o evento - Instituto de Letras da UERJ

II Encontro de Tradução de ItalianoNos dias 10 e 11 de outubro de2012, acontece, no LIDIL e no SalãoNobre do Instituto de Letras, o IIEncontro de Tradução de Italiano daUERJ: perspectivas, objetivos econquistas da tradução.O Encontro envolve estudiosos dediferentes linhas de pesquisa, alunos degraduação e pós-graduação lato sensu.Com o desejo de retomar e reestabelecero discurso iniciado em 2009, pretendecontribuir com os interessados nosprocessos e atos de tradução, discutindo possíveis caminhos de pesquisaa serem aprofundados.Para tanto, o evento traz estudiosos que, com suasexperiências de pesquisas e de salas de aula, possam contribuir para odesenvolvimento e aprofundamento no campo dos estudos históricos eculturais em tradução, com capacidade de atingir textos da literaturacomparada e da linguagem.Presenças confirmadas: Patricia Peterle (UFSC); Raphael Khéde(UFF); Heloisa Barbosa (Sintra); Elizabeth Thompson (Sintra, IIC);Cynthia Garcia (COL Rio 2016); Paola Baccin (USP); Annita Gullo

(UFRJ); Carlos Sobral (UFRJ); Maria Lizete dos Santos (UFRJ); PatriziaBastianetto (UFMG); Guido Bonomini (UFF) e Fabiano Dalla Bona (UFRJ).Confira a programação anexo e participe!