DM Magazine - Edição de Abril 2017

CAPA

EM BREVE - Paranaguá

www.aquatikus.com.br

Com
Filipe Abdiel
Rua presidente Getúlio Vargas, 450 - Estradinha,
Paranaguá, PR. Tel. (41) 3422-6261.

REVISTA FASHION DO LITORAL
Editor/Fundador/Diretor RODY STELLA
Editor de Moda RODY STELLA
Diretor de Estilo RODY STELLA
Diretor de Criação RODY STELLA
Moda
Redação
Arte
Projetos Especiais
Digital
Repórter Geral
todos RODY STELLA
Colaboradores
JULHO CEZAR MOREIRA em coluna, CLÁUDIA BRUNER em coluna, EBENEZER PIRES fotógrafo editoral
e Sobre Fotografia de abril, PATRÍCIA NEVES maquiagem editorial, CAROLINE SILVA modelo editorial,
DANIEL POLLI modelo editorial, MARICÉLIA SILMARA FERRAZ em coluna.
Administração Geral
Financeiro Geral
Marketing Geral
RODY STELLA
Agradecimentos Especiais
EBENEZER PIRES, PATRÍCA NEVES, FLÁVIA PESCH, CAROLINE SILVA, DANIEL POLLI
Localidade
Revista regional - Paranaguá, Matinhos - Caiobá - Guaratuba, Morretes, Antonina, Pontal do
Paraná e Curitiba.
Circulação
Mensal - Primeiros dias úteis do mês. - REVISTA DIGITAL GRATUITA.
Período de Circulação
30 dias (Trinta dias).
EDIÇÃO
3ª - ABRIL 2017
Direitos Reservados, qualquer reprodução deste conteúdo de ver notificado, tanto ao diretor da revista,
quando aos distribuidores de informação.
+55 (41) 99739-3595 - Paranaguá, PR. Revista.dmmagazine@gmail.com
Site: revistadmmagazine.wix.com/revista
PARTE TÉCNICA

DM ONLINE
A DM desenvolve um trabalho que
busca da moda em campos nacionais e
internacionais para trazer ao leitor uma
informação geral de todos os meios
tecnológicos que vem intensificando a
moda.
Encontrar modelos e lapidá-los é um
encontro de almas entre a moda da DM
Magazine e o sonho do new face.
APLICATIVO
DM MAGAZINE
A página da revista DM Magazine, traz
várias informações sobre vários temas
que possam alimentar aos leitores de
novidade em geral, sendo até mesmo
uma das vertentes da moda, a saúde, a
qual vem buscando cada vez mais espaço
neste setor de desejos.
Conheça o novo aplicativo da Revista
DM Magazine.
Tenha todas as informações da página
em seu celular, e fique por dentro de
tudo que vem acontecendo no mundo
da moda da DM Magazine!
@dmreview
http://app.vc/dm_magazine

IN MAGAZINE
EDITORIAL E EBENEZER
Com a finalidade de encontrar entre as ruas e profissionais
do litoral, o editorial de abril buscou o que moda incorpora
em seu conceito, as extrevagâncias de poses e olhares,
além das expressões fundamentalistas.
Nesse mundo fashion, Ebenezer Pires, um grande
fotógrafo da cidade de Paranaguá, que além de seu projeto
Perfection, embarcou para produzir esse incrível material
junto ao editor de moda da revista, Rody Stella.Pg 26.
EDITORIAL
A... PATY!
Empresa
Essência.
Empresa
Perfection
e Ebenezer
Pires Fotografia.
RENATA CUNHA
Com anos de experiência, já
formando legado entre as
dançarinas de dança do ventre,
Renata Cunha, nos conta um
pouco sobre sua vida na dança.
Pg 30
Patrícia Neves com suas
habilidades de make up e
hair ficou com a elaboração
da produção do editorial.
Pg 34.
Pg 34.
DANIEL POLLI
Da praia para o estúdio.
Daniel Polli fazia parte da
agência de modelos Staff.
Encontrado pela revista para
servir este editorial de abril.
Pg 34.

Pg 19.
julho moreira
Julho moreira, atualmente é residente
em Maringá, porém com objetivos no
litoral paranaense, em especial a cidade
de Paranaguá.
O assessor trabalha com modelos há
sete anos e agora desenvolve sua própria
agência de modelos em Maringá.
Com grande oportunidade ele traz a nós
seus conhecimentos e nos alerta de que
possa pousar em Paranaguá para trazer
“a moda em seus eixos corretos.”.
Pg 62.
TENDÊNCIAS 2017
É, as tendências do ano não estão para os 80’
como os 80’ estão para o contemporâneo.
Acho que é exatamente esta palavra que
define as tendências para o ano de 2017, o tão
enlouquecido ano do “galo” no horóscopo chinês,
ou seja, ano do trabalho e, sucesso.
As tendências vem bem street e grunge. O estilo
promete cair nas ruas em uma mesclada de alfaiataria
com as largas calças oversized do streetwear. Pg 16.
Julho
Moreira
em produção
de
fotos.
Empresa
Dreams
Assessoria.
Filme The
True Cost.
MATÉRIA FAST
FASHION
A nova moda versus a moda
antiga. O que iremos seguir?
Uma olhada no campo da
“moda rápida” pode mudar
conceitos.
Pg 48.
CAPA
Foto Ebenerzer Pires,
Make e Hair Patrícia
Neves,Roupas Boutique
Vintage, Produção
Rody Stella,
com modelos Daniel
Polli e Caroline Silva.

ABRIL 2017
11 Carta do editor
Rody Stella detalha a edição.
12 24 Horas
Os eventuais recentes no mundo da moda,
litoral e região.
___________________________________
INSIDE DM
16 Outono macio
Tendência do veludo.
17 Então, vamos de Ellus
As tendências no desfile da marca Ellus.
18 Box ou bag?
Tendência em bolsas.
19 Ombros em destaque
As tendências ao redor das ombreiras.
20 Impressão 3D
Iris Van Herpen e seu legado na alta-costura.
22 Dica DM
Peças para inspirar o leitor.
___________________________________
44
Entrevista especial
com a Miss
Paranaguá 2017.
BUY NOW
24 O novo caiçara
Coleção Handmade de Thayga Abalem.

SOBRE...
FOTOGRAFIA
26 Lapidador de belezas
Ebenezer Pires busca a sensualidade interna
de cada mulher. De olho na câmera!
DANÇA
30 No ritmo libanês
Entrevista sobre Renata Cunha e a dança
do ventre.
MÚSICA
32 Em busca por respeito e igualdade
Beyoncé no Superbowl de 2015. Polêmica
que repercute até hoje.
MODA
34 Go street, color blocking, anos 80’
Os estilos do anos 1980; mistura de cores
vibrantes e o estilo street interpretado
com as roupas da Boutique Vintage.
_________________________________
BELEZA
58 Natural face.
Naturalidade é a tendência para o outono.
61 Cortes 2017.
Tendências de cortes de cabelo para o
ano.
_______________________________
COLABORADORES
62 O céu é o limite.
Coluna de Julho Moreira. É hora dos
eixos se encaixarem.
26
Ebenezer Pires e
seu projeto sensual
feminino.
ESPECIAL
44 A nova era
Entrevista com a Miss Paranaguá 2017.
_________________________________
COLUNAS
48 Fast Fashion
A moda rápida e seus impactos.
53 Dica DM
DM Magazine indica o filme.
54 Slow Fashion
O novo conceito da moda e seus benefícios
ao setor.
_________________________________

EDITORIAL
por Rody Stella
TÁ NA MODA,
TÁ NA RUA!
É, claro, que nós necessitamos de um
seguimento para nossas “personalidades”.
E quem poderia ditar isto se não a
moda?
É a hora de enfrentar de cara as novas
“caras” que gritam para nós. O mundo
vem mudando a cada “milésimo” e nós
não estamos estagnados. É agora, o
momento de colocar de fora aquela jaqueta
que você acha que embolora seu
estilo, seja atemporal ou seja fast, você
faz parte deste ciclo. Quem construiu
o que vestimos? Os designers. Eles não
estão no ápice para brincar, sim, para
ditar o que a suas “personalidades”
clamam.
A tecnologia está aí para atingir uma
sociedade em nível amentrontador. Os
perigos que prejudicam a humanidade
vem se intensificando, então devemos
parar e pensar, o que é a moda? E para
que caminho ela nos leva? Será que
vestir aquela calça vai causar algum
impacto em mim? E, ambiental?
Então, vamos dar um start na moda
e buscar nossos ideias, não por preço,
mas por composição, por personalidade.
A moda está aí para conceituar!
É a hora de enfrentar
de cara as novas “caras”
que gritam para nós.

SÃO
24hs
SPFW SPFW
AULO
RATIER
UMA
A temporada do São Paulo
Fashion Week número 43,
iniciou no dia 11 de março
de 2017 e percorreu toda
a semana com os desfiles e
show room das marcas brasileiras.
O evento deu entrada no
novo conceito de see
À LA GARÇONNE
FASHION
now, buy now. Marcas como
Ratier usaram do conceito
em sua própria loja em São
Paulo, o designer diz que
achou que o see now, buy
now é uma ótima maneira
de trazer o desejo das peças
para tempo imediáto.
PATBO
WEEK

O festival do
Litoral Music
2017 ocorrerá
no dia 28 de
maio. Com a
organização
de José Carneiro.
trofél
LITORAL
Music
O organizador do
evento junto aos
colaboradores em
2016.
O retorno de
Schiaparelli
Maison Schiaparelli vem
impactando com seu estilo
para trazer a tona as
obras de Elsa Schiaparelli.
A maison de alta-
-costura recria de todas
as maneiras os clássicos.
www.schiaparelli.com

NSIDE
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET/GETTY IMAGENS

Salto
Scarpini
580,00 R$
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET/GETTY IMAGENS E SITE DA ELLUS.COM
Tendências fortes no São Paulo
Fashion Week. Claro, que
Ellus não poderia ter ficado de
fora com apostas incríveis entre
o streetwear e a alfaiataria
de Balenciaga.
Loafer com
Barbicacho - 529,00 R$
Ellus trouxe o mix
de estilos para os
desfiles, e encarou
de frente as tendências
que levou nome
no Fashion Week de
Paris, Demna Gvasalia,
o novo designer
da Balenciaga.

INSIDE DM
Os metalizados que
pegaram o verão ainda
continuam refletindo
a moda no outono/inverno.
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET
As bolsas sacolas
não querem sair de
moda, mas o maior espaço
para o ano são
as bags quadradas
que inovaram em
formas nas handbags
e gritam
nas passarelas.
As formas urbanas e cubistas foram
aderidas pelas marcas trazendo
o contemporâneo para cada vez
mais perto.i

IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET / GETTY IMAGENS
A marca
Ronald Van
Der Kemp
apostou nas
ombreiras
para o outono
- inverno
2017.
A tendência
promete
pegar além
dos ombros.
Ombros de
fora! É, os
anos 80’ não
vieram para
brincar! As
ombreiras foram
uma aposta
desde as mais
extravagantes às
mais discretas.
Além dos ombros volumosos que trazem
uma mulher determinada e poderosa, a
sensualidade das transparências também
ganharam seu espaço, forte e vital, mas
isto é cena para os próximos capítulos.
Ronald
Van Der
Kemp

INSIDE DM
IMPRESSÃO 3D
IRIS VAN HERPEN
Coleção do início
da carreira de Iris
Van Herpen
Impressão 3D e o outro mundo
da moda com novos materias
sofisticados e surreais. Iris
Van Herpen, a promessa para a
nova moda conceitual.
Fotos de Divulgação.
Uma das marcas mais excêntricas do
mundo, também usa sua excentricidade
nos detalhes, materiais e significados.
Iris Van Herpen, estilista holandesa,
nascida em 5 de junho de 1984, é
uma das novas promessas para os próximos
avanços da moda conceitual. Artistas
como Lady Gaga e Björk são fãs
do maravilhoso e criativo trabalho da
designer, a marca aparece em grande
parte do guarda-roupa das famosas.
Iris Van Herpen já trabalhou estagiando
junto a Alexander McQueen, em
Londres, e Claudy Jongstran, em Amsterdã.
Diz que não gosta de viver nos limites
do conceito de moda, coleta materiais
por todo o mundo desde metal a outros
que achar digno de uma nova coleção.
Trabalhou muito tempo com o
couro, até diz que sempre gostou deste
material, mas que esta preferindo
optar por outros materiais por ora.
Tem trabalhado muito com metais e
as impressões 3D que são feitos de
poliamida.
Misturar matérias sólidas junto a bases
têxteis e flexíveis trazem a Iris Van
Herpen a liberdade criativa que ela
precisa para inovar os conceitos. Mesmo
investindo grande parte dos seus
trabalhos em tantos recursos tecnológicos,
a estilista ainda preserva a principal
característica da alta-costura, o
trabalho artesanal.

IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET
A estilista estabeleceu parcerias com
arquitetos, para ela os arquitetos pensam
de maneira diferente das “pessoas
da moda”, e acha isso bom, porque
são exatamente diferentes dela.
Além de trabalhos com coleções próprias,
Iris Van Herpen também constrói
figurinos para operas e balés. Ela
se baseia na antiguidade para mostrar
de outra forma o passado. “Isso me
traz uma nova visão das coisas, e também
me inspira.” Ela aposta em misturar
o passado e o futuro fugindo do
presente, cria obras que estão em algum
lugar do tempo, menos em nosso
agora.
No desfile do Paris Fashion Week
(PFW), a coleção de Iris Van Herpen
utilizou-se de máquinas robóticas cobertos
com um manto de latéx cinza-
-escuro, os quais assemelhavam a
rochas vulcânicas da Lua (feito pelo
artista Jolan Van der Wiel).
Iris Van Herpen
“Isso me
traz uma nova
visão das coisas, e
também me
inspira.”
Iris Van Herpen
Materias que tornam
o passado um
futuro próximo.
O desfile de primavera/verão foi inspirado
nas pontes de árvores vivas na
Índia. A cidade de Cherrapunji possui
raízes de figueiras inteiramente interessantes,
e a cidade torna-se a cidade
mais chuvosa do mundo.
No centro do desfile a atriz Gwendoline
Christy (Game of Thrones) permanecia
deitada como bela adormecida
esperando pelo beijo que lhe trazia a
vida. O tal amor não veio, porém, os
aplausos repercutiram pelo salão.
“O belo potencial das plantas e outros
organismos para formar arquitetura
me inspirou a fazer uma coleção
que está emaranhada como
um labirinto ao redor do corpo”
disse Iris V. H. sobre sua coleção
na PFW.
Os sapatos foram inspirados nos
sapatos chopins dos populares séculos
XVI e XVII, em Veneza.
A tecnologia vem ganhando cada vez
mais espaço entre a moda e a criatividade
de novos designers. Porém a essência
da moda ainda contínua à tona,
o trabalho artesanal e a mão de obra
são a perfeição.

Guia DM
POWER WOMAN
Jaquetas de couro são
indispensáveis para
o outono do ano.
A jaqueta tanto de
couro como courino
caem como
uma sobreposição
no estilo street e
grunge, além de
sobrepor elegantemente
em um conjunto
com a pegada mais
fashion sobre qualquer
cartela de cores.
Queira ousar nas peças, afinal a
moda vem para criar conceitos e
aderir personalidades.
Ombros marcados e cintura fina
desenham os traços de uma
mulher poderosa.
As calças anos 70’ estão de
impacto, então, escolha uma
sandália fina para neutralizar.
RONALD VAN DER KEMP
LOOKS COMPLETOS
O negócio
é barras no
chão, bem
oversized,
quanto mais
largas melhor.
Experimente
o
conjunto de
um mesmo
tom.
As calças de veludo
molhado com um
aspecto mais gasto
denotam algo mais
para o grunge, o qual
cai muito bem com
batas ao reflexo de
2016 e início ao boho
chic de 2017.
Encorporar uma
jaqueta jeans ou um
blusão oversized vichy
adornam o look e
preenchem o aspecto
urbano.
Cuidado! O veludo é
para AUMENTAR!
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET

Hipercondor, Open Shopping e Marechal Deodoro
- Paranaguá, Paraná - 41 3425 9876
www.valiniprata.com

SESSÃO DE SHOPS

Sobre Fotografia
Ebenezer Pires é um
dos professores que
incrementa a equipe
do grupo de ensino
profissionalizante
de Paranaguá, Seduc Intec, além de
ministrar workshops individuais de
fotografia, o que torna seu trabalho ainda
mais profissional e incrível.
Há cinco anos, Ebenezer Pires retornou
com a esposa, Danieli Mendes, para a
cidade de Paranaguá com a expectativa
de trabalhar com a fotografia feminina
e fotografia de moda, porém sua
especialização partiu para o campo de
eventos, outra de suas paixões. Ebenezer
conta que ao decorrer do ano passado
– 2016 – sua esposa o incentivou e
junto a ele deram iniciativa ao projeto
de fotografia feminina como haviam
planejado no início de seu retorno para a
cidade.
O fotógrafo e a esposa Danieli tem a
expectativa de trazer para as mulheres
sua beleza natural e engrandece-las com
o privilégio de serem topmodels por
um dia, em uma sessão tomada pelo
luxo, entre eles os deliciosos petiscos
e bebidas agradáveis. Em detalhes,
conta que seu trabalho atua com outros
profissionais, tais como maquiadoras
à disposição, produtora e tudo que
torne o dia de sua cliente inesquecível.
As sessões são feitas em seu estúdio,
pousadas, hotéis da preferência de sua
cliente, entre outros à escolha.
Em um futuro mais próspero para
a moda em Paranaguá e região, ele
pretende expandir sua carreira de
fotografia para este setor, mas diz que
o mercado ainda está se iniciando
em Paranaguá. “Estamos plantando
algumas sementes agora,
esperando colher os frutos em
breve”, Ebenezer.
Ebenezer Pires e sua esposa,
atualmente, trabalham juntos
na cidade de Paranaguá, e
desenvolvem trabalhos
muito apreciados pelos
habitantes da cidade e
região.
Lapidador
DE BELEZAS!
Ebenezer Pires, um dos fotógrafos renomados de Paranaguá,
traz as mulheres da cidade um dia de topmodel.
Matéria Rody Stella, depoimentos e foto tudo Ebenerzer Pires.

Caroline Alves
Regiane Sozo

Caroline Alves

Bianca Vidal

Sobre Dança
No Ritmo
Libanês
MATÉRIA RODY STELLA, FOTO REPRODUÇÃO
Dançarina de dança do ventre
em Paranaguá. O estilo
libanês dança pela cidade!
Renata Cunha é dançaria
de dança do
ventre em Paranaguá
desde 2011, e
diz que sua paixão pela dança
surgiu ao apreciar sua prima
Flávia Forigo, a qual também
era dançarina. Não havia
demorado muito para que
Renata estivesse entre o
salão requebrando os quadris
nas aulas.
Ela atuou em vários espetáculos
teatrais na cidade,
entre eles o divino “Paixão
de Cristo”.
Entre grandes conquistas,
Renata desenvolveu junto
a suas companheiras um
grupo, fruto de suas aulas
de dança, que apresentam
em festas de casamento,
aniversários, jantares e outras
datas comemorativas. O
grupo Renarah. “O grupo para
mim é uma realização!”, Renata.

“A
dança é
um caso de
amor.”
1- O que lhe inspira?
A alegria da evolução
das minhas lunas.
Ritmo
“Libanês é um estilo, ritmo
esta dentro do estilo.” Renata.
“Entre todos os estilos dentro
desta dança o libanês foi o que
eu mais me encontrei”, contra
Renata Cunha, mas diz que não
se fecha apenas a ele. Gosta
dos demais, e os pratica também.
Para Renata a dança do ventre
é um encontro de almas.
“É um caso de amor”,
conta ela.
2- Você se considera
realizada?
Sim, mas acredito que
temos mais a realizar.
Já que somos seres
evolutivos.

Sobre Música
A BUSCA POR RESPEITO
E IGUALDADE
Beyoncé estoura no SuperBowl 50 e deixa um legado para a
sociedade. A luta não será em vão, igualdade é para todos.
Malcolm X na última foto; Beyoncé no show do Super Bowl.
No Super Bowl 50, nos EUA, em fevereiro
de 2016, Beyoncé apresentou sua
nova performance para a música formation
de seu álbum, mas o show
trouxe muitas surpresas para todos.
A performance de Beyoncé causou
muito impacto e polêmica e todo o mundo
e ainda causa. A cantora aproveitou
a maior audiência norte-americana para
protestar e manifestar sobre a defesa de
pessoas como ela, os negros.
A cantora uniformizou todas as suas bailarinas
como os black panthers e o movimento
de revolução dos anos 60 e 70 nos
Estados Unidos à defesa dos direitos dos
negros.
Uma formação de coreografia formou
uma X, o qual é referência ao Malcolm X
que foi um grande representante dessa
luta.
Claro, que além de trazer grande visibilidade
para ela, também trouxe grande visibilidade
para questões raciais em um momento
que tudo andava muito delicado,
pois em 2015 nos EUA, houve vários casos
de prisões de negros, casos de racismos
em universidades e o polêmico Oscar que
não teve se quer

indicação de um negro por duas premiações
seguidas. Em 2016, o ex-presidente
Barack Obama fala sobre este caso e
questiona: “Estamos garantindo que todos
tenham oportunidade justa?”.
A atriz Taís Araujo também comenta sobre
a performance de Beyoncé no Super
Bowl, mas coloca em foco a situação brasileira.
“[...] que é esse país [Brasil] com uma
quantidade enorme de negros, e que a
gente não vê isso refletido... Nas revistas,
na televisão [...]”, “[...] É uma matéria
muito triste sobre o país, sobre como o
país não reflete a verdade sobre ele [Brasil].”
Fala Taís a respeito da série Mister
Brau.
“Esse movimento da Beyoncé é muito
importante, a gente vai ter a chance talvez
de um movimento muito bonito, porque
mexeram com nosso maior, e algumas
pessoas foram contra, mas a maioria
é a favor e entende o que ela quis dizer,
sabe?” Diz ela no programa Encontro
apresentado por Fátima Bernardes.
Sabemos???
Essa é a pergunta que fica. O que pensamos
sobre estes assuntos?
“Mexeram com o
nosso maior”
Taís Araujo
Cantora Beyoncé
em ensaio
fotográfico.

Sobre Moda
FOTO E EDIÇÃO POR EBENEZER PIRES
PRODUÇÃO E MODA POR RODY STELLA
MAKE E HAIR POR PATRÍCIA NEVES
LOOKS DA BOUTIQUE VINTAGE
Go STREET
COLOR
BLOCKIN
ANOS 80
Como as macrotendências gritam em nossos ouvidos,
a DM Magazine, não poderia deixar de lado uma ótima
interpretação dos estilos e hits da semana de moda do
Brasil, o São Paulo Fashion Week (SPFW).
Um agradecimento especial a loja Boutique Vintage de
Canoas, balneário de Pontal do Paraná, o litoral paranaense.
Suas peças são incríveis, vale a pena agregar!

G
’

Para favorecer os
anos 80’, usar vichy
entre o vermelho,
amarelo e azul marinho.
Esta paleta
cria uma atmosfera
mais oitentísta.
Uma pele sintética,
seja em colete ou
jaqueta, fecha o
look acompanhado
de uma calça de veludo
listrada compactuando
com o
brazer. Nada melhor
que uma social
listrada em vertical.
Para irriquecer o
fashion, um colar
dourado de tamanho
médio.
Blazer, R$ 30;
Camisa Social, 20 R$;
Colete, 20 R$; Colar de
bijuteria, 10 R$; Calça
de veludo seco, R$ 20.

Una tons terrosos,
como a cartela de
marrom, alaranjado,
verdes e azul
marinho, para dar
um impacto 80’ no
look. Aderir peças
de tweed ou tricô
como blaze sem
manga dará um
ar mais quente e
sofisticado ao combinado..
Sapatilha estilo
tomboy, 10 R$,
Blaze, 30 R$; Calça
cigarrete, 20 R$;
Camisa, 10 R$;
Colar de bijuterias,
10 R$.

Bordados em paetês
e o brilho dos
mesmo enfatizam
um glamour para
as ruas.
O luxo está para a
alfaiataria, como a
alfaiataria está para
o streetwear.
Jaqueta com bordados,
R$ 100; tênis
R$ 60; Calça de veludo,
R$ 20; Blusa
rosa caída, R$ 30.

Tricô é a peça fiel
de todas as estações
e temporadas.
Invista em jaquetas
de couro ou courino
para elegantizar
o look, além do
jeans gasto e justo
que pede por uma
bota para tornar o
aspecto mais
“urbano-rural”.
O óculos fecha o
look. Não pense
que eles servem
apenas para o dia!
Jaqueta, R$ 100;
Blusa de tricô, R$
30; Calça jeans, R$
20; Botas, R$ 20.

Entre a troca dos
anos 80’ para os
90’, as estruturas
se micigenaram e
trouxeram para a
moda calças jeans,
uso de botas masculinas,
influência
dos hippies, e babados
nas jaquetas.
A transparência
tomaram forma em
peças chaves.

Casaco , R$ 30;
Calça, R$ 20;
Camisa, R$ 20.
Botas e cinto,
adereços de
produção.

Invista em parcas,
são os hits do outno/inverno
2017.
Ter uma em casa é
quase uma prioridade.
e enganjada
com óculos e botas,
o look se torna fino
e inesperado.
Parca, 30 R$.
* Endereços no
final da revista.

MISS
PARANAGUÁ
2017.
Foto Cadu Assalim, SP.
Foto Reprodução.

ESPECIAL DM
No dia 4 de março
de 2017, em
Paranaguá, os
brilhos trouxeram
ao palco o concurso
tão esperado pelas belezas
da cidade, entre elas a lutadora
de MMA, Caroline
Silva, a qual levou a coroa e
a honra de representar sua
cidade com sua simpatia e
determinação.
Entre idas e vidas de um
problema técnico entre as
vencedoras do concurso,
Caroline Silva recebeu sua
coroa e faixa em um segundo
evento, no dia 9 de
março, o qual finalizou sua
posição como miss de Paranaguá.
Caroline disse emocionada
que se é pra ser, é pra ser,
e conta que é o quarto ano
consecutivo que enfrenta
as finalistas do concurso.
“Dessa vez eu consegui!”.
“Dessa
vez eu
consegui!”
A Miss nos conta que está
mais preparada para entrar
no mundo miss de punhos
firmes e ela conclui que quer
ir mais do que preparada.
Sua posição em relação à
carreira é que uma Miss não
deve ser apenas uma beleza
externa. Ela firma de que
tudo que é externo deve refletir
no interno.
A Miss promete que não vai
deixar a luta, mas que no
momento vai voltar mais
para estética e garante que
não irá mais levar “socos”,
conta ela aos risos.
A respeito do erro do promoter,
Caroline diz não ligar
para o acontecido e agradece
de mesma forma. “Não
tenho propósito de destruir
o sonho de ninguém!”, conta
a Miss.
ONDE COMEÇA A NOVA
ERA?
Caroline Silva está determinada.
Entre seus planos
um grande e respeitoso projeto
está se desenvolvendo
em suas mãos. A Miss 2017
quer abrir um projeto social
que leve as crianças carentes
a ter acesso aos esportes de
muay thay e jiu jitsu.
Ela conta que se espelhou
em sua própria jornada de
dificuldades e obstáculos,
para que os demais possam
chegar aos seus sonhos,
e que não precisem abrir
mãos de outras para chegar
ao sucesso.
A NOVA
ER
“Quero colocar a mão na
massa!”. Caroline.
1-Por que a coroa te representa?
Eu me preparei para
ser Miss Paranaguá desde
os meus 15 anos, até que
ganhei meu primeiro título
como Miss Teenager Paranaguá
2009, daquele dia em
diante eu sempre sonhei ser
a representante da beleza
parnanguara. Tive que concorrer
4 vezes para que esse
ano esse sonho se realizasse,
essa coroa tem

A
5- O que Paranaguá é
para você? Eu amo minha
cidade, sei que ela
pode melhorar, pois
somos ricos. O porto é
a nossa maior riqueza
tendo como o segundo
porto maior em
exportação no Brasil.
Nosso município é
rico em monumentos
históricos. É tranquila
de se viver. Temos
potencial para nossa
querida Paranaguá crescer
muito mais!
para mim como VITÓRIA, representa uma
caminhada de experiência e também de maturidade.
2 - Seu maior objetivo como Miss 2017?
Trazer de volta a essência da verdadeira Miss
que deve ser, não quero ser só a beleza e sim
a referência para outras pessoas. Tenho como
maior objetivo realizar meu projeto beneficente
para as crianças carentes de Paranaguá,
e vou enfatizar esse desejo esse
sonho, até eu conseguir realiza-lo.
3 - O que a moda representa
para você? A moda está em todo
lugar, no dia a dia, trabalho, televisão,
revistas, jornais, redes sociais e entre
outros. A moda representa no meu
ver um conceito, uma forma de se expressar
a moda é história.
4 - O que você achou do editorial da
DM Magazine? Eu achei incrível, pois
voltamos a um passado em que já vivemos
e que agora está voltando novamente.
Interessante pois no momento
em que estávamos fotografando em me
senti naquela época, e mais ali estávamos
fazendo moda.
Miss Paranaguá
2017 conta o
que a coroa lhe
representa e nos
traz um pouco de
seu novo projeto.
REPORTÁGEM RODY STELLA, FOTO
CADU ASSALIM (São Paulo).

FAST
FASHION
MODA RÁPIDA, CONSUMO RÁPIDO!
Agregar ou desprezar?
Olhares cautelosos para o
fast fashion nos alerta de
alguns pontos polêmicos.
E, uma equipe de jornalistas
desenvolvem um aplicativo
para atualizar os consumidores
sobre os grandes
departamentos de fast
fashion.

MATÉRIA RODY STELLA, FOTO REPRODUÇÃO

A
melhor denominação
para este “estilo”,
o qual se tornou
uma nova gíria da
moda, é nada menos
que consumo
frenético.
O conceito de Fast
Fashion é vender mais e ludibriar mais.
A tradução literal é moda rápida, ou
seja, comprar algo de forma barateada,
com microtendências que possam atender
a demanda da sociedade em busca
de algo novo que esteja acessível às novidades
da moda, e que possa de fato incrementar
o seu estilo. Claro, de forma
rápida.
Como a moda tem sido um fator muito
individualista nos tempos novos, a
busca por grande número de estilos
tem aumentado cada vez mais, mas não
apenas por questões intraculturais, mas
também para uma gama de empresas
que necessitam de uma moda mais barateada
para atender esta sociedade, e
definir “novos conceitos”.
De forma ilusória, fast fashion é ótimo
para manter as tendência e estar sempre
“na moda”, com novas peças e novos
estilos, assim como estilo hi-lo, o qual
tem como forma de uso, peças simples
e baratas do fast fashion junto a peças
mais caras como o slow fashion e a alta-
-costura, isto para acessibilizar a moda
para todas as classes. Porém, de forma
realista, o fast fashion é completamente
fora do mundo sustentável, desenvolvendo
entre os usuários desta versão,
um grave furo de consumo, desvalorização
de trabalhos artesanais, sejam
eles manuais, ou de designers/estilistas;
ascensão frequente de lixo têxtil, até
porque a maior produção de lixo vem
das indústrias têxteis, principalmente
das grandes indústrias de fast fashion;
produtos de péssima qualidade que afetam
a saúde destes consumidores em
busca de estilo; e o pior, a mão de obra
duvidosa, ou seja, trabalho escravo.
O mal deste fast fashion para os consumidores,
além deste consumo inconsciente,
é que o fast fashion conta com
tecidos poluentes, como em tinturas e
fertilizantes, até mesmo pesticidas. Há
também abuso dos produtos naturais
que podem afetar a atmosfera como o
uso excessivo de petróleo para construção
de tecidos sintéticos de péssima
qualidade. Esta moda é vestir as pessoas
com tecidos de péssima qualidade. Qual
é a melhor maneira de ganhar dinheiro
com a moda, fazer com que as pessoas
comprem mais e desta forma, usem, joguem
fora e comprem mais.
O fast fashion trabalha com as tal micro
tendências que estimulam a construção
das peças de larga escala praticamente
todo mês, semana ou até mesmo dia.
Estas empresas possuem equipes específicas
para buscar por estas tendências
o mais rápido possível para construir o
mais rápido possível para que possamos
comprá-las. Já imaginou como elas vem
para nossas mãos? E, quem faz esse número
absurdo de peças?
Ao percorrer dos anos, muitos estudos
e reportágens foram realizadas desmascarando
grandes empresas que trabalhavam
com o fast fashion no exterior.
Estas empresas usavam de trabalho
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET

Cena do
filme de P. J.
Hogan - Delírios
de Consumo.
Com
produção de
2009.
Bangladesh ,
com foco no
departamento
de costura
desabado.
escravo para a confecção de peças em larga
escala com o objetivo de atender esta
demanda de que tanto se fala. Bangladesh
- um país asiático rodeado por quase
toda a Índia – é um deles, além da China
e outros países sertões que possuem
pouco rotativo econômico que são explorados
por estas empresas de fast fashion
com trabalhos em péssimas qualidades,
zero benefícios e salários de até 5 dólares
para trabalharem por 17 horas seguidas,
diariamente. Infelizmente a necessidade
destes trabalhadores destroem outras expectativas
e os mesmos são induzidos a
este suposto massacre. Um documentário
norte-americano muito famoso chamado
The True Cost, relata as questões
por trás da moda fast fashion.
Mas não pensem que o Brasil está longe
deste mundo! Bolivianos vindos para
o Brasil também são tratados de mesma
maneira, por falta de emprego e qualidade
de vida, acabam entrando no mundo
da costura e passando por este pesadelo.
Além de pequenos sertões que pelo mesmo
motivo também se agregam ao trabalho/escravidão.
A moda é maravilhosa, mas também
pode ser perigosa. Em mão erradas podem
causar estragos imensos.
Mas afinal, quem são os fast fashion? Empresas
que trabalham com uma quantidade
absurda de novas confecções, tais
como H&M, Forever 21, Americanas,
mercados, Pernambucanas, C&A, Renner,
Hering, entre outras, até porque são
muitas.
A questão de trabalho escravo, denúncias
e outros meios ilegais sobre estas empresas
nem sempre são padronizados,

existem, sim, algumas que seguiram o
rumo ao controle destes fatos e mudaram
suas maneiras de trabalhar para que
possamos usar as peças sem ter medo de
usar algo criado por mão de obra duvidosa.
A cada ano que passa estas empresas
tem entrado no espírito sustentável
da moda e tranquilizado muitos consumidores.
Às vezes o fast fashion salva nosso desejo
por novas peças para acomodar nossos
estilos ou até mesmo necessidades, por
isso estar sempre atualizado deste fator
é importante para que os departamentos
de fast fashion sejam um mercado
tranquilo e que possam nos atender sem
problemas culturais e sociais.
E como saber?
Há certo tempo um grupo de repórteres
realizou um aplicativo de fácil manejo
para que possamos saber o que acontecem
por trás dessas grandes empresas.
Moda Livre é o nome do aplicativo.
O aplicativo conta com três indicadores,
verde, amarelo e vermelho, os quais são:
verde, a empresa não possui nada ilegal;
amarelo, a empresa recebeu denúncias
trabalhistas e/ou mão de obra escrava;
e, vermelho, a empresa está completamente
ilegal ou não quis responder ao
questionário do aplicativo, entrando automaticamente
no vermelho, ou seja, se
não quer falar, tem algo a esconder.
O aplicativo é ótimo e muito fácil para
entender, além de conter notícias sobre
este mundo fast fashion e trabalho escravo.
Vale apena acompanhar!
Devemos estar mais atentos aos que utilizamos
no dia a dia, seja em qualquer
setor. Procurar saber mais nunca é demais.
Afinal, devemos agregar o fast fashion a
nossos estilos, ou desprezar o novo conceito
e vestir a moda mais clássica? Quais
serão os novos passos da sociedade?
Lixo têxtil.
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET

Dica DM

SLOW
Fashion

MATÉRIA RODY STELLA, FOTO REPRODUÇÃO
Menos é mais! Uma
nova moda com um olhar
mais sustentável.

Marcados pelos bombardeios
de consumo
frenético do setor fast
fashion, a consultora
e professora de design
sustentável inglesa
Kate Fletcher, do britânico
Centre for Sustainable
Fashion, desenvolveu
um método
novo e supostamente
essencial na moda contemporânea, tendo
em foco a valorização do trabalho artesanal
e peças feitas à mão; associação a
conceitos e personalidades nas coleções;
utilização de tecidos naturais que causem,
de certa forma, impactos positivos
no ecossistema; e, principalmente a sustentabilidade
na moda.
Esse conceito da nova moda tem como
denominação, Slow ou Slow Fashion, ao
pé da letra, uma moda mais lenta. O Slow
Fashion foi inspirado no Slow Food, ou
seja, relativo à nossa alimentação que
teve sido impacto nos períodos do Fast
Food, a qual todos conhecem muito bem.
O objetivo de ambos, em principal, é
trazer as pessoas um incentivo ao tomar
consciência dos produtos que consumimos;
retomarmos a conexão com a maneira
que são produzidos tais produtos e
valorizar não apenas a diversidade cultural
e social, mas também a riqueza de
nossas tradições.
Estilistas como Sandra Backlund, sueca, e
a marca Maria Bonita no Brasil, já desenvolveram
todas as suas criações para a
moda slow.
Sandra Backlund sendo contra a moda
acelerada, recusou a participar da temporada
de moda de Londres. Pois ela
quis deixar bem claro, que as pessoas que
usam de suas coleções são “pessoas que
gostam de pensar a moda mais como
uma forma de arte do que uma indústria”.
Maria Bonita apostou no tópico do Slow
Fashion, com as chamadas peças atemporais.
E o que são estas peças atemporais?
São peças que duram várias estações não
apenas de um único ano, que vestem
muito bem e que não necessitam de
“Slow
Fashion valoriza
o trabalho artesanal e
produtos com fabricações
naturais”
descarte muito rápido, o que acontece ao
contrário no Fast Fashion. Peças atemporais
duram mais tempo por ter uma produção
em ateliês com costureiras profissionais
e detalhistas, e os tecidos usados
em suas fabricações são naturais e de
boa qualidade, são tecidos duráveis com
composições naturais, desta forma demorando
menos tempo para se decompor e
com técnicas de tingimento natural, ou
seja, não agridem o ecossistema de maneira
agressiva.
O Slow Fashion é agregado em marcas
que estudam as macrotendências, as
quais duram maior parte do ano ou até
mesmo anos. Elas não seguem tendências
passageiras, o que desgasta o consumo,
isso faz com que o número de produção
destas peças seja em menor escala, levando
conhecimento ao artesão, designer
e marca, da qual a confecção surgiu. As
coleções também seguem personalidades,
histórias ou conceitos, sejam eles quaisquer
forem, além, claro, de serem peças
na maior parte das vezes exclusivas.
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET

COLUNA DM
A moda Slow não apenas ajuda saudavelmente
em como nos vestimos, mas também
fomenta a economia local, até porque maior
parte destas marcas ou lojas adquire suas
matérias-primas em lojas de tecidos locais e
valoriza o trabalho destes costureiros que em
maioria são da própria região, tendo bons
salários, benefícios e que fogem da mão de
obra duvidosa.
Esta nova moda também constrói relacionamentos
entre marca e cliente, facilitando
para o consumidor conhecer de onde vem
estas peças das quais adquiriu. Isso é de
extrema importância. Vestir esta moda mais
lenta é não apenas vestir-se bem e de maneira
sustentável, mas também dialogar com a
natureza, desenvolver personalidades mais
promissoras e objetivas, criar nas pessoas
expectativa de vida. E um meio de induzir
as pessoas ao ponto intelectual, fazendo com
que elas tenham maior interesse e questionamento
de questões culturais e sociais, ou até
mesmo políticos.
O Slow Fashion veio para ficar!
Agregue essa moda!

eleza
MATÉRIA RODY STELLA, FOTO REPRODUÇÃO
NATU
RAL
FACE
IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET
NATURALIDADE é a aposta
do outono/inverno, seja
simples e natural, mas não
esqueça daquele shock que
traz mais vivacidez à make e
da onda na produção.

IMAGENS REPRODUÇÃO VIA INTERNET/GETTY IMAGENS E SITE DA VULT.COM
É claro, que entre os nudes e naturais haveria
algo para os mais marcantes. Smokey eyes
tem força neste outono/inverno. Basta utilizar
uma sombra escura, um lápis ou deliniador
riscado, sem forçar no delinear, o foco não é o
gatinho, mas o esfumaçar para dar aquele ar
de olhos profundos.
Mesmo com a naturalidade nas makes que marcaram
as passarelas no fashion week, algumas
questões em foco marcaram um ponto de luz, e na
boca este foco foi o brilhoso e explêndido GLOSS.
Ele veio com grande destaque entre os desfiles,
e nas campanhas das marcas dominando o outono/inverno
de 2017. A pergunta que não quer
2.
calar, é: será que a moda vai pegar?
Mas se for usar o gloss não se esqueça
de uma boa cor e olhos equi-
1.
librados.
Batons fortes em tons
escuros que vão dos
roxos até o underground
preto. Mas cuidado com
o que combinar, a força
deve estar no ponto
certo.
BACK
GLOSS
Nesta página.
1. Baton Metalizado
- Let’s Rock. Vult. 2.
Gloss Labrial, translúcido
e citilante. Vult.

TENDÊNCIAS E NOVIDADES
EM JOIAS E ACESSÓRIOS
PARANAGUÁ
www.valiniprata.com/made4you

Franja reta na altura dos olhos,
com o restante do cabelo comprido
na altura dos ombros. Invista
em mechas ou tons naturais.
BELEZA
Cortes 2017
Confira os cortes hits nas passarelas jet
leggings de 2017.
Efeito molhado, franjas e cabelos naturais
ganham o ano de 2017, e prometem
permanecer durante o ano inteiro.
Não deixe de atualizar a sua personal
hair e garantir a tendência que lhe deixará
a par da moda.
Efeito molhado.
Cortes naturais estão crescendo
nos looks, deixe suas raízes
falarem por você.
Franjas e chanel, por
que não investir na
tradição?

COLABORADORES
Acreditar faz parte do nosso eu interior,
vamos afiar as facas e armar nosso exército.
Construam seu sucesso onde habitam
as estrelas.
Texto Julho Moreira; Fotos Julho Moreira e Branca Salles
Bom, eu digo a você que voltei por demanda
popular; voltei para me destacar
com vocês, e vim para “arrasar, baby”,
sim, é bom acreditar que ganho dinheiro, que
corro atrás do meu sucesso, mas que nunca
vou esquecer-me de onde vim. Eu vejo, eu
quero, eu driblo os obstáculos, sou negro e
vim de uma família humilde, e claro, amo ser
quem sou.

Eu sonho trabalhando duro até conseguir ignorar os ignorantes,
eu conheço o mundo dos moribundos, porém
eu dou um tempo, em seguida, volto com tudo. Pego o
meu lugar, porque eu sou uma estrela, nós somos
estrelas, preparados ?
Certo. Meninos e meninas vamos entrar em formação,
provar que vocês tem coordenação e habilidade para
não ser eliminado, isto parte, independente de onde
você veio ou da cor da sua pele, até mesmo do que
você tem ou quem é seu adversário. Não vamos
se abaixar, vamos ser habilidosos. O melhor se
torna chefe, o tubarão, o menos um pequeno
peixe em outras mãos. Você pode dominar a
cidade, pode dominar o mundo, só depende de
você, escreva o que ainda não foi escrito, mas
lembre-se, continue assim, graciosa, e vença
para o sucesso, afinal, assim como é embaixo
também é em cima, todos podem crescer, todos
podem ser o que quiser, só depende de você!
JULHO MOREIRA
COLUNA
O Céu é o
limite

ENDEREÇOS
MODA
EDITORIAL
Al. Berenice, 164 - Balneário Canoas
- Pontal do Paraná, PR, tel. (41) 9 9702-
2158, Boutique Vintage;
essenciamakeupehairstyle, profissional
make e personal hair, Paranaguá, PR,
tel. (41) 9 9530-7275.
Renata Cunha - grupo Renarah, tel.
(41)
NACIONAIS
Apartamento 03 - www.apartamento03.com.br;
Ratier - www.ratier.com.
br; Ellus - www.ellus.com.br; La Spezia
- www.laspezia.com.br; Passarela.com
- www.passarela.com; Memo - www.
memo.com.br; A. Niemeyer - www.
aniemeyer.com.br.
INTERNACIONAIS
Vetements - www.vetements.com; Balenciaga
- www.balenciaga.com; Prada
- www.prada.com; Schiaparelli - www.
schiaparelli.com; Armani Privé - www.
armani.com; Alexandre Valthier - www.
alexandrevalthier.com; Ronald Van Der
Kemp - www.ronaldvanderkemp.com;
Iris Van Herpen - www.irisvanherpen.
com.
BELEZA
Vult - www.vult.com.br.
PROFISSIONAIS
Ebenezer Pires - www.ebenezerpires.
com.br, fotografia profissional, Paranaguá,
PR, tel. (41) 9 9644-6357 / (41) 9
9801-0216;
Patrícia Neves - www.facebook.com/
ERRATA
A matéria sobre o Fast Fashion, não
agredi a imagem de empresas que
se estabeleçam no litoral. Intenção
informativa. (pág. 42).
Valores dos looks do editorial na
página 34 e 35 - Em Caroline, Jaqueta
verde, R$ 30; Calça veludo, R$ 20;
Bota R$ 60; Brincos, R$ 10. Em Daniel,
Camisa de seda, R$ 30; Calça, R$
20; Botas, R$ 20.

ANUNCIE NA DM MAGAZINE.
Site: revistadmmagazine.wix.com/revista.
Fanpage: @dmreview
Contato
revista.dmmagazine@gmail.com
REVISTA FASHION DO LITORAL
Seja um apoiador.
Para maiores informações, entrar em contato por e-mail,
revista.dmmagazine@gmail.com
ou pelo telefone.
Paranaguá, abril
2017