Manual em PDF Fonte Aumentada - Everest
Manual em PDF Fonte Aumentada - Everest
Manual em PDF Fonte Aumentada - Everest
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introdução<br />
Características técnicas gerais<br />
Informações gerais e instalações<br />
Esqu<strong>em</strong>as típicos de instalação<br />
ÍNDICE<br />
Descrição dos principais componentes e suas funções<br />
Princípio de operação<br />
Manutenção periódica<br />
Nomenclatura dos principais componentes<br />
Vista geral EGC-50<br />
Vista geral EGC-75, EGC-100 e EGC-150<br />
Vista geral EGC-150M
Sist<strong>em</strong>a de refrigeração HGC-50, HGC-75, EGC-100, EGC-150<br />
EGC-l50M<br />
Parte eletro-eletrônica<br />
Sist<strong>em</strong>a de movimentação da cuba<br />
Conjunto braço de movimentação da cuba<br />
Esqu<strong>em</strong>a elétrico EGC-50, EGC-75. EGC-100 e EGC-150M -<br />
220V<br />
Esqu<strong>em</strong>a elétrico EGC-50. EGC-75, EGC-100 e EGC-150 –<br />
127V Esqu<strong>em</strong>a elétrico para compressor Tecumseh/Embraco<br />
Gerenciamento de falhas no equipamento<br />
Análise de defeitos<br />
Regulag<strong>em</strong> e troca principais componentes
INTRODUÇÃO<br />
Prezado usuário, a <strong>Everest</strong> Refrigeração Indústria e Comércio<br />
Ltda cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar a sua máquina<br />
degelo <strong>em</strong> cubo Automatic. Hm nossa indústria tudo foi feito para que<br />
seu equipamento tenha o melhor des<strong>em</strong>penho por longos anos, para o<br />
que será necessária a sua colaboração, primeiro lendo atentamente este<br />
manual e depois utilizando-o conforme as recomendações a seguir.<br />
Nos modelos de máquina de gelo <strong>em</strong> cubo Automatic foram<br />
desenvolvidas sensíveis melhorias nas partes mecânica e eletrônica. Isso<br />
resultou numa redução de consumo de água descartada <strong>em</strong> 40%, uma<br />
melhoria no aspecto físico do gelo e uma capacidade de detectar<br />
anomalias de funcionamento, tomando ações para corrigir e ou
proteger o equipamento evitando danos aos principais componentes.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERAIS<br />
Modelo Dimensões cm Peso Compressor Gás<br />
A L P Kg HP Nominal<br />
(HFC)<br />
Carga<br />
EGC-50 60 47 57 35 ¼ R-134a 130<br />
EGC-75 111 57 54 50 1/3 R-134a 190<br />
EGC-100 111 89 54 66 1/3 R-134a 340<br />
EGC-150 111 89 54 78 2 X 1/3 R-134a 2X200<br />
(g)
EGC-150M 68 94 35 61 2X1/3 R-134a 2X200<br />
MODELO<br />
AMPERAGEM CONSUMO PRODUÇÃO Kg/24H –<br />
TEMPERATURA AMBIENTE<br />
127 220 WATTS/H 22º C 27º C 32º C 37º C 42º C<br />
EGC-50 5.4 2.7 380 52 50 48 42 36<br />
EGC-75 9.4 4.7 630 82 80 76 70 62<br />
EGC-100 9.5 4.6 647 114 108 98 84 70<br />
EGC-150 - 9.3 1256 166 160 152 140 122
EGC-<br />
150M<br />
- 9.3 1230 162 158 144 130 101<br />
MODELO VOLT AMPERAGEM DIÂMETRO MÍNIMO DO FIO<br />
EGC-50 127 5.4 1.5 mm<br />
220 2.7 1.5 mm<br />
EGC-75 127 9.4 2.5 mm<br />
220 9.5 2.5 mm<br />
EGC-100 127 9.5 2.5 mm
220 4.6 1.5 mm<br />
EGC-150 220 9.3 2.5 mm<br />
EGC-150M 220 9.3 2.5 mm<br />
1) O modelo EGC-50 utiliza compressor TECUMSEH AE-<br />
4430YS (AE-540) ou EMBRACO FF 8,5 HBK.<br />
2) Os modelos EGC-75, EGC-lOO, EGC-150 e EGC-150M<br />
utilizam compressor TECUMSEH AE-4448YS (AE-660) ou<br />
EMBRACO FFI 12 HBX.<br />
3) Na tabela de produção, a t<strong>em</strong>peratura de entrada d'água deverá<br />
ser considerada 5°C inferior à t<strong>em</strong>peratura do ambiente.
INFORMAÇÕES GERAIS E INSTALAÇÕES<br />
1) AO RECEBER O EQUIPAMENTO, OBSERVE COM ATENÇÃO OS<br />
ITENS ABAIXO:<br />
A- Inspecione a máquina por possíveis avarias decorrentes do transporte e
caso constate alguma irregularidade, entre <strong>em</strong> contato imediatamente<br />
com seu revendedor.<br />
B- O filtro de água, mangueiras de entrada e saída d'água, pá plástica,<br />
certificado de garantia e rede de Assistência Técnica encontram-se no<br />
depósito de gelo. A vida útil do cartucho filtrante é de 3 a l 2 meses,<br />
dependendo da qualidade e o volume d'água filtrada. O cartucho reduz<br />
impurezas, cloro, odores e sabores estranhos a água, além de minimizar<br />
o efeito corrosivo do cloro sobre o aço inoxidável. Este tipo de cartucho<br />
não admite limpeza, após a saturação deverá ser trocado. Observe que<br />
a mangueira de entrada d'água possui uma de suas conexões curvada a<br />
90°, esta conexão c específica para a válvula solenóide d’água (63) de<br />
entrada d’água.<br />
C- No modelo EGC-I50M os itens acima encontram-se dentro do
equipamento. Para depósito de gelo (OPCIONAIS), suas peças e<br />
acessórios estão dentro do mesmo.<br />
2) AO INSTALAR O EQUIPAMENTO, OBSERVE COM ATENÇÃO OS<br />
ITENS A BAIXO:<br />
A- A máquina deverá ser nivelada de LADO / LADO e<br />
FRENTE / TRASEIRA.<br />
B- Verifique se as pás do ventilador (24) giram livr<strong>em</strong>ente.<br />
C- A voltag<strong>em</strong> da rede de alimentação esteja correia com a especificada<br />
na etiqueta de identificação do equipamento.<br />
D- O plug adotado permite que sua máquina de gelo fique aterrada, evitando<br />
assim a ocorrência de descargas elétricas. Caso a instalação elétrica<br />
não esteja de acordo, a ligação elétrica é por conta e risco do usuário.
E- A rede de abastecimento d’água deverá ser provida de um registro<br />
específico para o uso da máquina. O diâmetro da tubulação deverá<br />
ser no mínimo 21 mm (1/2"), tendo como pressão máxima<br />
recomendada para uso 0.392 MPa (4.0 Kg cm ) e mínima de 0.029 Mpa<br />
(0,3 Kg cm').<br />
F- A saída d'água é feita através de mangueira flexível, a qual deverá<br />
ser colocada <strong>em</strong> ponto de esgoto abaixo do nível da máquina e com<br />
capacidade mínima para absorver 3 litros por minuto. No modelo EGC-<br />
150M o ponto de esgoto deverá ser abaixo do nível do depósito.<br />
ESQUEMAS TÍPICOS DE INSTALAÇÃO
1)Máquina de gelo <strong>em</strong> cubos.<br />
2)Tomada elétrica fêmea.
3) Registro d'água.<br />
4)Filtro d'água.<br />
5)Conexão hidráulica fiItro / mangueira entrada d'água.<br />
6) Mangueira flexível de entrada d'água.<br />
Notas:<br />
1) Esqu<strong>em</strong>a somente para orientação do instalador.<br />
2)Os itens 2 e 3 não faz<strong>em</strong> parte integrante do equipamento.<br />
3)A instalação do equipamento é de responsabilidade do<br />
comprador.<br />
4) Para máquina EGC-50, prever espaço mínimo de 15 cm nas
laterais e traseira para ventilação.<br />
5) Para maquinas EGC-75, EGC-100, EGC-150 e EGC-150M.<br />
prever espaço mínimo de 20cm nas laterais e traseira para<br />
ventilação.<br />
DESCRIÇÃO DOS PRINCIPAIS COMPONENTES E SUAS FUNÇÕES:<br />
A - Evaporador (20): Fabricado <strong>em</strong> cobre e com acabamento niquelado<br />
possui cubetes verticais <strong>em</strong> torno dos quais são formados os cubos de<br />
gelo.<br />
B - Motorredutor (60): Movimenta a cuba plástica (35).<br />
C - Motomicrorredutor (57): Movimenta o eixo aletado com o intuito de<br />
agitar a água melhorando a qualidade do gelo. Aciona o microswitch final<br />
de ciclo.
D - Microsvvitch final de ciclo (59): Envia um sinal para a placa<br />
eletrônica sinalizando o fim do ciclo de formação de gelo.<br />
E - Reed switch superior (54): Posiciona a cuba no ponto máximo<br />
superior.<br />
F - Reed switch inferior (58): Posiciona a cuba no ponto máximo<br />
inferior.<br />
G - Sensor móvel d'água (55): Determina o nível de água, o qual<br />
define a altura do cubo de gelo.<br />
H - Termostato (61): Desliga a máquina quando o depósito enche de<br />
gelo e religa quando o mesmo é consumido.<br />
I - Válvula solenóide de gás (28): Permite que o gás refrigerante quente<br />
entre direto no evaporador, fazendo com que o gelo se desprenda do
mesmo.<br />
J - Válvula solenóide d’água (63): T<strong>em</strong> como função encher a cuba de<br />
água no início de cada ciclo.<br />
K - Térmico do ventilador (65): Liga e desliga a ventilação do<br />
condensador <strong>em</strong> função da t<strong>em</strong>peratura ambiente a fim de manter as<br />
pressões mais estáveis e melhorar o desprendimento do gelo nos dias<br />
frios.<br />
L - Térmico do condensador (66): Protege o compressor desligando-o,<br />
nos casos de ventilador inoperante, ventilação bloqueada, condensador<br />
sujo ou t<strong>em</strong>peratura ambiente excessivamente alta. Seu religamento é<br />
manual.<br />
M - Compressor (23): Comprime o gás refrigerante no sist<strong>em</strong>a de
efrigeração, projetado para trabalhar <strong>em</strong> média e alta pressão de retorno,<br />
características necessárias para máquina de gelo.<br />
N - Placa eletrônica (62): Recebe informações do sensor de nível de<br />
água, micro switch final de ciclo, reed switch superior, reed switch inferior<br />
e controla o funcionamento da válvula solenóide de água, motorredutor,<br />
motomicrorredutor e válvula solenóide de gás.<br />
O - Cuba plástica (35): Recipiente para armazenar a água onde os cubos<br />
de gelo são formados.<br />
P - Placa de leds (68): A placa eletrônica de leds é constituída por dois<br />
leds. O amarelo sinaliza falta d’água e o vermelho manutenção.<br />
Q - Placa de aterramento (74): T<strong>em</strong> a função de proteger a placa<br />
eletrônica de possíveis interferências eletromagnéticas. A mesma deverá
estar aterrada no painel da máquina.<br />
R - Filtro RC (Pag. 18): O filtro RC é ligado <strong>em</strong> paralelo com os<br />
componentes (válvula solenóide de gás, válvula solenóide de água e<br />
térmico do ventilador). Oferece uma partida suave, reduzindo as taxas de<br />
crescimento da tensão, protegendo o microcontrolador de um possível<br />
reset.<br />
l .Ciclo de limpeza.<br />
PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO<br />
Toda vez que a máquina é energizada. (ligada na rede elétrica,<br />
religada pelo termostato ou após um pico de energia), inicia-se o ciclo<br />
de limpeza da cuba e evaporador.<br />
1.1 Limpeza da cuba (35).
A cuba (35) irá até a posição máxima inferior descartando a água que<br />
porventura esteja nela. Esta limpeza se faz necessária por segurança e<br />
higiene, pois não c possível saber por quanto t<strong>em</strong>po a cuba (35) está<br />
com a água parada no seu interior.<br />
1.2 Limpeza do evaporador (20).<br />
Com a cuba (35) na posição máxima inferior a válvula solenóide<br />
de gás (28) é acionada durante 45 segundos, limpando o<br />
evaporador de eventuais cubos de gelo.<br />
2. Ciclo de formação de gelo.<br />
Após o ciclo de limpeza, a cuba (35) retorna para a posição máxima<br />
superior, a placa eletrônica (62) liga a válvula solenóide d'água (63) e<br />
quando o nível d'água na cuba (35) sobe a ponto de tocar o sensor
móvel d'água (55), desliga a válvula solenóide d'água (63). Estando o<br />
sist<strong>em</strong>a de refrigeração <strong>em</strong> funcionamento, inicia-se a formação de<br />
gelo ao redor dos dedais do evaporador (20), os quais irão crescer<br />
até uma espessura que obstrua a passag<strong>em</strong> das aletas plásticas (29)<br />
que giram continuamente.<br />
3. Ciclo de desprendimento de gelo.<br />
Quando os cubos de gelo chegam a uma espessura que imped<strong>em</strong> a<br />
passag<strong>em</strong> das aletas plásticas (29), o motomicroiredutor (57)<br />
aciona o microswitch final de ciclo (59), que envia um sinal para placa<br />
eletrônica (62) indicando que o gelo está pronto. A placa eletrônica (62)<br />
desliga o motomicrorredutor (57) c t<strong>em</strong>poriza por ainda mais 45<br />
segundos a permanência da cuba (35) na posição máxima superior,<br />
permitindo aumentar o peso do gelo <strong>em</strong> formação e conseqüente
edução do volume de água descartada.<br />
Após a t<strong>em</strong>porização, a placa eletrônica (62) aciona o motorredutor<br />
(60), fazendo com que a cuba (35) desça até o ponto máximo inferior.<br />
Iniciando o ciclo de "by pass", a placa eletrônica (62) liga a válvula<br />
solenóide de gás (28), a qual permite que o gás quente entre diretamente<br />
no evaporador (20) desprendendo os cubos de gelo. Após 45 segundos<br />
de "by pass", a placa eletrônica (62) liga o motomicrorredutor (57) e<br />
durante 5 segundos verificar se o eixo aletado ainda está bloqueado por<br />
algum cubo de gelo. Caso o eixo estiver bloqueado, o t<strong>em</strong>po de "by-<br />
pass" é incr<strong>em</strong>entado por mais 5 segundos, quantas vezes for<strong>em</strong><br />
necessárias, até o limite de 2 minutos. Caso esteja desbloqueado a<br />
placa eletrônica (62) comanda o desligamento da válvula solenóide de<br />
gás (28), comanda o religamento do motorredutor para a subida da cuba
(35) ate o ponto máximo superior reiniciando um novo ciclo.<br />
4. Funcionamento do termostato<br />
A finalidade do termostato, cujo o bulbo encontra-se no interior do<br />
depósito de gelo, é desligar o equipamento quando o mesmo encontra-se<br />
repleto de gelo e voltar a religá-lo quando o nível de gelo no depósito<br />
diminui. No modelo EGC-150M o suporte do bulbo do termostato<br />
encontra-se fixado abaixo da bandeja de escoamento d’água do<br />
equipamento.<br />
MANUTENÇÃO PERIÓDICA<br />
Antes de iniciar a manutenção, desligue o equipamento e retire a<br />
cobertura (l), e para o modelo EGC-150M retire a chapa lateral direita (16),<br />
solte os parafusos de fixação, abra a tampa frontal ou chapa lateral direita
(16) para o modelo EGC-150M c desconecte o plug da placa de leds (68)<br />
que está localizado no canto superior esquerdo da máquina.<br />
Ao recolocar a cobertura (l) ou chapa lateral direita (16) para o modelo<br />
EGC-150M, certifique-se de conectar a placa de leds (68).<br />
1) Os períodos de manutenção e limpeza são dados como orientação,<br />
mas não dev<strong>em</strong> ser considerados como rígidos ou invariáveis.<br />
A limpeza, especialmente, varia <strong>em</strong> função do local de instalação,<br />
condições da água e volume de gelo produzido.<br />
2) Os itens abaixo dev<strong>em</strong> ser í eitos pelo menos 2 (duas) vezes ao<br />
ano:<br />
A- Verificar / trocar cartucho filtrante d'água. Observe que seu<br />
equipamento é fornecido com el<strong>em</strong>ento filtrante com carvão ativado.
Este deverá ser substituído pelo mesmo modelo ou similar, para<br />
minimizar o eleito corrosivo do cloro sobre o aço inoxidável, além de<br />
garantir melhor qualidade do gelo produzido.<br />
B - Verificar e limpar tela da válvula solenóide d’água (63).<br />
C - Limpar condensador de gás (25).<br />
D- Limpar cuba plástica (35), sensores d'água da cuba (55 e 67).<br />
H- Limpar depósito (06) de gelo, verificando incrustações ou entupimentos,<br />
tanto no dreno da bandeja quanto no dreno do depósito.<br />
F- Verificar nível da máquina quanto ao lado / lado e frente/ traseira.<br />
G- Verificar se a hélice do ventilador (24) gira livr<strong>em</strong>ente e se a mesma<br />
está balanceada (não deve apresentar vibrações quando <strong>em</strong><br />
funcionamento).
H- Verificar se o eixo aletado (49) gira livr<strong>em</strong>ente, observando também o<br />
desgaste dos espaçadores (30 e 47) e buchas de bronze (46) (vide "troca<br />
eixo alelado").<br />
I - Verificar o nível d'água da cuba (35), pois este nível determinará o<br />
tamanho do cubo de gelo. Caso deseje-se aumentar ou diminuir este<br />
tamanho, vide "regulag<strong>em</strong> nível d'água”.<br />
J- Verificar desgaste das buchas do eixo aletado (46) e cio eixo da cuba<br />
(32).<br />
K - Lubrificar mancais do motorredutor (60).<br />
NOMENCLATURA DOS PRINCIPAIS COMPONENTES
1 Cobertura 37 Chapa de proteção para<br />
2 Tampa frontal EGC-50, 75, 100,<br />
150<br />
evaporador<br />
38 Grade descida de gelo EGC-<br />
75, 100, 150<br />
3 Gaxeta de vedação 39 Imã superior<br />
4 Grade EGC-50, 75, 100, 150M 40 Apoio da cuba<br />
5 Chapa de acabamento tanque<br />
interno EGC-50A<br />
41 Eixo de acionamento da cuba<br />
6 Corpo do depósito 42 Braço alavanca redutor<br />
7 Base unidade de refrigeração 43 Pino da mola
EGC- 50A<br />
8 Chapa traseira EGC-50A 44 Painel esquerdo cabeçote<br />
9 Dobradiça 45 Bucha conexão<br />
10 Rodízio 46 Bucha de bronze sinterizado<br />
11 Base de refrigeração EGC-75A,<br />
100A, 150A<br />
eixo aletado<br />
47 Espaçador maior<br />
12 Coluna EGC-75A, 100A, 150A 48 Braço móvel<br />
13 Chapa traseira EGC-150M 49 Braço de movimentação<br />
14 Isolamento chapa traseira EGC- 50 Eixo aletado
150M<br />
15 Cantoneira cobertura EGC-<br />
150M<br />
51 Bobina solenóide de gás by<br />
pass<br />
16 Chapa lateral direita EGC-150M 52 Corpo válvula de gás “by pass”<br />
17 Chapa frontal EGC-150M 53 Barra de conectores (sindal)<br />
18 Estrutura EGC-150M 54 Reed-switch superior<br />
19 Chapa lateral esquerda EGC-<br />
150M<br />
55 Sensor móvel d’água<br />
20 Evaporador 56 Superior sensor nível d’água<br />
21 Topador 57 Motomicrorredutor
22 Cantoneira suporte do<br />
evaporador<br />
58 Reed-swich inferior<br />
23 Compressor 59 Microswicth final de ciclo<br />
24 Ventilador 60 Motorredutor<br />
25 Condensador 61 Termostato<br />
26 Filtro de gás 62 Placa eletrônica<br />
27 Tubo capilar 63 Válvula solenóide d’água<br />
28 Válvula solenóide de gás (conj) 64 Transformador 127/220V<br />
29 Aleta plástica 65 Térmico do ventilador<br />
30 Espaçador menor 66 Térmico do condensador
31 Mola 67 Sensor fixo d’água<br />
32 Bucha de bronze sinterizado 68 Placa de leds<br />
33 Imã inferior 69 Eixo suporte<br />
34 Painel direito cabeçote 70 Tampa traseira do gabinete<br />
35 Cuba plástica 71 Etiqueta frontal<br />
36 Suporte reed swicht superior 72 Conjunto da mola<br />
73 Batente traseiro<br />
74 Placa de aterramento
VISTA GERAL EGC-50
VISTA GERAL EGC-100 E EGC-150
NO MODELO EGC-150 SÃO DOIS COMPRESSORES E DOIS<br />
VENTILADORES<br />
VISTA GERAL EGC-150M
SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO EGC-50, EGC-75. EGC-100 E EGC-150
EGC-150M
PARTE ELETRO-ELETRÔNICA
SISTEMA DE MOVIMENTAÇÃO DA CUBA
CONJUNTO BRAÇO DE MOVIMENTAÇÃO
ESQUEMA ELÉTRICO EGC-50, EGC-75, EGC-100 - 220V
ESQUEMA ELÉTRICO EGC-150 - 220V
ESQUEMA ELÉTRICO EGC-150M - 220V
ESQUEMA ELÉTRICO EGC-50, EGC-75, EGC-100 - 127V
ESQUEMA ELÉTRICO PARA COMPRESSORES TECUMSEH
ESQUEMA ELÉTRICO PARA COMPRESSORES EMBRACO
GERENCIAMENTO DE FALHAS NO EQUIPAMENTO<br />
A placa eletrônica c dotada de um programa que monitora o<br />
funcionamento da máquina de gelo. Quando existe uma anomalia neste<br />
funcionamento, ela atua no controle dos principais componentes<br />
(motorredutor, motomicrorredutor, válvula solenóide de gás e válvula<br />
solenóide de água) a fim de solucionara referida anomalia ou proteger o<br />
equipamento <strong>em</strong> geral. Quando a anomalia não é solucionada, a placa<br />
eletrônica, através dos leds (falta d’água c manutenção / defeito) alerta ao<br />
usuário para a necessidade de verificação do equipamento. Os leds<br />
pod<strong>em</strong> ser visualizados através da etiqueta frontal e na placa eletrônica<br />
como LD1 (manutenção) e LD2 (falta d’água).
Quando <strong>em</strong> funcionamento normal os leds deverão estar apagados.<br />
Caso um dos leds esteja aceso, proceda conforme abaixo, antes de<br />
iniciar a verificação manutenção que causou o mal funcionamento.<br />
-Verifique qual led (amarelo ou vermelho) esta aceso.<br />
-Desligue o equipamento da rede elétrica, abra a tampa frontal (02) ou<br />
r<strong>em</strong>ova a chapa lateral direita (16) no modelo EGC-1 150M; desconecte o<br />
plug da placa de leds que esta no canto superior esquerdo da cobertura.
-Retire os parafusos de fixação da cobertura e retire a mesma.<br />
-Faça uma vistoria inicial antes de religar o equipamento, pois muitas<br />
vezes o defeito é identificado s<strong>em</strong> necessidade de estar o mesmo<br />
funcionando.<br />
-Caso o defeito seja encontrado e solucionado, religue o equipamento<br />
(neste momento a placa eletrônica será reiniciada desligando o led que<br />
estava aceso).<br />
-Acompanhe um ciclo completo para certificar-se de que tudo esteja<br />
correio.<br />
-Caso na vistoria inicial não seja possível identificar o defeito, religue o<br />
equipamento e acompanhe o funcionamento do mesmo.<br />
-Caso o Ied que estava ligado anteriormente seja o amarelo, leia
atentamente "sintoma l" (abaixo) e no caso do Ied vermelho, os<br />
"sintomas 2 à 8" (abaixo).<br />
-Após solucionar o probl<strong>em</strong>a, aproveite para fazer a "manutenção<br />
periódica", descrita na página 09 deste manual.<br />
1. SINTOMA: FALTA OU BAIXA VAZÃO DE ÁGUA.<br />
Causas prováveis:<br />
- Falta de água na rede de abastecimento (deleito reversível).<br />
-Queda de pressão de água na rede de abastecimento (deleito<br />
reversível).<br />
-Filtro de água saturado (defeito irreversível).<br />
-Válvula solenóide d'água (63) inoperante (defeito irreversível). A placa<br />
eletrônica (62) aguarda até 10 minutos para o nível de água tocar o
sensor móvel de água (55)c caso isso não ocorra, a placa eletrônica<br />
(62) desliga a válvula solenóide d’água (63), acende o led amarelo que<br />
indica falta d'água <strong>em</strong> seguida liga o motorredutor (60), levando a cuba<br />
(35) até a posição máxima interior descartando a pouca água que<br />
porventura tenha entrado. Inicia-se um ciclo de "by pass" e <strong>em</strong> seguida a<br />
placa eletrônica (62) liga o motorredutor (60) levando a cuba (35) para a<br />
posição máxima superior. Nova tentativa de encher a cuba (35) será<br />
realizada até a anomalia causadora da falta d'água ser solucionada<br />
(defeito reversível) ou o equipamento ser vistoriado (deleito irreversível).<br />
O procedimento acima evita que os dedais do evaporador congel<strong>em</strong> a<br />
pouca água existente na cuba (35), formando um bloco de gelo preso a<br />
mesma e nas pontas dos referidos dedais, o qual causaria sérios danos<br />
no sist<strong>em</strong>a mecânico do equipamento.
2. SINTOMA: TEMPO DO CICLO DE FORMAÇÃO DE GELO<br />
SUPERIOR A 1 HORA.<br />
Causas prováveis:<br />
-Motomicrorredutor (57) inoperante (defeito irreversível).<br />
-Mieroswitch final de ciclo (59) inoperante (defeito irreversível).<br />
-Circuito de refrigeração com pouco ou s<strong>em</strong> gás (defeito<br />
irreversível).<br />
-Térmico do condensador desarmado (defeito irreversível).<br />
-Compressor com baixa eficiência ou inoperante (defeito<br />
irreversível).<br />
O circulo de formação de gelo t<strong>em</strong> um t<strong>em</strong>po máximo de l hora. Se durante
esse período o microswitch final de ciclo (59) não for acionado, a placa<br />
eletrônica (62) entende que existe uma anomalia de funcionamento.<br />
Como todas as causas prováveis são irreversíveis, a placa eletrônica (62)<br />
acende o led vermelho que sinaliza manutenção, desliga o<br />
motomicrorredutor (57) evitando que o mesmo possa ficar "travado" por<br />
um longo período, e alerta ao usuário para a urgência de manutenção.<br />
3. SINTOMA: CUBA PLÁSTICA (35) NÃO DESCE.<br />
Causas prováveis:<br />
-Motomicrorredutor (60) inoperante (defeito irreversível).<br />
-Cristais de gelo fixando a cuba (35) ao evaporador (20) (defeito<br />
irreversível).<br />
-Reed swicht superior (54) <strong>em</strong> curto-circuito (defeito irreversível).
Quando a placa eletrônica (62) liga o motorredutor (60) para descer a<br />
cuba (35). ela monitora se o reed-swicht superior (54) abre <strong>em</strong> até 5<br />
segundos. Caso isto não aconteça, a placa entende que houve uma<br />
anomalia no funcionamento. Como existe causa provável reversível, a<br />
placa eletrônica (62) tentará normalizar o funcionamento conforme abaixo<br />
explicado, por um t<strong>em</strong>po de 10 minutos. Caso o funcionamento normalize<br />
dentro deste t<strong>em</strong>po (10 minutos), o ciclo de funcionamento continuará<br />
normalmente c <strong>em</strong> caso contrário, a placa acende o led vermelho que<br />
indica manutenção e desliga todos os componentes por ela comandados,<br />
para protegê-los.<br />
Ao detectar que a cuba (35), cm até 5 segundos, não se movimenta, a<br />
placa desliga o motorredutor (60) e liga a válvula solenóide de gás (63),<br />
com a finalidade de desprender a cuba (35). Durante o processo de
ecuperação, a placa fica ligando o redutor por 5 segundos e desligando-o<br />
por 15 segundos, por um t<strong>em</strong>po máximo de 10 minutos e caso o reed-<br />
switch superior (54) abra, o procedimento é suspenso e o ciclo volta ao<br />
normal.<br />
4. SINTOMA: CUBA (35) DESCE, MAS NÃO CHECA AO PONTO<br />
MÁXIMO INFERIOR.<br />
Causas prováveis:<br />
-Danos no sist<strong>em</strong>a de movimentação (deleito irreversível).<br />
-Motorredutor (60) inoperante (deleito irreversível).<br />
-Cubos de gelo presos na grade de descida, bloqueando a<br />
passag<strong>em</strong> da cuba (35) (deleito reversível).<br />
-Reed-swicht inferior (58) inoperante ou desregulado (defeito
irreversível).<br />
A cuba t<strong>em</strong> até 8 segundos para chegar a sua posição máxima inferior.<br />
Quando isso não ocorre, a placa eletrônica (62) entende que houve<br />
alguma anomalia de funcionamento. Numa tentativa de normalizar o<br />
funcionamento, visto que existe uma causa provável reversível, a placa<br />
eletrônica (62) acende o Ied vermelho que indica manutenção, desliga o<br />
motorredutor (60), aciona a válvula solenóide de gás (28) durante 45<br />
segundos, limpando o evaporador (20) de eventuais cubos de gelo.<br />
Após 15 minutos a placa eletrônica (62) liga por 8 segundos o<br />
motorredutor (60) e caso a cuba (35) atinja a ponto máximo inferior,<br />
a placa eletrônica (62) desliga o led e volta a seu ciclo normal. Caso<br />
negativo a placa eletrônica (62) manterá o led vermelho aceso e a<br />
cada 15 minutos repetirá o processo de recuperação.
5. SINTOMA: CICLO DE "BY PASS" SUPERIOR A 2 MINUTOS.<br />
Causas prováveis:<br />
-Válvula solenóide de gás (28) inoperante (defeito irreversível).<br />
-Térmico do ventilador (65) inoperante (defeito irreversível).<br />
-Microswicht final de ciclo (59) travado (defeito irreversível).<br />
No ciclo de desprendimento de gelo, após 45 segundos de “by<br />
pass", a placa eletrônica (62) liga motomicrorredutor (57) e durante 5<br />
segundos verificar se o eixo aletado ainda está bloqueado por algum<br />
cubo de gelo. Se o eixo estiver bloqueado, o t<strong>em</strong>po de “by pass" é<br />
incr<strong>em</strong>entado por mais 5 segundos, quantas vezes for<strong>em</strong> necessárias,<br />
até o limite de 2 minutos. Não ocorrendo o desbloqueio, a placa<br />
eletrônica (62) entende que as causas prováveis são irreversíveis,
acende o led vermelho que indica manutenção, desliga todos os<br />
componentes por ela comandados, e coloca a máquina numa situação<br />
de parada aguardando intervenção externa.<br />
6. SINTOMA: CUBA (35) NÃO PARTE DO PONTO<br />
MÁXIMO INFERIOR.<br />
Causas prováveis:<br />
-Motorredutor inoperante (defeito irreversível).<br />
-Cubos de gelo presos na grade de descida, bloqueando a passag<strong>em</strong> da<br />
cuba (defeito reversível).<br />
-Reed-swicht inferior (58) <strong>em</strong> curto-circuito (defeito irreversível).<br />
-Mola (3l) do sist<strong>em</strong>a de movimentação rompida (defeito irreversível)<br />
No ciclo de subida, se a cuba não sair da posição máxima inferior até
5 segundos, a placa eletrônica (62) entende que houve uma anomalia<br />
no funcionamento. Como existe uma causa provável reversível a placa<br />
eletrônica (62) tentará normalizar o funcionamento, conforme explicado a<br />
seguir.<br />
Aplaca eletrônica (62) desliga o motorredutor (60), liga o led vermelho<br />
que indica manutenção, c a cada 15 segundos liga o motorredutor (60)<br />
por um período de 5 segundos, por um t<strong>em</strong>po máximo de l minuto. Após<br />
15 minutos, a placa eletrônica (62) liga a válvula solenóide de gás (28)<br />
por 45 segundos, limpando o evaporador (20), evitando o acúmulo de<br />
cristais de gelo no mesmo. Em seguida nova tentativa de normalizar o<br />
funcionamento será realizada. Este processo de tentativas de<br />
normalização do funcionamento da máquina perdura ate a anomalia ser<br />
solucionada (defeito reversível) ou o equipamento ser vistoriado (defeito
irreversível).<br />
7. SINTOMA: CUBA (35) SOBE, MAS NÃO CHEGA AO<br />
PONTO MÁXIMO SUPERIOR.<br />
Causas prováveis:<br />
-Danos no sist<strong>em</strong>a de movimentação (defeito irreversível).<br />
-Motorredutor (60) inoperante (defeito irreversível).<br />
-Cubos de gelo no interior da cuba (35) (defeito reversível).<br />
-Reed-swicht inferior (54) inoperante ou desregulado (defeito<br />
irreversível).<br />
-Mola (3 l) do sist<strong>em</strong>a de movimentação rompida (defeito<br />
irreversível).
-Termostato (61) do depósito inoperante / desregulado (defeito<br />
irreversível.<br />
A cuba (35) t<strong>em</strong> até 10 segundos para chegar à posição máxima<br />
superior, quando isso não ocorre, a placa eletrônica (62) entende que<br />
houve alguma anomalia de funcionamento. Como existe um defeito<br />
reversível (cubos de gelo presos dentro da cuba), a placa eletrônica (62)<br />
fará uma seqüência de operações conforme descrito abaixo, com a<br />
finalidade de retirar os referidos cubos de gelo do interior da cuba (35).<br />
Estas operações serão repetidas por ate cinco vezes consecutivas, e após<br />
isto a placa eletrônica (62) entende que o defeito é irreversível, desligando<br />
todos os componentes por ela comandados, acende o led vermelho que<br />
indica manutenção e coloca a máquina numa situação de parada<br />
aguardando intervenção externa.
A seqüência de operações realizadas pela placa eletrônica (62), consiste<br />
<strong>em</strong> "levar" a cuba (35) ao ponto máximo superior, "comprimindo" os cubos<br />
de gelo contra os dedais do evaporador (20). Após isto, ligará a válvula<br />
solenóide de gás (28) por 1 minuto, fazendo que os dedais "perfur<strong>em</strong>" os<br />
cubos de gelo. Em seguida desliga a válvula solenóide de gás (28) por 2<br />
minutos e permite que o sist<strong>em</strong>a de refrigeração "congele" os cubos de gelo<br />
nos dedais do evaporador (20). Após esta operação, desce a cuba (35)<br />
até a posição máxima inferior e inicia um ciclo de "by pass", para permitir<br />
que os cubos de gelo presos aos dedais do evaporador se desprendam e<br />
caiam no depósito de gelo.<br />
8. SINTOMA: AO LONGO DA ENTRADA DE ÁGUA, A CUBA (35)<br />
NÃO SE MANTÉM NO PONTO MÁXIMO SUPERIOR<br />
Causas prováveis:
-Mola ( 3 3 ) direita rompida (defeito irreversível).<br />
-Cuba (35) arriada manualmente (defeito reversível).<br />
Nos modelos de máquina de gelo automatic, EGC-100, EGC-150C e<br />
EGC-150M existe uma segunda mola (72), com o objetivo de auxiliar a<br />
sustentação da cuba (35). Quando a mola (72) se rompe, o peso da água<br />
que entrou na cuba (35) desloca a mesma da posição máxima superior<br />
provocando a abertura do reed-switch superior (54). Este fato sinaliza a<br />
placa eletrônica (62) que existe uma anomalia. Como existe uma causa<br />
provável reversível, a placa eletrônica (62) liga o motorredutor (60) levando<br />
a cuba (35) até a posição máxima inferior descartando a pouca água que<br />
entrou, realiza-se um ciclo de L 'by pass". e cm seguida a cuba (35) retorna<br />
para posição máxima superior, para executar nova tentativa de encher a<br />
cuba (35), Após 5 tentativas, a placa eletrônica (62) entende que a
anomalia é irreversível (mola rompida), acende o led vermelho que indica<br />
manutenção, desliga todos os componentes por ela comandados e<br />
coloca a máquina numa situação de parada aguardando intervenção<br />
externa.<br />
Na ocorrência desta anomalia a cuba (35) permanecerá parada na<br />
posição máxima interior.<br />
ANÁLISE DE DEFEITOS<br />
Alguns defeitos poderão ser visualizados através dos leds<br />
amarelo e vermelho. Observe nas causas prováveis estas<br />
situações.<br />
Causas prováveis Correção<br />
1 .Termostato regulado <strong>em</strong> posição 1. Ajuste ou troque o termostato
muito quente ou avariado. (desligado 1.5 °C a 4°C).<br />
2.Plug elétrico avariado.<br />
2. Troque o plug elétrico.<br />
3.Térmico do condensador desligado. 3. Vide religamento do térmico<br />
4. Disjuntor desarmado.<br />
2)Falta ou baixa vazão de água.<br />
condensador (pág. 38).<br />
Rearme disjuntor e verifique a<br />
causa
Causas prováveis Correção<br />
1. Falta d'água na rede de<br />
abastecimento (led amarelo aceso).<br />
2.Queda de pressão na rede de<br />
abastecimento (led amarelo aceso).<br />
3. Filtro de água saturado (led<br />
amarelo aceso).<br />
4.Válvula solenóide de água<br />
inoperante (led amarelo aceso).<br />
1. Verifique rede de abastecimento.<br />
2. Id<strong>em</strong> it<strong>em</strong> l<br />
3.Troque o cartucho filtrante.<br />
4. Troque a válvula solenóide de<br />
água.
5.Placa eletrônica inoperante. 5. Troque a placa eletrônica.<br />
6. Tela da válvula d'água suja (led<br />
amarelo aceso).<br />
3) Cuba de água desce e sobe continuamente.<br />
6. Limpe a tela da válvula<br />
Causas prováveis Correção<br />
1. Placa eletrônica inoperante 1. Troque a placa eletrônica<br />
4) Entrada continua de água na cuba.<br />
Causas prováveis Correção
1. Válvula de água não fecha (led<br />
amarelo aceso)<br />
2. Água não toca sensor de nível<br />
d’água (led amarelo aceso)<br />
3.Sensor de nível d’água com<br />
incrustações (led amarelo aceso)<br />
1. Verifique ou troque a válvula de<br />
água<br />
2. Regule o sensor móvel de nível<br />
d’água.<br />
3.Limpe o sensor de nível d’água.<br />
4. Placa eletrônica inoperante. 4. Troque a placa eletrônica.<br />
5) Baixa produção de gelo.
Causas prováveis Correção<br />
1.Perda de gás refrigerante (led<br />
vermelho aceso).<br />
2.Condensador sujo (led vermelho<br />
aceso).<br />
3.Circulação de ar bloqueada (led<br />
vermelho aceso).<br />
1. Verifique, corrija e recarregue<br />
com carga correta.<br />
2.Limpe o condensador.<br />
3.Mude a máquina para local<br />
apropriado.<br />
4.Baixo nível de água na cuba. 4. Regule o sensor de nível d’água.<br />
5.Válvula solenóide de gás permitindo<br />
a passag<strong>em</strong> de gás quente,<br />
5.Troque a válvula solenóide de<br />
gás.
mesmo desligada (led vermelho<br />
aceso).<br />
6.Termostato desregulado. 6.Troque ou regule o termostato.<br />
7.Compressor com a perda de<br />
compressão (led vermelho aceso).<br />
8.Ventilador inoperante (led vermelho<br />
aceso) (somente para o modelo<br />
EGC-150).<br />
6) Máquina funciona mas não produz<br />
7.Troque o compressor (vide troca<br />
de compressor / carga de gás)(pág.<br />
35)<br />
8.Troque o ventilador.
Causas prováveis Correção<br />
1. Placa eletrônica inoperante.<br />
2.Não entra água na cuba (led<br />
amarelo aceso).<br />
3. Térmico do condensador<br />
desligado.<br />
4. Perda de gás refrigerante (led<br />
vermelho aceso)<br />
5.Fusível da placa eletrônica<br />
1.Troque a placa eletrônica.<br />
2. Vide it<strong>em</strong> falta ou baixa vazão de<br />
água (pág. 21)<br />
3.Vide religamento do térmico<br />
(pág. 38).<br />
4. Verifique, corrija e recarregue<br />
com carga correta.<br />
5.Troque o fusível e verifique a
aberto. causa da queima.<br />
6.Máquina 127V transformador<br />
queimado.<br />
7. Bobina da válvula solenóide de<br />
gás inoperante (led vermelho<br />
aceso).<br />
6. Troque o transformador.<br />
7. Troque a bobina.<br />
7) Alguns cubos de gelo não desprend<strong>em</strong> do evaporador.<br />
Causas prováveis Correção
1.Perda de gás refrigerante (led<br />
vermelho aceso).<br />
2.Válvula solenóide de gás não<br />
abre perfeitamente (led vermelho<br />
aceso).<br />
3.Imperfeições nos dedais (led<br />
vermelho aceso).<br />
4. Nível de água muito alto (led<br />
vermelho aceso).<br />
1.Verifique, corrija e recarregue<br />
com carga correta.<br />
2.Troque a válvula solenóide de<br />
gás.<br />
3.Troque o evaporador<br />
4. Regule ou limpe o sensor de nível<br />
d’água.
REGULAGEM E TROCA DOS PRINCIPAIS COMPONENTES<br />
Antes de executar qualquer ajuste ou troca de componente, leia com<br />
atenção as instruções abaixo:<br />
Para a realização dos serviços, desconecte o conector da placa de leds.<br />
O conector está localizado no interior da máquina, lado superior esquerdo.<br />
Retire a cobertura da máquina, a qual é presa com dois parafusos inox na<br />
parte frontal e um na parte traseira. Ao retirar ou colocar a cobertura, tenha<br />
cuidado para não esbarrar nas peças de controle ( placa eletrônica(62),<br />
microswitch (59), etc...):<br />
1) CUBA E SISTEMA DE MOVIMENTAÇÃO.<br />
A cuba plástica (35) possui dois pontos principais de parada;<br />
•Ponto máximo superior
•Ponto máximo inferior No caso de necessidade de regulag<strong>em</strong> destes<br />
pontos (<strong>em</strong> função de troca da cuba. reed switch superior ou inferior, do<br />
sist<strong>em</strong>a de movimentação imãs. etc), proceda conforme descrito a seguir:<br />
A) Ponto Máximo Superior<br />
A cuba plástica estará corretamente posicionada no ponto máximo<br />
superior, quando suas bordas tocar<strong>em</strong> os topadores (21) (fig. 2) e o<br />
conjunto de movimentação (A e B) estiver<strong>em</strong> na posição conforme a
Figura 6. Caso não esteja correio, a regulag<strong>em</strong> é feita através da<br />
posição do imã (39) (fig. 4) que se encontra lixado à cuba por dois<br />
parafusos <strong>em</strong> oblongos, permitindo alterar seu posicionamento para cima<br />
ou para baixo.
B) Ponto Máximo Inferior
A cuba estará corretamente parada no ponto máximo inferior quando<br />
encostar no batente traseiro (73 )(Fig. 3) e o conjunto movimentação (A e B)<br />
estiver como indicado (Fig.l). Caso este posicionamento não esteja<br />
correto, a regulag<strong>em</strong> é feita através da posição do reed switch inferior<br />
(58), que está lixado no painel esquerdo por meio de parafusos <strong>em</strong><br />
oblongos, permitindo alterar seu posicionamento para cima ou para baixo<br />
(Fig. 5).<br />
2) REGULAGEM NÍVEL D'ÁGUA E ALTURA DO GELO
A altura do cubo de gelo deverá ser entre 15 à 40mm (Figura 2). Esta<br />
regulag<strong>em</strong> depende somente do nível de água na cuba plástica (35), que é<br />
definida através do sensor móvel (55) (Figura 1). A altura máxima<br />
do nível de água deverá estar 5 mm abaixo da borda da cuba plástica
(35).<br />
Caso deseje regular o nível de água, siga os seguintes<br />
procedimentos:<br />
-interrompa o movimento do eixo aletado (50), o qual irá provocar a<br />
parada do motomicrorredutor (57).<br />
-Afrouxe os dois parafusos que fixam o sensor móvel (55), suba ou<br />
desça o sensor móvel conforme o nível desejado. Reaperte os parafusos.<br />
-A máquina irá descer a cuba plástica (após 45 seg. do toque do eixo<br />
aletado), fará um novo ciclo de "by-pass" e retornará a posição máxima<br />
superior. A válvula de água (63) ligará e quando a mesma desligar,<br />
verifique se o nível de água é o desejado. Caso contrário, repita a<br />
operação.
3) EIXO ALETADO<br />
As aletas plásticas (29) possu<strong>em</strong> duas finalidades principais:<br />
- Agitar a água para melhor eficiência da troca de calor com os<br />
"dedais" do evaporador (20).<br />
-Controlar a espessura do gelo.<br />
Para troca do eixo aletado (50), observar os itens abaixo:<br />
A- As pontas do eixo dev<strong>em</strong> estar polidas, s<strong>em</strong> marcas ou asperezas<br />
que possam dificultar seu movimento ou danificar as buchas de bronze<br />
sinterizado (46).<br />
B- As buchas de bronze sinterizado (46) possu<strong>em</strong> uma vida longa de<br />
trabalho <strong>em</strong> função da baixa rotação c peso do eixo aletado (50). Mesmo<br />
assim deve-se observar seu desgaste; no caso de troca recomenda-se
um pequeno ponto de solda estanho para sua fixação, evitando assim<br />
que elas gir<strong>em</strong>.<br />
C- Afrouxe o parafuso da bucha conexão motomicrorredutor (45)<br />
localizado mais próximo ao painel esquerdo (44) do cabeçote e retire o<br />
motomicrorredutor (57) do eixo.<br />
D- Solte as duas porcas do painel direito do cabeçote (34) (lado oposto a<br />
placa eletrônica (62)) e puxe-o para permitir que o eixo aletado (50) saia<br />
da bucha de bronze sinterizado (46).<br />
E- Retire os espaçadores (30 e 47) e as aletas (29) e substitua o eixo<br />
aletado.<br />
F- Quando da colocação, monte espaçadores e aletas, posicione-as entre<br />
fileiras do evaporador (20) e <strong>em</strong>purre o eixo para montar na bucha de
onze sinterizado c painel (46) do lado esquerdo. Verifique se os<br />
eixos do evaporador (20). o topador da cuba plástica (21), o conjunto<br />
de acionamento da cuba (48) e o eixo aletado estão na posição correia<br />
e aperte as duas porcas do painel.<br />
G- Gire o eixo manualmente, antes de colocar o motomicrorredutor (57)<br />
e observe se o mesmo trabalha livr<strong>em</strong>ente. Em caso negativo<br />
observe pelo alinhamento do painel direito e esquerdo do cabeçote<br />
(34 e 44), folga entre bucha de bronze (46), <strong>em</strong>peno no eixo aletado<br />
(50) ou bucha conexão motomicrorredutor (45) mal colocada ou com<br />
desgaste excessivo. Caso não g i r e livr<strong>em</strong>ente, ficará o<br />
motomicrorredutor (57) a tocar constant<strong>em</strong>ente no microswitch (59)<br />
ocasionando a antecipação do fim do ciclo de formação de gelo.<br />
4) PLACA ELETRÔNICA
A placa eletrônica (62) comanda vários componentes (válvula<br />
solenóide de gás "by-pass" (28), motorredutor (60), válvula solenóide<br />
d’água (63) e motomicrorredutor (57)) e recebe informações para<br />
executar suas funções de outros componentes (microswitch final de<br />
ciclo (59), "reed-switch inferior" (58), "reed-switch superior” (54) e<br />
sensor móvel d'água da cuba (55)), logo uma falha de funcionamento<br />
de um dos componentes comandados, ou dos que enviam informações,<br />
mio implica necessariamente que seja um defeito da placa eletrônica<br />
(62). Ao encontrar um probl<strong>em</strong>a referente ao funcionamento da placa<br />
eletrônica (62), procure identificá-lo com os procedimentos<br />
relacionados abaixo, para melhor orientação da correção do mesmo.
A) PLACA ELETRÔNICA NÃO COMANDA NENHUM COMPONENTE.<br />
Verifique se há tensão (220V) nos bornes da rede (A) da placa eletrônica<br />
(62) (Figura 3).<br />
A1) NÃO EXISTE TENSÃO.<br />
Verifique chicote elétrico e corrija interrupção da tensão (termostato<br />
(61), térmico do condensador (66), transformador 127/22()V(64)) e fusível<br />
(B) (Figura 3).<br />
Desligue a máquina e verifique se o fusível (B), está aberto. Retire-o e<br />
antes de substituí-lo localize o componente comandado, que está <strong>em</strong> curto<br />
com o auxílio de um ohmiter.<br />
A2) EXISTE TENSÃO.<br />
No caso de existir tensão:
-Antes de trocar a placa eletrônica (62), verifique se os componentes<br />
comandados (válvula solenóide de gás "by-pass" (28), válvula solenóide de<br />
água (63), motomicrorredutor (57) e motorredutor (60) e os que enviam<br />
informações à placa eletrônica (62) (reed-switeh superior (54). reed-switch<br />
inferior (58), microswiteh final de ciclo (59) ou sensor móvel de água (55))<br />
funcionam corretamente.<br />
Para estas verificações siga os procedimentos a seguir:<br />
I- COMPONENTES QUE ENVIAM INFORMAÇÕES À PLACA<br />
-Desligue o equipamento da rede elétrica e verifique se a cuba encontra-<br />
se na posição máxima superior. Caso ela esteja <strong>em</strong> qualquer outra<br />
posição, afrouxe o parafuso do braço alavanca redutor (42) e posicione<br />
manualmente a cuba (35) na posição máxima superior.
Reed-switch superior(54):<br />
-Com o auxílio de um ohmiter, verifique se há continuidade nos bornes<br />
(D) da placa eletrônica (62). Desça a cuba (35) manualmente e repita este<br />
procedimento para assegurar-se do perfeito funcionamento do reed-switch<br />
superior (54). Nesta situação (cuba (35) afastada da posição máxima<br />
superior) não deverá haver continuidade nos bornes (D) da placa eletrônica<br />
(62).<br />
Reed-switch inferior (58):<br />
-Para verificação do perfeito funcionamento do reed-switch inferior<br />
(58), proceda de maneira similar ao teste do reed-switch superior (54),<br />
mas verificando pela continuidade no borne (H) da placa eletrônica (62)<br />
com auxilio do ohmiler.
Microswitch final de ciclo (59):<br />
-Para verificação do microswitch final de ciclo (59), utilize o ohmiter no<br />
borne (F) da placa eletrônica (62) e acione manualmente a haste do<br />
microswitch final de ciclo (59), confirmando seu perfeito funcionamento.<br />
Sensor móvel de nível de água (55):<br />
-O sensor móvel de água (55) será verificado através do borne (C) da<br />
placa eletrônica (62), efetuando-se uma ligação direta entre os bornes dos<br />
sensores fixo (67) c móvel (55). Nesta condição deverá haver<br />
continuidade na leitura do ohmiter.<br />
II.COMPONENTES COMANDADOS PELA PLACA<br />
ELETRÔNICA:<br />
-Reaperte o parafuso do braço alavanca do redutor (42) e laça uso de um
voltímetro para a verificação dos componentes abaixo.<br />
Válvula solenóide de gás "by-pass" (28):<br />
-Com os ponteiros do voltímetro no borne ( I I ) da placa eletrônica<br />
(62), religue o equipamento. Em ale 8 segundos ele deverá acusar 220V.<br />
Caso isto não ocorra, troque a placa eletrônica (62).<br />
Motorredutor(60):<br />
-Como o t<strong>em</strong>po de funcionamento do motorredutor (60) é controlado pela<br />
placa eletrônica (62), e este t<strong>em</strong>po é relativamente curto, proceda como<br />
descrito a seguir.<br />
Posicione os ponteiros do voltímetro no borne (J) da placa eletrônica (62)<br />
e religue o equipamento. Após aproximadamente 45 segundos o<br />
motorredutor (60) será ligado. Verifique se há tensão (220V) nos bornes (J)
da placa eletrônica (62). Caso isto não ocorra, troque a placa eletrônica<br />
(62).<br />
Válvula solenóide de água (63):<br />
-Após o ciclo de limpeza, a cuba (35) retorna a posição máxima superior<br />
e neste momento a placa eletrônica (62) ligará a válvula solenóide de<br />
água. Com os ponteiros do voltímetro, verifique se há tensão (220V) no<br />
borne (C) da placa eletrônica (62). Caso isto não ocorra, troque a placa<br />
eletrônica (62).<br />
Motomicrorredutor(57):<br />
•Durante o ciclo de formação de gelo, verifique se há tensão (220V) no<br />
borne (L) da placa eletrônica (62). Caso isto não ocorra, troque a placa<br />
eletrônica (62).
5) VÁLVULA D'ÁGUA INOPERANTE.<br />
Verifique se existe tensão (220V) nos bornes da válvula d'água (63),<br />
caso negativo, verifique se há tensão (220V) nos bornes (C) da placa<br />
eletrônica (62). Caso afirmativo verifique / repare chicote elétrico de<br />
abastecimento da válvula. Caso não haja tensão nos bornes (C) da placa<br />
eletrônica (62), troque a placa. No caso da válvula solenóide d’água (63)<br />
não desligar, ou seja. entrar água direto na cuba plástica (35). observe se<br />
os sensores (55 e 67) estão sujos ou com incrustações. Desligue o<br />
equipamento e observe se o probl<strong>em</strong>a persiste. Caso afirmativo, troque a<br />
válvula d'água (63). Caso negativo, proceda à limpeza dos sensores,<br />
religue o equipamento, observando se o nível de água na cuba plástica<br />
(35) está tocando os sensores (55 e 67), caso não esteja, vide it<strong>em</strong> 2,<br />
nível de água. Se após a regulag<strong>em</strong> do nível d"água não se tenha obtido
solução, troque a placa eletrônica (62).<br />
6)PLACA DE LEDS.<br />
A placa de leds (68), está localizada na parte frontal da cobertura da
máquina de gelo, exceto no modelo EGC-150M, onde esta localizada<br />
na chapa lateral direita (16). Para fazer a troca da placa de leds (68) é<br />
necessário desligar a máquina, desconectar o conector que fica no<br />
interior da máquina na parte superior da cobertura. A placa contém dois<br />
leds, o led sinaliza manutenção, o amarelo sinaliza falta d'água ou com<br />
pouca vazão. Quando a máquina está <strong>em</strong> atividade normal, os leds<br />
permanec<strong>em</strong> apagados.<br />
7) CARGA DE GÁS / TROCA DO COMPRESSOR DE<br />
REFRIGERAÇÃO.<br />
Ao trocar o compressor, verifique com atenção os itens abaixo:<br />
A) Deverá ser colocado compressor TECUMSEH AE-4430YS<br />
(AF-540) ou EMBRACO FF 8.5HBK para EGC-50,<br />
TECUMSEH AE-4448YS (AE-660) ou EMBRACO FFI 12HBX para
EGC-75, 100, 150 e 150M. Cuidado para que a voltag<strong>em</strong> esteja correta,<br />
assim como os componentes elétricos do mesmo (protetor térmico e<br />
relê).<br />
B) Troque s<strong>em</strong>pre o filtro de refrigeração, e caso não encontre um<br />
modelo idêntico (diâmetro 3/4" x comprimento de 120mm, com<br />
molecular MS 594), use modelo com dimensões superiores<br />
mais próximas.<br />
C) O vácuo recomendado para o sist<strong>em</strong>a de refrigeração é de 200<br />
micra Hg, durante um período de 20 minutos, através do tubo de<br />
serviço do compressor e tubo de serviço do filtro de gás. Quando<br />
não há possibilidade de se fazer vácuo pelo filtro de gás (alta),<br />
ou seja, usando apenas o tubo de serviço cio compressor, t<strong>em</strong>-se<br />
a impossibilidade de obtenção de um baixo vácuo na linha do
condensador (25), devido à resistência oferecida pelo tubo<br />
capilar. Neste caso deve-se proceder da seguinte maneira:<br />
- Evacuação do sist<strong>em</strong>a até 1.000 micra Hg.<br />
- Equalização à pressão atmosférica com refrigerante R-134a.<br />
- Evacuação do sist<strong>em</strong>a até 500 micra Hg.<br />
Estas operações têm por objetivo obter a diluição dos gases não<br />
condensáveis no sist<strong>em</strong>a, para que o volume destes após a Segunda<br />
evacuação seja mínimo, assim como promover a r<strong>em</strong>oção da umidade<br />
residual do sist<strong>em</strong>a.<br />
D) A carga de gás R-134a deverá ser de acordo com a tabela da página<br />
03, mas na impossibilidade de verificar o peso correto, uma maneira<br />
prática de proceder é carregar o sist<strong>em</strong>a com gás, ligar a máquina,
aguardar que o equipamento cumpra o ciclo de limpeza (pág. 07),<br />
abastecer a cuba com água até o nível máximo, considerando 5 mm<br />
abaixo da borda da cuba c observar o comportamento do gás no tubo de<br />
retorno, na região próxima ao compressor. Caso a carga seja insuficiente<br />
se notará que o tubo de retorno ficará a t<strong>em</strong>peratura ambiente ou pouco<br />
frio, e que a espessura do gelo nos últimos dedais do evaporador (20) será<br />
menor que a cios dedais próximos a entrada de gás. No caso de excesso<br />
de gás, o retorno congelará até a entrada compressor (23), o que é<br />
prejudicial para o mesmo, além de reduzir o rendimento do sist<strong>em</strong>a de<br />
refrigeração; logo a carga ideal é aquela <strong>em</strong> que a espessura do gelo<br />
seja uniforme <strong>em</strong> todos os dedais do evaporador (20) e o retorno próximo<br />
ao fique "frio"' ou ate mesmo "suando". Neste tipo de regulag<strong>em</strong> da carga de<br />
gás, deve-se ter o cuidado de observar a t<strong>em</strong>peratura ambiente, pois
<strong>em</strong> dias frios (t<strong>em</strong>peratura inferior a 22°C), começará a atuar o térmico do<br />
ventilador (65). Este dispositivo t<strong>em</strong> como função ligar e desligar o motor<br />
ventilador (24) a fim de manter as pressões dentro de faixas<br />
discriminadas a seguir. Observe que seu funcionamento é automático. É<br />
normal que durante o ciclo de desprendimento de gelo o térmico do<br />
ventilador (65) desligue o motor ventilador (24).<br />
E) A queima do compressor pode ter vários motivos, por isto, quando na<br />
troca, dev<strong>em</strong>os observar vários itens a fim de certificar-se de não<br />
comprometer a vida útil do novo compressor.<br />
- Limpar condensador de gás (25), pois a má condensação do gás leva a<br />
uma pressão de trabalho alta (18 Kg/cm 2 260 psig), elevando a<br />
amperag<strong>em</strong> (maior consumo de energia) e elevando a t<strong>em</strong>peratura de<br />
funcionamento do motor elétrico do compressor. Em resumo, a
deficiência de condensação é a maior causa de queima do compressor.<br />
-Verificar motor ventilador (24) (exaustor) e no caso do mesmo<br />
funcionando apresentar buchas com desgaste, vibrações excessivas,<br />
ruídos anormais, trocar o motor ventilador, evitando que sua queima <strong>em</strong><br />
prazo curto possa vir a comprometer o compressor (23), <strong>em</strong> função de<br />
má condensação.<br />
Durante o carregamento de gás, ver pressões de baixa e se possível<br />
de alta, para verificar se estão dentro das faixas normais. Essas<br />
pressões variam com a t<strong>em</strong>peratura ambiente, e como faixa de<br />
orientação pode-se ter pressão de baixa para início de ciclo de gelo entre<br />
0,8 a 1,7 Kg/cm 2 ( 1 1 à 24 psig). Pressão de baixa para final de ciclo<br />
de gelo entre 0,5 à 0,8 Kg/cm 2 (7 à 12 psig). Pressão de baixa durante<br />
ciclo de descongelamento entre 3.5 a 4,4 Kg/cm 2 (50 a 64 psig).
Pressão de alta varia ao longo do ciclo, normalmente atingindo seu<br />
maior valor nos primeiros cinco minutos da fase de formação do gelo,<br />
porém seu valor máximo nos dias quentes (t<strong>em</strong>peratura ambiente de<br />
42°C) não deve ultrapassar a 17,2 Kg/cm 2 (250 psig).<br />
Quando na reinstalação, não ligue <strong>em</strong> tomadas elétricas que<br />
possuam outros aparelhos, verificar se a tensão, quando <strong>em</strong><br />
funcionamento, está na faixa indicada.<br />
- Equipamento <strong>em</strong> 115V - de 103 a 135 V.<br />
- Equipamento <strong>em</strong> 220V - de 198 a 242V.<br />
A amperag<strong>em</strong> varia <strong>em</strong> função da t<strong>em</strong>peratura ambiente, da tensão de<br />
abastecimento e da fase do ciclo de gelo (alta no ciclo de<br />
descongelamento, média na fase inicial de formação de gelo e baixa na
fase final). Logo é difícil definir a amperag<strong>em</strong> correia, s<strong>em</strong> prefixar os<br />
parâmetros acima. Como base para orientação, na página 2 é fornecida a<br />
amperag<strong>em</strong> do equipamento com ambiente a 32°C, tensão de<br />
abastecimento de 220V ou 127V e fase média de formação dos cubos de<br />
gelo.<br />
8) TÉRMICO DO CONDENSADOR<br />
Para maior proteção do compressor, foi colocado um protetor térmico<br />
(66) no condensador, o qual desliga o compressor quando a<br />
t<strong>em</strong>peratura de condensação aproxima-se de 66°C (18,6 Kg/cm 2 ou<br />
265 psig). O religamento do térmico é manual e não automático, pois os<br />
fatores que levam ao aumento da t<strong>em</strong>peratura de condensação não são<br />
ocasionais. As principais causas do desligamento são:<br />
- condensador sujo;
-ventilador queimado;<br />
- local de instalação s<strong>em</strong> ventilação (muito quente):<br />
- objetos obstruindo ventilação normal do equipamento.
No modelo EGC-150M, <strong>em</strong> função de suas características construtivas<br />
há para cada condensador a presença de 01 térmico do condensador (66)<br />
e 01 térmico do ventilador (65).<br />
No modelo EGC-I50, só há 01 térmico do ventilador (65) e 02 térmicos<br />
do condensador (66).<br />
Antes de religar o térmico (vide figura), corrija o fator que o levou a<br />
desligar. Para religá-lo, desligue o equipamento, pressione o botão de<br />
religamento, religue o equipamento, verificando se o compressor (23) e o<br />
ventilador (24) estão novamente funcionando.<br />
9) TÉRMICO VENTILADOR<br />
O térmico do ventilador (65) atua nos dias frios desligando e ligando<br />
automaticamente o motor do ventilador, visando fazer com que as pressões
dos sist<strong>em</strong>as mantenham-se nas faixas descritas no ít<strong>em</strong>7E(pág. 35),<br />
Ao contrário do térmico do condensador (66), onde o religamento é<br />
manual o térmico do ventilador (65) atua somente de forma automática.<br />
A EVEREST REFRIGERAÇÃO IND. E COM. LTDA.<br />
RESERVA-SE AO DIREITO DE FAZER MODIFICAÇÕES EM<br />
SEUS EQUIPAMENTOS SEM PRÉVIO AVISO.<br />
EVEREST REFRIGERAÇÃO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.<br />
Rua Cardoso Quintão. 914 - Tomas Coelho - CEP: 2138I-460<br />
Rio de Janeiro - RJ
Tel/fax: (21) 2597-0332 - FAX: (21) 2591-4798<br />
www.everest.ind.br everest@everest.ind.br<br />
ASSISTÊNCIA TÉCNICA DA FABRICA<br />
0800 024 0332<br />
assistec@everest.ind.br