Lançamento Citroën Jumpy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOVO CITROËN JUMPY<br />
1
1934<br />
CITROËN revoluciona<br />
o universo automobilístico<br />
com o Traction Avant.<br />
Esse veículo conta com<br />
uma particularidade que<br />
está na origem do<br />
seu nome: a tração<br />
vem do eixo dianteiro.<br />
De 1919 até os dias de hoje,<br />
descubra os modelos excepcionais<br />
que formam a história da <strong>Citroën</strong>.<br />
www.citroenorigins.com.br<br />
1919 1939 1948<br />
O modelo CITROËN Type A<br />
passa a ser fabricado em série.<br />
CITROËN lança o Tub, de concepção<br />
moderna e com uma porta<br />
de carregamento lateral deslizante.<br />
O modelo Type H foi seu sucessor.<br />
O 2 CV é concebido para ser um<br />
“veículo econômico e seguro, capaz<br />
de transportar 4 pessoas e 50 kg<br />
de bagagens com o máximo de conforto”.<br />
2
Revelação do movimento musical<br />
“Toque francês”, nos anos 1990,<br />
com seu hit “Joli Dragon”,<br />
Le Tone se dedicou à música<br />
por 15 anos, mas sem deixar<br />
a ilustração de lado. Desde 2011,<br />
sua dedicação o levou a expor seu trabalho<br />
no “Centre Pompidou”, entre outros. Admirador de<br />
artistas que dominam técnicas com cor,<br />
Le Tone admite ter uma fraqueza pela dupla preto<br />
e branco, que ele usa para contar as histórias<br />
simples que desenha em seu caderno.<br />
2017<br />
NOVO CITROËN JUMPY<br />
Espaço e tecnologia para o<br />
seu negócio.<br />
1968 1974 2015<br />
A tendência do momento eram os carros<br />
leves, ágeis, como o Ami 6 e o Dyane,<br />
sem esquecer o Méhari, um veículo<br />
original, para todos os terrenos<br />
e todos os usos.<br />
Os anos 1970 e 1980 vão acentuar<br />
ainda mais a imagem tecnológica da<br />
marca, com o CX, o BX, o AX, seguidos<br />
do XM, um veículo topo de linha dotado<br />
da suspensão Hydractive, que associa<br />
eletrônica e hidráulica.<br />
Vencedora da Copa do Mundo FIA de Cross<br />
Country Rallies de 1993 a 1997, detentora de<br />
8 títulos de campeã do mundo das montadoras<br />
no WRC e 2 no WTCC, entre outros diversos<br />
prêmios, a CITROËN demonstra, ano após ano,<br />
a sua excepcional competitividade.<br />
3
CITROËN JUMPY<br />
CITROËN JUMPER<br />
GAMA DE VEÍCULOS UTILITÁRIOS<br />
Tanto na cidade como na estrada, você vai apreciar conforto e bem-estar.<br />
Conheça o novo carro com os melhores valores que a CITROËN pode oferecer.<br />
PET<br />
FOOD TRUCK<br />
TRANSPORTADORA DE GELO<br />
POLICIAL AMBULÂNCIA FUNERÁRIA<br />
Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong>. Um carro que oferece possibilidades de transformação para o seu negócio.<br />
4<br />
GAMA
NOVO CITROËN JUMPY<br />
PERFEITO PARA MISSÕES SEM LIMITES.<br />
5
NOVO CITROËN JUMPY<br />
8 VANTAGENS ESSENCIAIS PARA<br />
GARANTIR O SUCESSO DO SEU NEGÓCIO.<br />
PORTA LATERAL<br />
DESLIZANTE<br />
Com largura compatível para<br />
uso de empilhadeiras.<br />
ALTURA REDUZIDA<br />
Com 1,93m, o Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong><br />
tem altura compatível com diversas<br />
situações do dia a dia.<br />
PORTA TRASEIRA<br />
BI-PARTIDA<br />
Portas traseiras com abertura na<br />
horizontal com ângulo de até 235°.<br />
SEGURANÇA<br />
Com airbag duplo, ABS+ESP<br />
e Hill Assistist, uma tecnologia<br />
pensada para garantir direção<br />
estabilizada e segura.<br />
6<br />
ESSENCIAIS
CAPACIDADE DE<br />
CARGA DE 1.500KG<br />
Com volume e capacidade de carregar<br />
até 1.500 kg.<br />
SUSPENSÃO DE<br />
ALTA ABSORÇÃO:<br />
Com volume de até 6,6m. Volume de<br />
compartimento de carga de 6,1m podendo<br />
chegar até 6,6m com o Moduwork.<br />
MOTORIZAÇÃO<br />
Com motor 1.6 Diesel Turbo de<br />
115cv e câmbio manual de 6 marchas,<br />
garantindo maior potência e economia<br />
aprovada pelo Inmetro.<br />
MODUWORK<br />
Com modularidade exclusiva,<br />
que permite o transporte de objetos<br />
de 4,2m de comprimento.<br />
7
NOVO CITROËN JUMPY<br />
EQUIPADO PARA FAZER<br />
O SEU NEGÓCIO ACONTECER.<br />
PORTA LATERAL<br />
DESLIZANTE<br />
Com largura compatível para<br />
uso de empilhadeiras.<br />
ALTURA REDUZIDA<br />
Com 1,93m, o Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong><br />
tem altura compatível com diversas<br />
situações do dia a dia.<br />
PORTA TRASEIRA<br />
BI-PARTIDA<br />
Portas traseiras com abertura na<br />
horizontal com ângulo de até 235°.<br />
SEGURANÇA<br />
Com airbag duplo, ABS+ESP<br />
e Hill Assistist, uma tecnologia<br />
pensada para garantir direção<br />
estabilizada e segura.<br />
8<br />
ESSENCIAIS
CAPACIDADE DE<br />
CARGA DE 1.500KG<br />
Com volume e capacidade de carregar<br />
até 1.500 kg.<br />
SUSPENSÃO DE<br />
ALTA ABSORÇÃO:<br />
Com volume de até 6,6m. Volume de<br />
compartimento de carga de 6,1m podendo<br />
chegar até 6,6m com o Moduwork.<br />
MOTORIZAÇÃO<br />
Com motor 1.6 Diesel Turbo de<br />
115cv e câmbio manual de 6 marchas,<br />
garantindo maior potência e economia<br />
aprovada pelo Inmetro.<br />
MODUWORK<br />
Com modularidade exclusiva,<br />
que permite o transporte de objetos<br />
de 4,2m de comprimento.<br />
9
8<br />
DESIGN
NOVO<br />
CITROËN JUMPY<br />
AGORA,<br />
O SEU NEGÓCIO<br />
VAI ACELERAR.<br />
Com desempenho excepcional,<br />
altura adaptada e capacidade de carga<br />
que impressiona, o Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong><br />
é o modelo perfeito para os seus negócios.<br />
O DNA empreendedor do Novo <strong>Citroën</strong><br />
<strong>Jumpy</strong> se destaca em sua face dianteira<br />
e tecnologia que facilita em cada detalhe.<br />
9
10 DESIGN
NOVO<br />
CITROËN JUMPY<br />
PERFEITO PARA<br />
MISSÕES<br />
SEM LIMITES.<br />
O Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong> se diferencia,<br />
pois está equipado com todos os itens<br />
que o seu negócio necessita. Desde<br />
o espaço interno até a capacidade de<br />
carga, cada detalhe do Novo <strong>Citroën</strong><br />
<strong>Jumpy</strong> é pensado para incentivar o<br />
empreendedorismo e facilitar o seu<br />
dia-a-dia de negócios.<br />
11
NOVO<br />
CITROËN JUMPY<br />
COMPACTO<br />
E AJUSTÁVEL<br />
PARA OS SEUS<br />
NEGÓCIOS.<br />
5,30m<br />
ATÉ<br />
4,02m<br />
ATÉ<br />
1.500kg<br />
ATÉ<br />
6,6m 3<br />
NOVO CITROËN JUMPY: um compacto de 5,30m<br />
ideal para cursos urbanos.<br />
Com esse <strong>Citroën</strong>, circular e manobrar na cidade<br />
ficou fácil. Entretanto, ele preserva todas as<br />
qualidades de um autêntico furgão, com uma carga<br />
útil de até 1.500kg, um volume de 6,6m 3<br />
e 4,02m de comprimento útil (com o Moduwork).<br />
12 DESIGN
13
NOVO<br />
CITROËN JUMPY<br />
COMPACTO E<br />
MANOBRÁVEL<br />
VERSÁTIL.<br />
5,30m<br />
ATÉ<br />
4,02m<br />
ATÉ<br />
1.500kg<br />
ATÉ<br />
6,6m 3<br />
NOVO CITROËN JUMPY: um compacto de 5,30m<br />
ideal para cursos urbanos.<br />
Com esse <strong>Citroën</strong>, circular e manobrar na cidade<br />
ficou fácil. Entretanto, ele preserva todas as<br />
qualidades de um autêntico furgão, com uma carga<br />
útil de até 1.500kg, um volume de 6,6m 3<br />
e 4,02m de comprimento útil (com o Moduwork).<br />
14 DESIGN
15
MODUWORK<br />
MAIS VOLUME E COMPRIMENTO<br />
ÚTIL DE ATÉ 4,02M<br />
3 FRÁGIL<br />
ATÉ<br />
4m<br />
Graças ao Moduwork, o NOVO CITROËN<br />
JUMPY pode transportar objetos de até 4,02m<br />
de comprimento. Quando o banco do passageiro<br />
lateral é levantado contra a divisória, abre-se<br />
facilmente um espaço de carga suplementar,<br />
cuja porta é fixada na lateral.<br />
Graças ao piso plano deste espaço, a carga<br />
desliza facilmente pela abertura, com toda a<br />
segurança que a tecnologia dos modelos <strong>Jumpy</strong><br />
proporcionam. Além disso, o encosto do banco<br />
central, rebatível, se transforma em escritório<br />
móvel com uma mesinha orientável.<br />
O NOVO CITROËN JUMPY oferece espaço<br />
confortável para as pernas de todos os<br />
passageiros, graças ao câmbio manual de 6<br />
marchas disponível em todas as versões.<br />
16 DESIGN
ALTURA<br />
REDUZIDA<br />
E SEUS NEGÓCIOS<br />
AMPLIADOS<br />
O NOVO CITROËN JUMPY tem uma altura<br />
reduzida de 1,93m que permite acesso<br />
a todos os estacionamentos subterrâneos<br />
de imóveis residenciais, centros comerciais<br />
e aeroportos.<br />
1,93<br />
17
CONFORTO<br />
Para realizar o seu negócio da melhor forma<br />
possível é preciso garantir conforto em cada<br />
quilômetro. Por isso, o NOVO CITROËN JUMPY<br />
é equipado com três lugares espaçosos para<br />
projetar e executar cada detalhe do seu trabalho<br />
em pleno conforto. Além disso, o Novo <strong>Citroën</strong><br />
<strong>Jumpy</strong> apresenta uma série de itens que vão<br />
garantir excelência em sua rotina:<br />
• Ar condicionado.<br />
• Vidros, travas e retrovisores elétricos.<br />
• Ajuste de altura do banco do motorista e volante.<br />
• Posição de dirigir similar à um carro de passeio<br />
• Três lugares confortáveis para viajar.<br />
14 CONFORTO
HABITABILIDADE<br />
Ambiente interno com praticidade e modularidade.<br />
Para facilitar o seu trabalho, o NOVO CITROËN JUMPY<br />
oferece uma série de equipamentos únicos.<br />
Conte com 60l de porta-objetos para deixar tudo organizado<br />
e o suporte escritório móvel, que transforma o encosto do<br />
banco central em uma prátrica mesa de apoio.<br />
15
NOVO<br />
CITROËN JUMPY<br />
VANTAGENS<br />
SEM LIMITES.<br />
3 ANOS DE GARANTIA<br />
Disponível para toda a linha <strong>Jumpy</strong>.<br />
CUSTO DE REVISÃO DE R$1 POR DIA<br />
Incluso nas 3 primeiras revisões,<br />
que garantem economia e segurança<br />
para todos os seus trajetos.<br />
CITROËN BUSINESS CENTER<br />
Uma concessionária especializada para atender<br />
clientes corporativos e as suas necessidades em<br />
pós venda. Esse programa é todo pensado para<br />
fazer o seu negócio acontecer, disponibilizando<br />
equipes para realizar vendas para clientes PCD,<br />
empresas de todos os portes e órgãos públicos.<br />
Além disso, o <strong>Citroën</strong> Business Center é o lugar<br />
perfeito para todos os tipos de manutenção,<br />
incluindo funilaria e pintura.<br />
CITROËN ASSISTANCE XL<br />
Os veículos <strong>Citroën</strong> tem direito a este<br />
serviço exclusivo, que oferece reboque 24h<br />
por dia, 7 dias por semana, para casos<br />
de pane ou colisão por até 8 anos.<br />
Segurança em cada etapa do seu trabalho.<br />
SAC EXCLUSIVO VUL<br />
Ficou alguma dúvida? O SAC exclusivo para<br />
clientes <strong>Citroën</strong> pode esclarecer as suas possíveis<br />
questões sobre os serviços, produtos e negócios<br />
que envolvem a sua compra.<br />
16 TECNOLOGIA
17
FUNÇÕES PROJETADAS SEM LIMITES<br />
CONFORTO E<br />
VIDA A BORDO<br />
Mantenha a temperatura ideal dentro<br />
do Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong> com ar-condicionado.<br />
Além de contar com a estrutura perfeita para<br />
desempenhar as suas atividades diárias, incluindo<br />
vidros, travas e retrovisores elétricos.<br />
ABERTURA DA PORTA<br />
TRASEIRA BIPARTIDA<br />
COM ABERTURA DE<br />
ATÉ 235°<br />
Ideal para manter o dinamismo do trabalho<br />
e garantir o transporte de objetos de jeito facilitado<br />
e versátil.<br />
PRATICIDADE<br />
DE PORTA OBJETOS<br />
Entre um trajeto e outro, mantenha os seus<br />
objetos e pertences em um lugar reservado e<br />
repleto de espaço. Contendo suporte de até 60L<br />
e um escritório dentro da cabine, o Novo <strong>Citroën</strong><br />
<strong>Jumpy</strong> é o carro perfeito para fazer diferença em<br />
seu negócio.<br />
18 TECNOLOGIA
CAPACIDADE<br />
DE CARGA<br />
Tanto nas ruas quanto nos negócios,<br />
o Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong> é um carro sem limites.<br />
O modelo tem capacidade de carga de 1500kg<br />
e até 6,6m³ de espaço interno: uma área especial<br />
para desempenhar a atividade profissional<br />
que você sempre quis.<br />
MOTOR POTENTE<br />
E ECONÔMICO<br />
O Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong> foi projetado para<br />
economizar em cada processo. O seu combo motor<br />
+ câmbio + consumo faz dele um dos carros mais<br />
completos da categoria.<br />
SEGURANÇA<br />
TECNOLÓGICA<br />
Sistemas ESP (controle dinâmica de estabilidade),<br />
ASR (antiderrapagem) e controle de tração<br />
inteligente, para garantir segurança em cada trajeto<br />
do seu trabalho. Incluindo também duplo airbag,<br />
que protegem ao máximo motoristas e passageiros.<br />
19
PET<br />
FOOD TRUCK<br />
AS CORES DO SEU<br />
NOVO NEGÓCIO<br />
O Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong> se adapta a todas as<br />
necessidade do seu dia a dia. Surpreenda-se com<br />
a variedade de cores para manter o estilo e a<br />
versatilidade do seu negócio.<br />
20 CORES
TRANSPORTADORA DE GELO<br />
FUNERÁRIA<br />
AMBULÂNCIA<br />
POLICIAL<br />
21
PET<br />
FOOD TRUCK<br />
AS CORES DO SEU<br />
NOVO NEGÓCIO<br />
Desde os tons mais tradicionais até as opções<br />
mais modernas, o Novo <strong>Citroën</strong> <strong>Jumpy</strong> é perfeito<br />
para se adaptar ao seu negócio de maneira<br />
versátil. Conheça a nova gama surpreenda-se<br />
com as cores do seu novo carro.<br />
22 CORES
TRANSPORTADORA DE GELO<br />
FUNERÁRIA<br />
AMBULÂNCIA<br />
POLICIAL<br />
23
FEATURES<br />
• Moduwork, com ganho de 0,5m³ de volume interno<br />
• Capacidade de carga de 1500kg<br />
• Volume total do compartimento de carga até 6,6m³<br />
• Altura reduzida de 1,93m<br />
• Airbag Duplo + ABS<br />
• ESP + Hill Assist<br />
803 (1)(2) / 1153 (3)<br />
• Motor 1.6 Diesel Turbo de 115cv<br />
803 (1)(2) / 1153 (3)<br />
• Cambio Manual de 6 Velocidades<br />
Empattement : 2925 (1) / 3275 (2)(3)<br />
881<br />
Longueur : 4609 (1) / 4959 (2) / 5309 (3)<br />
Empattement : 2925 (1) / 3275 (2)(3)<br />
Longueur : 4609 (1) / 4959 (2) / 5309 (3)<br />
• Porta traseira Bi-Partida com abertura em 235°<br />
• Proteções em madeira no interior do compartimento de carga<br />
• Volante e banco do motorista com regulagens de altura<br />
• Ar condicionado, vidros, travas e retrovisores elétricos<br />
• 60 l de volume em porta objetos<br />
• Computador de bordo<br />
• Rodas de alumínio aro 16<br />
881<br />
803 (1)(2) / 1153 (3)<br />
Empattement : 2925 (1) / 3275 (2)(3)<br />
881<br />
Longueur : 4609 (1) / 4959 (2) / 5309 (3)<br />
1627<br />
1920<br />
2204<br />
1627<br />
1920<br />
2204<br />
1600<br />
COMPRIMENTO TOTAL: 5.308<br />
ENTRE-EIXOS: 3.275<br />
LARGURA: 1.920<br />
1600<br />
ALTURA TOTAL: 1,93M<br />
CAPACIDADE DE CARGA: 1.500KG<br />
VOLUME COMPARTIMENTO<br />
DE CARGA TOTAL: 6,6M 3<br />
1905 (1) / 1895 (2)(4) / 1935 (3)(4)<br />
1905 (1) / 1895 (2)(4) / 1935 (3)(4)<br />
24
www.citroen.com.br<br />
CONHEÇA AS VANTAGENS DO<br />
SERVIÇO DE PÓS-VENDA CITROËN<br />
Avaliações<br />
dos clientes<br />
citroen-advisor.com.br<br />
CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO DE PEÇAS<br />
Somente peças originais garantem a segurança<br />
e a qualidade do seu <strong>Citroën</strong>.<br />
CARROSSERIE EXPRESS*<br />
Pintura e pequenos reparos com agilidade e baixo custo.<br />
MYCITROËN**<br />
Um aplicativo gratuito, simples e intuitivo, para prolongar<br />
a experiência de condução no seu smartphone, com a<br />
tranquilidade de ter controle de consumo, localizador de<br />
veículos, navegação e muito mais.<br />
DIAGNÓSTICO COMPUTADORIZADO<br />
Sistema de avaliação e diagnóstico do seu <strong>Citroën</strong><br />
de forma automatizada e computadorizada.<br />
3 ANOS DE GARANTIA<br />
Toda a linha <strong>Citroën</strong> de veículos de passeio<br />
com 3 anos de garantia.<br />
CHRONO SERVICE*<br />
Troca de pastilhas, correias, velas, escapamento,<br />
alinhamento e balanceamento em até duas horas.<br />
CITROËN ASSISTANCE XL***<br />
O <strong>Citroën</strong> Assistance XL é sinônimo de segurança. O seu <strong>Citroën</strong><br />
têm direito a este serviço exclusivo, com reboque 24h por dia, 7 dias<br />
por semana, para panes ou colisões por até 8 anos.<br />
Mais informações aqui: www.citroen.com.br<br />
CITROËN ADVISOR<br />
Consulte e avalie os serviços de vendas e pós-vendas<br />
das concessionárias <strong>Citroën</strong>. Transparência para ganhar<br />
sua confiança.<br />
As especificações técnicas e disponibilidade das cores por versão dos veículos podem ser alteradas sem aviso prévio. Fotos meramente ilustrativas. Alguns equipamentos e acessórios apresentados são<br />
ilustrativos e opcionais. As cores reproduzidas podem apresentar variações em relação às cores reais do veículo. *Confira as concessionárias participantes. **Confira os modelos <strong>Citroën</strong> compatíveis no site.<br />
***Conforme termos descritos no contrato <strong>Citroën</strong> Assistance. Consulte o manual do veículo. As revisões, as quais podem ser efetivadas em períodos sucessivos anuais ou no atingimento gradativo de 10<br />
mil km, 20 mil km e 30 mil km, sendo aplicada a condição que primeiro ocorrer, perfazem o valor individual de R$ 365,00. O indicativo do preço de 1 real por dia é meramente ilustrativo, a título de<br />
ponderação comparativa, não sendo vinculativo. Condições válidas apenas na Rede de Concessionárias <strong>Citroën</strong>. Preços válidos somente para o veículo C4 Lounge AM17. As revisões compreendem<br />
manutenção, mão de obra e peças, preconizadas em cada uma das revisões, constantes do Caderno de Manutenção e Garantia. Sendo necessária a troca/adição de fluidos (direção hidráulica, arrefecimento,<br />
freio, etc.), cujos níveis são verificados, ou havendo troca de peças de desgaste natural, os custos correspondentes serão cobrados do cliente, mediante aprovação de orçamento.<br />
0800 011 8088 Pedestre, use sua faixa.<br />
Janeiro/2017. Referência para solicitação: LBRCCAT019.<br />
25