Look Julho_2017_AF_Alterado
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eleza<br />
P O R T U G A L<br />
JULHO <strong>2017</strong><br />
DÊ UM<br />
TOQUE DE<br />
VERÃO À<br />
SUA BELEZA<br />
Conselhos simples, novos visuais e<br />
essenciais do cuidado da pele
SEJA A SUA PRÓPRIA<br />
ESTILISTA DE BATONS<br />
NOVO<br />
Apresentamos os essenciais de lábios que tanto<br />
tem procurado. Com 20 tons em 2 acabamentos<br />
diferentes, são tudo o que precisa para preparar<br />
o seu armário de batons para qualquer ocasião.<br />
A Tecnologia “Cushion Matrix” significa que irá obter<br />
uma cor nítida e viva que durará horas – sem nunca<br />
deixar os seus lábios secos. Se gostar dos Batons<br />
Cremosos Mary Kay ® , irá adorar os batons em Gel<br />
ainda mais.<br />
NOVO<br />
Mary Kay ®<br />
Batom em Gel Semi Brilho,<br />
17,00€<br />
Disponível nos tons Naturally Buff, Tranquil Toffee,<br />
Rosewood, Love Me Pink, Mod Pink, Red Smolder,<br />
Raspberry Ice, Romantic Pink, Haute Pink, Scarlet<br />
Red, Luminous Lilac, Apple Berry.<br />
Mary Kay ®<br />
Batom em Gel Semi Mate, 17,00€<br />
Disponível nos tons Bashful You, Rich Truffle,<br />
Mauve Moment, Powerful Pink, Always Apricot,<br />
Poppy Please, Crushed Berry e Midnight Red.<br />
O BATOM QUE OS SEUS LÁBIOS VÃO ADORAR<br />
• Os pigmentos são extraídos durante 24 horas para obter uma<br />
cor ultrafina e suave.<br />
• A base destes batons em gel é translúcida permitindo que<br />
haja uma saturação total da cor. Para além disso, a superfície<br />
pigmentada foi especialmente desenvolvida para tornar o gel fluído.<br />
• A tecnologia avançada “Cushion Matrix” utiliza microsferas de<br />
sílica ultrafina para embeber e reter a cor na superfície dos lábios.<br />
• A leve fórmula em gel desliza suavemente nos lábios deixando-os<br />
macios e flexiveis.<br />
• Formulados com difusores óticos para distribuir luminosidade e<br />
reduzir a aparência de rugas.<br />
• Ingredientes como o óleo de girassol e de jojoba ajudam a hidratar<br />
os lábios.<br />
• O NOVO Batom em Gel Semi Brilho oferece 12 tons duradouros<br />
que se adequam a qualquer estado de espírito ou ocasião! Estes<br />
batons deslizam suavemente.<br />
• O seu Semi Mate preferido não seca ao contrário de outros batons<br />
mate e existe em 8 tons diferentes para qualquer ocasião.<br />
2 www.marykay.pt 3
OS SEUS OLHOS TAMBÉM<br />
MERECEM DESTAQUE<br />
NOVO<br />
O NOVO Eyeliner Líquido Mary<br />
Kay ® é o que você precisa para<br />
trazer de volta o maquilhador<br />
profissional que existe dentro de si.<br />
• Rápida secagem, definição dramática de um<br />
canto ao outro.<br />
• Desliza sem saltar, arrastar ou repuxar.<br />
• Uma fórmula resistente que não esbate.<br />
MAQUILHADORA<br />
PROFISSIONAL GLOBAL<br />
MARY KAY, KEIKO TAKAGI’S<br />
GUIA DE EYELINER<br />
NOVO Eyeliner Líquido Mary Kay ® ,<br />
19,00€<br />
Disponível no tom preto.<br />
1. OLHOS AMÊNDOA<br />
“Se desejar um olhar redondo, pare o<br />
delinear já fora do canto do olho para criar<br />
um formato mais aberto. Se os seus olhos<br />
amêndoa são pequenos, desenhe uma linha<br />
mais fina a partir do canto do olho e torne-a<br />
gradualmente mais fina à medida que se vai<br />
afastando.”<br />
2. OLHOS REDONDOS<br />
“Comece a um quarto do canto interno do<br />
olho e crie uma linha fina em direção do<br />
canto externo. Esta linha irá criar a ilusão de<br />
uns olhos mais longos e estreitos.”<br />
3. OLHOS LARGOS<br />
“Desenhe a linha só em três quartos da linha<br />
das pestanas. Para além disso, poderá optar<br />
por criar uma asa mais longa ultrapassando<br />
o canto do olho, que ajuda a abrir o<br />
mesmo.”<br />
4 www.marykay.pt 5
VÁ EM FRENTE,<br />
MISTURE TONS!<br />
NOVO<br />
Estas sombras foram especificamente escolhidas para serem aplicadas na perfeição, independentemente<br />
do tom de pele. Combine alguns tons ou use os quatro para uma enorme variedade de visuais.<br />
Encaixe-as no seu estojo de maquilhagem Mary Kay ® !<br />
1 2 3 4<br />
1 2 3 4<br />
Shades of Jade<br />
Aposte no Verde! Estes tons complementares<br />
são surpreendentemente fáceis de usar e de<br />
combinar, criando visuais tendência.<br />
Berry Haute<br />
Neste Verão, os tons amora ficam perfeitamente suaves<br />
num novo visual de olhos. Experimente estes tons<br />
surpreendentes que se adaptam a qualquer tom de pele.<br />
NOVAS Sombras Quádruplas Minerais de Edição Limitada*, 19€ cada<br />
COMO APLICAR<br />
Use dois, três ou quatro dos tons de cada conjunto de sombras seguindo os conselhos profissionais abaixo.<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
Duas Sombras<br />
1. Use o Pincel para Eyeliner da Coleção<br />
de Pincéis da Mary Kay ® , e delineie a<br />
linha de pestanas superior e inferior<br />
com o tom 4.<br />
2. Aplique um tom por toda a pálpebra<br />
usando os tons 2 ou 3 com o Pincel<br />
para sombras.<br />
Dica Profissional: mantenha as suas<br />
pestanas naturais, não demasiado penteadas,<br />
para que o foco se mantenha nos olhos.<br />
Três Sombras<br />
1. Usando o Pincel para Sombras,<br />
aplique o tom 1 e destaque o osso<br />
da sobrancelha e os cantos internos<br />
dos olhos.<br />
2. Passe o tom 4 na dobra do olho<br />
usando o pincel para dobra do olho,<br />
estendendo o tom para fora do olho e<br />
ao longo da linha de pestanas inferior.<br />
3. Com o pincel para sombras, passe<br />
o tom 2 por toda a pálpebra,<br />
espalhando para cima até ao tom 4.<br />
Quatro Sombras<br />
1. Use o pincel para sombras e espalhe<br />
o tom 3 no canto interno do olho e<br />
espalhe ao longo da linha de pestanas<br />
inferior. Use este tom para destacar o<br />
osso da sobrancelha também.<br />
2. Aplique o tom 4 na dobra do olho,<br />
usando o pincel para a dobra do olho,<br />
e ao longo da metade exterior da linha<br />
de pestanas inferior.<br />
3. Com o pincel para sombras, passe o<br />
tom 2 na pálpebra, espalhando-o para<br />
cima do tom 4. Depois, espalhe o tom<br />
1 por todo o olho.<br />
6 www.marykay.pt 7<br />
*Limitado ao stock existente.
A COMBINAÇÃO PERFEITA<br />
PARA O VERÃO<br />
Qual é a tendência para um rosto perfeito este verão?<br />
Bases que se adaptam ao seu rosto e ao seu tom de pele!<br />
SIMPLES, LUMINOSA E PROTETORA<br />
Quando procura uma opção simples para sair à rua, esta<br />
base luminosa tem tudo: proteção solar, para além dos oito<br />
benefícios de cuidado da pele como a hidratação isenta de<br />
óleo, os poderosos antioxidantes e o complexo corretivo.<br />
DE LONGA DURAÇÃO, CONTROLO DE<br />
BRILHOS<br />
Duradoura e fresca durante 12 horas. De facto, 9 em 10<br />
mulheres afirmam que esta base isenta de óleo oferece<br />
um acabamento perfeito e ajuda a controlar os brilhos.*<br />
Muito<br />
Claro<br />
Claro<br />
Médio<br />
Escuro<br />
Escuro<br />
Ivory 1 Ivory 4 Ivory 5 Beige 2 Beige 3 Beige 6<br />
CC Cream Mary Kay com FPS15, 27,50€<br />
Bronze 1 Bronze 5<br />
Base de Maquilhagem em Creme Endless<br />
Performance, 18,00€<br />
OPÇÕES ANTI-ENVELHECIMENTO<br />
A Base Líquida Luminosa TimeWise ® ajuda a restaurar e<br />
a manter a aparência jovem da pele com os benefícios<br />
maravilhosos dos hidratantes.<br />
A Base Líquida Mate TimeWise ® oferece um controlo de<br />
oleosidade e de brilhos ao longo de todo o dia, com um<br />
acabamento mate de longa duração.<br />
COBERTURA ISENTA DE ÓLEO<br />
Deslize até ao conforto desta base em pó sedosa –<br />
ideal para quem procura uma base moldável. Cobertura<br />
isenta de óleo que se espalha facilmente e faz com que<br />
as rugas, as linhas mais profundas e as imperfeições<br />
pareçam desaparecer.<br />
Ivory 5 Ivory 7 Beige 2 Beige 3 Beige 4 Beige 5<br />
Beige 6 Beige 8 Bronze 1 Bronze 7<br />
Base de Maquilhagem TimeWise ® Luminosa, 16,50€<br />
Ivory 5, Ivory 7, Beige 2, Beige 3, Beige 4, Beige 5, Beige 6, Beige 8<br />
Ivory 1 Ivory 2 Beige 1 Beige 2 Bronze 1<br />
Base Mineral em Pó, 16,50€<br />
Base de Maquilhagem TimeWise ® Mate, 16,50€<br />
Ivory 5, Beige 2, Beige 3, Beige 4, Beige 5, Beige 6, Beige 8, Bronze 1,<br />
Bronze 7<br />
Contact your Independent Beauty Consultant for the perfect foundation shade recommendation for your skin tone.<br />
Contacte a sua Consultora de Beleza para ela a ajudar a encontrar o Regime de Cuidado da Pele perfeito para si.<br />
8 www.marykay.pt 9
DICA DE MAQUILHAGEM<br />
PROFISSIONAL<br />
DICA DE MAQUILHAGEM<br />
PROFISSIONAL<br />
“Consiga umas pestanas enormes com<br />
os visuais anos 60, aplicando múltiplas<br />
camadas de Máscara de Pestanas<br />
Lash Intensity, mesmo nas pestanas<br />
mais pequenas nos cantos interiores.<br />
Depois, pressione suavemente a<br />
máscara na base das suas pestanas<br />
de forma a dar a ilusão de eyeliner.”<br />
SAM ADDINGTON<br />
Maquilhador Profissional Convidado<br />
“Sobrancelhas completas<br />
e naturais são tendência.<br />
Complete as falhas das<br />
sobrancelhas com o Lápis<br />
para Sobrancelhas Mary<br />
Kay ® . Penteie-as para um<br />
visual mais suave.”<br />
SAM ADDINGTON<br />
Maquilhador Profissional Convidado<br />
Experimente este visual usando a Aplicação de Mudança<br />
de Visual Virtual da Mary Kay.<br />
FESTIVAL<br />
DE BRILHOS<br />
Chegou a hora de entrar no ritmo da música e abdicar da<br />
maquilhagem pesada. Por isso, não complique e aposte nas<br />
maçãs do rosto suaves e naturais e umas pestanas “wow”. Passe<br />
um pouco de pó nas suas maçãs do rosto com o Blush Mineral<br />
Shy Blush. Aplique várias camadas de Máscara de Pestanas Lash<br />
Intensity e termine o seu visual com um pouco de batom First<br />
Blush, adicionando um pouco de brilho com o Pink Parfait.<br />
Máscara de Pestanas Lash Intensity, 22,00€<br />
Batom True Dimensions, 18,00€<br />
Brilho de Lábios Nourishine Plus, 13,00€<br />
Blush Mineral Mary Kay®, 11,50€<br />
Experimente este visual usando a Aplicação de Mudança<br />
de Visual Virtual da Mary Kay.<br />
TOTAL<br />
INTENSIDADE<br />
Crie um visual retirado diretamente da passarela este verão fazendo uns<br />
olhos e uns lábios (sim, ambos) ousados. Crie uns olhos esfumados usando<br />
o NOVO Conjunto de Sombras Berry Haute, com a ajuda do tom violeta, o<br />
rosa e o tom mais claro para destacar. Aplique várias camadas de Máscara<br />
de Pestanas Lash Intensity. Termine com o Blush Mineral Duo Ripe<br />
Watermelon e nos lábios aplique o Batom em Gel Semi Mate Powerful Pink.<br />
NOVAS Sombras Quádruplas Minerais, 19,00€<br />
Máscaras de Pestanas Lash Intensity, 22,00€<br />
Blush em Duo Mineral, 22,00€<br />
Batom em Gel Semi Mate, 17,00€<br />
DICA DE MAQUILHAGEM<br />
PROFISSIONAL<br />
“Use o Lápis de Lábios rosa como<br />
delineador e base para um poder<br />
fixante. Primeiro, delineie os lábios com<br />
o lápis, depois preencha por completo<br />
o lábio superior e inferior. Termine o<br />
visual com o Batom em Gel Semi Mate<br />
no lábio superior.”<br />
SAM ADDINGTON<br />
Maquilhador Profissional Convidado<br />
LÁBIOS<br />
OUSADOS<br />
Nada se parece mais com Verão do que uns lábios rosa escaldante.<br />
Delineie os lábios com o lápis de lábios vermelho e preencha-os com<br />
o Batom em Gel Semi Mate Powerful Pink. Combine os lábios com um<br />
visual de olhos esfumado com cores quentes e brilhantes, como o tom<br />
Honey Spice, Amber Blazer, Antique Rose e Moonstone. Termine o visual<br />
com a Máscara de Pestanas Ultimate e o Blush Sunny Spice para<br />
destacar as maçãs do rosto.<br />
Lápis de Lábios Mary Kay, 14,00€<br />
Batom em Gel Semi Mate, 17,00€<br />
Sombras de Olhos Minerais, 8,00€<br />
Máscara de Pestanas Ultimate, 15,50€<br />
Blush Mineral, 11,50€<br />
Experimente este visual usando a Aplicação de Mudança<br />
de Visual Virtual da Mary Kay.<br />
DICA DE MAQUILHAGEM<br />
PROFISSIONAL<br />
“Combine uns olhos rosa<br />
com uns lábios rosa perfeitos.<br />
Aplique o batom com o dedo<br />
para atingir o visual de lábios<br />
com o acabamento mais<br />
natural possível.”<br />
SAM ADDINGTON<br />
Maquilhador Profissional<br />
Convidado<br />
ASA<br />
SIMPLES<br />
Um bonito conjunto monocromático oferece um momento “wow” aos<br />
seus olhos, especialmente com uma “asa” colorida e divertida. Use o<br />
Pincel de Eyeliner para aplicar o tom mais escuro do NOVO Conjunto de<br />
Sombras Berry Haute na linha de pestanas superior, estendendo até ao<br />
exterior para criar a “asa”. Termine o visual com algumas camadas de<br />
Máscara de Pestanas Lash Love Lengthening, destancando com o Blush<br />
Mineral Shy Blush e o Batom em Gel Semi Mate Mauve Moment.<br />
NOVO Conjunto de Sombras Quadráticas Minerais, 19,00€<br />
Máscara de Pestanas Lash Love Lengthening, 16,50€<br />
Blush Mineral Mary Kay, 11,50€<br />
Batom em Gel Semi Mate, 17,00€<br />
Experimente este visual usando a Aplicação de Mudança<br />
de Visual Virtual da Mary Kay.<br />
10 www.marykay.pt 11
NOVA TENDÊNCIA:<br />
MULTIMASKING!<br />
A Multimasking permite que use diferentes máscaras de forma a atingir diferentes áreas<br />
do rosto em resposta a uma necessidade específica da pele, de cada vez. O resultado?<br />
Benefícios na tez, para não mencionar o tempo poupado!<br />
Máscara de Carvão de tripla-ação<br />
que limpa profundamente a pele e<br />
ajuda a limpar o caminho para uma<br />
pele bonita e clara.<br />
Máscara de Carvão Limpeza Profunda<br />
Clear Proof, 25,00€<br />
Hidratante instantâneo. Purificante.<br />
Acalmante. Refirmante. Suavizante.<br />
Minimizadora de Poros.<br />
Máscara Renovadora em Gel TimeWise*,<br />
28,00€<br />
Para obter melhores resultados e não<br />
sujar, use um pincel de base líquida<br />
limpo para aplicar a máscara de<br />
forma mais eficaz.<br />
Pincel para Base de Maquilhagem<br />
Líquida, 10,00€<br />
Zonas Oleosas: zona-t, queixo,<br />
nariz e zona inferior da testa<br />
Zonas Secas: maçãs do rosto, zona superior<br />
da testa e por baixo dos olhos<br />
Onde fazer Multimask?<br />
• Primeiro, determine que áreas do<br />
seu rosto são mais oleosas e as<br />
que são mais secas.<br />
• As áreas mais oleosas<br />
normalmente incluem a zona-t,<br />
testa, nariz e queixo.<br />
• As áreas secas incluem as maçãs<br />
do rosto, a zona superior da testa e<br />
por baixo dos olhos.<br />
Como fazer Multimask?<br />
• Use um pincel para base líquida<br />
para ajudar na aplicação.<br />
• Aplique a Máscara de Carvão<br />
Limpeza Profunda nas zonas mais<br />
oleosas do rosto.<br />
• Aplique a Máscara Renovadora em<br />
Gel nas zonas mais secas do rosto.<br />
*Num estudo independente ao consumidor, as mulheres concordaram que a sua pele parecia menos<br />
stressada, nutrida e calma, e que a máscara ajudou a reduzir a aparência de poros, entre outros benefícios<br />
que foram visíveis.<br />
Conselhos de Aplicação:<br />
•Multimasking antes de viajar.<br />
Viajar aumenta os problemas de<br />
pele, por isso seja proativa e esteja<br />
preparada!<br />
• Guarde a Máscara Renovadora<br />
em Gel no frigorifico, para que<br />
fique fresca no momento da sua<br />
aplicação.<br />
•Escolha uma noite por semana para<br />
multimasking, como por exemplo<br />
ao domingo à noite, para que tenha<br />
um momento para si todas as<br />
semanas.<br />
12 www.marykay.pt 13
ESCONDA OS SINAIS DE<br />
ENVELHECIMENTO<br />
Conjunto Milagroso TimeWise ®<br />
Composto por 11 benefícios que apresentam uma pele com aspeto mais jovem: limpeza,<br />
esfoliação, frescura, energia, hidratação, suavidade, firmeza, leveza, proteção, reconstrução<br />
e redução das linhas finas e rugas.<br />
LIMPEZA<br />
A limpeza ajuda a remover<br />
oleosidade e sujidade,<br />
preparando a pele para<br />
os passos seguintes de<br />
cuidado da pele.<br />
Leite de Limpeza 3 em 1<br />
TimeWise, 21,00€<br />
SOLUÇÃO DE DIA<br />
A proteção UV é a chave<br />
para qualquer regime antienvelhecimento.<br />
Os raios<br />
UV são a principal causa<br />
dos radicais livres que<br />
causam sinais de idade.<br />
Solução de Dia com FPS30,<br />
37,50€<br />
SOLUÇÃO DE NOITE<br />
A noite é um momento<br />
importante de restauração<br />
da pele. Um tratamento<br />
de noite poderá adicionar<br />
à pele importantes<br />
ingredientes enquanto esta<br />
descansa.<br />
Solução de Noite, 37,50€<br />
HIDRATAÇÃO<br />
A hidratação é um fator<br />
importante de combate aos<br />
sinais de envelhecimento.<br />
Mantenha a pele hidratada<br />
e saudável para a sentir<br />
suave e macia.<br />
Hidratante<br />
Anti-Envelhecimento TW, 30,50€<br />
OS RESULTADOS ESTÃO À VISTA:<br />
Analisado por dermatologistas num estudo clínico de<br />
12 semanas.<br />
ANTES<br />
DEPOIS<br />
Conjunto Milagroso<br />
TimeWise, 143,00€<br />
Inclui Leite de Limpeza 3 em 1, Solução<br />
de Dia, Solução de Noite, Hidratante Antienvelhecimento<br />
e Base Liquida TimeWise ® .<br />
All prices are suggested retail.<br />
14 www.marykay.pt 15
CIÊNCIA AVANÇADA DE<br />
RECUPERAÇÃO DA PELE<br />
CONJUNTO TIMEWISE ® REPAIR VOLU-FIRM <br />
Os cinco passos do Regime TimeWise Repair - o nosso cuidado anti-envelhecimento mais avançado<br />
– partilham algo em comum: todos contêm uma patente de Complexo Volu-Firm . Juntos conseguem<br />
oferecer os mais poderosos resultados.<br />
SABIA QUE? O complexo Volu-Firm contém:<br />
• Um péptido biomimético que ajuda a desenvolver o processo de<br />
renovação da pele.*<br />
• O Ácido hialurónico ajuda a fornecer uma pele com uma<br />
aparência jovem.<br />
• Células vegetais que ajudam a proteger a integridade da matriz<br />
da pele, a fonte de firmeza da pele.*<br />
A renovação do brilho e da textura da<br />
sua pele passa pela limpeza para que o<br />
poros sejam menos evidentes.<br />
Espuma de Limpeza TimeWise Repair,<br />
35,00€<br />
Ajuda restaurar a firmeza, o volume e a<br />
elevação da pele.<br />
Sérum Refirmante TimeWise Repair<br />
Volu-Firm , 60,00€<br />
Restaura a juventude da pele enquanto<br />
a protege conta danos futuros.<br />
Creme de Dia com FPS30 TimeWise Repair<br />
Volu-Firm , 50,00€<br />
Utiliza o poder do Retinol que ajuda a<br />
acelerar a renovação celular e a revelar<br />
uma pele com uma aparência luminosa.<br />
Creme de Noite com Retinol Timewise<br />
Repair Volu-Firm , 50,00€<br />
Atinge as linhas mais profundas, as<br />
rugas, a flacidez cutânea, as olheiras, o<br />
inchaço, as manchas mais escuras e a<br />
secura da pele.<br />
Creme Renovador de Olhos TimeWise<br />
Repair Volu-Firm , 40,00€<br />
Conjunto TimeWise<br />
Repair, 215,00€<br />
Inclui a Espuma de Limpeza, o Sérum<br />
Refirmante, o Creme de Dia, o Creme de<br />
Noite e o Creme Renovador de Olhos.<br />
*Baseado em testes in-vitro com ingredientes chave<br />
16 www.marykay.pt 17
SIMPLIFICÁMOS<br />
O CUIDADO DE PELE<br />
CLARIFICÁMOS O<br />
PROBLEMA DO ACNE<br />
BOTANICAL EFFECTS ®<br />
A linha Botanical Effects ® é um cuidado de pele fresco e descomplicado, sendo simples de usar. Simples<br />
sim, mas também formulada com super antioxidantes que ajudam a pele a sentir-se nutrida e saudável!<br />
SISTEMA CLEAR PROOF ® PARA PELES COM TENDÊNCIA À ACNE<br />
Uma embalagem fresca com fórmulas que você adora. Chegou a hora de terminar com o problema do<br />
Acne limpando e secando as erupções, reduzindo os brilhos e o excesso de luminosidade.<br />
ESFOLIAÇÃO<br />
Esfolia para<br />
remover as<br />
células mortas<br />
da pele para um<br />
rosto luminoso e<br />
saudável.<br />
Esfoliante<br />
Revigorante<br />
Botanical Effects ® ,<br />
25,00€<br />
LIMPEZA<br />
Dissolve os traços<br />
de oleosidade da<br />
pele. A pele fica<br />
suave, nutrida e<br />
limpa.<br />
Gel de Limpeza<br />
Botanical Effects ® ,<br />
24,00€<br />
TONIFICAÇÃO<br />
Limita a aparência<br />
dos poros enquanto<br />
remove o excesso de<br />
oleosidade obtendo<br />
uma tez limpa.<br />
Tónico Refrescante<br />
Botanical Effects ® ,<br />
22,00€<br />
HIDRATAÇÃO<br />
Oferece uma<br />
hidratação perfeita<br />
durante 12horas,<br />
sem deixar o nosso<br />
rosto gorduroso.<br />
Gel Hidratante<br />
Botanical Effects ® ,<br />
26,00€<br />
Conjunto Botanical Effects, 87,00€<br />
Inclui: Gel de Limpeza, Esfoliante Revigorante, Tónico Refrescante e Gel Hidratante.<br />
HIDRATAÇÃO C/<br />
PROTEÇÃO<br />
Oferece uma<br />
hidratação perfeita<br />
durante 12 horas,<br />
para além da<br />
proteção solar contra<br />
os raios UVA e UVB.<br />
Hidratante com FPS30<br />
Botanical Effects ® ,<br />
26,00€<br />
TRATAMENTO<br />
Sérum que ajuda<br />
a minimizar a<br />
aparência de poros<br />
e controlar os<br />
brilhos.<br />
Sérum Pore-Purifying<br />
Clear Proof ® , 25,00€<br />
TRATAMENTO<br />
Creme para cobrir as<br />
erupções com elevada<br />
eficácia, atingindo<br />
diretamente as<br />
borbulhas ajudando a<br />
eliminá-las.<br />
Spot Solution Clear<br />
Proof ® , 18,00€<br />
HIDRATAÇÃO<br />
Um hidratante<br />
isento de óleo sem<br />
deixar a pele com<br />
uma sensação<br />
gordurosa.<br />
Hidratante Isento de<br />
Óleo Clear Proof ® ,<br />
24,00€<br />
Conjunto Clear Proof ® , 79,00€<br />
Inclui: Gel de Limpeza, Sérum Pore-Purifying, Spot Solution e Hidratante Isento de Óleo.<br />
18 www.marykay.pt 19<br />
LIMPEZA<br />
Um gel que remove<br />
o excesso de<br />
oleosidade da<br />
pele e acelera a<br />
renovação celular à<br />
superfície da pele.<br />
Gel de Limpeza<br />
Clear Proof ® , 21,00€
NOVO<br />
COLEÇÃO<br />
BELIEVE + WONDER<br />
O Universo é o seu parque de diversões. Abra os seus olhos para um infinito de possibilidades que estão<br />
à sua volta. Surpreenda-se com o que poderá haver, com o que está a acontecer e com o que vem a<br />
seguir. E acredite no poder dos sonhos para os alcançar. Disponível Paint the Sky , Chase a Rainbow <br />
e Sail to the Moon .<br />
Sail to the Moon <br />
Paint the Sky <br />
Chase a Rainbow <br />
Sail to the Moon TM<br />
Paint the Sky TM<br />
Chase a Rainbow TM<br />
Feche os olhos e deixe-se encantar:<br />
“Para onde vou a seguir?” Acredite que a<br />
sua próxima viagem está de acordo com<br />
o que deseja alcançar.<br />
ABERTURA: groselha preta, flôr de<br />
macieira, ruibarbo<br />
INTERMÉDIA: frésia, sândalo, flôr de<br />
laranjeira, salicilato<br />
FECHO: almíscar aveludado, madeira<br />
clara, lágrimas de beijoim,<br />
âmbar dourado<br />
Pinte a sua vida perfeita. Como é que a<br />
imagina? Deixe a sua imaginação voar<br />
– não existem limites. Depois de a criar,<br />
inspire-se no aroma desta fragrância.<br />
ABERTURA: toranja rosa<br />
INTERMÉDIA: madressilva coral, nardo,<br />
jasmim da India<br />
FECHO: almíscar aveludado<br />
O que é que procura? Amor? Sucesso?<br />
Um bom café? Defina a sua visão<br />
com um objetivo e vá em frente com<br />
confiança.<br />
ABERTURA: melão aquoso, pera<br />
crocante, manga de<br />
alphonso<br />
INTERMÉDIA: jasmim, accord floral<br />
aquosa<br />
FECHO: folhas de violeta, âmbar, almíscar<br />
azul<br />
Construa a sua Coleção Preferida<br />
Junte os três produtos individuais de banho e corpo para criar uma coleção que realmente a represente.<br />
Depois, pense em adicionar outra coleção como oferta como o Paint The Sky - perfeito para uma recém<br />
licenciada; Sail to The Moon - perfeito para uma lua de mel ou casamento; ou Chase a Rainbow -<br />
para uma amiga especial procura algo mais na sua vida.<br />
Spray para o Corpo,<br />
25,00€<br />
Loção para o Corpo,<br />
22,00€<br />
Gel de Duche,<br />
20,00€<br />
20 www.marykay.pt 21
BELEZA SOLAR<br />
INTELIGENTE<br />
OS FAVORITOS DELE<br />
Mantenha-o com uma aparência perfeita e com uma sensação de confiança com estes<br />
essenciais do cuidado da pele e fragrâncias.<br />
Para uma beleza inteligente deve saber como proteger a sua pele contra os raios UVA e UVB<br />
com proteção solar, refrescar a sua pele de verão com after sun e manter o seu bronzeado<br />
com a loção auto-bronzeadora.<br />
Uma escolha excelente<br />
para o dia-a-dia passa<br />
por usar este creme no<br />
seu rosto e corpo. Um<br />
produto à prova de água<br />
e de suor, para além de<br />
ser isento de óleo.<br />
Protetor Solar FPS30,<br />
24,00€<br />
Escolha este protetor<br />
SPF50 para atividades<br />
ao ar livre como idas à<br />
praia, ir a festivais ou fazer<br />
caminhadas. Um produto<br />
à prova de água e de<br />
suor, para além de ser<br />
isento de óleo.<br />
Protetor Solar FPS50,<br />
27,50€<br />
Depois de um dia de<br />
sol, desfrute deste<br />
gel refrescante, frio e<br />
hidratante. Deixa a pele<br />
suave e sedosa, nunca<br />
pegajosa.<br />
Gel After Sun, 18,00€<br />
Antes ou depois da<br />
exposição solar, esta loção<br />
fará com que a sua pele se<br />
mantenha hidratada e com<br />
um tom moreno durante<br />
todo o ano.<br />
Loção Auto-Bronzeadora,<br />
20,00€<br />
Limpa profundamente a<br />
pele. Reduz visivelmente<br />
o excesso de oleosidade.<br />
Deixa a pele com uma<br />
sensação refrescada, suave e<br />
energizada.<br />
Leite de Limpeza Facial<br />
MkMen ® , 20,00€<br />
Hidrata enquanto protege<br />
a pele contra os danos<br />
provocados pelos raios UVA<br />
e UVB.<br />
Creme Hidratante Avançado<br />
com FPS30, 31,50€<br />
Uma fragrância refinada,<br />
masculina e amadeirada<br />
para uma homem com um<br />
gosto impecável.<br />
Colónia em Spray Cityscape<br />
para Homem, 60,00€<br />
Uma fragrância embriagante e<br />
cítrica, para um homem ativo<br />
que adora o mar.<br />
Colónia em Spray MK High<br />
Intensity Ocean, 45,00€<br />
SABIA QUE?<br />
CONSELHOS PARA O SOL<br />
Os raios UVB são<br />
responsáveis por<br />
queimaduras solares,<br />
enquanto que a<br />
exposição aos raios<br />
UVA destrói o ADN da<br />
pele podendo provocar<br />
cancro.<br />
• Aplique o protetor solar antes de<br />
vestir o fato de banho para que<br />
possa aplicar no corpo todo.<br />
• Lembre-se do topo das orelhas,<br />
pés, mãos e entre os dedos das<br />
mãos e dos pés.<br />
• Aplique 20 minutos antes de sair<br />
de casa permitindo que a fórmula<br />
seja absorvida na pele.<br />
• Reaplique o protetor solar a cada<br />
duas horas (ponha um alarme no<br />
seu telemóvel, poderá ajudar)<br />
• Reaplique sempre que saia da<br />
água<br />
• Tente evitar a exposição solar<br />
a meio do dia, quando os raios<br />
solares são mais intensos.<br />
• Use um chapéu e óculos de sol –<br />
irá parecer super elegante!<br />
Conjunto MK Men ® , 95,00€<br />
Inclui: Leite de Limpeza, Espuma de Barbear, Gel<br />
After-Shave, Hidratante com FPS30 e<br />
Creme para os Olhos.<br />
All prices are suggested retail.<br />
22 www.marykay.pt 23
GUIA DE COMPRAS<br />
TimeWise ®<br />
Conjunto Milagroso ® , 143,00€<br />
Este conjunto é composto por: Leite de Limpeza 3<br />
em 1 TimeWise ® , a Solução de Dia TimeWise ® com FPS 30, a<br />
Solução de Noite TimeWise ® , o Hidratante Anti-envelhecimento<br />
TimeWise ® e uma Base de Maquilhagem correspondente ao seu<br />
tom de pele, para um acabamento perfeito.<br />
Disponível para peles normais a secas e mistas a oleosas.<br />
CUIDADO DA PELE TIMEWISE ®<br />
DISPONÍVEL PARA PELE<br />
NORMAL A SECA E MISTA<br />
A OLEOSA<br />
Escolha a Base de<br />
Maquilhagem Mary Kay ®<br />
adequada para si.<br />
Desde 16,50€.<br />
Conjunto TimeWise<br />
Repair Volu-Firm<br />
215,00€<br />
Poupa 20€ na compra do Conjunto<br />
PARA TODOS OS<br />
TIPOS DE PELE<br />
Um Sérum de<br />
Preenchimento<br />
de Rugas<br />
Profundas que<br />
foi formulado<br />
para preencher<br />
imediatamente<br />
as rugas<br />
profundas.<br />
TimeWise ®<br />
Normal a seca ou<br />
Mista a oleosa<br />
Cuidado da Pele<br />
TimeWise ®<br />
OLHOS<br />
• Minimiza as linhas finas de<br />
expressão e as rugas.<br />
• Refirma<br />
• Ilumina<br />
• Hidrata<br />
Creme Refirmante<br />
de Olhos<br />
TimeWise ® ,<br />
31,50€, 14g<br />
• Estimula o colagénio.<br />
• Ajuda a pele a produzir<br />
colagénio novo.<br />
Serum<br />
Renovador + C<br />
Timewise ® , 56,50€<br />
• Uniformiza o tom da pele.<br />
• Melhora a iluminação da pele e o<br />
aspeto das manchas escuras.<br />
Corretor de<br />
Tom TimeWise ® ,<br />
43,00€, 29ml<br />
Leite de Limpeza 3<br />
em 1, 21,00€, 127g<br />
Sabonete<br />
3 em 1,<br />
18,00€, 141g<br />
Soluções TimeWise ® para cada necessidade<br />
ROSTO<br />
LÁBIOS<br />
• Combate as linhas finas e<br />
de expressão e evita que o<br />
Baton se desvaneça.<br />
Caneta Antienvelhecimento<br />
para os Lábios<br />
TimeWise ® ,<br />
25,00€, 1,6g<br />
CORPO<br />
• Testado e formulado para<br />
oferecer os benefícios que as<br />
mulheres querem: a celulite<br />
Creme em Gel<br />
para a Celulite<br />
TimeWise Body<br />
Smooth-Action,<br />
45,00€, 177ml<br />
Hidratante<br />
Anti-envelhecimento,<br />
30,50€, 88ml<br />
• Diminui as linhas finas de<br />
expressão e as rugas.<br />
• Fórmula leve.<br />
Creme Antienvelhecimento<br />
para os<br />
Olhos, 25,00€, 18g<br />
• Ilumina a pele<br />
enquanto suaviza e<br />
acaricia.<br />
Máscara<br />
Uniformizadora<br />
da Pele<br />
TimeWise ® ,<br />
22,50€, 85g<br />
Solução de Dia com<br />
FPS 30, 37,50€, 29ml<br />
Hidratante Antienvelhecimento<br />
com<br />
FPS 30, 30,50€, 88ml<br />
• 10 minutos de<br />
mimos.<br />
• 10 benefícios de<br />
renovação da<br />
pele.<br />
Máscara<br />
Renovadora<br />
em Gel<br />
TimeWise ® ,<br />
28,00€, 85g<br />
• Reduz as olheiras e os papos<br />
debaixo dos olhos.<br />
Revitalizador para olhos<br />
TimeWise ® Targeted-<br />
Action ® , 36,50€, 10ml<br />
• Consiga uma pele suave –<br />
imediatamente.<br />
• Contém ingredientes-chave utilizados<br />
por dermatologistas.<br />
Conjunto Micro<br />
Dermoabrasivo Extra<br />
TimeWise ® , 58,50€<br />
Poupa 5,50€<br />
na compra do Conjunto<br />
Passo 1: Refina, 32,00€<br />
Passo 2: Redutor de Poros, 32,00€<br />
• Tonifica, refirma e define<br />
enquanto hidrata a pele.<br />
Loção Tonificadora<br />
para o Corpo<br />
TimeWise Body TM<br />
Targeted-Action ® ,<br />
36,50€, 236ml<br />
Solução de Noite,<br />
37,50€, 29ml<br />
• Hidratação<br />
imediata.<br />
• Restaura o<br />
equilíbrio natural<br />
da pele.<br />
Tónico<br />
Renovador e<br />
Refrescante<br />
TimeWise ® ,<br />
20,00€, 147ml<br />
•<br />
mãos e decote.<br />
Creme para as<br />
Mãos e Decote<br />
com FPS15<br />
TimeWise Body TM ,<br />
20,00€, 85g<br />
Espuma de Limpeza<br />
TimeWise<br />
Repair<br />
Volu-Firm,<br />
35,00€, 127g.<br />
Conjunto Botanical Effects<br />
87,00€<br />
Um regime simples com um complexo botânico especial, disponível<br />
para todos os tipos de pele.<br />
Gel Limpeza,<br />
24,00€, 127g.<br />
Conjunto Sistema Clear Proof ®<br />
Mary Kay ® , 79,00€<br />
Poupa 9,00€<br />
na compra do Conjunto<br />
O Conjunto inclui:<br />
- Gel de Limpeza<br />
- Sérum Pore-Purifying<br />
- Spot Solution<br />
- Hidratante Isento de Óleo<br />
SOLUÇÕES ESPECIAIS<br />
Desmaquilhante<br />
de Olhos,<br />
15,50€, 110ml<br />
Elimina a maquilhagem dos<br />
olhos suavemente.<br />
Sérum Refirmante Creme de Dia Cuidado de Noite<br />
TimeWise Repair TimeWise Repair com Retinol<br />
Volu-Firm, Volu-Firm com<br />
60,00€, 29ml. FPS 30, 50,00€, 48g.<br />
Poupa 10€ na compra do Conjunto<br />
O Conjunto inclui: O Gel de Limpeza, Tónico,<br />
Hidratante em Gel e esfoliante.<br />
Gel de Limpeza,<br />
21,00€, 127g.<br />
Máscara Suavizante para os<br />
Olhos, 25,50€, 11g<br />
Com extratos botânicos que revitalizam os olhos inchados.<br />
Hidratante em Gel,<br />
26,00€, 85g.<br />
PELE SECA<br />
Escova de Limpeza<br />
Skinvigorate, Mary Kay ® , 60,00€<br />
Remove a maquilhagem 85% melhor do que quando<br />
retirada à mão.*<br />
Escovas de Limpeza<br />
Skinvigorate de<br />
Substituição Mary<br />
Kay ® , 15,00€ (pack 2)<br />
Recomenda-se a substituição de<br />
escova a cada três meses.<br />
* Resultados baseados num estudo clínico controlado de um dia<br />
Sérum Pore-Purifying,<br />
25,00€, 50g.<br />
PELE NORMAL A SECA<br />
Creme<br />
Regenerador de<br />
Hidratação/<br />
AMRTC, 34,50€,<br />
70g<br />
Ajuda a melhorar a hidratação, a<br />
elasticidade e firmeza da pele.<br />
®<br />
TimeWise Repair<br />
Volu-Firm,<br />
50,00€, 48g.<br />
Tónico, 22,00€, 147ml<br />
Creme Extra Hidratante,<br />
38,50€, 51g<br />
Deixa a pele com um aspeto imediatamente radiante<br />
e hidratada por mais de 10 horas.<br />
Gel de Limpeza<br />
Limpa leve e suavemente, ajudando a remover<br />
as células mortas dos poros e excesso<br />
de oleosidade.<br />
Sérum Pore-Purifying<br />
Ajuda a secar as erupções, a minimizar os poros<br />
Spot Solution<br />
Formulado para ser aplicado somente sobre<br />
as erupções, eliminando-as, sem deixar resíduos.<br />
Oil<br />
Mattifier,<br />
28,50€, 17ml<br />
Absorve a oleosidade<br />
e controla o brilho da<br />
pele durante mais de<br />
8 horas.<br />
Creme Renovador<br />
de Olhos TimeWise<br />
Repair Volu-Firm,<br />
40,00€, 14g.<br />
Esfoliante, 25,00€, 88ml.<br />
Hidratante Isento<br />
de Óleo, 24,00€, 88g.<br />
PELE MISTA E OLEOSA<br />
Sérum de<br />
Preenchimento Profundo<br />
para Rugas TimeWise<br />
Repair Volu Fill,<br />
50,00€, 14g.<br />
Gel Hidratante sem Óleo,<br />
37,50€, 51g<br />
É rapidamente absorvido, restaura o equilibrio da pele e<br />
hidrata durante mais de 10 horas.<br />
Peeling Facial<br />
Revealing Radiance M)<br />
TimeWise Repair TM) ,<br />
70,00€<br />
Hidratante com<br />
FPS 26,00€, 50ml.<br />
Hidratante Isento de Óleo<br />
Termine o processo aplicando o hidratante que<br />
irá controlar a oleosidade, deixando a pele<br />
hidratada e com um acabamento mate suave.<br />
PELE EXTRA SECA<br />
Creme de<br />
Noite Extra<br />
Emoliente,<br />
19,00€, 60g<br />
Ajuda a manter a hidratação<br />
natural da pele formando<br />
uma barreira protetora<br />
que impede a desidratação<br />
da pele.<br />
* Não incluido no Conjunto<br />
e controla o excesso de oleosidade e o brilho.<br />
Máscara - de Carvão Limpeza Profunda<br />
Contém uma Tripla Ação que depois da limpeza<br />
do rosto, ajuda a desobstruir os poros e a absorver<br />
o excesso de oleosidade.<br />
Spot Solution<br />
18,00€, 29g.<br />
Máscara de Carvão,<br />
25,00€, 114g.<br />
Conjunto para Lábios<br />
Satin Lips ® de Karité<br />
26,00€<br />
Acaba com a pele seca e hidrata mantendo<br />
os lábios suaves.<br />
Esfoliante de Açúcar<br />
de Karité Satin Lips ® ,<br />
16,00€<br />
Bálsamo de Manteiga<br />
de Karité Satin Lips ® ,<br />
14,00€<br />
* Não incluido no Conjunto<br />
24<br />
Por motivos de impressão, os tons dos produtos podem apresentar ligeiras diferenças em relação ao tom real.<br />
25
Muito<br />
Claro<br />
GUIA DE COMPRAS<br />
PROTEÇÃO UVA/UVB<br />
Claro a<br />
Médio<br />
Médio a<br />
Escuro<br />
Escuro<br />
CC Cream com<br />
FPS 15<br />
Mary Kay ® , 27,50€, 29ml<br />
• Cobertura leve<br />
• Hidratação isenta de óleo<br />
• Protecção UVA/UVB<br />
Primário para Base de Maquilhagem<br />
com FPS 15 Mary Kay ® , 21,00€, 30ml<br />
Um verdadeiro perfecionista da pele. Intensifica os benefícios da<br />
Base de Maquilhagem e prolonga a sua duração. Pode ser utilizado<br />
em conjunto com qualquer Base de Maquilhagem Mary Kay ® . Possui<br />
Proteção FPS 15, protegendo a sua pele dos danos UVA/ UVB.<br />
BASES/ CORRETORES DE MAQUILHAGEM<br />
PASSO 1 PASSO 2<br />
Corretor para<br />
Olhos Mary Kay,<br />
20,00€<br />
Peach<br />
Corretor<br />
Perfecting<br />
Concealer, 20,00€<br />
Light Ivory<br />
Deep Ivory<br />
Light Beige<br />
Deep Beige<br />
Light Bronze<br />
Deep Bronze<br />
OLHOS<br />
crystalline<br />
lemongrass<br />
dusty lilac<br />
moonstone<br />
emerald<br />
silver satin<br />
sweet cream<br />
blue metal<br />
tender taupe<br />
honey spice<br />
french roast<br />
coal<br />
hazelnut<br />
antique rose<br />
midnight star<br />
ballerina pink<br />
Sombras de Olhos Minerais Mary Kay ® , 8,00€, 1,4g<br />
Vibrantes, de longa duração, de fácil aplicação e fixação na pele. As suas fórmulas oferecem uma cor intensa e fácil de aplicar,<br />
bastando apenas uma aplicação para ver resultados. Ficam bem em qualquer tom de pele.<br />
azure<br />
granite<br />
espresso<br />
Black Ice<br />
Sandstorm<br />
Autumn Leaves<br />
Chai Latte<br />
Sombras Quádruplas Minerais<br />
Mary Kay ® , 19,00€<br />
Estas sombras de olhos proporcionam visuais desde os mais<br />
discretos aos mais sedutores. Disponível em 4 conjuntos.<br />
Ivory<br />
ANTI-ENVELHECIMENTO<br />
Base para Sombras Mary Kay ® , 16,00€, 8,5g<br />
Aumenta a duração da sua maquilhagem de olhos, facilitando a sua aplicação e conservando-a em perfeito<br />
estado, para além disso é resistente à água.<br />
ivory 5<br />
Beige<br />
Bronze<br />
beige 2 beige 3 beige 4 beige 5 beige 6 beige 8<br />
bronze 1*<br />
bronze 7*<br />
Base de Maquilhagem Mate TimeWise ® , 16,50€, 29ml<br />
Adequada para peles mistas a oleosas. Micro esferas especiais atuam durante todo o dia de forma a absorver a oleosidade e<br />
a controlar o brilho,evitando um visual e sensação pesada. *Edição Especial.<br />
Pó Solto Translúcido Mary<br />
Kay ® , 20,00€<br />
Primário para Máscara de Pestanas Mary Kay ® ,<br />
16,00€<br />
Intensifica o volume das pestanas e permite conseguir umas pestanas mais longas.<br />
DEFINIÇÃO<br />
WATERPROOF<br />
Sérum Renovador de Pestanas e Sobrancelhas Mary<br />
Kay ® , 40,00€<br />
Pestanas mais preenchidas e espessas. Melhora a aparência das pestanas e sobrancelhas finas e<br />
dispersas.<br />
VOLUME<br />
VISUAL ARROJADO<br />
VOLUME E<br />
COMPRIMENTO<br />
Ivory<br />
ivory 5 ivory 7<br />
Controla o brilho indesejado e mantém a<br />
maquilhagem com aspeto fresco todo o dia.<br />
Deixa a pele com uma aparência suave como<br />
a seda.<br />
preto<br />
preto<br />
preto<br />
Beige<br />
beige 2 beige 3 beige 4 beige 5 beige 6 beige 8<br />
Pincel não incluido.<br />
preto<br />
Base de Maquilhagem Luminosa TimeWise ® , 16,50€, 29ml<br />
Adequada para peles normais a secas. Um complexo nutritivo enriquecido com Jojoba oferece conforto e uma hidratação<br />
ivory 1<br />
ivory 4<br />
ivory 5 beige 2<br />
beige 3 beige 6 bronze 1 bronze 5<br />
Base Mineral em Pó Mary Kay ® , 16,50€, 8g<br />
Uma Base em Pó, leve e com um efeito natural que oferece a imagem perfeita.<br />
Pincel para Base Mineral em Pó Mary Kay ® , 10,00€<br />
BASE<br />
MINERAL<br />
ivory 1 ivory 2 beige 1 beige 2 bronze 1<br />
Base de Maquilhagem<br />
em Creme Endless<br />
Performance, 18,00€ 10g<br />
(o Estojo de Maquilhagem e o aplicador são<br />
vendidos em separado)<br />
ivory 1 ivory 2<br />
beige 1 beige 2<br />
bronze 1 bronze 2<br />
Pós Compactos Minerais Mary<br />
Kay ® , 17,00€, 9g<br />
Translúcidos, luminosos e sedosos possuem a propriedade<br />
de absorver o excesso de oleosidade da pele ajudando a<br />
conservar uma imagem fresca e impecável. Certifique-se<br />
de que utiliza o pincel correto.<br />
Certifique-se que adiciona um Estojo e um<br />
pincel Mary Kay ®. Veja na página 29.<br />
Máscara de Pestanas<br />
Lash Love TM , 16,50€, 8g<br />
Define, protege e oferece 4<br />
vezes mais volume, sem um visual<br />
exagerado.<br />
Máscara de Pestanas<br />
Lash Love TM Waterproof,<br />
17,00€, 9g<br />
Esta fórmula é um fator chave no<br />
visual das pestanas.<br />
Lápis de Olhos Mary Kay, 14,00€, 0,28g<br />
Os Lápis de Olhos Mary Kay ® possuem uma fórmula que<br />
proporciona uma aplicação suave. São de longa duração.<br />
Disponíveis em 5 tons.<br />
deep brown<br />
Turquoise<br />
black<br />
dark denim<br />
steely<br />
Máscara de Pestanas<br />
Ultimate, 15,50€, 8g<br />
Para umas pestanas 5 vezes mais<br />
longas e naturais.<br />
®<br />
Lápis de Sobrancelhas<br />
Mary Kay, 10,50€, 1,13g<br />
Possui uma fórmula cremosa,<br />
de longa duração e resistente à água.<br />
brunette<br />
soft black<br />
black<br />
Máscara de Pestanas<br />
Lash Love Lengthening,<br />
16,50€<br />
Para umas pestanas mais arrojadas e<br />
mais longas.<br />
Máscara<br />
Mary Kay ® Lash<br />
IntensityTM, 22,00€<br />
Consiga o volume e o comprimento<br />
que tanto deseja nas suas pestanas<br />
com um só produto..<br />
Eyeliner Líquido Mary Kay, 19,00€<br />
Possui uma fórmula resistente, que<br />
desliza sem saltar, arrastar ou repuxar,<br />
e com uma rápida secagem.<br />
preto<br />
26<br />
Por motivos de impressão, os tons dos produtos podem apresentar ligeiras diferenças em relação ao tom real. *De Edição Especial *De Edição Limitada<br />
27
GUIA DE COMPRAS<br />
Batom em Gel Semi Mate Mary Kay ® ,17,00€<br />
Uma cor nítida de longa duração com uma fórmula em gel confortável e aveludada.<br />
Finalmente chegou o batom duradouro que os seus lábios vão adorar.<br />
ACABAMENTO<br />
SEMI MATE<br />
Always<br />
Apricot<br />
Rich<br />
Truffle<br />
Poppy<br />
Please<br />
Mauve<br />
Movement<br />
Crushed<br />
Berry<br />
Powerful<br />
Pink<br />
Bashful<br />
You<br />
Midnight<br />
Red<br />
Batom True Dimensions, 18,00€, 3.3g<br />
Possui uma fórmula suave e cremosa que hidrata os lábios<br />
instantaneamente. Tem à disposição uma variedade de tons de luxo.<br />
sassy fuchsia wild about pink<br />
ACABAMENTO<br />
ACETINADO<br />
natural beauté<br />
LÁBIOS / ROSTO<br />
rosette<br />
ACESSÓRIOS<br />
Coleção de Pincéis<br />
Mary Kay®, 45,00€<br />
A Coleção inclui:<br />
O Pincel para Blush, Pincel para Pós, Pincel<br />
para Sombra de Olhos, Pincel para Dobra de<br />
Olhos e Pincel para Olhos/ Sobrancelhas.<br />
Estes pincéis, são acomodados numa<br />
Bolsa de Cosmética Mary Kay ® , que<br />
possui espaço suficiente para o seu Estojo<br />
de Maquilhagem Mary Kay ® , Brilho de<br />
Lábios, Máscara de Pestanas e outros<br />
aplicadores de maquilhagem.<br />
tuscan rose<br />
coral bliss citrus flirt barely nude<br />
color me coral<br />
pink chèrie<br />
Apple<br />
Berry<br />
Love Me<br />
Pink<br />
Batom em Gel Semi Brilho Mary Kay ® ,17,00€<br />
Um Batom com um acabamento luminoso com uma tecnologia em gel que<br />
oferece uma aparência suave e uma cor nítida, sem secar os lábios.<br />
Tranquil<br />
Toffee<br />
Romantic<br />
Pink<br />
Scarlet<br />
Red<br />
Raspberry<br />
Ice<br />
Rosewood<br />
Mod Pink<br />
Naturally<br />
Buff<br />
ACABAMENTO<br />
SEMI BRILHO<br />
Batom<br />
True Dimensions<br />
Sheer Mary Kay ® ,<br />
18,00€, 3.3 g<br />
A fórmula que adora,<br />
disponível em tons com um<br />
acabamento mais subtil e<br />
com brilho.<br />
ACABAMENTO<br />
COM BRILHO<br />
Pincel para<br />
Esbater Mary<br />
Kay ® , 10,00€<br />
Criado para uma aplicação<br />
densa, misturando e difundido<br />
para criar linhas esfumadas.<br />
Pincel<br />
para Base<br />
Mineral<br />
em Pó<br />
Mary Kay ® ,<br />
10,00€<br />
Pincel para Base de<br />
Maquilhagem Líquida<br />
Mary Kay ® , 10,00€<br />
Ajuda a esbater a<br />
Base de Maquilhagem<br />
proporcionando um<br />
acabamento mais<br />
suave e um aspeto<br />
impecavelmente perfeito.<br />
Produtos não incluídos.<br />
Haute<br />
Pink<br />
Luminous<br />
Lilac<br />
Red<br />
Smolder<br />
Artic Apricot Magenta Chill Subtly You Flamenco Red<br />
sunny spice<br />
pink petals<br />
Blushes Minerais Mary Kay ® , 11,50€, 5g<br />
Intensos, de longa duração e sem necessidade de retocar durante o dia. São tons que ficam<br />
muito bem em qualquer tipo de pele.<br />
Blush em Duo<br />
Mineral Mary Kay ® ,<br />
22,00€ 3g<br />
Perfeitos para criar um visual<br />
saudável e radiante.<br />
cherry blossom<br />
Juicy guava<br />
shy blush<br />
Ripe Watermelon<br />
silver moon<br />
pink parfait<br />
fancy nancy<br />
ACABAMENTO<br />
ULTRA<br />
BRILHANTE<br />
sparkle berry<br />
Brilho de Lábios NouriShine Plus TM<br />
Mary Kay ® , 13,00€, 4,5ml<br />
Ingredientes botânicos e ricos em antioxidantes<br />
dão-lhe uma hidratação instantânea suavizando os lábios e<br />
conferindo-lhes um brilho fabuloso.<br />
pink sateen<br />
melon burst<br />
Estojo de Maquilhagem Mary Kay ® , 18,00€ (vazio)<br />
Personalize os seus tons perfeitos de Sombras de Olhos Minerais, de<br />
Blushes Minerais e de Pós Minerais com o revolucionário sistema recarregável de fácil utilização.<br />
Pode ainda incluir os aplicadores, um Batom Cremoso e/ou um<br />
Brilho de Lábios Nourishine<br />
Plus Mary Kay ® .<br />
Poderá completar o Estojo de Maquilhagem com:<br />
> Três sombras de olhos, um Blush, um Batom, um pincel para Blush e um aplicador<br />
de Sombras Pincel, desde 55,50€.<br />
Outras formas para personalizar o seu estojo:<br />
> Um Pó Bronzeador Mary Kay ® e um Pincel para Blush, desde 21,00€.<br />
> Um Pó Iluminador, e um Pincel para Blush, desde 21,00€.<br />
> Um Pó Compacto Mineral e um Pincel para Blush, desde 20,00€.<br />
Mini Estojo de Maquilhagem Mary Kay ® , 18,00€ (vazio)<br />
O seu fiel amigo que vai consigo para todo o lado. Este estojo permite-lhe personalizar o<br />
seu visual diário e tê-lo sempre consigo.<br />
Pó Bronzeador Mary Kay ® , 18,00€, 8.6g<br />
Consiga aquele visual saudável, como se tivesse acabado de chegar<br />
da praia. Disponível no tom: Claro/Médio.<br />
claro-médio<br />
Light Nude<br />
Medium Nude<br />
Coral<br />
Berry<br />
Pincel para Blush<br />
Mary Kay ® , 3,00€<br />
Esponjas Cosméticas,<br />
3,00€, pack de 2<br />
Pincel Retrátil para<br />
Lábios Mary Kay ® ,<br />
3,00€<br />
Aplicador de<br />
Sombras Pincel e<br />
Esponja, 2,50€, pack de 2<br />
Pó Iluminador Mary Kay ® , 18,00€, 8.6g<br />
Proporciona um brilho subtil e radiante à pele.<br />
Rose<br />
Red<br />
Lápis de Lábios Mary Kay ® ,<br />
14,00€ 0,28g<br />
Suaves, cremosos e resistentes à água. Desliza<br />
suavemente definindo os lábios de forma precisa, com<br />
uma fórmula anti-envelhecimento.<br />
28<br />
Por motivos de impressão, os tons dos produtos podem apresentar ligeiras diferenças em relação ao tom real. *De Edição Limitada 29
GUIA DE COMPRAS<br />
CORPO/ SOLARES/ FRAGRÂNCIAS<br />
PARA ELE<br />
Sinta-se bonita 24 horas por dia,<br />
com os conjuntos completos<br />
Roller Bags.<br />
A Mary Kay disponibiliza 4 tipos de Roller Bags:<br />
- TimeWise Repair<br />
- TimeWise<br />
- Botanical Effects<br />
- MK Men<br />
Para obter mais informações contacte a sua Consultora<br />
de Beleza Independente Mary Kay.<br />
Projetados para refrescar, hidratar e rejuvenescer.<br />
Para um cuidado do corpo completo. Uma<br />
fragrância leve e neutra que torna versátil a utilização<br />
para mulheres e homens!<br />
Creme de Duche Satin Body<br />
2 em 1, 16,00€, 192ml<br />
Creme Hidratante Satin<br />
Body, 18,00€, 192ml<br />
CUIDADO DA PELE<br />
Conjunto MKMen ®<br />
Cuidado da Pele do Homem<br />
O Cuidado da Pele Antienvelhecimento<br />
deixa a pele suave,<br />
hidratada, e com uma fragrância<br />
totalmente masculina.<br />
Poupa 12,50€ na compra<br />
do Conjunto<br />
95,00€<br />
ANTI-ENVELHECIMENTO<br />
O Conjunto inclui:<br />
- Espuma de Barbear<br />
- Gel Refrescante After-Shave<br />
- Hidratante com FPS30<br />
- Creme para os Olhos Avançado<br />
- Leite de Limpeza Facial MKMen<br />
Conjunto para Mãos Satin Hands ®<br />
de Chá Branco e Citrinos, 50,00€<br />
Perfeito para si e para aqueles de quem gosta.<br />
Proporcionam às suas mãos uma sensação de renovação,<br />
suavidade e hidratação durante 24horas.<br />
O Conjunto inclui:<br />
- Esfoliante Purificante de Karité Satin Hands ®<br />
- Creme Nutritivo de Karité Satin Hands ®<br />
- Suavizante Protetor Satin Hands ®<br />
Spray para<br />
o Corpo,<br />
15,50€, 113g<br />
Espuma de<br />
Barbear,<br />
14,50€, 184g<br />
Gel refrescante<br />
After-Shave,<br />
16,50€, 73ml<br />
Hidratante com<br />
FPS30, 31,50€,<br />
88ml<br />
Creme para os<br />
Olhos Avançado,<br />
25,00€ 18g<br />
Leite de Limpeza<br />
Facial MKMen ® ,<br />
20,00€ 133ml<br />
Creme<br />
Nutritivo<br />
de Karité<br />
Esfoliante<br />
Purificante<br />
de Karité<br />
Suavizante<br />
Protetor<br />
Creme Nutritivo de Karité<br />
Isento de Fragrância, 15,00€<br />
Mantenha as suas mãos hidratadas<br />
durante 24 horas.<br />
COLEÇÃO BELIEVE+WONDER<br />
Spray para o Corpo MKMen ®<br />
Este leve e refrescante spray para o Corpo pode ser utilizado em qualquer altura do dia.<br />
Espuma de Barbear MKMen ®<br />
Ajuda a deixar a pele suave protegendo-a de possíveis irritações após o barbear.<br />
Gel refrescante After-Shave MKMen ®<br />
Protege a pele de irritações, deixando-a suave e hidratada.<br />
Hidratante com FPS 30 MKMen ®<br />
Hidrata a pele, combate e protege dos raios UVA/UVB prevenindo o envelhecimento prematuro<br />
da pele.<br />
Creme para os Olhos Avançado MK Men ®<br />
ta dos olhos.<br />
Leite de Limpeza Facial MKMen ®<br />
Deixa a pele limpa e com uma sensação revigorante, fresca e suave.<br />
Coleção Flor de Lotús & Bambu<br />
Coleção Flor de Lotús & Bambu – O majestoso Bambu, os extratos<br />
azuis de flor de Lótus, ricos em antioxidantes e a romã ajudam a proteger a pele dos<br />
danos provocados pelos radicais livres.<br />
Cada Coleção possui:<br />
Spray para o Corpo, 25,00€<br />
Loção para o Corpo, 22,00€<br />
Gel de Duche, 20,00€<br />
Sail to the Moon<br />
Chase a Rainbow<br />
FRAGRÂNCIAS<br />
MK High Intensity Sport, 41,50€, 73ml<br />
Uma fragrância revigorante que vai estimular os sentidos<br />
com uma essência fresca e aventureira.<br />
Colónia MK High Intensity, 41,50€, 73ml<br />
Uma nota de âmbar oriental irresistível.<br />
Colónia Domain ®<br />
para Homem, 34,00€, 73ml<br />
Uma mistura de lavanda, madeira de cerejeira.<br />
Colónia Velocity ® para ele, 37,00€, 59ml<br />
Uma suave fragrância que conjuga a frescura do ar das<br />
montanhas e a fragrância limpa e fresca dos bosques.<br />
Eau de Parfum True Original, 40,00€, 59ml<br />
Com uma mistura de fragrâncias frutadas e frescas surge a<br />
nova colónia perfeita para todas as ocasiões.<br />
Colónia em Spray Cityscape, 60,00€ 59ml<br />
Uma Colónia que reúne uma combinação de madeiras que o<br />
torna extremamente masculino.<br />
Colónia em Spray a MK High Intensity<br />
Ocean ® , 45,00€<br />
Uma Colónia fresca com aromas cítricos para um homem<br />
aventureiro.<br />
Gel de Banho, 18,50€, 192ml<br />
Gel Exfoliante para o Corpo, 20,50€, 226g<br />
Loção Hidratante para o Corpo, 22,50€, 236ml<br />
Spray Perfumado para o Corpo, 24,50€, 147ml<br />
Paint the Sky<br />
Eau de Parfum Thinking of Love,<br />
38,00€, 29ml<br />
Crie uma memória para cada momento. Criada com notas<br />
românticas para inspirar novos momentos e novas memórias.<br />
Elige <br />
Eau de Parfum, 46,00€, 50ml<br />
Moderno e puro oriental.<br />
Belara <br />
Eau de Parfum, 35,00€, 50ml<br />
Uma mistura revigorante de notas florais e cremosas.<br />
Eau de Parfum Cityscape, 60,00€, 50ml<br />
Uma fragrância sofisticada e moderna. Representa o seu<br />
mundo, a sua vida, a sua história.<br />
Thinking of You <br />
Eau de Parfum,<br />
35,00€, 29ml<br />
Transforma um momento numa memória com uma<br />
fragrância frutada e floral.<br />
Journey <br />
Eau de Parfum, 39,00€, 50ml<br />
Uma combinação translúcida e leve de notas finas e florais.<br />
Velocity <br />
Eau de Parfum, 37,00€, 50ml<br />
Uma estimulante fragrância frutada e floral.<br />
Eau de Toilette Upbeat TM , 45,00€ 60ml<br />
Viva uma experiência festivaleira com um aroma usado e<br />
energético perfeito para a acompanhar nas suas aventuras.<br />
Eau de Parfum Forever Diamonds,<br />
50,00€, 60ml<br />
Uma fragrância frutada e floral. Capta o brilho interior de<br />
cada mulher.<br />
Eau de Toilette Enchanted Wish TM ,<br />
60,00€<br />
Uma fragrância fantasiosa que a levará a sonhar, deixando-se<br />
encantar por todos os desejos no seu dia-a-dia.<br />
A Beleza sempre em Movimento!<br />
Conheça a Aplicação de Mudança de Visual<br />
Virtual da Mary Kay ® . Experimente as mais<br />
recentes tendências de maquilhagem, penteados<br />
e acessórios. Experimente esta aplicação através<br />
do site: www.marykay.pt ou descarregue a<br />
versão atualizada para dispositivos móveis!<br />
É gratuito, divertido e fácil de utilizar!<br />
100% CONFIANÇA!<br />
A Mary Kay Inc. apoia os produtos vendidos pelos(as) Consultores(as) de Beleza<br />
Independentes. Se, por alguma razão não estiver completamente satisfeita com<br />
algum dos nossos produtos, o mesmo será imediatamente substituído sendo<br />
o valor do mesmo totalmente devolvido pelo seu(sua) Consultor(a) de Beleza<br />
Independente Mary Kay ® .<br />
Todos os preços apresentados são Preços Recomendados de Venda ao Público.<br />
Os produtos de Edição Limitada estão disponíveis até esgotar stock existente.<br />
Os preços são válidos de 16 de <strong>Julho</strong> a 15 de Outubro de <strong>2017</strong>.<br />
30<br />
Por motivos de impressão, os tons dos produtos podem apresentar ligeiras diferenças em relação ao tom real. *De Edição Limitada *De Edição Limitada até esgotar stock existente 31
AGORA É A SUA VEZ DE<br />
TRANSFORMAR VIDAS<br />
Onde quer que esteja, onde quer que vá, a Mary Kay trabalha para transformar as vidas de<br />
mulheres e crianças. A Campanha Beauty That Counts ® já conseguiu doar milhões de dólares<br />
a organizações que ajudam mulheres e crianças em todo o Mundo.<br />
Giving Heart<br />
Kind Heart<br />
O SEU GESTO PODERÁ<br />
FAZER A DIFERENÇA<br />
A Mary Kay Portugal orgulha-se de apoiar a<br />
Associação Portuguesa de Apoio à Vítima, e o<br />
trabalho que tem desenvolvido.<br />
Em Portugal, de 1 de Maio a 31 de Dezembro de<br />
<strong>2017</strong>, será doado 1€ por cada compra do Blush<br />
Beauty That Counts ® de Edição Limitada.*<br />
NOVO! Blush de Edição Limitada*<br />
Beauty That Counts, 25,00€<br />
Disponível nos tons Kind Heart e Giving Heart<br />
Contacte a sua Consultora de Beleza Independente.<br />
*Disponível enquanto existir stock.