Revista 3Estados boneca pronta

Magazine template MIG&MAGZ

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
01
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Sumário
05
PERFIL
Elias Wagner, um exemplo de
5 superação.
10
ECONOMIA
referencia nacional.
Fibria alia produção industrial com
sutentabilidade e se torna empresa
CULTURA MIX
Gildásio Jardim, o Jequitinhonha
22 por um novo olhar.
CAPA
Franz Cracjberg, o refúgio do
25 “grito”.
31
ELA
Beleza negra: 4 cuidados para
manter a pele sempre linda.
23
37
49
ELE
Cavalheiros a moda antiga, apesar
de raros estão em alta.
VIAGEM
Turismo no trem, o facínio das
montanhas capixabas.
31
ESPORTE
Braçadas Baianas são campeãs
53 mundiais de maratona aquática.
53
03
MIG&MAGZ Magazine template

Seja muito bem-vindo
Ao iniciar o processo de folheação das
páginas da Revista 3 Estados esperamos
que você possa ser conduzido (a) para
uma nova experiência no que tange
o acesso à informação de qualidade
na região. Concebida num contexto
de perseverança e perfeccionismo
colocamos a disposição dos nossos leitores no
Norte do Espírito Santo, Nordeste de Minas Gerais
e Sul da Bahia o mais contemporâneo veiculo de
comunicação impresso regional, a Revista Mais
Detalhes.
A Revista 3 Estados é fruto da materialização das
graças Divina sobre a vida do ser humano, é a
constatação de que tudo nessa vida só acontece
mediante a prévia permissão de Deus, por aqui
estarmos é que rendemos a Deus toda nossa honra
e adoração, que esse veículo de comunicação possa
ser na vida daqueles que a ele tiverem acesso não
só mais uma fonte de informação cotidiana, mais
que as mesmas bênçãos de Deus que nos alcançou
e nos presenteou com a Revista 3 Estados possam
também alcança-los e promover a todos uma
mudança de vida.
Nesta primeira edição temos o privilégio de trazer
uma exclusiva matéria com um dos mais renomados
artistas plástico e ambientalistas do mundo, o
polonês brasileiro Franz Cracjberg, uma entrevista
em forma de tributo a historia desse sobrevivente
que vem rompendo as barreiras do tempo e
comprando verdadeiras brigas em defesa do meio
ambiente. Apresentamos ainda matérias com
conteúdos riquíssimos que evidenciam o que há de
melhor nessa mesorregião, buscando sempre ser o
seu mais importante canal de informação regional.
Há partir desta primeira edição da Revista 3 Estados
temos uma única certeza, que assim como por Deus
nos foi dada a honra de conceber esse maravilhoso
veículo de comunicação, por Ele também será dada
a longevidade de edições permitidas segundo o
Seu tempo. Que Deus nos abençoe!
Neuzivan dos Santos
Diretor de Jornalismo
A Revista 3 Estados é uma publicação da Wene
Creative
comunicação Plural
DIRETORA ADMINISTRATIVA
Wérika Silva
DIREÇÃO DE JORNALISMO
Neuzivan dos Santos
DIREÇÃO DE MARKETING
Wene Creative
COLABORADORES
Ramom Almeida
José Carlos Mattoso
Cleuber Rios
JORNALISTA RESPONSÁVEL
Rubens Floriano
REVISÃO DE TEXTOS
Ulissis Melo
DISTRIBUIÇÃO
Norte do Espírito Santo
Nordeste de Minas Gerais
Sul da Bahia
CONTATO
Cel: 73 9997 3135
9913 6830
E-mail: contato@noticia10.com.br
wenecreative@gmail.com
ENDEREÇO
Rua Santo Agostinho;
nº 15, Bairro São José Operário,
Itabatan-Mucuri-Bahia.
Não é permitida a reprodução total ou parcial
da matérias publicadas nesta revista sem a expressa
autorização da Wene Creative comunicação
Plural. a Revista Mais Detalhes não se
responsabiliza por pensamentos e ideologias
emitidos nos artigos ou matérias assinadas.
A Werne Creative não se responsabiliza
por conteúdo expresso na Revista
3 Estados em publiciade de terceiros.
Magazine template MIG&MAGZ

Perfil
//ELIAS
05
MIG&MAGZ Magazine template
O
cantor e compositor
Elias Wagner conseguiu
transformar em vitória
o que para muitos é
motivo de apatia e
derrota. Elias é o retrato
do Brasil dos anos 70,
um país desordenado,
sob o julgo da ditadura, à mercê das
doenças e da pobreza, aos 2 anos
de idade (1970), Elias não tomou
a vacina contra a poliomielite – por
falta de condução que o levasse
ao local da vacinação –, e acabou
sendo vítima da paralisia infantil,
Dois anos mais tarde outro baque,
a mãe, Dona Isabela, faleceu, aos
20 anos Elias acabou também
perdendo o seu pai, Orlando
Wagner.
Vítima de paralisia infantil, que o
deixou paralítico e a perda da mãe
e do pai não o fez desistir, Elias
Wagner poderia se deixar abater
e viver lamentando para sempre,
como muitos em situações não tão
graves fazem. No entanto, com
vontade de viver, Elias encontrou a
tábua de salvação em um mar de
consternação, a música.
O músico havia aprendido tocar
violão com o pai e decidiu se
apresentar em barzinhos para
sobreviver, om sua voz doce e
afinada, Elias Wagner foi bem,
e foi além, gravou o primeiro
álbum (Tudo e Nada), em 1999,
com a ajuda de amigos e com o
dinheiro que havia juntado com as
apresentações em bares.
O resultado foi um verdadeiro
sucesso. As lindas canções não
foram o único motivo que colocou
Elias Wagner no topo das paradas
de sucesso da região, o carisma,
certamente, pesou muito para
que o público o adotasse como
fenômeno musical regional, hoje,
aonde ele vai, Elias Wagner atrai
multidões de variadas classes e
idades.

WAGNER, UM EXEMPLO DE SUPERAÇÃO.
O sucesso como cantor e como homem
ultrapassou os limites capixabas, atualmente
Elias Wagner é ouvido e admirado em estados
longínquos, como Rondônia, Minas Gerais,
Maranhão e Bahia, sendo sempre convidado
a fazer apresentações musicais e a visitar
entidades que cuidam de crianças com
paralisia. Para Elias, prestigiar a superação
humana, é apresentar um modelo de
homem vencedor para aqueles que acham
que a vida tem fim quando um infortúnio
surge.
Hoje Elias reside no município de
Linhares – ES Elias, ao lado da esposa
Dalivan da Silva Leite e seus 2 filhos Elias
Wagner Filho e Orlando Wagner Neto,
onde o cantor encontra espaço, conforto
e carinho para compor, cantar e atuar
como um dos mais importantes militantes
regionais no combate a paralisia infantil,
sendo muito procurado por escolas,
igrejas e entidades filantrópicas para
dar palestras sobre a importância da
vacinação e sobre as dificuldades que um
deficiente físico encontra no meio social,
falando da importância do ser humano e
de como é possível acreditar em um sonho
por mais impossível que pareça.
Elias Wagner com o
seu filho e também
cantor Elias Wagner
Filho.
Elias Wagner ao lado da
esposa Dalivan da Silva
Leite e seus 2 filhos Elias
Wagner Filho e Orlando
Wagner Neto
Magazine template MIG&MAGZ

Economia
//ESPÍRITO SANTO, UM ESTADO
QUE CAMINHA PARA O NORTE.
Também é esperada uma
movimentação econômica indireta,
com a atração de investimentos em
saúde (o grupo Meridional já investe
em São Mateus), entretenimento
(há projeto de dois shopping
centers também em São Mateus) e
educação.
Até bem pouco tempo
atrás, quando se falava
em investimentos no
Norte do Espírito Santo,
as atenções iam direto
para Linhares e Aracruz.
Os dois municípios
seguem à frente da vizinhança,
mas a conversa já mudou de rumo
e os aportes começam a chegar,
com volume, ao extremo Norte do
Estado.
Em junho deste ano, a Itatiaia, líder
na América Latina no segmento
de cozinhas de aço e madeira,
inaugurou uma unidade em
Sooretama com capacidade para
produzir 14 mil armários de cozinha
e 20 mil fogões por mês. Um
investimento de R$ 70 milhões que
abriu 700 postos de trabalho.
Até 2015, mais um módulo será
construído e a expectativa é de
que a capacidade de produção seja
dobrada.
Nos primeiros dias de novembro,
foi dado o pontapé inicial das obras
da Volare – do grupo Marcopolo –
em São Mateus. Numa área de 750
mil metros quadrados às margens
da BR 101, serão investidos R$
35 milhões no primeiro módulo de
produção, que terá capacidade de
fabricar mil micro-ônibus por ano e
abrirá 300 empregos.
O primeiro veículo fabricado no
Espírito Santo deve sair da linha
de montagem no final do primeiro
semestre do ano que vem. Outros
três módulos serão construídos até
2016.
Itatiaia e Volare são apenas dois
exemplos do que está acontecendo
e ainda vai acontecer no extremo
Norte. Um bom indicador deste
movimento é a quantidade de
investimentos prevista para a
microrregião Nordeste do Estado
(Jaguaré, São Mateus, Conceição
da Barra, Boa Esperança, Pinheiros,
Pedro Canário, Montanha, Ponto
Belo e Mucurici) – Sooretama fica
na microrregião Rio Doce – até
2017: R$ 5,52 bilhões.
O montante é bem inferior ao que é
esperado para Litoral Sul (R$ 47,8
bi), Metropolitana (R$ 30 bi) e Rio
Doce (R$ 25,3 bi), mas já é quase
duas vezes superior aos R$ 3,1
bilhões registrados no levantamento
de 2011 para a microrregião.
Chama atenção a distribuição
per capita dos investimentos, são
R$ 21.708,00 para cada um dos
254.526 habitantes do Nordeste
capixaba. Na região Metropolitana,
o investimento per capita é de
17.805,90.
A expectativa é de que as âncoras
atuem como indutoras de novos
investimentos complementares ou
associados às grandes plantas,
gerando mais renda e emprego.
Empresários da região, pequenos
e grandes, torcem para que as
expectativas se confirmem, mas
preferem manter a prudência e
evitam o oba-oba. “Ainda não notei
muita diferença no meu movimento.
Espero que tudo que estão dizendo
por aí de fato saia do papel, mas
só irei investir quando as indústrias
estiverem aí, não vou arriscar”,
afirmou Iremar Zanelato, sócio de um
dos restaurantes mais tradicionais
do Centro de São Mateus.
Wagner Orletti, diretor do grupo
Orletti, que comanda nove
concessionárias de automóveis e
caminhões no Leste de Minas, Sul
da Bahia e Norte do Espírito Santo,
destaca o forte crescimento do
extremo Norte capixaba. “Temos
lojas em toda essa área de influência
do petróleo e da celulose, é fácil
observar o forte crescimento do
Norte capixaba, acima das demais
regiões. Muito por conta deste nosso
posicionamento aqui no Estado,
registramos crescimento de dois
dígitos nos últimos anos”.Quando
perguntado se quer ir para Vitória,
Orletti responde: “Quero ir, mas não
troco pelo que tenho hoje. Aqui a
economia é pujante e o potencial de
crescimento é enorme”.
07
MIG&MAGZ Magazine template

JEQUITINHONHA, O VALE DAS
OPORTUNIDADES.
Lembrado por muitos como
uma região pobre e seca,
o Vale do Jequitinhonha
vêm transformando sua
realidade através da
articulação de programas
de desenvolvimento que
trazem à tona a riqueza oriunda
das precariedades e abundâncias
locais.
O Polo Jequitinhonha é um
programa de desenvolvimento
regional que busca reduzir
a pobreza e promover o
reconhecimento da riqueza material
e cultural do Vale a partir de ações
construídas em conjunto com a
sociedade local. As atividades do
Polo envolvem ações de ensino,
pesquisa e extensão, articuladas
em sete áreas temáticas: cultura,
desenvolvimento regional e
geração de ocupação e renda,
educação, meio ambiente,
comunicação, direitos Humanos e
saúde.
Segundo Marizinha Pimentel,
coordenadora do Programa Polo
Jequitinhonha UFMG, o diferencial
do programa está ligado à
forma como ele se articula
dentro do Vale. “O programa
tem uma concepção muito
contemporânea: ele só tem
sentido se a população se tornar
agente desse desenvolvimento.
Esse projeto é concebido com
o Vale e não para o Vale, e isso
faz toda a diferença. Ele não
é feito com ações grandiosas,
vindas de fora, mas envolve
a população local com ações
menores, permanentes e
consolidadas”, afirma.
Durante os dezoito anos
do Polo Jequitinhonha, 120
projetos foram implantados.
Para Marizinha, a rede de
parcerias e o envolvimento dos
estudantes com o projeto foram
essenciais nesse percurso.
“É muito comum que nas
universidades se pense em
ensinar algo nas comunidades,
entretanto, é muito claro nas
ações do Polo que quem vai
aprende muito mais do que
ensina. Na verdade, realizamos
trocas de conhecimentos -
o acadêmico e o popular”,
acrescenta.
Magazine template MIG&MAGZ

“ A expectativa era
grande para a energia
solar, pois se tratava
do primeiro certame
que contratou um
produto exclusivo
da fonte”, afirmou o
engenheiro eletricista
Rafael Valverde,
superintendente de
Indústria e Mineração
da Secretaria da
Indústria, Comércio e
Mineração (SICM), que
comemorou “o volume
surpreendentemente
alto.”
//As boas energias que vêem da Bahia
ABahia será o primeiro
estado do país a
receber um complexo
híbrido de geração de
energia eólica e solar,
que será construído
pela Renova Energia em
Caetité, no Sudoeste baiano.
Com investimentos de R$ 130
milhões, o empreendimento terá
capacidade instalada de 26,4
megawatts (MW), sendo 21,6
MW de eólicas e 4,8 MWpico de
energia solar. O complexo prevê
a instalação de cerca de 20 mil
placas fotovoltaicas, que serão
ligadas a quatro inversores e,
em seguida, a uma subestação.
A estação também receberá
a energia que será produzida
pelos parques eólicos..
Já a partir de 2015, o estado da
Bahia concentra a maior parte
dos parques de energia eólica e
solar no país. Com investimentos
de R$ 3,4 bilhões com previsão
de entrada em operação em
2017, o estado foi o principal
destaque dos empreendimentos
das empresas que participaram
do leilão de energia de reserva,
realizado pela Agência Nacional
de Energia Elétrica (Aneel).
Dos 62 projetos vencedores,
30 serão instalados em solo
baiano, 14 serão projetos
de energia solar e outros
16 eólicos. Somados serão
responsáveis pela geração de
773,1 MW de energia elétrica.
No total, considerando os
empreendimentos previstos
para a Bahia, os investimentos
para as duas fontes superam
R$ 7 bilhões. Os demais
empreendimentos serão
distribuídos pelos estados.
A Bahia foi destaque absoluto quanto a
produção de energias alternativas, será
responsável a partir de 2017 por 49%
da geração de energia dos projetos de
eólica (373,5 MW ) e 45% de energia
solar (399,6 MW).
09
MIG&MAGZ Magazine template

FIBRIA ALIA
PRODUÇÃO INDUSTRIAL COM
SUSTENTABILIDADE
E SE TORNA EMPRESA
REFERENCIA NACIONAL.
L
íder mundial na
produção de celulose de
eucalipto, a Fibria é uma
empresa que procura
atender, de forma
sustentável, à crescente
demanda global por
produtos oriundos da floresta.
Com capacidade produtiva de 5,3
milhões de toneladas anuais de
celulose, a companhia conta com
unidades industriais localizadas em
Aracruz (ES), Jacareí (SP) e Três
Lagoas (MS), além de Eunápolis
(BA), onde mantém a Veracel
em joint-venture com a Stora
Enso. A Fibria possui uma área
florestal de aproximadamente 968
mil hectares, localizada em seis
Estados brasileiros (São Paulo,
Minas Gerais, Rio de Janeiro,
Espírito Santo, Bahia e Mato
Grosso do Sul). Deste total, mais
de 343 mil hectares são destinados
à conservação ambiental.
A Fibria foi eleita à empresa
mais sustentável de 2014 pela
nova edição do Guia EXAME
Sustentabilidade, que chega
às bancas nesta quinta-feira.
Maior empresa de celulose do
mundo, a Fibria fez do diálogo
com as comunidades vizinhas um
dos pilares da sua governança
ambiental. Criada em 2009, a partir
da compra da Aracruz Celulose
S.A. pela Votorantim Celulose e
Papel S.A. (VCP), a empresa se
deparou com conflitos constantes
por causa de terra com populações
indígenas e grupos do MST no
norte do Espírito Santo e no sul da
Bahia.
No ano seguinte à compra, a nova
liderança recorreu a uma plataforma
de ação menos conflitiva e mais
conciliatória: o diálogo. Que gerou
bons frutos. Um dos primeiros
acordos foi à criação de um
assentamento sustentável, onde
vivem 1844 famílias, que obtém
sua renda a partir do plantio de
alimentos locais. Na mesma área,
a Fibria abriu uma escola agrícola.
A empresa também mantém
um programa de estímulo à
formação de cooperativas e dá
apoio financeiro para compra de
equipamentos necessários para
a atividade. É uma espécie de
consultoria com patrocínio, mas
sem vínculo eterno. Até 2025, a
empresa espera que sete de cada
dez projetos que apoia sejam
capazes de se sustentar sem ajuda.
Nos últimos três anos, a empresa já
investiu 70 milhões de reais neste
plano. Pela consistência de suas
ações na seara socioambiental e
por abraçar um programa de longo
Magazine template MIG&MAGZ

O presidente da FIBRIA, Marcelo Castelli, recebe o prêmio das mãos do presidente
da Abril Mídia, Fábio Barbosa
prazo, a Fibria foi consagrada
a mais sustentável do ano pelo
Guia.
No mercado internacional, a
Fibria foi, em 2013, a única
empresa brasileira selecionada
pela RobecoSAM, avaliadora
do Índice Dow Jones de
Sustentabilidade (DJSI), para
compor uma publicação que
reúne dez companhias que estão
à frente de suas indústrias em
questões ambientais, sociais
e de governança. Voltada a
investidores que consideram
aspectos de sustentabilidade em
suas decisões de alocação, a
revista “The 10 Game Changers
– Changing the industry through
sustainability” reúne empresas
de países como Suíça, Holanda,
Estados Unidos, Filipinas
e Austrália. O destaque da
Fibria deveu-se ao seu amplo
comprometimento com o uso
eficiente dos recursos naturais,
P&D e engajamento social.
“A Fibria é uma empresa
jovem, de apenas cinco anos.
E já é a quinta vez que somos
reconhecidos pelo Guia. Nossa
trajetória é a prova concreta de
que é possível ter performance
total nos três pilares da
sustentabilidade, no social,
ambiental e econômico”, afirmou
Marcelo Castelli, presidente da
Fibria.
“O mundo mudou, mas é muito
difícil mudar uma companhia.
A Fibria acompanhou essa
mudança. Olhando para frente,
queremos reafirmar nosso
compromisso com o crescimento
baseado na sustentabilidade”,
disse. Segundo Castelli, a
empresa pratica a “ética dos
stakeholders”, que busca um
olhar diferente, mais integrado
entre as várias partes e capaz de
promover o valor compartilhado
associado à conservação
ambiental e inclusão social.
“Plantamos ideias, cultivamos
relacionamento e colhemos
resultados. Com isso em mente,
voltamos para a Fibria amanhã
para começar um novo dia”,
concluiu, sob uma salva de
palmas.
11
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Bem Estar
operaç
O verão te chama, est
Gengibre com limão emagrece: união milagrosa
faz chapar barriga
Chá de gengibre com limão
Prepare o suco de limão da maneira tradicional
– pode ser como de sua preferência, batendo
a fruta no liquidificador ou espremendo direto
em um copo d’água. Feito isso, adicione uma
porção de gengibre ralado – cerca de 1 colher
de café, adicionar folhas de couve à mistura
para potencializar o efeito detox da bebida,
basta bater junto com o suco no liquidificador.
Também será melhor absorvido se consumido
ao acordar.
Beber água morna com limão emagrece e
melhora o sistema imunológico
Benefícios da água morna com limão
Receita de água com
Ingredientes
Leve ao fogo uma panela com a quantidade de
água equivalente a uma caneca de chá. Deixe
aquecer até criar pequenas bolhas de ar, antes
de levantar fervura. Assim que chegar a esse
ponto, adicione uma rodela de gengibre, com
largura aproximada de um dedo.
Deixe na água quente por cerca de 5 minutos.
Coe para tirar a raiz e, em seguida, esprema o
suco de um limão na água. Dê preferência ao
consumo em jejum, pela manhã.
Suco de limão com gengibre
Nessa temperatura, o líquido auxilia na eliminação
de gordura presente na parede do sistema
digestivo. ”Essa dica é válida para quem
tem uma dieta rica em gordura ou após uma
refeição mais gordurosa. O poder adstringente
do limão também ajuda nesse momento”, explica
a especialista. Além disso, a mistura estimula
a produção de saliva e do suco gástrico,
o que facilita a digestão. Melhorar o pH do
sangue combater os radicais livres.
½ limão espremido
100 ml de água fri
Modo de preparo
Esprema o sumo do
logo em seguida. Par
tox, a dica é tomar
a 30 minutos para c
tomar sem açúcar o
adoçante.
Mistura especial pa
A mistura especial
pode ser a solução
que querem resolve
que recorrer a exer
uma água preparada
dientes, que, por sua
para acabar com os “
é de resultados visíve
13
MIG&MAGZ Magazine template

eja pronta com as nossas dicas na
ão seca barriga!
Modo de Preparo
limão
Providencie um jarro de vidro
onde vai colocar os ingredientes.
Descasque o pepino, o limão e o
gengibre. Corte em fatias bem finas.
Esmague as folhas de hortelã.
Passe tudo para o jarro, e adicione
a água. Tampe e reserve.
Poderá levar à geladeira ou deixar
em temperatura ambiente, se
preferir.
Beba esta água preparada todas
as vezes que sentir sede ou fome.
Também deverá consumi-la em
horários específicos: meio copo em
jejum e 1 copo meia hora antes das
refeições principais. Associe a uma
alimentação balanceada, rica em
alimentos leves, porém nutritivos.
A prática de exercícios físicos também
vai ajuda
a ou morna
limão na água e ingira
a potencializar a ação deem
jejum e esperar de 15
omer. O mais indicado é
u qualquer outro tipo de
ra eliminar a barriga
para eliminar a barriga
para homens e mulheres
r esse problema sem ter
cícios físicos. Trata-se de
com determinados ingrevez,
reúnem o necessário
pneuzinhos”. A promessa
is depois de 8 dias.
A preparação deve ser feita à noite
e só consumida no dia seguinte.
Isso para dar tempo de que ocorra
a fusão necessária entre os ingredientes.
As folhas de hortelã eliminam toxinas,
limpam o sangue, aceleram
a digestão de gorduras, tratam infecções
gástricas e estimulam a
secreção biliar. O detalhe é que
não adianta nada beber esta água e
continuar comendo excesso de gorduras
e de frituras. Modere nestes
itens se quer mesmo dar adeus à
barriguinha. Beba pelo tempo que
considerar necessário.
Magazine template MIG&MAGZ

PRESENTES CRIATIVOS PARA
VOCÊ IMPRECIONAR!
Não é nada fácil encontrar
presentes legais e
criativos – mesmo
quando o presente
é para nós mesmos!
As grandes lojas de
departamento são caretas
demais. Ótimas para comprar
uma geladeira ou um TV de LED,
mas muito fraca em produtos
diferentes.
Todas aquelas coisas legais que
nós vemos na Internet são, na
maioria das vezes, exclusividade
de sites gringos. A vontade de
comprar suprimida pelo medo
de ter a encomenda parada na
alfandega e ter que pagar taxas
que tornam o preço do produto
inviável. Mas, meus amigos, nem
tudo está perdido na Internet
brasileira!
É sim possível encontrar muita
coisa maneira sem precisar se
aventurar na Amazon gringa. A
prova disso é a lista abaixo com
alguns produtos legais (como
gadgets, itens do universo geek
ou objetos criativos para o uso
cotidiano que estão à distância
de um “frete doméstico” da sua
casa (e um pagamento fácil via
PagSeguro :P).
Capa para iPad em formato de
livro antigo:
Nós nos rendemos diariamente às
novas tecnologias e suas conexões
sem fio, telas touchscreen e
multifuncionalidades, mas fica
aquele saudosismo de objetos
que aos poucos vão sendo
substituídos, como os livros. Essa
capa para iPad em formato de
livro antigo é praticamente uma
homenagem aos nossos bons e
velhos amigos. Bem mais legal
que aquelas capas comuns, sem
personalidade.
Luminária que parece um copo
derramando café:
Um copo que parece flutuar
enquanto despeja café! Esse é
o formado dessa luminária que
cairia muito bem no quarto, ao lado
da cama, ou numa escrivaninha.
Vem com três copos diferentes, o
que permite renová-la de tempos
em tempos.
Caixa de som DSLR:
Apesar de parecer uma câmera
reflex, esse produto é na verdade
um aparelho de som que reproduz
diversos formatos com entrada
de áudio, USB e cartão de
memória! Um produto divertido,
especialmente se você é fotógrafo
(profissional ou por hobbie).
Funciona à pilha ou pode ser
alimentado pela porta USB ligada
a um computador ou à tomada
com um adaptador.
Cortador de pizza imitando serra
elétrica:
Esse tipo de cortador de pizza é
muito eficiente. A lâmina redonda
corta com mais facilidade que
uma faca, sem enroscar no
queijo tirando todo o recheio do
lugar! Além de ser um produto
legal, esse item da marca Fred
& Friends possui lâmina em aço
inox gravado à laser e removível
para limpeza.
Luminária que parece
derramando café
Caixa de som DSLR
15
MIG&MAGZ Magazine template

Capa para iPad em
formato de livro antigo
um copo
Cortador de pizza imitando
serra elétrica:
Magazine template MIG&MAGZ14

Cultura Mix
MANHÃ CINZENTA
(1968), Olney
40 anos “de ditadura” no cinema nacional.
D
as sessões de tortura aos fantasmas da ditadura, o cinema brasileiro invariavelmente volta aos anos
do regime militar para desvendar personagens, fatos e consequências do golpe que destituiu o governo
democrático do país e estabeleceu um regime de exceção que durou longos 21 anos.
Estreantes e veteranos, muitos cineastas brasileiros encontraram naqueles anos histórias que investigam
aspectos diferentes do tema, do impacto na vida do homem comum aos grandes acontecimentos do
período.
Embora a produção de filmes sobre o assunto tenha crescido mais recentemente, é possível encontrar obras
realizadas durante o próprio regime militar, muitas vezes sob a condição de alegoria. “Terra em Transe”, de Glauber
Rocha, é um dos mais famosos, retratando as disputas políticas num país fictício.
TATUAGEM
(2013), Hilton Lacerda
17
MIG&MAGZ Magazine template

MANHÃ CINZENTA (1968), Olney São Paulo - Em
plena vigência do AI-5, o cineasta-militante Olney
São Paulo dirigiu este filme, que se passa numa fictícia
ditadura latino-americana, onde um casal que participa
de uma passeata é preso, torturado e interrogado por
um robô, antecipando o que aconteceria com o próprio
diretor. A ditadura tirou o filme de circulação, mas uma
cópia sobreviveu para mostrar a coragem de Olney São
Paulo, que morreu depois de várias sessões de tortura,
em 1978.
NUNCA FOMOS TÃO FELIZES (1984), Murilo Salles
- Rodado no último ano do regime militar, a estreia
de Murilo Salles na direção mostra o reencontro
entre pai e filho, depois de oito anos. Um passou
anos na prisão; o outro vivia num colégio interno. Os
anos de ausência e confinamento vão ser colocados à
prova num apartamento vazio, onde o filho vai tentar
descobrir qual a verdadeira identidade de seu pai. Um
dos melhores papéis da carreira de Claudio Marzo.
NUNCA FOMOS TÃO FELIZES
(1984), Murilo Salles
O QUE É ISSO, COMPANHEIRO? (1997), Bruno
Barreto - Embora ficcionalize passagens e personagens,
a adaptação de Bruno Barreto para o livro de Fernando
Gabeira, que narra o sequestro do embaixador
americano no Brasil por grupos de esquerda, tem seus
méritos. É uma das primeiras produções de grande
porte sobre a época da ditadura, tem um elenco de
renome que chamou atenção para o episódio e ganhou
destaque internacional, sendo inclusive indicado ao
Oscar.
O ANO EM QUE MEUS PAIS SAIRAM DE FÉRIAS
(2006), Cao Hamburger - Cao Hamburger, conhecido
por seus trabalhos destinados ao público infantil, usa
o olhar de uma criança como fio condutor para este
delicado drama sobre os efeitos da ditadura dentro das
famílias. Estamos no ano do tricampeonato mundial e o
protagonista, um menino de doze anos apaixonado por
futebol, é deixado pelos pais, militantes de esquerda,
na casa do avô. Enquanto espera a volta deles, o garoto
começa a perceber o mundo a sua volta.
TATUAGEM (2013), Hilton Lacerda - A estreia do
roteirista Hilton Lacerda na direção é um libelo à
liberdade e um manifesto anárquico contra a censura.
Protagonizado por um grupo teatral do Recife, o
filme contrapõe militares e artistas em plena ditadura
militar, mas transforma os últimos nos verdadeiros
soldados. Os soldados da mudança. Irandhir Santos,
grande, interpreta o líder da trupe. Ele cai de amores
pelo recruta vivido pelo estreante Jesuíta Barbosa, que
fica encantado pelo modo de vida do grupo.
O ANO EM QUE MEUS PAIS SAIRAM DE FÉRIAS
(2006), Cao Hamburger
O QUE É ISSO, COMPANHEIRO?
1997), Bruno Barreto
Magazine template MIG&MAGZ 16

Nelson
“Esperar em Deus não
está ligado ao fato de
esperar seu par perfeito
ou sua cara metade.
Esperar em Deus ao
contrário do que muitos
interpretam, não é ficar
a espera do amor da
sua vida bater na sua
porta. Muito menos
se isolar das pessoas
e relacionamentos
com sexo oposto. Por
certo, muitas pessoas
confundiram as coisas,
mas não por nossa
culpa. A Bíblia, um livro
milenar que possui 66
livros, 1189 capítulos
e mais de 31.100
versículos e ainda
assim muitas pessoas
interpretam de forma
errada.
TAGLINE HERE :
19
17MIG&MAGZ Magazine template

Movimento “EU ESCOLHI ESPERAR”
cresce entre os jovens do Brasil.
Eu Escolhi Esperar”
parece que virou um
bordão evangélico
nos últimos três
anos. Desde
quando uma Campanha
se popularizou na internet
entre os jovens cristãos,
causou uma divisão de
opiniões. Não foram poucas
as críticas, artigos, elogios,
discordâncias, grupos a favor
e grupos contra.
Mas o que “Eu Escolhi
Esperar” significa para os
idealizadores da campanha?
Nelson Junior é líder do
movimento Eu Escolhi
Esperar, que tem como
objetivo promover a cultura
do Reino de Deus nos
relacionamentos afetivos, em
especial entre os solteiros.
Mais que um movimento a
favor da castidade, o EEE
busca mostrar o plano de
Deus para a sexualidade.
Nelson Júnior é casado
com Ângela e pai de duas
filhas, e já atua com jovens
e adolescentes há 20 anos,
que explica de uma forma
resumida, o que é Esperar
em Deus? Eu decidi pontuar
alguns detalhes”
Primeiro, é você entender que
há um tempo determinado
para todas as coisas (Ecl.3:1-
10) inclusive, um tempo certo
para nossa vida sentimental.
Esperar em Deus não é um
estado civil e muito menos
permita que seja “a onda do
momento”. Segundo, é um
tempo para ser tornar uma
pessoa saudável antes de se
tornar casável.
Para um relacionamento dar
certo e se tornar duradouro é
necessário que duas pessoas
estejam saudáveis. Não estou
falando fisicamente, mas
emocionalmente. Pessoas bem
resolvidas conseguem lidar
melhor com os desafios de uma
vida a dois.
Terceiro, é não se deixar levar
somente pelas suas emoções e
tomar todo cuidado para não viver
de paixões relâmpagos.
Mas conhecer seu futuro (a)
pretendente sem queimar etapas,
desenvolvendo uma amizade
não te ajudam a construir um
relacionamento duradouro.
Quarto, se você saiu de um
namoro recente, esperar em Deus
é não ter pressa em engatar um
novo relacionamento, enquanto
não estiver completamente
curado do anterior. Vida amorosa
não é BANDAID que cura um
amor, colando outro por cima.
Quinto, esperar em Deus é um
tempo de amadurecimento!
Significa, estarmos prontos. De
nada adianta esperar ou procurar a
pessoa certa, se você for à pessoa
errada. Quando você aproveita
este tempo para crescer, você
estará somando experiências.
Magazine template MIG&MAGZ

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
21
MIG&MAGZ Magazine template

Gildásio Jardim, o Jequitinhonha por
um novo olhar.
“As estampas de tecido são lembranças das roupas das pessoas de minha comunidade que carrego
em meu imaginário desde minha infância na zona rural. Comecei a fazer telas com essas estampas
com o objetivo de provocar uma fusão entre os personagens do meu universo com as cores que eles
trazem na vestimenta. De cada estampa, tento tirar um personagem ou vivência da cultura popular.
Foi também influenciado pela geografia, que comecei a fazer pinturas provocativas, polêmicas e
reflexivas”.
Gildásio Jardim Barbosa tem 32 anos
e mora em Padre Paraíso, cidade
do Vale do Jequitinhonha, Minas
Gerais. Dedica-se à cultura popular
desenvolvendo trabalhos de
pintura sobre tecidos estampados
em tela. O objetivo é fundir seus
personagens com as estampas que o remetem
à infância e à gente simples do sertão do Vale.
Gildásio também trabalha como professor
de Geografia e é nas horas de folga, com
seu trabalho artístico, que enriquece a
história de sua cidade através da Arte.
Começou a pintar aos 12 anos de idade
e já desde bem mais novo tinha interesse
Magazine template MIG&MAGZ

Só não começou antes por causa
da falta de recursos para comprar
os materiais necessários.
Mesmo assim, desenvolvia sua
habilidade praticando com lápis
de cor.
A Arte de Gildásio parece não
ter limites, vide que ele cria com
base em qualquer foto, quadros
realmente impactantes que
remetem sensações diversas
mas primam pela padronização
estética, obedecendo as
tonalidades e as cores em uma
simetria surpreendente.
Mas não é só com base em fotos
que Gildásio realiza a sua arte
refinada e de bom gosto que
deveria fazer muito sucesso com
os Estilistas e pessoal da Moda,
vide a sua Base ser estampas
inspiradoras para a criação de
Roupas e Objetos de decoração.
Além de ter tudo à ver com
MODA e o Mercado Fashion esta
Linda simetria intercalada com o
Antigo que mais parece Novo.
O simples, que ele reformata
em extremamente moderno
e refinado é o grande KNOW
HOW do Pintor das Linhas do
Jequitinhonha.
Gildásio brinca com as linhas,
com as formas geométricas
e com a simetria das cores e
formatos, um artista que deveria
até ser um matemático, vide
os cálculos necessários para
que quase que uma cor única
se transforme em milhões de
outras cores e explodam em um
formato de fácil interpretação,
simples cenário, mas grande
Impacto Visual.
23
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Capa
//FRANZ KRAJCBERG: O
“cada vez que
os cientistas
falam sobre
a saúde do
planeta até
nos carecas
os cabelos se
levantam”
F
rans Krajcberg
nasceu em Kozienice
na Polônia no ano
de 1921. Cursou
artes e engenharia
na universidade de
Leningrado, tornou-se oficial
do exercito polonês de 1941
a 1945 durante a II Guerra
Mundial, que marcou a sua
vida. Após a guerra ingressa
na Academia de Belas Artes de
Stuttgart na Alemanha.
No ano de 1948 imigra para o
Brasil, fugindo dos horrores do
holocausto onde toda a sua
família foi assassinada e fixa-se
em São Paulo, participando em
1951 da 1ª Bienal Internacional
de São Paulo, expondo duas
pinturas.
No fim de 2008, Krajcberg enfim
viu se materializar sua primeira
grande exposição individual em
São Paulo, 65 esculturas e 40
fotos de queimadas, exibidas no
pavilhão da Oca, no Parque do
Ibirapuera. Quis o destino (ou
o hipnotismo de uma das mais
belas paisagens do mundo)
que Krajcberg escolhesse um
sítio à beira-mar, ladeado por
mangues e Mata Atlântica, em
Nova Viçosa, Extremo sul da
Bahia, para ser o seu “último”
refúgio, onde vive há mais de
30 anos em uma casa feita
sobre um tronco de pequi, a 7
metros do chão.
Com os seus 93 anos o
artista recebeu a equipe “Mais
Detalhes” em seu sítio, numa
entrevista memorável, haja
vista o estado frágil da sua
saúde, o que tornou esse
momento muito mais em um
tributo, uma homenagem, do
que uma entrevista de fato.
Entre narrações da sua história,
menções as suas insatisfações
e ásperas declarações em seu
ativismo ambiental, Frans
25 23 MIG&MAGZ Magazine template

REFÚGIO DO “GRITO”
Krajcberg se revela sobre tudo
um homem acima da arte.
R3E: como entender a sua
arte em meio ao seu ativismo
ambiental, e como compreender
seu ativismo em sua expressão
artística? Existe alguma
mensagem para o futuro, de
forma hoje subliminar?
FK: Aqui nessa região? Não, não
tenho como falar isso, ainda não
é possível que compreendam.
Antes de querer que minha
arte venha a ser compreendida
por aqui, eu gostaria que cada
prefeito, cada governante, cada
autoridade primeiro investissem
no que realmente importa, nas
crianças, na educação, no
povo dessa região como um
todo, que fizessem bibliotecas,
cinemas, pois temos aqui uma
região ainda muito pobre.
Espero que minha arte possa
contribuir agora e no futuro,
mostrando a grande violência
contra a natureza, fizemos o
“grito” denunciando justamente
essa violência toda, tem muita
coisa ainda a se fazer, mais o
brasileiro parece que não quer
se envolver.
R3E: O Senhor já esteve em
Curitiba no Sul do País, esteve na
região Amazônica, mais preferiu
se radicar aqui em Nova Viçosa,
Extremo Sul da Bahia, qual foi
o fator determinante para fixar
residência nessa região?
FK: Eu já estive em muitos lugares,
em muitos eventos, muito deles
que falavam sobre a preocupação
com as florestas, e principalmente
com as florestas dessa região,
o povo não quer saber é muito
crédulo, acredita sempre que
alguém lá em cima nos protege,
mais cada vez que um cientista
falava sobre a saúde do planeta
me dava muito medo do que
poderia acontecer. Yuri Gagarim,
soviético, primeiro homem a
estar fora da atmosfera disse: as
pessoas dizem ter tantos santos,
as pessoas dizem ter tantos
santos, anjos, onde estão só
consigo ver uma bola girando
muito rápido, uma bola azul
que é o nosso planeta. Eu na
verdade iria para o Maranhão,
gosto daquela região também,
mais Mário Zaninni (pintor,
decorador e amigo) me
encontrou em Paris e me
chamou pra cá, me disse que
eu gostaria daqui e eu adorei
essa região fiquei fascinado.
Magazine template MIG&MAGZ

R3E: O Senhor é uma figura
mundialmente conhecida e
premiada. Mesmo assim muitos
críticos tanto da arte quanto
ambientais principalmente na
região Sul e Sudeste do Brasil
talvez ainda não lhe renda esse
mesmo reconhecimento, a que o
Senhor atribuiria esse fato?
FK: entenda, entenda, eu agradeço
a vocês, pelo reconhecimento, por
querer me tornar conhecido pelo
povo da nossa região, mais eu não
estou em busca de reconhecimento
nem de ter méritos por esse meu
trabalho, o que quero mesmo é que
os líderes mundiais vejam o perigo
que corremos se o planeta esquentar
mais. Isso sim é muito sério. Temos
uma população, no Brasil, de 200
milhões de habitantes, muitos não
tem onde morar, o que comer e
escolas para educarem seus filhos,
estes estão ocupando a Amazônia
com queimadas, os mangues e as
restingas para fazerem suas casas,
isso é o que me preocupa muito,
bem mais do que se vão ou não me
dar méritos e reconhecimentos pelo
meu trabalho.
R3E: O Senhor tem acompanhado
os grandes eventos mundiais
em defesa do meio ambiente, a
conferência de Moscou, a Eco 92
e agora recentemente a Rio +20,
existe avanços a partir desses
eventos?
FK: Há uma pequena consciência,
mais ainda muito pequena, cada
vez que os cientistas falam sobre
a saúde do planeta até nos
carecas os cabelos se levantam
(risos) precisamos entender que o
planeta esquentando é um perigo
gigantesco para a humanidade.
R3E: Como se dá o envolvimento
da sua arte e do seu ativismo
junto à comunidade do extremo
sul da Bahia e Nova Viçosa,
conseguirão com os seus próprios
mecanismos conquistarem algum
benefício, uma vez que o senhor
recentemente doou toda a sua
coleção local e esse sítio para o
Estado da Bahia finalizar e abrir
as portas do seu museu?
FK: Bem, o museu ainda falta um
pouco para ser um museu, espero
que Salvador possa fazer algo
rápido para que isto aconteça.
Entenda, não é fácil mostrar que
pedaços de árvores queimados
possam virar uma obra de arte
que “Grita” em defesa da floresta.
Havia feito uma foto na Amazônia
Havia feito uma foto na Amazônia
de uma índia e seu bebê pegando
fogo, mostrei essa foto em um
evento na Suíça onde estavam
Burle Marx e Jacques Cousteau,
todos ficaram impressionados.
Na volta ao Brasil dois policiais
federais, já sabendo, me
abordaram e pediram que eu
entregasse a foto, e nunca mais
falasse no assunto. A foto está em
Paris, e eu nunca falei tanto de
um assunto como o dessa foto.
R3E: O Senhor tem um vinculo
muito grande com a França, o
que aquele país significa para o
Senhor? Existe reciprocidade nesse
sentimento?
FK: Olha nunca Paris deu um museu
para um artista, principalmente um
artista estrangeiro, eu tenho um
museu lá, museu ligado ao “Grito” de
salve a natureza, salve a Amazônia,
tem dois filmes projetando, tem
público e aqui os jornais nem
uma nota deram, aqui eles não
tem interesse. Então também sou
muito grato à França, muito grato
a Paris. A França fez muito por mim,
reconheceu todo o meu esforço,
principalmente o prefeito de Paris
em 2012, Bertrand Delanoe, que me
deu a Medalha Vermeille, mais alta
condecoração da cidade de Paris.
27
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

R3E: Como o senhor descreveria
sua relação com Jaques Wagner,
governador da Bahia.
FK: Jaques Wagner é um governador
que eu tenho muito respeito, se
interessa pela arte, por salvar a
natureza, mais precisamos ver de
perto o que aconteceu antes dele
nessa região, no geral os políticos
estão muito limitados, é uma pena que
o governo de Wagner esteja chegando
ao fim.
R3E: Outro grande ativista ambiental
regional foi o padre José Koopmans, o
Senhor chegou o conhecer?
FK: Infelizmente não existi nada,
não tenho nada para descrever, é
irritante como não há nada. Eu fiz
tudo o que era possível, participei de
encontros com delegados do mundo
todo em defesa dessa floresta, esse
sim é um fenômeno lamentável de
esquecimento sobre os trabalhos
prestados a essa região.
R3E: Qual a sua relação com as
empresas de papel e celulose da
região? Qual seria o cominho para
resolver o caos social do extremo
sul da Bahia que essas empresas
provocam?
FK: O eucalipto é o maior veneno que
temos para a natureza, para a terra e
para os rios, é uma planta da Austrália
que capta toda a água doce da terra,
seca os rios, os lagos, temos essa
experiência negativa aqui. O governo
da Austrália proíbe hoje plantar o
eucalipto, já aqui no Brasil e na nossa
região só plantam eucalipto, como
não veem o mal que estão causando?
Deviam proibir o plantio de eucalipto.
R3E: O seu trabalho com natureza
morta, fazer arte a partir de galhos,
troncos de mangue e árvores
queimadas remete e reflete aos dias
cinzentos do período em que viveu
na segunda guerra? Esse fragmento
da sua vida contribui com qual
intensidade para o seu ativismo?
“
O eucalipto é o maior veneno
que temos para a natureza, para
a terra e para os rios, é uma
planta da Austrália que capta
toda a água doce da terra, seca
os rios, os lagos
“
29
MIG&MAGZ Magazine template

FK: Eu sempre fui, desde criança
apaixonado pela floresta, eu
às vezes dormia na floresta e
via como era linda, na guerra
eu chegava a chorar de ver as
florestas sendo queimadas por
bombas, as bombas destruam
tudo, eu ficava revoltado com
aquilo. Eu comecei fazendo
pinturas copiando as formas da
natureza comecei em Ibiza em
cima das pedras, mais assim
como Portinari eu fui intoxicado
pelas tintas e tive que parar com
as pinturas. Mais a revolta daquilo
tudo me inspira, mais o que mais
me inspira é saber que isso tudo
aqui pode acabar e as pessoas
não se importam, coisas assim
também inspiram.
R3E: Quais são os sonhos
do quase centenário Frans
Krajcberg, em relação a sua
arte para os próximos anos?
FK: Sinceramente com minha
idade eu já estou cansado, eu já
não posso mais viajar tanto, me
cansei um pouco mais por não
ter o apoio necessário. Preciso
terminar o museu, faltam
três prédios, vou vender minhas
esculturas? Não, essas eu não
vou vender, possa ser que um dia
eu consiga meios para terminar os
prédios, o governador tem tentado
me ajudar talvez ele consiga, mais
está meio difícil.
.
R3E: no seu momento de
introspecção, quando Frans
Krajcberg é só o Frans Krajcberg,
o homem, que perdeu toda a sua
família no horror de uma guerra,
quais são as lembranças e os
pensamentos mais frequentes?
FK: Eu passei um momento muito
cruel, mais eu lutei. Nunca vou
me esquecer que ganhei da mão
do grande Stalin a medalha da
guerra, como descobri que toda
minha família desapareceu no
forno de crematório, eu vi esses
fornos, tudo isso me fez perguntar
se eu voltaria a viver na Polônia,
nunca! Eu pensei que alguém da
minha família ainda era vivo, então
peguei um carro e fui até onde eu
vivi, cheguei à casa, bati na porta
e saiu uma polonesa, sabem o que
ela fez? Cuspiu na minha cara,
e me xingava e me insultava. Eu
comecei a chorar, e no dia seguinte
eu peguei o trem para ir embora
e jurei, nessa terra nunca na
minha vida eu vou pisar, tinha que
escolher um lugar para continuar
a minha história, aconteceu no
Brasil!
“Cada um tem a vida que começa,
continua e vai embora, é isso! O
que eu preciso mais?”
Magazine template MIG&MAGZ

Ela
//Beleza Negra: 4 Cuidados para se
manter sempre linda
uando o assunto é cuidado com
Qa pele do rosto, as mulheres de
pele negra dedicam uma atenção
especial ao tema e também às
escolhas dos cosméticos. É que
ao mesmo tempo em que esse tipo
de cútis é mais firme e resistente
do que a pele branca, ela também é muito
sensível a determinadas situações.
A dermatologista especialista em cútis
negras, Katleen Conceição, que atende
famosos como Preta Gil, Negra Li e Lázaro
Ramos, explica que isso ocorre porque a
pele negra tem muita melanina (substância
responsável pela pigmentação). Tanto é que
você sabia, por exemplo, que essa derme é
superoleosa? “Ela tem uma produção grande de sebo
porque as glândulas possuem uma atividade maior
que a de pessoas com pele branca”, destaca ela.
Os negros têm um filtro natural na pele, o que não
justifica que estas pessoas deixem de dar uma atenção
especial à derme. Uma boa dica para complementar
os cuidados diários com a pele é ingerir vitamina C
(utópica) em qualquer idade, pois ela tem função
antioxidante. Além de fazer uma barreira química
contra os raios solares. Também recomendo uma
dose de colágeno por dia”, conclui.
Por isso, fomos atrás de especialistas e preparou um
manual superprático para você conquistar uma pele
linda e saudável.
31
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

1
Alerta de beleza
Para eliminar as manchas
esbranquiçadas, a hidratação
da pele negra é essencial. E isso
vale, inclusive, para a região
do corpo e partes estratégicas
como cotovelos, joelhos e
canelas. “Banhos longos e
excessivamente quentes não
são recomendados. Assim
como o uso de buchas e outros
esfoliantes que possam agredir
a pele e causar ainda mais
ressecamento”, recomenda
a dermatologista Valéria
Marcondes.
2
Controle da
obesidade
Por possuir maior quantidade
de glândulas sebáceas, a pele
negra tende a ser mais oleosa
na região facial, provocando
acnes e cravos. Para evitar
esses incômodos é preciso
muita disciplina no quesito
limpeza e realizar, duas vezes
ao dia, a higienização da face
com espuma ou sabonete em
gel específico para pele oleosa.
“Deve-se optar também por um
creme hidratante ‘oil free’ (livre
de óleo) para garantir a saúde da
pele”, sinaliza a dermatologista
carioca Karla Assed
3
Pele lisinha e sem
inflamações
Com certeza você já deve ter
ouvido falar em foliculite! Na
prática, é uma inflamação no local
onde ocorre a obstrução da
passagem dos pelinhos da pele,
causando pequenas bolinhas.
“Esse problema é mais comum
em negros, pois o cabelo enrolado
tem mais dificuldade para
ultrapassar a pele, gerando uma
pequena inflamação, que é muito
confundida com espinhas”,
explica a dermatologista Silvia
Mello, do Rio de Janeiro.
Portanto, nada de espremer ou
tentar retirar o pelo com força,
pois isso pode gerar marcas
definitivas na pele. A instrução,
neste caso, é fazer esfoliação
no rosto uma vez por semana
para que os pelos possam sair
naturalmente.
4
Proteção solar,
sim
Não é porque a pele negra tem
menor incidência de desenvolver
câncer de pele que a proteção
solar deve ser atenuada. Muito
pelo contrário. “Assim como acontece
com as demais peles, a
agressão diária dos raios UVA e
UVB pode proporcionar envelhecimento
precoce e, inclusive,
causar doença de pele, como o
melanoma”, afirma a dermatologista
Carla Vidal, de São Paulo.
A recomendação de uso é a
tradicional: aplicar duas vezes
ao dia uma loção com FPS 30
para evitar queimaduras e envelhecimento
precoce.
33
MIG&MAGZ Magazine template

Zona de instabilidade feminina
faz mulher não se interessar tanto por sexo.
U
m recente estudo realizado pela
Universidade de Hamburg-Eppendorf,
na Alemanha, sugere que mulheres
que se sentem em um relacionamento
muito seguro apresentam uma queda
no desejo sexual.
A pesquisa aconteceu com 530 voluntárias e de
acordo com os cientistas, a diminuição da libido
acontece em média depois de quatro anos de
relacionamento. Os cientistas explicam que no
começo da relação 60% das mulheres esperam
que o sexo seja realizado regularmente, mas
depois de quatro anos o número cai para 50%,
e depois de 20 anos para apenas 20%.
Apesar do resultado, a pesquisa sugere que
o desejo por carinho não diminui diante do
tempo de relação. Aproximadamente 90% das
voluntárias disseram receber carinho, durante
todo o período de relacionamento.
O estudo também analisou voluntários do
sexo masculino e o resultado comprovou
que, para eles, o desejo por sexo não diminui
consideravelmente diante de uma relação
estável. Os números variam entre 60% e 80%,
durante todo o relacionamento.
Magazine template MIG&MAGZ

Versatilidade feminina exige um carro
compatível.
Que as mulheres gostam
de beleza e praticidade
não é novidade
para ninguém.
Com os carros isso
não é diferente. A
cada ano o público
feminino tem ampliado o seu espaço
de consumo no setor automotivo,
e isso tem feito com que
as mulheres escolham os seus
modelos favoritos.
Muito além da piadinha dos
homens de que as esposas e
namoradas só escolhem a cor
dos carros, o público feminino
tem olhos atentos para diversas
características que serão muito
úteis no dia a dia, como espaço,
conforto e economia.
Entre os detalhes agregados
pensando nelas estão tecidos de
bancos que não desfiam roupas
e, principalmente, as meias,
maçanetas que protegem as
unhas e porta-objetos em lugares
inteligentes. As mulheres também
querem cores vibrantes e posição
elevada de dirigir.
As mais práticas podem preferir
os compactos. Na maioria das
vezes, o visual e design desses
carros é o que mais atrai as mulheres.
Eles possuem maior visibilidade,
que ajuda na hora da
baliza. O desenho charmoso com
linhas arredondadas de muitos
modelos compactos também contribui
para atrair os olhares femininos.
As mulheres solteiras, sejam estudantes
ou jovens profissionais,
se tornaram um público tão interessante,
que muitas montadoras
voltaram a oferecer versões
com duas portas. Apesar de não
oferecer tanta praticidade como
a variante com quatro portas, as
versão com apenas duas é ideal
para as mulheres que não necessitam
das portas adicionais e ganham
mais segurança nas grandes
cidades.
As mamães têm uma queda pelas
minivans, que têm muito espaço e
versatilidade. Isso é fundamental
para transportar a criançada no
banco de trás para escola, shopping
ou outros tantos passeios
infantis. O tamanho do porta-malas
é muito importante, pois deve
acompanhar o crescimento dos
filhos.
Tem que comportar o carrinho, as
bicicletas, as mochilas da escola
e todas as compras de supermercado
da família. Há aquelas que
preferem carros grandes, que as
fazem se sentir imponentes ao
volante, passando a sensação de
reverência no trânsito e com uma
posição de dirigir elevada.
35
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Cavalheiros a moda antiga
apesar de raros,
estão em alta
“O
que está acontecendo
com os
homens?” – pergunta
uma amiga
à outra. “Cadê
aquele parceiro
adorável, cordial,
fiel, amigo, provedor, herói, amoroso,
cavalheiro e sincero?” “Está
cada vez mais raro encontrar”,
diz a amiga, em resposta.
O jornalista carioca Douglas Cunha,
de 53 anos, tem a sua teoria.
“O romantismo está perdendo
lugar para o superficial, o agora,
o ‘ficar’. Muitos relacionamentos
valorizam o presente e não o
futuro. Com o passar dos anos,
novas ‘culturas’ são impostas
aos mais jovens e nem sempre o
que lhes é informado é saudável.
Mesmo assim, o homem cuidador,
protetor, tem resistido a isso
tudo”, diz.
Douglas acredita que não. “Não
são apenas as mulheres que
mudaram, eles também estão
diferentes. Há quanto tempo não
vemos casais de mãos dadas pelas
ruas? E a gentileza, então?
Na hora de subir num ônibus, no
trem, enfim, numa fila, onde ela
está? Na minha opinião, o amor
nunca sairá de moda, mas o romantismo,
sufocado pelo materialismo,
está diminuindo sim, e
muito!”, argumenta.
Para o economista Sérgio de Passos,
de 45 anos, casado e pai de
uma filha, um dos maiores problemas
está na desvalorização em
massa de ambos: tanto dos homens
como das mulheres.
“Hoje em dia há uma inversão de
valores, uma confusão do que é
certo e errado, até porque o que
é certo se tornou errado e viceversa.
Aí ninguém se entende
direito, não há uma ordem nos
relacionamentos; as pessoas
têm avançado quando deviam
ficar paradas; o homem não respeita
a mulher que, por sua vez,
em muitos casos, também não o
respeita.
Enfim, as relações humanas
estão muito depreciadas. Falta
Deus no coração dessas pessoas”,
pontuou.
Para Diego Trindade, de 30 anos,
solteiro e morador da cidade de
Teófilo Otoni, em Minas Gerais,
as mudanças são inevitáveis e
sempre fizeram parte da vida e,
consequentemente, das novas
gerações que surgem.
“Entretanto, eu acredito que este
homem em questão existe sim,
ainda que em minoria. E acredito
que ‘vive’ e está na raiz de cada
um de nós, afinal, todo homem,
em sua essência, quer proteger,
cuidar e ter o melhor para oferecer”,
ressalta.
37
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Ele
//VESTIR SE BEM COMPÕE AS
QUALIDADES DO HOMEM DE
SUCESSO.
Homem elegante e bem-vestido é aquele
que se apresenta com a roupa certa
em reuniões, eventos e atividades
profissionais, de acordo com a situação,
ocasião e função que exerce. Um lapso
na forma de se vestir pode comprometer
todo o sucesso profissional.
O executivo bem-sucedido, além de ter bom
gosto e senso crítico com relação a sua postura,
personalidade e forma de ser, evita em seu guardaroupa
cores berrantes e chamativas. O certo é optar
por tons clássicos e sóbrios, que nunca saem de
moda e não comprometem a produção visual.
O tema ainda é tabu para muitos homens, embora,
cada vez mais, a nova geração masculina desperte
para a necessidade de manter algum nível de
vaidade, em nome do seu bem-estar e auto-estima.
Nesse contexto, as melhores marcas mundiais têm
mergulhado de verdade na criação de diversos
acessórios de moda que correspondam às
expectativas ou valores de um homem moderno,
antenado com a cena fashion, e que deseja,
acima de tudo ter peças e acessórios que além de
práticos e funcionais, são modernos e sofisticados,
melhorando o seu estilo e elegância em todas as
ocasiões.
E para quem quer estar sempre em alto estilo
e em dia com as tendências, vamos a algumas
dicas de moda que podem auxiliar muitos
homens a manterem o look sempre alinhado e
impecável no trabalho, passeio ou solenidades.
As últimas Semanas de Moda têm evidenciado as
preocupações das melhores marcas mundiais em
apresentar acessórios modernos e versáteis ao
homem sagaz e moderno.
Assim, uma das grifes que incendiou essa tendência
é a Alexandre Herchcovitch, com destaque especial
39
MIG&MAGZ Magazine template

ao seu relógio dourado.
Outra marca que apresentou novidades interessantes
nas últimas temporadas é a Mario Queiroz, com seus
anéis de prata e outras joias alinhadas com cintos
e bolsas masculinas. Quem deseja obter dicas para
ficar sempre em alto estilo com as últimas tendências
em acessórios, pode optar por apetrechos discretos
para o workwear.
Aposte em uma bolsa em material sintético, além de
óculos escuros em estilo aviador, super moderno,
misterioso e sensual, como os inúmeros modelos
masculinos da Dior. Óculos de sol, bolsas, joias,
relógios. Seja qual for sua opção e grau de elegância
que queira manter em seu dia a dia, existem inúmeros
tipos de acessórios, fabricados pelos grandes nomes
da alta costura mundial, cujos sites, muitas vezes,
oferecem até mesmo, sugestões de combinações.
Magazine template MIG&MAGZ

Homens devem estar
com amigos para viver
melhor, diz estudo.
Um estudo feito pela
Universidade de
Oxford descobriu
que os homens são
mais felizes quando
se reúnem com os
amigos duas vezes
por semana. Entre as atividades
recomendadas estão jogar
futebol e bater papo em um bar
tomando cerveja. As informações
são do Daily Mail.
Segundo a pesquisa, os homens
que mantêm grupos sociais são
mais saudáveis, se recuperam
de doenças mais rapidamente e
tendem a ser mais generosos.
Apesar dos resultados, dois em
cada cinco homens afirmaram
conseguir encontrar os amigos
apenas uma vez por semana.
Homens gastam um quinto do
dia interagindo socialmente com
cerca de 150 pessoas nas redes
sociais, mensagens de texto e
conversas telefônicas.
Mesmo assim, a pesquisa
descobriu que os benefícios
acontecem apenas nos encontros
ao vivo.
Nunca foi tão evidente a
necessidade masculina do
sagrado futebolzinho no fim
o estudo não pode ser
generalizado, pois ao se fazer
qualquer análise é preciso levar
em conta o contexto social.
“Pode ser que no Reino Unido,
esse tipo de encontro machoalcoólico,
sem-mulheres, seja
saudável.
Já em capitais litorâneas
brasileiras, por exemplo, basta
ir a um bar para verificar que
a alegria de homens, quando
em encontros sem mulheres à
mesa, não dura até o final da
noite”, afirma o especialista.
Ainda que o estudo realizado
no Reino Unido afirme que
os homens devem se reunir
no mínimo com outros
quatro machos para colher
os benefícios da amizade
masculina,
o psicanalista Luciano Tomé
lembra que a mulher ainda
é importante no círculo dos
marmanjos. “Embora sejamos
ainda uma sociedade patriarcal
e machista, de certa forma
valorizamos a presença
feminina, nem que seja pela via
machista da objetificação.
Portanto, mesmo que a mulher
não esteja na roda dos amigos,
a presença dela é fundamental
para costurar o encontro. A
cultura brasileira valoriza essa
relação macho x fêmea”.
41
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Viagem
Abrolhos! para um
L
ocalizado
a aproximadamente 75
quilômetros da costa da Bahia, na
altura de Caravelas, o Arquipélago
de Abrolhos é formado por 5 ilhas e
pelo Parcel de Abrolhos. Atualmente,
é um Parque Nacional protegido pelo
IBAMA.
A temperatura de suas águas cristalinas oscila
entre os 24 e 28 graus, e pode-se mergulhar
em grutas e naufrágios, além das mais belas
formações coralíneas do Atlântico Sul (algumas
espécies de corais são endêmicas ao local),
bem como mais de 160 espécies de peixes,
crustáceos e moluscos.
Há uma versão para o nome de abrolhos -
Segundo tradição nos meios náuticos, o nome
Abrolhos provém da advertência Abra os Olhos,
contida em antigas cartas náuticas portuguesas,
aos navegantes daquela região, devido aos
perigos que ela oferece dada a grande quantidade
de recifes submersos. Para que o lugar fosse
preservado, em 1983 foi criado o Parque Nacional
Marinho dos Abrolhos, proibindo qualquer tipo
de pesca e caça na região. Hoje o parque é
fiscalizado pelo Ibama (Instituto Brasileiro do
Meio Ambiente e Recursos Renováveis).
A maior ilha e a única habitada é a Santa Bárbara
que possui um farol de fabricação francesa
inaugurado em 1861, instalado no ponto mais
alto do arquipélago.
Os moradores de Abrolhos são os estagiários do
Ibama, do Projeto Baleia Jubarte, o faroleiro e
uma guarnição da marinha.Não há hotel na ilha e
o desembarque de turistas só é permitido na ilha
Siriba e sempre acompanhado por um guia do
Ibama que ministra uma palestra sobre a fauna
do arquipélago.
Agora, para o turista em geral, o período de julho a novembro m
Jubarte. Nesta época do ano, essas baleias migram para Abrolh
Então, num passeio de barco pela costa, a gente pode ver dia
caldas, barbatanas e acrobacias marinhas, sem falar nas melo
e que mudam de tom e de ritmo a cada estação.
43
MIG&MAGZ Magazine template

paraíso encantador...
ostra o show da Baleia
os para se reproduzirem.
riamente um festival de
dias entonadas por elas
É realmente um espetáculo fascinante.Para conhecer e mergulhar nas águas do Parque
Nacional Marinho de Abrolhos é essencial máscara, snorkel e nadadeiras. A selvagem
atração cênica de suas ilhas oceânicas, pequenas pontas de pedra emergindo no azulturquesa
do mar, só é completada pela emoção do mergulho, liberado nas águas do
parcel, com acompanhamento dos condutores de visitantes.
Magazine template MIG&MAGZ

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
45
MIG&MAGZ Magazine template

Não é preciso ser um mergulhador
profissional para se aventurar
nas águas da Baia de Sueste e
de Santa Bárbara, que são rasas
e convidativas, não oferecendo
grandes riscos para apreciadores
de um bom mergulho, iniciantes
ou experientes nesse esporte.
O acesso ao Parque é efetuado
através de 15 embarcações
cadastradas (lanchas rápidas
e escunas) para a visitação ao
arquipélago, onde são dadas
informações sobre o parque e
orientações precisas sobre como
os visitantes devem se comportar
ali.
O visitante poderá também
prolongar sua estada dormindo
nas escunas, que têm estrutura
para o pernoite e fornecem
alimentação completa, além de
equipamentos para a prática de
mergulho livre e autônomo. Vale
a pena passar algumas noites sob
o céu estrelado do arquipélago.
Outra atividade de interesse
que pode ser desfrutada
é a caminhada, com o
acompanhamento de técnicos
do Ibama, por uma trilha na Ilha
Siriba.
Nesse passeio, o visitante
toma consciência da fragilidade
do ecossistema local, num
agradável e amigável contato
com os atobás.
Magazine template MIG&MAGZ

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
47
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ

Turismo no trem,
o fascínio das montanhas capixabas.
Do Litoral às Montanhas em
apenas 46 quilômetros.
Descubra o Espírito Santo
de um jeito diferente. Esta
viagem une a história
e cultura de pequenas
cidades às belíssimas
paisagens das montanhas capixabas.
Cidades por onde o trem passa:
VIANA
Viana, que faz parte da Região
Metropolitana de Vitória, começa a ser
descoberta pelos turistas como uma
ótima opção para aqueles que buscam
tranqüilidade em seus momentos de
lazer. O município faz parte da Rota
do Mar e das Montanhas, junto com
Vitória, Domingos Martins, Marechal
Floriano e Venda Nova do Imigrante.
Tornou-se o portal de entrada da região
de montanhas e oferece aos visitantes
opções de divertimento, como trilhas,
vôo livre, parapente, caminhando
ecocultural, feira de artesanato, além de
outros atrativos.
DOMINGOS MARTINS
Distante apenas 42 quilômetros de
Vitória, capital do Espírito Santo,
Domingos Martins conquista pelas
belezas naturais, exuberantes paisagens,
comidas típicas e pelo seu povo
acolhedor, que fazem da cidade um
lugar de bem estar para todos que a
visitam. O município hoje é conhecido
nacional e internacionalmente e recebe
um grande número de turistas durante
o ano, especialmente na temporada de
inverno, que deixa a cidade ainda mais
charmosa e que fez com que Domingos
Martins fosse considerada a cidade mais
romântica do Brasil. Além disso, para
os que curtem emoção e adrenalina,
opções de esportes radicais e ecoturismo
não faltam em Domingos Martins. A
natureza privilegiada do município
proporciona ao visitante a prática de
diferentes tipos de esporte.
MARECHAL FLORIANO
Conhecida como “Cidade das
Orquídeas”, o município de Marechal
Floriano também está situado na região
das Montanhas Capixabas, localidade
que se destaca por possuir um clima
agradável, além de belas cachoeiras,
paisagens naturais e a saborosa
gastronomia, com comidas típicas da
culinária italiana e alemã. Os visitantes
têm a opção de conhecer o charme
dos casarios e das antigas estações
ferroviárias e todos os atrativos trazer
um ar de bucolismo e de interior, onde
o Rio Jucu Braço Sul serpenteia, junto à
rodovia, uma bela corredeira. Cercado
por vegetação característica da Mata
Atlântica, no município é possível
também admirar espécies de árvores de
grande beleza, além da fauna da região,
rica em biodiversidade.
ARAGUAYA
O Distrito de Araguaia pertence a
Marechal Floriano. Tem em torno
de 2.500 habitantes, porém, na vila,
esse número é de aproximadamente
700 pessoas. Possui uma história
riquíssima, por lá passaram inúmeros
imigrantes italianos, inclusive aqueles
que colonizaram o município de Venda
Nova do Imigrante. Os imigrantes que
vinham de navio aportavam na Vila de
Reritiba, hoje município de Anchieta. De
lá subiam em barcos pelo Rio Benevente
até a Vila de Matilde, Distrito de Alfredo
Chaves, que até Araguaia são cerca de
25 km. Daí o motivo da colonização
daquela região. Tem entre seus atrativos
uma Igreja com mais de cem anos, a
Estação Ferroviária, o Centro Cultural
Ezequiel Ronchi, com um acervo de
mais de 500 peças contando a história da
colonização do município, artesanato,
agroturismo, entre outros.
49
MIG&MAGZ Magazine template

Estação de Araguaya
Estação de Viana
Trem das Montanhas
Magazine template MIG&MAGZ

Esporte
//Os novos “DESBRAVADORES DA AMÉRICA”: campeões no basquete
e no futebol americano, brasileiros fazem história
na terra do “Tio Sam”
OSan Antonio Spurs fez história ao bater o
Miami Heat por 104 a 87 e levantar pela
quinta vez a taça de campeão da NBA. Mas
em plena Copa do Mundo acontecendo
no Brasil, quem teve destaque foi o
catarinense Tiago Splitter, que se sagrou
o primeiro atleta nacional a conquistar um título na
melhor liga de basquete do mundo.
Os Spurs foram campeões ao vencer a série por 4
a 1. O título veio em forma de revanche após San
Antonio perder para a Miami por 4 a 3 na temporada
2012-2013. Os Spurs estavam prestes a ser
campeões no jogo 6 quando uma bola de três de Ray
Allen levou o jogo para a prorrogação e deu início à
virada do Heat. “A gente perdeu no ano passado de
uma forma horrível, nos últimos segundos, e agora
ganhar dessa forma, dominando o playoff, é ótimo. É
bom demais, estou até sem palavras.”
Depois do resultado do ano passado, o único
pensamento dos Spurs era ser campeão. “Quando
vimos que as finais seriam de novo contra o Miami,
o desejo de revanche nos motivou ainda mais para
jogarmos esse grande basquete que nos deu o título.
Nós merecíamos muito. É um grupo excepcional
de atletas e jogadores, que deixam muita coisa de
lado para ganhar os jogos. Nós temos o nosso Big
Three que não está nem aí para a estatísticas.
Todos só querem ganhar, acima de
tudo”, declarou o pivô de 2,11m de altura.
Menos conhecido que Splitter, Breno Giacomini, também
foi campeão na terra do tio San, jogando pela
NFL, a liga de futebol americano na temporada passada.
Com um pouco mais de 2 metros de altura e
abençoado com mãos enormes, o jogador de 29 anos,
filho de imigrantes valadarenses, trilhou uma longa
carreira até chegar ao topo. Giacomini, nascido em
Massachusetts, cresceu admirando estrelas do futebol
americano como Drew Bledsoe e começou na
Caixa de som DSLR
C
N
u
51
MIG&MAGZ Magazine template

a surpresa pela continuidade em
Kansas City. “Eu não recebi uma
ligação de manhã e pensei que
não era tão mal.
Eu fiquei confuso quando a
deadline ficou perto. Quando
recebi a ligação e soube que eu
entrei para o time fiquei muito
emocionado. Foi a melhor ligação
que já recebi”, contou o brasileiro.
posição de “quarterback” no time
Tornadoes, quando calouro na
universidade, em Kentucky. Breno
ajudou o seu time a conquistar o
título do Super Bowl ao vencer o
rival Denver Broncos por 43 a 8
pontos. O jogo ocorreu no estádio
Metlife, em East Rutherford (NJ).
Um outro jogador a fazer história na
NFL, foi o Cairo Santos, depois de
ter ido para os Estados Unidos com
15 anos através de um programa
de intercâmbio. O brasileiro
pensava mais em jogar futebol da
sua terra do que em acertar o meio
das traves do futebol americano.
Porém, uma tarde mudou a vida
de Cairo. Enquanto Tyler Burnett,
AMERA SEMI JADUL
seu “irmão” de intercâmbio,
unc volutpat dignissim lacus,
t aliquetorci
jogava
tristique
basquete,
sed
o brasileiro
brincava com a bola de futebol.
Entre chutes e embaixadas
Tyler ficou impressionado e
perguntou se ele conseguiria
chutar uma bola oval longe.
Após se destacar na High
School, Cairo recebeu uma
bolsa na universidade de
Tulane, no estado da Louisiana,
onde aproveitou os quatro anos
para estudar administração e
conquistar o prêmio Lou Groza
em 2012, dado ao melhor kicker
universitário do país.
A partir dali a meta era ser o
primeiro brasileiro a jogar na
NFL. A permanência na equipe
veio após uma longa espera e
O desafio foi aceito e Cairo
mostrou que sua perna
tinha força o suficiente para
fazer longos field goals.
Magazine template MIG&MAGZ

Braçadas baianas
são campeãs
mundiais de
maratona
aquática.
O
s baianos Allan do
Carmo e Ana Marcela
Cunha são campeões
da Copa do Mundo
de Maratonas
Aquáticas, nos 10km
de Hong Kong. Os nadadores, que
precisavam apenas disputar a prova
para garantir o título, coroaram a
conquista com mais uma medalha.
Allan ficou com a prata e Ana
Marcela com o bronze na
última etapa da temporada.
O título teve sabor especial
para os dois: Allan conquistou o
primeiro título mundial masculino
de maratonas aquáticas para
o Brasil e Ana Marcela, agora
tricampeã, tornou-se a primeira
a subir no pódio em todas as
etapas do circuito internacional da
FINA, todo realizado no percurso
olímpico dos 10 mil metros.
Ana Marcela dividiu a medalha
de bronze da última etapa com a
britânica Kari-Anne Payne. A prata
ficou com a também brasileira
Poliana Okimoto e o ouro com a
húngara Anna Olasz.
“A temporada foi muito boa, mas
como já entrei campeã na última
prova, fiquei ansiosa pra saber
a minha colocação para fazer
história, estar no pódio em todas
as etapas. Agora vou tirar umas
férias merecidas e depois voltar
com tudo para me preparar para
a seletiva olímpica, que será no
Mundial de Kazan”, disse Ana
Marcela.
“Termino o ano de forma
positiva, com mais um pódio, e
fecho a temporada com chave
de ouro numa prova de alto
nível, disputando as primeiras
colocações com mais de um
adversário de peso e perdendo por
muito pouco a medalha de ouro. Só
tenho a agradecer e manter o nível
para conseguir a classificação
para o Mundial de Kazan”
comemorou Allan do Carmo, que
em Hong Kong ficou atrás apenas
do alemão Christian Reichert.
53
MIG&MAGZ Magazine template

“Espaço reservado para
que a sua empresa se
apresente ao seu cliente
em potencial”.
Magazine template MIG&MAGZ