ADAO... WORK IN PROGRESS

WORK IN PROGRESS

A Associação para o Desenvolvimento das Artes e Ofícios nasceu em 2015 no espaço que
serviu durante 96 anos, até Dezembro de 2008, como sede da Associação Humanitária
dos Bombeiros Voluntários dos Caminhos de Ferro do Sul e Sueste. Muito perto daquilo
a que chamamos a Estação ou o Terminal ou a Desnivelada.
E a ADAO é também a Estação de sonhos e ideias, o Terminal de vontades e emoções
e a resposta criativa a uma época Desnivelada. Para isso, os amplos espaços e salas de
trabalho que foram as camaratas, oficinas e garagem do quartel, servem agora de berço
para a criatividade de artistas plásticos, arquitetos, músicos, performers e todos os que
“vierem por bem”.
Com alguma frequência, os espaços da ADAO assumem o formato Open Day. E é uma
festa. Nesses dias, desvendam-se e acolhem-se novos sonhos, visões, caminhos, ilusões
e coisas tão sérias como os reencontros. Vindos de todo o lado, em todas as direções e
sentidos, sem tempo, nem idade, nem muros daqueles que às vezes se erguem à volta
das pessoas.
The Association for the Development of Arts and Crafts was born in 2015 in the
headquarters of the Volunteer Firemen Association of the Caminhos de Ferro do Sul e
Sueste. Very close to what we call the Station or the Terminal or the uneven. And ADAO
is also the Station. The Station of dreams and ideas, the Terminal of Wills and Emotions
and the creative response to uneven times.
The large spaces and work rooms that were the sleeping quarters, workshops and garage
of the barracks, now serve as cradle for the creativity of artists, architects, musicians,
performers and all who “come to do good”.
More often than not, ADAO takes the form of an Open Day. And it’s a party. On these
days, new dreams, visions, paths, illusions and things as serious as reunions are unveiled
and welcomed. Coming from everywhere, in all directions and senses, without time, nor
age, nor walls that sometimes stand around people.
//

Na ADAO tudo pode acontecer: o apoio a artistas de todas as áreas; formação
técnico profissional; promoção de trabalhos nas diversas áreas das artes e ofícios e,
claro, a disponibilização de espaços de trabalho, oficinas e organização de eventos.
Independente, congregadora, cooperante, multidisciplinar e assumidamente
fomentadora e construtora de espaços criativos, a ADAO é mesmo um porto, uma
estação entre linhas tantas vezes cruzadas, caminhos feitos a pulso e ferro, gerações,
personalidades e razões.
Aqui, cimentamos claramente a história que faz raiz deste chão em que crescemos: todos
os que chegam são bem-vindos e, seja qual for o seu destino, levam sempre na bagagem
uma viagem inesquecível feita de querer, fazer e partilha. O melhor que nos podemos dar.
O ponto de partida, o inicio da linha.
At ADAO, anything can happen: support for artists from all areas; Technical vocational
training; promotion of works in the various areas of arts and crafts and, of course, the
availability of workspaces, workshops and event organization.
ADAO is a port, a station between lines so often crossed, paths made by hand and iron,
generations, personalities and reasons. It is an independent, cooperative, multidisciplinary
and openly fomenting and constructing creative spaces.
Here, we clearly establish the history that is the root of this ground in which we grow: all
who arrive are welcome and, whatever their destiny, always carry back in their luggage,
an unforgettable journey made of wanting, doing and sharing. The best we can give.
The starting point, the beginning of the line.
/.

++ Encontros na ADAO com Rita Carmo

++ Intervenção de João Maurício aka Violant

++ ART IN TOWN uma parceria ADAO/CMB - RicardoTota

++ ART IN TOWN uma parceria ADAO/CMB - Odeith

++ ART IN TOWN uma parceria ADAO/CMB - Smile
++ ART IN TOWN uma parceria ADAO/CMB - Samina

++ ART IN TOWN uma parceria ADAO/CMB - AnOther e Grow Art
++ ART IN TOWN uma parceria ADAO/CMB - AnOther

++ Pavilhão da CM Barreiro - ADAO/Lugu TestArea

++ Encontros na ADAO com Afonso Cruz

++ OPEN DAY Senior

++ Pavilhão da CM Barreiro - ADAO

++ Visita do Secretário de Estado da Cultura

++ Alan Courtis & We2 - OUT.RA + Associação NÓS

++ OUT.FEST - Uma produção OUT.RA

++ OUT.FEST - Uma produção OUT.RA

++ Caldeirada Electrónica @ ADAO

++ Workshops para crianças - Agricultura Biológica

++ Organização BB BLUES PORTUGAL

++ Organização BARREIRO ROCKS / ADAO

++ Organização GATO ALEATÓRIO

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA // Artwork José Mendes

++ OUT.RA MÚSICA - uma produção OUT.RA

GO

Photos // Adriana Pereira // Anabela Carreira // Francisco Antero // Joana Isidoro // Jorge Sol // José Estiveira // José Nunes // Josefina Melo // Luis Kikko // Pedro Roque // Rui Serrano // Vera Marmelo // Xavier Lopes // Guta de Carvalho
ADAO - Associação Desenvolvimento de Artes e Ofícios
Rua da Recosta nº 0 // 2830-277 Barreiro // Portugal
Tel: (+351) 934 339 363 // geral@associacaodao.org // www.associacaodao.org