Programa correções Katia Lou

Governo de Minas Gerais e
apresentam
7º FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO
desafios da cena contemporânea
Espetáculos Nacionais e Internacionais
Teatro, Cinema, Atividades Formativas e Mais
18 a 29 de Novembro
em Diversos Espaços da Cidade
www.ruinascirculares.iarte.br
facebook.com/7festivalruinascirculares

desafios da cena contemporânea
7º FESTIVAL LATINO AMERICANO DE TEATRO
É com muito alegria que temos a honra de convida-los para prestigiar o Festival Latino Americano de Teatro Ruinas
Circulares, que, em sua sétima edição, ganhou contornos especialíssimos.
Pela primeira vez, contamos com o patrocínio Petrobras, fato que muito além da enorme importância de tornar
exequível sua realização, agrega valor simbólico inestimável ao Festival, em virtude do fato de a Estatal ter se tornado, ao longo de
seu programa de patrocínio, uma das instâncias mais importantes no processo de consagração nacional de obras e projetos
artísticos.
Pela primeira vez, contamos com a Produtora Balaio do Cerrado como uma grande parceira, que, junto com a UFU,
assina a realização de nosso evento maior. E aqui, é preciso que se diga, o contato diário com as personalidades da Produtora
revelou-se de um grande fortunio: confiança, comprometimento, criação e alegria foram as bases que refundaram as relações
interpessoais e interinstitucionais, conectados todos com um proposito maior - oferecer a cidade um “acontecimento” singular que
só a esfera da arte pode proporcionar - a fruição estética e, por meio dela, o sentimento de pertencimento a uma comunidade e a
um modo de vida.
Pela primeira vez, teremos no curso do Festival a presença de um grupo de organizadores e curadores de festivais
nacionais e internacionais que virão com o objetivo de conhecer a produção teatral local para futuras negociações e intercâmbios.
Em face do horizonte de oportunidades que se abre para a internacionalização do teatro brasileiro, essa ação surge como uma
estratégia fundamental de conexão entre o local, o nacional e o internacional, ou seja, como um mecanismo tanto para inserir
Uberlândia no circuito dos grandes Festivais quanto para projeta-la como um polo de produção de obras teatrais.
Pela primeira vez, o Festival presta homenagem a um artista local. A edição de 2015 será dedicada ao nosso pequeno
grande ator: Grande Otelo! E para celebrar o centenário de seu nascimento, o Festival, pela primeira vez, adota entre suas
atividades uma Mostra de Cinema, que contou com a parceria de Iara Magalhães na sua organização. Além das chanchadas de
Otelo, teremos a exibição de um longa brasileiro de ficção “PERISCÓPIO”, dirigido por Kiko Goifman, produzido por Jurandir
Müller (PaleoTV),
Pela primeira vez, teremos dois espetáculos oriundos de cenas premiadas do Festival de Cenas Curtas, promovido pela
Escola Livre do Grupontapé. “Liquidados”, da Cia Líquida e “Rainha Desordem e Epop(é)ia da Mentira” do Carne Mamífera. A
participação no Ruínas era uma parte da premiação, caso a cena se desenvolvesse. E está aí o resultado. A articulação dos dois
festivais faz parte de uma estratégia que visa uma dupla finalidade: estimular a criação no teatro e dar visibilidade as obras
teatrais locais.
Pela primeira vez, teremos a oferta de uma Oficina de Dramaturgia, ministrada por Santiago Serrano, dramaturgo
argentino, que também é o autor da peca teatral “Noctluzes”, encenada pela Cia Plagio, de Brasília, que também integrará a
grade de programação do Festival. Além das montagens teatrais latino americanas, o Festival procura contemplar obras de
parcerias ou co-produção entre Brasil e outro país da America Latina.
O espetáculo de abertura do Festival procura homenagear o teatro mineiro por meio da presença de Teuda Bara, com
“Doida”, dirigida por Ines Peixoto, ambas atrizes do Grupo Galpão (MG) – um grupo que se tornou referência internacional no que
se refere ao trabalho e estética de “teatro de grupo”.

Na programação internacional, vamos contar com quatro espetáculos internacionais: “Un Payaso a Procura de la
Risa”, da Argentina; as montagens “Frida Kahlo «Viva la Vida»” e “Amaru, Una Y Mil Voces”, da Ikaro Teatro, do Peru; e “El
espectro que soy yo” da Vendímia Teatro, da Colômbia. Com relação à programação nacional, além do espetáculo de abertura,
teremos as presenças da já citada Cia Plágio com “Noctiluzes”, de Brasília/DF; Oco Teatro com “Lego - uma opera arquitetônica”,
da Bahia/SA; Cia Trama com “A alma encantadora das ruas”, de Belo Horizonte/MG; e Madgalena Rodrigues em “Rio da Lua”,
também de Belo Horizonte/MG. Na programação local e da região, além dos dois espetáculos premiados referidos acima, teremos
Grupontapé de Teatro com “Por de Dentro”, dirigido por Eduardo Moreira e Katia Lou; Confraria Tambor com “O grito”, dirigido
por Letícia Teixeira; e, Cia Teatro Sol com “Maria”, dirigida por Lídia, de Araguari/MG.
A curadoria do Festival ao propor como tema “Desafios da cena contemporânea” aposta numa programação que
contempla a multiplicidade de temas e formatos teatrais: espetáculos de clown, monólogos, montagens realistas, performativas,
formas híbridas, dentro de um espectro amplo que denominamos “cena contemporânea”, usado aqui em seu sentido mais trivial,
de algo que é “de nosso tempo”, e não com pretensões a um conceito estético que daria forma a um tipo determinado de obras
artísticas. Os recortes temáticos também são amplos: vai desde questões do sofrimento e alegria de viver, passando por referências
a acontecimentos históricos determinantes da vida coletiva, até a languidez da vida “besta” e o ser “gauche” típico do interior das
gerais.
Assim, a curadoria, como atesta o sentido etimológico do termo, que tem sua origem no latim "curator", e que quer
dizer "aquele que tem cuidado e apreço", zelou para que um fio, ainda que tênue, conectasse a programação com o nosso maior
problema: a vida do ser humano num mundo como o que se nos apresenta hoje. Que mundo é esse que habitamos?
Num mundo caótico, fragmentado, dominado pela tecnologia, marcado pela velocidade, e refém de um pequeno
grupo de conglomerados econômicos que ditam as cartas da política mundial, como é possível ao ser humano viver uma vida digna
de ser vivida? De que modo, as pessoas seguem organizando e levando suas vidas diante da impossibilidade de mudança
disfarçada de possibilidade infinita de mudança? Diante da sensação de impotência frente aos problemas sociais e políticos e
econômicos estruturais disfarçados de problemas individuais?
Frente aa maior complexidade da vida no mundo em que vivemos, as obras teatrais se nos apresentam como pequeno
oásis, fragmentos de entendimento e desentendimento do Outro perante um universo incompreensível, e que, por isto mesmo, nos
concerne e nos afeta. Não se trata de respostas aos problemas do mundo, mas antes de uma oportunidade de olhar o Outro no
mundo, e nesse movimento, olhar para si mesmo e para seu mundo. Ao se deparar com a “consciência de si” do Outro, suspeita-se
de uma “consciência de si” de si, talvez ainda débil, talvez ainda adormecida e inconsciente, mas de fato ali presente,
determinando nossa vida de forma imperceptível.
Realizar um Festival não é apenas realizar um “evento”. Quando se trata de um acontecimento continuado, com uma
frequência regular, como no nosso caso de forma anual, a dimensão do acontecimento se torna muito incomensurável: é uma
oportunidade para a classe artística e a cidade pensar-se a si mesma. É fruição e formação; é aprender prazerosamente; é festa e
diversão; e uma ocasião especial para escapar do ambiente ordinário e se alçar a alturas inimagináveis tanto pela compressão do
tempo devido a inúmeras atividades quanto por meio daquele fio de poeira que paira no palco. Por tudo isso, o acontecimento
teatral é único e inesquecível.
Ainda temos muito por fazer, mas por ora vamos celebrar a vida e o teatro.
EVOÉ!
Yaska Antunes

Doida
Teuda Bara (Belo Horizonte - MG)
Toda manhã os meninos desciam para tomar banho no riacho e pegar passarinhos. Mas era bom
passar pela casa da Doida e provoca-la. Gerações sucessivas de moleques passaram pela casinha,
miraram as vidraças e lascavam pedras. E a Doida respondia furiosa. Toda cidade tem seus doidos.
Quase toda família os tem. “Doida” é uma visita do espírito de minas à casa da loucura. O outro
lado, para além das paredes desgastadas daquela casa que, apesar dos ares de abandono, é ainda
habitada. Mas quem a habita, e quais são seus hábitos? A doida poderia ser o próprio anjo torto,
revelando outras realidades e nos convidando para o lado gauche da vida.
ESPETÁCULOS
LEGO: Uma ópera arquitetônica
Oco teatro laboratório (salvador - ba)
LEGO é uma casa de tubos de PVC construída e desconstruída em meio a uma praça pública, em uma
estação de trem, em um fábrica em pleno funcionamento, na saída de um grande número de
pessoas de uma fábrica, de uma empresa, em uma estação de ônibus. Em lugares onde há um
grande movimento de pessoas. LEGO é uma intervenção que atravessa a sociedade, desenvolvendo
o tema da vida em duas poéticas, a Poética da Paz e a Poética da Guerra. Acontecendo em uma casacidade,
em uma cidade-casa, primeiro estruturada, depois destruída. Como vivemos as memórias,
as ausências, as perdas, os desaparecimentos. Como vivemos as opressões sociais, a vigília, os
sonhos, a solidão.
FRIDA KAHLO «VIVA LA VIDA»
Teatro Ikaro (Perú)
A obra retrata um dia na vida de Frida Kahlo. Começa com os preparativos para a festa que ela
pensa em dar em honra ao dia dos mortos, e vai levando o espectador por diferentes momentos de
sua vida, de seu sentir, mostrando suas ideias e seu modo particular de viver neste mundo. Vemos
todas as faces de Frida, Frida menina, mulher, esposa, amante, artista, filha, mas principalmente
vemos Frida lutadora, uma mulher que apesar de seus "impedimentos" físicos e imobilidade de seu
tempo, soube superá-los para nos entregar a maravilha de sua pintura e seu ser. Um espetáculo
onde nos é mostrado o espírito de Frida.

POR DE DENTRO
Grupontapé de teatro (Uberlândia - MG)
“Por de Dentro” inaugura nova fase de maturidade do Grupontapé, que completa 20 anos de
estrada. Inspirado no universo roseano, o novo trabalho do grupo aborda questões universais do
humano, sob a ótica do homem de Minas Gerais. “POR DE DENTRO” é um mergulho na
ancestralidade do homem de Minas Gerais, com seus anseios, desejos, idiossincrasias e visões de
mundo. Com humor e poesia, seis atores se revezam entre personagens e narradores, contando
histórias de um universo rural particular e que traz em si a universalidade de questões existenciais
ligadas ao amor, ao sexo, à existência, à dualidade entre homem e mulher, à relação do homem
com a natureza.
amaru, una y mil voces
Teatro Ikaro (perú)
Antes do início da rebelião Túpac Amaru pergunta as folhas sagradas da coca sobre as vicissitudes
da guerra, e mesmo sabendo que vai encontrar a morte, irá em busca da vida . Ele tinha o apoio de
pessoas com convicções firmes , mas também haviam aqueles que duvidaram de sua causa . Jose
Gabriel esgotara as suas reivindicações às autoridades espanholas e não tendo nenhuma resposta
a suas demandas, a decisão de fazer a grande rebelião se faz inadiável. 4 de novembro seria a data
de inicio. Quanto tempo ainda ouviremos as batidas do seu coração? Uma obra comovedora, desde
o sofrimento e a alegria de viver.
a alma encantadora das ruas
grupo trama (contagem - MG)
Rua: do latim ruga, sulco, espaço entre as casas e as povoações por onde se anda e passeia, segundo
os dicionários... Mas a rua é muito mais... uma complexa obra construída pelo homem, cada rua
possui uma personalidade própria, uma singularidade e também o poder de construir ou
transformar os homens... a rua pulsa sem cessar, tem vida. A alma encantadora das ruas é uma
poesia que convida a pensar sobre este espaço urbano de convivência humana.

noctiluzes
cia. plágio (brasília - df)
Em um píer de um pequeno vilarejo três desconhecidos se encontram durante uma madrugada.
Depois deste encontro inesperado e cheio de revelações a vida desses homens não será mais a
mesma. O encontro improvável em uma situação limite traz à tona mágoas e afetos submersos.
Cada um tem seus próprios motivos para estar ali e queriam estar sozinhos, mas a presença dos
outros causa um incômodo que eles precisam negociar até atingir seus propósitos.A peça fala sobre
as marcas e cicatrizes que a vida nos cria. Das dores e curas causadas pelas relações. São
sentimentos inerentes ao ser humano, porém corrompidos pela vida. Alguns valores incrustados
pelos pais e pelo meio, são difíceis de serem quebrados. Somente a colisão destes personagens será
capaz de quebrá-los.
maria
cia. sol (araguari - MG)
Maria das Graças é uma jovem sonhadora de família rica que perdeu seus pais quando pequena.
Apoia-se na fé como estímulo de luta pela vida, já que a igreja junto ao padre Otávio é a única
recordação que a aproxima dos pais. A menina tem suas irmãs, como seu círculo vicioso do
perfeccionismo: Maria das Dores, Maria do Socorro, Maria José e Maria João. Em uma conversa com
suas irmãs, Maria “entendeu sua real vocação”, e desde então não irá sossegar até provar para
todos sua santidade. Seria mesmo Maria das Graças uma santa? Ou apenas uma menina de 17 anos
ingênua, que teve de lidar com a solidão muito cedo? Ela é dinâmica, tão eficiente em suas ações
sobre o mndo externo que desenvolve sua própria realidade e com ela consegue chegar ao extremo,
à loucura.
rainha desordem e epopéia da mentira
carne mamífera (uberlândia - MG)
A performance consiste em sobreposições de camadas fragmentadas entendidas como uma mórula
que agência os pedaços de corpos-imagens-ruídos-textos-vídeos-instalação-performance... Em
processo de atualizar maneiras e encontros com o mundo das grandes subvertendo para maneiras
menores de invenções “politicas”.

Un payaso a procura de la risa
santiago foresi (argentina)
Tony Fratello vai para a cena, roda seu grande baú e... começa a apresentação. De repente, tudo
pode ser engraçado, e simplesmente humano, e todos podem ser crianças novamente. O palhaço
tem um objetivo: conquistar sorrisos e o prazer de rir e de ser livre por meio de uma gargalhada, e
para conseguir isso trouxe em seu baú os melhores números de circo, acompanhado por uma bela
seleção musical, executada com seu acordeon. Durante sua apresentação, realiza diferentes
números de habilidades circenses, recheados de momentos poéticos e situações cômicas. Como por
exemplo.... a menor bicicleta do mundo, a orquestra do público, abdominais verticais, “al diábolo”,
entre outros. Um espetáculo com o riso solto e emoção a flor da pele. Ocupem seus lugares e
desfrutem de Tony Fratello... um palhaço em busco do riso.
liquidados
cia. liquida (uberlândia - MG)
Uma festa. Um casal. Ela, ex-atriz. Ele, diretor teatral. Um brinde ao amor, ao teatro e ao momento
pelo qual aguardam ansiosamente. Durante a espera, entre regozijos e tragédias, cães, cigarros e
uma tempestade, rememoram e compartilham com os convidados recortes marcantes da vida
conjugal e artística.
o grito
confraria tambor (uberlândia - MG)
A história se passa em um dia de trabalho no teatro. Num ambiente homonormativo, cinco atores e
um diretor ensaiam uma peça. Apesar de satisfeitos com o resultado artístico, a falta de dinheiro vai
se estabelecendo como possível impedimento à realização do trabalho que teria sua estreia
marcada para daí a dez dias. Sob uma lente de aumento, o cotidiano dos atores e diretor é revelado
ao público: aquecimento corporal, construção de personagem, improviso, repetição, criação de cena
e tudo mais que constitui o ofício do artista de teatro. Com forte senso crítico e muito humor os
artistas entram e saem de seus personagens às claras para os olhos da platéia, dividindo com ela
seus prazeres e aflições. Devido ao acirramento das dificuldades financeiras o grupo oscila entre o
cancelamento da estreia ou o comprometimento radical de realizar a peça “no peito e na raça”.
Envolvidos num jogo de cena que ora mistura, ora separa a realidade e a ficção, os atores desnudam
suas questões pessoais, seus olhares para o mundo e sua intensa, divertida e amorosa relação com o
teatro.

el espectro que soy yo
fundación vendímia (colômbia)
Montagem realizada para ser compartilhada por públicos de várias origens, naturezas, idades,
procedências e configurações. Basicamente responde à pergunta: quem é alguém como ser
humano e como artista? Como projeto de pesquisa partimos de questões relacionadas com a
origem familiar e durante o processo foi fundamental compreender que muitos de nós viemos
dos camponeses e setores rurais, e, portanto, não podemos deixar de perguntar: quem somos
nós como artistas; matachines, espantalhos, aparências , palhaços, burleteros que não escutam
e renegam a existência? Talvez tudo isso, mas na cena inventamos uma outra maneira de viver
a nossa realidade.
Rio da Lua
magdalena rodrigues (Belo Horizonte - MG)
Este espetáculo “Rio da Lua” nasceu do espaço real que existe entre o que se pensa pertencer à
imaginação e a concretude insana do julgamento do que venha a ser a lucidez. Inspirado na
poesia sofrida de uma interna, não somente na frieza do hospício, mas na intolerância lúcida de
uma sociedade carente de simplicidade, Rio da lua quer honrar àqueles que nem precisam
inserir-se no cotidiano do vai e vem de todo dia . Eles existem, comem, bebem, tomam banho,
vestem, calçam,parece que choram, riem, mas não opinam, estão dispensados da geração do
capital e do trabalho.Mas enxergam, escutam, sentem fome, sede ,cansaço, de alguma maneira
sabem, alguns falam , outros somente emitem sons de uma trilha sonora composta na pureza
do seu coração .

conferências
Dramaturgias latino americanas
Santiago Serrano (Argentina)
Dramaturgo argentino. Psicoanalista, licenciado em Psicologia na Universidade de
Buenos Aires. Psicodramatista e Coordenador de Grupos de graduação da Escola de
Psicodrama de Tato Pavlovsky. Inicou sua carreira autoral em 1978 e realizou sua
residência como escritor no Conservatório Nacional de Arte Dramática (Argentina). Em
1991, com sua obra “Dinossauros” recebeu o prêmio de Melhor Obra Original no Festival
de Teatro do Centro Cultural Gral. San Martín. Em 2005 foi traduzida e montada em
Brasília pelo Grupo Cena e apresentada nos Festivais de Londrina e de São José do Rio
Preto. Sob direção de Guilherme Reis, o grupo Cena também estreou a obra “Fronteiras”
em Brasília. No ano de 2001, foi premiado no 4º Concurso Nacional de Obras de Teatro
Breve do Instituto Nacional de Teatro por sua obra “Se mira y no se toca”. Em março de
2004, TeatroxlaIdentidad seleciona sua obra “El Morales”. Em março de 2005 obtém o 2º
lugar com sua obra “Sexualmente hablando” no prêmio da Competição Internacional de
teatro da cidade de Requena (Espanha) organizado por CAT Arrabal.
perspectivas para o teatro mineiro
Bernardo Novais da Mata Machado (Belo Horizonte - MG)
É historiador e cientista político (UFMG), pesquisador da Fundação João Pinheiro (FJP) desde 1977,
onde se especializou na história social, política, econômica e cultural de Minas Gerais e,
posteriormente, em políticas públicas de cultura. Na FJP dirigiu o Centro de Estudos Históricos e
Culturais (1992-93). No município de Belo Horizonte foi secretário adjunto da cultura (1993-96),
membro do Conselho Deliberativo do Patrimônio Cultural do Município (1993-2008), diretor do
Centro de Cultura Belo Horizonte (1977-98) e diretor da Fundação Municipal de Cultura (2005-08).
De 2009 a 2014 esteve em disponibilidade para o Ministério da Cultura, onde foi Diretor do Sistema
Nacional de Cultura e Programas Integrados e Secretário de Articulação Institucional (substituto).
Nessa condição presidiu o Conselho Nacional de Política Cultural. Desde janeiro de 2015 exerce o
cargo de Secretário de Estado Adjunto da Cultura.

"PERSPECTIVAS PARA O TEATRO MINEIRO"
BERNARDO DA MATA MACHADO (SECRETÁRIO ADJ. DE CULTURA)
UFU - BLOCO 3M - SALA DE INTERPRETAÇÃO
"DRAMATURGIAS LATINO AMERICANAS"
SANTIAGO SERRANO (ARGENTINA)
UFU - BLOCO 3M - SALA DE INTERPRETAÇÃO
LEGO UMA ÓPERA ARQUITETÔNICA
OCO TEATRO (SALVADOR - BA)
PRAÇA CLARIMUNDO CARNEIRO
TE - MG)
PÉ
20H ESPETÁCULO
FRIDA «VIVA LA VIDA»
GRUPO ÍKARO - PERÚ
TEATRO RONDON PACHECO
22H ESPETÁCULO
POR DE DENTRO
GRUPONTAPÉ (UBERLÂNDIA - MG)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
20H ESPETÁCULO
AMARU - UNA Y MIL VOCES
GRUPO ÍKARO - PERÚ
TEATRO RONDON PACHECO
22H ESPETÁCULO
A ALMA ENCANTADORA DAS RUAS
GRUPO TRAMA (CONTAGEM - MG)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
20H ESPETÁCULO
A ALMA ENCANTADORA DAS RUAS
GRUPO TRAMA (CONTAGEM - MG)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
22H BAR CULTURAL
20H ESPETÁCULO
NOCTILUZES
CIA PLÁGIO (BRASÍLIA - DF)
TEATRO RONDON PACHECO
22H ESPETÁCULO
A ALMA ENCANTADORA DAS RU
GRUPO TRAMA (CONTAGEM - MG
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
TERÇA (24/11) QUARTA (25/11) QUINTA (26/11) SEXTA (27/11) SÁBADO (28/11)
A
O
9H OFICINA DE DRAMATURGIA
SANTIAGO SERRANO
(ARGENTINA)
UFU - BLOCO 3M - ENCENAÇÃO
9H OFICINA DE DRAMATURGIA
SANTIAGO SERRANO
(ARGENTINA)
UFU - BLOCO 3M - ENCENAÇÃO
)
PÉ
14H OFICINA MAPA FÍSICO
LUIS ALONSO
OCO TEATRO (SALVADOR - BA)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
14H OFICINA MAPA FÍSICO
LUIS ALONSO
OCO TEATRO (SALVADOR - BA)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
14H COMPARTILHAMENTO
CIA SOL / CARNE MAMÍFERA
UFU - BLOCO 3M
SALA DE INTERPRETAÇÃO
17H ESPETÁCULO
UN PAYASO A PROCURA DE LA
RISA
SANTIAGO FORESI (ARGENTINA)
PRAÇA CLARIMUNDO CARNEIRO
14H MOSTRA DE CINEMA GRANDE OTELO
A ERA DAS CHANCHADAS
FILMES E DEBATES
MUNA - MUSEU UNIVERSITARIO DE ARTES
16H ENCONTRO COM ANGELO OSWALDO
SECRETARIO ESTADUAL DE CULTURA
17H ESPETÁCULO
UN PAYASO A PROCURA DE LA RISA
SANTIAGO FORESI (ARGENTINA)
PRAÇA CLARIMUNDO CARNEIRO
20H LANÇAMENTO FILME
PERISCÓPIO - DE KIKO GOIFMAN
DEBATE AO FINAL COM O
DIRETOR
MUNA - MUSEU UNIVERSITÁRIO
DE ARTES
20H ESPETÁCULO
MARIA
CIA. SOL (ARAGUARI - MG)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
22H PERFORMANCE
QUINTA DRAMÁTICA
20H LEITURA DRAMÁTICA
ELES NÃO USAM BLACK-TIE
GRUPO DE PESQUISA PÉTALA
(UBERLÂNDIA - MG)
20H ESPETÁCULO
LIQUIDADOS
CIA LIQUIDA (UBERLÂNDIA -
MG)
ESCOLA LIVRE DO GRUPONTAPÉ
18H CORTEJO CÊNICO
CLARIMUNDO CARNEIRO AO TEATRO GRANDE OTELO
HOMENAGEM
20H ESPETÁCULO
O GRITO

oficinas
oficina de dramaturgia:
O foco da palavra
Santiago Serrano (Argentina)
Um espaço de intercâmbio e criação, dirigido a atores, diretores e dramaturgos, onde
procuraremos mergulhar na palavra no espaço teatral como ferramenta de troca e
mobilização.
Mapa Físico: Corpus do atuante
de um sistema líquido
luís alonso - Oco Teatro (salvador - ba)
A partir da experiência no campo da praxis teatral e seu vínculo com outras artes junto a uma
definição de espaços líquios demarcados pelas suas liminaridades entre arte e vida, é que crio a
denominação de Atuante de um Sistema Líquido para a realização deste curso. Desvendar o
fenômeno do corpo vivo e presente em um autêntico estado de “confrontação” com o outro é um dos
objetivos fundamentais.

MOSTRA DE CINEMA GRANDE OTHELO - NA ERA DAS CHANCHADAS
Curadoria: Karla Bessa, Iara Helena Magalhães e Yaska Antunes.
A curadoria dos filmes foi feita com especial esmero a fim de trazer à luz uma parte importante de nossa historia filmográfica:
a “era das chanchadas” do cinema brasileiro que com sua energia eletrizante, sua alegria, seu brilho, sua opulência, sua
despretensão, arrebatou e alegrou o coração de uma geração inteira de brasileiros. Num outro nível, as potencialidades da
chanchada nos ajudam a compreender um pouco melhor as relações raciais nos idos 1930-50, em que o humor surge de forma
singular ao expressar a um só tempo a harmonia e o conflito e o lado perverso das relações raciais no Brasil.
CORTEJO
Para homenagear nosso ilustre artista, acontecerá um CORTEJO para o qual convidamos todos a participar. A saída será da
Praça Clarimundo Carneiro e percorrerá as avenidas da cidade até o Teatro Grande Otelo, num ato festivo de reverência à sua
memória.
Sábado, 28/11 às 18h
Praça Clarimundo Carneiro

filmes
MOSTRA DE CINEMA GRANDE OTHELO - NA ERA DAS CHANCHADAS
PROGRAMAÇÃO
22/11
1 - ASSIM ERA A ATLÂNTIDA
Documentário / 1975 / 1h35
Direção: Carlos Manga;
Sinopse : Documentário sobre as chanchadas do tempo da Atlântida,
com cenas de todos os filmes que a empresa possuía em seu arquivo e
depoimentos de atores falando sobre aqueles tempos.
2-OTELO
Cinema de arquivo / 2005 / 7 minutos
Direção: Angelo Defanti
Sinopse: Carlos Sebastião Prata Filho assiste, pela primeira vez, uma
entrevista concedida em 1963 por seu pai: Grande Otelo. Ao lado de
seus quatro filhos, Grande Otelo fala sobre sua primeira incursão no
teatro. Roquete Pinto, o entrevistador, começa então a fazer perguntas
aos meninos e registra momentos inesperados.
Debatedores:
Karla Bessa
Iara Helena Magalhães - Administradora da Casa da Cultura de
Uberlândia.
28/11
14h 1- GRANDE OTELO: O GÊNIO NEGRO DA ARTE BRASILEIRA
52 min
Caminhos da Reportagem celebra o centenário de nascimento do ator.
Debatedores:
Márcio Alvarenga - Radialista, Jornalista / UFU
Lu de Laurentiz - Diretor de Cultura / UFU
29/11
14h 1- TAMBÉM SOMOS IRMÃOS
Ficção/ 1949/ 1h25min
Direção: José Carlos Burle
Sinopse: Um viúvo cinquentão, que não pode ter filhos, adota quatro
crianças: duas brancas e duas negras. Na infância tudo correu bem, mas
com o correr do tempo as coisas foram se modificando. As limitações aos
negros vão se acentuando e chegam a tal ponto que se transformam em
verdadeiras humilhações.
Debatedores:
Tadeu Pereira dos Santos - Pesquisador
Gilmar Alexandre da Silva - Pesquisador
16h 2- TUDO É BRASIL
Documentário / Cinema de arquivo / 1997 / 1h23min
Direção: Rogério Sganzerla
Sinopse: O documentário mostra imagens inéditas da passagem do
cineasta Orson Welles pelo Brasil, na década de 40. No longa, temos os
bastidores do documentário It's All True, dirigido por Welles. No Rio,
durante o carnaval. Há momentos de troca de sorrisos entre ele e
Carmem Miranda, João Gilberto cantando O Samba Mandou me
Chamar, cenas de Ary Barroso, Dorival Caymmi, Grande Otelo, Dalva de
Oliveira.
Debatedores:
Tadeu Pereira dos Santos - Pesquisador
Gilmar Alexandre da Silva - Pesquisador
LANÇAMENTO NACIONAL DE FILME BRASILEIRO:
Curadoria: Iara Magalhaes
24/11, 19h30
PERISCOPIO, de Kiko Goifman | 2013 | Brasil | cor | 82 min.
Local: MUnA - Museu Universitário de Artes
Debate ao final com o diretor Kiko Goifman
Sinopse
Dois homens em um apartamento. Brigas, conflitos, ironia. Eric, 76
anos e Élvio, 43, não se suportam. O mais jovem é um misto de
assistente, secretário e enfermeiro do mais velho. Em um cenário no
qual o mundo lá fora parece não existir, sobram provocações. O
tempo está imobilizado, suspenso e o tédio media a relação entre
eles. Não existe uma gota de esperança e eles parecem estar apenas
à espera da morte. Até que, subitamente, surge um estranho objeto
do apartamento de baixo. Tudo se modifica.
Direção: Kiko Goifman / Roteiro: Kiko Goifman e Jean-Claude Bernardet /
Empresa Produtora: PaleoTV / Produção: Jurandir Müller / Produção
Executiva: Evelyn Margareth Barros / Fotografia: Julia Zakia / Montagem:
Vânia Debs e Olívia Brenga / Elenco: João Miguel e Jean-Claude Bernardet
Apoio Cultural: Bella Sicília Ristorante, Dicult/ UFU, NovaMídia,
MUNA, Secretaria Municipal de Cultura, Sahtten Comida Árabe.

leituras dramáticas
e compartilhamentos
QUINTA DRAMÁTICA
Texto: "Desaparecidos»
Autor: Claudia Eid Asbún (Bolívia)
TRUPE DE TRUÕES
Texto: “Eles não Usam Black-Tie”
Autor: Gianfrancesco Guarnieri (Brasil)
Grupo PÉTALA e Cia Grande Otelo

locais
UFU - Universidade Federal de Uberlândia
Av. João Naves de Ávila, 2121 - Santa Mônica
MUnA - Museu Universitário de Artes
Rua Coronel Manoel Alves, 309 - Fundinho
Teatro Rondon Pacheco
R. Santos Dumont, 517 - Centro
Escola Livre do Grupontapé de Teatro
R. Tupaciguara, 471 - Nossa Senhora Aparecida
Ponto dos Truões
Av. Ana Godói de Souza, 381 - Santa Mônica

expediente