilo!
É muito divertido!

+A: Como que são escolhidos
os dubladores
para cada personagem?
D: O diretor do filme escolhe.
Ele analisa pela,
pelo esteriótipo, pela
qualidade de voz, pelo
estilo e às vezes, é como
eu falei. O Ed Morf é
dublado por um gordinho,
alto, branquelo, bem
gordo, loiro. Então tipo, o
cara não tem nada a ver
com o Ed Morf, mas a
voz dele caiu como uma
luva para o Ed Morf. Então
cabe ao diretor essa,
esse discernimento de
qual voz cabe melhor
em qual personagem.
+A: A dublagem brasileira
é considerada uma
das melhores do mundo.
Qual a sua opinião a
respeito disso?
D: Eu acho que os nichos
variam aí. Por exemplo,
o pessoal do Rio fala
que a dublagem de São
Paulo é ruim, porque o
sotaque é meio esquisito,
eles falam meio sem
vida. A galera do São
Paulo fala que a galera
do Rio é muito louca e
faz muita besteira e fala
muito à vontade e não é
legal. Eu acho que cada
uma tem seu, seu, a sua
mágica ali e as duas
são muito boas. Eu respeito
muito as dublagens
de qualquer estado
e acho que os outros
estados também vão
começar a entrar nesse
meio de dublagem.
+A: E quais os personagens
que você já fez?
D: Cara, eu fiz o Max da
turma do Pateta, fiz o
Ralph dos Simpsons que
é o filho do policial bem
bobão que tem lá. Fiz o
Presley do Múmias Vivas
que foi um desenho que
não bombou muito, mas
era muito interessante
passava no Disney Cruj.
Fiz o Nick do Jimmy N
Nin, que era o bully do
Jimmy Neutron. Eu fiz
o bully de vários desenhos,
do Meninas Superpoderosas,
o bully é o
valentãozinho, né! Entre
outros também, fiz também…
Eu fiz muita coisa
não lembro. Fiz o Roliço
dos 101 Dálmatas.
É, realmente trabalhei
muito com “Sessão da
Tarde”, fiz uma porrada
de filmes da “Sessão da
Tarde”. Pequeno Grande
Time. E meu irmão, eu
não vou lembrar porque
é muita coisa, mas assim
a minha voz até
hoje eu tô em casa…
Patolino do Baby Looney
Tunes. Eu vejo lá,
eu tô em casa. Ah, ó, lá
tua voz. Alguém me liga:
Tô te ouvindo aqui. Então
eu parei de dublar há
10 anos e até hoje tem
coisa minha passando
aí. Isso é mó barato!
23

+A: Qual foi o personagem
que você mais
gostou de dublar?
D: Cara, o que mais
gostei foi o Patolino do
Baby Looney Tunes.
Porque era uma voz assim
bem forçada. Doía
muito, mas eu curtia
porque era totalmente
fora da minha realidade,
eu podia ser o
Patolino neném por um
tempo. Isso era muito
legal, meu irmão!
24
+A: E qual foi o personagem
mais difícil que você já fez?
D: Cara, foi recente. Eu
falei que parei de dublar
há uns 10 anos, mas eu
ainda dublo aqui e ali.
Dublei em São Paulo
um pouquinho e no Rio
eu fiz um jogo chamado:
Batman: Arkham
Origins, que foi dublado
aqui pela Warner e tal.
Contrato federal com a
Warner e tipo, era um
personagem… Ele não
era nem… Tinha 400
falas, em 3 horas a gente
gravou tudo, mas, cara,
tinha que fazer a voz de
um vilão muito agressivo.
Era um tank que é
tipo aquele vilão de porrada.
“Ei, pega o morcego.”
Então pra mim que
tem voz uma voz de moleque,
de adolescente,
foi bem difícil. O diretor
me cobrava muito. “Faz
voz de vilão, meu irmão!
Mata o cara! Você vai
matar o morcego!” “Pega
o morcego!” Então dava
muito trabalho pra minha
personalidade, entrar na
personalidade do vilão
gigante, fortão, mas foi
legal o trabalho no final.
No final, eu fui jogar e falei:
Cara, parece que sou
grandão e fortão mesmo.
A+: Você lembra-se da
sua primeira vez dublando?
Lembra-se da sensação?
D: Ai, bicha, eu lembro!
Foi mágico! Subi no negocinho
porque eu era
bem pequenininho, tinha
6 anos de idade. Subi
numa caixinha assim,
alta e falei: “Flor! Passarinho!”
E se você for
alocar o filme, tiver em
casa o Bambi, o original
da Disney, você vai ver
lá que tem meu nome no
personagem Bambi e é
minha voz falando: “Flor!
Passarinho!” É bem assim
que ele nasce assim,
não é nem o Bambi
criança. É o Bambi bebê.
Então esse personagem
me marcou muito e até
hoje eu sou influenciado
por ele, bicha! (Risos)

A+: Você lembra-se da
sua primeira vez dublando?
Lembra-se da sensação?
D: Ai, bicha, eu lembro!
Foi mágico! Subi no negocinho
porque eu era
bem pequenininho, tinha
6 anos de idade. Subi
numa caixinha assim,
alta e falei: “Flor! Passarinho!”
E se você for
alocar o filme, tiver em
casa o Bambi, o original
da Disney, você vai ver
lá que tem meu nome no
personagem Bambi e é
minha voz falando: “Flor!
Passarinho!” É bem assim
que ele nasce assim,
não é nem o Bambi
criança. É o Bambi bebê.
Então esse personagem
me marcou muito e até
hoje eu sou influenciado
por ele, bicha! (Risos)
+A: Existe dificuldade
em ter que sincronizar
sua fala com a do personagem
para não ficar
estranha em questão de
tempo entre a imagem
e o áudio?
D: No inglês não tanto
por incrível que pareça.
No espanhol tem mais,
porque eles falam muito
rápido e no japonês
então é hilário. Porque
você vai dublar o filme,
aí a fala é: “Pegue sua
mãe, ela acabou de sair!”
E o personagem fala:
“Aoriatoga!” Como é que
você vai botar uma frase
dessa numa boca dessa
tão pequena? Quase
que não tem como! Então
você reduz. “Pegue
sua mãe, ela acabou de
sair!” “Pegue sua mãe,
ela acabou de sair!”
Você tem que dar uma
reduzida, é complicado
pra caramba dublar
filme chinês, japonês.
Essas línguas que são
totalmente avessas
as nossas, a nossa.
Fica muito difícil. Mas
o pessoal tira de letra.
Taí as dublagens japonesas
são excelentes.
+A: Existem técnicas para
não perder as pausas de
respiração entre as falas?
D: Cara, é a mesma
técnica do rappper. Você
se acostuma a respirar
rápido e em qualquer
pausinha que você tem.
Se você for rappper,
você sabe do que eu tô
falando. Se você tem
uma brecha pra puxar
ar, você puxa, sacô? Pô,
não sei o que lá, não sei
o que lá. Nossa! Puxei
um catarro! (risos) Você
tá falando, tá falando
aqui. “Pô, e aí, cara, chega
aí.” Ó, eu já respirei
aqui. “Chega aqui, deixa
eu te falar uma coisa.
Olha só!” Ó, entre “uma
coisa” e “olha só”, eu
respirei, mas foi muito
rápido. Então às vezes
você tem que aprender a
respirar quase que seja
imperceptível para não
ficar feio. Tem dublador
que não se preocupa
com isso e fica horrível.
A dublagem cheia de
respiração, mano. Você
vê o personagem não
está respirando e o cara
tá. Fica feio pra caramba!
25

+A: Você já dublou
mais de um personagem
em uma mesma
sequência?
D: Já, já dublei sim, cara. E
mais de uma vez. É muito
legal! É um dos trabalhos
mais, mais gratificantes
pro um dublador poder
fazer mais de um personagem.
De preferência,
mais de dois em uma
série ou filme. O diretor
tem que confiar muito no
dublador pra abrir essa
brecha pro cara fazer.
Porque realmente se ele
não souber fazer as três
vozes muito diferentes
com interpretações completamente
diferentes,
fica ridículo. Porque dá
pra ver que é a mesma
pessoa. Então é muito legal
quando acontece isso.
É raro, um dublador ter
essa moral. O Gui-lherme
Briggs, por exemplo. Tira
de letra. Se der cinco papéis
num filme, ele faz os
cinco como se fosse pessoas
diferentes dublando.
Isso é um talento maravilhoso
do nosso brasileiro!
+A: É comum você ser
conhecido nas ruas
pela voz? Já aconteceu
alguma situação curiosa
com relação a isso?
26
D: Já, já aconteceu sim algumas
vezes. Não só com
dublagem, mas com rádio
também. De eu chegar,
tava falando com minha
mulher um negócio aqui e
blá, blá, blá. E o cara fala:
“Ei, peraí, peraí! Você é
aquele maluco lá do programa?
Caraca, mano!
Pô, eu participo direto e
não sei o quê” Acontece
em todo lugar, é mais difícil
do que pela imagem.
Pela imagem é muito
mais fácil, mas com a voz
também rola e é legal pra
caramba, né? Pô, o cara
se ligou na minha voz,
mano! Como? Que bandido!
Que sagaz, mano!
Perspicaz o cara! É difícil!
A+: Como funciona o
mercado de dublagem
no Brasil?
D: Olha, vou ser bem
sincero com você. É
uma panelinha, brother!
Pra você entrar no
mercado de trabalho,
você tem que conhecer
a galera. Se você não
conhece, você não entra.
Como é que você
vai conhecer? Ah, mas
como é que eu vou conhecer?
Não é tão difícil
assim também. Você
tem que ser esperto.
Se vai nos dubladores,
faz contato, faz amizade.
Sem querer ser piegas
e antiético como falam,
mas leva um presentinho,
sacô. Pro diretor, troca
uma ideia com ele,
fala que tá muito interessado
em ser dublador.
Que conhecer a galera.
Conheça a ser enturmar
com a galera. Ah, a galera
marca. São artistas.
Ah, amos hoje beber e
num sei que lá. Vai junto,
sacô. Mesmos que
não seja da galera, você
vai se entrosando. Seja
gentil, legal, carismático,
agradável. Se vai se
entrosar. E no mercado
de dublagem como
é uma panelinha, que é
mesmo. Pra você entra
você tem que ser amigo
da galera e ser uma
pessoa aberta a fazer
novas amizades. É isso.

27
A história fala de Yusuke Urameshi, conhecido
como o deliquente da escola, um sujeito agressivo,
durão, mal educado, principalmente um malandro
e briguento de primeira. Mas tudo isso
deve ter uma razão, pois sua mãe desleixada, não
cuidou devidamente bem do seu filho, ao longo
do tempo Yusuke foi tomando uma personalidade
díficil, e com isso arrumou vários inimigos
devido a essa questão. Seu principal rival e futuro
amigo, Kuwabara Kasuma, um dos alunos mais
encrenqueiros da escola, sempre arruma uma
confusão. A vida de Yusuke muda após um acontecimento,
ele morre, mas o que todos não esperavam
e que ele salva a vida de um garoto que
iria ser atropelado por uma carro desgovernado,
para o azar de Yusuke ele encontra bela Botan a deusa da morte, e contou que sua morte não
estava prevista no mundo espiritual, ele corre o risco de virar uma alma penada, logo em
seguida chega a oportunidade, pois ela oferece a ele o teste para ressuscitar, mas comprindo
com algumas missões no mundo real, Yusuke aceita fazer o teste, daí em diante sua verdade
jornada pela vida recomeça.
Yu Yu Hakusho é dividido nas quatro sagas:
• Detetive Espiritual (episódios 01 a 25): Yusuke
morre ao tentar salvar uma criança e, pelo ato
bom recebe uma segunda chance no mundo espiritual.
A saga conta as provas que Yusuke enfrenta
para se tornar detetive espiritual e, após
se tornar um, seus primeiros casos.
• Torneio das Trevas (episódios 26 a 66): Toguro
desafia Yusuke para que se enfrentem no
“Torneio das Trevas”, competição onde participam
humanos e demônios. Yusuke aceita o desafio
e entra no torneio ao lado de Hiei, Kurama,
Kuwabara e Genkai.
• Portão do Inferno — Saga do Capítulo Negro
(episódios 67 a 94): Yusuke recebe a missão de
derrotar o Sensui, um ex-detetive espiritual que
deseja abrir uma porta dimensional entre o Makai e o Ningenkai para que todas as criaturas
possam invadir o mundo dos homens.
• Makai — Saga dos Três Reis (episódios 95 a 112): Yusuke vai até o Makai para encontrar seu
pai (um dos três reis do Makai), mas acaba se deparando com uma revolta entre os Youkais
e se vê obrigado a entrar em um torneio.

Principais personagens do Yuyu Hakusho,
personalidades e super poderes
Nessa parte irá se mostrado a seguir um pouco da vida de cada um dos principais
personagens, personalidade, acontecimentos, ações de vida e super poderes.
Yusuke Urameshi - É uma pessoa de temperamento forte, que não
leva desaforo pra casa, conhecido como um aluno rebelde e que
mata as aulas no telhado da escola Sarayashiki, devido a questão de
se meter em constante brigas, foi começando a ter fama de delinqüente,
desde então começa a ser odiado pela maioria dos professores
e colegas. Depois que Yusuke volta para a sua vida rotineira
acaba ganhando super poderes e com seu tiro espiritual ( Leigan ),
passou a ser o detetive sobrenatural.
Kuwabara Kazuma - O cara mais brigão da escola Sarayashiki,
sempre arruma briga na saída, conhecido como o Badboy (Garoto
mal) da parada. Depois que Yusuke renasceu ele mudou sua personalidade
drasticamente, pois yusuke o salvou de alguns problemas
e passou a ser um dos melhores amigos do Yusuke, se não o
melhor. O longo de seu caminho e mesmo com seu jeito um pouco
desajeitado e previsível conseguiu desenvolver seus poderes, tornando
em forma de uma espada espiritual.
Kurama - É um ladrão demônio da classe S, conhecido como youko
(raposa) no mundo das trevas, era um ladrão que roubava e matava,
depois de um certo tempo renasceu através de humano, e passsou
a ter valor pela vida, passou a fazer de tudo pela sua mãe, até
roubar coisa precisas para salvar a vida dela. Sua personalidade é
gentil, e ao mesmo tempo frio e calculista. O poder que ele carrega
está relacionado com uma rosa de espinhos, uma planta que cresce
como chicote, além de ter vários truques na manga.
28
Hiei - É um demônio abandonado por sua mãe, criado em meios de
ladrões no mundo das trevas, traiu seu clã e se juntou ao Kuruma,
e passou a roubar objetos espirituais de grande valor. Ele foi o que
mais resistiu, e deu um trabalho imenso para Yusuke captura-lo.
Para amenizar sua pena no mundo espiritual se aliou ao Yusuke,
e passou a segui-lo desde então. Seu poder verdadeiro poder está
escondido no braço direito, além de ser o mais rápido, usa uma
espada bastante resistente e tem o olho diabólico.

Equipe
Danilo - Produção Gráfica
Elizabeth - Editora
Mateus - Produção Gráfica
Weverton - Produção Gráfica
Simone - Produção Gráfica, Pesquisa