A diferença é esta: um sacramento é uma figura ou emblema; o corpode Cristo é figura<strong>do</strong> ou representa<strong>do</strong> em emblema. O pão sacramental épão, não é o corpo de Cristo; o corpo de Cristo é carne, não pão. O pãoestá cá abaixo, o corpo está acima. O pão está na mesa, o corpo está nocéu. O pão está na boca, o corpo está no coração. O pão alimenta o corpo;o corpo alimenta a alma. O pão se desfará; o corpo e imortal e nãoperecerá. O pão é vil; o corpo de Cristo é glorioso. Tal é a diferença entre opão que é sacramento <strong>do</strong> corpo, e o corpo de Cristo propriamente dito. Osacramento é comi<strong>do</strong> tanto por ímpios como por fiéis. O corpo só érecebi<strong>do</strong> pelos fiéis. O sacramento pode ser comi<strong>do</strong> para juízo; o corponão pode ser comi<strong>do</strong> senão para a salvação. Sem o Sacramento, podemosser salvos; mas sem o corpo de Cristo, não temos salvação, não podemosser salvos.” Jewel on the Sacrament. Parker Society‟s Edition, vol. IV, p.1121.5. Richard Hooker, em sua Ecclesiastical polity, diz:“A presença real <strong>do</strong> preciosíssimo corpo e sangue não deve serprocurada no Sacramento, mas naquele que dignamente o recebe.E com isto, a própria ordem das palavras de nosso Salva<strong>do</strong>r concorda.Primeiro, „tomai e comei‟, então „isto é meu corpo, que é parti<strong>do</strong> porvós‟. Primeiro, „bebei dele to<strong>do</strong>s‟, e em seguida „este é o meu sangue danova aliança, que é derrama<strong>do</strong> por muitos para a remissão <strong>do</strong>s peca<strong>do</strong>s.‟Não vejo de que mo<strong>do</strong> se pode extrair das palavras de Cristo o quan<strong>do</strong> ecomo seu pão seja seu corpo, ou o vinho seu sangue, senão no própriocoração e alma daquele que o recebe. Quanto aos Sacramentos, eles defato exibem, mas de nada <strong>do</strong> que há escrito sobre eles podemos extrairque sejam ou contenham em si mesmos as graças que por eles, ou comeles, praza a Deus conceder.” Hooker, Eccl. Pol., livro V, p. 67.6. Waterland diz:“Os pais bem compreendem que, para fazer <strong>do</strong> corpo natural de Cristoo real sacrifício da Eucaristia não seria apenas absur<strong>do</strong> à razão, masaltamente presunçoso e profano; e que fazer <strong>do</strong>s sinais externos umsacrifício propriamente dito, um sacrifício material, seria de to<strong>do</strong> contrárioaos princípios <strong>do</strong> Evangelho, degradan<strong>do</strong> o sacrifício cristão em umsacrifício judaico, sim, e tornan<strong>do</strong>-o muito mais baixo e mesquinho <strong>do</strong>que o judaico, tanto em valor quanto em dignidade. O mo<strong>do</strong> correto,portanto, seria tornar o sacrifício espiritual, e não poderia ser diferentenos princípios <strong>do</strong> Evangelho.” Works, vol. IV, p. 762.“Ninguém tem autoridade de oferecer Cristo como sacrifício, quer real,quer simbolicamente, senão o próprio Cristo; tal sacrifício é seu, e nãonosso; ofereci<strong>do</strong> em nosso favor, e não por nós, a Deus, o Pai.” Works,vol. IV, p. 753.W W W . P R O J E T O R Y L E . C O M . B R 24
_________________ORE PARA QUE O ESPÍRITO SANTO USE ESSE SERMÃO PARAEDIFICAÇÃO DE MUITOS E SALVAÇÃO DE PECADORES.FONTETraduzi<strong>do</strong> de http://www.tracts.ukgo.com/ryle_lords_supper.<strong>do</strong>cTo<strong>do</strong> direito de tradução em português protegi<strong>do</strong> por lei internacional de<strong>do</strong>mínio públicoTradução: Eduar<strong>do</strong> Henrique ChagasRevisão Geral: Arman<strong>do</strong> Marcos PintoCapa: Victor SilvaProjeto Ryle – Anuncian<strong>do</strong> a verdade Evangélica.http://www.projetoryle.com.br/Você tem permissão de livre uso desse material, e é incentiva<strong>do</strong> a distribuí-lo,desde que sem alteração <strong>do</strong> conteú<strong>do</strong>, em parte ou em to<strong>do</strong>,em qualquer formato: em blogs e sites, ou distribui<strong>do</strong>res, pede-sesomente que cite o site “Projeto Ryle” como fonte, bem como o link <strong>do</strong>site http://www.projetoryle.com.br/. Caso você tenha encontra<strong>do</strong> essearquivo em sites de <strong>do</strong>wnloads de livros, não se preocupe se é legal ouilegal, nosso material é para livre uso para divulgação de Cristo e <strong>do</strong>Evangelho, por qualquer meio adquiri<strong>do</strong>, exceto por venda. É vedada avenda desse material.W W W . P R O J E T O R Y L E . C O M . B R 25