Opinião - Jornal Expressão

2 

Empresa Jornalística 

Jornal Expressão Ltda 

CNPJ: 08.657.922/0001-88 

Fundação: 06/07/2005 

Endereço: 

Rua São Jacó, 11, Centro, 

Itapíranga - SC. 

CEP 89.896-000 

EQUIPE 

Valdir Eidt 

Editor responsável 

Jair Henrique Deters 

Diretor Comercial 

Vanderlei Locks 

Diagramação 

Douglas Franzen, Leandro Mayer 

Donato Lauschner, Augustinho Petry 

Reportagem 

Casquinha, Kako Mello, Edson 

Walker, Gilvane Kern, Otília Dill 

Wolfarth, Pe. José Tarcísio Hentz 

Colaboradores 

CONTATO: 

Tel.: (0**49) 3677 0502 

expressaoitapiranga@gmail.com 

www.jexpresssao.com 

Gráfica Arcus 

Circulação semanal 

Abrangência: 

Iporã do Oeste, Itapiranga, São 

João do Oeste e Tunápolis. 

Edição 290 

por Edson Walker 

edson.walker@gmail.com 

www.fl ickr.com/travelmeasia 

Estou tentando me lembrar do que eu fi z 

na páscoa passada em terras indianas mas a 

única coisa que me vem à mente agora é que 

não comi carne durante a semana santa. Bem 

mais fácil em terras vegetarianas do que por 

aqui, né? O meu esquecimento pode, porém, 

ser facilmente explicado porque foi provavelmente 

apenas mais um dia como todos os 

outros para os indianos. Jesus Cristo não é um 

cara muito famoso lá por aqueles lados do 

mundo. 

Como não tenho assim nenhuma história 

de coelhinho para contar, vou falar nesta 

coluna sobre um tema que tem sido notícia 

aqui no Brasil desde que voltei da Ásia: a 

homofobia. Ele é cada vez mais frequente e, 

infelizmente, não mais apenas em piadinhas 

casuais entre amigos. Estes atos de violência 

mostram o quanto estamos despreparados 

para lidar com essas diferenças que ultimamente 

aparecem com mais intensidade em 

nossa sociedade. Não toleramos mais violência, 

tenha ela o motivo que tiver. Ela é sempre 

ruim. Sempre condenável. 

Já do outro lado do mundo, ao viajar pela 

Ásia, principalmente Índia e Tibete, você vai 

logo perceber que lá eles tratam o tema com 

uma naturalidade até desconcertante. Na 

verdade, aquele monte de homem andando 

de mão dada, abraçados ou se massageando 

em público não é bem o que parece. Amizade 

entre homens lá é algo absolutamente normal 

e livre de qualquer conotação homossexual. O 

contato físico entre homens não é visto com 

nenhum tipo de preconceito. Ou, como vocês 

acham que seria possível pegar um trem em 

Mumbai, a segunda maior cidade do mundo, 

Problema ou oportunidade? 

Gilvane Kern 

Professor 

Toda análise depende 

da perspectiva com que nós 

percebemos a situação. Muitas 

vezes um grande problema 

não é capaz de nos tirar de nosso equilíbrio. É 

quando estamos em um bom momento de nossa 

vida. Noutras oportunidades, uma pequena coisa 

que não nos agrada é capaz de causar um dano 

enorme, como uma tempestade em nossas vidas. 

A nossa reação diante dos problemas também 

depende do olhar que dedicamos a eles. 

Posso perceber um problema e interpretá-lo 

como uma oportunidade para que possamos fazer 

algo de novo ou diferente. Depende mesmo 

de como analisamos. Ou podemos interpretar 

um problema como um obstáculo intransponível. 

Dedicar atenção demais a coisas negativas também 

não é o caminho. Remoer situações apenas 

nos faz vive-las com maior intensidade e, neste 

caso, com intensidade negativa. 

Existem pessoas que não se abalam com 

nada. Já existem pessoas que sempre estão em 

uma maré de azar, com difi culdades, seja no cam- 

Opinião 

WALKER DE VOLTA AO BRASIL 

po profi ssional, ou então nas suas 

relações pessoais. Melhor seria 

se tivéssemos sempre a possibilidade 

de transformar um problema 

em uma oportunidade. Uma 

oportunidade de crescimento, de 

autoconhecimento, de reconstruir 

relações e de fazer algo novo. Precisamos 

também de mudança de 

atitudes. Mais compreensão é um 

remédio extremamente útil quando 

necessitamos melhorar nossa 

relação com as pessoas queridas. 

Se reconhecemos muitos 

problemas nos outros, pode ser 

que nós mesmos sejamos o problema. 

Cuidado. Ninguém gosta 

de descobrir que é o problema. 

Então mude sua perspectiva, que 

certamente os problemas desaparecerão, 

ou ao menos parecerão 

bem menores. 

se você tivesse medo de ser tocado dentro de 

um vagão com quase 100 homens? 

Mas, e quando as diferenças culturais 

chegam até você e não há como adiar mais o 

choque cultural? Uma das coisas mais engraçadas 

que já aconteceu comigo em viagens 

foi quando em 2004, na Angola, resolvemos 

ir à praia com um grupo de alunos e colegas 

professores. O que era para ser apenas mais 

um dos nossos passeios dominicais acabou 

se tornando um teste para ver se eu estava 

realmente pronto para lidar com diferenças 

culturais. 

Logo no início, um dos alunos, praticamente 

da minha idade, pegou alegremente a minha 

mão e começou a andar ao meu lado de 

mãos dadas comigo. Na hora você não sabe o 

que fazer, afi nal, não temos muito esse hábito 

Jornal Expressão 

Itapiranga – SC 

20 de Abril de 2011 

de andar de mãos dadas com nossos amigos, 

né? É uma sensação estranha. Experimentem 

um dia para saberem do que eu estou falando. 

A princípio você pensa apenas em como vai se 

livrar desse embaraço mas, logo depois, você 

se lembra que está em outro país e ali, essa 

é uma das maiores provas de amizade que 

podem demonstrar em relação a você. Seria 

uma ofensa recusar esse gesto e tirar a sua 

mão. Uma indelicadeza diante de uma cultura 

na qual esse ato é tão natural e espontâneo. 

Minha colega brasileira só me olhava com 

aquele olhar malicioso dizendo “Não se preocupe, 

não vou contar nada lá em casa!” Demos 

muitas risadas depois sobre esse episódio 

e, sempre que nos vemos, lembramos com 

saudades dessas histórias. 

Feliz páscoa e até semana que vem. 

www.jexpressao.com (49) 3677 0502 


Apoio 

Abraço de amigo sem preconceitos. 

Erramos 

CENTRO DE ENSINO 

Unidade de Itapiranga 

Ajudando a 

realizar sonhos 

Na última edição erramos uma legenda do julgamento de uma categoria da 

raça Holandesa: 

Acima de 18 meses: 1º Lugar – Arcírio Matias Specht de Linha Presidente 

Becker; 2º Lugar – Marcelo Biesdorf de Sede Capela e 3º Lugar – 

Inácio Preis de Linha Coqueiro




Saúde Bucal 

Divulgamos nesta edição reportagem especial sobre 

o tema Saúde Bucal. É um tema que envolve o 

segmento público e o privado. No entanto, após toda 

uma coleta de dados e informações, conclui-se que os 

órgãos públicos atendem somente o que é de caráter 

preventivo e emergencial. Serviços mais complexos 

são ofertados somente pelas clinicas particulares. 

Prevenção 

Sal a 

Gosto 

Valdir Eidt 

Alguns secretários de saúde argumentam que o 

município desenvolve o seu papel que é a prevenção. 

Programas junto as crianças nas escolas são desenvolvidos 

e o propósito é orientar para prevenir. Sou do 

tempo em que ainda eram raros os adolescentes que 

conseguiam preservar seus dentes na boca. A maioria 

ainda perdia, senão todos os dentes, pelo menos 

a maior parte deles, dando lugar às famigeradas dentaduras 

ou ponte móveis como se dizia. Hoje se vive 

uma outra época e são raros os jovens que andam 

com dentaduras nas bocas. É o resultado do trabalho 

preventivo que é, no meu entender, responsabilidade 

da família e do poder público. 

Familia Müller 

Edição 290 

Em Itapiranga a história da saúde bucal se confunde 

com a história da família Müller. Por isso a matéria 

tem também um caráter histórico, além do informativo. 

Entrevistamos dois personagens importantes para 

a história de Itapiranga e região: Telmo Mueller que 

há 42 anos exerce a profi ssão em Itapiranga, e Flávio 

Müller, que foi o primeiro cirurgião dentista nascido 

em Itapiranga. Ambos atendem em consultórios particulares. 

Escrevendo sobre saúde... 

Todos os elogios ao programa anti-tabagismo desenvolvido 

pela secretaria da saúde de São João do 

Oeste. O programa existe desde2005 e já conseguiu 

libertar diversos munícipes do vício do cigarro. São 

emocionantes os depoimentos dos ex-fumantes que 

comemoram a vitória sobre o tabagismo, considerado 

um dos principais vilões da saúde pública em todo 

mundo. Do ponto de vista da economia vale considerar 

o cálculo feito pelo secretário Vitus Ritter que 

calcula em R$ 600 mil a economia feita pelos ex-fumantes 

desde que o programa foi implantado. Com 

esse valor daria pra comprar uns vários carros 0 km... 

Escolinha da Associação Seara 

Com programas voltados para as crianças de 4 a 14 

anos, a Escolinha da Associação Seara desenvolve dois 

projetos educativos exemplares: o ‘projeto formando 

cidadãos através do esporte’ e o projeto ‘crescer feliz’. 

É uma iniciativa louvável que oportuniza o esporte e 

outras atividades educativas às crianças, contribuindo 

para a formação de seu caráter e personalidade. 

Escoteiros 

Editorial 

Esta semana comemora-se a semana 

do Escoteiro. Muitas vezes já divulgamos 

matérias sobre os diversos 

grupos de escoteiros da região. Os escoteiros 

realizam um grande trabalho 

com as crianças dos diversos ramos e 

contribuem muito para o processo de 

socialização dessas crianças, pois ali 

aprendem regras de convivência, socialização 

e cooperação. 

Alargamento de estradas 

em Tunápolis 

Continua o alargamento de estradas 

em Tunápolis. O serviço, realizado 

pela prefeitura, tem sido alvo de muita 

polêmica e as opiniões se dividem 

e vão desde os elogios mais efusivos 

até as críticas mais mordazes. Morado- 

res questionam a derrubada de 

cercas e de árvores nativas. O 

pessoal acha que o prefeito 

está exagerando na dose. Dá 

uma freadinha aí prefeito!! 

Radar fotográfi co 

móvel 



3 

Esse é o nome do novo instrumento que está na 

posse da Polícia Rodoviária de Iporã do Oeste e está 

sendo usado desde o dia 11 de abril. Este interessante 

equipamento tem o poder de fl agrar, fotografar e 

fi lmar os veículos em excesso de velocidade. Conforme 

informações do comandante Segalin de Iporã do 

Oeste ao fi nal do serviço, o policial apenas conecta o 

aparelho na rede e os dados são baixados diretamente 

no sistema. Nem mesmo os policiais sabem quem foi 

fl agrado e multado. O resultado, os motoristas fi cam 

conhecendo quando vem aquela cartinha cor de cinza 

diretamente do DETRAN com aquela fotinho que 

não deixa margem para dúvidas.... pelo que estamos 

sabendo, não serão poucas as cartinhas com esse teor 

que irão chegar nos endereços dos moradores de 

toda a região... O jeito é pé no freio e mão na consciência... 

ou no bolso. 

Vigilância Sanitária 

Para evitar confrontos com a vigilância sanitária, a 

AQUITA, juntamente com a secretaria da agricultura 

de Itapiranga, decidiu não realizar a feira do peixe com 

peixes eviscerados na cidade. Então aos consumidores 

resta procurar peixes vivos nas propriedades e leválos 

em casa, onde deverão seguir todas as orientações 

da vigilância sanitária. Recomenda-se levar uma caixinha 

cheia de gelo. Colocar o peixe vivo no gelo e 

transportá-lo até o mini-abatedouro que tem na sua 

casa. Abater o peixe usando muita água corrente. Depois 

é só colocar o selo da inspeção e levar o peixe ao 

congelador ou então temperá-lo. O modo de preparar 

fi ca por conta do consumidor. À sua escolha pode 

fritar, grelhar ou cozinhar. Feitos todos estes procedimentos, 

pode comer à vontade sem medo de multa, 

condenação ou diarreia.... 

Por que fechou, fechou porquê? 

Esta pergunta foi feita pelos vereadores de Iporã do 

Oeste ao prefeito Adelio Marx, ao secretário da saúde 

Edson Tessing, ao conselho de saúde e administração 

e diretoria do Hospital, em relação fechamento do 

programa pró Iporã. A alegação da administração é 

falta de recursos, mas tem gente que quer saber se é 

verdade que os recursos são limitados e insufi cientes, 

porque, por exemplo, é uma prática levar pacientes 

para fazer fi sioterapia em Chapecó, quando o serviço 

poderia ser feito em Iporã mesmo, sem os custos de 

transporte e despesas com alimentação? 

Páscoa 

O tempo realmente 

não para e já estamos 

na semana santa. Então 

aqui no Jornal Expressão 

também aceleramos 

o passo e circulamos 

um dia antes para 

que todos possam participar 

das programações 

da semana santa 

e também para que tenhamos 

tempo de pintar 

os ovos...

4 

Edição 290 

APRENDENDO A ESCREVER EM ALEMÃO... 

Die Familie Nasewitze richtet die Ostern 

Herrliger Lesser. Wir wiessen 

gans genau das sie da setzen, 

gans gemüdlich, für dem Nasewitze 

seine gedischten lessen. 

Hauptsächlich jetzt wo unsere 

wunderliche Nasewitze seine 

zwei Kälbchen dem Gouverneur 

verkauft hate. Haben sie mal gesiehen 

das der Nasewitze nicht 

schwach ist? Es war das erste mal 

wo in Porto Novo eine Bauer seine 

Milch Vieh Persönlicher dem 

Gouverneur verkauft hate. Und 

sie solte mal gesiehen haben wie 

unsere Nasewitze Stolz zu Hause 

gang ist nach dem Spass. Kaum 

war er durch die Tür gegang sagt 

da schon: “Macht euch fertig, dieses 

Jahr feiern wir die Ostern wie 

man das noch nie gemacht haben” 

und gleich tut er die Hande in der 

Seckel und ziehet eine ‘Patakon’ 

und gibt er der Alte Specula. Dan 

sagt er: “Lieber Mutter, mit dieses 

Geld gehet sie Erdnüss kaufen für 

Ostern Eier, mit zucker machen 

für die ganse Familie”. Keine hate 

so richtig verstand was do las war. 

Da gehet der Nasewitze nach die 

Pfaffer Schot und ziehet noch eine 

Patakon und sagt: “Du gehest mal 

Shokolade kaufe für uns alle, aber 

hauptsächlich für die Kinder”. 

Keine hate verstand von wo der 

Nasewitze das Geld here häte. 

“Ich bin jetzt eine grosse Milch 

Bauer. Der Gouverneuer hate 

meine Kälbchen gekauft weil er 

noch nicht so eine schoene Milch 

Vieh gesiehen hate. Mit diese Kälbchen 

moechte unsere Gouverneuer 

im ganse Staadt eine grosse 

Milch Wirtschaft anfengen. 

Die Pfaffer Schott fragt nur so: 

‘Ja, meine gutte Man, wie will’s 

du dan eine grosse Milch Bauer 

VENHA 

CONHECER A 

NOVA LINHA 

KASINSKI 

Der Alte Pless und der Nasewitze 

schlachte das Schwein 

Und das kleine Koppfe bescheisst 

sich von die Füsse bis an der Kopff 

sind wen’s du doch die Kälbchen 

verkauf haste?’ ‘Ei, du Dummes 

Esel’ antwortet der Nasewitze 

‘ich habe dir doch Geld geb für 

Schokolade kaufe und nicht für 

fragen stelen. Gehe, mach deine 

arbeit. Die Wirtschaft ist mit mir’. 

Alle sind dan ruhig geblieb. Keine 

hate der Nasewitze mal gesiehen 

mit so eine grosse Selbstvertraun. 

Dem ander Tag, gans früh ist der 

motos e carros 

Rua São José, 910 

(49) ( 3677 3031 

Geral 

Die Specula knatscht mit 

Erdnüss darum 

Nasewitze noch bei dem Nachbar 

gang für eine Schwein kaufen. 

Und gleich kommt er zurig und 

sagt über der Alte Pless. ‘Vater, 

tust mir elfen das Schwein schlachten. 

Mit dem Schwein tun wir 

die Ostern Feiren. Ich glaub das 

der Strolich, der Stingad und auch 

die Camufeln alle Heim kommen. 

Dan machen wir eines grosses 

Fest’. Dan haben die zwei sich 

dran gebt. Die Pfaffer Schott hate 

auch geholef das Schwein schraben. 

Aber gleich hate der Pless sie 

weg gechickt: “Du bist doch das 

Schwein an verbrienen. Los das 

für uns, das ist doch eine arbeit 

für Mans Leute’. Dan haben die 

zwei das Schwein geschlacht und 

die Alte Specula hate in diese Zeit 

die Erdnüss zu recht gemach. Sie 

hate Nüss Eier gemacht, Strole, 

‘rapadure’ und so siesen sache. 

Das kleine Kopffe hate immer 

sich dicht geschaft und so wie die 

Alte sich vertun hate, hate er im- 




mer eine Hande vol gehol. Keine hate das so behobacht. Dan einmall 

musst auch noch der Speck ausgebrot geben. Das hate dan doch die Pfeffer 

Schott gemacht. Und das kleine Koppfe war immer dicht gewest. 

So wie die Pfeffer Schot sich versiehen hate, hate der Kleine immer eine 

stick Speck aus die Tasche gehol. Und hate das immer narin geschaft. So 

hate das der ganse Mittag gang und auf einmall fang er an zum kreichen 

und spring bei seine lieber Grossvater. ‘Was ist dan, meine liebes Kind?’ 

fragt der Alte Pless. ‘Ich habe Bauch Schmerzt “ sagt das Koppfe und 

dabei hate es schon geraucht hinter raus. Die prie ist dem Alte langst die 

Bein narunter gelauft! ‘Gottes’, schreit der Alte, wer last dan das Kind 

sich überfressen mit dem Süsse Knatsch und mit Schweine Griebe?”. 

So hate dan in die Nasewitze Familien die Ostern angefang.... und so 

gehet der Elend Weiter... Aufwiedersehen! 

Pró Iporã é tema de debate 

na câmara de vereadores 

IPORÃ DO OESTE- vereadores querem saber porque programa 

de reabilitação cardíaca, Pró Iporã, tão bem avaliado 

pela população da região e pacientes que freqüentaram as atividades 

desenvolvidas, está parado. Com este propósito convidaram 

o prefeito Adélio Marx, o secretário da Saúde, Edson 

Thesing, Conselho Municipal da Saúde, Administrador e diretoria 

do Hospital, e funcionários do Programa para prestar 

esclarecimentos. A reunião aconteceu no auditório da Câmara 

no dia 14 do corrente mês, o principal motivo alegada para a 

paralisação das atividades do programa foi a falta de recursos 

fi nanceiros. Depois de debates acerca dos benefícios aos 

usuários do programa, dos trabalhos por ele desenvolvidos 

junto a setores da sociedade organizada, entende-se que ele 

além de realizar a reabilitação de pacientes acometidos por 

problemas cardiovasculares realiza também um trabalho de 

natureza preventiva. E, quando criado, foi amplamente discutido 

pela sociedade e conselho municipal da saúde que entendeu 

sua implantação necessária, dada ao perfi l não só de 

Iporã do Oeste, mas de toda a região. Com o propósito de dar 

algum encaminhamento para resolver o impasse e viabilizar 

o programa, dada a sua importância para pacientes ali tratados, 

fi cou defi nido que o Conselho Municipal da Saúde dará 

continuidade aos debates em busca de respostas para alguns 

questionamentos de ordem legal e que seja considerado como 

órgão deliberativo nesta questão. 


expressaoitapiranga@gmail.com




“Temos o compromisso 

de melhorar sempre 

valorizando nossa tradição 

que é herança nobre de 

nossos pais, avós e que 

preservamos com muito 

carinho. Sinto-me um pouco 

tunapolitano também por 

que aqui estudei e tenho muito amigos” 

Nego Lazarotto 

Patrão do CTG Vô Alexandre, avaliando o rodeio ocorrido no 

último fi nal de semana em Tunápolis 

“Graças a Deus hoje estou 

tranqüilo, com saúde e com 

toda coragem vou voltar a 

jogar futebol novamente. 

Antes não tinha mais 

condições. Quando estive 

fumando passava por muitas 

crises de tosse e hoje estou 

curado. Fumei por 30 anos e agora já faz três 

anos que não fumo mais” 

Canísio Thomé 

agricultor de São João do Oeste que conseguiu largar o vício do 

cigarro participando do Programa de Controle do Tabagismo, 

oferecido pela prefeitura 

Gilson Blasczak 

“A gente sempre fala que 

enquanto uma criança está aqui, 

está jogando futebol, está na 

mão do professor, ele não está 

na rua fazendo arte, não está 

exposto às drogas, não está 

fazendo bagunça. É por isso 

que a gente deu o nome formar 

cidadãos através do esporte” 

presidente da Associação Seara falando dos projetos ‘Formar 

cidadãos através do Esporte’ e do Projeto ‘Crescer Feliz’, 

mantidos pela Associação 

“Por ser minha terra natal, com 

qualidade de vida invejável, e 

por acreditar na carência de 

profi ssionais especializados 

na área para atender a grande 

demanda de pacientes 

que requerem tratamento 

ortodôntico” 

Guilherme Müller 

cirurgião dentista, falando sobre os motivos que o levaram a 

investir e trabalhar em Itapiranga na área de Ortodontia 

Geral 

Edição 290 

Câmara de vereadores 

de Iporã do Oeste 

Resumo da 10a Sessão Ordinária da 3a Sessão Legislativa, da 6a Legislatura da Câmara 

Municipal de Vereadores de Iporã do Oeste, realizada no dia 18 de abril de 2011 às 

19h00min. 

Os Vereadores da Câmara Municipal 

de Vereadores de Iporã do 

Oeste estiveram reunidos em Sessão 

Ordinária na última segunda feira 

dia dezoito (18) de abril as dezenove 

19h00min. 

Feita a chamada e verifi cada 

existência do quorum legal, o PE- 

QUENO EXPEDIENTE teve início 

com a discussão e votação da ata nº 

51/2011, da 9a sessão ordinária realizada 

no dia onze (11) de abril de 

2011. Depois de discutida foi votada 

e aprovada por unanimidade. 

A leitura das correspondências 

destacou ofício GP nº 053/2011 

do Prefeito Municipal por meio do 

qual encaminha resposta ao Requerimento 

de Informações nº 003/2011 

da Câmara Municipal. Ofício GP nº 

040/2011, por meio do qual o Prefeito 

Municipal encaminha resposta ao 

Requerimento de Informações encaminhado 

pela Ouvidoria do Legislativo 

por intermédio da Presidência 

da Câmara visando esclarecer denúncias 

formuladas pela população 

através da Comissão de Ouvidoria 

Legislativa. Esta e as demais correspondências 

permaneceram a disposição 

junto à Mesa Diretora. 

Na continuidade dos trabalhos 

a Presidente solicitou a leitura dos 

Projetos de Lei que dão entrada para 

tramitação e apreciação: Projeto de 

Lei nº 023/2011 que “Autoriza o 

Executivo Municipal a efetuar despesas 

com as festividades alusivas 

ao Aniversário de Emancipação Político-administrativa 

do Município e 

dá outras providências”, Projeto de 

Lei nº 024/2011 que “Dispõe sobre 

abertura de um Crédito Adicional 

Especial no Orçamento vigente da 

Administração Centralizada – Prefeitura 

Municipal e dá outras providências”, 

Projeto de Lei nº 025/2011 

que “Autoriza fi rmar Convênio com 

a entidade “Esporte Clube Santos”, e 

dá outras providências” e, o Projeto 

de Lei nº 026/2011 que “Denomina 

rua “José Aloysio Kummer” e “João 

Emilio Schröder” vias públicas da 

sede do Município de Iporã do Oeste, 

estado de Santa Catarina e dá outras 

providências”. Depois de lidos 

os Projetos de Lei foram baixados as 

Comissões Permanentes respectivas 

para emissão de parecer. Ato contínuo 

a Presidente determinou a leitura 

do Requerimento de Licença Temporária 

encaminhado pelo Vereador 

Rogério Antônio Berti. Após a leitura 

foi votado e aprovado por unanimidade. 

O Requerimento foi encaminhado 

para elaboração do Projeto 

de Resolução que concederá a Licença. 

Foi lido o projeto de Resolução nº 

003/2011 que “Concede reajuste aos 

vencimentos dos Servidores Públicos 

Municipais do Poder Legislativo 

e dá outras providências”. O Projeto 

de Decreto Legislativo nº 002/2011 

que “Fica concedido o Título de Cidadão 

Honorário do Município de 

Iporã do Oeste aos integrantes da 

Comissão Pró-emancipação do Município 

de Iporã do Oeste, e dá outras 

providências”., Depois de lidos 

os Projetos de Resolução e Decreto 

Legislativo foram baixado às Comissões 

Permanentes para Emissão 

de Parecer. 

No prosseguimento dos trabalhos 

foi feita a leitura da Indicação 

nº 019/2011 de autoria do vereador 

Airton Miotto que Indica ao chefe 

do Poder Executivo Municipal, para 

que seja feita melhoria com alargamento 

do acesso as instalações da 

propriedade rural do Senhor Valmir 

Bison e, substituição da tubulação 

na estrada geral próximo a propriedade 

de Gilmar Bison na Linha Alto 

Piraju, neste Município. A Indicação 

nº 020/2011 também de autoria do 

vereador Airton Miotto que Indica 

ao chefe do Poder Executivo Municipal, 

para que seja feita a substituição 

de tubo de concreto no acesso na 

propriedade do Senhor Célio Paludo 

na linha Preferido Alto, para escoamento 

das águas da chuva. A Indicação 

nº 021/2011 de autoria do vereador 

Auri Mathias que Indica ao chefe 

do Poder Executivo Municipal, para 

que sejam tomadas providências 

para construção do passeio público 

ao redor das dependências da Feira 

Livre, nesta cidade de Iporã do Oeste. 

As Indicações foram acatadas e 

serão encaminhadas ao Prefeito Municipal 

para a adoção das medidas 

necessárias. 

No GRANDE EXPEDIENTE 

fez uso do espaço o vereador Rogério 

Antônio Berti que fez um pequeno 

relato da Reunião promovida pela 

Epagri nesta tarde por ocasião do 

Lançamento do Programa SC Rural. 

O vereador entende se tratar de um 

programa que tem por objetivo fi xar 

o jovem no meio rural. O programa 

segue os moldes do Micro-bacias um 

e dois. O vereador se disse surpreso 

ao ser relatado na reunião, que a laranja 

produzida no estado de Santa 

Catarina está impedida de entrar nos 

estados do Paraná e Rido Grande do 

Sul por problemas de sanidade. Em 

relação ao Programa Minha Casa 

Minha Vida do governo Federal, 

disse que o programa não estimula 

a permanência da população nas 

pequenas cidades em razão do baixo 

valor do Financiamento através do 

Programa. Atualmente, os mutuários 

interessados em fi nanciar a casa em 

pequenos Municípios conseguem 

no máximo o valor de R$ 80.000,00 

(oitenta mil reais), sendo que a exigência 

agora é a de que o terreno 

envolvido na construção tenha no 

mínimo rua com calçamento, o que 

eleva o valor do terreno e difi culta a 

construção. Que ouve a elevação dos 

valores de R$ 80.000,00 (oitenta mil 

reais) para R$ 100.000,00 (cem mil 

reais), mas isso para as cidades com 

mais de 50.000 (cinqüenta mil) habitantes, 

o que estimula a transferência 

das pessoas para centros maiores. 

Agradeceu a todos quanto participaram 

da reunião promovida pela 

Câmara de Vereadores para discutir 

o programa Pró-Iporã e as razões de 

sua paralisação. 

Na ORDEM DO DIA foram 

postos em única discussão e votação, 

e aprovados por unanimidade os seguintes 

Projetos de Lei que tramitam 

em Regime de Urgência: Projeto de 

Lei nº 019/2011 que “Concede reajuste 

aos vencimentos dos Servidores 

Públicos Municipais do Poder 

Executivo e dá outras providências”. 

O Projeto foi intensamente debatido 

pelos vereadores que questionaram 

o elevado gasto da Prefeitura com o 

quadro de pessoal. Vez que em 2008 



5 

o gasto de pessoal no Executivo foi 

38,72% e, em 2010 fechou o ano em 

46,41% da receita corrente liquida 

aplicada com o quadro de pessoal. O 

Projeto de Lei nº 020/2011 que “Dispõe 

sobre a alteração do Auxílio Alimentação 

concedido pela lei nº 0787 

de 21 de maio de 2001 e alterações 

posteriores e dá outras providências” 

e, o Projeto de Decreto Legislativo nº 

001/2011 que “Dispõe sobre a transferência 

de bens móveis para o Poder 

Executivo do Município de Iporã do 

Oeste, e dá outras providências”. As 

Redações Finais serão encaminhadas 

para sanção e promulgação. 

Ato contínuo foram votados 

e aprovados em segunda e última 

votação os seguintes Projetos de 

Lei: Projeto Lei nº 013/2011 – do 

Legislativo, que “Denomina Rua 

“Primavera” via pública da sede do 

Município de Iporã do Oeste, Estado 

de Santa Catarina e dá outras 

providências”, e o Projeto de Lei nº 

016/2011 que “Autoriza receber por 

doação bem imóvel que especifi ca e 

dá outras providências”. As redações 

fi nais dos Projetos de Lei aprovados 

em votação conclusiva serão encaminhadas 

ao Prefeito Municipal para 

sanção. 

Postos em primeira discussão e 

votação e aprovados por unanimidade 

os Projetos de Lei: Projeto de 

Lei nº 017/2011 que “Dispõe sobre 

a concessão de diárias para Servidores 

Públicos e Agentes Políticos 

municipais do Poder Executivo do 

Município de Iporã do Oeste e dá outras 

providências”. Projeto de Lei nº 

018/2011 – do Legislativo que “Denomina 

Rua “Willibaldo Arnold” via 

pública da sede do Município de Iporã 

do Oeste, Estado de Santa Catarina 

e dá outras providências”. Projeto de 

Lei nº 021/2011 que “Institui programa 

de incentivo a Produtor Rural do 

Município, que especifi ca e dá outras 

providências” e o Projeto de Lei nº 

022/2011 que “Autoriza a abertura 

de Crédito Adicional Especial no Orçamento 

vigente da Administração 

Centralizada – Prefeitura Municipal 

e dá outras providências”.. 

A Presidente vereadora Verene 

Inez Ceolin agradeceu ao vereador 

Rogério Antônio Berti por ter representado 

a Presidência e a Câmara 

Municipal por ocasião da passagem 

de comando do Corpo de Bombeiro 

de Iporã do Oeste na última sexta 

feira. Parabenizou a Associação dos 

Moradores do Bairro Ruschel pela 

bonita festa de inauguração da sede 

social do Bairro. Lembrou que no dia 

19 de abril é comemorado o Dia do 

Indio. 

ENCERRADA A PAUTA DO 

DIA, a Presidente CONVOCOU 

os nobres Vereadores para a sessão 

Ordinária do dia 25 de abril às 

19h00min. Desejou uma Feliz Páscoa 

a todos e uma boa noite, e declarou 

encerada a presente Sessão. 

As informações relacionadas à 

Câmara de Vereadores de Iporã do 

Oeste, inclusive os áudios das sessões, 

o link da Ouvidoria da Câmara 

para sugestões ou denúncias, estão 

disponíveis e podem ser acessadas 

na página da internet no endereço 

www.camaraipora.sc.gov.br.

6 

Opinião 

Edição 290 

Professor e acadêmicos da FAI 

Faculdades realizam palestra 

abordando a cultura gaúcha 

ITAPIRANGA - No último 

dia 07 de abril, o professor 

Henrique Sillas Lopes de Almeida, 

juntamente com seus 

alunos Julio Merisio e Diego 

da Silva do Curso de Medicina 

Veterinária e o acompanhamento 

do gerente fi nanceiro 

da FAI Daniel Rosolen, 

estiveram na Escola Municipal 

Esperança do Bairro 

Santa Teresa, município de 

Itapiranga, realizando uma 

palestra aos alunos do 3º, 4º 

e 5º ano, tendo como assunto, 

a cultura gaúcha. Este tema 

vem ao encontro do projeto 

da escola, especialmente a 

cultura da Região Sul, especifi 

camente a cultura gaúcha, 

uma vez que, as turmas terão 

apresentações culturais (danças) 

gaúchas no mês de maio. 

Diante disto, os professores 

destas turmas Rosane 

Marli Werlang, Nelson Klein 

e Silvana Hobold, reuniram 

seus alunos para acompanharem 

as explanações sobre a 

cultura gaúcha, envolvendo: 

origem do gaúcho, trajes típicos, 

comida típica e danças 

tradicionais, bem como, lendas 

e histórias mantidas vivas 

até hoje na cultura do gaúcho. 

O professor Henrique, 

usando uma didática exemplar 

para trabalhar com os 

alunos, envolvendo-os nas 

conversas e sugestões. Na 

oportunidade, o professor 

palestrante e seus alunos, 

apresentaram a história, a indumentária, 

comidas típicas, 

lendas, músicas e passos de 

danças típicas da cultura gaúcha, 

o que veio em contribuir 

e muito com o trabalho a ser 

desenvolvido pela escola neste 

primeiro trimestre. 

O envolvimento e a atenção 

dos alunos e professores 

do educandário despertou 

cada vez mais o interesse em 

conhecer melhor a cultura 

gaúcha, vizinha nossa e que 

tanto preza e valoriza suas 

tradições, como qualquer outra 

cultura. 

Convém salientar, a convivência 

do professor palestrante 

e o conhecimento 

neste assunto, despertando 

nos alunos uma maior 

curiosidade e conhecimento. 

A Escola estará promovendo 

um novo encontro 

para apresentações artísticas, 

num momento próximo, 

envolvendo mais acadêmicos 

e professores da 

FAI Faculdades, para todos 

os alunos do educandário. 

Vale ressaltar, a importância 

do trabalho da 

Faculdade, indo ao encontro 

da escola, construindo 

uma interação com a sociedade. 

A direção e professores 

da Escola Municipal 

Esperança agradece aos 

diretores, coordenadores, 

professores e acadêmicos 

da FAI Faculdades pelo 

desempenho, dedicação e 

envolvimento com a sociedade, 

em prol de um conhecimento 

mais profícuo. 

Guido Lenz 

Professor do Departamento de Biofísica e Centro de Biotecnologia 

Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) 

gulenz@gmail.com - www.ufrgs.br/labsinal 




Ciência é uma atividade humana que 

busca explicar como o mundo funciona 

e como ele pode ser modifi cado através 

de uma metodologia defi nida. Esta 

atividade teve início durante os séculos 

16 e 17 com homens brilhantes como Galileu e Newton. Mas 

somente no século passado a ciência virou uma profi ssão que 

passou a empregar uma parcela da população economicamente 

ativa. No Brasil, a ciência se tornou uma atividade profi ssional 

há 20 ou 30 anos, passando a ter em praticamente todas as 

regiões do Brasil vários centros de pesquisa, geralmente em 

universidades. 

Ciência profi ssional é feita por cientistas – mas o que é um 

cientista e qual é o caminho para ser um cientista? Ciência é 

feita por pessoas que tenha feito doutorado, que é uma formação 

que demora em torno de 4 anos e consiste em fazer 

disciplinas específi cas e produzir dados, geralmente experimentais, 

para escrever uma tese, no qual algo inédito, que 

nunca tinha sido estudado ou proposto antes, é defendido 

frente a uma banca baseado nos dados coletados pelo autor 

da tese. Quem defende e tem a sua tese aprovada passa a 

ter o título de doutor ou de PhD (Doctor of Phylosophy). Não 

confundir este doutor cientista, com o doutor médico ou advogado, 

que normalmente não defende uma tese. 

Cientistas podem ser das mais diversas áreas – biologia, 

física, química, medicina, geologia, economia, fi losofi a, etc. 

Antes de fazer doutorado, os é necessário fazer mestrado e 

um curso de graduação. Ao todo, esta formação, constituída 

de graduação, mestrado e doutorado, dura 10 anos (4+2+4). 

Muitos cientistas ainda fazem um pós-doutorado, geralmente 

no exterior, para aprimorar ainda mais os seus conhecimentos 

e experiências. 

Atualmente o Brasil tem mais do que 100 mil doutores, 

além de um número bem maior de mestres e estudantes trabalhando 

com ciência no país. Embora pareça grande, este 

número é 7 vezes menor quando comparado com o número 

de advogados em atividade no Brasil. Mas já podemos dizer 

que ciência é uma atividade formal e isto é excelente para o 

desenvolvimento do Brasil. 

Nesta coluna, semanalmente, eu vou tentar passar para os 

leitores do município onde nasci e vivi os meus primeiros 18 

anos, novidades da ciência, da tecnologia e opiniões relacionadas 

a estes assuntos. Espero, desta forma, contribuir com a 

divulgação da ciência e retribuir àqueles que fi nanciam a ciência 

produzida pelas universidades com seus impostos. 






Secretaria 

entrega bônus 

relativo à 2011 

ITAPIRANGA - Uma comitiva da Administração 

Municipal de Itapiranga está percorrendo o 

interior do Município realizando reuniões administrativas, 

onde se tem por objetivo principal, 

ouvir os presentes, quer seja com sugestões, 

pedidos, criticas ou elogios aos trabalhos que 

vem sendo realizados pela Administração Municipal. 

Outro trabalho que está sendo realizado 

é a entrega do bônus aos produtores, relativo ao 

ano de 2011, mais um programa da Secretaria 

da Agricultura e Meio Ambiente do Município. 

Conforme o Secretário Alberto Lengert, o valor 

do bônus é de R$ 200,00 e para retirá-lo o produtor 

deve estar em dia com a fazenda municipal, 

ter em dia o seu bloco de produtor, com emissão de pelo 

uma nota durante do ano de 2010 e apresentar uma nota no 

valor mínimo de R$ 200,00 de aquisição de insumos ou serviços, 

emitida no Município. Existe um roteiro previamente 

Feira do Peixe 

acontece diretamente 

nas propriedades 

ITAPIRANGA – Na semana santa 

deste ano a feira do peixe não será 

realizada na cidade e sim diretamente 

nas propriedades. A informação 

é do presidente da Aquita, Milton 

Thomé, que explica a decisão: “não 

confrontar com a vigilância sanitária”. 

Os peixes serão comercializados vivos. 

Os seguintes sócios da Aquita 

vão fazer feira em sua propriedade: Milton Thomé 

• Pesque pague na propriedade 

de José Adalberto Michels, na Linha 

Chácara. Tem carpas e tilápias. 

• Venda de peixe vivo: 

– Propriedade de Valter Royer em Linha Beleza que tem carpas 

e tilápias; 

– Lino Anton de Conceição tem a venda carpas; 

– Pousada Kaiser em Linha Dourado tem tilápias e carpas; 

– Roque Kessler de Soledade também com carpas à venda. 

Estado de Santa Catarina 

Câmara de Vereadores de Iporã do Oeste – SC 

REDAÇÃO FINAL 

PROJETO DE LEI Nº 013/2011 – DO LEGISLA- 

TIVO. 

“DENOMINA RUA “PRIMAVERA” VIA PÚBLICA 

DA SEDE DO MUNICÍPIO DE IPORÃ DO OESTE, 

ESTADO DE SANTA CATARINA E DÁ OUTRAS 

PROVIDÊNCIAS”. 

Iporã do Oeste – SC, 19 de abril de 2011. 

Verene Inez Ceolin – 

Presidente da Câmara de Vereadores 




PROJETO DE LEI Nº 016/2011. 

“AUTORIZA RECEBER POR DOAÇÃO BEM 

IMÓVEL QUE ESPECIFICA E DÁ OUTRAS 





Geral 

Edição 290 

elaborado e está sendo divulgado pelos órgãos de imprensa, 

para a entrega do bônus nas comunidades, juntamente com 

a reunião administrativa. Lengert destaca que o produtor 

que não retirar o bônus em sua comunidade poderá fazê-lo 

nos dias 10 e 13 de junho de 2011, junto a Secretaria. 

Na propriedade de Beto Michels terá pesque-pague 

Conforme Milton Thomé, cada produtor associado 

organiza sua própria feira. 

ENTREGA DE ALEVINOS 





“CONCEDE REAJUSTE AOS VENCIMENTOS 

DOS SERVIDORES PÚBLICOS MUNICIPAIS DO 

PODER EXECUTIVO E DÁ OUTRAS PROVI- 

DÊNCIAS”. 








A próxima entrega de alevinos acontece dia 05 de maio. 

Os pedidos estarão abertos do dia 25 abril a 03 de maio, na 

secretaria da agricultura. Será a última entrega antes do 

inverno. 

“DISPÕE SOBRE A ALTERAÇÃO DO AUXÍLIO 

ALIMENTAÇÃO CONCEDIDO PELA LEI Nº 0787 

DE 21 DE MAIO DE 2001 E ALTERAÇÕES POS- 

TERIORES E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS”. 







PROJETO DECRETO LEGISLATIVO Nº 

001/2011. 

“DISPÕE SOBRE A TRANSFERÊNCIA DE BENS 

MÓVEIS PARA O PODER EXECUTIVO DO MU- 

NICÍPIO DE IPORÃ DO OESTE, E DÁ OUTRAS 





Modelo Ano C Cor 

Fusca 1300 80 G Amarelo 

Kadett GL 2.0 97 G Vermelho 

Escort Hobby 1.6 93 G Prata 

Meriva CD 03 G Prata 

Gol 1000 96 G Verde 

Gol 1000 95 G Prata 

Gol Special 00 G Branco 



ANO 

05 

ANO 

04 

ANO 

08 

ANO 

00 

ANO 

08 

ANO 

01 

ANO 

04 

7 

CORSA CLASSIC LIFE, BEGE 

CORSA HATCH - PRATA 

GOL SPORT 4 P COM DIREÇÃO HIDRÁULICA, VERMELHO 

PÁLIO CITYMATIC 4 P COMPLETO, PRATA 

PARATI, 1.6 TRACKFIELD, CINZA 

RANGER XLT 12 D - BRANCO 

RENAULT SCENIC, 1.6, PRETO 

Itapiranga: (49) 3677 0741 

SJO: (49) 3636 1418 

Tunápolis: (49) 3632 1020

8 

Município inicia 

Campanha de Vacinação 

TUNÁPO- 

LIS - Na próximasegundafeira, 

dia 25, 

inicia a Cam- 

Data 

25/04/2011 

Comunidade 

Linha Fátima 

Linha Raigão Alto 

Linha Raigão Baixo 

Local 

Clube Social 

Clube Social 

Clube Social 

Turno 

Vesp. 

Vesp. 

Vesp. 

Horário 

13h30 

13h30 

14h30 

panha de Vacinação 

contra 27/04/2011 

Linha Pitangueira, 

Sete Tombos e Bonita 

Clube Social de 

Linha Pitangueira Vesp. 15h30 

a Infl uenza. A 

Linha Canaleta Clube Social Vesp. 13h30 

campanha visa 

Linha São Jorge Clube Social Vesp. 14h30 

vacinar pessoas 

idosas, 

com 60 anos 

completos ou 

28/04/2011 

04/05/2011 

05/05/2011 

10/05/2011 

Linha São José 

Sede – Tunápolis 

Linha São Pedro 

Linha São Sebastião 

Clube Social 

Centro dos Idosos 

Clube Social 

Clube Social 

Vesp. 

Vesp. 

Vesp. 

Vesp. 

15h30 

13h30 

13h30 

13h30 

mais, gestantes 

e crianças de seis meses á um ano, até o dia 13 de maio, data de encerramento. 

No dia 30 de abril, sábado, a Unidade de Saúde fi cará aberta das 8h às 17h, em 

virtude do Dia D. Lembramos que todas as pessoas deverão trazer seu cartão de 

vacinações. 

As vacinações serão realizadas nas comunidades do interior do município, com 

o seguinte roteiro: 

Município adquire duas motocicletas 

TUNÁPOLIS - Na última semana, 

a Prefeitura Municipal de Tunápolis 

investiu cerca de 14 mil e 700 reais na 

aquisição de duas motocicletas Honda 

para atender as necessidades das Secretarias 

de Agricultura, Administração 

e o Setor de Água. 

Os modelos adquiridos foram uma 

moto Honda CG 125 Fan, 0km, ano 

2011, no valor de R$ 5.900,00 e, uma 

www.santahelenaturismo.com.br 

Aparecida do Norte - 26 de maio 

Pantanal - 21 de junho 

Reservas: 49 3622 0227 

moto Honda Broz, 0 km, ano 2011, no 

valor de R$ 8.800,00. A compra aconteceu 

através do processo licitatório, 

onde a empresa ganhadora foi a Itapiranga 

Motos, de Itapiranga/SC. 

Conforme o Secretário Municipal 

de Administração, Jackson Scherer, foi 

optado pela aquisição das motos pela 

locomoção ágil, econômica, efi caz e 

prática no atendimento aos munícipes. 

Geral 

Edição 290 




Município agenda 7ª coleta de 

lixo reciclável no meio rural 

SÃO JOÃO DO OESTE - Prefeitura, Epagri e empresas parceiras realizam 7ª 

Coleta de Lixo Reciclável no Meio Rural de São João do Oeste. A recolha ocorre 

nos dias 26 e 27 de maio. A defi nição das datas aconteceu na manhã de segunda-feira, 

18, na sala da Epagri (foto). Na oportunidade também foi entregue 

um cheque de R$ 1 mil reais ao presidente do hospital, vereador Beno Bressler. 

O dinheiro é oriundo da empresa recicladora e corresponde a coleta anterior. 

Ficou acertado de que os caminhões caçamba da prefeitura fazem o transporte 

do lixo das comunidades até a empresa recicladora Serni de Iporã do Oeste. A 

coleta anterior aconteceu em dezembro de 2010. Na oportunidade foram recolhidas 

28 cargas de lixo, perfazendo aproximadamente 70 toneladas. 

Conforme o responsável pelo posto local da Epagri, Paulo Hofstetter, os 

munícipes devem embalar os materiais em sacas e levar até os pontos combinados, 

conforme folheto que vai ser entregue pelas agentes de saúde. Acrescenta 

que, além da Epagri, o trabalho tem a colaboração de entidades parceiras 

como a prefeitura através das secretarias municipais de Agricultura, Educação, 

Saúde, Obras, empresa Alliance One, Sicoob Creditapiranga e Cooper A1. 

Toda linha de motocicletas em 

até 48x sem entrada 

Itapiranga Motos Ltda 

Em Itapiranga 

Av. Beira Rio, 25, Itapiranga 

(49) 3677 0211 - itapirangamotos@smo.com.br 

Em São João do Oeste 

Rua Lageado, 79, São João do Oeste 

(49) 9931 3391 



“Uma casa assim é para a vida toda” 

O chimarrão na área da família Ebbing ficou mais gostoso, depois 

que a casa nova ficou pronta. Moradores de La. Santa Fé Alta, Inelo, 

a esposa Apolônia e o filho Marco Antônio estão orgulhosos em sua 

nova residência. E com toda a razão! 

A idéia da família era reformar a casa em que viviam, 

mas quando receberam a visita do vendedor da Minuano, 

resolveram construir uma nova. A idéia deu certo e a família 

alugou a casa antiga, que está bem conservada. Inelo não tem 

dúvida de que fez um bom negócio: “Uma casa nova assim é 

para a vida toda”, comenta. 

A família viu em projeto e fotos, como a casa iria ficar. 

O pagamento foi facilitado pela Minuano e a construção ficou 

por conta da equipe. “Eles cuidaram de trazer o material, 

não precisamos nos preocupar porque eles entendem muito 

bem disso”, afirmam os proprietários da casa nova, cuja cor 

também foi escolhida por eles com antecedência. “Olhamos 

no computador a simulação das cores, como iam ficar. Depois 

de várias possibilidades, escolhemos o verde”. 

49 49 3677 3677 3672 3672 

FORD KA, ANO 2004, LIMP. DEZ. AR QUENTE FOX 1.6 FLEX, ANO 2004, COMPLETO GOL 1.0 POWER, ANO 2002, AR QUENTE, DIREÇÃO HID. 

AR QUENTE DEZ. TRAVAS E VIDROS ELÉTRICOS 

GOL TREND, ANO 2006, DEZ. LIMP. VIDROS 

ELÉTRICOS 

PALIO FIRE FLEX, AR QUENTE, VIDROS E TRAVAS 

ELÉTRICAS 

www.itapirangaautomoveis.com.br 

Amendoins para rechear a Páscoa 

IPORÃ DO OESTE – José Bruno Gabriel e Elisabeta Gabriel, da linha São Lourenço, 

ambos aposentados, mantém a tradição de cultivar amendoins para rechear a 

páscoa. A produção é feita de forma manual numa pequena parte da propriedade, 

próximo a casa. A safra deste ano vai passar dos 250 kg e também é comercializada 

dando uma renda extra para o casal. A Elisabeta já tinha pronto algumas delicias de 

chocolate com amendoim . Além do amendoim cultivam também moranguinhos 

e abacaxi entre outros, José Bruno destaca que a última safra de moranguinho foi 

bem rendosa, já que uma área de 500 m² de cultivo rendeu quase mil reais. Além 

das atividades no cultivo da horta, Elisabeta evidenciou que gosta muito de passear, 

viajar e ler e por isso, aguarda ansiosa a vinda do Jornal Expressão na quintafeira, 

para manter-se informada dos acontecimentos locais. 

Rua do Comércio, 690, Centro 

Itapiranga, SC – dcoracaomoveis@smo.com.br 

(49) 9123 2738 – 3621 2855 (SMO) 

Doces de chocolate com amendoim 

José Bruna e Elisabeta 

Gabriel em sua lavoura de 

amendoins

10 

Geral 

Edição 290 

1º Laço de Ouro realizado com sucesso 

TUNÁPOLIS - Neste fi nal de semana, 

Preparando o laço 

o CTG Vô Alexandre de Santa Helena 

realizou o 1º Laço de Ouro organizado 

pelo Piquete de Laçadores Velha Morada. 

O evento foi realizado na Campeira 

Honório Groth em Tunápolis haja vista a 

bela estrutura disponível, arborizada na 

qual vários rodeios e outros eventos já 

foram realizados. Segundo o Patrão do 

CTG Sidinei Lazarotto o popular Nego, 

cerca de 50 municípios de todas região 

Oeste de SC e também do RS marcaram 

presença no 1º Rodeio que realizaram o 

que por si garantiu o sucesso do evento. 

Durante os três dias de rodeio além das 

provas de laço nas categorias laço Piá , 

Guri, Patrão de Piquete, Patrão de CTG, 

Pai e Filho, Prenda, Vovô, Coordenador 

e Ex-coordenador, aconteceu 

provas de ordenha, gineteadas, 

um fandango, a 

Oração da Ave Maria transmitida 

pela Rádio Comunitária 

Legal de Tunápolis 

além de fl eches ao vivo com 

entrevistas de autoridades 

e coordenadores do evento. 

Nego Lazarotto, Patrão 

do CTG avaliando o rodeio disse: “Estamos muito 

felizes e gratos pela grande participação das entidades Prefeito de Santa 

tradicionalistas de toda região. Tivemos a presença de Helena dando entrevista 

50 municípios representados aqui no nosso primeiro a Radio Legal 

rodeio. Ofi cialmente o CTG Vô Alexandre nasceu em 

alto estilo com esse grande evento e queremos agradecer 

a todos os CTGs e Piquetes de Laçadores que 

participaram além do grande público que prestigiou 

o evento. Temos o compromisso de melhorar sempre 

valorizando nossa tradição que é herança nobre de 

nossos pais, avós e que preservamos com muito carinho. 

Sinto-me um pouco tunapolitano também por 

que aqui estudei e tenho muito amigos. Esta campeira 

ajudamos a construir a muito tempo atrás e momento 

fortes da nossa cultura aqui vivenciamos,” conclui. 

ENGLER 

Terraplanagem 

Serviços de terraplanagem, destocamento, 

açudagem, abertura de estradas e cisternas, 

escavações, aterros, enleramento de pedras, 

entre outros 

(49) 3632 1277/ 9142 2011 

Preparando o laço 

Eleito novo conselho 

municipal do idoso 

IPORÃ DO OESTE – No dia 18 de 

abril, na sede do CRAS foi eleito 

e empossado a nova diretoria do 

Conselho Municipal do Idoso de 

Iporã do Oeste, que fi cou assim 

defi nido: Presidente Pedro Lotário 

Wolf vice Gilberto Scheider secretaria 

Eli Jacinta Staut Bauermann 

vice secretaria Cristiane Hahn. O 

presidente Lotário agradeceu a 

confi ança e estará se empenhando 

para fazer um bom trabalho. 




Compra, vende, 

troca, fi nancia 

ASX 0KM COMPLETA 

CERATO 0KM COMPLETO 

COROLLA 2011 XEI AT COMPLETO 

GOLF 2003 1.6 COMPLETO 

HILUX 2007 SRV 4X4 3.0 AT COMPLETA 

TIIDA 0KM COMPLETO 

HOGGAR 1.4 0KM 

(49) 3677 0905 

Avenida Beira Rio, 135 Centro Itapiranga 

São J. do Oeste: 3636 1497 

Iporã do Oeste: 3634 1441 






Geral 

Edição 290 

Radar fotográfi co entra em operação 

REGIÃO – Nas últimas semanas 

as rodovias estaduais 

de jurisdição da 7ª Companhia 

de Polícia Militar Rodoviária 

passaram a fazer uso de um 

novo Radar Fotográfi co .Este 

radar registra imagens e fotos 

dos veículos que circulam 

com velocidade acima da máxima 

permitida, estabelecida 

através da sinalização da via. 

As imagens são transmitidas 

de forma on-line, diretamente 

ao órgão executivo 

rodoviário de trânsito localizado 

na capital do estado. Os 

agentes de trânsito que operam 

com o radar na fi scalização 

de trânsito, não têm qualquer 

acesso às imagens, todos 

os dados são gravados direta- 

mente no sistema. 

A operação com radar fotográfi 

co tem como objetivo a 

redução dos índices de acidentes 

relacionados ao excesso de 

velocidade, será empregado 

nos pontos críticos defi nidos 

com base na análise dos dados 

estatísticos, não havendo 

a necessidade da abordagem 

dos infratores. 

Amigos motoristas, gerentes 

de empresas, chefes de 

repartições públicas: Orientem 

seus motoristas para que 

respeitem a velocidade, assim 

estarão evitando acidentes e 

transtornos com pagamento 

de multas, medidas administrativas 

e penalidades previstas 

na legislação de trânsito. 

Suplente mulher assume vaga no Legislativo 

TUNÁPOLIS - A Sessão solene 

de posse aconteceu antes 

da sessão ordinária às 18h45. 

Tomou posse a 3ª Suplente de 

Vereadora, Liara 

Walter(PMDB), em 

substituição ao 2º 

Suplente Gilberto 

Lunkes, que renunciou 

parcialmente 

a convocação 001 

pelo período de 

09 de abril à 07 de 

junho do corrente 

ano, o qual esteve 

substituindo o Vereador 

Licenciado 

Valmor Frantz. 

Liara é agricultora, residente 

na comunidade de Linha 

Pitangueira sendo a única 

representante da agricultura 

familiar atuando no legislativo 

que passa a ter três Vereadores 

enquanto atuar. 

Foi deliberado na sessão 

e aprovado por 

unanimidade a 

participação da 

vereadora em palestra 

proferida 

no último dia 14 

em Florianópolis 

por Aldo Rebelo 

que é relator do 

novo Código Florestal 

Brasileiro 

em tramitação no 

Congresso Nacional 

. 

Paróquia comemora 31 anos 

IPORÃ DO OESTE- No domingo, dia 17 de abril a Paróquia Nossa Senhora das Mercês de 

Iporã do Oeste comemorou os seus 31 anos com grande al moço de confraternização. A data do 

aniversario ofi cial é o dia 20 de abril, em virtude do tempo da quaresma não foi possível fazer 

uma festa comunitária maior, durante a festa foi reinaugurado a cozinha que foi totalmente 

reformada e ampliada. 



11 

Equipe de esportes da 

Rádio Legal transmite 

jogos e lança homenagens 

TUNÁPOLIS - No último 

domingo, 17, a equipe 

de esportes da Rádio Legal 

transmitiu ao vivo de Linha 

Pitangueira o primeiro jogo 

da semifi nal do campeonato 

municipal, entre as equipes 

do Estrela e Treze de Maio 

de Linha Fátima. O jogo terminou 

empatado em 1 a 1. A 

equipe de esportes da rádio 

Legal 87.9 criou uma homenagem 

para líderes comunitários 

e esportistas já falecidos. 

Segundo o idealizador 

das homenagens, Vanduir 

Deters, em cada partida com 

transmissão a equipe de es- 

Craque do jogo recebendo o trofeu 

portes da Rádio Legal escolhe o craque do jogo que receberá 

um troféu com o nome de uma pessoa que se dedicou ao 

serviço comunitário e ao esporte. “Neste domingo entregamos o 

troféu personalizado com o nome de José Fridolino Wink. Um líder 

da comunidade de Pitangueira que deixou saudades em todos nós. 

Nós achamos que fazer a memória do passado ajuda as novas gerações 

a compreender a necessidade do trabalho voluntário e de doação 

a comunidade”, argumenta Deters. 

O atleta Jaime Nicodem do Estrela recebeu o troféu de melhor 

jogador em campo. Já para esse domingo, dia 24, o jogo 

será transmitido direto de Linha Fátima e o troféu que será entregue 

vai homenagear o Sr. Anselmo Jorge Götz. “Nossa idéia 

é que o futebol seja um momento de alegria e integração das comunidades. 

E nós vamos trabalhar sempre para que o espírito esportivo 

prevaleça”, conclui Deters. 

COMÉRCIO VAREJISTA DE MÓVEIS, 

ELETRODOMÉSTICOS E CONFECÇÕES EM GERAL 

Rua: Caaró Nº 337 , 89898-000 -TUNÁPOLIS-SC 

Fone: Com.:(49)36321164 Res.:(49) 3632 1144 e (49) 9119 5520

12 

Geral 

Edição 290 




Semana Santa começa com Domingo de Ramos 

Domingo, dia 17, a 

igreja celebrou o domingo 

de ramos que abre 

por excelência a Semana 

Santa. Na igreja matriz de 

Itapiranga, a exemplo das 

igrejas da região, a celebração 

começou na parte 

externa, na entrada da 

igreja, com a benção dos 

ramos, seguida da leitura 

do Evangelho da narrativa 

da entrada triunfal 

de Jesus Cristo em Jerusalém, 

poucos dias antes 

da Paixão, Morte e Ressurreição. 

Este domingo 

é chamado assim porque 

o povo cortou ramos de 

árvores, ramagens e folhas 

de palmeiras para 

cobrir o chão onde Jesus 

passava montado num jumento. 

Com folhas de palmeiras 

nas mãos, o povo o 

aclamava “Rei dos Judeus”, 

“Hosana ao Filho de Davi”, 

“Salve o Messias”... E assim, 

Jesus entra triunfante 

em Jerusalém despertando 

nos sacerdotes e mestres 

da lei muita inveja, desconfi 

ança, medo de perder 

o poder. Começa então 

uma trama para condenar 

Jesus à morte e morte de 

cruz. 

A mesma multidão, 

poucos dias depois, manipulada 

pelas autoridades 

religiosas, o acusaria de 

falso messias. E incitada 

pelos sacerdotes e mestres 

da lei, exigiria de Pôncio 

Pilatos, governador romano 

da província, que o condenasse 

à morte. Por isso, 

na celebração do Domingo 

de Ramos, proclamamos 

dois evangelhos: o primeiro, 

que narra a entrada festiva 

de Jesus em Jerusalém 

fortemente aclamado pelo 

povo; depois o Evangelho 

da Paixão de Nosso Senhor 

Jesus Cristo, onde são relatados 

os acontecimentos 

do julgamento de Cristo. 

Julgamento injusto com 

testemunhas compradas e 

com o fi rme propósito de 

condená-lo à morte. 

A celebração do domingo 

de ramos também 

é marcada pela coleta da 

campanha da fraternidade. 

As celebrações iniciaram na parte externa da igreja com a 

benção dos ramos e leitura do 1º Evangelho 

Pe. Dionísio abençoando os ramos dos 

fiéis, no pátio da igreja matriz de Itapiranga 






Aviamentos 

Nova Geração 

Filtros e purifi cadores 

Comercio de artesanatos, lãs, linhas, tecidos, tapetes 

Rua do Comércio, ao lado da Bazar Arco Iris 

(49) 3677 3762 

Geral 

Edição 290 

Celebração do Tríduo Pascal 

O espírito quaresmal nos encaminha 

para a Semana Santa, que precede a 

Páscoa. Na segunda, terça e quarta-feira 

da Semana Santa, a Igreja prepara-se 

para o Tríduo Pascal, contemplando o 

Servo sofredor. Nesse período, aparecem 

como fi guras eloquentes, Maria, a 

Mãe de Jesus, Maria Madalena, que perfuma 

o corpo do Senhor, Pedro e Judas. 

Na liturgia romana o Tríduo Pascal é 

ponto culminante: “não se trata de um trí- 

duopreparatório para 

a festa da 

Páscoa, mas 

são três dias 

de Cristo 

crucificado, 

morto e ressuscitado. 

Tem início 

na celebração 

da Ceia 

do Senhor, 

na Quintafeira 

Santa, 

na missa 

vespertina, 

terminando 

com o domingo 

de Páscoa”. São dias dedicados a 

celebrações e orações especiais. 

Na Quinta-feira Santa comemoramos 

a última Ceia da páscoa hebraica 

que Jesus fez com os 12 apóstolos antes 

de ser preso e levado à morte na cruz. 

Durante esta ceia, Jesus instituiu a Eucaristia 

e o sacerdócio Cristão, prefi gurando 

o evento novo da Páscoa cristã que 

haveria de se realizar dois dias depois. 

Que a alegria da 

ressurreição de Cristo 

esteja em seu coração hoje 

e sempre 



13 

O Cordeiro pascal a partir 

dessa ceia é Ele próprio, 

que se oferece num voluntário 

sacrifício de expiação, 

de louvor e de agradecimento 

ao Pai, mareando 

assim a defi nitiva aliança 

de Deus com toda a humanidade 

redimida do poder 

do maligno e da morte. A 

simbologia do sacrifício é 

expressa pela separação dos dois 

elementos: o pão e o vinho, a carne 

e o sangue, o Corpo e o Espírito 

de Jesus, inseparavelmente unidos 

e separados, sinal misterioso ao 

mesmo tempo de vida e de morte. 

Esse evento do mistério de Jesus é 

também profecia e realização do 

primado do amor e do serviço na 

sua vida e na dos que crêem, o que 

se tornou manifesto no gesto do 

lava-pés. 

Depois do longo silêncio quaresmal, 

a liturgia canta o Glória. Ao 

término da liturgia eucarística, tiram-se 

as toalhas do altar-mor para 

indicar o abandono que o Senhor 

vai encontrar agora; a santa Eucaristia, 

que não poderá ser consagrada 

no dia seguinte, é exposta solenemente 

com procissão interna e externa a igreja e a seguir recolocada sobre o 

altar da Deposição até a meia-noite para adoração por parte dos fi éis. 

Na Sexta-feira Santa a Igreja não celebra a Eucaristia. Recorda a Morte de 

Cristo por uma celebração da Palavra de Deus, constando de leituras bíblicas, 

de preces solenes, adoração da cruz e comunhão sacramental. 

A noite do Sábado Santo é a “mãe de todas as vigílias”, a celebração central de 

nossa fé, nela a Igreja espera, velando, a ressurreição de Cristo, e a celebra nos 

sacramentos. A liturgia da Noite Pascal tem as seguintes partes: Celebração da 

Luz, Liturgia da Palavra, Liturgia Batismal e Liturgia Eucarística. 

O Tríduo Pascal termina com as Vésperas do Domingo da Ressurreição. Na 

verdade o Cristo ressuscitou, aleluia! A ele o poder e a glória pêlos séculos eternos. 

Uma feliz e abençoada Páscoa! 

Pe. Ademir Gonçalves, C.Ss. R.

14 

1ª DIVISÃO 

Juventus 2 x 2 São José, com gols do Juventus marcados 

Laurindo Simon e Blásio Feyh, e gols do São José marcados por 

Valmir Grasel. 

Estrela de Pitangueira 2 x 1 Colonial, com gols do Estrela 

marcados por Eloi Frey e Ernani Steffen, e gol do Colonial marcado 

por Zeno Konzen. 

América 4 x 2 Esperança, com gols do América marcados 

por Jorge Simon, Gerson Klaus Irineu Barth (contra), e gols do 

Esperança marcados por Marcelo Seger e Gilmar Zinhare. Cartão 

amarelo foi distribuído para Ademir Marasca e Sadi Scandolara 

do América, e Lúcio Grings do Esperança. 

Colégio Agrícola 3 x 3 Cruzeiro, com gols do Colégio marcados 

por Artemio Scalon e Ênio Luiz Andriollo, e gols do Cruzeiro 

marcados por Inácio Juchen, Adroaldo Juchen e Francisco 

Thomé. Cartão amarelo para Hugo Bohnenberger do Cruzeiro e 

cartão vermelho para Artur Alves do Cruzeiro. 

2ª DIVISÃO 

União 0 x 2 Harmonia, com gols do Harmonia marcados por 

José Heberle e Rudi Soehn. 

Maringá 4 x 1 Duque de Caxias, com gols do Maringá marcados 

por José Kauffmann, Ido Weis e José Schwertz, o gol de 

honra do Duque de Caxias foi marcado por Wilson Buss. Cartão 

amarelo foi assinalado para Blásio Strack do Maringá e Roque 

Schmitz do Duque de Caxias. 

Vila Nova 5 x 2 Treze de Maio, com gols do Vila Nova marcados 

por Aílson Winck, Ademir Kunrath e Mauro Bamberg. 

Gols do Treze de Maio marcados por Sírio Kickof. Cartão amarelo 

assinalado para João Anschau do Treze de Maio. 

CINQUENTENÁRIO W X 0 AVANTE 

Douglas Franzen 

douglas_franzen@yahoo.com.br 

www.douglasfranzen.blogspot.com 

Histórias do velho oeste 

Resultados da Rodada do Municipal 

de 18 de Novembro de 1984 

Cometa 8 x 0 Colorado, com gols do Cometa marcados por 

Ilgo Hirten, Claudir de Lima, Nilo Reichert, Carlos Koeln e José 

de Luz. 

Sumaré 6 x 2 Estrela Vermelha, com gols do Sumaré marcados 

por Arnildo Marmitt, Lotário Ludwig, Aloísio Eidt, Valdecir 

Negril e Auri Reichert. Gols do Estrela marcados por Jorge Dahmer 

e Alcino Weber. 

Samambaia 5 x 0 Metropol, com gols do Samambaia marcados 

por Tarcísio Boufl er e Ademir Grasel. 

Dourado 1 x 0 Portom com gol do Dourado marcado por Ivo 

Thiel. Cartão amarelo foi distribuído para João Engel e Sinésio 

Herschaft do Dourado, Paulo Evanowski do Porto. Cartão vermelho 

para Almiro Eidt e Alciro Eidt do Dourado e Eugênio Kollmann 

do Porto. 

Publicado no Jornal Vale do Uruguai de 24 de Novembro de 1984 

(49) 3677 0343 

Ao lado da Marfrig 

Cooper 

Itapiranga, 

essa é 

daqui! Uma 

cooperativa 

feita pra você. 

As novas 

ofertas já 

começaram: 

Ofertas do mês: 

Geral 

Edição 290 

CESTINHA DE PÁSCOA A PARTIR DE R$ 2,39 UNID. 

OVO CHOC. BIB’S MANIA NEUGBAUER 70GR R$ 4,19 UNID 

OVO CHOC. FLOCOS CLASSY 150GR R$ 5,49 UNID 

OVO CLASSY PIETROBON 230GR R$ 7,89 UNID 

OVO CHOC. CLASSIC LEITE NESTLÉ 100GR R$ 8,59 UNID. 

OVO BOM DE BOLA PARATI 260GR R$ 9,29 UNID 

OVO BIB’S MIX NEUGBAUER 205 GR R$ 13,39 UNID. 

OVO CARTON PARATI 245GR R$ 14,69 UNID 

OVO KINDER MAGIC 125GR R$ 18,29 UNID 

OVO FERRERO ROCHER 250GR R$ 27,46 UNID 

BOMBOM LEMBRANÇAS 310GR R$ 3,99 UNID 

BOMBOM AMOR CARIOCA 300GR R$ 5,19 UNID 

BOMBOM NESTLÉ 400GR R$ 6,29 UNID 

BOMBOM AMOR CARIOCA 1KG R$ 18,90 UNID 

BIS PRETO E BRANCO C/20 R$ 2,99 UNID 

CHOCO BARRA NEUGBAUER SORT. 160GR R$ 3,15 UNID. 

CHOCO BARRA GAROTO 180GR R$ 3,49 UNID 

CHOCO BARRA LACTA E NESTLÉ 170GR R$ 3,89 UNID 

LASANHA SEARA 600GR SORT. R$ 6,39 UNID 

SAMBIQUIRA DE FRANGO SEARA R$ 1,85 KG 

MEIO DA ASA DE FRANGO SEARA R$ 5,78 KG 

EMPANADO SEARA 100GR R$ 0,49 UNID 

Aceitamos 

pedidos de cestas 

de Páscoa 




São João do Oeste promove 3º 

encontro municipal de ex-fumantes 

Secretaria municipal de saúde 

de São João do Oeste promove 

3º Encontro Municipal de Ex- 

Fumantes. O evento que reuniu 

120 pessoas aconteceu no sábado, 

dia 16, na sede da associação 

dos servidores municipais. O 

objetivo principal dos encontros 

anuais é promover a integração 

de ex-fumantes e familiares. O 

“Programa de Controle do Tabagismo” 

foi implantado no município 

em 2005. A partir de então são 

desenvolvidas ações contínuas, 

visando à conscientização, 

a prevenção e o tratamento aos 

fumantes. O evento contou com 

participação do prefeito, Sérgio 

Theisen, vice-prefeito, Valdir 

Grasel, presidente da câmara de 

vereadores, Ademar Schneiders 

e secretários municipais. 

Conforme a coordenadora 

do programa e psicóloga, Rosa 

Maria Orth, estudos comprovam 

que o cigarro possui mais 

de 4.700 substâncias tóxicas. 

“Entre essas substâncias está 

o alcatrão, um composto altamente 

cancerígeno, formado a partir da 

combustão dos derivados do tabaco. 

Também o monóxido de carbono, que 

difi culta a oxigenação do sangue, 

privando alguns órgãos do oxigênio 

e causando inúmeras doenças”. 

A coordenadora lembra às 

pessoas interessadas em parar de 

fumar, que poderão inscrever-se 

com as agentes comunitárias de 

saúde ou comparecer junto à secretaria 

municipal de Saúde. 

De acordo com o prefeito, 

Sérgio Theisen, uma administração 

municipal não pode 

fi car restrita somente a 

obras, mas também precisa 

desenvolver programas 

sociais. Segundo ele, antigamente 

para ser alguém 

importante na sociedade 

era necessário fumar. O 

prefeito parabenizou os 

ex-fumantes e destacou o 

papel importante da família. 

Conforme o secretário de 

saúde, Vítus Ritter, desde que 

foi implantado o programa, em 

2005, os ex-fumantes de São João 

do Oeste já economizaram mais 

de R$ 600 mil. Enfatiza que, o objetivo 

do programa é melhorar a 

qualidade de vida das famílias. 

EX FUMANTES FALAM SOBRE O 

COMO DEIXAR O VÍCIO 

O ex-fumante, Hugo Meier, 

reside na comunidade de Beato 

Roque. Ele 

nos conta 

de que tinha 

sérios 

problemas 

de saúde 

e os profissionais 

médicos 

sempre 

apontavam 

bronquite 

crônica e defeitos na coluna. Ingeria 

23 comprimidos ao dia e 

fi cou quatro anos sem poder trabalhar. 

Após vários exames mais 

específi cos foi detectado que a 

causa das complicações de saúde 

era o cigarro. Hugo fumava 

muito e após várias insistências 

da família decidiu procurar o 

secretário de saúde para poder 

participar do grupo de combate 

ao tabagismo. “Estava muito enfraquecido 

e às vezes me faltava o 

ar. Cheguei ao secretário de saúde e 

implorei ajuda. Sempre tinha muita 

tosse e hoje estou curado, graças ao 

programa municipal de combate ao 

tabagismo”. 

O morador 

de Cristo Rei, 

Norberto Rasch, 

participou 

do programa 

municipal e parou 

de fumar há 

quatro anos. Ele 

nos conta que 

durante 44 anos 

fumava em média uma carteira 

ao dia. Disse que não foi fácil e 

que conseguiu abandonar o cigarro 

aos poucos. “Sou cantor do 

coral há 33 anos e depois que parei 

de fumar percebo que a voz melhorou 

e tenho mais fôlego”. 

O agricultor, 

Canísio 

Thomé, de 

54 anos, 

nos contou 

de que 

durante o 

tratamento 

passou 

por várias 

crises depressivas, 

mas que com o apoio 

de sua família e da psicóloga do 

programa municipal conseguiu 

vencer os momentos mais difíceis. 

“Graças a Deus hoje estou 

tranqüilo, com saúde e com toda 

coragem vou voltar a jogar futebol 

novamente. Antes não tinha mais 

condições. Quando estive fumando 

passava por muitas crises de tosse 

e hoje estou curado. Fumei por 30 

anos e agora já faz três anos que não 

fumo mais. Quando tomo cerveja 

reaparece a vontade de fumar. Para 

parar de fumar é preciso ser teimoso. 

Hoje sou feliz e agradecido pelo 

apoio que recebi do programa da prefeitura, 

da família e da psicóloga do 

programa municipal, Rosa Orth”, 

conta emocionado. 

Beno 

Follmann, 

morador 

da cidade, 

fumava há 

30 anos e 

conseguiu 

abandonar 

o vício. 

Ele parabeniza 

a 

iniciativa 

do município e disse que não foi 

fácil largar o vício. Beno sugere 

aos fumantes para participar do 

programa. Segundo ele, é penoso, 

mas muito gratifi cante. 

A família 

Cooper 

Itapiranga 

deseja a você 

e sua família 

uma feliz e 

abençoada 

Páscoa 






0097 0001 INST HOSP BENEF NSA SRA DAS MERCES Folha: 00002 

89.899-000 IPORA DO OESTE / SC Emissão: 12/04/2011 

85.217.032/0001-04 I.E.: 250145855 N.I.R.E.: 000000000000 Data Reg.: 

Hora: 15:20:49 

Licenciado Para: RUSCHEINSKY ORGANIZACAO CONTABIL LTDA Registro: 99200020 

Valores Em: Moeda Corrente 

*** BALANÇO PATRIMONIAL *** 

Consolidado 

Encerrado em - Dezembro/2010 

A T I V O 

[ Anual ] 

ATIVO 

ATIVO CIRCULANTE 369.831,57 

DISPONIVEL 189.341,81 

BENS NUMERARIOS 4.241,47 

CAIXA 4.241,47 

DEPOSITOS BANCARIOS A VISTA 163.428,82 

BANCOS CONTA MOVIMENTO 163.428,82 

APLICACOES DE LUQ. IMEDIATA 21.671,52 

BANCOS CONTA APLI.FINANCEIRAS 21.671,52 

CREDITOS 69.924,16 

DUPLICATAS A RECEBER 61.943,09 

(-) PROV.P/CRED.DE LIQUID.DUVIDOSA (3.426,00) 

NOTAS A RECEBER 40.741,03 

NOTAS A RECEBER(PREST.SERVICOS) 24.628,06 

CREDITOS DE FUNCIONARIOS 7.969,63 

ANTECIPACAO DE FERIAS 7.969,63 

IMPOSTOS A RECUPERAR 11,44 

ICMS A COMPENSAR 11,44 

ESTOQUES 110.565,60 

ESTOQUES 110.565,60 

MERCADORIAS PARA REVENDA 46.111,48 

ALMOXARIFADO 64.454,12 

ATIVO PERMANENTE 2.322.620,12 

OUTROS INVEST.PERMANENTES 1.009,23 

ACOES TELESC 1.009,23 

ACOES TELESC 1.009,23 

IMOBILIZADO 2.321.610,89 

BENS EM OPERACOES - CUSTO CORRIG. 2.115.962,26 

INSTALACOES 19.387,46 

TERRENOS 275.914,74 

MAQUINAS,APAR.E EQUIPAMENTOS 1.023.884,47 

MOVEIS E UTENSILIOS 57.968,59 

IMOVEIS 683.012,00 

EQUIPAMENTOS DE PROC.ELETRON.DADOS 55.795,00 

IMOBILIZADO EM ANDAMENTO 205.648,63 

CONSTRUCAO EM ANDAMENTO 205.648,63 

T Valores O T A Em: L D Moeda O A T Corrente I V O Consolidado 

Encerrado em - 2.692.451,69DB 

Dezembro/2010 

P A S S I V O 

[ Anual ] 

PASSIVO 

PASSIVO CIRCULANTE 74.221,48 

CREDORES POR FUNCIONAMENTO 74.221,48 

FORNECEDORES 59.974,23 

FORNECEDORES NACIONAIS 59.974,23 

OBRIGACOES FISCAIS 13.895,85 

PIS A RECOLHER 968,45 

CONT. SINDICAL 260,52 

ISS A RECOLHER 746,80 

IRRF A RECOLHER 1.149,52 

INSS A RECOLHER 4.593,09 

FGTS A RECOLHER 6.169,28 

FUNRURAL A RECOLHER 8,19 

OUTRAS OBRIGACOES 351,40 

MESALIDADE ASFHOESTE A PAGAR 351,40 

PASSIVO EXIGIVEL A LONGO PRAZO 52.178,65 

EMPRESTIMOS E FINANCIAMENTOS 52.178,65 

EMP. E FINANC. A LONGO PRAZO 52.178,65 

BB LEASING SA ARREND.MERCANTIL 52.178,65 

PATRIMONIO LIQUIDO 2.566.051,56 

CAPITAL SOCILAL 2.566.051,56 

CAPITAL SUBSCRITO 2.566.051,56 

PATRIMONIO SOCIAL 2.566.051,56 

T Valores O T A Em: L D Moeda O P A Corrente S S I V O 2.692.451,69CR 

DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO DO EXERCÍCIO 

RESULTADO DO EXERCICIO 

REC.LIQ.DE VENDAS DE PROD.E SERVIC 

REC.BRUTA DE VENDAS DE PRO.E SERV. 1.994.759,96 

VENDAS DE PRODUTOS E MERCADORIAS 1.274.170,52 

CONVENIO SUS 346.589,14 

VENDAS MERC.MERCADO INTERNO 446.571,37 

CONVENIO UNIMED 47.870,01 

PREF.MUNIC.IPORA DO OESTE 433.140,00 

VENDAS DE SERVICOS 720.589,44 

VENDA DE SERV. MERC. INTERNO 585.541,20 

ASSISTENCIA SOCIAL PRESTADA 135.048,24 

Edição 290 

[ Anual ] 

Receita Liquida 1.994.759,96CR 

Lucro Bruto 1.994.759,96CR 

CUSTOS COMERCIAIS (291.992,90) 

C.M.V. (291.992,90) 

CUSTOS DAS MERCADORIAS VENDIDAS (291.992,90) 

COMPRAS DE MERCADORIAS A VISTA (3.246,00) 

COMPRAS DE MERCADORIAS A PRAZO (308.671,75) 

MERCADORIAS TRANSFERIDAS (14.256,01) 

CUSTO DAS MERC.VENDIDAS (CMV) 19.924,85 

(-)TRANSF.MERC.PARA AS FILIAIS 14.256,01 

DESPESAS OPERACIONAIS (993.621,64) 

DESP.OPERACIONAIS DE VENDAS (993.621,64) 

DESPESAS COM PESSOAL (634.847,19) 

SALARIOS E ORDENADOS (492.156,56) 

FERIAS (52.195,09) 

13§ SALARIOS (43.526,83) 

FGTS (46.968,71) 

UTILIDADES E SERVICOS (56.227,00) 

ENERGIA ELETRICA (37.213,21) 

AGUA (6.039,60) 

TELEFONE, TELEX E TELEGRAMA (9.289,44) 

Publicações legais 



15 

ENERGIA ELETRICA (37.213,21) 

AGUA (6.039,60) 

TELEFONE, TELEX E TELEGRAMA (9.289,44) 

CORREIOS E MALOTES (468,15) 

SEGUROS (3.216,60) 

DESPESAS GERAIS (301.990,70) 

EXAMES LABORATORIAIS (35.764,90) 

IMPRESSOS E MAT.DE ESCRITORIO (2.029,20) 

MATERIAIS AUXILIARES E DE CONSUMO (209.387,07) 

MATERIAL DE LIMPEZA (6.421,88) 

MULTAS (36,13) 

FRETES (571,05) 

CONSERTOS E PECAS (18.758,42) 

GENEROS ALIMENTICIOS (15.531,65) 

DESP.DIVERSAS (5.569,98) 

DESP.C/ COLETA DE RESIDUOS HOSP. (2.850,00) 

DESP.C/MERC.VENCIDAS (5.070,42) 

IMPOSTOS E TAXAS (556,75) 

IMPOSTOS E TAXAS OPERACIONAIS (556,75) 

ADMINISTRATIVAS (574.104,34) 

Valores Em: Moeda Corrente 

Consolidado 

Encerrado em - Dezembro/2010 

DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO DO EXERCÍCIO 

[ Anual ] 

ADMINISTRATIVAS (574.104,34) 

DESPESAS COM PESSOAL (140.916,08) 

PIS S/FOLHA DE PAGTO. (5.867,84) 

INSS FILANTR. 23% (ISENTO) (135.048,24) 

HONORARIOS (398.183,74) 

HONORARIOS CONTABEIS (11.460,00) 

HONORARIOS MEDICOS (386.723,74) 

DESPESAS GERAIS (21.046,10) 

DESP. C/MANUTENÇAO DE RAIO X (639,88) 

REVISTAS / ASSINATURAS E PUBLICACOES (1.302,00) 

DESP.C/BENS DE PEQ.VALOR (2.458,80) 

DESP.C/ CARTORIO (408,00) 

DESP.C/PROC.DADOS(SOFWARE) (11.429,00) 

UNIFORMES E MAT.DE PROT.PESSOAL (4.802,42) 

GLOSAS DE CONVENIOS (6,00) 

IMPOSTOS E TAXAS (10.532,42) 

CONSELHO REGIONAL DE FARMACIA /MEDICINA (5.957,38) 

CONTRIB.\MES.ENTIDADES DE CLASSE (1.224,40) 

TAXA E LICENCAS (747,50) 

IMPOSTOS S/PROP. PREDIAL-TER. URB. (203,14) 

FEDERACAO DAS SANTAS CASAS (2.400,00) 

DESPESAS COM PROVISOES (3.426,00) 

REVERSAO DA PROV.P/PERDAS DIVERSAS (3.426,00) 

RESULTADOS FINANCEIROS LIQUIDOS (16.623,98) 

RECEITAS E DESPESAS FINANCEIRAS (16.623,98) 

DESPESAS FINANCEIRAS (24.011,07) 

JUROS PAGOS OU INCORRIDOS (11.017,89) 

DESCONTOS CONCEDIDOS (12.138,02) 

TAXAS E TARIFAS BANCARIAS (855,16) 

RECEITAS FINANCEIRAS 7.387,09 

DESCONTOS OBTIDOS 1.369,36 

JUROS RECEBIDOS OU AUFERIDOS 6.017,73 

RESULTADOS NAO-OPERACIONAIS 47.935,36 

Resultado Oper.Antes Provisoes 118.417,10CR 

GANHOS E PERDAS DE CAPITAL NOS INV 47.935,36 

OUTRAS DESPESAS E RECEITAS NÃO OPERACIONAIS 47.935,36 

CONTRATO DE ALUGUEL 47.923,68 

OUTRAS RECEITAS 11,68 

Resultado Antes Prov.IRl 166.352,46CR 

Lucro do Exercicio 166.352,46CR 

ATIVO COMPENSADO 

COMPENSACAO ATIVA (1.481.500,00) 

COMPENS.REF.BENS INTAGIVEIS (1.481.500,00) 

DIREITOS E RISCOS CONTRATADOS (1.481.500,00) 

SEGUROS CONTRATADOS 

PASSIVO COMPENSADO 

(1.481.500,00) 

COMPENSACOES PASSIVAS 

[ Anual ] 

1.481.500,00 

COMPENS.REF. BENS INTAGIVEIS 1.481.500,00 

DIREITOS E RISCOS CONTRATADOS 1.481.500,00 

CONTRATOS DE SEGUROS 1.481.500,00 


Município de Itapiranga 

DECRETO Nº 48, de 12 de abril de 2011 

Anula o Processo Licitatório n. 09/2011, modalidade 

de Convite, do Fundo Municipal de Saúde e 

dá outras providências. 

O Prefeito Municipal de Itapiranga, Estado de Santa 

Catarina, no uso de suas atribuições legais que 

lhe são conferidas pelo inciso V, do artigo 59 da 

Lei Orgânica Municipal e de conformidade com a 

alínea “a”, inciso II do artigo 23 da Lei n. 8666, de 

21 de junho de 1993 e alterações posteriores; 

DECRETA: 

Art. 1º. Fica anulado integralmente o Processo 

Licitatório n. 09/2011, modalidade de Convite, do 

Fundo Municipal de Saúde, por ilegalidade. 

Art. 2º. Este Decreto entra em vigor na data da sua 

publicação. 

Itapiranga – SC, 12 de abril de 2011 

Milton Simon 

Prefeito Municipal 

Publicado em data supra. 

Sérgio Luís Kessler 

Secretário Municipal de Administração 



DECRETO n. 49 de 18 de abril de 2011 

Cancela o edital do Processo Licitatório n. 

11/2011 na Modalidade de Convite p/Obras e 

Serviços de Engenharia do Fundo Municipal de 

Saúde e dá outras providências. 

O Prefeito Municipal de Itapiranga, Estado de Santa 

Catarina, no uso de suas atribuições legais e o 

que dispõe a Lei n. 8.666, de 21 de junho de 1993, 

atualizada; 

D e c r e t a:

16 


Edição 290 




Art. 1º. Fica cancelado o Processo Licitatório n. 

11/2011 na Modalidade de Convite p/Obras e Serviços 

de Engenharia do Fundo Municipal de Saúde. 

Parágrafo único. O cancelamento previsto no 

caput deste artigo se dá por não terem acorrido 

interessados na participação do certame licitatório 

(Licitação Deserta). 

Art. 2° Este Decreto entra em vigor na data de sua 

publicação. 

Art. 3º Ficam revogadas as disposições em contrario. 

Itapiranga - SC, 18 de abril de 2011. 

Milton Simon 


Publicado em data supra. 

Sergio Luis Kessler 

Secretario Municipal de Administração. 



EXTRATO DA ATA REGISTRO DE PREÇOS 

Nº 039/2011. 

PARTES: Município de Itapiranga e Cooperativa 

de Livre Assoc. do Munic. de Itapiranga. 

ORIGEM: Pregão Presencial para Registro de 

Preço nº 049/2011. 

OBJETO: Registro de preços para aquisição de 

Materiais para manutenção das atividades do 

“CRAS” 

VALOR: R$ 14.279,31 

VIGÊNCIA: 31 de dezembro de 2011. 

Itapiranga – SC., 13 de abril de 2011. 

Milton Simon 


EXTRATO DA ATA REGISTRO DE PREÇOS 

Nº 040/2011. 

PARTES: Município de Itapiranga e Irmãs Sausen 

Ltda. 

ORIGEM: Pregão Presencial para Registro de 

Preço nº 049/2011. 

OBJETO: Registro de preços para aquisição de 

Materiais para manutenção das atividades do 

“CRAS”. 

VALOR: R$ 53.207,00 


Itapiranga – SC., 30 de março de 2011. 

Milton Simon 




EXTRATO DO CONTRATO Nº 123/2011 

1º Termo aditivo ao contrato nº 098/2011 

PARTES: Município de Itapiranga e Rodemaq Peças 

e Serviços Ltda - ME. 

ORIGEM: Pregão Presencial nº 027/2011 

OBJETO: Por convocação do município, aditado 

quantidade de horas para serviços de patrolamento 

de estradas do município. 

VALOR: R$ 15.800,00 

VIGÊNCIA: 31 de julho de 2011. 

Itapiranga – SC., 08 de abril de 2011 

Milton Simon 



PARTES: Município de Itapiranga e Liqui e Continental 

Ltda - ME. 

ORIGEM: Inexigibilidade nº 58/2011 

OBJETO: Contratação da Orquestra Continental 

para animação da 6ª EFRAIT com recursos de 

convênio com Ministério do Turismo – Mtur Nº 

770097/2011. 

VALOR: R$ 10.000,00 






VIGÊNCIA: 30 de abril de 2011. 


Milton Simon 



PARTES: Município de Itapiranga e GDO Produções 

Ltda. 

ORIGEM: Inexigibilidade nº 58/2011 

OBJETO: Contratação de Robson & Josiel; Santograau; 

Eric & Matheus e Tchê Barbaridade 

para animação da 6ª EFRAIT com recursos de 

convênio com Ministério do Turismo – Mtur Nº 

770097/2011. 

VALOR: R$ 95.000,00 



Milton Simon 



2º Termo Aditivo ao contrato nº 274/10 

PARTES: Município de Itapiranga e Construtora 

Bem Te Vi Ltda. 

ORIGEM: Tomada de Preços nº 137/2010 

OBJETO: Com justifi cativa e planilha de custos, 

fi cam aditados quantidades e custos da ampliação 

da Escola Municipal Esperança.. 

VALOR: R$ 15.341,55 



Milton Simon 



5º Termo aditivo ao contrato nº 003/2011. 


A1 Posto de Combustível. 


OBJETO: Com base no art. 65, inciso II alínea “d” 

da lei 8.666/93 e com base na Cláusula 5ª do contrato 

original e cf. solicitação por escrito e comprovantes 

de majoração, será concedido reajuste 

de preço. 

VALOR: R$ 2.695,94 



Milton Simon 



PARTES: Município de Itapiranga e Bregomar 

Veículos. 


OBJETO: Aquisição de veículos novos para Secretarias 

Municipais. 

VALOR: R$ 28.800,00 



Milton Simon 



PARTES: Município de Itapiranga e Gambatto Veículos 

São Miguel Ltda. 


OBJETO: Aquisição de veículos novos para Secretarias 

Municipais. 

VALOR: R$ 116.250,00 



Milton Simon 




FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE 


5º Termo aditivo ao contrato nº 001/2011. 


A1 Posto de Combustível. 


OBJETO: Com base no art. 65, inciso II alínea “d” 

da lei 8.666/93 e com base na Cláusula 5ª do contrato 

original e cf. solicitação por escrito e comprovantes 

de majoração, será concedido reajuste 

de preço. 

VALOR: R$ 604,26 



Luis Carlos Steffenon 

Administrador do FMS 


PARTES: Município de Itapiranga e Valdecir Baumgarten 

- ME. 

OBJETO: Fornecimento de refeições para funcionários 

da Secretaria Municipal da Saúde. 

VALOR: R$ 3.588,00 

VIGÊNCIA: 31 dezembro de 2011. 


Luis Carlos Steffenon 

Administrador do FMS 


Edição 290 



EXTRATO CONVÊNIO Nº. 018/2011 

PARTES: Município de Itapiranga e Assoc. Assist. 

Cultural Esp. Esperança de Lª Sede Capela. 

OBJETO: O presente convênio tem por objeto o 

repasse de recurso fi nanceiro por parte do Município 

para Assoc. Assist. Cultural Esp. Esperança, 

em consonância com a Lei Municipal nº. 2.665 de 

01/03/2011, destinado para manutenção de suas 

fi nalidades estatutárias e reparo ou construção de 

seus equipamentos sociais. 

VALOR: até R$ 3.000,00 

VIGÊNCIA: 30 de julho de 2011 

Itapiranga(SC), 12 de abril de 2011. 

Milton Simon 



PARTES: Município de Itapiranga e Associação 

Esportiva, Cultural e Benefi ciente Parque Floresta 

do Bairro Floresta. 



para a Associação, em consonância com a Lei 

Municipal nº. 2.665 de 01/03/2011, destinado para 

manutenção de suas fi nalidades estatutárias e reparo 

ou construção de seus equipamentos sociais. 

VALOR: até R$ 3.000,00 



Milton Simon 





17 

PARTES: Município de Itapiranga e Associação 

“SARA” de Itapiranga. 



para a Associação, em consonância com a Lei 

Municipal nº. 2.665 de 01/03/2011, destinado para 

manutenção de suas fi nalidades estatutárias e reparo 

ou construção de seus equipamentos sociais. 

VALOR: até R$ 3.000,00 



Milton Simon - Prefeito Municipal 



PREGÃO PRESENCIAL N° 65/2011 

O Município de Itapiranga - SC, torna público que 

encontra-se aberto o Pregão Presencial n° 65/2011, 

cujo objeto é a aquisição de equipamentos de proteção 

individual, destinados para distribuição aos 

servidores desta municipalidade, conforme autoriza 

a lei municipal nº 1.340/90. Entrega da documentação 

e propostas até as 14:00 horas do dia 09 

de maio de 2011. Maiores informações bem como 

cópia do edital, podem ser obtidos junto ao Departamento 

de Compras e Licitações ou pelo fone/fax 

(49) 3677-0011 ou por email: compras@itapiranga.sc.gov.br. 

Itapiranga - SC., 18 de abril de 2011. 

Milton Simon 

Prefeito Municipal

Itapiranga, SC – Edição 289 

14 de Abril de 2011 – Ano VI 

Comemorando 49 anos de casados 

Íria Thomas Thomé 

Íria Thomas Thome, nasceu no Rio Grande 

do Sul, município de Montenegro, no dia 22 de 

Março de 1931. Filha de Jacó Thomas e Matilde 

Matine, numa família composta de oito fi lhos, 

duas mulheres e seis homens. “Nós sempre 

trabalhamos na roça na casa dos nossos pais, 

e sempre passávamos necessidades.” 

A disciplina na família 

era muito rígida, sendo que não 

poucas vezes era necessário 

uma surra para corrigir alguns 

erros de conduta de algum dos 

oito fi lhos. Íria lembra que ela e 

seus irmãos foram pouco castigados 

pelo seu pai, mas esses 

castigos eram aplicados mais 

severamente pela mãe, que passava 

a maior parte do dia com 

as crianças. 

Íria freqüentou a pequena 

escola da comunidade e lembra 

que a educação de sua infância 

era muito fraca. “Nós sempre 

passávamos, ninguém rodava. 

O professor castigava muito os 

alunos, mas ninguém aprendia 

nada”, Lembrou Íria. A catequese 

era ministrada na pequena 

capela da comunidade, quando 

uma vez por mês o padre vinha até a comunidade, 

e após a celebração religiosa acontecia a 

Undricht, uma espécie de palestra onde o padre 

explanava todas as doutrinas morais e religiosas 

da época. 

Íria lembra que na época da guerra seu pai 

teve que registrar ela e sua irmã com o mesmo 

nome, pois ele não dominava 

a língua portuguesa. As duas 

meninas foram registradas com 

o nome de Érica, e somente 

mais tarde, na oportunidade de 

seu casamento, que Íria trocou 

de nome. Nas lembranças da 

época da guerra, Íria lembra 

que faltaram muitos produtos 

de subsistência básica, como o 

sal por exemplo. 

O início da juventude, o 

namoro e o casamento 

Íria lembra que desde cedo 

podia acompanhar os seus irmãos 

nos bailes da comunidade. 

DOUGLAS OREST ORESTES FRANZEN 

Naquela época aconteciam os 

bailes tradicionais da comunidade, 

onde durante três noites 

a bandinha animava o salão. 

Na primeira noite o baile era 

dedicado aos jovens, no segundo 

aos casais e na terceira 

noite novamente era permitida 

a entrada dos jovens. Íria 

lembra de um fato curioso, 

quando naquela época eram 

as moças que tinham a permissão 

de tirar os rapazes 

para dançar. “Ninguém podia 

sair do salão sozinho, sempre 

tinha que ter um “policial” por 

perto, não é como hoje. Nós 

caminhávamos de pés descalços 

vários quilômetros até o 

salão, inclusive no inverno, e 

quando chegávamos no salão 

usávamos o calçado. Na escola 

também íamos com os pés 

descalços, e no inverno sempre tinha uma fogueira 

na escola para aquecer os pés das crianças”, 

lembra Íria. 

Na juventude Íria começou a namorar com um 

dos fi lhos da família vizinha. O jovem Raimundo 

Thomé sempre respeitou as tradições do namoro 

da época, quando apesar da namorada morar 

na propriedade ao lado, durante os quatro anos 

de namoro somente visitava sua namorada Íria 

na casa de seus pais. “O nosso casamento foi 

de manhã e foi muito bonito, a festa durou o 

dia inteiro, até de noite, e as pessoas dançavam 

dentro de casa, a festa de casamento não era no 

clube da comunidade. 

O casal Raimundo e Íria adquiriu um pequeno 

lote de terra onde começaram a trabalhar na roça 

para garantir o sustento da nova família. Logo 

vieram os primeiros fi lhos, sendo que o primeiro 

nasceu em casa, com a ajuda de uma parteira, e 

os outros nasceram todos no hospital. 

Íria lembra que o seu marido Raimundo 

gostava muito de trabalhar na criação de suínos, 

mas o maior problema naquela propriedade 

era garantir o abastecimento de água para os 

porcos. Certa vez Raimundo, numa tentativa de 

conseguir água, puxou um cano numa extensão 

Cooperar para 

viver melhor

Iria e suas amigas no casamento 


Edição 289 

14 de aBRIL de 2011 

de aproximadamente 800 metros, do chiqueiro até a fonte de água, mas 

somente havia um caimento de meio metro nessa extensão, e quando 

todo o investimento havia sido feito, a água não chegou até o chiqueiro. 

Íria lembra que essa foi uma decepção muito grande, e essas difi culdades 

fi zeram com que seu marido Raimundo começasse a pensar em uma 

nova terra onde pudesse trabalhar com maiores recursos. A alternativa 

encontrada foi morar na nova e prometida colônia de Porto Novo. 

Rumo à nova terra 

O casal Raimundo e Íria, na companhia do casal Orlando e Elvira 

Franzen viajaram em direção à nova terra para conhecer as possibilidades 

desta região. “Lembro que quando nós fi zemos a mudança era no dia 25 

de Julho de 1965, e era frio e tinha muita geada. Saímos as três horas da 

manhã, era tão frio e os nossos fi lhos estavam sentados atrás do caminhão 

em baixo de panos e cobertas para não congelar. 

Quando Raimundo e Íria chegaram à nova terra estava acontecendo 

uma partida de futebol na comunidade de Beato Roque, e o casal foi 

logo chamado para participar da festa. Após os novos moradores tomarem 

cerveja com os novos amigos de comunidade, rumaram à propriedade 

para descarregar a mudança. 

“Eu lembro que naquela época foi bastante difícil. Na nossa propriedade 

tinha um pique que levava até um poço e de lá tínhamos que tirar 

a água num balde. Se eu pudesse correr de volta para a terra onde nasci, 

eu teria. Aqui a nossa família trabalhou com serraria e moinho, e nós 

tínhamos que só pensar em trabalhar, não dava muito tempo para pensar 

para desistir perante as difi culdades”, lembrou Íria. 

Em Beato Roque Roque já havia uma pequena escola, onde trabalhava 

o professor Nestor Eidt e depois o professor Arno Rohden. “Aqui em 

Beato Roque tinha pouca coisa, o clube foi construído depois que nós 

chegamos, e 

havia a estrada 

que vinha 

de Itapiranga 

em direção à 

Cristo Rei e 

outra que ia 

em direção 

à Vale Pio. 

Quando 

vinha uma 

nova família 

morar na região, 

a gente 

sempre ia 

Raimundo e sua junta de bois 

visitá-los para dar uma palavra de estímulo”, destacou Íria. 

Quando o casal Raimundo e Íria veio morar em Beato Roque o padre 

que atuava na região era o Padre Frehner, SJ, que a família já conhecia 

das colônias velhas do Rio Grande do Sul. “De manhã ele passava num 

cavalo na estrada lá em cima, para rezar missa em Vale Pio ou Santa Isabel, 

e ele já gritava lá de cima para colocar mais água no feijão, pois viria 

almoçar na nossa casa.” 

Íria destaca que a maioria das famílias trabalhava na agricultura. Criavam 

muito porcos tratando principalmente milho e mandioca. A família 

Thomé trabalhava com serraria e passava grande parte do dia na mata 

derrubando árvores. Íria lembra que ajudou a trabalhar muito no moinho 

que a família mantinha em Beato Roque. 

Nos primeiros anos em Beato Roque os bailes aconteciam no armazém 

da casa comercial de Alcides Grasel. Naqueles bailes atuava também 

a temida comissão de ordem, que era responsável por manter a ordem 

no baile e cuidar para que os casais não fi zessem gestos ou carinhos que 

não eram tolerados publicamente na época. Mais tarde a comunidade 

construiu o salão que atualmente ainda anima as festas e os bailes da 

comunidade. 

A aposentadoria e a família 

Mercado e Confecções Lucetty, sempre 

com bastante novidades em toda 

linha de calçados e confecções.Venha 

conferir o melhor preço e o melhor 

prazo da região. Deseja a todos os 

clientes e amigos uma Feliz Páscoa. 

Atualmente Íria passa grande parte de seu tempo fazendo pequenas 

tarefas caseiras, e sua maior diversão é jogar baralho com os amigos. 

Íria visita suas amigas que conviveram com a família grande parte de sua 

vivência na comunidade de Beato Roque, e não dispensa participar dos 

encontros do Grupo de Idosos da comunidade. 

Os fi lhos do casal Raimundo e Íria, Ione, Célio, Darci, Inês, Hélio e 

Valdir, deram à Íria muitos netos, que neste mês participaram da comemoração 

de seus 80 anos de vida, comemorados numa grande festa na 

comunidade de Beato Roque. “Desejo tudo de bom para minha família, 

meus fi lhos e meus netos. Tenho dezesseis netos e dois bisnetos e fi co 

muito feliz quando eles vêm me visitar”, complementou Íria. 

Registro das bôdas de Ouro com os filhos e netos 

Transportes Célio Thomé e 

Mercado e Confecções Lucetty 

Ltda, agradece à mãe, vó e 

bisavó Íria Thomas Thomé 

pelos 80 anos de dedicação à 

família.

20 

ITAPIRANGA - Com os projetos ‘Formando Cidadãos 

através do Esporte’ e ‘Crescer Feliz’, a Escolinha 

da Associação Seara, atende 150 crianças 

de ambos os sexos, que todas as semanas, de terçafeira 

até o sábado de manhã participam de aulas 

de futebol, realizadas na Sede da Associação. É um 

trabalho com forte foco de atuação na responsabilidade 

social e está alinhada com os objetivos da 

empresa Seara/Marfrig. A informação é do Presidente 

da Associação, Gilson Blasczak que afi rma 

também que 95 % dessas crianças são fi lhos de só- 

Onde também acontecem gincanas 

Escolinha atende meninos e meninas 

A Escolinha funciona de terça-feira ao sábado de 

manhã, em horários que não coincidem com o horário 

escolar, sendo que nas terças e quintas -feiras são 

atendidas as meninas no horário das 17h até as 18h 

e nas quartas e sextas-feiras são atendidos os meninos 

no horários das 17h30 às 18h30 No sábado de 

manhã, são atendidos todos os alunos, divididos em 

turmas do horário das 8 às 11h. 

Educação 

Edição 290 

Escolinha da Associação Seara Itapiranga 

Modelo de Excelência em Gestão de Atividades 

Esportivas e Educativas para Crianças 

cios da Associação Seara. Algumas 

crianças que participam do projeto 

não são fi lhos de associados, mas 

estão participando porque tem uma 

relação muito próxima com fi lhos de 

associados e estão inseridos na comunidade. 

Em alguns casos moram 

na mesma casa. “Fica difícil explicar 

a estas crianças que elas não podem 

participar das atividades da Escolinha” 

relata o presidente. Gilson explica 

Aulas de futebol acontecem na Sede da Associação 

As crianças que participam dos projetos recebem 

todo o material, necessário para a realização das atividades 

como brinquedos, material educativo, bolas, 

inclusive o uniforme. A Associação tem contrato com 

três profi ssionais para ministrar as aulas, sendo dois 

da área de educação física e uma da área pedagógica. 

Os professores da área de educação física são 

Gilberto Borges (Betinho) e Silene Friedrich e Miche- 

Atividades educativas são uma rotina para os alunos da escolinha 




também que a escolinha visa ensinar a 

jogar futebol: “as crianças vem aqui pra 

aprender a jogar futebol que é o esporte 

mais praticado, e que todo mundo gosta, 

mas para fazer um algo a mais, nós estamos 

incentivando a parte pedagógica com 

aulas de leitura, olimpíadas de matemática, 

gincanas. Então o objetivo é formar 

cidadãos, como diz o nome do projeto. Nós 

não queremos formar craques de futebol, 

nós queremos formar cidadãos”. 

Além das atividades esportivas, alunos da 

escolinha desenvolvem atividades pedagógicas 

como aulas de leitura, olimpíadas de matemática 

li Raimann, da área de pedagogia. A Escolinha participa 

de todas as atividades e eventos de interesse 

da educação, organizadas pelo município como caminhadas 

ecológicas, campanhas contra as drogas, 

eventos alusivos ao meio ambiente, desfi le da cidadania, 

festival de escolinhas. Os custos para participação 

nesses eventos são bancados pela associação, 

inclusive os lanches.

No Dia da Árvore entregaram mudas aos motoristas 

Escolinha premia melhores 

alunos com viagem 

Há três anos a Associação instituiu um projeto através do qual 

premia os alunos com melhor desempenho escolar. A cada bimestre 

o boletim de todos os alunos que participam da escolinha 

é avaliado e é feito o cômputo das notas. No fi nal do ano as 

30 melhores notas ganham uma viagem com todas as despesas 

pagas. Em 2009 a viagem foi realizada para Itá e em 2010 foi feita 

para o Termas São João. “O único critério para participar da viagem 

é nota na escola. Com isso nós queremos incentivar o desempenho escolar,” 

afi rma Gilson que observou também que nesses 3 anos já 

houve uma evolução signifi cativa na média do desempenho dos 

alunos da Escolinha. 

PROJETO GENOMA COLORADO TEVE ORIGEM NA ESCOLINHA 

Durante a gestão da atual diretoria, que teve início em junho 

de 2005, foi trazido o projeto Genoma Colorado para Itapiranga, 

sendo que no primeiro ano ele foi assumido pela Associação. “O 

representante do Internacional veio aqui, nós bancamos todas as despesas, 

ele veio conhecer a estrutura e nós montamos o Genoma e no 

primeiro ano ele foi bancado pela Associação, depois ele começou a 

andar sozinho. Com isso nós aumentamos praticamente em 100% a 

procura pela escolinha na época porque nós abrimos a porta. Com 4 

anos a criança entra na Escolinha e ela consegue lá na frente ver um 

futuro no Esporte. Se ele for um bom atleta, ele vai pro Inter e vai se tornar 

um profi ssional. Se em mil crianças conseguirmos um, já valeu a 

pena o trabalho”. Gilson explica que o foco da Associação não é o 

Genoma, mas que ele foi trazido para que as crianças egressas da 

escolinha tivessem uma oportunidade de continuidade para a 

formação de atletas. “O aluno que sai da escolinha e se destaca como 

atleta vai, para o Genoma”. 

O PRINCIPAL OBJETIVO DA ESCOLINHA É 

A FORMAÇÃO DE CIDADÃOS 

Escolinha participa 

ativamente de todos 

os eventos educativos 

organizados pelo município 

“A gente sempre fala que enquanto uma criança está aqui, 

está jogando futebol, está na mão do professor, ele não está na 

rua fazendo arte, não está exposto às drogas, não está fazendo 

bagunça. É por isso que a gente deu o nome ‘formar cidadãos 

através do esporte’. E nós cobramos muito a disciplina, se tem 

um lugar onde se cobra disciplina, é aqui (...), pois se não cobrarmos 

disciplina, corremos o risco de perdermos o controle afi rma 

o presidente que enfatiza ainda que se não conseguirem ser 

craques de futebol, sejam bons pais de família, bons cidadãos e 

lideres em suas comunidades. Estes objetivos, como podemos 

conferir, estão sendo muito bem trabalhados e os resultados já 

estão aparecendo. 

Na semana do meio ambiente, alunos da escolinha realizaram caminhada 

Nos eventos da Escolinha, os lanches são 

disponibilizados gratuitamente aos alunos 

Mirante da barragem de Itá que os melhores alunos 

foram conhecer em 2010 

Todo material educativo, inclusive o uniforme é 

fornecido gratuitamente pela associação 

Na semana da criança, a Associação 

disponibiliza brinquedos para os alunos da 

escolinha e para os estudantes da rede pública 

de ensino 

Grupo de alunos premiados 

em frente as torres da Igreja 

de Itá no lago da Barragem 

Passeio feito ao Termas São João este ano 

Parceiros da Escolinha da Associação Seara : Angelo Encarnação, presidente do sindicato das indústrias 

de carne, Neri Basso, Tesoureiro da Associação Seara, Gilson Blasczak, presidente da Associação, Miguel 

Schneider, gerente da Cooper Itapiranga e Luiz Cirino, Gerente Geral da Seara de Itapiranga.

22 

Edição 290 

12 candidatas concorrem ao título de soberanas da 10ª Efacitus 

TUNÁPOLIS – Na noite dessa terça-feira, 19, aconteceu a 

homologação das candidatas a soberanas da 10ª Efacitus em 

Tunápolis. O evento teve início às 19h e aconteceu na casa da 

cultura. Doze garotas concorrem aos títulos de rainha e princesas 

da Efacitus. A escolha das vencedoras acontecerá durante o 

Baile do Município que acontecerá no próximo dia 30 de abril 

no Ginásio Municipal Casilda Froelich com início as 20h30. 

Variedades 

Sentadas da esquerda para direita: Josenara Taís Heck; Francieli Casanova ; Juliana Simoni Griebeler; Vanessa Schorr e Gabriela Taís Stulp. Em pé da esquerda para 

direita: Dayane Bieger; Mariele Letícia Eich; Cristina Inês Scherer; Fabiane Rother; Carine Luiza Nicodem; Adriane Groth e Natália Konrad. 









www.jexpressao.com 

Edição 290 

Saúde Bucal Bucal 

Falar em saúde bucal para a nossa 

região parece ser um tema relativamente 

simples pelo fato de facilmente 

se conseguir um atendimento junto a uma unidade de 

saúde. No entanto, é fundamental lembrar que os serviços 

oferecidos junto ás unidades de saúde são simplesmente 

medidas básicas de cunho preventivo e primário. Os casos 

mais complexos são tratados por clínicas especializadas 

que oferecem um serviço qualifi cado, este, não coberto 

pelos planos da iniciativa pública. 

Segundo dados obtidos junto ao portal do Ministério da 

Saúde, historicamente, a prestação de serviços públicos 

de saúde bucal no Brasil, caracterizava-se por ações de 

baixa complexidade, na sua maioria curativas e mutiladoras, 

com acesso restrito. A grande maioria dos municípios 

brasileiros desenvolvia ações para a faixa etária escolar, 

de 6 a 12 anos, e gestantes. Os adultos e os idosos 

Profi ssional se dedica à estética 

bucal e clareamento dentário 

Thaísa Lasta Muller - Formada em odontologia 

pela UPF-Universidade de Passo Fundo 

em 2007, especializando em Dentística Restauradora 

pela EAP-ABO de Foz do Iguaçu, 

se dedica exclusivamente na área de estética 

Bucal e Clareamento dentário. A profi ssional 

atende junto á Odontologia Müller em Itapiranga 

e Clinica ServMed de Iporã do Oeste. 

Thaísa destaca que nunca teve a oportunidade 

de trabalhar no serviço publico, no 

entanto, adianta que alguns procedimentos 

estéticos de maior complexidade e que 

requerem um maior tempo clínico não são 

de abrangência do serviço público. Por isso, 

oferece o serviço junto ás duas clinicas. 

Profi ssional capacitada, enfatiza que a 

especialidade de dentística restauradora é 

a especialidade que objetiva estética, devolução 

da função mastigatória e reabilitação 

de dentes cariados. Abrange procedimentos 

como: 

Antes 

Depois 

Saúde 

tinham acesso apenas a serviços de pronto atendimento 

e urgência, geralmente mutiladores. Isso caracterizava a 

odontologia como uma das áreas da saúde com extrema 

exclusão social. Segundo o Levantamento Nacional de 

Saúde Bucal – SB Brasil – concluído em 2003 pelo Ministério 

da Saúde, 13% dos adolescentes nunca haviam ido 

ao dentista, 20% da população brasileira já tinha perdido 

todos os dentes e 45% dos brasileiros não possuíam 

acesso regular a escova de dente. 

Propor esta reportagem teve por objetivo central, discutir 

as formas de acesso a esse serviço. Mostrar o que é 

feito nos municípios de nossa cobertura. Foi encaminhada 

uma pauta junto ás secretarias municipais, e os retornos 

obtidos estão publicados no decorrer desta reportagem. 

Contatamos também com algumas clínicas particulares, 

que mostram a complexidade de tratamentos oferecidos 

aos pacientes. 

- Clareamento de dentes manchados por corantes, 

por tetraciclina, amarelados, escurecidos 

decorrente de tratamento de 

canal. “A busca por um sorriso 

mais branco, mais jovem e com 

aparência saudável vem se 

tornando cada dia mais comum. 

O clareamento é uma solução 

não invasiva e não prejudica 

os dentes. Durante o tempo de 

tratamento,uma camada 

de esmalte é exposta e se 

torna mais desidratada e 

porosa,tornando os dentes 

mais sensíveis aos ácidos 

e açúcares. Dentro de 24 

a 48 horas esse esmalte 

irá se remineralizar e se 

reconstruir novamente. O 

ideal é iniciar o clareamento 

depois dos 16 anos”. 

- Restaurações em 

(49) 3677 0502 

23 

resina: conhecidas como restaurações brancas, 

são muito utilizadas para substituir as restaurações 

antigas de amalgama (material metálico de cor 

cinza), para melhorar a forma dos dentes,consertar 

dentes quebrados ou um pouco desalinhados, 

aumentar ou diminuir os dentes. 

- Facetas de resina ou porcelana: As facetas 

de resina são realizadas diretamente sobre o 

dente através de um desgaste da estrutura dental 

e da posterior utilização de resinas compostas 

estéticas, apresentando um menor desgaste da 

estrutura dental, menor custo e menor numero 

de sessões se comparadas as de porcelana. As 

facetas de porcelana são laminas de porcelana 

que recobrem o dente e apresentam uma ótima 

estética e resistência. 

Agende sua consulta pelos fones : 3677 0471 – 

Odontologia Muller, Itapiranga. 3634 1941 - Clínica 

Servmed, Iporã do Oeste. 


24 

Edição 290 

Clínica Adimari, há oito 

anos referência no uso de 

aparelhos ortodônticos 

Profi ssional de referencia em Itapiranga 

e região, Luis Alberto Wambier Adimari 

formou-se em Odontologia em 1999 pela 

UEPG - Universidade Estadual de Ponta 

Grossa – Paraná. Em seguida cursou 

Especialização em Ortodontia na Unimes 

- Universidade Metrolpolitana de Santos - 

São Paulo, concluindo o curso em 2003. 

Conheceu sua esposa, Dra. Andressa 

Muller - Implantodontista,residente em 

Itapiranga quando cursava a Universidade 

. Fixou residência em Itapiranga logo 

após a conclusão do curso de Especialização em Ortodontia. 

Adimari é Especialista em Ortodontia e Ortopedia Funcional 

dos Maxilares, Pós -graduado em Cirurgia Oral Menor e em Mini 

Implantes Ortodônticos. 

Tratamento 

Segundo Adimari, na ortodontia existem diversas fases de 

tratamento: 

Fase interceptadora na dentição decídua ou dentes de leite - 

onde surgem os primeiros problemas de maloclusão tais como: 

mordida aberta anterior causada por hábitos de sucção de dedo, 

mamadeiras, chupetas e deglutição. Problemas de mordida cruzada 

associada com problemas respiratórios tais como obstrução 

nasal (presença de adenóides hipertrofi adas, pólipos, desvios 

de septo nasal) e também os já mencionados hábitos de sucção 

e de posicionamento incorreto de língua, problemas de mordida 

cruzada anterior associada a problemas de crescimento facial e 

hereditariedade. 

Fase interceptadora na dentição mista onde ocorrem as trocas 

dentárias por volta dos seis anos de idade. São tratados problemas 

relacionados ao crescimento facial (dentes grandes, queixo 

proeminente). Problema de falta de espaço, erupções dentarias 

ectópicas (dentes que erupcionam fora do local correto). Problemas 

relacionados com mordidas cruzadas e ou abertas. Nestas 

duas fases de desenvolvimento da criança, consegue-se corrigir 

ou melhorar alguns problemas que mais tarde podem se tornar em 

problemas mais sérios para serem resolvidos. 

Fase corretiva (por volta dos 12 anos de idade) trata os problemas 

de má oclusão já instalados.No sexo masculino tem-se o 

potencial de crescimento da face que colabora para que as más 

oclusões sejam tratadas mais rapidamente. No sexo feminino o 

tratamento deverá ser iniciado antes da menarca (primeira menstruacão), 

pois quando ocorre a menarca o pico de crescimento da 

face feminina está no fi m difi cultando as manobras ortodônticas. 

Nesta fase utilizam-se dispositivos ortopédicos e ortodônticos. 

Tratamento corretivo em adultos, onde já não existe crescimento 

e são tratados os problemas já instalados. O tratamento se 

torna mais demorado e mais complexo, pois não tem mais crescimento 

da face para facilitar as manobras ortodônticas. 

Evolução 

Para o profi ssional, nos últimos anos ocorreu uma evolução 

nos aparelhos e fi os utilizados vindo a facilitar a movimentação 

dentária, diminuindo a pressão aplicada sobre os dentes. “Nos 

últimos 10 anos ocorreu uma preocupação com a estética vindo 

os aparelhos compatíveis com a coloração dos dentes”. 

Saúde 

Problemas comuns 

Entre os problemas mais frequentes 

tratados no consultório, estão 

dentes apinhados, dentes ectópicos, 

boca mutilada (com muita extração 

dentaria), problemas de crescimento 

(mordidas cruzadas anteriores e 

posteriores). 

Antes Antes 

Depois Depois 

Antes Antes 

Depois Depois 




Razões para uso de 

aparelhos ortodônticos 

Muitas vezes pelo paciente não ter procurado um 

dentista antes de se instalar um problema. Também 

ocorre pela miscigenação das raças, pela utilização 

de alimentos industrializados e desconhecimento 

dos pais sobre o importante papel que os dentes 

exercem na mastigação. 

É obrigação dos pais alimentar, educar e de manter 

a saúde perfeita de seus fi lhos. Para isso eles 

devem se preocupar com a alimentação correta, 

levar ao médico para acompanhamento do crescimento 

e desenvolvimento, vacinar, incutir nos fi lhos 

hábitos de higiene corporal e bucal (escovar os dentes 

e uso do fi o dental) e levar ao dentista periodicamente 

num intervalo máximo de seis meses. 

Localização do consultório 

Para contato qualquer pessoa poderá 

agendar uma consulta no consultório localizado 

na Rua Sete de Setembro, 16 sala 

202. Fone 49 3677 3806 – Itapiranga – SC. 

e- mail:adimari@smo.com.br 






Guilherme Edemar Muller - 

Formado em Odontologia pela 

UEPG - Universidade Estadual 

de Ponta Grossa, 3ª melhor 

faculdade de Odontologia do país 

pela prova do ENADE. É Especialista 

em Ortodontia e Ortopedia 

Facial pela EAP/ABO-PG de 

Ponta Grossa, Paraná. Atende 

junto á Odontologia Müller em 

Itapiranga e Clínica ServMed de 

Iporã do Oeste. 

Por que optou por 

Itapiranga 

“Por ser minha terra natal, com 

qualidade de vida invejável, e por 

acreditar na carência de profi ssionais especializados 

na área para atender a grande demanda de 

pacientes que requerem tratamento ortodôntico. 

Não tive a oportunidade de trabalhar no serviço 

público, e minha especialidade não está incluída 

na abrangência do posto de saúde”. 

Tratamento Ortodôntico 

A Ortodontia é a ciência no ramo da Odontologia 

que trata das anormalidades dentárias, bem como 

das alterações ósseas que ocorrem na face. “A 

especialidade evoluiu muito nos últimos 10 anos, 

tornando-se mais fácil e atraumática a instalação 

do aparelho. A diversidade de marcas e técnicas 

tornou o tratamento mais acessível ao publico em 

Antes 

Depois 

Edição 290 

geral, porém fi quem atentos a qualidade do 

material oferecido e a qualifi cação do profi ssional, 

porque é disso que depende o sucesso 

ou não do tratamento ortodôntico, que é 

um tratamento de saúde”. 

Para Guilherme, a maior casuística de 

mal oclusão em Itapiranga e região seria de 

pacientes Classe II, quando a maxila e os 

dentes superiores estão muito pra frente em 

relação a mandíbula e os dentes inferiores 

(fi g 1). Pacientes sem espaço para os caninos, 

ou com os caninos erupcionados fora da 

sua posição normal também são frequentemente 

encontrados . “Isso ocorre na maioria 

das vezes devido a extrações precoces de 

dentes decíduos, quando os dentes posteriores 

migram pra frente e ocupam o espaço 

que deveria ser ocupado pelo canino. Muitos 

pacientes possuem espaços entre os dentes, 

como esta paciente tratada no meu consultório”.(fi 

g 2) 

Procura por 

tratamento 

Saúde 

Falta de cuidados com os 

dentes na infância resulta em 

problemas quando adulto 

Todos os casos nesta 

reportagem foram 

tratados pelo Dr. 

Guilherme 

Segundo o profi ssional, a procura por 

tratamento ortodôntico é grande devido a 

falta de cuidados com hábitos deletérios 

originados na infância, como chupar dedo 

ou chupeta por um período prolongado. “A falta de 

cuidado com os dentes de leite acreditando que não 

terão interferência na dentição permanente também 

justifi ca muitos casos”. 

Negligência dos pais 

“Muitos pais estão negligenciando, levando tardiamente 

seus fi lhos á primeira consulta ortodôntica. 

Alguns casos precisam ser tratados precocemente, 

como casos de discrepância óssea, quando a 

maxila está muito à frete da mandíbula (fi g 1); ou 

mais raramente, quando a mandíbula está a frente 

25 

Figura 01 



Antes 

Depois 

Figura 02 

Antes 

Depois 

Figura 03 

da maxila (fi g 3). O tratamento com aparelhos 

simples antes do surto de crescimento (antes dos 

11 anos), evita tratamentos complexos e cirúrgicos 

no futuro. Pacientes com mordida cruzada posterior 

também devem ser tratados em época precoce 

(próximo aos 8 anos) para evitar assimetrias 

faciais. Pacientes adultos também estão numa 

procura crescente por tratamento ortodôntico, com 

resultados muito satisfatórios”. 

Agende uma consulta gratuita na Odontologia 

Muller em Itapiranga e tire suas dúvidas na área 

de Ortodontia com o Dr. Guilherme E. Muller. 

Fone: 3677-0471. Ou na clínica Servmed em Iporã 

do Oeste pelo Fone: 3634-1941.

26 

Edição 290 

História do cirurgião dentista com 

42 anos de exercício em Itapiranga 

É impossível falar em saúde bucal sem ouvir os 

profi ssionais mais antigos que atuam na região. Para 

tal, entrevistamos o Cirurgião Dentista Telmo Mueller, 

que desde 1968 atende em Itapiranga como cirurgião. 

Confi ra abaixo a entrevista: 

JExpressão - Há quantos anos estás na profi ssão? 

Telmo - Formei-me na Universidade Federal de 

Santa Maria RS, em Dezembro de 1968 e vim direto 

para Itapiranga naquele ano, ou seja, completaramse 

42 anos de exercício da odontologia nesta cidade. 

Em questão de acesso ao curso, praticamente era 

igual a hoje, haviam menos candidatos mas também 

haviam menos vagas. Modéstia para lá, tirei a 7ª colocação 

entre os aprovados. Talvez fosse apenas sorte. 

JExpressão - Ao se formar, quais os desafi os e 

difi culdades enfrentados? 

Telmo - Os desafi os já são feitos para serem vencidos. 

Difi culdades eram várias, dentre elas, que ainda 

não havia água canalizada, e toda a aparelhagem 

dependia de água estocada em tanques, ou cisternas 

proveniente de fonte de olho d’água ou chuva ou de 

poço. 

JExpressão - Havia outros desafi os? 

Telmo - O maior entrave era o setor elétrico. Na 

época, nossa energia vinha de Tenente Portela. O 

pior era a baixa voltagem, e todos os aparelhos inclusive 

TV e geladeira deveriam ter um transformador. 

Muitos tinham seu próprio gerador de luz, movido a 

diesel, entre eles o Cinema do Silvestre, o Hotel do 

Sabino, a Safrita, os conjuntos de musicas e outros. 

JExpressão - Por que o gerador? 

Telmo - Acontece que não tinha hora para acontecer 

o apagão, no verão principalmente. Aí, o Dentista 

não tinha o que fazer. Quando eu era presidente do 

antigo Clube Sete de Setembro, antes de começar 

um baile, a luz se foi e o conjunto musical era de Ijui 

e necessitava de luz elétrica. O seu Manoel nos emprestou 

o gerador que servia apenas para o conjunto 

e a iluminação do salão foi feita com dois “liquinhos”. 

Até hoje foi o baile mais bonito que eu já vi, principalmente 

porque era um baile Caipira, com todos 

os presentes vestidos á caráter. Em todas as mesas 

eram servidos espetinhos, cucas e linguiça a preço 

quase de custo. 

JExpressão - Como você avalia o avanço que 

houve na área da saúde bucal, desde sua formação 

até hoje? 

Telmo - Céus! A mudança foi da água para o vinho. 

Antigamente fazíamos restaurações somente e 

apenas com amálgama e silicatos. Silicato nem existe 

mais e amálgama usa-se em casos específi cos. 

Também existia a resina acrílica, que deixava muito 

a desejar. Hoje as resinas foto polimerizáveis tomaram 

conta, sem falar das facetas e restaurações de 

porcelana. 

JExpressão - O que mais ainda mudou em Itapiranga 

e Região? 

Telmo - Quase tudo. Nos anos 70, apenas Chapecó 

possuía um Ortodontista, o dentista que coloca 

aparelhos. No fi nal daquela década, apareceu o primeiro 

Implantodontista, também de Chapecó. Os implantes 

ainda eram feitos com um tripé de três pinos 

apenas para um dente. Hoje tudo é “parafusado” e 

muito mais barato que na época. Hoje, só Itapiranga 

possui sete profi ssionais que fazem implante. 

JExpressão - O Senhor, Dr. Telmo, faz implante 

também? 

Telmo - Não, eu me dediquei mais ao ramo de 

dentaduras e pontes moveis. Acho um trabalho extremamente 

gratifi cante e me sinto honrado quando 

o paciente fi ca contente e com um sorriso como se 

dente natural possuísse. O paciente humilde e com 

menos posses fi nanceiros fi ca plenamente realizado 

quando a estética completa, não o seu ego de beleza, 

mas o seu desejo de ter os dentes que a natureza 

e o destino não lhes foi favorável em lhe dar. 

JExpressão - O que mais mudou a saúde bucal 

no atendimento da população, no que se refere 

aos Postos de Saúde, ou seja na mudança de mentalidade 

sobre a conservação dos dentes? 

Telmo - O marco inicial, me perdoem todos os 

partidos políticos, mas quem puxou e revolucionou 

a saúde pública em Itapiranga foi o prefeito da época, 

o Sr. Gilberto Francisco Henckes. Ele contratou 

vários profi ssionais, tanto dentistas como médicos e 

tambem assistentes de saúde, para combater nãos 

os efeitos mas as causas dos problemas de saúde das 

pessoas. Na época, ele foi citado como exemplo em 

varias reuniões de Saúde do Estado da qual eu fi z par- 




te. Houve 

uma peq 

u e n a 

“revolta” 

dos profissionais 

da saúde, 

mas hoje 

devemos 

admitir 

que ele 

estava 

certo e 

com toda 

razão. São coisas e fatos que poucos reconhecem, 

ou por ignorância ou por inveja. 

JExpressão - Conte fatos interessantes, pitorescos 

ou curiosos em sua profi ssão em Itapiranga. 

Telmo - Vou relatar dois fatos: 

1º fato “ curioso”: A classe dos odontólogos em 

Itapiranga é muito unida. Existem reuniões ás vezes 

com janta quase de seis em seis semanas. 2º fato 

curioso e muito interessante e verdadeiro: Faz umas 

duas semanas veio um casal para eu fazer um tratamento 

odontológico na esposa. Antes que eu começasse 

ver o que necessário fosse fazer, ele pediu para 

eu ver o que ela tinha nos três dentes inferiores. Expliquei-lhe 

que eram três restaurações de amalgama 

(sabe, aquelas chumbadas escuras) que eram feitas 

bem antigamente, quando ainda não existiam resinas 

da cor dos dentes. Ai então o marido da cliente disse 

o seguinte: 

- Olha doutor, não é nada disto. Você pode não 

acreditar, mas isto são sinais de Jesus que fi caram 

nos dentes depois que um “ irmão” orou olhando 

para os dentes dela. 

- E o Sr. Dr. Telmo, creditou na história dele? 

- Fiz de conta. Religião e credo não se discutem. 

Por outro lado havia um meio de provar que aquelas 

obturações de “chumbadas” não tivessem sido feitos 

pelo Jesus dele? 

JExpressão – Mais alguma consideração? 

Telmo - Por hoje chega. Eu acho que até já falei 

demais. Uma boa semana a todos os leitores do Jornal 

Expressão e até uma próxima oportunidade se 

Deus assim o quiser. 

Em Itapiranga1500 pessoas procuram mensalmente um dentista nos ESFs 

Em Itapiranga, as informações foram prestadas 

pela Cirurgiã Dentista Sandra Maria Hermes, coordenadora 

do programa de saúde bucal do município. 

Segundo Sandra, as 5 unidades de ESF do município 

de Itapiranga contam cada uma com um 

cirurgião dentista em sua equipe. “Nos ESF é realizado 

o atendimento básico, ou seja, restaurações de 

dentes atingidos por cárie, profi laxia, orientações de 

higiene bucal, aplicação de selante e fl úor (odontologia 

preventiva), extrações, quando necessário, de dentes de 

leite e permanentes (cirurgia). Além desse atendimento, 

os profi ssionais podem fazer encaminhamentos para 

pacientes que necessitam de Endodontia, Periodontia, 

Cirurgia Bucomaxilofacial ao CEO - Centro de Especia- 

Saúde 

Entrega dos kit’s de higiene bucal 

lidades Odontológicas de São Miguel do 

Oeste. Cada município tem direito a um 

número de consultas por mês de cada especialidade. 

Também temos o programa 

de prótese dentária para pessoas que não 

tem condições fi nanceiras e que necessitam 

de prótese para melhorar sua qualidade 

de vida”. 

Atualmente 5 profi ssionais atuam 

nos ESF do município, sendo os seguintes: 

ESF Santa Tereza - Ricardo Morais 

Guedes; ESF Centro - Fernanda Franciscato 

Camine; ESF Central - Rubens 

Schneiders; ESF Beira Rio - Daniela 






Scholz Sehn e Leonardo Weber Fabião, ESF Fronteira 

- Sandra Maria Hermes. A coordenadora destaca 

que nos ESF o Cirurgião Dentista atua como 

clínico geral. Destes, 3 dentistas são do regime estatutário 

e 3 são do regime celetista 

PROGRAMAS PREVENTIVOS 

Sandra destaca que está sendo desenvolvido 

desde 2009, o programa de bochecho com fl úor 

nas escolas do município. “São realizadas palestras 

pelos profi ssionais sobre higiene bucal e orientações sobre 

como evitar cárie dentária e doença periodontal, distribuição 

de kits contendo escova dental, creme dental e 

fi o dental. O bochecho é realizado semanalmente pelas 

agentes comunitárias de saúde. Elas receberam um treinamento 

e fazem o acompanhamento na escola no dia do 

bochecho e depois repassam os dados aos profi ssionais. As 

escolas que ainda não estão no programa vão ser incluídas 

neste ano”. 

ATENDIMENTOS MENSAIS 

Nos cinco ESF do município são atendidas em 

torno de 1500 pessoas por mês. De acordo com Sandra, 

o município investe na compra de materiais 

odontológicos, de equipamentos necessários para o 

atendimento, na compra de materiais utilizados na 

prevenção, ou seja, escovas, creme dental, fi o dental, 

fl úor e copinhos para o bochecho, no pagamento 

dos profi ssionais, no programa de prótese dentária, 

entre outros. “Com tudo isso podemos concluir que 

o gasto é considerável”. 

No momento, o município mantém um consultório 

instalado no colégio de Sede Capela e o cirurgião 

dentista se desloca do ESF para prestar o atendimento 

no colégio. 

COMPROMISSO DA FAMÍLIA 

Para a profi ssional, alguns pais só levam os fi - 

lhos ao dentista porque o fi lho está com dor de dente. 

“Quando isso acontece o dente geralmente já 

apresenta uma cárie extensa muitas vezes necessitando 

de tratamento de canal ou extração. Outros já 

mais preocupados com a saúde de seus fi lhos procuram 

o atendimento a cada seis meses para fazer 

a prevenção. 

DICAS DE PREVENÇÃO 

Edição 290 

A coordenadora do projeto destaca que existem 

dicas importantes para manter uma boa saúde bucal, 

entre as quais, ela destaca: 

- Escovar os dentes 3 vezes ao dia - A escovação 

é muito importante na prevenção da cárie, doenças 

periodontais e várias outras doenças bucais, 

pois elimina a placa bacteriana (bactérias e restos 

de alimentos) que é a principal causadora dessas 

doenças. 

- Usar creme dental - A função do creme dental 

é melhorar a efetividade da remoção da placa bacteriana. 

- Usar Fio dental todos os dias - O fi o dental é tão 

importante quanto a escova, ele remove com facilidade 

a placa bacteriana e os resíduos de alimentos 

que fi cam entre os dentes. 

- Usar Flúor - O fl úor tem efeito preventivo de 

cárie não só em crianças, mas também nos adultos. 

O fl úor fortalece o esmalte dentário deixando o 

dente mais resistente. 

- Visitar seu dentista periodicamente - Só o dentista 

é capaz de detectar lesões nos dentes e gengiva 

e avaliar as condições de sua saúde bucal. 

- Para evitar o Mau hálito - Para se livrar do mau 

hálito é necessário que a higienização seja adequada, 

isto é, utilizando a escova dental, fi o dental e 

principalmente escovando a língua. 

- Para evitar o Câncer bucal - O câncer bucal pode 

aparecer devido à má higienização bucal, dentes 

quebrados, próteses parciais removíveis ou totais 

mal adaptadas, além das causas mais conhecidas 



27 

como o uso do tabaco, bebidas alcoólicas, radiação 

solar entre outras. Atenção àquelas feridas na boca 

que não cicatrizam em duas semanas, como manchas 

brancas, vermelhas ou negras; carnes crescidas; 

caroços; inchaços e difi culdade para engolir. 

Se ao realizar um autoexame diante do espelho, for 

verifi cado qualquer alteração, procure orientações 

profi ssionais. 

- Para evitar Endocardite Bacteriana – Existe 

uma infecção gravíssima chamada Endocardite 

Bacteriana que pode ser causada pela bactéria que 

estava em uma infecção na boca e que se desloca 

e entra na circulação sanguínea do indivíduo, instalando 

– se numa válvula do coração. Segundo 

pesquisas realizadas por Cardiologistas, 40% das 

Endocardites Bacterianas têm origem em problemas 

bucais e poderiam ser evitadas somente com 

os cuidados básicos de higiene bucal e idas freqüentes 

ao dentista. 

EVOLUÇÃO NA ODONTOLOGIA 

Sandra destaca que em determinado período da 

Odontologia a principal preocupação era eliminar 

a dor do paciente, causada pelo processo cariogênico, 

através da extração do dente. Depois, evoluiu-se 

para a era curativa, quando se achava que restaurar 

um dente era a solução defi nitiva para a cárie. 

“Hoje se sabe que um dente restaurado não é um dente 

sadio, pois já teve a doença cárie. O tratamento defi nitivo 

da cárie consiste em mudanças de hábitos alimentares, 

hábitos de higiene e um equilíbrio do organismo 

do indivíduo como um todo, pois a cárie é uma doença 

transmissível, caracterizada pela presença de bactérias 

cariogênicas (causadoras da cárie), má higiene bucal, dieta 

rica em açúcar e doenças que causam o desequilíbrio 

do meio bucal”. 

A profi ssional salienta que apesar de todos os recursos 

disponíveis para a prevenção da cárie dentária 

ainda muitas pessoas procuram o dentista para 

‘arrancar’ os dentes. Nós, como profi ssionais de 

saúde sempre orientamos para que o paciente conserve 

seus dentes, nosso objetivo é que as pessoas 

tenham seus dentes saudáveis. “Se os pais se preocuparem 

em cuidar dos dentes de seus fi lhos desde bebê com 

certeza seus fi lhos nunca terão cárie dentária. A doença 

cárie é totalmente possível de ser evitada. Os segredos 

disso são coisas simples e baratas, comparada com certos 

tratamentos, e que qualquer um pode fazer”, fi naliza. 

Convênios garantem atendimentos complexos em Tunápolis 

Em Tunápolis, as informações foram prestadas 

pelo Cirurgião Dentista da ESF, Eduardo Machado. 

Além dele, ainda atua no município, Renier Bampi. 

De acordo com Machado, junto a ESF de Tunápolis, 

Saúde 

são fornecidos a população atendimento em áreas 

como periodontia (procedimentos de baixa e média 

complexidade), dentística restauradora (procedimentos 

reabilitadores e alguns procedimentos esté- 

ticos), odontologia preventiva, e cirurgias menores. 

A população conta também, através de convênios, 

com atendimentos mais complexos, não oferecidos 

na unidade de saúde, sendo suas consultas e procedimentos 

agendados e os pacientes levados pela 

secretaria de saúde a Centros de Especialidades 

Odontológicos regionais, não fi cando descoberta 

em nenhum tipo de necessidade. 

Cerca de 200 atendimentos mensais são realizados. 

PROGRAMAS DE PREVENÇÃO 

Atualmente estão em andamento no município, 

3 programas de saúde bucal preventivos: 

- Um programa visando a Saúde do Escolar, 

onde são feitas visitas aos colégios, englobando 

desde a pré-escola até o 5° ano, onde são ensinadas 

noções básicas de higiene as crianças e acompanha-

28 

mento de sua situação bucal, orientando pais a ir à 

busca de atendimento na ESF; 

- Envelhecendo com saúde bucal, onde pessoas 

acima de 40 anos são examinadas em busca de 

lesões fora da normalidade, e recebem orientações 

voltadas a problemas mais decorrentes a essa 

idade, como problemas periodontais avançados, 

edentulismo, ou até mesmo como usar melhor suas 

próteses sempre visando manter sua qualidade de 

vida; 

- Crescendo com Saúde Bucal, visando atingir 

crianças de antes da idade escolar, onde elas serão 

examinadas e acompanhadas, além de ensinado a 

seus responsáveis como melhor cuidar de sua higiene 

e saúde bucal; 

Eduardo Machado, destaca que também há a 

participação dos profi ssionais da saúde bucal em 

outros projetos, como o programa de gestantes e 

Saúde 

Edição 290 

o programa para hipertensos e diabéticos, visando 

aumentar o alcance da informação sobre a saúde 

bucal no município. 

RESPONSABILIDADE DOS PAIS 

Para o profi ssional, uma grande parcela dos pais 

tem um compromisso efetivo com a saúde bucal dos 

fi lhos. De acordo com ele, há no município a preocupação 

e está se trabalhando em busca de aumentar 

até a totalidade o número de pais que tragam 

seus fi lhos para consultas regulares, diminuindo 

bastante as necessidades futuras dessas crianças. 

Como dica principal, Machado enaltece que o 

mais importante é ir ao dentista regularmente para 

resolver seus problemas nessa área, pois uma boca 

saudável é mais fácil de se cuidar e aprender com os 

cirurgiões dentistas como manter uma boa higiene 




bucal, para diminuir ou até fazer desaparecer, dependendo 

o nível de cuidado, problemas futuros. 

ATENDIMENTO NO SETOR PÚBLICO 

Ainda de acordo com Eduardo Machado, observa-se 

que apesar do atendimento no setor público 

já funcionar a muitos anos, ainda assim, constantemente 

os dentistas atendem pacientes com dentes 

cariados necessitando de tratamento de canal, o 

que se não realizado provoca a perda total do dente. 

“Este tratamento no particular tem um custo bastante 

alto e com isto muitas vezes a pessoa deixa de fazê-lo, 

e extraindo o dente, obriga ao futuro uso de prótese o 

que requer uma série de cuidados. Levando em conta esta 

questão a secretaria de saúde deverá adquirir um Raio X 

e desta forma realizar o tratamento de canal”. 

São João do Oeste gasta o equivalente a R$ 39,00 por paciente atendido 

ESPECIALIDADES RELACIONADAS Á SAÚDE BUCAL 

DISPONÍVEIS 

Conforme o ESF - Estratégia de Saúde da Família, 

a política de saúde bucal visa a atenção básica, 

como prevenção, orientando, e estimulando as pessoas 

a evitarem doenças como gengivite, cáries e 

perdas precoces dos dentes, tanto decíduos como 

permanentes. Orientações às gestantes, alunos em 

escolas, e a manutenção da saúde bucal na terceira 

idade. Os tratamentos oferecidos são de atenção básica, 

aplicação de fl úor, pequenas restaurações, pequenas 

cirurgias, limpeza, controle de placa dental, 

orientação de escovação, uso de fi o dental, cuidados 

com uso de alimentos cariogênicos na infância, 

emergências, e indicação e orientação para reabilitação 

protética, ortodôntica ou implantes dentários, 

sempre no intuito de promover a saúde bucal e corporal 

do cidadão sãojoestino. 

DENTISTAS ATUANTES 

- Dr. Hilário José Spies, Cirurgião-dentista, especialista 

em Ortodontia, especializando em Implantodontia 

e pós-graduando em Cirurgia Oral Menor, 

efetivo com 40 horas; 

- Dr. Pedro Roberto Soder, Dentista, especialista 

em Ortodontia, efetivo 10 horas. 

PROGRAMAS DESENVOLVIDOS 

A saúde bucal é desenvolvida com visitas aos 

colégios, conforme roteiro pré-estabelecido, com 

palestras, orientações e demonstrações; palestras 

conforme cronograma de cada professor em séries 

distintas para reforçar aulas de higiene; palestras 

com gestantes; visitas ás comunidades com a equipe 

da secretaria da saúde e neste ano um levantamento 

epidemiológico de todos os estudantes da 

rede municipal do município, para saber da real 

situação bucal e com estes resultados poder melhor 

inserir estratégias e procedimentos de prevenção. 

ATENDIMENTOS E INVESTIMENTOS 

Em média, 315 pacientes são atendidos todos os 

meses. Traduzindo esses atendimentos em valores, 

o município gasta anualmente R$ 136.000,00, o que 

representa a R$ 39,00 por paciente/ano e ou R$ 

21,00 habitante/ano. 

RESPONSABILIDADES DOS PAIS 

Para os profi ssionais, os pais ainda precisam me- 

lhorar e assumir responsabilidades. “Parecem ignorar 

os efeitos deletérios da doença cárie, bem como a perda 

precoce dos dentes decíduos. A escovação supervisionada 

por um adulto, seja pai ou mãe ainda está precária, se é 

que ela acontece no ambiente familiar”. 

Dicas básicas para uma boa saúde bucal: 

Spies destaca alguns itens essenciais para manter 

uma boa saúde bucal, entre as quais, estão: 

*Escovar, escovar, escovar... não existe mágica; 

*A escovação em crianças devem ser acompanhada 

pelos pais ou adultos. 

*Escova macia ou extra-macia com pasta, creme 

ou gél fl uoretado; 

*Usar fi o dental diariamente para remoção dos 

restos alimentares entre os dentes; 

*Consultar com dentista regularmente; 

*Corrigir mal-posicionamento dos dentes através 

de aparelhos ortodônticos; 

*Reabilitar ausências dentárias através de implantes, 

e ou próteses; 

*Evitar uso de prótese mal adaptada; desgastada; 

*Ao perceber qualquer alteração, procurar atendimento 

odontológico. 

Para o dentista, a saúde bucal interfere diretamente 

na saúde corporal. “A saúde começa pela boca. 

Pense nisso”, fi naliza. 

Iporã do Oeste gasta anualmente R$ 230 mil em atendimentos 

Em Iporã do Oeste, as informações 

foram prestadas pelos cirurgiões 

dentistas Eliane Zancan e 

Paulo Soder e pela Diretora do Departamento 

da Saúde Rosane Back. 

Especialidades disponíveis á 

população: 

- Endodontia CEO - Centro de 

Especialização Odontológica em 

São Miguel do Oeste 

- Cirurgia CEO - Centro de Especialização 

Odontológica em São 

Miguel do Oeste 

- Periodontia CEO - Centro de 



- Prótese Total CEO - Centro de 


Chapecó 

Profi ssionais: 

No Município, 3 profi ssionais 

atuam junto aos 3 ESFs: 

Eliane Zancan– Concursada- 40 

horas semanais. Especialista em 

Odontopediatria, Odontologia do 

Trabalho, Saúde da Família e especializanda 

em Ortodontia. 

Paulo Soder - Concursado- 40 

horas semanais, e, 

Genoir Maldaner- Caráter Seletivo 

– 40 horas semanais 

PROGRAMAS PREVENTIVOS 

Está sendo desenvolvido junto 

ao município, programas de saúde 

bucal preventivos, com destaque 

ao atendimento aos escolares do 

município, com palestras, orientação 

de escovação dentária, aplicação 

de fl uoretos e distribuição 

gratuita de escovas dentárias anualmente. 

Além disso, são feitas visitas 

domiciliares com orientações 

sobre higiene oral e palestras com 

grupos de idosos, gestantes, hipertensos 

e diabéticos. 

ATENDIMENTOS MÉDIOS 

Em Iporã do Oeste, são prestados 

em média, 2567 atendimentos 

mensais. Estes atendimentos, correspondem 

a aproximadamente 

R$ 230.000,00 por ano. A secretaria 

de saúde além de priorizar o atendimento 

preventivo aos escolares 

disponibiliza também atendimento 

odontológico a todos os munícipes 

regularmente, respeitando sempre 

as áreas de abrangência de cada 

ESF com o dentista de sua área. 

RESPONSABILIDADE DOS PAIS 

Para os profi ssionais, na maioria 

dos casos os pais assumem o compromisso 

de levar regularmente os 

fi lhos ao dentista e incentivam os 

fi lhos a adotar métodos preventivos, 

porém, alguns pais preferem 

que a escola se responsabilize com 

o atendimento odontológico e leve 

os alunos ao dentista duas vezes ao 

ano. 






Saúde 

Edição 290 

Implantodontia: Recurso disponível em Itapiranga 

Dra Andressa 

Müller, possui 

consultório em 

Itapiranga e é 

Especialista em 

Implantodontia. 

A profi ssional se 

graduou no curso 

de Odontologia 

na Universidade 

Estadual de Ponta 

Grossa - UEPG no ano de 

2002. Especialista em Implantodontia 

pela Universidade de Maringá - UNINGÁ 

2006-2008. Aperfeiçoamento em Estética Bucal e Clareamento 

Dental EAP/ABO de Ponta Grossa – PR. 

Confi ra abaixo entrevista com a profi ssional: 

JExpressão - Por que optastes por Itapiranga? 

Dra. Andressa - Itapiranga, além de ser minha terra 

natal, tem um grande histórico da família Müller em 

relação à odontologia. Acho que vem de berço...Tudo 

começou com meu avô; meu pai seguiu a mesma profi 

ssão e sempre obteve muito sucesso e eu como cresci 

neste meio decidi optar por esta área da saúde e voltar à 

Itapiranga para continuar elevando o nome família ,e , 

posso dizer com orgulho, que tenho muito amor à minha 

profi ssão. 

JExpressão - Qual a especialidade que você oferece aos 

seus pacientes? 

Dra Andressa - Sou Especialista em Implantodontia. 

Com o desenvolvimento da odontologia, a reabilitação 

protética dos pacientes tem encontrado nos Implantes 

Dentais a primeira opção para a resolução da 

maioria dos casos. Os implantes são “ raízes” 

artifi ciais instaladas (implantadas) no osso mandibular 

ou maxilar. Ao substituir as raízes dentais, 

possibilita a confecção de próteses sobre 

eles, permitindo a reabilitação da estética funcional 

(mastigação), além de devolver qualidade 

de vida social ao paciente. 

JExpressão - Em termos de implantodontia, suponhamos 

a seguinte situação: “-Há 20 anos, 

extraí um dente. Posso fazer um implante hoje?” 

Dra Andressa - Sim, mas o que devemos avaliar 

em primeiro lugar é a quantidade e a qualidade 

de seu osso maxilar. A partir do momento que 

extrairmos um dente o osso automaticamente 

perde sua função e começa o processo de reabsorção. 

Quanto antes a instalação do implante 

melhor, ou então, teremos que optar por enxerto 

ósseo caso a reabsorção for muito grande. 

A instalação de implantes é recomendado para 

pacientes partir dos 16 anos (ou até que o crescimento 

maxilar esteja completo), 

JExpressão - Como funciona o enxerto de osso 

antes do implante dentário? 

Dra Andressa - Sempre que um dente é perdido, 

o osso que se encontrava ao redor do dente é reabsorvido, 

esse processo de reaobsorção óssea 

ou atrofi a, torna o osso progressivamente mais 

fi no tornando a colocação do implante quase 

que impossível. Existem casos que estes dentes 

foram perdidos há muitos anos, o que torna necessário 

a realização de um procedimento para 

recriar o osso perdido, denominado de enxerto 

ósseo. Os enxertos ósseos podem ser realizados com 

materiais artifi ciais, com o osso do próprio paciente que 

é obtido de outra região da boca, ou com osso obtido 

através do Banco de Ossos. Pode ser feito em bloco ou 

fragmentado para elevar a membrana do seio maxilar 

(levantamento do seio maxilar). Após este procedimento, 

aguardamos o prazo de 6 meses para a instalação dos 

implantes. 

Há mais de 30 anos, o uso de implantes dentários e próteses 

é uma excelente forma de solucionar a falta de 

dentes e problemas de mastigação. Implantes são raízes 

artifi ciais instaladas por processo cirúrgico, muito simples, 

rápido e indolor, no osso maxilar para substituir a 

fi xação de um ou mais dentes perdidos. Posteriormente 

é fi xada uma prótese de um dente ou de vários deles, 

buscando recuperar as funções físicas e obter uma aparência 

natural. 

É portanto, um processo que envolve duas etapas: a 

primeira, uma etapa cirúrgica, onde são instalados os 

implantes que substituirão as raízes naturais dos dentes 

e a segunda etapa, a etapa da prótese, onde serão instaladas 

as próteses dentárias, ou seja, os dentes artifi ciais 

que ocuparão o lugar dos dentes naturais ausentes ou 

deteriorados. 

Em geral, levase 

de 3 a 6 meses 

para que 

o implante se 

cicatrize, antes 

da colocação 

do dente defi nitivo, 

por meio 

de um processo 

denominado osseointegração. 

Instalação de implantes 

Neste período 

de cicatrização, 

o paciente utiliza 

uma prótese 

provisória fi xa 

ou removível. 

Uma vez que o 

implante esteja 

consolidado ao 

osso, a união 

pode ser consideradapratica- 

Instalação dos componentes proteticos 

mentepermanente. Os implantes 

podem ser utilizados 

para fi xar 

coroas em porcelana 

unitárias, 

próteses fi xas 

parciais ou de 

todos os dentes 

e ainda denta- 

Instalação das próteses 

duras. Com a 



29 

popularização dos 

implantes, os tratamentos 

que antes 

tinham custo elevado 

hoje em dia se 

tornaram muito mais 

viáveis. 

As próteses são 

muito duráveis, mas 

pode haver necessidade 

de trocar a prótese 

em intervalos de alguns anos. Essa avaliação será 

feita pelo dentista na sua consulta periódica de checkup. 

JExpressão - O paciente sofre alguma dor? 

Dra Andressa - Nenhuma! A medicação correta, avaliação 

correta, planejamento na execução da cirurgia, 

orientação minuciosa ao paciente nos cuidados pósoperatórios 

e o uso de implantes dentários de altíssima 

qualidade, com equipamentos de última geração para 

gerarem o mínimo de trauma durante a cirurgia, praticamente 

garantem a ausência de dor. 

JExpressão - Existe a rejeição? 

Dra Andressa - A taxa de sucesso atualmente registrada 

para implantes dentais é superior a 95%, o que torna a 

técnica muito segura e previsível. Uma vez osteoitegrado, 

o implante corretamente instalado e a prótese adequadamente 

planejada, praticamente eliminam a chance 

de fracassos. Eventuais perdas de implantes podem estar, 

no entanto, associadas à infecção, sobrecarga prematura 

dos implantes, má higienização local, ou casos 

em que o paciente não apresente um quadro sistêmico 

favorável. Essas perdas são evitadas na sua maioria pelo 

correto planejamento e execução do caso por profi ssionais 

adequadamente habilitados. 

Os estudos de acompanhamento clinico existem à 4 

décadas e os resultados com esta técnica permanecem 

estáveis com o passar do tempo. Porém, não devemos 

esquecer que uma boa higiene diária e as consultas de 

manutenção são requisitos indispensáveis para o bom 

funcionamento de nossas próteses. 

JExpressão - Qual a importância funcional de se ter 

todos os dentes na boca? 

Dra Andressa - Cada dente tem uma função específi ca 

na mastigação e a ausência de apenas um dente pode 

causar prejuízo ao processo digestivo. Enquanto os incisivos 

e os caninos servem para cortar e dilacerar o 

alimento, os pré-molares e os molares trituram e moem. 

A pessoa que não mastiga direito engole pedaços maiores 

e mais difíceis de serem digeridos, sobrecarregando 

o estômago. Com o tempo, isso pode causar azia, refl 

uxo, gastrite e outros problemas gastro-intestinais. O 

enfraquecimento dos dentes devido a traumas (acidentes) 

ou à perda óssea são fatores que agravam este quadro 

e acometem principalmente os idosos. É comum o 

paciente tentar compensar a falta de um determinado 

grupo de dentes, forçando mais a mandíbula ou mastigando 

apenas de um lado, o que causa a chamada mordida 

torta. As consequências são dores de cabeça, dores 

musculares na região do pescoço e desgaste dos dentes. 

Os dentes auxiliam ainda a fonação, tornando a articulação 

das palavras mais fáceis; participam e compõem 

um papel importantíssimo da estética facial; evitam a 

reabsorção dos ossos maxilares, dentre outras. A perda 

dos dentes com certeza acarreta problemas e desequilibra 

todo este sistema. Atrapalhando a mastigação, fo-

30 

Um belo sorriso transmite saúde, alegria, bem estar e jovialidade! 

Dr. Flávio Inácio Müller formouse 

no curso de odontologia em 

21/12/1973 na cidade e Ponta Grossa 

- PR pela Univeridade Estadual de 

Ponta Grossa - UEPG. Portanto, exerço 

a profi ssão de cirurgião dentista 

à mais de 35 anos. Lembro perfeitamente 

que naquela época o ingresso 

em cursos superiores através do 

exame do vestibular era bem menos 

concorrido que atualmente. O curso 

de odontologia era concluído em 4 

anos, hoje são 5, e era intensivo, e os 

professores exigiam o máximo, tanto na parte teórica 

como nas aulas práticas para que se formassem bons 

profi ssionais. 

Naquela época, o cirurgião dentista era responsável 

por quase todos os trabalhos que apareciam no 

consultório dentário, apenas um ou outro serviço 

especializado era procurado, porém estes especialistas 

só se encontravam em centros maiores e às vezes 

distantes daqui, ao contrário de hoje onde cada profi 

ssional exerce uma ou mais especialidades da área 

da odontologia. Atualmente o aluno conclui o curso 

e opta por alguma especialidade que exige dele mais 

2 ou 3 anos de estudo e dedicação. Esta oportunidade 

de especialização era muito rara em outras décadas e 

hoje, apesar de não ser obrigatória, a especialização é 

uma realidade e está em crescimento na odontologia 

brasileira. 

Atualmente são 19 as especialidades regulamentadas 

pelo conselho federal de odontologia. Citamos 

algumas: 

-Implantodontia: implantação de um parafuso de 

titânio no interior do tecido ósseo onde houve a perda 

do elemento dental. 

-Ortodontia: corrige alterações estéticas 

e má posição dos dentes na arcada 

dentária 

-Endodontia: trata da polpa e da raiz 

dos dentes. 

-Prótese dentária: confecção de pontes 

removíveis, coroas fi xas e dentaduras. 

-Dentística Restauradora: Os tratamentos 

envolvem restaurações estéticas 

com resinas e cerâmicas, além das técnicas 

de clareamento. 

-Periodontia: Trata da doença da gengiva 

-Traumatologia e cirurgia buco maxilo 

facial: diagnostica e trata doenças, lesões 

e traumas na boca, maxilar e face. 

Saúde 

Edição 290 

nação, estética e propiciando a 

reabsorção óssea dos maxilares. 

Portanto o mais importante é 

cuidar bem dos dentes e mantêlos 

saudáveis. 

JExpressão - Quais os maiores 

problemas relacionados á saúde 

bucal que você trata? 

Dra Andressa - A saúde bucal é 

parte importante de nossa saúde 

em geral. É através da boca 

que conseguimos comunicar 

e expressar nossos sentimentos 

- por isso devemos mantê- 

-Odontopediatria: cuida especifi camente 

de crianças 

Eu acredito que sou o primeiro cirurgião 

dentista nascido aqui nesta 

querida Itapiranga e que aqui iniciou o 

seu trabalho profi ssional, e com muito 

orgulho falo que esta é a minha terra 

natal. Exercemos nossa atividade até 

os dias atuais em nosso consultório na 

Avenida Uruguai eu e minha fi lha Andressa, 

especialista em Implantodontia, 

juntos no mesmo endereço. 

Meu pai (in memórian) aqui chegou 

em 1950 vindo de Santa Cruz do Sul, também prestou 

seus serviços profi ssionais como dentista prático neste 

município por longos anos e com muita difi culdade, 

porque o equipamento usado naquela época era 

muito simples e as brocas usadas pelo dentista eram 

movidas por motor à pedal, muitas pessoas ainda se 

lembram de como era difícil um tratamento dentário, 

porém o objetivo era a cura da dor de dente assim 

como a preservação do elemento dentário através de 

coroas de ouro e a confecção de dentaduras. 

Mas, ainda na época de acadêmico, quando já 

auxiliava meu pai no período de férias, participei da 

aquisição do aparelho para brocas com alta rotação 

que era usado com brocas diamantadas e que dispensava 

em muito o uso das tão temidas brocas 

movidas pelo motor à pedal que causavam “aquele 

barulhinho” amedrontador. Era um desconforto 

muito grande tanto para o cliente como para 

o profi ssional. A partir de então começaram ano 

após ano surgir equipamentos melhores e mais 

modernos e técnicas sempre mais avançadas. 

Hoje, com mais de 35 anos de profi ssão de cirurgião 

dentista posso afi rmar que tive neste pe- 

Serviços de alinhamento de chassis, pinturas, 

retifi cas, borracharia e serviços gerais. Venda 

de peças e acessórios para motos 

Av. Beira Rio, 789, Itapiranga, (49) 3677 0632 

la sempre saudável e com uma 

aparência agradável. Uma boca 

saudável é notada pela ausência 

de doenças. A cárie, placa bacteriana, 

tártaro, doença periodontal, 

feridas, manchas, mau 

hálito, gengivas vermelhas, 

dentes amarelos, apinhamento 

dos dentes são os maiores problemas 

relacionados à saúde 

bucal e que devem ser tratados. 

Além disso, boca saudável é 

aquela que proporciona uma 

boa mastigação — que consequentemente 

trará uma boa di- 

Memórias do dentista Dr. Flávio Müller 

O primeiro cirurgião dentista nascido em Itapiranga 




gestão e uma melhor absorção 

dos nutrientes. 

JExpressão - Como o leitor 

pode contatar você? 

Dra Andressa - Meu consultório 

está localizado na Avenida Uruguai, 

647, juntamente com o 

consultório do meu pai, Dr. Flávio, 

nas proximidades do Banco 

do Brasil. O horário de atendimento 

é de segunda à sexta das 

8:00hs às 19:00hs e nos sábados 

das 8h00 às 12h00. Tel. 3677 

0288. 

ríodo, a oportunidade de acompanhar o lançamento 

de uma infi nidade de materiais dentários, bem como 

de aparelhos odontológicos, equipamentos dentários 

e técnicas que proporcionam aos nossos clientes 

sorrisos cada vez mais bonitos e os consultórios dentários 

sempre mais modernos, oferecendo cada vez 

mais conforto aos pacientes. 

Os avanços científi cos foram enormes fazendo 

com que sempre houve a necessidade da nossa participação 

em cursos e congressos odontológicos para 

uma atualização constante, com o objetivo e propósito 

de melhorar o bem estar da saúde bucal e o sorriso 

de nossos clientes que por sua vez procuram a cada 

dia que passa por melhorias na estética do sorriso. 

Dentes bonitos e bem cuidados aumentam a auto 

estima das pessoas. Um sorriso atraente, perfeito e 

saudável é um cartão de visitas que pode abrir portas 

e é o resultado de uma boa higiene bucal e um cuidado 

adequado com os dentes. Boca saudável é aquela 

sem doença, como a cárie dentária e doença periodontal, 

sem mau hálito e que proporciona uma boa 

mastigação e comunicação. 

Queremos agradecer à todos àqueles que em nós 

confi am o seu sorriso e amizade e com muita alegria 

podemos afi rmar que também seguiram a profi ssão 

de cirurgiã dentista, nossas fi lhas Andressa e Flávia. 

Móveis Gabrieli 

Venda de móveis, eletrodomésticos, artigos 

para presentes, cama, mesa e banho. 

Rua Pe.Balduino Rambo em frente a Unidade de Saúde 

(049) 3632-1278 






Bombeiros estão sob novo comando 

IPORÃ DO OESTE - Na sexta-feira, dia 15, as 16 h na 

sede do Corpo de Bombeiros Militar de Iporã do Oeste, 

com a presença das autoridades locais e regionais foi 

feito a passagem em gabinete de comando do Sargento 

Valdir Pereira para Sargento Carlos Roberto Scariot . 

Pereira solicitou transferência para Itapiranga para fi car 

mais próximo da sua família que reside no Rio Grande 

do Sul. Scariot já atua no batalhão desde o inicio do mês 

e estará à frente do comando dos bombeiros de Iporã do 

Oeste. Em seus pronunciamentos autoridades presentes 

destacaram a importância dos Bombeiros para o municípios 

e região, desde a sua implantação e sempre em 

parceira com administração. Ressaltaram o bom trabalho 

e do ganho que o município usufrui com a presença 

do corpo de Bombeiros, pois sempre se fazem presente 

nos momentos que alguém precisa de socorro muitas 

vezes colocando suas próprias vivas em risco. 

Cotação agrícola de preços 

Fonte: Epagri/Cepa - Centro de Estudos de Safras e Mercados. 

Cotação do dia 18/04/2011 Praça: São Miguel do Oeste 

Produto Un. Mín. + com. Máx. 

Leite (plataforma) L 0,65 0,75 0,86 

Feijão carioca SC 70,00 72,00 75,00 

Feijão preto SC 70,00 72,00 75,00 

Milho amarelo SC 24,80 25,00 25,00 

Soja industrial SC 40,00 40,50 41,00 

Boi gordo (pmto. 20 dias) ARR 93,00 96,00 97,50 

Leitão (22 kg) SC 3,85 4,31 4,40 

Suíno vivo - Pr. independente KG 2,20 2,30 2,36 

Suíno vivo - Pr. integrados KG 2,20 2,35 2,45 

PREVISÃO DO TEMPO 

Climatempo Meteorologia, São Paulo - SP 

Quarta-feira - 20/04 

Sexta-feira - 22/04 

Escritório Contábil de 

Jorge Eidt 

Quinta-feira - 21/04 

Sábado - 23/04 

Registro de fi rmas 

e contabilidade 

em geral, 

serviços gerais de 

escritório 

(49) 3632 1104 

Rua 25 de Julho, nº 60 - Sala A 

Tunápolis - SC 

Geral 

Edição 290 

Novo Sargento Carlos 

Roberto Scariot de Iporã do 

Oeste 

Seria interessante que todas 

as mulheres em qualquer idade 

pensassem na prevenção da osteoporose. 

Na infância e na juventude 

é que se forma a massa 

óssea. Nesta idade é importante 

a ingestão de cálcio. A maior fonte 

de cálcio é o leite. É um absurdo 

num país como o Brasil, um 

dos maiores produtores de leite 

do mundo, que nossas meninas 

e adolescentes não tomem leite. 

Outro fator importante é o exercício 

físico e a exposição ao sol 

por 10 a 15 minutos antes das 10 

h da manhã. Há hábitos que aumentam 

o risco à osteoporose 

como fumo, bebidas alcoólicas e 

café. Outro fator é o tratamento 

precoce da menopausa. Quanto 

mais cedo for instituído o tratamento 

menor a perda da massa 

óssea. Exames de densitometria 

óssea podem predizer o risco 

de fratura. O método mais difundidvo 

para o diagnóstico da 

osteoporose é a Densitometria 

Óssea. Existem outros exames 

que podem diagnosticar perda 

de massa óssea em relação ao 

adulto jovem. É importante a 

3677 0009 

AutOridades locais e regionais prestigiam a troca de comando 

Dicas de saúde e beleza 

Prevenção da osteoporose 

3677 3015 

pesquisa de fatores de risco para 

a osteoporose: · Raça branca · 

Histórico familiar de osteoporose 

· Vida sedentária · Baixa ingestão 

de cálcio e/ou vitamina D · 

Período da menopausa. · Fumo 

ou bebidas alcoólicas em excesso 

· Pessoa magra e/ou frágil · 

Fratura espontânea prévia 

Medicamentos, tais como 

anticonvulsivantes, hormônio tireoideano, 

glicorticóides e heparina. 

Doenças de base, tais como 

hepatopatia crônica, doença de 

Cushing, diabetes melito, hiperparatireoidismo, 

linfoma, leucemia, 

má-absorção, gastrectomia, 

doenças nutricionais, mieloma, 

artrite reumatóide e sarcoidose. 

Tratamento da Osteoporose 

Cálcio, Vitamina D, exercícios 

apropriados, exposição ao sol 

e, em alguns casos, medicações 

são importantes para manter 

a massa óssea e tratar a menopausa. 

Atualmente, nos Estados 

Unidos, a tratamento hormonal, 

o alendronato, risedronato e raloxifeno 

são aprovados pela US 

Food and Drug Administration 

(FDA) para a prevenção e trata- 

Comercial Spies Ltda 



31 

mento da osteoporose pós-menopausa. 

Recentemente mais 

um medicamento foi aprovado: 

TERIPARATIDE - Forteo. 

A calcitonina é aprovada somente 

para o tratamento, mas 

o mais importante é o acompanhamento 

médico. Na osteoporose 

instalada é importante 

que sejam adotadas medidas 

simples para se evitar quedas 

tais como retirar tapetes, disposição 

adequada de móveis, 

evitar o uso indiscriminado de 

tranqüilizantes. Hoje em dia está 

nascendo uma nova arquitetura 

para pessoas da terceira idade 

que evita a queda e o esforço em 

demasia respeitando as características 

desta população que, em 

breve, será a maioria. Outro fator 

importante na terapia da osteoporose 

é a introdução de exercícios 

adequados e a exposição ao 

sol como terapia adjuvante. Não 

se deve proibir o portador de osteoporose 

de andar, caminhar, 

tomar sol pelo medo da fratura, 

mas adequar sua vida e reduzir 

seus riscos. 

RUA JOÃO CASTILHO, 108 - TUNÁPOLIS – SC 

FONE : 3632-1119 – 3632-1614

32 

Edição 290 




Aspirantes do São José inaugura novo fardamento com vitória 

A equipe do Aspirantes 

do São José de Cristo 

Rei inaugurou no Domingo 

novo fardamento com 

vitória sobre a equipe do 

Colonial de Jaboticaba, em 

partida válida pelo Campeonato 

Municipal de 2011. O 

fardamento é patrocinado 

por Vision Informática, Arte 

Pisos Revestimentos, Mercado 

Serve Bem e Construtora 

Lauro Kaufmann e foi 

confeccionado pela Holler 

Sport de Itapiranga. 

O técnico Odir Deters 

tem no seu elenco para a 

disputa do Campeonato 

Municipal 2011 os jogadores 

Vanei Wolf, Éverton Wehner, 

Fábio Krone, Rodrigo Steiger, 

Moacir Steiger, Rafael 

Wiest, Jair Freitag, Marino 

Meurer, Gustavo Steffen, 

Eduardo Hackenhaar, Welinton 

Hoff, Jackson Thums, 

Anderson Deters, Volnei 

Oechsler, Crystian Vogt, 

Leandro Hammes, Jenerton 

Schulz, Sinésio Henn, Éder 

TIrk, Luis Fernando Grasel, 

Cleison Simon e Marcos 

Clement. 

Em pé: Daniel, Marcos, Rodrigo, Sinésio, Fábio, 

Anderson, Welinton, Jackson, Éverton e Odir. 

Agachados: Éder, Volnei, Leandro, Moacir, Cleison, 

Gustavo, Eduardo, Osnei e Lauro. 

Esportes 

A marca dos campeões 

www.hollersport.com.br 

holler@smo.com.br 

(49) 3677 0144 

(49) 3677 3011 






INFORMATIVO DA PARÓQUIA 

SÃO PEDRO CANÍSIO 

ITAPIRANGA 

Dia 21 de Abril – Quinta-feira – Instituição da Eucaristia e do Sacerdócio: 

- Às 9 h 30 min, em Xavantina, Missa do Crisma. 

- Às 15 h, na Matriz, Missa da Crianças e Partilha do Pão. 

- Às 19 h, na Matriz, Missa seguida de vigília e oração. 

- Às 19 h 30 min, em Sede Capela, Missa. 

- Às 19 h 30 min, em Santa Fé Alta, Missa. 

- Às 19 h 30 min, em Santa Cruz, Missa. 

Dia 22 de Abril – Sexta-feira – Paixão e Morte de Jesus e Coleta pelos 

Lugares Santos: 

- Às 8 h, na Matriz, Via Sacra. 

- Às 15 h, na Matriz, Celebração da Paixão e Morte de Jesus. 

- Às 15 h, em todas as comunidades, Celebração da Paixão e Morte de 

Jesus. 

Dia 23 de Abril – Sábado – Vigília Pascal: 

- Às 14 h 30 min, em Baú, Missa da Páscoa. 

- Às 14 h 30 min, em São Ludgero, Missa da Páscoa. 

- Às 14 h 30 min, em Santa Fé Baixa, Missa da Páscoa. 

- Às 18 h, em Beleza, Missa da Páscoa. 

- Às 18 h, em Dourado, Missa da Páscoa. 

- Às 19 h, na Matriz, Vigília Pascal: Benção do fogo e da água. 

- Às 20 h, em Sede Capela, Missa da Páscoa. 

- Às 20 h, em Popi, Vigília Pascal. 

- Às 20 h, em Santo Antônio, Vigília Pascal. 

Dia 24 de Abril – Domingo – Páscoa do Senhor: 

- Às 8 h, em Aparecida, Missa da Páscoa. 

- Às 8 h, na Matriz, Missa da Páscoa com batizados. 

- Às 8 h, em Cotovelo, Missa da Páscoa. 

- Às 9 h 30 min, em Lª Becker, Missa da Páscoa. 

- Às 9 h 30 min, em Cordilheira, Missa da Páscoa. 

- Às 9 h 30 min, em Soledade, Missa da Páscoa. 

Dia 26 de Abril – Terça-feira: 

- Às 19 h 30 min, em Santa Fé Alta, Gravação da Família Alegre Reunida. 

Dia 27 de Abril – Quarta-feira: 

- Das 8 h 30 min às 11, no Centro de Pastoral, Encontro da Pastora da 

Saúde e Criança 

- Às 19 h, Matriz, Missa e benção da saúde. 


DE TUNÁPOLIS 

TUNÁPOLIS 

PARÓQUIA SANTÍSSIMA TRINDADE DE TUNÁPOLIS 

21/04- 20hs Missa da ceia do Senhor com lava pés- (Igreja Matriz) 

22/04-15 hs- Celebração da Paixão de Nosso Senhor-(Igreja Matriz) 

23/04- 20hs- Solene Vigília Pascal com batizados (Igreja Matriz) 

24/04- 8hs-Celebração na Igreja matriz) 

CONVITE 

A Cooperativa A1, Unidade de Belmonte convida todas as Unidades 

da Cooperativa A1, para participar do “ 2ª Edição DIA DE NEGÓ- 

CIOS DA COOPER A1 ”, que será realizado nos dias 5, 6 e 7 de 

maio de 2011, em frente a Unidade de Belmonte. Na oportunidade 

estarão presentes as seguintes empresas: FANKHAUSER, DeLaval 

,GSI, HUSQVARNA, JF, IPACOL, JACTO, NUTRIFARMA, 

TORTUGA,YARA, FERTICOOPER, FRIOMAX, METALURGICA 

SÃO JOSÉ, APOLLO AGRÍCOLA. 

PROGRAMAÇÃO: 

Nos dias 5 e 6 de Maio a feira será mais direcionada ao maquinário 

agrícola e pecuário. 

No dia 7 de maio a Feira estará mais voltada a área de Eletrodomésticos 

e eletroeletrônicos. 

Belmonte, SC 13 de abril 2011. 

Morosini - Gerente Unidade 

PADARIA E CONFEITARIA DELICIAS DO OESTE 

Anexo Mini Mercado e lanchonete 

Rua João Castilhos Nº282 Fone (049)91033285 

Variedades 

Edição 290 


NOSSA SENHORA DAS MERCÊS 

IPORÃ DO OESTE 

21 09:30 Xavantina Missa da Consagração dos Santos Óleos 

19 19:00 Matriz Ceia do Senhor (c/ lava pés) e Vigília na 

Capela Misericórdia 

22 15:00 Matriz Cerimônia da Paixão 

22 19:00 Matriz Vigília de Oração e Refl exão 

23 19:00 Matriz Missa Sábado Santo c/ Bênção do fogo 

24 08:30 Matriz Páscoa. Santa Missa c/ Batizados 

28 19:00 Matriz Formatura Culto Ecumênico 

29 19:30 Monte Maria Missa c/ Preparação para as Santas 

Missões 

30 15:00 São Jorge Missa c/ 1º Eucaristia 

30 17:30 Matriz Casamento 

30 19:00 Matriz Missa 

Cavalgada “MARCO DA FRONTEIRA” 

A Associação Esportiva Cultural e Assistencial da Linha Santo 

Antônio, Itapiranga, SC, juntamente com o Grupo de Danças 

de Salão tem a satisfação de convidar você e sua família para 

recepcionar e se confraternizar com os cavalarianos na Cavalgada 

“MARCO DA FRONTEIRA” que reúne os amantes 

desta tradição gaucha com a seguinte programação: 

Dia 28 de abril 

- as 8:00 horas saída da cavalgada em Bandeirantes; 

- 12:00 horas almoço em Belmonte, e logo apos seguida da 

cavalgada; 

- Pernoite em Tunápolis. 

Dia 29 de abril 

- 8:00 horas saída dos cavalarianos 

em Tunápolis, 

- 12:oo horas almoço em linha 

Conceição 

- 16 horas recepção dos cavalarianos 

e visitantes em Linha 

Santo Antônio, com mateada, 

pronunciamento e plantio da 

árvore comemorativa; 

-19 horas jantar de confraternização, 

galinhada no tacho; 

- 21 horas: baile de casais com 

abrilhantado pelos “GURIS” São 

João do Oeste; 

- Dia 30 de abril 

5:00 horas mateada e café da 

manhã. 

- 7:00 h saída da cavalgada até o Marco das Três Fronteiras 

com almoço. 

- Pernoite na “Estância Seu Chico” 

Dia 1º de maio; 

- Competições Campeiras e encerramento da Cavalgada 

A confi rmação para a janta deverá ser feita até o dia 26 de 

Abril. 

Estamos esperando todos os tradicionalistas para mais uma 

vez se divertir e recordar as tradições gaucha. 

SOLUÇÃO NESTA EDIÇÃO 

CLASSIFICADOS 



33 

Vende-se 10 hectares de terra em Lª Santa Cruz localizado 

a 3Km do asfalto, contendo 3.500 pés de eucalipto, casa de 

alvenaria, galpão de fumo adaptado com sala de ordenha. 

Se aceita carro ou casa na cidade de Itapiranga no negócio. 

Interessados tratar pelo fone: 36770676 ou 91040065 com 

Milton. 

Aluga-se ou vende-se uma casa, com dois quartos, uma área, 

dispensa, banheiro, localizada na estrada Geral de Santo Antônio 

em direção à Popi. É a última casa antes da descida à 

Santo Antonio Baixa. Informações com Nilo Fank pelo fone 

3678-8915. O terreno tem mais de 2 mil metros quadrados. 

Vende-se Batedeira de Cereal marca Vencedora acoplada 

a trator, Troca-se por novilhas. Tratar pelo fone: 36370179 

ramal 23, com Sildo Stein em Lª Ervalzinho. 

Vende-se ponto comercial com casa anexa,espaço para depósito 

próprio para ofi cina mecânica, em Linha Pitangueira 

Tunápolis . Fone Contato: (49) 91211366 c/ Viera 

Vende-se Motocicleta HONDA CG 150 Titan Mix KS, ano 

e modelo 2009, 14 cv e 149 cc, cor cinza, apenas 1770 km 

rodados, completamente intacta. Tratar com Gernot Dill em 

Sede Capela. Fone 3678 2019 (horário expediente) ou 3678 

8839 (de noite). 

Vende-se PATINS RYE Profi 

ssional, usado, em bom estado 

de conservação, número 

39, roda Fasolo, bota 1RM, 

base Classic, freio branco, 

com bolsa Rye. Tratar pelo 

fone 3637 0028 ou 9941 

6345 

Vendo fusca ano 80, motor 1300, pneus seminovos em ótimo 

estado. Interessados ligar: (49)9143 4917 ou 9105 3372 

DIVERSÃO

34 

FESTAS 

BAILES 

PROGRAMAÇÃO DE EVENTOS 

TUNÁPOLIS - ITAPIRANGA - SÃO JOÃO DO OESTE - IPORÃ DO OESTE 

Festas, bailes, esportes, comemorações familiares, societárias, religiosas, etc. 

24 DE ABRIL - DOMINDO 

Festa Comunitária em La. Esperança 

no Ginásio de Linha Esperança. 

01 DE MAIO - DOMINGO 

Festa Comunitária em La. São Vendelino, 

Iporã do Oeste no Pavilhão da 

comunidade de La. São Vendelino 


Festa da Colheita em Lª Taipa Alta/ 

Iporã do Oeste. Programação: 6:00 

horas alvorada festiva, 9:00 horas jogos 

de veteranos, 11:30 horas almoço 

servido na mesa. Á tarde reunião dançante 

com banda aliança, com inicio 

ás 14:00horas, 16:00 horas sorteio da 

ação entre amigos. 

23 DE ABRIL – SÁBADO 

Baile de casais no Clube Real, Tunápolis. 

Animação: Os Reis da Alegria 

de São João do Oeste, início às 22:00 

horas. 


Tradicional bailão de Páscoa em Lª 

Maria Goretti, Itapiranga.Animação: 

Banda Renascer do RS, início às 

23:00 hs. Haverá sorteio de R$ 100,00 

a cada hora de baile entre os pagantes 

de ingresso. 


Tradicional bailão de Páscoa em Lª 

Macucozinho, Iporã do Oeste. Animação: 

banda Integração de Alpestre 

RS, início às 23:00 hs. 


Baile de casais em Lª Santa Fé Alta, 

Itapiranga. Animação: banda Encanthus, 

ingressos com mesa à R$ 10,00 

o casal. Venha participar! 

Avenida Gustavo Fetter, s/n – Iporã do Oeste 

VENDE - TROCA - FINANCIA 

Gol G5 1.0 - 2010 - Preto 

ENCONTROS 

49 3634 2059 

24 DE ABRIL - DOMINGO 

Tradicional Bailão de Páscoa em Lª 

Jaboticaba, São João do Oeste. Animação: 

Terceira Dimensão, início às 

19:00hs, ingressos antecipados à R$ 

12,00, em Itapiranga na Tropical, São 

João do Oeste no Beer Center, Cristo 

Rei no Bísigo, Beato Roque na Feira, 

Capela no Mercado Pampinha e em 

Jaboticaba no Küster. Roteiro de ônibus: 

Itapiranga da Cooper Itapiranga 

– Rodoviára via Beira Rio; de Bonito- 

Ervas – Catres – Chapéu – Colégio 

Agricola; de Medianeira – Palmeiras 

– Cristo Rei – Beato Roque – São 

João do Oeste à Jaboticaba. Saída às 

18:00horas. Domingo de Páscoa Terceira 

Dimensão em uma Super Festa 

em Lª Jaboticaba. 


Baile de casais na Sociedade Sivema 

em São João do Oeste. Animação: 

banda Encanthus de Itapiranga. Venha 

e divirta-se! 


Bailão de Páscoa em Lª Cristo Rei, 

São João do Oeste. Animação: Estrela 

Dalva. 

04 DE JUNHO – SEGUNDA-FEIRA 

Baile de aniversário do município de 

Iporã do Oeste no Ginásio Municipal. 

Aniversário dos 22 anos do município, 

também será o evento de escolha das 

soberanas da FAIC. O baile será animação 

da Banda Quinta Estação. 

01 DE MAIO DE 2011 - DOMINGO 

A Comunidade São João Berchmans 

de São João do Oeste tem a satisfação 

de convidar você e sua família para a 

59ª Ernterdankfest a realizar-se dia 1º 

de maio de 2011 com a seguinte programação: 

– 06h00min horas Alvorada Festiva 

– 09h30min Missa em ação de graças 

Veículo Cor Ano 

Golf 1.6 completo Prata 2000 

Vectra Challenge 2.2, completo, 

com banco de couro 

Prata 2001 

Gol City 1.0 Preto 2007 

Uno Mille 4p. 1.0 Prata 1996 

Santana Cli 1.8 Branco 1995 

Variedades 

Edição 290 

à colheita 

– Após a missa Tenda Tudo Premiado 

e outras atrações 

– 12h00min Almoço 

– 13h30min Música ao vivo com os 

Reis da Alegria 

– 16h30min Sorteio da rifa ação entre 

amigos 

– 19h00min Encerramento da festa 

22 DE MAIO – DOMINGO 

Se você é descentente Heck preparese 

para mais um encontro em família. 




Canisio Groth e Madalena Groth 

aniversariaram, Canisio dia 10/04 

completou 74 anos e Madalena dia 18/04 

65 anos. Homenagem de Jair e Lúcia Groth 

e dos netos Kellin e Suellen. Neste dia tão esperado 

em que se comemora esta data tão especial, 

peçamos a Deus que ilumine as suas vidas para que 

a beleza desta data permaneça para sempre em 

você. Parabéns 

Teresa Kollmann Weigel 

aniversaria dia 23/04. 

Homenagem de toda a família 

Funei. Tere continue sendo esta 

pessoa querida e meiga que 

todos admiram e amam. Muita 

saúde e felicidades que Deus 

sempre te proteja. Parabéns 


A Associação Coral Pitangueira de Linha Pitangueira 

Tunápolis, sedia o 48º Encontro da 

Liga de Coros da Fronteira no dia 15 de maio 

2011 com participação de 10 corais. 

Programação: 8h00 recepção; 8h30 missa 

cantada por todos os corais. Após, rodízio de 

cantos; 12h00 almoço servido no clube social 

seguido do “massen kor”; 14h00 reunião dançante 

com animação da Banda Paraíso Musical. 

sorteio de brindes. 

Kauã Lucas Dill Persch de Cristo Rei esta de aniversário dia 23/4 

completando seu 1º aninho. Homenagem dos pais Renato e 

Monize, padrinhos, avôs, tios, tias, bisavô e primos. Parabéns 

por este dia tão especial muita alegria, paz e harmonia, que 

você possa viver todos os dias como se fosse único, mas tenha 

toda a eternidade para realizar seus sonhos. Felicidades! 

Inaugurada nova lanchonete 

no Loteamento da Flores 

ITAPIRANGA - Desde 27 de março, o Mercado Vale, no 

Loteamento das Flores, está sob a direção do casal Cleiton 

Lenoir Schwertner e Carlise Melz. No sábado, dia 16, à noite 

aconteceu a inauguração da lanchonete com uma animada 

festa. Familiares, amigos e muitos clientes do loteamento se 

fi zeram presente e saborearam deliciosos lanches acompanhados 

com bebidas geladas, ao som de boa música. Conforme 

o casal proprietário, a Lanchonete Mercado Vale estará 

atendendo de segunda a domingo, oferecendo sempre, 

produtos de qualidade. 

Familiares, amigos e muitos clientes 

prestigiaram a inauguração 

O 5º Encontro será realizado 

na comunidade de Vale Pio, 

São João do Oeste. Programação: 

09h30 celebração religiosa; 

11h30almoço; À tarde 

haverá reunião dançante com 

música ao vivo. Reservas de 

almoço até o dia 20/05. Contatos: 

3636 3162 (Gabriel), 

3637 0066 (Roque Schaab), 

3637 0044 (Leo Kroetz), 9128 

1840 (Agostinho Kist), 3637 

0159 (Paulo Kist). 

Integrantes da Banda Continental 

animaram a festa 






HOROSCOPO 

Áries 

21/03 a 20/04 

Esta semana ocorre a conjunção entre os planetas 

Mercúrio e Marte em seu signo, traduzindo o desafi o 

das novas ações que representam uma nova etapa de 

vida, mas com a necessidade de repensar comportamentos 

e de não agir de uma forma precipitada. Esta 

é também a semana em que o planeta do amor e dos 

relacionamentos passa a atuar em seu signo, indicando 

uma nova etapa afetiva e nas relações, ariano. 

Touro 

21/04 a 20/05 

No dia 20 o Sol inicia a jornada anual pelo seu signo, 

taurino. Entretanto, você vivencia atualmente a 

lunação pertencente ao signo anterior e que informa 

ser este um momento de refl exão, de introspecção 

e de percepção das atitudes que devem ser 

modifi cadas. Isso é confi rmado pelo novo movimento 

do planeta Vênus, que indica ser importante cultivar 

o amor-próprio e entender a natureza espiritual dos 

relacionamentos. 

Gêmeos 

21/05 a 20/06 

A lua crescente estimula projetos realizados com 

amigos e com pessoas com quem há sintonia de pensamento 

e objetivos. Este é um momento de grande 

relevância e que assinalam as sementes do futuro, 

mas há nesta semana uma tendência ao radicalismo e 

acontecimentos em larga escala que podem ter efeitos 

surpreendentes. 

Câncer 

21/06 a 21/07 

Nesta semana os planetas Mercúrio e Marte estarão 

novamente conjuntos no alto da mandala canceriana, 

indicando um momento importante para repensar 

as suas atitudes no âmbito profi ssional e também 

relativas à autonomia, independência e pioneirismo. 

O planeta Vênus une-se a Mercúrio e Marte e indica 

benefícios à carreira, por meio dos relacionamentos 

que representam as suas novas necessidades evolutivas, 

canceriano. 

Leão 

22/07 a 22/08 

O anseio por novas experiências se traduz na fase 

lunar crescente que ocorre nesta semana e que 

estimula aos leoninos a procurarem novas situações, 

abrindo-se a possibilidades nunca ainda vivenciadas, 

mas esta também é a semana em que ocorre o 

contato astrológico de confl ito entre marte e plutão, 

traduzindo o caráter extremista de acontecimentos 

individuais e coletivos. 

Virgem 

23/08 a 22/09 

Regente leonino, o Sol inicia esta semana o movimento 

pelo signo de Touro, que representa os talentos, 

os valores e a habilidade de traduzir em recursos os 

seus potenciais. O foco passa a estar na carreira e nas 

realizações leoninas. 

Cruzadas – resultado desta edição 

Libra 

23/09 a 22/10 

O planeta Vênus, regente libriano, inicia uma nova 

etapa pelo zodíaco, passando a transitar o primeiro 

signo e representando este momento em que você 

questiona as suas atitudes e valores nos relacionamentos 

e como eles se refl etem na individualidade 

libriana. Já a passagem do Sol pelo signo de Touro se 

traduz num momento materialmente importante, em 

que você poderá estabelecer novos negócios e valores, 

libriano. 

Escorpião 

23/10 a 21/11 

O Sol passa a atuar no signo oposto à Escorpião, que 

é Touro, indicando o momento de repensar os seus 

relacionamentos, os valores que regem as relações. Mas 

esta é também uma semana importante para o trabalho, 

onde as recentes iniciativas devem ser repensadas, pois 

esta é uma fase de aprimoramento. 

Sagitário 

22/11 a 21/12 

Autenticidade, autonomia e independência são as 

energias atualmente ativadas nos sagitarianos e que 

tem refl exos sobre a sua vida afetiva, a expressão 

da criatividade e de sua natureza mais singular. Mas 

esta é também a semana em que o Sol ingressa no 

signo de Touro, traduzindo um momento importante 

para você refl etir sobre os seus hábitos, sobre aquilo 

que está estagnado em sua vida e também sobre 

melhorias e aprimoramentos relacionados ao trabalho 

e à saúde. 

Capricórnio 

22/12 a 20/01 

Esta é uma importante semana de defi nições 

relacionadas à individualidade e privacidade dos 

capricornianos, bem como a relação com a família e as 

suas raízes emocionais. A entrada do Sol no signo de 

Touro favorece a afetividade e a criatividade, buscando 

o prazer nas simples e boas coisas da vida. 

Aquario 

21/01 a 19/02 

Idéias, movimentos e contatos estão ativados no atual 

momento dos aquarianos e simbolizados na lunação 

que pertence ao signo de Áries. E nesta semana ocorrerá 

uma conjunção entre Mercúrio e Marte indicando 

ser importante harmonizar um momento de refl exão, 

de reavaliações, com novas atitudes. 

Peixes 

20/02 a 20/03 

Semana de defi nições relativas às fi nanças, aos 

valores e ao modo como os piscianos expressam os 

seus talentos. Há muito a repensar sobre o que é de 

fato importante em sua vida. O planeta Vênus passa a 

atuar no signo de Áries, estimulando a valorização dos 

seus talentos e a obtenção de recursos. 

KNEIPENWITZE #4 

Ein Münchner fährt nachts besoff en 

Auto und wird promt von der Polizei 

angehalten. Beim Alkoholtest wird 

der Mann gebeten zu blasen, doch 

er antwortet nur: “Naa, des geht net, 

i hoab Oasthma!” 

Daraufhin wollen die Polizisten einen 

Bluttest durchführen lassen, 

doch der Münchner entgegnet: “Des 

geht au net, i bin doch a Bluter!” 

Letztendlich weist die Polizei den 

Mann an, auf einer weißen Linie 

entlangzugehen, doch schlagfertig 

erklärt dieser: “Joa, des geht doch 

erst recht net, i bin doch vuiz bsoff e!” 

Variedades 

AMB 

Edição 290 

Às vésperas do nascimento do 

primeiro fi lho, o marido tenta 

negociar com o médico os honorários 

do parto. 

— São cinco mil reais. — sentencia 

o doutor. 

— Cinco mil? Você tá maluco? 

— São quinhentos para o 

anestesista, quinhentos para 

a enfermeira e quatro mil vai 

para AMB. 

— Quatro mil para Associação 

Médica Brasileira? 

— Não! Quatro mil Ao Meu 

Bolso! 

AMENDOINS 

O motorista do ônibus de uma 

excursão para senhoras da 

terceira idade sentiu uma das 

velhinhas batendo no seu ombro, 

oferecendo um punhado 

de amendoins torrados. 

— Ah, obrigado! Disse ele, enquanto 

pegava o saquinho de 

amendoins. 

Depois de uns dez minutos 

a velhinha volta, bate no seu 

ombro e oferece mais um saquinho 

de amendoins. 

- Obrigado, de novo! 

Resumindo a estória, a cena se 

repetiu umas dez vezes. Aí, já 

meio cabreiro, ele perguntou: 

— Por que vocês estão me 

dando todos os saquinhos de 

amendoim, em vez de comerem? 

Vocês não gostam de 

amendoim? 

— Ah, meu fi lho, nós não temos 

mais dentes e não agüentamos 

mastigar os amendoins... 

— Então porque vocês compraram 

tantos saquinhos assim? 

— É que nós adoramos o chocolatinho 

que tem em volta... 

AMIGA DE TODAS AS 

HORAS 

As duas amigas se encontram: 

— Oi, Teresa, como vai? 

— Ih, minha querida, estou 

muito mal! Acabei de descobrir 

que tenho uma doença 

incurável. 

— Meu Deus! 

— E o pior... Só tenho mais alguns 

dias de vida! 

— Ah, coitada! — e depois de 

refl etir alguns segundos: — Já 

sei, vou te ajudar! 

— Como? 

— Vou mandar o meu marido 

passar esses dias com você! 

— Por quê? 

— Com ele, esses poucos dias 

vão parecer uma eternidade! 

AMIGO DE CONFIANÇA 

De partida para a guerra, um 

soldado muito ciumento resolveu colocar 

um cinto de castidade na esposa, 

temendo ser traído. 

— Não é justo, posso morrer na guerra 

e minha mulher é muito jovem. Já sei, 

darei a chave ao meu amigo de confi 

ança, e se algo acontecer comigo, ele 

poderá soltá-la. 

No dia da partida, mal tinha cavalgado 

200 metros, ouviu a voz do amigo, 

que corria desesperadamente em seu 

encalço. 

— Que aconteceu amigo, o que houve? 

— Companheiro! — disse o outro, totalmente 

sem fôlego. — Você deixou a 

chave errada! 

AMIGO ILUSTRE 

O Zezinho era um cara muito falador 

e muito conhecido na cidadezinha mineira 

onde vivia. 

— E não só aqui, dizia ele. — Sou conhecido 

no mundo todo. Não tem 

canto que eu vá que não encontre um 

conhecido. 

Uma vez, o Zezinho viajou para a Europa 

com o Luiz, seu amigo. Para surpresa 

do Luiz, em todo lugar o Zezinho 

encontrava um conhecido. 

Um dia chegaram a Roma e foram ao 

Vaticano. Era dia da bênção do papa e 

a Praça São Pedro estava lotada. 

— Espere aqui que eu vou ver se consigo 

que o papa nos receba — disse o 

Zezinho e sumiu. 

O Luiz fi cou de bobeira até que, olhando 

para a sacada onde o papa falava, 

viu aparecer o Zezinho, que colocou 

uma mão no ombro do papa e acenou 

para o povão. Na praça, várias pessoas 

acenaram de volta. 

— Você conhece aquele homem ali na 

sacada? — perguntou Luiz para um 

cara junto dele, que também tinha 

acenado. 

—Ahhhh? Aquele junto do Zezinho? 

AMIGO NO ARMÁRIO 

Carlos chega em casa e encontra sua 

mulher apavorada, nua e sem ar na 

cama. 

Aí o maridão pergunta: 

- O que aconteceu com você, amor? 



35 

E ela continua apavorada e sem ar. E 

Carlos fala: 

- É falta de ar? Vou chamar um médico. 

E quando ele vai ligar para o médico, 

ele vê sua fi lha sentada no banheiro e 

pergunta: 

- Filhinha, por que você está chorando? 

E ela responde, ainda chorando: 

- Pai, tem um homem pelado dentro 

do armário. 

Carlos sai correndo, abre a porta do 

armário e vê seu amigo pelado lá dentro: 

- Pô, Paulo! Minha mulher com falta de 

ar e você assustando criancinha... 

AMIGO NO HOSPITAL 

Os dois amigos se encontram: 

— Você sabia que o Arnaldo está hospitalizado? 

— comenta um deles. 

— O Arnaldo? Impossível! Ainda ontem 

eu o encontrei num baile, dançando 

com uma loira fenomenal... 

— Pois é, a mulher dele também! 

AMIGOS ATÉ A MORTE 

Aquele fazendeiro tinha um lindo cavalo 

que um certo dia adoeceu gravemente 

e já não conseguia mais parar 

em pé. Ao ver o cavalo sofrendo tanto, 

resolveu chamar um veterinário. 

O veterinário examinou-o durante um 

longo tempo e, por fi m, observou: 

— Olhe, o seu cavalo está com uma 

virose muito grave. Eu dei-lhe uma injeção, 

mas não sei se o bicho vai reagir. 

Amanhã eu voltarei e se ele não reagir, 

infelizmente teremos que sacrifi cá-lo. 

E foi embora. 

O porco, vizinho de estábulo do cavalo, 

ao ouvir a conversa, fi cou compadecido 

com a situação do amigo. 

— Ei, você tem de reagir — recomendava. 

— Não pode se entregar desse 

jeito. Descansa bastante hoje a noite 

e amanhã você estará novo em folha. 

O cavalo relinchou baixinho, agradecendo. 

No dia seguinte, o cavalo continuava 

deitado quando eles chegaram. 

— É, infelizmente vamos ter de sacrifi - 

cá-lo. — lamentou o veterinário. 

E o porco, desesperado: 

— Ei, amigo. Levanta! Vamos, força! É 

agora ou nunca! 

Nisso, num esforço fenomenal, o cavalo 

levanta-se lentamente e depois sai 

correndo. 

— Viva! — bradou o fazendeiro. — O 

cavalo se recuperou. Vamos fazer uma 

festa pra comemorar! Mata o porco! 

Regina e Materva 

Distribuidor das ervas 

Representante 

Tarcisio Grings 

(49) 9915 1920

36 

Grupo de 

Bolão de 

Cristo Rei 

realiza 

partidas de 

integração 

SÃO JOÃO DO OESTE – O 

Grupo de Bolão de Cristo Rei, 

tanto o feminino como o masculino, 

realizou no último fi m 

de semana partidas amistosas. 

O Grupo de Bolão Feminino jogou na sexta-feira contra 

o Grupo de Bolão Feminino de Popi, em que a equipe 

visitante encontrou difi culdades, deixando a equipe de 

casa abrir larga vantagem e no fi nal da noite conquistar 

Inaugurado campo no Bairro Ruchel 

IPORÃ DO OESTE- Sábado dia 16 de abril as 18h30 foi inaugurado 

o campo de futebol suíço do Bairro Ruchel. O Presidente 

Athilio Pildhauer, da Associação de Moradores do Bairro Ruschel 

lembrou, agradeceu aos colaboradores e parcerias que viabilizaram 

a construção do campo e quiosque da sede da associação, administração 

anterior de Ilton e Hugo, a administração atual Adélio 

e Célio e empresas. Além da participação do setor publico a associação 

investiu em torno de R$ 15 Mil para construção dos muros, 

dos banheiros, da copa e da sede, aquisição de traves, portões e 

material de manutenção, foi lembrado também do João Ruchel 

pelo seu trabalho junto ao Bairro. Durante muito tempo foi trabalhado 

para que por fi m se pudesse inaugurar esse campo para que 

os moradores do Bairro pudessem ter seu local para lazer, que está 

por receber mais investimentos, um parque para crianças e uma 

quadra de areia entre outros, um local que todo bairro deveria ter, 

espaço de lazer para crianças, jovens e adultos. 

Moto Center 

VENDE TAMBÉM BICICLETAS 

Av. Beira Rio, 153 – Fone: (49) 3677 3122 

AAgro g r o 

Esportes 

Edição 290 

Grupo de Bolão Feminino de Cristo Rei Jogadoras de Cristo Rei e Popi 

a vitória geral. 

Já o Grupo de Bolão Masculino foi até a Boa Vista do 

Buricá, no Rio Grande do Sul, no Sábado, jogar uma partida 

amistosa com o grupo de bolão daquela cidade. A 

regra do jogo era de que cada dupla que se confrontava 

PPampa a m p a 

Rua Santa Cruz nº 143, Tunápolis - SC 

Fones: 36321041 - 91353508 - Franciano 

“Plantão veterinário 24 horas” 




na cancha disputava uma rodada de cerveja, e no fi nal 

os pontos de cada grupo eram somados para revelar o 

vencedor da noite. Alguns bolonistas de Cristo Rei venceram 

seus confrontos, mas no fi nal da noite o grupo de 

Boa Vista do Buricá acabou vencendo o confronto geral. 

CAMPEONATO MUNICIPAL DE TUNÁPOLIS 

No último domingo, dia 17, 

aconteceram os jogos de ida 

das semifi nais da Primeira e Segunda 

Divisão do 17° Campeonato 

Municipal de Futebol de 

Campo de Tunápolis. 

Pela Primeira Divisão, os jogos 

aconteceram na Linha Pitangueira 

e Sete Tombos. Em 

Pitangueira, a equipe Estrela 

e a equipe Treze de Maio empataram 

em 1x1. Com gols de 

Maikon Lawisch para o Treze de 

Maio, e Edenílson Sehn, para o 

Estrela. 

Na Linha Sete Tombos, a 

equipe Esporte Clube Real venceu 

a equipe Nacional por 4x0. 

Gols marcados por Elder Spies, 

Fernando Becker e Rogério Pelissari 

(02). 

Pela Segunda Divisão, os 

jogos aconteceram em Linha 

São José e São Sebastião. Em 

Linha São José, a equipe 25 de 

Julho venceu a equipe Fronteirista 

pelo placar de 2x0. Os gols 

foram marcados por Leandro 

Welchen e Fernando Térnus. Na 

Linha São Sebastião, Flamengo 

e Associação Baumgratz empataram 

em 0x0. 

Os jogos de volta pela Primeira 

Divisão acontecem domingo, 

dia 24. No Centro Esportivo 

Municipal, enfrentam-se 

Real x Nacional, às 15h30min. 

E na Linha Fátima, jogam Treze 

de Maio x Estrela, às 15h30min. 

Pela Segunda Divisão, os jogos 

acontecem no dia Primeiro de 

Maio. 

PEDREIRA GELLER 

Tem equipe própria para construção. Fones 

para contato: 9124 5530 ou 9171 3085 

Fornece pedras para muros, calçamento, pedriscos 






Jair Henrique Deters 

Olá amigo leitor, e aí, esperando o coelho? Pois é, estamos em plena 

Semana Santa. Muitos pensam que o Natal é a maior festa da igreja, mas não 

é verdade, a Páscoa é a festa maior. A festa da Páscoa é precedida pela Semana 

Santa que se iniciou com o Domingo de Ramos, quando recordamos a entrada 

de Jesus em Jerusalém, aclamado pelas multidões que o esperavam como um 

libertador terreno. É! A semana não podia ter começado melhor para Jesus, 

quando o povo o acolheu como rei, isto despertou nos sacerdotes e mestres da 

lei muita inveja, desconfi ança, medo de perder o poder. Começou então uma 

trama para condenar Jesus à morte e morte de cruz. O mesmo povo, na mesma 

semana que o aclamou com “hosanas” agora grita “crucifi ca-o”, diante de Pilatos, 

por isso que Jesus disse que seu reino não é deste mundo. 

Cabe a nós fazer o reino que Jesus quer. Sabemos que somos fracos, 

caímos seguidamente no pecado, mas como bons Cristãos precisamos mostrar 

forças, crescer na Fé e construir um mundo mais justo. Que nesta Páscoa 

possamos viver a passagem de atitudes que geravam a morte para atitudes que 

defendem a vida. Isto é viver a Páscoa. 

A Semana Santa é marcada por celebrações importantes nas Igrejas. 

A quinta-feira santa marca o fi m da Quaresma e o início do Tríduo Pascal 

na celebração que relembra a última ceia, quando Jesus lavou os pés dos apóstolos 

já sabendo da traição de Judas. Nesta noite Jesus instituiu o maior dos 

sacramentos: a Eucaristia. A quinta-feira santa também marca a instituição 

do sacerdócio. Neste noite, no fi nal da celebração, a Eucaristia é guardada em 

lugar separado que marca a paixão e morte de Cristo. 

A sexta-feira santa, feriado, marca a morte de Jesus na Cruz. É dia 

de jejum e abstinência, silêncio e recolhimento. As celebrações, na sua maioria, 

iniciam às 15h, horário que Jesus morreu. Os fi éis lotam as igrejas. Ainda 

acontecem procissões do Jesus morto. A data também é importante para o 

mercado de peixe, porque os Cristãos evitam o consumo de carnes de animais 

de sangue quente. A maioria das pessoas consome peixes neste dia, já o jejum é 

pouco observado. 

Este ano não acontece feira do peixe na cidade de Itapiranga. A 

Aquita não quer confrontar com a vigilância que se diz ser o grande “protetor” 

dos consumidores. As feiras acontecem em algumas propriedades, onde são 

vendidos peixes vivos. Só pode abater quem tem serviço de inspeção, como é 

o caso de Nilton Stülp de Popi, por exemplo. Para quem gosta de pescar, na 

propriedade de Beto Michels na Chácara terá pesque pague. 

Seguindo na refl exão da Semana Santa, no sábado de aleluia as celebrações 

acontecem à noite, que marca a celebração da vigília com a celebração 

da luz e benção da água. Pra muitos fi éis esta celebração também já 

vale para a celebração da Páscoa, porque marca a noite da ressurreição. Já no 

domingo da Páscoa é celebrado o túmulo vazio. A vida venceu a morte. Então 

vamos aproveitar estes momentos que a igreja nos oferece, para nos fortalecer 

espiritualmente e viver mais feliz. Com essas palavras, quero desejar a todos 

uma feliz e abençoada Páscoa a todos. 

Antes de encerrar quero pagar uma dívida com meus amigos da 

Rádio Itapiranga, eu havia prometido publicar uma foto deles, na edição passada, 

que fi z na Efrait e me passei. Isto é que nem fi car devendo uma música... 

Um abraço e um coelho gordo a todos e até semana que vem se 

Deus quiser. 

Opinião/Esportes 

Edição 290 

CAMPEONATO MUNICIPAL DE SJO 



37 

Aliança, São José, Colonial e Guarany mais perto da classificação 

SÃO JOÃO DO 

OESTE - Na tarde de 

domingo, 17, pela 

primeira divisão, o 

Aliança jogou em 

casa e goleou o 

Sete de Setembro 

por quatro a zero. 

Com isso, o time 

da cidade já soma 

19 pontos e se isola 

cada vez mais na 

liderança. O Colonial 

de Jaboticaba 

foi até Cristo Rei 

e surpreendeu o 

São José ao vencer 

por três a um. Colonial 

e São José somam 12 

pontos e seguem vivos 

na competição. O Guarany 

também abandonou 

a zona de risco ao 

vencer fora de casa a 

equipe do Palmeiras. 

O placar foi de três a 

zero e o time de Beato 

Roque agora soma nove 

pontos. No domingo, 

24, em Medianeira, o 

Sete de Setembro e o 

Palmeiras fazem o jogo 

dos desesperados. O 

Sete de Setembro soma 

CAMPEONATO MUNICIPAL FUTEBOL 2011 - SJO 

Nº DATA HORA DIV CAT LOCAL EQUIPE A PLACAR EQUIPE B 

61 17/abr 14:00 1º ASP PALMEIRAS PALMEIRAS 1 X 3 GUARANY 

62 17/abr 16:00 1º PRI PALMEIRAS PALMEIRAS 0 X 3 GUARANY 

63 17/abr 14:00 1º ASP SEDE ALIANÇA 2 X 2 SETE SETEMBRO 

64 17/abr 16:00 1º PRI SEDE ALIANÇA 4 X 0 SETE SETEMBRO 

65 17/abr 14:00 1º ASP CRISTO REI SÃO JOSÉ 7 X 1 COLONIAL 

66 17/abr 16:00 1º PRI CRISTO REI SÃO JOSÉ 1 X 3 COLONIAL 

67 17/abr 16:00 2º PRI ITACURUÇÚ ESPERANÇA 1 X 1 COLORADO 

JOGOS DA PRÓXIMA RODADA 

68 23/abr 14:00 1º ASP BEATO ROQUE GUARANY X SÃO JOSÉ 

69 23/abr 16:00 1º PRI BEATO ROQUE GUARANY X SÃO JOSÉ 

70 23/abr 14:00 1º ASP JABOTICABA COLONIAL X ALIANÇA 

71 23/abr 16:00 1º PRI JABOTICABA COLONIAL X ALIANÇA 

72 24/abr 14:00 1º ASP MEDIANEIRA S. SETEMBRO X PALMEIRAS 

73 24/abr 16:00 1º PRI MEDIANEIRA S. SETEMBRO X PALMEIRAS 

74 24/abr 15:30 2º PRI ERVALZINHO COLORADO X ESPERANÇA 

Colonial e São josé 

três pontos e o Palmeiras está com dois pontos. Faltam apenas três rodadas para 

encerrar a fase classifi catória e o lanterna será rebaixado para a segunda divisão. 

Esse será o único jogo da primeira divisão no domingo. Guarany e São José se 

enfrentam no sábado, dia 23, em Beato Roque. O Colonial também vai receber o 

Aliança no sábado em Jaboticaba. A antecipação dos jogos para o sábado é em 

função da decisão da segunda divisão entre Colorado e Esperança que ocorre no 

domingo em Ervalzinho. 

Os gols do Aliança foram marcados por Geovan, Lírio (2) e Jardel. O São José 

anotou com Adriano. O Colonial fez com Manuel, Rafael e Valdir. Os gols do Guarany 

saíram dos pés de Maicon, Jairton e Paulinho. 

Colorado e Esperança empatam no primeiro jogo da fi nal 

Esperança e Colorado empatam no primeiro jogo da fi nal da segunda divisão de 

São João do Oeste. Na tarde de domingo, 17, o Esperança de Itacuruçú jogou diante 

de sua torcida e empatou em um a um com o Colorado de Ervalzinho. O time 

de Ervalzinho saiu na frente logo no início do primeiro tempo com gol do artilheiro 

Geovan Fank. O Esperança conseguiu empatar no fi nal do segundo tempo com gol 

de Tato. A dimensão reduzida do campo fez com que houvesse muita disputa de 

bola e muito jogo aéreo. O campeão será conhecido no domingo, 24, em Ervalzinho. 

A decisão inicia às 15h30. Somente a vitória interessa aos dois clubes. Em 

caso de empate haverá prorrogação com dois tempos de 15 minutos. Persistindo o 

empate, o campeão será conhecido em cobrança de pênaltis. 

Colorado e Esperança disputam o título a partir das 15h30, mas a programação 

esportiva inicia pela manhã com vários jogos de veteranos. Os jogos das fi nais da 

categoria aspirante entre Colorado e Sivema ocorrem no dia 08 de maio na cidade 

e dia 15 de maio em Ervalzinho. 

Cometa perde contra independente em Barra Bonita 

ITAPIRANGA - Com ausênsia de vários jogadores titulares, a equipe do 

E.C.COMETA foi até Barra Bonita enfrentar o Independente e sofreu derrota de 3 x 

1. O COMETA criou inumeras chances de gol, mas a fi nalização em gol tava difi cil. 

Com a derrota no ultimo jogo do 1º turno o COMETA permaneceu em 2º lugar na 

Chave C. Agora a equipe do COMETA precisa focar todos os esforços no returno e 

buscar resultados positivos fora de casa para garantir a vaga na 1ª fase do Estadual 

de Amadores.

38 

Cometa perde para o lanterna da competição e se complica 

no Estadual. Digo isto porque vamos ter dois jogos fora 

e teoricamente dois adversários difíceis e concorrentes diretos 

pela classifi cação. Mas, continuo acreditando – e muito – nesta 

equipe, pois sei que quem veste esta camisa sua por ela e vamos 

buscar fora, com certeza, esta classifi cação, se isto for preciso. 

Foi um jogo no qual o resultado não condiz com a realidade 

da partida, apesar dos 3x1. Se não tivéssemos perdido 

tantas chances de gol teríamos, pelo menos, beliscado o empate. 

O grande problema para treinador e diretoria é quando 

um atleta confi rma que vai acompanhar a equipe e chega na 

hora do embarque não aparece. Toda uma perspectiva de time 

completo para jogo vai para os ares, tendo que fazer improvisação... 

Tá certo que não é profi ssional, mas, se diz que vai, precisa 

cumprir.A partir desta confi rmação é feita a programação. 

Na última rodada da primeira fase do municipal de 

Itapiranga Harmonia e Avante empataram e conquistaram as 

últimas vagas para a fase seguinte do certame. Ficaram de fora 

o Flamengo de Laranjeira que mesmo com a vitória em Popi 

não conseguiu sua classifi cação. 

No último domingo,aconteceram os jogos de ida das 

semifi nais da Primeira e Segunda Divisão do Campeonato Municipal 

de Futebol de Tunápolis. 

Pela Primeira Divisão em Pitangueira Estrela e Treze 

de Maio empataram em 1 a 1. E em Sete Tombos o Real venceu 

o Nacional por 4 a 0. Os gols foram marcados por Elder, Fernando 

Becker e Pelissari (dois). 

Pela Segunda Divisão em São José 25 de Julho venceu 

Fronteirista pelo placar de 2 a 0. Em São Sebastião Flamengo e 

Assoc. Baumgratz empataram em sem gols. 

No municipal de São João o Aliança goleou novamente. 

A vítima da vez foi o Sete de Setembro. A surpresa da rodada 

foi a derrota do São José em casa para o Colonial que com a 

vitória assumiu a segunda colocação no campeonato. O Guarani 

de Beato Roque venceu o Palmeiras. 

No primeiro confronto das fi nais da segundona deu 

empate em 1 a 1 entre Colorado e Esperança. No próximo domingo 

será a grande fi nal em Ervalzinho. 

Falcão estreia com vitória no comando Colorado. Num 

jogo sem muita emoção enfrentou um adversário que não ofereceu 

nenhum risco. Apesar do magro 1 x 0 o Inter dominou a 

partida confi rmando a sua passagem à próxima fase do certame. 

Até o fechamento desta edição não tinhamos ainda o resultado 

do confronto válido pela Libertadores frente ao Emelec. 

Já o Tricolor sofreu um pouco mais, mas também passou 

a próxima fase. Novamente o goleirão Vitor salvou a equipe 

gremista garantindo a vitória nos pênaltis depois do empate em 

1 a 1 no tempo normal. O técnico Renato terá uma semana de 

folga para preparar sua equipe. 

Se você tive alguma novidade por favor envie para casquinha@bregomar.com.br 

Um grande abraço a todos. 

Itapiranga 

(49) 3677 3051 


(49) 3631 0505 

Casquinha 

Esportes 

Edição 290 

CAMPEONATO MUNICIPAL DE ITAPIRANGA 

ITAPIRANGA – A rodada do último 

domingo defi niu as equipes que seguem 

em busca do título do campeonato municipal 

de Itapiranga. Na categoria principal 

se classifi caram para a próxima fase as 

equipes do Dourado, Capela, Ouro Verde, 

Maringá, Palmeiras, Real, Avante e Harmonia. 

Para essas equipes o campeonato terá 

continuidade com rodada neste domingo, 

dia 24. Já as 5 equipes desclassifi cadas, 

formação um pentagonal e disputarão uma 

taça à partir do domingo, dia 01 de maio. 

Já na categoria aspirantes, os classifi cados 

são: Dourado, Capela, Metropol, Ouro Verde, 

Palmeiras, Duque de Caxias, Flamengo 

e Avante. Estas equipes iniciarão a disputa 

na fase mata/mata já neste sábado, dia 23. 

Para as equipes eliminadas na categoria 

aspirantes, o campeonato já terminou. Veja 

abaixo a tabela de classifi cação fi nal e os próximos confrontos. 

Dourado aplicou goleada de 6 X 3 

Sobre a equipe do Capela 




CAMPEONATO MUNICIPAL DE FUTEBOL 2011 - TABELA DE JOGOS 

Nº DATA HORA CAT LOCAL EQUIPE A x EQUIPE B 

51 17/abr 14:00 ASP DOURADO DOURADO 4 x 0 CAPELA 

52 17/abr 16:00 PRI DOURADO DOURADO 6 x 3 CAPELA 

53 17/abr 14:00 ASP STA ISABEL MARINGÁ 1 x 1 OURO VERDE 

54 17/abr 16:00 PRI STA ISABEL MARINGÁ 1 x 2 OURO VERDE 

55 17/abr 14:00 ASP BAÚ PALMEIRAS 3 x 2 REAL 

56 17/abr 16:00 PRI BAÚ PALMEIRAS 4 x 0 REAL 

57 17/abr 14:00 ASP POPI JUVENTUS 3 x 5 FLAMENGO 

58 17/abr 16:00 PRI POPI JUVENTUS 1 x 2 FLAMENGO 

59 17/abr 14:00 ASP STO ANTONIO HARMONIA 2 x 2 AVANTE 

60 17/abr 16:00 PRI STO ANTONIO HARMONIA 2 x 2 AVANTE 

PRÓXIMOS JOGOS 

61 23/abr 15:30 ASP COQUEIRO OURO VERDE (2ºB) x (1ºA) DOURADO 

62 23/abr 15:30 ASP BELEZA D. DE CAXIAS(2ºC) x (1ºB) METROPOL 

63 23/abr 15:30 ASP BECKER AVANTE (2ºD) x (1ºC) PALMEIRAS 

64 23/abr 15:30 ASP SEDE CAPELA CAPELA (2ºA) x (1ºD) FLAMENGO 

65 24/abr 15:30 PRI DOURADO DOURADO x MARINGÁ 

66 24/abr 15:30 PRI BAÚ PALMEIRAS x HARMONIA 

67 24/abr 15:30 PRI SEDE CAPELA CAPELA x OURO VERDE 

68 24/abr 15:30 PRI STA FÉ ALTA REAL x AVANTE 

CLASSIFICAÇÃO 

CATEGORIA ASPIRANTE 

CHAVE A P V GS GM T 

1º DOURADO 9 3 4 9 5 

2º CAPELA 9 3 7 17 10 

3º SUMARÉ 0 0 17 2 -15 

CHAVE B 

1º METROPOL 12 4 0 10 10 

2º OURO VERDE 4 1 6 5 -1 

3º MARINGÁv 1 0 11 2 -9 

CHAVE C 

1º PALMEIRAS 12 4 7 15 8 

2º DUQUE DE CAXIAS 3 1 11 10 -1 

3º REAL 3 1 16 9 -7 

CHAVE D 

1º FLAMENGO 11 4 5 14 9 

2º AVANTE 9 2 8 10 2 

3º HARMONIA 7 1 8 9 1 

4º JUVENTUS 1 0 19 7 -12 

CATEGORIA PRINCIPAL 

CHAVE A 

1º DOURADO 12 4 5 23 18 

2º CAPELA 6 2 10 18 8 

3º SUMARÉ 0 0 28 2 -26 

CHAVE B 

1º OURO VERDE 10 3 7 13 6 

2º MARINGÁ 7 2 4 13 9 

3º METROPOL 0 0 19 4 -15 

CHAVE C 

1º PALMEIRAS 12 4 5 21 16 

2º REAL 6 2 14 14 0 

3º DUQUE DE CAXIAS 0 0 24 8 -16 

CHAVE D 

1º AVANTE 11 3 8 13 5 

2º HARMONIA 10 3 11 9 -2 

3º FLAMENGO 10 3 8 12 4 

4º JUVENTUS 3 1 13 6 -7 






Kako Mello 

-PÉSSIMO RESULTADO/ Desfalcado de vários titulares o 

tricolor itapiranguense, representante microrregional, foi derrotado 

inapelavelmente pelo até então lanterna do grupo INDE- 

PENDENTE de Barra Bonita-SC, jogando na casa do adversário. 

Mesmo criando várias situações para marcar o LEÃO DA MONTA- 

NHA não foi competente o bastante e sofreu a primeira derrota no 

ESTADUAL DE AMADORES-FASE OESTE 2011, 3 X 1 para equipe 

da casa. Com o resultado adverso no fechamento do turno o CO- 

METÃO precisa conquistar vitórias fora de casa no returno se quiser 

conquistar vaga a próxima fase. A empreitada começa sábado 

dia 23/04, quando enfrenta a forte equipe da AFA- São Carlos, nos 

redutos do adversário, esperamos que o técnico WILSON consiga 

reunir todos os jogadores e tenha opções, não precisando mandar 

a campo um arremedo de time. Ficamos aqui na torcida mais uma 

vez, sabemos das enormes difi culdades que nosso representante vai 

encontrar, mas a vitória é imprescindível... 

-CAMPEONATO MUNICIPAL DE FUTEBOL DE CAMPO 

2011/ Sábado começa o mata-mata na categoria aspirante teremos 

em Linha Coqueiro OURO VERDE X DOURADO, Linha Beleza 

DUQUE DE CAXIAS X SANTA CRUZ, Linha Presidente Becker 

AVANTE X PALMEIRAS e em Linha Sede Capela ESPERANÇA X 

MARINGÁ. Na categoria principal teremos pela chave Y, em Linha 

Dourado DOURADO X MARINGÁ, Linha Baú PALMEIRAS X 

HARMONIA, pela chave W, em Linha Sede Capela ESPERANÇA X 

OURO VERDE, Linha Santa Fé Alta REAL X AVANTE. O pentagonal 

da 2ª divisão não terá rodada na Páscoa... 

-JASTI 2011/ Parabéns pela ótima participação de nossos 

representantes nos JOGOS DA TERCEIRA IDADE. Na fase regional 

realizada em SANTA HELENA-SC dia 15/04, ITAPIRANGA 

classifi cou para fase estadual nas modalidades de BOCHA MASCU- 

LINA e FEMININA, BOLÃO MASCULINO, CANASTRA MAS- 

CULINO, DOMINÓ MASCULINO e DANÇA DE SALÃO 70 anos 

ou mais. Agora é se preparer para fase estadual que acontece na 

cidade de TIMBÓ-SC de 10 a 15 de maio… 

Elétrico - Hidráulico - Telefonia - Alarmes 

Orlando 

Automóveis 

VEICULO opcionais COR ANO 

Gol G4 04 pts , Pint. 

Metal. 

prata 2011 

Fusca 1600 som, Rodas sport vermelho 

Uno Smart 04 ptas Ar q. Ldt branco 2001 

Saveiro Mi som prata 2001 

Uno Mille eletronic 04 pts, ar q. 

Ldtras 

cinza 1994 

Celta Spirit 04 pts, Ar cond. prata 2005 

Bros es vermelha 2007 

Fusca 1300 remodelado verde 1973 

Titan 150 esd azul 2006 

Gol 1000 som prata 1996 

Avenida Beira Rio, 379, Itapiranga - SC 

(49) 3677 3135 – Cel.: 9105 1484/9125 5969 

Compra - vende - troca e fi nancia 

Esportes 

Edição 290 

CAMPEONATO GAÚCHO 2011 



39 

Grêmio e Inter passam para as semifinais 

LIBERTADORES 2011 

LIBERTADORES 2011 - SEGUNDA FASE 

Grupo 1 

Equipe P J V E D GP GC SG 

Libertad 11 5 3 2 0 11 5 6 

Un. San Martín 6 5 2 0 3 7 9 -2 

San Luis 5 5 1 2 2 6 7 -1 

Once Caldas 4 5 0 4 1 5 8 -3 

Grupo 2 

Junior 13 6 4 1 1 9 7 2 

Grêmio 10 6 3 1 2 9 6 3 

Oriente Petrolero 6 6 2 0 4 7 8 -1 

León de Huánuco 5 6 1 2 3 4 8 -4 

Grupo 3 

América 9 5 3 0 2 8 7 1 

Argentinos Juniors 7 5 2 1 2 7 6 1 

Nacional 7 5 2 1 2 3 3 0 

Fluminense 5 5 1 2 2 5 7 -2 

Grupo 4 

Universidad Católica 11 6 3 2 1 11 9 2 

Vélez Sársfi eld 10 6 3 1 2 12 7 5 

Caracas 9 6 3 0 3 7 10 -3 

Unión Española 4 6 1 1 4 7 11 -4 

Grupo 5 

Colo-Colo 9 5 3 0 2 13 13 0 

Cerro Porteño 8 5 2 2 1 10 6 4 

Santos 8 5 2 2 1 8 7 1 

Deportivo Táchira 2 5 0 2 3 4 9 -5 

Grupo 6 

Internacional 10 5 3 1 1 12 3 9 

Jaguares 9 5 3 0 2 5 6 -1 

Emelec 8 5 2 2 1 4 3 1 

Jorge Wilstermann 1 5 0 1 4 1 10 -9 

Grêmio 

tropeçou 

feio ao ser 

derrotado 

pela fraca 

equipe do 

Oriente 

Petrolero 

(BOL). Mesmo 

assim o 

time se classifi 

cou para 

as oitavas 

de fi nal da 

Libertadores. 

Já o Inter 

jogou ontem 

contra o 

Emelec. 

Mesmo 

POA - Inter jogou no sábado, dia 16, 

e venceu o Santa Cruz pelo placar de 1 

a 0 no Beira Rio. Foi a primeira vitória 

com a reestreia como técnico de um dos 

seus maiores ídolos, Falcão. Ele treinou o 

Bicolor em outra ocasião, 1993 por curto 

período. Classifi cado, o Inter pega o 

Juventude que venceu o Lajeadense por 

3 a 0. Já o Grêmio passou no sufoco. Enfrentou 

o Ypiranga e, após empatar em 

1 a 1, venceu nos pênaltis com excelente 

defesa do goleiro Vitor. Agora enfrenta 

o Cruzeiro que venceu o São Luiz por 2 a 

0. Os jogos serão neste fi nal de semana. 

LOTERIAS FEDERAIS 

MEGASENA 

16/04 1275 2 14 48 55 58 60 

13/04 1274 13 17 21 39 40 59 

18/04 627 

14/04 626 

16/04 1132 

13/04 1131 

LOTOFÁCIL 

1 2 3 4 6 

10 12 14 15 17 

21 22 23 24 25 

1 2 3 4 5 

7 8 9 11 13 

17 19 21 23 24 

LOTOMANIA 

3 5 8 12 13 

20 21 22 29 36 

40 44 53 57 60 

65 72 75 78 88 

2 13 19 28 31 

34 39 41 44 54 

55 57 64 66 70 

81 82 86 90 95 

QUINA 

18/04 2575 7 11 13 26 35 

16/04 2574 6 13 32 47 50 

15/04 2573 10 26 33 37 59 

14/04 2572 16 28 34 64 77 

13/04 2571 28 51 59 68 77 

TIMEMANIA 

16/04 202 25 41 60 65 67 73 76 

13/04 201 3 27 30 37 40 50 78 

DUPLA SENA 

1º S. 4 9 20 21 46 47 

15/04 959 

2º S. 1 2 12 15 18 44 

1º S. 2 8 17 31 32 40 

12/04 958 

2º S. 2 9 12 16 21 30 

Fonte: www.caixa.gov.br 

Obs.: confi ra atentamente os concursos de seu bilhete e 

a data do sorteio antes de conferir os números sorteados. 

Não nos responsabilizamos por erros de digitação. 

LIBERTADORES 2011 - SEGUNDA FASE 

Grupo 7 

Cruzeiro 16 6 5 1 0 20 1 19 

Estudiantes 10 6 3 1 2 9 11 -2 

Deportes Tolima 8 6 2 2 2 5 8 -3 

Guaraní 0 6 0 0 6 2 16 -14 

Grupo 8 

LDU Quito 10 6 3 1 2 12 4 8 

Peñarol 9 6 3 0 3 6 11 -5 

Independiente 8 6 2 2 2 7 8 -1 

Godoy Cruz 7 6 2 1 3 8 10 -2 

assim, está 

praticamente 

classifi cado. 

Cruzeiro se 

classifi cou 

em primeiro 

nesta fase. 

Santos ainda 

tem um jogo 

e o Fluminense 

está fora.

Opinião - Jornal Expressão

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?