TREINAMENTO DOBRADICA

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9936 W45
para armários de canto e angulares, ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,9 5,7 6,6 7,5 8,4
4 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,8 3,3 3,8 4,5 5,3 6,1 7,0 7,9
4,5 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,8 3,3 3,7 4,3 5,1 5,9 6,8 7,7
5 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,4 2,7 3,2 3,6 4,2 4,9 5,7 6,5 7,4
6 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6 3,1 3,5 4,0 4,6 5,3 6,1 6,9
7 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,6 3,0 3,4 3,9 4,4 5,0 5,7 6,5
8 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,5 2,9 3,3 3,7 4,2 4,8 5,4 6,1
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
52
ø35
C
5,5
52
ø35
C
5,5
ø10
45
ø35
C
9,5
ø8
Nota:
As ilustrações desta página, na escala
de 1:1, mostram as dobradiças
e indicam as alturas dos calços
de montagem na escala 1:1.
Obtendo-se a distância C (3 - 8 mm),
o cobrimento da porta poderá ser
medido directamente a partir da
linha de colocação dos calços.
A distância da aresta dianteira do
corpo do móvel até X, na linha de
distância seleccionada, é também
igual à distância da linha de furos
da extremidade do móvel.
No caso de montagem a trabalhar
por dentro, a medida C e a espessura
da porta devem ser levadas em
consideração ao determinar a folga
mínima!
11,1
11 11,1
11
11,1
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 Medidas de furação TB43
Exemplos de montagem
Intermat 9936 W45
com cobrimento total
0 mm de curvatura
Cobrimento
Lateral
Altura D
Cobrimento máximo, 0 mm de curvatura
Ajuste do cobrimento + 2 mm / - 2,5 mm
... Parede interior do corpo
do móvel para D 8 mm
... para D 5 mm
... para D 3 mm
... para D 1,5 mm
... para D 0 mm
Ilharga do móvel
Distância C
45°
X
Linha de furos
Porta
45°
C = 3 ... 8 mm
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Escala 1:1
Dobradiças Intermat 3.1.45

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9936 W90 para armários
com ilharga na mesma linha da porta, ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,9 5,7 6,6 7,5 8,4
4 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,8 3,3 3,8 4,5 5,3 6,1 7,0 7,9
4,5 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,8 3,3 3,7 4,3 5,1 5,9 6,8 7,7
5 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,4 2,7 3,2 3,6 4,2 4,9 5,7 6,5 7,4
6 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6 3,1 3,5 4,0 4,6 5,3 6,1 6,9
7 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,6 3,0 3,4 3,9 4,4 5,0 5,7 6,5
8 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,5 2,9 3,3 3,7 4,2 4,8 5,4 6,1
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
C
C
C
52
ø35
5,5
52
ø35
5,5
ø10
45
ø35
9,5
ø8
11,1
11 11,1
11
11,1
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 Medidas de furação TB43
Exemplo de montagem
Cálculo da altura do calço
Lateral
Altura D
A
Cobrimento
da porta
Altura = 5 mm - Cobrimento da porta
As dobradiças são fornecidas pré-reguladas da fábrica.
O cobrimento da porta pode ser ajustado, se necessário,
em até 4,5 mm (+ 2 mm, - 2,5 mm).
Gire o parafuso (A) para a direita.
Folga
mín. 62 mm
Distância C
Porta
A porta fica nivelada com a moldura,
com calço de 5 mm.
* A soma da distância entre furos "X", da distância "C"
e da folga não podem ultrapassar 28 mm.
X + Distância C + Folga = 28
Lateral
Cálculo da distância entre furos X
Altura 5 mm
X
Distância C Folga mm
C mm 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
28*
Porta
3 25,0 24,5 24,0 23,5 23,0 22,5 22,0
3,5 24,5 24,0 23,5 23,0 22,5 22,0 21,5
4 24,0 23,5 23,0 22,5 22,0 21,5 21,0
4,5 23,5 23,0 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5
5 23,0 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0
5,5 22,5 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0 19,5
6 22,0 21,5 21,0 20,5 20,0 19,5 19,0
7 21,0 20,5 20,0 19,5 19,0 18,5 18,0
8 20,0 19,5 19,0 18,5 18,0 17,5 17,0
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.51

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9944 W-30
para ângulos frontais negativos, ângulo de abertura 125°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 1,3 1,6 1,9 2,3 2,8 3,3 3,9 4,6 5,3 6,1 6,9 7,7 8,6
4 1,3 1,6 1,9 2,3 2,7 3,1 3,7 4,3 5,0 5,7 6,5 7,3 8,1
4,5 1,2 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,6 4,2 4,9 5,6 6,4 7,2 7,9
5 1,2 1,5 1,8 2,1 2,6 3,0 3,5 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9 7,7
5,5 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,6 5,3 6,0 6,7 7,4
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
Nota:
As ilustrações desta página, na escala
de 1:1, mostram as dobradiças
e indicam as alturas dos calços
de montagem. Obtendo-se a distância
C (3 - 5,5 mm), o cobrimento da porta
poderá ser medido directamente a
partir da linha de colocação dos calços.
A distância da aresta dianteira do
corpo do móvel até X, na linha de
distância seleccionada, é também
igual à distância da linha de furos
da extremidade do móvel.
C
C
C
52
ø35
5,5
52
ø35
5,5
ø10
45
ø35
9,5
ø8
12,8
11 12,8
11
12,8
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 Medidas de furação TB43
Cobrimento máximo
Ajuste do cobrimento + 1,0 mm / - 2,5 mm
... Parede interior do corpo do móvel para D 8 mm
... para D 5 mm
... para D 3 mm
... para D 1,5 mm
... para D 0 mm
X
Ilharga do móvel
Linha de furos
-30°
Escala 1:1
Variação da
distância C
C = 3 ... 5,5 mm
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.55

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9936
para portas com perfil até 32 mm, ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,6 4,4 5,3 6,2 7,1 8,0 8,9
4 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,8 5,7 6,5 7,4 8,3
4,5 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,3 3,9 4,6 5,4 6,3 7,1 8,0
5 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,7 2,1 2,4 2,8 3,3 3,8 4,5 5,2 6,0 6,9 7,8
6 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,2 1,4 1,7 2,0 2,3 2,7 3,1 3,6 4,2 4,9 5,6 6,4 7,3
7 0,3 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6 3,0 3,5 4,0 4,6 5,3 6,0 6,8
8 0,3 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,6 1,9 2,2 2,6 3,0 3,4 3,8 4,4 5,0 5,7 6,4
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
52
ø35
C
5,5
11,3
52
ø35
11 11,3
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 / Flash Medidas de furação TB43
C
5,5
ø10
45
11
ø35
C
9,5
ø8
11,3
Saliência da dobradiça H/
saliência T da porta
com 0 mm de altura
e 3 mm de
distância C
Porta
Lateral
Curvatura H T
mm mm mm
95°
0,0 19,5 10,0
9,5 29,0 19,5
16,0 35,5 26,0
T
H
66
Lateral
Cobrimentos
Folga
Altura D
Porta
Distância Cobrimentos mm
C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Altura D mm
3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
6 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
7 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
8 10,5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
Distância C
Ajuste do cobrimento ± 2,5 mm
Altura D
Cobrimentos
Porta
2 x folga
Lateral
Altura D
Distância C
Porta
Distância Cobrimentos mm
C mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Altura D mm
3 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
6 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
7 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
8 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
Ajuste do cobrimento ± 2,5 mm
Lateral
Folga
Altura D
Distância C
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Altura D mm
3 -0,2 -0,1 0,1 0,3 0,5 0,8 1,0 1,3 1,7 2,1 2,5 3,1 3,9 4,8 5,7 6,6 7,5 8,4
4 0,8 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 2,3 2,6 3,0 3,4 3,9 4,5 5,3 6,2 7,0 7,9 8,8
4,5 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8 3,1 3,5 3,9 4,3 4,9 5,6 6,4 7,3 8,1 9,0
Porta 5 1,8 1,9 2,1 2,3 2,5 2,7 3,0 3,2 3,6 3,9 4,3 4,8 5,3 6,0 6,7 7,5 8,4 9,3
Espessura de porta 6 2,8 2,9 3,1 3,2 3,4 3,7 3,9 4,2 4,5 4,8 5,2 5,6 6,1 6,7 7,4 8,1 8,9 9,8
7 3,8 3,9 4,0 4,2 4,4 4,6 4,9 5,2 5,5 5,8 6,1 6,5 7,0 7,5 8,1 8,8 9,5 10,3
8 4,8 4,9 5,0 5,2 5,4 5,6 5,9 6,1 6,4 6,7 7,1 7,5 7,9 8,3 8,9 9,5 10,2 10,9
Ajuste da folga ± 2,5 mm
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.29

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9944 W-45
para ângulos frontais negativos, ângulo de abertura 125°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
Os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 1,3 1,6 1,9 2,3 2,8 3,3 3,9 4,6 5,3 6,1 6,9 7,7 8,6
4 1,3 1,6 1,9 2,3 2,7 3,1 3,7 4,3 5,0 5,7 6,5 7,3 8,1
4,5 1,2 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,6 4,2 4,9 5,6 6,4 7,2 7,9
5 1,2 1,5 1,8 2,1 2,6 3,0 3,5 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9 7,7
5,5 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,6 5,3 6,0 6,7 7,4
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
Nota:
As ilustrações desta página, na escala
de 1:1, mostram as dobradiças
e indicam as alturas dos calços de
montagem. Obtendo-se a distância C
(3 - 5,5 mm), o cobrimento da porta
poderá ser medido directamente a
partir da linha de colocação dos calços.
A distância da aresta dianteira do
corpo do móvel até X, na linha de
distância seleccionada, é também
igual à distância da linha de furos
da extremidade do móvel.
C
C
C
52
ø35
5,5
52
ø35
5,5
ø10
45
ø35
9,5
ø8
12,8
11 12,8
11
12,8
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 Medidas de furação TB43
Cobrimento máximo
Ajuste do cobrimento + 1,0 mm / - 2,5 mm
... Parede interior do corpo do móvel para D 8 mm
... para D 5 mm
... para D 3 mm
... para D 1,5 mm
... para D 0 mm
Ilharga do móvel
X
Linha de furos
-45°
Escala 1:1
Variação da distância C
C = 3 ... 5,5 mm
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.59

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9924
Ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
Os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,5 0,9 1,3 2,1 2,9 3,7 4,6 5,6 6,5 7,4 8,4
4 0,5 0,8 1,2 1,8 2,5 3,3 4,2 5,0 5,9 6,8 7,7
4,5 0,5 0,8 1,2 1,8 2,4 3,1 4,0 4,8 5,6 6,5 7,4
5 0,5 0,8 1,2 1,7 2,2 2,9 3,7 4,5 5,3 6,1 7,0
5,5 0,5 0,8 1,1 1,5 2,0 2,7 3,5 4,2 5,0 5,8 6,6
Saliência da dobradiça H/
saliência T
da porta
com 0 mm
de altura
Lateral
e 3 mm
de distância C
H
65
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
95°
C
ø26
8
38
12
Medidas de furação T 42/26
Porta
Curvatura H T
mm mm mm
1,0 19,0 4,2
9,5 23,0 12,7
16,0 29,5 19,2
T
Lateral
Cobrimento
Folga
Altura D
Porta
Distância Cobrimento mm
C mm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16,5
Altura D mm
3 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
5,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 0,0
Distância C
Ajuste do cobrimento + 1,0 mm / - 2,5 mm
Altura D
Lateral
Altura D
Distância Cobrimento mm
C mm 0 1 2 3 4 5 6 7 7,5
Cobrimento
Porta
Porta
Altura D mm
3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 0,0
5,5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,5
2 x folga
Distância C
Ajuste do cobrimento + 1,0 mm / - 2,5 mm
Lateral
Folga
Altura D
Porta
Espessura de porta
Distância C
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Altura D mm
3 0,3 1,1 1,9 2,7 3,6 4,6 5,5 6,4 7,4
4 0,5 0,8 1,2 1,8 2,5 3,3 4,2 5,0 5,9 6,8 7,7
4,5 1,0 1,3 1,7 2,3 2,9 3,7 4,5 5,2 6,1 7,0 7,9
5 1,5 1,8 2,2 2,7 3,2 3,9 4,7 5,5 6,3 7,1 8,0
5,5 2,0 2,3 2,6 3,0 3,5 4,2 5,0 5,7 6,5 7,3 8,1
Ajuste da folga + 2,5 mm / - 1,0 mm
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.63

Dobradiça de montagem rápida para portas de fole
Intermat 9930 FIX
para armários de canto, ângulo de abertura 50°/65°
Ao iniciar o movimento a porta livre abre aproximadamente 50°.
Isso possibilita que o conjunto desloque-se livremente
sem encostar na outra porta ou nas frentes de gavetas.
Na posição aberta o conjunto de portas permanece em linha.
O interior do móvel estará totalmente acessível ao utilizador.
A característica de possuir mola dispensa o uso adicional de fechos.
C
C
C
ø35
52
ø35
5,5
ø10
45
ø35
9,5
ø8
11,8
6 11,8
6
11,8
Medidas de furação T FIX Medidas de furação TH FIX Medidas de furação TB FIX
Características:
• As portas são idênticas
• Furação standard
• Adapta-se a variações de espessuras de
portas através do ajuste diagonal
• A linha de furação para o calço é de 41 mm
na porta que está presa ao móvel
Dobradiça da ilharga,
por ex. dobradiça de ângulo 165°
Características:
• Todos as furações para dobradiças apenas em uma porta
• É possível uma folga mínima entre as portas
• Furação standard
• As larguras das portas são iguais
• Adapta-se a variações de espessuras de
portas através do ajuste diagonal
• Distância dos furos idêntica em ambos
os lados da porta fixada ao móvel
• A linha de furação para o calço é de 37 mm na porta livre
Ajuste de
profundidade
Ajuste
lateral
Dobradiça da ilharga,
por ex. dobradiça de ângulo 165°
41*
5
Ajuste
diagonal
Ajuste diagonal
Folga
Folga
Ajuste de profundidade
Cálculo da altura D
Exemplo:
Medida C 4,5 D 0
Medida C 3,0 D 1,5
Folga central
5 mm
50°
65°
Cálculo da altura D
Exemplo:
Medida C 4,5 D 0
Medida C 3,0 D 1,5
Folga mínima
50°
37*
65°
Ajuste lateral
Porta
Porta
Folga
Folga
* 41/ *37 = Posição de aparafusamento do calço de montagem
O ajuste diagonal pode ser utilizado para espessuras de portas de 16 - 21 mm
e distâncias C de 3 - 6 mm.
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Dobradiças Intermat 3.1.83

Sistema 9000 de calços de montagem
para dobradiças Intermat e Ecomat
Item Distância de Altura Código
linha de furos mm Emb. Emb.
mm 1/50 400
Calços de montagem cruzados
• Distância entre furos
com 32 mm
• Com furos ø 5,4 mm
para ajuste vertical ± 2 mm
• Fixação: parafuso de ø 4,5 mm
para madeira
• Aço/*zamak niquelado
37
32
37 0,05 0 072 983 1 071 605
1,5 0 072 984 1 071 606
3,0 0 072 985 1 071 607
5,0 0 072 986 –
8,0* 0 072 987 –
11,0* 0 077 946 –
Calços de montagem
cruzados patenteados
Hettich Direkt
• Cobrimentos parciais
possíveis a partir de 15 mm
de espessura da lateral
• Distância entre furos com 32 mm
• Com buchas pré-montadas e parafusos
especiais dispostos assimetricamente
para furos ø 5 x 7,5 mm
• Furos para ajuste vertical ± 2 mm
• Aço/*zamak niquelado
ø5
mín.
15
min.
15
7,5
37
32
37 0,0,5 0 079 276 –
1,5 0 079 277 –
3,0 0 078 926 –
5,0 0 079 278 –
8,0* 0 079 279 –
Calços de montagem cruzados
• Distância entre furos
com 32 mm
• Com parafusos de fixação
directa pré-montados para
furos de ø 5 x 12 mm
• Furos para ajuste vertical ± 2 mm
• Aço/*zamak niquelado
ø5
12
37
32
37 0,0 0 079 374 1 071 625
1,5 0 079 375 1 071 626
3,0 0 079 376 1 071 627
5,0 0 079 377 –
8,0* 0 079 378 –
11,0* 0 079 379 –
Calço de montagem cruzado
• Possível a partir de 16 mm
• Distância entre furos
com 32 mm
• Com parafusos especiais
pré-montados e buchas de
plástico para furos de ø 5x12 mm
• Furos para ajuste vertical ± 2 mm
• Aço/*zamak niquelado
mín.
15
12
37
32
37 0,0 9 079 704 –
1,5 9 079 705 –
3,0 9 079 706 –
5,0 0 046 983 –
8,0* 0 046 984 –
Calço de montagem
cruzado
• Distância entre
furos com 32 mm
• Para móveis com
molduras com portas com cobrimento total
• Furos para ajuste vertical ± 2 mm
• Fixação: parafuso de ø 4 mm para madeira
• Zamak niquelado
Lateral
Moldura
Porta
32
0,0,5 0 079 382 –
4,5 0 079 383 –
Calço de montagem cruzado
• Distância entre
furos com 40 mm
• Para móveis com molduras
com portas com cobrimento total
• Ajuste da altura ± 2 mm
• Fixação com parafuso de cabeça
de embeber ø 4 mm
• Zamak niquelado
Lateral
Moldura
Porta
40
Emb. 200
0,0,5 0 040 221
4,5 0 040 222
3.1.88
Dobradiças Intermat
www.hettich.com

Configurações de montagem Intermat
Configurações de montagem
para móveis angulares de 40° a 160°
As páginas seguintes listam
60 configurações de montagem
para móveis com ângulo frontal
de 40° a 160°, com diferentes
projectos de portas e laterais.
Estas montagens são efectuadas
com as dobradiças Intermat,
em especial as versões W,
mais os respectivos calços
de montagem e sobrecalços.
Todas as configurações de
montagem utilizam o copo T42.
Todas as dobradiças também
podem ser montadas utilizando
outras versões
(T 43, TB 43, Flash, T FIX,
TH FIX ou TB FIX).
Faça sempre testes de montagem!
…60 soluções de montagem de móveis
de ângulos frontais diferentes entre
40° - 160°, diferentes projectos de
portas e laterais com listas de peças
completas constituem uma ajuda
muito útil para o trabalho de
construção.
Todos os desenhos estão disponíveis
para download na Internet.
Mais informações em:
www.hettich.com
40°
45°
50°
55°
65°
60°
75°
70°
85°
95°
105°
115°
80°
90°
100°
110°
125° 120°
135° 130°
145°
140°
155°
150°
160°
Configurações de montagem Intermat 3.1.93

Dobradiça
Slide-on 2333
Ângulo de abertura 95°
95°
• Dobradiça Slide-on
• Espessura de portas a partir de 14 mm
• Diâmetro do copo 35 mm
• Com função de fecho automático
• Ajuste do cobrimento integrado + 0,5 mm / - 2,5 mm
• Ajuste de profundidade integrado ± 2 mm
• Regulação da altura através do calço de montagem ± 2 mm
• Copo/braço da dobradiça: aço niquelado
Tipos de copo
Copo T42
com parafuso
Copo T43
por pressão
Tipos de dobradiça
Opções
de montagem
Item/Código
0 mm de curvatura
com cobrimento total
2333-T42 2333-T43
1 078 660 1 078 663
Emb.
200
9,5 mm de curvatura
com cobrimento parcial
2333-T42 2333-T43
1 078 661 1 078 664
Emb.
200
16 mm de curvatura
a trabalhar por dentro
2333-T42 2333-T43
1 078 662 1 078 665
Emb.
200
Tampa de cobertura do
braço de dobradiça
• Plástico
Acabamento Código Emb.
cinza 9 040 947 2500
preto 9 037 365 2500
Parafuso de fixação para dobradiça
ø 3,5 x 13 mm T42
Código Emb.
• Aço niquelado
0 048 296 200
3.1.148
Dobradiças Slide-on
www.hettich.com

Dobradiça
Slide-on 2333
Ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
Os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,6 0,8 1,1 1,5 1,9 2,4 3,1 4,0 4,8 5,8
4 0,5 0,7 1,0 1,4 1,8 2,3 2,8 3,5 4,3 5,3
4,5 0,4 0,5 0,9 1,4 1,8 2,3 2,8 3,4 4,1 5,0
5 0,2 0,4 0,8 1,3 1,7 2,2 2,7 3,3 4,0 4,8
6 0 0,3 0,7 1,3 1,6 2,0 2,5 3,2 3,8 4,5
Saliência da dobradiça H/
saliência T
da porta
com 1,5 mm
de altura
e 3 mm
distância C Lateral
H
54,5
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
T
95°
C
ø35 5,5
52
11,3
Medidas de furação T42
C
ø35 5,5
52
ø10
11 11,3
Medidas de furação T43
Porta
Curvatura H T
mm mm mm
0 19,0 6,0
9,5 28,5 15,5
16 35,0 22,0
Lateral
Cobrimento
Folga
Altura D
Distância C
Porta
Distância Cobrimento mm
C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Altura D mm
3 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5
4 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5
4,5 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 0,5
5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5
6 10,5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5
Ajuste do cobrimento + 0,5 mm / - 2,5 mm
Altura D
Altura D
Distância Cobrimento mm
C mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Cobrimento
Porta
Lateral
Porta
Altura D mm
3 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0
4 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0
4,5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 0
5 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0
6 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1
2 x folga
Distância C
Ajuste do cobrimento + 0,5 mm / - 2,5 mm
Lateral
Folga
Altura D
Distância C
Porta
Espessura
de porta
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Altura D mm
3 2,1 2,3 2,6 3,0 3,4 3,9 4,6 5,5 6,3 7,3
4 3,0 3,2 3,5 3,9 4,3 4,8 5,3 6,0 6,8 7,8
4,5 3,4 3,5 3,9 4,4 4,8 5,3 5,8 6,4 7,1 8,0
5 3,7 3,9 4,3 4,8 5,2 5,7 6,2 6,8 7,5 8,3
6 4,5 4,8 5,2 5,8 6,1 6,5 7,0 7,7 8,3 9,0
Ajuste da folga + 2,5 mm / - 0,5 mm
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.116 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.150 - 3.1.151
Informação técnica, ver páginas 3.1.146 - 3.1.147
Dobradiças Slide-on 3.1.149

Sobrecalços do sistema 2006
para dobradiças Slide-on
Item Distância de Ângulo Código Emb.
linha de furos
mm
Sobrecalços angulares para
calços de montagem
• Plástico cinza-prata
5°
5° 10°
37 5° 0 079 349 1/50
10° 0 079 350 1/50
10°
Observações para montagem sobrecalços angulares de 5°/10°:
1. Buchas
Bucha nº 41
Código Emb.
2,5 13 0 048 575 1/200
ou
Bucha nº 42
2,5 9,5 Código Emb.
Aplicação em furos ø 5 mm.
0 048 574 1/200
15°
• Faça sempre testes de
montagem
• A simples rotação dos
sobrecalços angulares
em plástico tanto permite
aumentar como diminuir o
ângulo do corpo do móvel
• Os sobrecalços podem ser
sobrepostos
• Utilizável apenas com
calços de montagem
cruzados com rosca
código
1 079 197 - 1 079 200
(ver página 3.1.150)
2. Sobrecalços angulares e calços de montagem
fixação: parafusos de ø 4 ou ø 4,5
para aglomerado de madeira
Item Distância de Altura Código Emb.
linha de furos mm
mm
Sobrecalços
para calços de montagem
• Plástico cinza-prata
3
37 3,0 0 079 323 1/50
5,0 0 079 324 1/50
10,0 0 079 325 1/50
3,0 mm
5
• Utilizável apenas com
calços de montagem
cruzados com rosca
código
1 079 197 - 1 079 200
(ver página 3.1.150)
5,0 mm
10
10,0 mm
Dobradiças Slide-on 3.1.151

X
Dobradiças de montagem rápida Intermat
Informação técnica
i
Opções de montagem
Cobrimento máximo,
0 mm de curvatura
A porta fica diante do lado do corpo do móvel,
deixando lateralmente uma folga mínima,
apenas suficiente para garantir
a abertura da porta em segurança.
Em alternativa, pode-se optar pelo cobrimento
total da porta (máx. 19 mm). Neste caso,
deverá ser deixado de lado um espaço
suficiente para a folga mínima requerida.
Cobrimento parcial,
9,5 mm de curvatura
Neste caso, há duas portas diante
de um painel central, a folga total
requerida entre eles. Isso significa
que em cada porta há um menor
cobrimento e que são usadas
dobradiças curvadas.
Trabalhar por dentro,
16 mm de curvatura
A porta está localizada dentro do corpo
do móvel, ou seja, junto ao lado do
corpo do móvel. Também aqui,
é necessária uma folga que permita
uma abertura segura da porta.
São usadas, neste caso, dobradiças
com uma curvatura acentuada.
Folga mínima
Porta com folga mínima para o cobrimento parcial
Distância C
A distância C é a
medida (em mm)
entre a aresta da porta
e a tangente do orifício
da base. A distância C máxima depende
da dobradiça a ser utilizada.
Quanto maior a distância C,
menor a folga exigida.
C
Folga
mínima
Folga mínima
2 x Folga mínima
A folga mínima, também chamada
deflexão de porta, é o espaço
necessário para abri-la.
A folga depende da distância C
da base, da espessura da porta
e do tipo de dobradiça.
Portas com arestas arredondadas
reduzem a folga exigida.
A folga é apresentada na tabela
fornecida para cada tipo de
dobradiça.
Para configurações de cobrimento
parcial, a folga total entre as portas
deve corresponder a duas vezes a sua
folga. Ambas as portas podem ser
abertas simultaneamente.
Cobrimento da porta
Cobrimentos
O cobrimento da porta é a cobertura
da porta sobre a lateral do móvel.
Número de dobradiças por porta:
A largura, a altura e o peso da porta, assim como
a qualidade do material da porta, são factores
decisivos para o número de dobradiças a utilizar.
Os factores que efectivamente contam variam
muito de caso para caso. Por isso, as quantidades
indicadas no gráfico deverão ser entendidas
como meros valores de referência.
Em caso de dúvida, é aconselhável fazer um
teste de montagem para experimentar,
ou então optar por aplicar mais dobradiças.
Por razões que têm que ver com a estabilidade,
a distância X entre as dobradiças deverá ser
o maior possível.
Altura da porta
até 2400
até 2000
até 1600
até 900
2
Largura máx da
porta. 600
3
4
5
min. 90 mm
(Valores de referência para placas de aglomerado de madeira
com 19 mm de espessura e uma densidade 750 kg/m 3 )
3.1.10
Dobradiças Intermat
www.hettich.com

i
Dobradiças de montagem rápida Intermat
Informação técnica
Cálculo geral da altura
Os calços de montagem estão disponíveis com diversas alturas
(0/1,5/3/5 e 8 mm, e alguns também com 4,5 e 11 mm). A altura do
calço de montagem é definida pela altura D. O calço de montagem
tem a altura D gravada na parte de cima. Uma altura D maior faz
diminuir o cobrimento no caso de montagem de canto e cobrimentos
parciais. Nas portas a trabalhar por dentro, uma altura D maior faz
aumentar a folga da porta. Para determinar a altura necessária,
primeiro é preciso determinar na tabela de folgas mínimas qual a
folga mínima para o tipo de dobradiça em questão. A folga mínima
depende da distância C e da espessura de porta. As folgas mínimas
podem ser reduzidas através de uma distância C maior e/ou da
colocação de raios nas arestas da porta. A tabela de folgas mínimas
mostra ainda as espessuras de porta e distâncias C permitidas.
Cálculo da altura nas portas com cobrimento total
Depois de definir qual a folga mínima, pode-se determinar na tabela
de alturas qual a altura D necessária para o cobrimento da porta
e distância C pretendidos. O cobrimento da porta e a medida
C deverão ser escolhidos de maneira a ser determinada uma altura
D correspondente à de um calço de montagem para fazer altura.
Exemplo: cobrimento = 16 mm e distância C = 5 mm resultam numa
altura D de 1,5 mm. Esta altura está disponível como calço de
montagem. Se a altura D determinada for diferente da dos calços
de montagem para fazer altura, a diferença será compensada por
meio do parafuso de ajuste do cobrimento, localizado no braço
lateral da dobradiça.
Exemplo: cobrimento da porta = 16 mm e distância C = 4,5 mm
resultam numa altura de 1,0 mm. Ao instalar um calço de montagem
com uma altura = 1,5 mm, o cobrimento é reajustado em + 0,5 mm.
Distância Cobrimentos mm
C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Altura D mm
3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
6 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
Cálculo da altura nas portas a trabalhar por dentro
Depois de definir qual a folga mínima, pode-se determinar na tabela de
alturas qual a altura D necessária para a espessura de porta e distância
C pretendidas. Uma vez determinada esta altura D, resulta uma folga
entre o lado do corpo do móvel e a aresta da porta, que corresponde
à folga mínima que consta da tabela de folgas mínimas.
O cobrimento da porta e a medida C deverão ser escolhidos de maneira
a ser determinada uma altura D correspondente à de um calço de
montagem para fazer altura.
Exemplo: espessuras de porta = 19 mm e distância C = 5 mm resultam
numa altura D de 3 mm e, por conseguinte, 1,5 mm de folga da porta
(corresponde à folga mínima que consta da tabela de folgas mínimas).
Se a altura D determinada for diferente da dos calços de montagem
para fazer altura, a diferença será compensada por meio do parafuso
de ajuste do cobrimento, localizado no braço lateral da dobradiça.
Exemplo: espessuras de porta = 19 mm e distância C = 4,5 mm
resultam numa altura D de 2,5 mm.
Ao instalar um calço de montagem com D = 3 mm resulta uma folga
da porta de 2 mm (1,5 mm de folga mínima + 0,5 mm, que decorre da
diferença em relação ao calço de montagem escolhido com D = 3 mm).
Se, ainda assim, se pretender uma folga da porta de 1,5 mm,
a folga tem de ser reduzida o correspondente a 0,5 mm.
Se for necessária uma folga maior da porta, a altura D é aumentada
proporcionalmente.
Exemplo: espessuras de porta = 19 mm, distância C = 5 mm, folga pretendida
para a porta = 3 mm: 3 mm de altura dão 1,5 mm de folga mínima
+ 1,5 mm aumento da folga (valor = folga pretendida – folga mínima)
= 4,5 mm de altura D pretendida. Deverá ser usado um calço de montagem
com D = 5 mm. A folga é reduzida o correspondente a 0,5 mm com o
parafuso de ajuste do cobrimento, localizado no braço lateral da dobradiça.
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Altura D mm
3 0,0 0,2 0,5 0,8 1,1 1,5 2,1 2,9 3,7 4,5 5,4
4 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,4 2,9 3,5 4,3 5,1 5,9
4,5 1,5 1,7 1,9 2,2 2,5 2,9 3,3 3,9 4,6 5,4 6,2
5 2,0 2,2 2,4 2,7 3,0 3,3 3,8 4,3 4,9 5,7 6,5
6 2,9 3,1 3,4 3,6 3,9 4,3 4,7 5,1 5,7 6,4 7,1
Ajuste do cobrimento
Ajuste de profundidade
Ajuste vertical
Gire o parafuso para a direita:
o cobrimento da porta diminui (-).
Gire o parafuso para a esquerda:
o cobrimento da porta aumenta (+).
Ajuste de profundidade variável através do
parafuso excêntrico, directamente
±2 mm ±2 mm
Utilizando calços de montagem com
ajuste vertical, é possível alinhar
verticalmente as portas com exactidão.
Ajuste vertical variável com parafuso
excêntrico, directamente
Montagem
1
2
Montagem e desmontagem instantâneas
3
2
2
1
A característica das dobradiças Intermat é a montagem ergonómica
instantânea. A dobradiça é encaixada na frente do calço ;
basta uma ligeira pressão com os dedos e o corpo da dobradiça
fixa-se ao calço com um "clic".
O corpo da dobradiça está agora preso com firmeza, em cinco
pontos, com folga zero. A fixação das portas deve ser feita de
cima para baixo: a dobradiça superior, sozinha, é capaz de
suportar o peso total da porta.
A desmontagem é feita de forma contrária, de baixo para cima.
A dobradiça é solta apertando-se ligeiramente botão ,
que está escondido debaixo do corpo por razões de segurança.
Em um movimento, o corpo da dobradiça é erguido do calço
e a porta é removida do móvel .
clique!
Dobradiças Intermat
3.1.11

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9936
para portas com perfil até 32 mm, ângulo de abertura 95°
95°
• Dobradiça automática clip
• Espessuras de porta a partir de 15 mm
• Diâmetro do copo 35 mm
• Com função de fecho automático
• Folgas perfeitas para portas com perfis afastadores (dobradiça de folga mínima)
• Indicações técnicas referentes a contornos de porta na página 3.1.32
• Ajuste do cobrimento integrado ± 2,5 mm
• Ajuste de profundidade excêntrico integrado + 2,2 mm/- 1,8 mm
• Regulação da altura através do calço de montagem ± 2 mm
• Copo/braço da dobradiça: aço niquelado
Tipos de copo
Copo T42
com parafuso
Copo T43
por pressão
Copo TB43
por pressão
Copo Flash
montagem rápida
Tipos de dobradiça
0 mm de curvatura
Opções
de montagem
com cobrimento total
Item/Código
9936-T42 9936-T43 9936-TB43 9936-Flash
0 073 913 0 073 914 0 073 915 0 073 916
Emb.
1/50
9,5 mm de curvatura
com cobrimento parcial
9936-T42 9936-T43 9936-TB43 9936-Flash
0 073 917 0 073 918 0 073 919 0 073 920
Emb.
1/50
16 mm de curvatura
a trabalhar por dentro
9936-T42 9936-T43 9936-TB43 9936-Flash
0 073 921 0 073 922 0 073 923 0 073 924
Emb.
1/50
Tampa de cobertura do braço
de dobradiça
• Aço niquelado
Código Emb.
0 013 300 1/50
Parafuso de fixação para bases de
dobradiça ø 3,5 x 13 mm T 42
• Aço niquelado
Código Emb.
0 048 296 200
3.1.28
Dobradiças Intermat
www.hettich.com

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9936
para portas com perfil até 32 mm, ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,5 1,8 2,2 2,6 3,0 3,6 4,4 5,3 6,2 7,1 8,0 8,9
4 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,8 5,7 6,5 7,4 8,3
4,5 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,3 3,9 4,6 5,4 6,3 7,1 8,0
5 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,7 2,1 2,4 2,8 3,3 3,8 4,5 5,2 6,0 6,9 7,8
6 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,2 1,4 1,7 2,0 2,3 2,7 3,1 3,6 4,2 4,9 5,6 6,4 7,3
7 0,3 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6 3,0 3,5 4,0 4,6 5,3 6,0 6,8
8 0,3 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 1,6 1,9 2,2 2,6 3,0 3,4 3,8 4,4 5,0 5,7 6,4
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
52
ø35
C
5,5
11,3
52
ø35
11 11,3
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 / Flash Medidas de furação TB43
C
5,5
ø10
45
11
ø35
C
9,5
ø8
11,3
Saliência da dobradiça H/
saliência T da porta
com 0 mm de altura
e 3 mm de
distância C
Porta
Lateral
Curvatura H T
mm mm mm
95°
0,0 19,5 10,0
9,5 29,0 19,5
16,0 35,5 26,0
T
H
66
Lateral
Cobrimentos
Folga
Altura D
Porta
Distância Cobrimentos mm
C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Altura D mm
3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
6 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
7 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
8 10,5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
Distância C
Ajuste do cobrimento ± 2,5 mm
Altura D
Cobrimentos
Porta
2 x folga
Lateral
Altura D
Distância C
Porta
Distância Cobrimentos mm
C mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Altura D mm
3 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
6 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
7 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
8 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
Ajuste do cobrimento ± 2,5 mm
Lateral
Folga
Altura D
Distância C
Distância Espessura de porta mm
C mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Altura D mm
3 -0,2 -0,1 0,1 0,3 0,5 0,8 1,0 1,3 1,7 2,1 2,5 3,1 3,9 4,8 5,7 6,6 7,5 8,4
4 0,8 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 2,3 2,6 3,0 3,4 3,9 4,5 5,3 6,2 7,0 7,9 8,8
4,5 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8 3,1 3,5 3,9 4,3 4,9 5,6 6,4 7,3 8,1 9,0
Porta 5 1,8 1,9 2,1 2,3 2,5 2,7 3,0 3,2 3,6 3,9 4,3 4,8 5,3 6,0 6,7 7,5 8,4 9,3
Espessura de porta 6 2,8 2,9 3,1 3,2 3,4 3,7 3,9 4,2 4,5 4,8 5,2 5,6 6,1 6,7 7,4 8,1 8,9 9,8
7 3,8 3,9 4,0 4,2 4,4 4,6 4,9 5,2 5,5 5,8 6,1 6,5 7,0 7,5 8,1 8,8 9,5 10,3
8 4,8 4,9 5,0 5,2 5,4 5,6 5,9 6,1 6,4 6,7 7,1 7,5 7,9 8,3 8,9 9,5 10,2 10,9
Ajuste da folga ± 2,5 mm
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.29

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9956
Ângulo de abertura 165° - 120°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19
Folga mínima por porta
3 0 0 0 0
4 0 0 0 0
4,5 0 0 0 0
5 0 0 0 0
6 0 0 0 0
A folga mínima para portas de até 19 mm de espessura
é de 0 mm. Recomenda-se uma montagem de teste
para portas com espessura superior a 19 mm
(espessura máxima da porta: 25 mm).
Não há saliência T da
porta para 0 mm de
altura e distância C
de 3 mm.
Mais espaço útil
para gavetões.
Lateral
H
66,5
165°
C
C
C
ø35 5,5
ø35 5,5
ø35
52
52
ø10
45
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 / Flash Medidas de furação TB43
9,5
ø8
11,6 11 11,6
11
11,8
Porta
Curvatura H T
mm mm mm
0,0 58,5 -0,8
9,5 68,0 8,7
T
Lateral
Cobrimentos
Folga
Altura D
Porta
Distância Cobrimentos mm
C mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Altura D mm
3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
4,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
6 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
Distância C
Ajuste do cobrimento + 1,0 mm / - 2,5 mm
Cobrimentos
Porta
Altura D
Lateral
Altura D
Porta
Distância Cobrimentos mm
C mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Altura D mm
3 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
5 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
6 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0
2 x folga
Distância C
Ajuste do cobrimento + 1,0 mm / - 2,5 mm
Altura D
Distância
C mm
Folga 1 mm
Lateral
Folga
Porta
Espessura de porta
Altura D mm
3 8,0
4 9,0
4,5 9,5
5 10,0
6 11,0
Posição da linha de furos
no caso da montagem a trabalhar por dentro =
37 mm + espessura de porta + 1 mm
Distância C
Ajuste da folga + 2,5 mm / - 1,0 mm
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.25

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9935
para portas com perfil até 43 mm, ângulo de abertura 95°
95°
• Dobradiça automática clip
• Espessuras de porta a partir de 16 mm
• Diâmetro do copo 40 mm
• Com função de fecho automático
• Folgas perfeitas para portas com perfis afastadores (dobradiça de folga mínima)
• Indicações técnicas referentes a contornos de porta na página 3.1.33
• Ajuste do cobrimento integrado + 0,5 mm/- 3,0 mm
• Ajuste de profundidade excêntrico integrado + 3,5 mm/- 0,5 mm
• Regulação da altura através do calço de montagem ± 2 mm
• Copo/braço da dobradiça: zamak niquelado
Tipos de copo
Copo T 22/40
com parafuso
Tipos de dobradiça
Opções
de montagem
Item/Código
- 5 mm de curvatura
com cobrimento total
Lateral
Altura D
Cobrimentos
Folga
Porta
9935-T22/40
0 073 925
Emb.
1/ 10
Distância C
5 mm de curvatura
com cobrimento parcial
Altura D
Lateral
Altura D
Cobrimentos
Porta
Porta
9935-T22/40
0 073 926
Emb.
1/ 10
2 x folga
Distância C
16 mm de curvatura
a trabalhar por dentro
Lateral
Altura D
9935-T22/40
0 073 927
Emb.
1/ 10
Folga
Distância C
Porta
Espessura de porta
Tampa de cobertura do braço
de dobradiça
• Aço niquelado
Código Emb.
0 013 300 1/50
Parafuso de fixação para bases de
dobradiça ø 3,5 x 13 mm T 42
• Aço niquelado
Código Emb.
0 048 296 200
3.1.34
Dobradiças Intermat
www.hettich.com

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9935
para portas com perfil até 43 mm, ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
36 37 38 39 40 41 42 43
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 3,2 4,1 4,9 5,8 6,8 7,8 8,8 9,7 10,7 11,7 12,6
4 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 2,9 3,4 3,9 4,5 5,6 6,7 7,8 9,0 10,0 11,0 11,9
4,5 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 2,9 3,4 3,9 4,3 5,4 6,5 7,5 8,7 9,7 10,6 11,6
5 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 2,8 3,2 3,6 4,1 5,1 6,2 7,2 8,3 9,3 10,3 11,2
6 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 2,8 3,2 3,6 3,9 4,8 5,8 6,7 7,7 8,7 9,7 10,6
7 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,5 5,4 6,2 7,1 8,0 8,9 9,9
8 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,5 4,2 4,9 5,6 6,4 7,3 8,2 9,1
9 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,4 4,0 4,6 5,2 5,9 6,8 7,7 8,5
10 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,8 3,1 3,3 3,8 4,3 4,8 5,3 6,2 7,1 7,9
11 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 1,2 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,4 2,6 2,8 3,1 3,5 3,9 4,3 4,7 5,4 6,1 6,9
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm / 3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
52
ø40
Medidas de furação T 22/40
C
5,5
13,8
Saliência da dobradiça H/saliência T
da porta com 0 mm de altura e 3 mm de distância C
Curvatura mm H mm T mm
- 5 20 10,5
5 30 20,5
16 41 31,5
Distância Cobrimentos mm
C mm 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Altura D mm
3 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4,5 10,5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
5 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
6 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
7 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
8 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
9 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
10 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
11 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
Lateral
Porta
T
H
95°
65
Ajuste do cobrimento
+ 0,5 mm / - 3 mm
Distância Cobrimentos mm
C mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Altura D mm
3 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
4,5 12,5 11,5 10,5 9,5 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5
5 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
6 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
7 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
8 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
9 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
10 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
11 19,0 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
Ajuste do cobrimento
+ 0,5 mm/- 3 mm
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Altura D mm
3 0,5 0,6 0,7 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 3,2 4,1 4,9 5,8 6,8 7,8 8,8 9,7 10,7 11,7 12,6
4 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5 2,7 2,9 3,1 3,4 3,9 4,4 4,9 5,8 6,8 7,8 8,8 9,7 10,7 11,7 12,6
4,5 1,5 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,9 4,4 4,9 5,4 5,5 6,6 7,7 8,8 10,0 11,0 12,0 12,9
5 2,0 2,0 2,1 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9 4,1 4,4 4,8 5,2 5,6 5,8 6,9 8,0 9,1 10,1 11,1 12,1 13,0
6 3,0 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 4,7 4,9 5,1 5,4 5,8 6,2 6,6 6,1 7,1 8,2 9,2 10,3 11,3 12,3 13,2
7 4,0 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,3 6,7 7,0 7,4 6,9 7,8 8,8 9,7 10,7 11,7 12,7 13,6
8 5,0 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 6,0 6,2 6,4 6,6 6,8 7,0 7,3 7,6 7,9 8,3 7,7 8,5 9,4 10,2 11,1 12,0 12,9 13,9
9 6,0 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 7,0 7,2 7,4 7,6 7,8 8,0 8,3 8,6 8,9 9,2 8,5 9,2 9,9 10,6 11,4 12,3 13,2 14,1
10 7,0 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 8,0 8,2 8,4 8,6 8,8 9,0 9,3 9,6 9,8 10,1 9,4 10,0 10,6 11,2 11,9 12,8 13,7 14,5
11 8,0 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 9,0 9,2 9,3 9,5 9,7 9,9 10,2 10,4 10,6 10,8 10,3 10,8 11,3 11,8 12,3 13,2 14,1 14,9
Push-To-Open
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Push-To-Open, ver páginas 3.1.128 - 3.1.129
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Ajuste da folga + 3 mm / - 0,5 mm
Dobradiças Intermat 3.1.35

Dobradiça de montagem rápida
Intermat 9936 W30
para armários de canto e angulares, ângulo de abertura 95°
Distância Espessura de porta mm
C mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Folga mínima por porta – permitida no cálculo de altura do calço
os valores da tabela aplicam-se a portas com 0 mm de raio
3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,9 3,4 4,0 4,9 5,7 6,6 7,5 8,4
4 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,8 3,3 3,8 4,5 5,3 6,1 7,0 7,9
4,5 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,8 3,3 3,7 4,3 5,1 5,9 6,8 7,7
5 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,4 2,7 3,2 3,6 4,2 4,9 5,7 6,5 7,4
6 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 2,0 2,3 2,6 3,1 3,5 4,0 4,6 5,3 6,1 6,9
7 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,6 3,0 3,4 3,9 4,4 5,0 5,7 6,5
8 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 1,8 2,1 2,5 2,9 3,3 3,7 4,2 4,8 5,4 6,1
A folga mínima é reduzida para portas com: 1 mm de raio: valor da tabela - 0,4 mm
3 mm de raio: valor da tabela - 1,2 mm
52
ø35
C
5,5
52
ø35
C
5,5
ø10
45
ø35
C
9,5
ø8
Nota:
As ilustrações desta página, na escala
de 1:1, mostram as dobradiças
e indicam as alturas dos calços
de montagem na escala 1:1.
Obtendo-se a distância C (3 - 8 mm),
o cobrimento da porta poderá ser
medido directamente a partir da
linha de colocação dos calços.
A distância da aresta dianteira do
corpo do móvel até X, na linha de
distância seleccionada, é também
igual à distância da linha de furos
da extremidade do corpo do móvel.
No caso de montagem a trabalhar
por dentro, a medida C e a espessura
da porta devem ser levadas em
consideração ao determinar a folga
mínima!
11,1
11 11,1
11
11,1
Medidas de furação T42 Medidas de furação T43 Medidas de furação TB43
Cobrimento máximo
Trabalhar por dentro
Ajuste do cobrimento + 2 mm / - 2,5 mm
Ajuste da folga + 2,5 mm / - 2 mm
... Parede interior do corpo
... Parede interior do corpo do móvel para D 8 mm
do móvel para D 8 mm
... para D 5 mm
... para D 5 mm
... para D 3 mm
... para D 3 mm
... para D 1,5 mm
... para D 1,5 mm
... para D 0 mm
... para D 0 mm
Lado do corpo do móvel
Lado do corpo do móvel
X
Linha de furos
X
Linha de furos
Variação da
distância C
30°
Variação da
distância C
C = 3 ... 8 mm
30°
C = 3 ... 8 mm
C = 3 ... 8 mm
Escala 1:1
Silent System, ver páginas 3.1.104 - 3.1.118
Placas de montagem, ver páginas 3.1.88 - 3.1.91
Informação técnica, ver páginas 3.1.10 - 3.1.11
Exemplos de montagem para móveis de ângulos frontais diferentes, ver páginas 3.1.93 - 3.1.103
Dobradiças Intermat 3.1.41