<strong>DoorSafe</strong>Гарантия и технические условияМногозапорные системы <strong>DoorSafe</strong>Ответственность производителя■ Для всех запорных систем (двери из дерева, пластикаили алюминия), представленных в этом каталоге,необходимо строгое соблюдение нижеприведенныхусловий.Несоблюдение этих условий пользователем илипереработчиком освобождает производителя фурнитурыот ответственности.запорной фурнитуры (например, ключи, цилиндры),а также дополнительные части (например, ответныепланки)Двери для сырых помещений и помещений с агрессивными,способствующими коррозии средами,нуждаются в специальной фурнитуре.Законодательные предписания должны неукоснительнособлюдаться.1. Информация о продукте и его правильное использование■ Запорные системы, в смысле этого определения,являются фурнитурой для вертикально установленныхдверей из дерева, пластика или алюминия исоответствующих комбинаций из этих материалов,основной задачей которых является запирание и/илиблокирование дверей.Под запиранием следует понимать закрытую дверь,которая не может быть открыта под воздействиемсквозняка или приложенного к ней усилия, однакодолжна открываться, например, с помощью ручки.Запирание происходит посредством щеколды.Под запиранием следует понимать обеспечениезакрытого состояния двери посредством выдвигающегосяиз дверного замка прочного беспружинногоригеля и/или дополнительно двух или более запорныхэлементов, например, цапф или штырей. Всезапорные элементы заходят в специальное отверстиев дверной коробке или ответные планки, линейкии т.д.Ригель и дополнительные запорные элементы перемещаютсяблагодаря повороту ключа цилиндра илипосредством нажатия на ручку для запирания иоткрывания двери.Запорные системы подготовлены для установки в нихпрофильных или круглых цилиндров. Необходимыеразмеры и требования к этим цилиндрам находятсяв технической документации запорных систем.Запорные системы не готовы к восприятию температурныхили механических деформаций, возникших,например, в результате осадки здания.Вся используемая фурнитура (запорных систем)должна состоять только из оригинальных элементовРОТО. В случае применения альтернативных элементовфурнитуры возможно возникновение повреждений,при этом гарантия производителя фурнитурыисключается.Для обеспечения правильной работы при монтаженеобходимо также учитывать фактор совместимости2. Неправильное применение■ Неправильным считается использование запорныхсистем:– если посторонние предметы попали в запорнуюсистему или ответные части, препятствуя темсамым нормальной ее работе;– также если посторонние предметы находятся вобласти между дверным полотном и коробкой,мешая нормальной работе двери;– если имели место повреждения или нарушениязапорной системы или ответных частей, ведущие,как следствие, к изменению размеров и нарушениюфункциональности;– если для препятствования самопроизвольномузакрыванию двери используется выдвинутыйригель или запорные элементы;– если запорные элементы неправильно монтированыили ненадлежащим образом используются,например, окрашены;– если нагрузка на механизм ручки превышаетдопустимую нагрузку;– если на запорную систему действуют нагрузки,превышающие допустимые, возникшие посредствомпередачи усилия через ключ запорногоцилиндра;– если применяются ненадлежащие, не соответствующиепо размерам или неправильно установленныезапорные части;– если происходит изменение установленного дверногозазора, возникшего вследствие неправильнойрегулировки петель или провисания двери;– если одновременно используются ручка и запорныемеханизмы;– если при эксплуатации запорной системы используютсякакие-либо вспомогательные инструментыили рычаги;– если действуют дополнительные нагрузки на дверноеполотно;– если при закрывании двери между полотном икоробкой окажется рука (опасность получениятравмы).2.0.2 BK 18-0 / Июль 2006. Изменения возможны.
3. Информация о продукте■ В случае, если нужная информация не оговоренав наших каталогах и проспектах, необходимо согласовыватьс нами требования к конкретным отдельнымзапорным системам.Длительность использования запорных систем зависиттакже от частоты и способа применения, влиянияокружающей среды и ухода.Запорные цилиндры и ключи, несмотря на проводимоеобслуживание, необходимо менять, как толькопоявляются неисправности, особенно связанные свставкой/изъятием ключа.Состав фурнитуры: Предписания изготовителя,касающиеся состава фурнитуры (например, расположениеручек, цилиндров или дополнительных элементов)необходимо соблюдать.4. Обслуживание■ Ответственные элементы фурнитуры необходиморегулярно контролировать на предмет надежностикрепления и износа. При необходимости следуетзатянуть крепежные шурупы или заменить детали.Кроме того, необходимо не реже 1 раза в год – приинтенсивной эксплуатации чаще – проводить следующиеработы по техобслуживанию:– все подвижные и запорные элементы запорнойсистемы необходимо смазывать и проверять ихработоспособность.– применять только чистящие средства и средствапо уходу, которые не повреждают антикоррозионноепокрытие элементов фурнитуры.Работы с запорными системами и соответствующимидеталями фурнитуры, а также замену деталей,следует проводить только специализированнымипредприятиями.– Документация по проектированию– Каталоги– Монтажные инструкции– Чертежи– Инструкции по техобслужванию и уходу– Инструкции по эксплуатацииДля обеспечения правильности работы запорныхсистем для дверей:– проектировщики обязаны требовать у производителяфурнитуры информационные материалы попродукту и соблюдать их рекомендации.– торговые организации обязаны требовать информационныематериалы по продукту, в особенности,монтажные инструкции, чертежи, инструкциипо обслуживанию и уходу у производителя и предоставлятьих переработчикам.– переработчики обязаны соблюдать требования,изложенные в информационных материалах попродукту, требовать инструкции по техобслуживаниюи уходу, монтажные инструкции у производителяи предоставлять их застройщикам и конечнымпотребителям.6. Использование отдельных элементов фурнитуры■ Применяемые в запорной системе возможныеварианты фурнитуры должны обеспечиваться необходимойинформацией и инструкциями по применению,обслуживанию и уходу с предоставлениемпользователю всей необходимой информации.25. Предоставление информационных материалов иинструкций■ С целью исполнения обязанностей по предоставлениюинформационных материалов, инструкцийо продукте и его техническом обслуживании, наосновании закона об ответственности производителяза качество продуктов в распоряжение проектировщиков,торговых организаций, переработчиков,застройщиков и конечных потребителей предоставляютсяследующие виды документации:BK 18-0 / Июль 2006. Изменения возможны. 2.0.3
- Page 1: DoorSafeВажная информа
- Page 5 and 6: DoorSafe C 50Указания по
- Page 7 and 8: 2При транспортиров
- Page 9 and 10: DoorSafeПрименяемые со
- Page 11 and 12: DoorSafe CИнновационна
- Page 13 and 14: DoorSafe CV 50V-цапфы4 V-ца
- Page 15 and 16: DoorSafe CV 504 V-цапфыШту
- Page 17 and 18: DoorSafe CB 50Штыревые за
- Page 19 and 20: Штульп 24/3D E G O Maт.№ O
- Page 22 and 23: DoorSafe CB 504 штыревых з
- Page 24 and 25: DoorSafe CX 502 штыревых з
- Page 26 and 27: DoorSafe CX 503 штыревых з
- Page 28 and 29: 2.1.2.12 BK 18-0 / Июль 2006.
- Page 30 and 31: DoorSafe CH 502 крюковых з
- Page 32 and 33: DoorSafe CH 502 крюковых з
- Page 34 and 35: DoorSafe CH 504 крюковых з
- Page 36 and 37: DoorSafe CX 502 крюковых з
- Page 38 and 39: DoorSafe CX 503 крюковых з
- Page 40 and 41: DoorSafe CX 502 крюковых з
- Page 42 and 43: DoorSafe CV 504 V-цапфы - 1-
- Page 44 and 45: DoorSafe CV 504 V-цапфы - 1-
- Page 46 and 47: DoorSafe CB 502 штыревых з
- Page 48 and 49: DoorSafe CB 502 штыревых з
- Page 50 and 51: DoorSafe CB 502 штыревых з
- Page 52 and 53:
DoorSafe CH 502 крюковых з
- Page 54 and 55:
2.1.4.14 BK 18-0 / Июль 2006.
- Page 56 and 57:
DoorSafe CA 60A2 автоматич
- Page 58 and 59:
DoorSafe CA 60AУказания п
- Page 60 and 61:
2.1.5.6 BK 18-0 / Июль 2006. И
- Page 62 and 63:
DoorSafe HV 504 V-цапфыШту
- Page 64 and 65:
DoorSafe HB 502 штыревых з
- Page 66 and 67:
DoorSafe HH 502 крюковых з
- Page 68 and 69:
DoorSafe H 502 крюковых з
- Page 70 and 71:
DoorSafe H 50Штульповой
- Page 72 and 73:
2.2.12 BK 18-0 / Июль 2006. И
- Page 74 and 75:
DoorSafe E 50 и E 50RRoto DoorSafe
- Page 76 and 77:
DoorSafe E 50DoorSafe Eneo: Инт
- Page 78 and 79:
DoorSafe E 50Tехника и ра
- Page 80 and 81:
DoorSafe E 50 и E 50RИнстру
- Page 82 and 83:
DoorSafe E 50Инструкция
- Page 84 and 85:
DoorSafe E 50Инструкция
- Page 86 and 87:
DoorSafe E 50Инструкция
- Page 88 and 89:
DoorSafe E 50Инструкция
- Page 90 and 91:
DoorSafe EB 50R / EH 50R2 штыр
- Page 92 and 93:
DoorSafe E 50RИнструкция
- Page 94 and 95:
DoorSafe E 50RИнструкция
- Page 96 and 97:
DoorSafe E 50RИнструкция
- Page 98 and 99:
DoorSafeСистемы контро
- Page 100 and 101:
DoorSafeMVS/MTSМногозапор
- Page 102 and 103:
DoorSafeПодключение бл
- Page 104 and 105:
2.5.2 BK 18-0 / Июль 2006. Из
- Page 106 and 107:
DoorSafeОтветные планк
- Page 108 and 109:
DoorSafeОтветные планк
- Page 110 and 111:
DoorSafeОтветные планк
- Page 112 and 113:
DoorSafeОтветные планк
- Page 114 and 115:
DoorSafeОтветные планк
- Page 116 and 117:
DoorSafeОтветные линей
- Page 118 and 119:
2.5.1.14 BK 18-0 / Июль 2006.
- Page 120 and 121:
DoorSafeОтветные планк
- Page 122 and 123:
DoorSafeОтветные планк
- Page 124 and 125:
DoorSafeОтветные планк
- Page 126 and 127:
DoorSafeОтветные планк
- Page 128 and 129:
DoorSafeОтветные планк
- Page 130 and 131:
DoorSafeОтветные планк
- Page 132 and 133:
DoorSafeОтветные линей
- Page 134 and 135:
2.5.2.16 BK 18-0 / Июль 2006.
- Page 136 and 137:
DoorSafeДополнительны
- Page 138 and 139:
DoorSafeСистема шаблон
- Page 140 and 141:
DoorSafe C 50Технические
- Page 142 and 143:
DoorSafe CA 60AТехнически
- Page 144 and 145:
DoorSafe H 50Технические
- Page 146 and 147:
DoorSafeТехнические да
- Page 148 and 149:
DoorSafeРазмеры монтаж
- Page 150 and 151:
DoorSafeТехнические да
- Page 152 and 153:
DoorSafeРазмеры монтаж
- Page 154:
2.7.16 BK 18-0 / Июль 2006. И