13.07.2015 Views

METHODO GRAMMATICAL PARA TODAS AS LINGUAS 1 - Utad

METHODO GRAMMATICAL PARA TODAS AS LINGUAS 1 - Utad

METHODO GRAMMATICAL PARA TODAS AS LINGUAS 1 - Utad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sentava a língua indo-europeia e cada uma das partes entre duas ramificaçõescorrespondia a uma dada língua. Para Schleicher,la lengua es un organismo que nace, crece y evoluciona, envejeciendo y muriendoal final. Todo el ciclo de su evolución puede dividirse en dos períodos. En elperíodo prehistórico la lengua está perfeccionándose, pasando sucesivamentepor el estadio aislante (…), por el aglutinante (…), hasta alcanzar el estadioimpecable de una lengua flexiva. Para el segundo período, el histórico, escaracterística la decadencia de la lengua (Ibidem: 103).Todavia, no seguimento das pesquisas de Bopp, Schleicher inicia asprimeiras formulações rigorosas das leis fonéticas e procura a reconstruçãoexacta do Indo-europeu. Com efeito, Schleicher conseguiuestabelecer, com base na comparação da fonética das várias línguasindo-europeias, desde a mais antiga à mais moderna, a protolíngua, ouUrsprache. É assim que, por exemplo, se afirma que a palavra «cavalo»deriva do Indo‐europeu *akwa-s.Alguns anos após a sua morte, a Stammbaumtheorie schleicherianafoi posta em causa por Johannes Schmidt (1843-1901), que consideravaa tese de Schleicher demasiado rígida e não explicativa da realidade dosfactos linguísticos. Com efeito, Schmidt criou a Wellentheorie ou teoriadas ondas, segundo a qual «los fenómenos lingüísticos se propagabanen formas de ondas desde el centro hacia la periferia, extinguiéndosegradualmente» (Ibidem: 104). Com efeito, só a teoria das ondas explicao facto de haver miscigenizações entre as várias línguas que nada têm,aparentemente, em comum.Estes trabalhos, especialmente os de Bopp e de Schleicher, preparamo caminho dos neogramáticos (Junggrammatiker), August Leskien(1840-1916), Karl Brugmann (1849-1919), Hermann Osthoff (1847-‐1909), Berthold Delbrück (1842-1922) e Hermann Paul (1846-1921),que, principalmente na revista Morphologische Untersuchungen aufdem Gebiete der indo-europäischen Sprachen, cujo primeiro númerosaiu dos prelos em 1878, nos livros Prinzipien der Sprachgeschichte, deHermann Paul, publicado em 1880, e em Grundriss der vergleichendenGrammatik der indogermanischen Sprachen, de Brugmann e Delbrück,publicado entre 1886 e 1900, procuraram soluções para o problema dasalternâncias vocálicas nas línguas indo-europeias com base no princí-XLIV

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!