BERMAD Irrigação

BERMAD Irrigation Irrigação
Basic Válvula Valve Básica
400 Série Series 400
Válvula ??????? IR-400
Básica
Basic
IR-400
Valve
A válvula básica Modelo IR-400 é operada hidraulicamente e
atuada The basic por Model diafragma IR-400 é a diaphragm mais avançada actuated em termos hydraulically de desenho operated de
válvulas valve is at de the controle. leading Combina edge of control uma construção valve design. simples It combines e confiável simple
com and reliable desempenho construction superior, with e superior ao mesmo performance, tempo, praticamente while the same livre
das time limitações being virtually associadas free of the a outras typical válvulas limitations de associated câmara única. with Essas other
válvulas
single chambered
de controle
valves.
automático
These
de
automatic
água são
water
desenvolvidas
control valves
para
are
instalação vertical ou horizontal e estão disponíveis em tamanhos
designed for vertical or horizontal installation and are available in
de diâmetros de 2 a 16”; DN50 a DN400, em uma ampla gama de
diameter sizes of 2-16”; DN50- DN400, in a wide range of materials
materiais e conexões de extremidade.
and end connections.
O desenho da válvula IR-400 inclui uma base de passagem total
com The design caminho of de the vazão IR-400 desobstruído, valve body includes sem nenhuma a full bore nervura seat with em
linha, unobstructed gaiola de flow suporte path, ou free eixos. of any in-line ribs, supporting cage,
O or exclusivo shafts. desenho de globo hidrodinâmico oferece alta
capacidade The unique hydro-dynamic de vazão com globe perda design mínima provides pressão. high flow A tampa capabilities
pode with minimum ser removida head por loss. meio The de cover quatro is removable (4) parafusos via four de (4) fixação fastening (até
10”)
bolts
permitindo
(up to 10”)
uma
for quick
rápida
in-line
inspeção
inspection
e manutenção
and service.
em
The
linha.
internal
O
desenho interno da válvula IR-400 baseia-se em uma tecnologia
design of the IR-400 valve is based on innovative technology using
inovadora que utiliza materiais avançados à base de borracha
advanced rubber-based materials to achieve a solid, one piece
para obter um conjunto elastomérico de peça única, incluindo
elastomeric assembly including a flexible fabric reinforced diaphragm,
um diafragma reforçado com tecido flexível, vulcanizado com um
disco
vulcanized
de vedação
with a rugged
radial resistente.
radial seal
O
disk.
diafragma
The diaphragm
é cuidadosamente
is carefully
balanceado balanced and e peripherally possui suporte supported periférico to avoid para distortion evitar distorções and protect
e the proteger elastomer, o elastômero, resulting in gerando long-life uma and controlled vida longa actuation e atuação even
controlada under harsh mesmo conditions. em condições One diaphragm de trabalho and spring pesado. fully Com meet the
diafragma valve's operating e mola pressure que satisfazem range requirements. completamente The os diaphragm requisitos
de assembly intervalo can da be pressão easily removed operacional from da the válvula. valve O body conjunto with no do need
diafragma pode ser facilmente removido do corpo da válvula sem
for disassembling the valve from the line.
necessidade de desmontar a válvula da linha.
The Model IR-400 Basic Valve uses valve differential pressure to
A Válvula Básica Modelo IR-400 usa pressão diferencial da válvula
power the diaphragm assembly open or closed. The lower side of
para abrir e fechar o conjunto do diafragma. O lado inferior do
diafragma,
the diaphragm,
que serve
which
para
serves
amortecer
to cushion
o fechamento
the closing of
da
the
válvula,
valve,
é
is
exposto exposed à to pressão downstream a jusante pressure através through de uma a dynamic passagem peripheral dinâmica
periférica passageway cuja that largura its width reage responds à pressão to diferencial differential e pressure à vazão and ao flow
longo along do the lado downstream a jusante side da válvula. of the valve. A pressão The pressure na câmara in the de control
controle chamber varia, varies, sendo, usually normalmente, resulting from consequência the combined da action ação of a
combinada regulating pilot de um and piloto a fixed regulador orifice. This e de varying um orifício pressure fixo. Essa modulates
pressão
the valve
variável
to open
modula
or close.
a válvula para que esta abra ou feche.
2
info@ber mad.com www.ber mad.com .br
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. A BERMAD não será
responsabilizada por quaisquer erros. Todos os direitos reservados © Copyright by BERMAD.