1ª Lição Intermediária - EVANGELHO DE JOÃO verso a verso

6 1ª LIÇÃO INTERMEDIÁRIA_EVANGELHO DE JOÃO_OSÉIAS 6 3
_____________________________________________
foi-me aberto o entendimento, passo aqui para cada um de
vocês.
Não me coloco como intelectual mas sim uma serva
observadora da Palavra, reconhecendo a minha total
necessidade da mesma para viver de forma adequada e ter o
poder de ter a paz, a serenidade, a alegria, o controle emocional
e tantos outros sentimentos que nos são possíveis através do
entendimento das palavras encontradas nas Escrituras.
O Evangelho de João, devido a minha predileção, não
poderia deixar de ser o primeiro Livro a ser pormenorizado verso
a verso.
Espero que esta obra seja de grande auxilio no
entendimento da Palavra, digo auxilio porque sem o Espírito
Santo, nem eu e nem você poderíamos entender uma vírgula.
Que possamos nos colocar de coração simples diante de Deus,
buscando de todo o coração o entendimento puro e simples e o
Senhor jamais nos deixará no engano.
A tradução aqui utilizada será a de JOÃO FERREIRA DE
ALMEIDA ATUALIZADA (JFA), particularmente eu prefiro para
leitura as Bíblias de linguagem mais eruditas, por considerar mais
poéticas, com um português mais rico. Considero as Bíblias
atualizadas e revistas como Bíblias que tiram a beleza, no
entanto, se encontram num português de maior facilidade de
compreensão. Vamos analisar, imagine você em um culto onde o
preletor de propõe a pregar de forma erudita, sabe aquelas
pregações que mais parece que você precisa de levar a bíblia e
um dicionário do lado? Então, fica muito mais difícil a
compreensão, não é mesmo?
O próprio Jesus, em seus ensinamentos e sermões se
utilizava de figurações que o povo pudesse entender, ou seja, ele