teste

CORPO DE SÃO ROQUE SEM SUSPEITA DE CRIME
A Polícia Judiciária não encontrou, até ao momento, nenhum indício de crime no corpo do homem resgatado sexta-feira
nas serras de São Roque, no Funchal. pág. 10
WWW.JM-MADEIRA.PT FUNCHAL TERÇA 1 NOVEMBRO 2016 0,70€
DESPORTO
BENFICA COM
JOGO-CHAVE
ESTA NOITE NA LUZ
pág. 25
REGIÃO
CMF ajudou
na limpeza
de 224 terrenos
A CÂMARA Municipal do
Funchal, desde o dia 10
de agosto, já prestou
auxílio na limpeza de 224
terrenos no concelho,
incluindo 42 moradias,
total ou parcialmente
atingidas pelo fogo.
pág. 7
Prédios registam
procura em
Câmara de Lobos
OS PRÉDIOS junto à baía
de Câmara de Lobos já
têm, pelo menos, dois
interessados. A autarquia
diz que, até ao momento,
ainda não foi formalizada
qualquer proposta. pág. 8
Governo prevê
mais enfermeiros
no próximo ano
HÁ ENFERMEIROS que
tinham a expetativa de
poderem ser admitidos
pelo SESARAM. As
Finanças falam nas
contratações já
consumadas e deixam a
porta aberta para novas
contratações no próximo
ano. pág. 9
INSTITUIÇÕES DE “PESO”
COM DÍVIDAS EM EXECUÇÃO
No “banco dos réus” estão empresas como a CGD e a ACIN.
No mês de outubro, deram
entrada no Tribunal do
Funchal vários processos
de pedido de execução
TORRE DE VIGIA | REPORTAGEM
a algumas instituições com algum
“peso” na economia regional
e não só. As SAD do Nacional
e do União, a Amaplast,
Castanhas da insatisfação
Este ano, castanhas quase nem vê-las. A importação é cada vez maior. Os produtores agoniam por ajuda.
O Governo prevê quebras na produção na ordem dos 70%. págs. 15 a 18
a ACIN e até a Caixa Geral de
Depósitos, num processo levantado
pela Quinta do Lorde.
Estas são algumas das entidades
que serão rés em processos
de execução instaurados por
outras entidades ou individuais.
pág. 5
D I Á R I O | A N O I I | N . º 4 2 7 | D I R E T O R M A R S Í L I O A G U I A R | C H E F E D E R E D A Ç Ã O M I G U E L Â N G E L O | E D I T O R E S P A U L A A B R E U A L B E R T O P I T A D A V I D S P R A N G E R

2 | A ABRIR | TER 1 NOV 2016
O COPO MEIO CHEIO
Patrícia Vasconcelos
O final feliz
do amor
Flávio Gikovate dedicou a
“
sua vida a estudar o amor.
Foram 50 anos de carreira
deste médico psiquiatra e
psicoterapeuta a refletir
e a deslindar o amor. Sim, porque
o amor é altamente complexo
e, como disse o autor, “conhecer
todas as subtilezas que
acompanham o fenómeno amoroso
é uma aventura fascinante”.
A morte recente deste autor
brasileiro, que conheci através
de uma entrevista impressionante
que um dia, há já alguns
anos, ouvi numa rádio sintonizada
totalmente ao acaso, fezme
recordar as suas perturbantes
ideias sobre o amor. Gikovate
apresentou uma proposta revolucionária
e surpreendente. Para
este conceituado autor, o amor
é apenas um remédio paliativo
para a dor do desamparo e não
dá sentido a nada. O amor, tal
como o vivenciamos, é imaturo
e regressivo.
Portanto, posicionou-se “contra
aquela que é tratada como
a mais bela e sublime das emoções”.
Contra o amor visto como
a obsessão de encontrar alguém
de quem depender ou que de-
A felicidade
implica
amadurecimento
emocional e
moral. É possível,
mas “depende de
grande esforço,
crescimento
individual,
paciência e
determinação”.
penda de nós. Contra o amor
romântico. Contra a dependência
amorosa recíproca como forma
de atenuar a sensação implacável
de desamparo.
A necessidade de aconchego
é a nossa primeira e mais grave
dependência, que nos leva a entrar
num círculo vicioso absolutamente
sem saída. “Enquanto
houver dependência, existirá a
necessidade de controlar aquele
de quem se depende”. Para Gikovate,
quando conseguimos ficar
livres da dependência afetiva,
ganhamos muito em auto-estima.
“Sofremos, é verdade; mas
trata-se de uma dor evolutiva,
construtiva, que nos conduz à
liberdade. A dor de amor é repetitiva,
inútil e improdutiva,
pois não leva a lugar nenhum”.
Por isso, o autor fala de +amor
(por oposição ao que vulgarmente
se chama de “amor”)
para designar os vínculos que
pessoas livres e com boa autoestima
estabelecem entre si em
função de afinidades intelectuais.
O +amor é racional. Para
que haja +amor, a evolução emocional
e moral é requisito essencial.
A confiança recíproca
e respeito pelo modo de ser de
cada um são determinantes para
a existência de um elo mais
consistente e construtivo. Este
+amor proposto por Gikovate
está mais próximo da amizade
do que do amor tradicional. E é
facultativo, já que “as pessoas
livres não têm problemas em
ficar sozinhas”.
Gikovate propugnava que se
perseguissem os ideais de felicidade,
evolução emocional e
liberdade, que são apenas compatíveis
com o pleno exercício
da individualidade. Daí que defendesse
a necessidade de construção
da individualidade antes
de se embarcar no compromisso
sentimental. Apenas os que cresceram
emocionalmente na direcção
da individualidade estarão
em condições de experienciar
algo que é mais do que o
amor. O +amor.
A felicidade implica amadurecimento
emocional e moral.
É possível, mas “depende de
grande esforço, crescimento individual,
paciência e determinação”.
Porque “boa emoção é
aquela que nos traz alegria, paz,
estabilidade e confiança.”
O caminho descrito por Gikovate
é parte do roteiro de um
desbravador, como ele próprio
afirmou nas suas obras. E a
morte do “amor de fusão” é o
final feliz que escreveu para a
história do amor. JM
CARTOON
ILUSTRAÇÃO AGAPANTHUS
TEXTO JM
O Cafôfo diz que as geminações entre municípios
já foi um pretexto para passear.
Pois, se calhar agora é diferente.
É mais intercâmbios culturais.
Passear, intercâmbio, excursões,
visitar... Olhe vai dar ao mesmo!!!
A QUESTÃO
A Comissão Europeia não deveria, agora, pedir desculpa a Durão Barroso?

TER 1 NOV 2016 | A ABRIR | 3
jm-madeira.pt
#1
Novas cabinas nos
aviões da TAP
O A319 da TAP, com o nome
‘Gago Coutinho’ e matrícula
CS-TTB, fez domingo o seu
primeiro voo com uma cabina
totalmente nova, com
destino ao Luxemburgo, operando
o TP 694 e regressando
esta noite a Lisboa com o
voo TP 693.
DITOS
GARETH BALE
«A época de Cristiano foi incrível,
com Champions e Euro»,
futebolista do País de Gales defende que Bola de Ouro deveria
ser entregue a CR7.
Pedro Passos Coelho
«OE2017 deixa bem visível
dificuldade que o Governo vai ter»,
líder do PSD diz à saída do encontro com representantes
da Confederação do Comércio e Serviços de Portugal.
Chave
do joker
#2
Crónica de
Raquel Gonçalves
A crónica de Raquel Gonçalves
foi o segundo texto mais
lido de ontem na plataforma
online do JM.
Eis o início do texto: «O meu
amigo G. disse-me, um dia,
que tudo seria mais fácil se
soubéssemos aproveitar a
vida como um cão. Aproveitá-la
no sentido das coisas
simples. De saber colocar a
cabeça ao sabor da brisa da
manhã e ficar assim a sentila,
suavemente».
#3
A chave do joker é habitualmente
um dos artigos mais
pesquisados. Ontem voltou a
sê-lo, ao ocupar o terceiro
lugar na tabela dos mais lidos.
Mas, para quem não viu,
foi esta chave do joker desta
semana: 6220459.
RUI
VITÓRIA
Otreinador da equipa de futebol
do Benfica, Rui Vitória, afirmou
ontem que espera dificuldades
no jogo com o Dínamo
Kiev, da Liga dos Campeões, referindo
que a vitória conquistada
no terreno do adversário apenas
deu três pontos.
«Espero um adversário difícil.
O facto de termos ganho lá deu
três pontos, mas não deu muito
mais que isso. Se nós pensarmos
que termos ganho lá nos dá a
vitória aqui, é o maior erro que
podemos fazer. Esta equipa tem
bons resultados fora de casa,
tem características para jogar
fora de casa e vai-nos complicar
a tarefa», disse em conferência
de imprensa. Rui Vitória explicou
que o Benfica tem que ser
“rigoroso, personalizado, concentrado
e eficaz”. JM
ANTÓNIO COSTA
«Mantenho toda a confiança
no ministro da Educação»,
sobre o caso da demissão do chefe de gabinete do
secretário de Estado da Juventude e Desporto.
António Guterres
«A pena de morte está espalhada em todos os continentes»,
futuro secretário-geral da ONU confia que a CPLP poderá desempenhar um papel positivo.
O DUELO
O jogo está agendado
para hoje, pelas 19h45,
no Estádio da Luz.
SERHIY
REBROV
Ojogo entre o Benfica, terceiro
classificado do grupo B da
Liga dos Campeões com quatro
pontos, e o Dínamo Kiev, último
com um ponto, está agendado
para terça-feira, pelas 19h45, no
Estádio da Luz, com arbitragem
do francês Clément Turpin.
No último confronto, Serhiy
Rebrov, treinador do Dínamo de
Kiev, admitiu que a sua equipa
não esteve à altura do Benfica.
«Não ficámos contentes com o
jogo porque cometemos muitos
erros. Mas o nosso presidente foi
ao balneário agradecer aos jogadores
pelo esforço e, na verdade,
ainda nada está perdido», assumiu.
Numa época que não está a
correr como o desejado, o treinador
voltou a admitir que quem
não se quiser esforçar pode sair
em dezembro. JM

4 | EDITORIAL | TER 1 NOV 2016
DIRETOR
Marsílio Aguiar
marsilio@jm-madeira.pt
Regras de civismo
deviam ser obrigatórias
Afalta de civismo é uma
das faltas mais graves nos
tempos que correm. O
não cumprimento dessas
regras (básicas) – que julgo
deveriam ser obrigatórias –
fazem-nos seres humanos mais
pequenitos, para não dizer mesmo
medíocres. Sejam pequenos,
ou sejam adultos. A falta de educação
e de civismo é muito má
em qualquer idade.
O respeito pelas regras deveria
ser obrigatório. De tal
forma que, quando alguém as
violasse, pudéssemos apresentar
queixa e denunciar este
tipo de situações.
Deixar passar à frente numa
fila do supermercado um idoso,
uma grávida, ou alguém com
uma criança de colo não é nenhuma
benesse. É boa educação.
É uma regra cívica.
Mas, o civismo não é só para
quando estamos apeados. É
também quando estamos ao volante.
Acho piada – embora não
me dê muita vontade de rir –
uma pessoa que, quando não
me quer dar passagem, num
“
Não há
necessidade
de fazer da
estrada uma
espécie de
ringue. Hoje
sou eu,
amanhã
é você.
qualquer cruzamento, faz de
conta que não me está a ver.
Como se houvesse uma barreira
invisível, e então é vê-lo passear
os olhos pelo volante, pelo retrovisor
e até pelo o céu, como
se assim ficasse melhor com a
sua consciência de não me querer
deixar passar. Agora, vamos
imaginar o seguinte: e se todos
fôssemos assim? Conduzir seria
uma espécie de campo de batalha,
em que as pessoas andariam
furiosas ao volante e a
disparar em todas as direções.
Penso que ainda não chegamos
a esse ponto. Mas também acho
que já estivemos mais longe.
Confesso que não compreendo
a violência e a fúria com que algumas
pessoas se dirigem umas
às outras quando estão ao volante.
Algumas até com palavrões.
É verdade que todos nós
“temos os nossos dias” – uns
melhores que outros. Mas, acho
que devia imperar o civismo e a
educação. Não há necessidade
de fazer da estrada uma espécie
de ringue. Hoje sou eu, amanhã
é você. JM
O BEM
Anossa nota positiva vai
para a preservação do património,
numa altura em
que se ficou a saber que a Direção
Geral do Património
Cultural (DGPC) vai investir
mais de 123 mil euros na conservação
do Mosteiro de Alcobaça,
incluindo a reparação do
sistema de toque dos sinos,
que deverão voltar a tocar no
próximo ano. As obras no
Mosteiro de Santa Maria de
Alcobaça contemplam, segundo
a DGPC, «intervenções
profundas e necessárias à boa
conservação do monumento»,
financiadas através dos reembolsos
das obras realizadas
no anterior quadro comunitário,
ao abrigo do projeto Rota
dos Mosteiros Património da
Humanidade. A primeira fase
das obras irá incidir na conservação
e no restauro dos elementos
pétreos e caixilharias
da fachada norte, adjudicada à
empresa In Situ – Conservação
de Bens Culturais Lda.
A obra, orçada em 116.000
euros, deverá, segundo a
DGPC, estar «concluída até ao
final deste ano». JM
O MAL
Ocomité de ética ad hoc da
Comissão Europeia concluiu
que o antigo presidente Durão
Barroso não violou as regras
dos Tratados ao aceitar o cargo
de presidente não-executivo da
Goldman Sachs, o que faz dele,
hoje, o nosso “Rosto do Dia”.
Em resposta ao requerimento
do presidente da Comissão, Jean-
Claude Juncker, que em setembro
solicitou um parecer relativamente
à designação do seu
antecessor para o cargo de presidente
não-executivo do banco
de investimento norte-americano,
o comité de ética, no parecer
divulgado ontem pelo executivo
comunitário, considera que José
Manuel Durão Barroso «não demonstrou
a sensatez que se poderia
esperar de alguém que
ocupou o cargo de presidente
durante tantos anos», mas «não
violou o seu dever de integridade
e discrição».
O comité de ética sublinha
na sua opinião o compromisso
assumido por Durão Barroso
ROSTO DO DIA
Durão Barroso
Nomeação
de não desempenhar o papel
de «representante de interesses»
(lobista) da Goldman
Sachs, considerando que o mesmo
responde ao dever de integridade
e discrição imposto
pelo Tratado.
Após Juncker ter decidido solicitar
um parecer ao comité de
ética, ao abrigo do artigo n.º 245
do Tratado de Funcionamento
da União Europeia, que exige
aos comissários e ex-comissários
«o total respeito pelos princípios
de discrição e integridade», o
comité estudou a troca de correspondência
verificada, incluindo
uma carta com explicações
enviada por Durão Barroso ao
atual presidente da Comissão,
datada de 18 de setembro, na
qual o antigo primeiro-ministro
português nega que vá fazer lóbi
na Goldman Sachs, nem tãopouco
irá ser conselheiro para
as negociações relacionadas com
a saída do Reino Unido da UE
(“Brexit”), como inicialmente
noticiado.JM
Como nota negativa temos
a notícia de uma explosão
de gás, ontem, numa
mina de carvão no sudoeste
da China, que provocou a
morte a 15 pessoas, estando
18 dados como desaparecidos.
Segundo a agência de notícias
Nova China, mais de
200 socorristas, entre os
quais bombeiros, polícias e
especialistas em minas, foram
envolvidos na operação
de busca de sobreviventes
(ou corpos) nos vários poços
da mina de Laisu, no distrito
de Yongchuan.
Pelo menos 35 mineiros estavam
a trabalhar debaixo
de terra quando se produziu
uma explosão, no turno da
manhã. Apenas dois escaparam
do interior da mina.
Todas as minas de carvão do
município tiveram de parar
para realizar testes de segurança.
A mina onde se deu a
explosão é privada e está
autorizada a produzir até 60
mil toneladas de carvão por
ano. JM

TER 1 NOV 2016 | PÁGINA 5
NACIONAL, ACIN E CAIXA
NA LISTA DOS EXECUTADOS
No mês de outubro, deram entrada no Tribunal do Funchal vários processos de pedido
de execução. Nacional, ACIN, a Caixa, União e a Amaplast são alguns dos “réus”.
No Tribunal do Funchal, todos os meses dão entrada pedidos de execução por dívidas. Em outubro, voltou a acontecer...
© JM
“Ponta do Oeste”
e a ACIF entre
os exequentes
A Sociedade de Desenvolvimento
Ponta do Oeste é a
única entidade pública que
aparece, no mês de outubro,
nos processo judiciais colocados
no Funchal, enquanto
requerente de um processo
de execução.
No caso, até são seis processos,
todos contra individuais.
O valor máximo pedido
é de 35.460,10 euros e o
mínimo é de 3.717,08 euros.
Mas, há ainda mais quatro
processos, onde a “Ponta do
Oeste” pede 16.213,28 euros,
15.924,86 euros,
6.559,64 euros, 5.529,24 euros.
No caso, são dívidas à
Sociedade, nomeadamente
por arrendamentos de espaços
por pagar. No total, são
quase 85 mil euros em jogo.
Outra entidade que seguiu o
caminho do processo judicial
para requerer valores em
falta é a ACIF. São cinco processos
levantados. São sobretudo
alugueres de pavilhões,
de eventos promovidos
por aquela Câmara de
Comércio e Indústria, que
nunca foram pagos.
Os valores oscilam entre os
1.600 euros, mas há um
processo de quase 2.600
euros. JM
JUSTIÇA
Miguel Ângelo
mangelo@jm-madeira.pt
As SAD do Nacional e do
União, a Amaplast, a
ACIN e até a Caixa Geral
de Depósitos, num processo
levantado pela
Quinta do Lorde. Estas são algumas
das entidades que serão
rés em processos de execução
instaurados por outras entidades
ou individuais durante o mês
de outubro, no Tribunal do Funchal.
Mas, no caso da Caixa Geral
de Depósitos, ela é também exequente
em vários processos, por
créditos por cobrar.
Aliás, grande parte dos processos
de execução fiscal (mais
de uma centena) que deram entrada
no Tribunal da Comarca
são colocados por bancos e agências
financeiras contra particulares
(sobretudo) e empresas.
Em causa créditos de consumo.
Há ainda vários instaurados por
operadoras e empresas de condomínio,
para além de processos
entre empresas.
Entre os que chamam mais a
atenção, está um que deu entrada
logo no primeiro dia do
mês que ontem terminou: o de
uma empresa de agenciamento
de eventos e de jogadores com
sede em São Paulo, no Brasil, e
que é a agente de Ali Ghazal e
de Gouma. O primeiro é ainda
jogador dos “alvinegros”, o segundo
já não o é desde a época
passada.
A “Unick Football Consultoria
e Marketing Esportivo Ltda Epp”
colocou um processo de execução
no Tribunal do Funchal contra
o Clube Desportivo Nacional
“
O portal “Citius”
deu a conhecer a
lista de processos a
pedir a execução de
entidades e
individuais, por
eventuais dívidas.
Uma lista longa,
com a curiosidade
de também bancos
lá estarem.
Futebol SAD, em que são reclamados
301.219,50 euros, por, segundo
a exequente, incumprimentos
contratuais.
Quanto ao caso que envolve a
União SAD, o valor em causa é
muito inferior, quase residual:
480,66 euros. O autor é Pedro
Dionísio Valente, que exige o pagamento
da verba em causa.
Outro processo mais mediático
envolve 240.293,19 euros, colocando
a Caixa Geral de Depósitos
a pedir a execução da Amaplast
Amazónia - Indústria de Plásticos
da Madeira, Lda, bem como os
seus proprietários Edgar Rodrigues
Aguiar e Maria Helena Pereira
Sousa Aguiar. A Amaplast
é do mesmo proprietário do grupo
Liberal, dono, entre outros,
do semanário A Tribuna, com a
primeira a reclamar 8.822,17 euros.
Normalmente, são os bancos
que pedem a execução. Neste
caso, a “Quinta do Lorde-Prom.
e Expl. de Empreendimentos
Desportivos e Turístico, Sa” deu
entrada, a 26 de outubro último,
de um processo de execução contra
a Caixa Geral de Depósitos.
O valor em dívida, segundo a
exequente, é de 52.914,06 euros.
Também a “Lena Engenharia
e Construções, SA” colocou um
processo de execução contra
uma instituição bancária, no
caso o BCP. Só que o processo
impende igualmente sobre uma
empresa, a “Teixeira & Nóbrega,
Lda”. O processo é de 260 mil
euros.
Há ainda vários processos de
empresas contra pessoas. Mas,
há também um caso em que é
uma pessoa, no caso Maria da
Conceição Gaspar Martins, a pedir
processo de execução contra
a “Acin – Icloud Solutinos, Lda”
e a “Datarede, S.A.”. Em causa
estão 45 mil euros. JM

6 | REGIÃO | TER 1 NOV 2016
Carlos Pereira acusa o Governo Regional de fazer «sabotagem política»
«Posição pouco coerente»
em relação às câmaras
ORÇAMENTO
Sandra S. Gonçalves
sgoncalves@jm-madeira.pt
Carlos Pereira
criticou «posição
pouco coerente» do
Governo Regional
nas questões
financeiras com as
autarquias.
Carlos Pereira criticou a
«posição pouco coerente»
do Governo Regional nas
questões financeiras com
os municípios. E, nesse
sentido, o presidente do PS/M
entende que há uma «espécie
de sabotagem política» no relacionamento
com as autarquias
da Região.
Depois de reunir com o presidente
da Câmara Municipal do
Funchal, Paulo Cafôfo, lembrou
que as receitas do IRS são um
problema que já se arrasta há
alguns anos e que o atual presidente
do Governo da Madeira,
Miguel Albuquerque, na altura
em que era autarca no Funchal,
chegou a colocar o seu antecessor
em tribunal «por causa dessas
verbas que não foram ainda
transferidas para os municípios».
O presidente do PS/M disse
O líder do PS/M reuniu-se, ontem, com Paulo Cafôfo.
ainda que estava preocupado
pelo facto de o Governo Regional
«ter fechado os concursos, suspendendo
os fundos europeus».
Isto de uma «forma surpreendente
e sem avisar nada a ninguém».
Tendo isto em conta, Carlos
Pereira afirmou que as autarquias
atravessam dificuldades
financeiras, sendo que estas verbas
são fulcrais para a realização
de investimentos públicos.
O socialista censurou, de igual
forma, o caráter discriminatório
adotado pelo executivo regional
no relacionamento com as autarquias
que, a seu ver, prejudica
os municípios da oposição, sobretudo
no que se refere à celebração
dos contratos-programa.
«Há contratos-programa com
câmaras do PSD e não há com
câmaras que são da oposição»,
criticou. JM
© DR
Vai apresentar proposta no âmbito do OE
BE quer limitar salários
dos gestores da CGD
Bloquistas estiveram ontem a distribuir panfletos.
OBloco de Esquerda vai apresentar
uma proposta para
«limitar os vencimentos dos
gestores da Caixa Geral de Depósitos»,
na fase de discussão
na especialidade do próximo Orçamento
do Estado.
Isso mesmo anunciou Roberto
Almada, ontem, numa iniciativa
política junto a uma dependência
desta instituição bancária,
onde frisou que «o Bloco de Esquerda
não aceita a pouca vergonha
que decorre dos vencimentos
dos gestores da CGD,
que não têm qualquer tipo de
limite».
Afirmando que «não se pode
admitir que uns gestores do
banco público tenham ordenados
principescos, milionários,
quando os portugueses morrem
à fome», o coordenador regional
do BE garantiu que o seu partido
«não aceita isso». Dessa forma,
a proposta dos bloquistas será
no sentido de impedir «que uns
gestores do banco público possam
ter um vencimento muito
acima do vencimento do Primeiro-Ministro,
como atualmente
acontece», criticou.
Por outro lado, o porta-voz
do partido explicou que estiveram
a distribuir panfletos
para «fazer passar a ideia de
que o próximo Orçamento do
Estado vai devolver rendimentos
às pessoas e aumentar as
pensões - que há mais de uma
década não têm aumentos decentes».
Mencionou também
que «será um Orçamento que,
não sendo o que o Bloco de Esquerda
defenderia, vai no caminho
de devolver alguma dignidade
às pessoas». JM
Sofia Lacerda
Deputados querem tentar corrigir injustiças
Saúde no Porto Santo
alerta Juntos pelo Povo
© Sofia Lacerda
Para os produtores de castanha do Curral das Freiras
PCP/M defende linha de apoio
OPCP/M disse que este tem
sido «um ano negro para os
agricultores do Curral das
Freiras». Alexandre Fernandes
lamentou o facto de ter havido
uma queda, entre 50 a 60%, ao
nível da produção da castanha,
relativamente ao ano passado.
Uma situação que não é nova,
na medida em que esse decréscimo
começou a se verificar desde
2014.
O porta-voz da iniciativa afirmou
que, desde então, tem vindo
a alertar a Secretaria da tutela
para esta problemática, referindo
que a entidade governativa está
a perder «muito tempo», o que
pode ser «fatal para a produção».
Na oportunidade, criticou o
facto de não existir «qualquer
medida de apoio aos produtores»
que esperam que a produção
deste fruto salve o ano. E, nesse
sentido, reivindicou uma linha
de apoio para colmatar esta lacuna.
JM
OGrupo Parlamentar do Juntos
pelo Povo identificou vários
problemas na área da saúde,
no Porto Santo, e que passam,
por exemplo, pelo «transporte de
doentes não urgentes em ambulâncias».
Ontem, depois de uma
reunião com o presidente da autarquia
da “Ilha Dourada”, o deputado
Rafael Nunes indicou que,
«neste momento, não existe pessoal
técnico que esteja habilitado
a fazer este transporte».
Outra preocupação está relacionada
com o centro de saúde,
que adianta precisar de «uma
reabilitação urgente». O parlamentar
do JPP apontou ainda
casos «de falta de medicamentos,
falta de equipamento médico e
falta de pessoal técnico».
Dessa forma, concluiu Rafael
Nunes, o JPP «irá tentar, em
sede de Assembleia Legislativa,
trabalhar em propostas, em projetos
de resolução e, eventualmente,
em projetos de decretolei,
que possam corrigir estas
injustiças para com a população
do Porto Santo». JM

TER 1 NOV 2016 | REGIÃO | 7
Autarquia do Funchal está ainda a proceder a intervenções em diversas escarpas
Câmara já apoiou 224
na limpeza de terrenos
SEGURANÇA
Miguel Ângelo
mangelo@jm-madeira.pt
A Câmara
do Funchal
já procedeu
a 224 limpezas
de terrenos e casas,
na sequência dos
incêndios.
© DR
AQUACULTURA
DUAS EMPRESAS
INTERESSADAS EM INVESTIR
Duas empreas na áera da
Aquacultura acabam de formalizar,
junto da Secretaria
Regional da Agricultura e
Pescas, o requerimento para
a utilização dos recursos hídricos
referentes a parcelas
de terreno afetas ao Domínio
Público Marítimo. Uma, a
Aquabaía, pretende explorar
uma área de mar entre o
Cabo Girão e a Ribeira Brava,
para instalação de uma piscicultura
composta por 16
jaulas.
A segunda, a OceanPrime,
pretende explorar uma zona
do mar entre a Ponta do Sol
e o sítio dos Anjos, para instalação
de uma piscicultura
composta por dois conjuntos
de 8 jaulas.
FESTA DA CASTANHA
HUMBERTO VASCONCELOS
NO CURRAL DAS FREIRAS
ACâmara Municipal do
Funchal já deu, desde 10
de agosto até agora, apoio
a 224 solicitações dos munícipes
para limpeza de
terrenos, onde se inclui a limpeza
de 42 moradias totalmente ou
parcialmente destruídas pelos
fogos e mais 182 limpezas e trabalho
de apoio de pequenos logradouros
e recolha de resíduos
(ramagens, metal, vidro, eletrodomésticos,
etc).
Na fase inicial e devido ao elevado
número de solicitações, o
Departamento de Ambiente con-
ACáritas Diocesana do Funchal
recolheu 18 toneladas
de alimentos numa campanha
que se realizou, este fimde-semana,
para ajudar as famílias
mais carenciadas.
José Manuel Barbeito revelou
que, até setembro, distribuíram
2.171 cabazes alimentares e 30
mil peças de vestuário.
O presidente da Cáritas Diocesana
do Funchal adiantou que
A Câmara começou com as limpezas no dia 10 de agosto.
tratou duas empresas do ramo
da construção civil para prestar
serviço nas referidas limpezas.
Quanto a pedidos da população
acerca de escarpas que ameacem
ruir, a Câmara sublinha
que age, de imediato, sobre todos
os casos considerados iminentes.
Em relação a pedidos de privados,
«é feita uma análise caso
a caso, tentando maximizar a
quantidade de áreas públicas
alvo de intervenção e o número
de famílias que pode beneficiar
da mesma, tendo em conta a escassez
de recursos disponíveis».
A autarquia, a propósito, recorda
que tem em curso uma
empreitada, no valor de um milhão
de euros, para a consolidação
de escarpas afetadas pelos
incêndios no concelho do Funchal,
que salvaguardam tanto
vias públicas, como áreas marcadamente
residenciais, nomeadamente
na Estrada Comandante
Camacho de Freitas (entre a
Socipamo e o Caminho dos Tornos
e entre a rotunda da Fundoa
e o Largo do Encontro), na Rua
Dom Ernesto Sena Oliveira e na
Rua Dr. Pestana Júnior, na Levada
dos Moinhos e Rua 5 de
Outubro, no Caminho do Cabeço
dos Lombos e na Estrada do
Curral dos Romeiros.
«Os serviços camarários têm
atendido a diversos pedidos de
privados, com vista à limpeza
de casos de risco, destacando-se
a escarpa sobranceira aos Viveiros,
a limpeza dos terrenos sob
a escarpa do antigo Matadouro
e a intervenção no Caminho do
Meio, estando a ser avaliada a
intervenção na Vereda do Salão»,
anuncia a CMF. JM
A campanha realizou-se este fim-de-semana
Cáritas recolhe 18 toneladas de alimentos
«450 famílias batem à porta daquela
instituição», sendo que as
pessoas que mais procuram ajuda
têm uma média de 45 anos,
sobretudo vítimas do «desemprego
prolongado».
Na oportunidade, disse que o
número de famílias que necessitam
de ajuda tem vindo a se
estabilizar, embora os problemas
sejam «mais agudos».
«As situações vão se prolongando
e depois atingem mais
um elemento da família, como
os estudantes e, nesse sentido,
tivemos um programa de apoio
para ajudar a pagar as propinas»,
frisou, sublinhando que existe
um trabalho conjunto entre as
várias instituições de solidaridade
da Região.
Refira-se que a próxima campanha
irá se realizar em maio
de 2017. JM
O secretário regional da
Agricultura e Pescas, Humberto
Vasconcelos, deslocase
hoje, pelas 15h00 ao Curral
das Freiras, no âmbito da
XXXIII Festa da Castanha.
Pelas 15h20 irá intervir e
posteriormente visitar os
pavilhões de exposição e
venda de produtos agrícolas.
PÃO
CONCURSOS DE PÃO
COM ENTREGA DE PRÉMIOS
AACIF-CCIM e a AIPCRAM
promovem, amanhã, pelas
11 horas, na sede da primeira
entidade, a entrega de
prémios do Concurso de Pão
Regional da Madeira.
A Medalha de Ouro na categoria
de Melhor Pão de Casa
da Madeira será entregue à
Padaria Flor do Caniço .
A Medalha de Ouro na categoria
de Melhor Bolo do
Caco da Madeira será entregue
à Padaria Ilhopan.
O júri considerou, dada a
qualidade apresentada pelos
concorrentes, atribuir
ainda uma menção Honrosa
às padarias Socipamo e Ilhopan
na categoria Pão de
Casa da Madeira.

8 | REGIÃO | TER 1 NOV 2016
Autarquia de Câmara de Lobos colocou à concessão dois prédios na baía
Há vários interessados
nos prédios junto à baía
URBANISMO
Miguel Ângelo
mangelo@jm-madeira.pt
A Câmara
Municipal de
Câmara de Lobos
colocou para
concessão dois
prédios na baía.
Há vários
interessados.
Os grupos interessados em
concorrer à concessão dos
dois prédios pertencentes
à Câmara Municipal de
Câmara de Lobos, junto à
baía daquela cidade, têm até ao
dia 15 de dezembro para apresentar
as suas propostas.
O edital já foi publicado e estipula
um prazo de concessão,
definido pela autarquia, de 50
anos.
Em causa estão os prédios da
antiga lota e ainda o edifício
Os edifícios em questão localizam-se mesmo junto à baía de Câmara de Lobos.
onde durante muitos anos funcionou
a Câmara Municipal de
Câmara de Lobos.
O Grupo Pestana foi o primeiro
a apresentar proposta, mas outros
grupos também já avançaram,
entre os quais o grupo Porto Bay
(dono, entre outros, do Porto Santa
Maria e do Cliff Bay”).
Fonte da Câmara Municipal
de Câmara de Lobos sublinhou
que até à data ainda não foi
apresentada qualquer proposta
formal, mas também não era
expetável que assim acontecesse.
«Normalmente, os interessados
deixam sempre mais para o fim»,
sublinhou a nossa fonte.
O valor base mensal é de
49.750 euros, 597.000 euros ao
ano, ou seja, quase trinta milhões
de euros no final da concessão.
A mesma fonte autárquica não
considera que o Grupo Pestana
esteja em vantagem, a não ser a
que decorre da legislação em
vigor, visto ter sido o primeiro
proponente. E lembra que, para
além daqueles dois grandes grupos
hoteleiros madeirenses, já
houve outros empresários a demonstrar
interesse na concessão,
junto da autarquia liderada por
Pedro Coelho.
A autarquia já teve outros projetos,
ao longo dos anos, para
aqueles espaços, inclusive um
museu temático sobre o pescador,
mas decidiu avançar para
a concessão dos mesmos a um
privado. JM
© Martim Leitão
Governo investe
na educação
do Porto Moniz
Ogrupo parlamentar do
PSD/M revelou que o Governo
Regional está a investir
na educação do Porto Moniz.
Francisco Nunes frisou o
facto de o executivo regional
ter injetado cerca de 3 milhões
de euros na educação daquele
concelho, tendo dito que haverá
um reforço para que se possa
cumprir com a recuperação da
cobertura do pavilhão gimnodesportivo
do Porto Moniz.
Na oportunidade, fez questão
de destacar o facto de esta política
de apoio à educação ser
uma constante por parte do Governo
Regional, independentemente
das cores partidárias de
cada município.
«Contrariamente àquilo que
o GR faz, o governo da Câmara
Municipal do Porto Moniz, neste
caso o governo socialista, tem
feito aquilo que é passar um
atestado de minoridade para
as Juntas de Freguesia do concelho»,
referiu.
E, nesse sentido, o social-democrata
reforçou que as juntas
de freguesia deviam ser ajudadas,
uma vez que o PSD/M considera
que estas têm um papel
fundamental de proximidade
para com as populações. JM
Castanha é marca real da economia e da paisagem do Curral das Freiras
Governo tem de agir com urgência
OCDS/Madeira visitou ontem
a freguesia do Curral das
Freiras para reivindicar ao
Governo uma especial atenção
à produção da castanha e do
castanheiro, para que a castanha
«continue a ser a marca real da
economia e da paisagem» desta
freguesia. O presidente da concelhia
do CDS/PP de Câmara de
Lobos, porta-voz desta iniciativa,
prometeu aos agricultores locais
que o seu partido «não deixará
cair este problema», manifestando
preocupação com a pragada-vespa-do-galho
do castanheiro,
razão pela qual, como afirma, a
produção este ano tenha ficado
abaixo dos 70%.
Lembrando que já em 2014 já
se havia detectado focos da praga
no Curral, João Paulo Santos refere
que os agricultores já estão cansados
de promessas e intenções e
exigem que o senhor secretário
da tutela se comprometa no combate
efectivo a esta praga já na
próxima primavera. Contas feitas,
afirma, «estamos a falar de meia
dúzia de lançamentos que custam
cerca de 300 euros cada», um processo
que já foi testado e aplicado
em outras regiões «e em nenhum
caso se detectou danos colaterais
no ecossistema ou na biodiversidade».
Por isso, exige ao Governo
que decida e aja com urgência,
«antes que os castanheiros desaparecam
da nossa paisagem».
Como diz, «não pode haver demora
e desleixo no tratamento
deste assunto». JM
Freguesia do Curral recebeu visita do CDS/Madeira.
© DR

TER 1 NOV 2016 | REGIÃO | 9
Deviam entrar no SESARAM, mas aguardam por desbloqueio da SRFAP
30 enfermeiros
à espera das Finanças
Há 30 enfermeiros à espera de trabalho no SESARAM. A
SRFAP diz que tem de haver dotação orçamental assegurada.
Consultas podem ser marcadas
Médico da Nazaré
regressa este mês
© Albino Encarnação
SAÚDE
Paula Abreu
paulaabreu@jm-madeira.pt
De um total de 80 enfermeiros
que seriam contratados
até ao final de
outubro para o Serviço
Regional de Saúde, faltam
colocar 30 profissionais. No
início do mês passado, entraram
50, sendo que os restantes 30
seriam chamados até ao final
do mesmo mês. Contudo, e conforme
relata ao JM o Sindicato
dos Enfermeiros da Madeira (SE-
RAM), «a Secretaria das Finanças
está a travar os procedimentos
necessários para a admissão de
novos enfermeiros», colocando
«em causa» o acordo e várias
reuniões mantidas entre o SE-
RAM e a Secretaria Regional da
Saúde para a admissão de 80
profissionais para o SESARAM.
Juan Carvalho espera que a
situação seja resolvida até ao
final da semana. Isso porque
esses 30 enfermeiros fazem par-
te de uma reserva de recrutamento
que «acaba na primeira
semana de novembro». Ou a
SRFAP desbloqueia esta situação
e os enfermeiros são admitidos
esta semana, ou então já
não há hipótese, porque tem
de ser aberto novo procedimento
concursal, que demorará o
seu tempo. É urgente que estes
enfermeiros sejam admitidos
este ano porque fazem parte
do compromisso».
O sindicalista refere que esses
30 enfermeiros estão numa situação
de desemprego. «Há profissionais
que tinham contratações
precárias com algumas entidades
de saúde, que foram contactados
para fazerem parte dos
serviços do SESARAM e deixaram
os trabalhos». O Sindicato vai
reunir-se no dia 9 e, se a situação
não estiver resolvida até esse
dia, o organismo vai analisar
que medidas poderá tomar.
Fonte da Secretaria Regional
das Finanças explicou ao JM
que, no caso das carreiras de
enfermagem e médica, as autorizações
da SRFAP dependem
apenas da existência de dotação
Faltam contratar 30 dos 80 enfermeiros previstos para o SESARAM.
orçamental para o pagamento
dessas despesas, que têm de ser
analisadas numa lógica anual,
«sendo que não será inviabilizada
qualquer contração que tenha
dotação orçamental assegurada».
A proposta de Orçamento Regional
para 2017 está a ser ultimada,
sendo que todas as novas
admissões, com efeitos em 2017,
como é o caso da nova admissão
de enfermeiros, está dependente
da verificação dessas despesas
poderem ser acomodadas no OR
2017, bem assim as prioridades
globais da Saúde.
Foi nos dito ainda que a SRFAP
tem sido sensível com o bom
funcionamento do Serviço Regional
de Saúde, pelo que tem
vindo vindo a canalizar cada vez
mais verbas para o setor. Desde
o início do ano até à data já
foram efetuados reforços de
transferências na ordem dos 13
milhões de euros, para dar resposta
às diversas solicitações e
necessidades. Já foi possível admitir
este ano 100 enfermeiros,
correspondendo a 113 entradas
e a 13 saídas definitivas. JM
© JM
Estão inscritos no Centro de Saúde da Nazaré 31.794 utentes.
Omédico do Centro de Saúde
da Nazaré que se encontra
de baixa deverá regressar ao
serviço em meados de novembro,
sendo que as consultas para este
profissional poderão ser marcadas
a partir dessa data e não
para a partir de junho de 2017,
como escrevemos na edição de
ontem. Terá havido algum «excesso
de zelo» por parte da administrativa
responsável pela
marcação das consultas ao agendar
apenas para junho, como explicou
ao JM a diretora do agrupamento
de centros de saúde da
Nazaré e de Santo António.
Ana Santo aproveitou para explicar
que o Centro de Saúde
da Nazaré conta atualmente
com 31.794 utentes inscritos,
sendo que, destes, 18.269 têm
médico de família, o que significa
que 13.525 não têm. Há ainda
muitos utentes que pertencem
a outras freguesias fora do
Funchal, mas que mantêm laços
na Nazaré e pedem para continuar
a serem acompanhados
no centro de saúde em causa.
Quanto ao número de médicos,
o Centro de Saúde da Nazaré
conta com nove médicos de família,
incluindo uma especialista
que entrou no serviço na passada
semana e que estava a iniciar
a formação na sua lista.
Dos nove médicos de família,
quatro são orientadores de formação,
incluindo o médico que
está ausente por motivos de
saúde, mas que regressa em
meados de novembro. Cada médico
de família tem em média
uma lista de 1.550 utentes. No
caso do médico de baixa, que
tinha 1.571 utentes, o profissional
tinha dois internos, «uma delas
terminou agora». Ana Santo esclareceu
que os utentes fazem
parte da lista do médico especialista
e não dos internos. «Há
uma parcela dos utentes que é
vista pelos internos», tendo em
conta a sua formação.
MÉDICOS DESIGNADOS
Quando a direção do centro
de saúde soube da baixa do médico
em causa, foram tomadas
medidas no sentido de minimizar
aos utentes os efeitos da saída
do profissional por motivos
de saúde. «O colega tinha quatro
dias de consulta. O que nós fizemos
foi designar quatro médicos,
um para cada dia, para
serem responsáveis pelos utentes
do referido médico, que fossem
procurar consulta no próprio
dia, a chamada consulta
não programada». Ana Santo
explicou ainda que as pessoas
não ficam o dia todo à espera
de uma consulta não agendada.
Logo pela manhã e/ou no início
da tarde é possível responder
aos utentes se é ou não possível
o atendimento nesse dia.
Por outro lado, Ana Santo explicou
que as restrições nas marcações
por telefone deveram-se
a «um grande problema na central
telefónica», que durou cerca
de um ano, mas que já está resolvido,
inclusivamente com
mais linhas telefónicas. De qualquer
modo, «a marcação por
telefone tem de ser restrita a
um determinado tempo», neste
caso entre as 14 e as 16 horas.
Os utentes podem ainda fazer
marcações online. JM
Paula Abreu

10 | ACONTECEU | TER 1 NOV 2016
Embora os dados ainda sejam muito escassos
Não há indícios de crime
no corpo encontrado
A Polícia Judiciária não viu, para já, indícios de crime no
corpo em decomposição encontrado na passada sexta-feira.
Os restos mortais do corpo encontrado foram retirados na sexta-feira.
MISTÉRIO
Alberto Pita
albertopita@jm-madeira.pt
Até ao momento, não há
a suspeita de crime no
corpo em decomposição
encontrado na passada
sexta-feira. Uma fonte
da Polícia Judiciária disse ontem
ao JM que não existem,
para já, indícios de crime na
morte do indivíduo encontrado,
mas também ainda é cedo para
afastar totalmente essa possibilidade.
O processo está numa fase
muito inicial, pelo que ainda
há poucas certezas.
Dado o avançado estado de
decomposição do indivíduo,
pouco sobra mais do que os
ossos, nem está apurado ainda
o sexo do corpo encontrado,
embora as autoridades acreditem
tratar-se de um homem.
Porém, num primeiro momento
parece ter sido afastada a
possibilidade das ossadas pertencerem
ao jovem André Leonardo,
um madeirense de 19
anos desaparecido desde o dia
7 de outubro de 2015.
Uma fonte da Polícia Judiciária
disse ao JM que a data
do desaparecimento e o estado
de decomposição do corpo encontrado
em São Roque parecem
indicar que foram acontecimentos
ocorridos em datas
diferentes, pelo que a polícia
acha que poderá não ser o corpo
do jovem, embora, tal como
referiu, faltem exames para
apurar a identidade do corpo
em causa.
EXAMES PERICIAIS
Neste momento, o Gabinete
de Medicina Legal e Forense
da Madeira aguarda que lhe
chegue o despacho do Ministério
Público a solicitar que seja
realizada a autópsia. As ossadas
estão na Medicina Legal desde
sexta-feira, mas até ao final da
manhã de ontem ainda não tinha
chegado a ordem do Ministério
Público para avançar
com a autópsia, o que é explicável
porque se meteu o fimde-semana
pelo meio.
Quando chegar o despacho, o
mais provável é que depois sejam
feitos dois exames. Um de ordem
antropológica, de maneira a apurar
a estatura, idade, sexo e possível
causa de morte, entre outros
elementos do indivíduo encontrado,
e outro de natureza
genética, o qual resulta em testes
de ADN, podendo implicar o envio
de amostras para os laboratórios
em Coimbra.
Mas para que estes exames
produzam efeitos terão de ser
feitas comparações, o que significa
que terá de haver alguma
suspeita da identidade do desaparecido,
de maneira a depois
comparar os seus dados com
os dos prováveis familiares.
Refira-se que, na passada sexta-feira,
um levadeiro deu o
alerta às autoridades de que tinha
avistado a 40 minutos da
Quinta da Alegria, em São Roque,
um corpo em decomposição.
As autoridades foram chamadas
ao local e o corpo foi retirado
pelos Bombeiros Voluntários
Madeirenses. As ossadas
são, aparentemente, de um
adulto. JM
© Albino Encarnação
Na Eira do Serrado, no início do ano
Corpo encontrado era do
professor de Matemática
Está confirmado. O corpo encontrado
na escarpa da Eira
do Serrado, a 19 de janeiro
de 2016, é do professor de Matemática
desaparecido, como de
resto foi sempre suspeita das
autoridades. O coordenador do
Gabinete de Medicina Legal e
Forense da Madeira, João Nóbrega,
disse ontem ao JM que a
identidade foi confirmada, após
a comparação do ADN de Ricardo
Alho, de 41 anos, com a mãe,
que se submeteu aos exames a
fim de esclarecer a dúvida. Ao
que o JM apurou, o funeral até
já terá ocorrido há meses, mas
de uma forma muito discreta,
apenas esteve presente a família
mais chegada. Recorde-se que
Ricardo Alho tinha sido dado
como desaparecido a 2 de setembro
de 2014 e foi encontrado
no início deste ano. JM
PUB PUB

TER 1 NOV 2016 | ACONTECEU | 11
“Segurança em Casa, na Rua e na Escola” regressa às escolas da Região
Projeto sensibiliza
alunos para riscos
PREVENÇÃO
Augusto Soares
augustosoares@jm-madeira.pt
No ano letivo
transato foram
efetuadas 615
sessões que
abrangeram mais
de 32 mil pessoas.
Terão início este mês as intervenções
nos estabelecimentos
de ensino na RAM,
no âmbito do projeto “Segurança
em Casa, na Rua
e na Escola”. Esta parceria entre
a Secretaria Regional de Educação,
o Serviço Regional de Proteção
Civil e a Associação Insular
de Geografia tem por objetivo
sensibilizar e consciencializar
toda a comunidade escolar e local
para a importância do Plano de
Prevenção e Emergência, do Plano
Familiar de Emergência e
para a temática dos riscos naturais
e tecnológicos, bem como
desenvolver estratégias e comportamentos
pessoais e coletivos
de prevenção e emergência face
a diferentes situações de risco.
Nestas intervenções semanais,
as instituições parceiras da SRE
No sítio do Ribeiro Real, em Câmara de Lobos
Alunos voltam a ser sensibilizados para situações de risco.
neste projeto - entidades regionais
com competência na área dos
riscos - complementam o trabalho
do delegado de segurança de cada
escola e mantêm a segurança,
nas suas diferentes dimensões,
como um assunto presente nas
escolas da Região.
Neste contexto, os técnicos abordam
a temática dos riscos com
diversas atividades, tais como jogos
para os alunos, exercícios de
evacuação, “brieffings” e apresentações
para os adultos.
Os Bombeiros Voluntários de
Câmara de Lobos foram ontem
alertados, cerca das 16h10
horas, para uma situação de intoxicamento
no sítio do Ribeiro
Real, em Câmara de Lobos.
Chegados ao local verificaram
que um homem, agricultor, terá
ingerido um produto tóxico, possivelmente
um herbicida, pelo
que apresentava um quadro clínico
típico destas situações.
Nos primeiros socorros a esta
vítima de intoxicação esteve também
no local a EMIR.
O agricultor foi depois transportado
pelos Bombeiros de Câmara
de Lobos para o Hospital
Dr. Nélio Mendonça.
A PSP tomou conta da ocorrência.
JM
Augusto Soares
Até ao final do ano letivo transato
(2015/2016), foram efetuadas 615
sessões que abrangeram mais de
32 mil pessoas, o que se espera
ter um efeito prático na consciencialização
e ação do cidadão
perante os diferentes riscos.
As intervenções agendadas para
novembro são as seguintes: Dia
3 - EB 1.º Ciclo com PE Luís Santos
Costa; Dia 7 - EB 1.º Ciclo com PE
da Cruz de Carvalho e EB 1.º Ciclo
com PE dos Ilhéus; Dia 22 - Escola
Dona Olga de Brito. JM
Homem ingeriu produto tóxico
© JM
Na Região Autónoma da Madeira
SRPC licencia
desfibrilhadores
OServiço Regional de Proteção
Civil, IP-RAM é a entidade
que licencia a utilização de
Desfibrilhadores Automáticos
Externos (DAE) na Região Autónoma
da Madeira através do
Serviço de Emergência Médica
Regional (SEMER), na qualidade
de entidade responsável pela definição,
organização, coordenação
e avaliação das atividades
de emergência médica na RAM.
No âmbito do Programa Regional
de DAE, o SRPC licencia
aparelhos no âmbito do Sistema
Integrado das Operações de Proteção
e Socorro da Região Autónoma
da Madeira (SIOPS-
RAM), quer em locais de acesso
ao público, após parecer da
coordenação do PRDAE, que
também monitoriza e fiscaliza
o exercício de DAE – com o objetivo
de garantir que cada ato
de DAE é realizado por um operador
treinado e certificado,
atuando por delegação médica,
com recurso a equipamento
em adequadas condições de
funcionamento.
Bombeiros chamados a abrir porta
Idosa ficou retida
na sua residência
Os Bombeiros Municipais do
Funchal foram ontem solicitados
para socorrer uma
idosa que ficou trancada num
compartimento da sua residência.
A situação ocorre por volta
das 13h30 na Urbanização do
Pico dos Barcelos quando uma
Os Bombeiros Voluntários
Madeirenses e os Bombeiros
Municipais do Funchal foram
ontem chamados a socorrer
uma idosa de 82 anos que sofreu
uma queda na via pública.
A situação aconteceu cerca
das 09h15 horas, no Caminho
Com a implementação de um
equipamento no edifício sede,
pretende-se garantir o reforço
da cadeia de sobrevivência e
impulsionar, sob a forma de
exemplo, com vista à expansão
de uma rede de DAE à escala
regional, que se espera possa
vir a contribuir para a elevação
da cultura regional de emergência
médica. JM
assistente social, inadvertidamente,
fechou a porta da casa
de banho onde estava uma senhora
idosa, a quem dava assistência,
mas esta já não conseguia
abrir a porta.
Assim, os bombeiros, com a
presença da PSP, ajudaram a
abrir a referida porta. JM
Foi socorrida pelos bombeiros
Idosa com Alzheimer
foi vítima de queda
da Laranjeira, na freguesia de
Santo António, onde a senhora
foi encontrada por transeuntes
deitada no chão. A idosa, segundo
informação dos BMF, sofre
de doença de Alzheimer e
foi transportada ao Hospital.
JM

12 | OPINIÃO | TER 1 NOV 2016
Paulo Esteireiro
Investigador Integrado do Centro
de Estudos de Sociologia e Estética
Musical (FCSH/UNL)
A verdade sobre a fusão
de duas escolas de artes
A área da educação
artística em Portugal
tem igualmente de se
modernizar e isso
obriga
necessariamente a
uma gestão
cuidadosa dos poucos
recursos existentes,
para que seja possível
uma aposta em áreas
tecnológicas que
permitam a inovação
e a promoção dos
artistas portugueses.
Em 1 de junho de 2016,
duas das mais prestigiadas
instituições educativas
de artes performativas
norte-americanas
anunciaram que já eram oficialmente
uma única organização.
As instituições em causa
são as conceituadas escolas de
artes do Conservatório de Boston
e da Berklee College of Music.
O Conservatório de Boston
foi fundado em 1867 e nomeado
recentemente um dos “melhores
dos Estados Unidos”, sendo
a sua área de ação no âmbito
da música clássica. Por sua
vez, a Berklee tem cerca de 70
anos de atividade e a sua área
de ensino centra-se na música
contemporânea – aqui entendida,
segundo o conceito norte-americano,
como toda a
música moderna composta
para o mercado atual (poprock,
jazz, electrónica, música
para filmes, etc.) –, tendo os
seus alunos sido premiados
com mais de 300 Grammys e
Latin Grammy Awards. Tendo
ambas as instituições um elevado
sucesso nas suas áreas
respetivas, porque motivos estas
duas escolas de artes performativas
decidiram fundirse
numa única instituição?
A história desta fusão começou
um ano antes, em junho
de 2015, altura em que as duas
organizações assinaram um
memorando de entendimento
que abriu o caminho para a fusão.
Nesse memorando, é relevante
indicar que o principal
objetivo não era assumidamente
financeiro, apesar dos números
envolvidos serem impressionantes.
A Berklee é um
colosso financeiro cujo valor
se aproxima dos 100 milhões
de dólares e a junção com o
Conservatório de Boston irá
transformar a nova instituição
num valor combinado de 121
milhões de dólares (!). Tendo
em consideração os valores envolvidos
e a ambição da organização
recém-criada, a nova
direção conjunta das duas instituições
assumiu inclusivamente
que, ao longo dos próximos
cinco anos, a instituição vai: fazer
investimentos significativos
no desenvolvimento de novos
programas; rever algumas áreas
de negócio; procurar aumentar
o capital; e melhorar a área de
comunicação. Assim, é evidente
que a questão financeira não
foi um aspeto menor e não
pode ser completamente descartada
como um dos motivos
que conduziram à fusão.
No entanto, apesar disso, no
memorando assumia-se que o
objetivo principal era a nova
organização educativa alcançar
a liderança no ensino das artes
performativas, através da “criação
de uma resposta visionária
para as necessidades em rápida
evolução dos artistas do século
XXI”. Ou seja, a verdade é que
o principal motivo é educacional.
Com esta fusão, a instituição
criada passa a disponibilizar
uma oferta educativa que vai
desde as obras clássicas tradicionais,
até à criação de novas
obras artísticas originais que
combinem música, dança, teatro
e tecnologia. Acima de tudo,
a fusão torna esta instituição
uma das mais modernas do
mundo na variedade e qualidade
da oferta educativa em
artes performativas.
Ainda segundo o memorando,
a fusão permitirá que ambas
as escolas possam alavancar os
seus pontos fortes individuais
na criação conjunta de novos
cursos e programas. O Conservatório
de Boston tem entre os
seus pontos fortes o excelente
nível de ensino na música clássica,
na ópera, na dança, na representação
e no teatro musical.
Por sua vez, a Berklee é famosa
pela elevada qualidade de ensino
em áreas como: a improvisação
e a música contemporânea;
a tecnologia aplicada à
música; a composição de canções;
a gestão de todos os aspetos
relacionados com o comércio
musical; a musicoterapia;
o design de som; a produção;
a composição para televisão
e cinema; e o ensino à distância.
É evidente que uma fusão
destas não é feita sem um sentido
estratégico muito forte. As
duas instituições envolvidas
entenderam conjuntamente
que é necessária uma modernização
constante da educação
artística e que ambas as instituições
têm muito a ganhar
com esta união de recursos.
Em última instância, é a sua
sobrevivência futura que está
em causa, sendo importante
anteciparem-se a outras escolas
concorrentes.
A área da educação artística
em Portugal tem igualmente de
se modernizar e isso obriga necessariamente
a uma gestão cuidadosa
dos poucos recursos existentes,
para que seja possível
uma aposta em áreas tecnológicas
que permitam a inovação e
a promoção dos artistas portugueses.
Tal como no caso de
Boston, é importante acompanharmos
o estado atual da indústria
musical e não mantermos
as nossas escolas oficiais
focadas exclusivamente no ensino
clássico, apesar de todas as
qualidades que este modelo educativo
tem, como já várias vezes
defendi. O grande valor do ensino
da música clássica não pode,
no entanto, ofuscar a necessidade
de se oferecer oportunidades
às crianças e jovens de um
estudo aprofundado, em todo o
espectro das artes do espetáculo,
como estrategicamente fizeram
as duas maiores escolas de artes
de Boston. JM
ESPAÇO DO LEITOR
Faça-nos chegar a sua opinião
1O JM disponibiliza um espaço
dedicado à expressão de opinião
por parte dos seus leitores, não
só na plataforma online, mas também
na edição impressa. “Espaço
do Leitor” constitui, na essência,
uma rubrica que permite a abordagem
de diversos assuntos, procurando
ir ao encontro das expetativas
de todos os que nos acompanham
diariamente.
2Não obstante ser um espaço
de expressão livre, o JM reserva-se,
no entanto, ao direito
de não publicar qualquer artigo
que resulte em ofensa e ataque
gratuito, a pessoas ou instituições,
além de ser, forçosamente obrigatório,
respeitar o Estatuto Editorial
do JM
3Por razões de uma adequada
gestão de espaço, os textos
não poderão exceder os
mil carateres, reservando-se o
JM à análise das exceções, de
acordo com a avaliação sobre
o respetivo interesse público.
4Os textos deverão ser, obrigatoriamente,
acompanhados
da devida identificação
do seu autor, admitindo-se
que a mesma possa ser
preservada na respetiva publicação,
em determinadas circunstâncias
avaliadas caso a
caso.
5Os textos deverão ser enviados
para o mail espacoleitor@jm-madeira.pt
ou entregues
nas instalações do JM
na Rua Dr. Fernão Ornelas 35.
6A opinião dos leitores publicada
na edição impressa, será
disponibilizada nesse mesmo
dia na edição online.

TER 1 NOV 2016 | ECONOMIA | 13
Execução orçamental até setembro
Dívida da Região diminuiu
129,9 milhões de euros
ORÇAMENTO
Augusto Soares
augustosoares@jm-madeira.pt
O saldo global
consolidado dos
organismos da
Administração
Pública Regional é
superavitário em 21,8
milhões de euros.
Segundo o Boletim de Execução
Orçamental do Governo
Regional da Madeira
relativo ao passado mês de
setembro, agora divulgado
no portal da Secretaria Regional
das Finanças e da Administração
Pública, o saldo global consolidado,
em contabilidade pública,
dos organismos com enquadramento
no perímetro da Administração
Pública Regional é superavitário
em 21,8 milhões de
euros, o que representa uma me-
Sistema bancário de Portugal
Aagência de notação financeira
Moody’s manteve ontem
a perspetiva “estável”
para o sistema bancário de Portugal,
de acordo com o último
relatório da empresa.
A “modesta recuperação económica
vai continuar a apoiar
os bancos do país”, refere a Moody’s
ao abordar a expetativa de
solvabilidade bancária em Portugal
nos próximos 12 a 18 meses.
“O sistema bancário português
ainda está bastante fragilizado,
mas a modesta recuperação económica
vai continuar a apoiar a
estabilização dos fundamentais
de créditos dos bancos, embora
Execução orçamental do Governo Regional da Madeira apresenta uma melhoria até setembro.
lhoria de 210,1 milhões de euros
face aos valores registados até
setembro de 2015. A despesa efetiva
ascendeu a 959,0 milhões
de euros e a receita efetiva a
980,8 milhões de euros.
DESPESA NA ÁREA SOCIAL
À semelhança dos meses anteriores,
mais de metade da despesa,
59,4% da despesa total, foi
canalizada para a área social onde
se destaca o setor da Educação
com uma execução orçamental
de 236,7 milhões de euros e a
Saúde com 241,4 milhões de euros,
e que representam, no seu
conjunto, 90% das despesas em
funções sociais.
O passivo acumulado da Administração
Pública reportado
ao final de setembro de 2016
ascendia a 716,6 milhões de euros,
dos quais 61,0% são respeitantes
a obrigações do Governo
Regional. Os Serviços e Fundos
Autónomos, por seu turno, são
responsáveis por 15,5% do montante
do passivo verificado. A
Região diminuiu os passivos
em 129,9 milhões de euros desde
o início do ano em curso,
tendo os pagamentos em atraso
registado uma quebra de 20,1
milhões de euros.
O Boletim de Execução Orçamental
relativo ao mês de setembro
de 2016 já se encontra
disponível para consulta no portal
da Secretaria Regional das Finanças
e da Administração Pública.
JM
Moody`s mantém perspetiva “estável”
Sistema bancário português está “fragilizado”.
© DR
a níveis muito fracos”, indicou
a analista Maria Vinuela, no relatório
para os investidores “Portugal:
perspetiva estável equilibra
recuperação económica modesta
e fracas perspetivas de rentabilidade”.
A agência de notação
Moody’s refere que a principal
fraqueza da economia portuguesa
continua a ser a elevada dívida
do Estado, empresas e agregados
familiares, que continua a pesar
na atividade económica e nos
pedidos de crédito. “Os bancos
portugueses são as instituições
com pior capitalização da zona
euro”, afirma a agência norteamericana.
JM
© Albino Encarnação
DESCONTOS
PLATAFORMA REDE-T
COMEMORA “HALLOWEEN”
A plataforma REDE-T junta-se
às “comemorações” desta
época festiva com o evento
“Halloween Special by REDE-
T”. À semelhança do ano passado,
a REDE-T vai proporcionar
a todos os seus membros
inúmeros descontos nos vários
serviços disponibilizados. O
evento termina às 23h59 de
hoje. Destaca-se a possibilidade
de todos os membros adquirirem
360 créditos (o equivalente
a 2 anuidades) por
apenas 25 euros. Foi também
criado um “Halloween Sales
Pack” com inúmeros descontos
e vantagens para todas as
empresas e instituições que
pretendam estar presentes na
plataforma e assim promoverem
os seus serviços e produtos.
Para o efeito, deverão contactar
a REDE-T através do
email: geral@rede-t.com.
ATÉ SETEMBRO
LUCRO DOS CTT
RECUOU 9,1%
Os CTT obtiveram um resultado
líquido consolidado de
46,0 milhões de euros nos
primeiros nove meses do
ano, um recuo de 9,1% face
ao período homólogo de
2015, informou ontem a empresa.
Numa informação
prestada à Comissão do Mercado
de Valores Mobiliários
(CMVM) relativa aos resultados
alcançados nos três trimestres
de 2016, os CTT indicam
que o resultado líquido
excluindo o Banco CTT foi de
62,5 milhões de euros, mais
11,1% do que no período homólogo
do ano passado.
EM 2015
POUPANÇA DAS FAMÍLIAS
VOLTA A CAIR
A poupança das famílias portuguesas
voltou a cair em
2015 face ao ano anterior, representando
4,4% do rendimento
disponível, um novo
mínimo dos últimos 20 anos,
segundo números do Instituto
Nacional de Estatística
(INE). Em 2014 as famílias
conseguiam poupar 5,2% do
seu rendimento.

14 | NACIONAL | TER 1 NOV 2016
Desde 2010, a população estrangeira residente tem vindo a decrescer
Títulos de residência
para quase 38 mil
ESTRANGEIROS
A maioria são
homens e de
nacionalidade
brasileira, segundo
as Estatísticas
Demográficas do
INE ontem
divulgadas.
ASAE
INFRAÇÕES EM 105 GINÁSIOS
E 141 OFICINAS
A Autoridade de Segurança
Alimentar e Económica
(ASAE) fiscalizou, em outubro,
105 ginásios e 141 oficinas de
manutenção e reparação de
automóveis e motociclos, tendo
instaurado um total de cinco
processos-crime e 24 de
contraordenação. Segundo informou
ontem a ASAE, tratouse
de uma operação, ao nível
nacional, destinada a combater
a economia paralela.
Foram concedidos 37.851 títulos de residência a estrangeiros.
Quase 38 mil estrangeiros,
a maioria homens e brasileiros,
obtiveram autorização
de residência em Portugal
em 2015, número que
subiu ligeiramente face ao ano
anterior, revelam as Estatísticas
Demográficas do Instituto Nacional
de Estatística (INE) ontem divulgadas.
Citando dados do Serviço de Estrangeiros
e Fronteiras (SEF), o
INE refere que, no ano passado,
foram concedidos 37.851 títulos
de residência a estrangeiros (19.655
homens e 18.196 mulheres), mais
2.586 do que em 2014 (35.265).
O maior número de autorizações
foi obtido pelos nacionais
do Brasil (5.716), seguidos da China
(2.575), da Roménia (2.569),
de França (2.495) e de Cabo Verde
(2.025).
Pela primeira, os nepaleses figuram
entre as dez principais nacionalidades
a quem foi concedido
um título de residência.
O INE sublinha que, “desde 2010,
a população estrangeira com estatuto
de residente tem vindo a
decrescer”, situando-se em 383.759
em 2015.
Segundo o estudo, “o padrão de
posicionamento das nacionalidades
da população com estatuto
de residente (título de residência
válido)” manteve-se, continuando
o lugar cimeiro a ser ocupado
pelos brasileiros (80.515), seguidos
dos cabo-verdianos (38.346) e
PATRIMÓNIO
CIDADES CERÂMICAS
CANDIDATAM-SE
Portugal será o quinto país a
integrar uma associação europeia
de cidades cerâmicas
que pretende candidatar a
arte de trabalhar o barro a Património
Imaterial da Humanidade
e criar uma denominação
de origem geográfica protegida
do setor. A adesão à associação
europeia possibilitará
a Portugal candidatar-se a
fundos para projetos.
ucranianos (35.702).
Os nacionais do Reino Unido e
de Espanha registaram um ligeiro
aumento face a 2014, traduzido
num peso relativo de 4,5% e 2,6%
no total da população estrangeira
com estatuto de residência.
Na distribuição por sexo, continuou
a manter-se a maior representatividade
das mulheres
(51,4%), adianta o INE.
As estatísticas analisam também
os movimentos migratórios,
informando que, em 2015, o número
de emigrantes permanentes
(40.377) ultrapassou o de
imigrantes permanentes
(29.896), resultando num saldo
migratório negativo de menos
10.481 pessoas. JM
PRAXES
DGES VAI CONTACTAR
ESCOLA NÁUTICA
A Direção-Geral do Ensino Superior
(DGES) vai “contactar formalmente”
a Escola Superior
Náutica Infante D. Henrique a
propósito da praxe a 20 alunos
na semana passada que motivou
a intervenção da Polícia Marítima
numa praia de Oeiras. Os
alunos foram vistos a rastejar no
areal e a ir buscar baldes de
água à zona de rebentação, o
que terá levado um dos populares
a alertar a Polícia Marítima.
© Lusa
VENDA JUDICIAL
MEDIANTE PROPOSTA EM CARTA FECHADA
(publicado no “JM” de 1 e 2-11-2016)
Comarca da Madeira - Funchal
Instância Central
Secção de Comércio – J2
Processo de Insolvência nº 4733/16.1T8FNC
Insolvente: César Cláudio Vieira Gaspar e Cláudia Cristina Costa Nascimento Gaspar
Administrador Judicial: Dr. Rúben Jardim de Freitas
Nos autos acima identificados foi designado o dia 15 de Novembro de 2016, pelas 14:30 horas,
na Rua dos Aranhas, nº 5, 1º Andar, Sala D, 9000-044 Funchal, na presença dos membros
da Comissão de Credores, para a abertura de propostas que sejam entregues, pelos
interessados no local designado para a compra do seguinte bem:
Verba 1 – Fração autónoma do Tipo T2, destinada à habitação, designada pela letra 'Q',
localizada no segundo andar do edifício denominado 'Quinta da Azenha', à Estrada do Aeroporto,
freguesia do Caniço, concelho de Santa Cruz, inscrita na matriz predial sob o artigo
5480.º-Q, com o valor patrimonial atual de 52.370,00€ e descrita na Conservatória do Registo
Predial de Santa Cruz, sob o n.º 681/19890925 – Q.
Valor Base: 68.823,53 € (Sessenta e oito mil, oitocentos e vinte e três euros e cinquenta e três
cêntimos)
Valor Mínimo (85% do valor base): 58.500,00 € (Cinquenta e oito mil e quinhentos euros)
Condições:
Nota 1: As propostas deverão ser sempre iguais ou superiores ao valor mínimo de venda que
corresponde a 85% do valor base.
Nota 2: Os proponentes devem juntar obrigatoriamente com a sua proposta, como caução,
um cheque visado ou um cheque bancário à ordem da Massa Insolvente de César Cláudio
Vieira Gaspar e Cláudia Cristina Costa Nascimento Gaspar, no montante correspondente a
20% do valor da proposta para aquisição do bem ou garantia bancária no mesmo valor.
Nota 3: As propostas deverão ser entregues em carta fechada, no local e até à hora marcada
para a sua abertura.
Nota 4: O bem é vendido no estado físico e jurídico em que se encontra.
Nota 5: Os interessados na aquisição do bem poderão visitá-lo em dia e hora a combinar com
o Administrador Judicial, mediante marcação prévia para os contatos abaixo mencionados.
As visitas aos bens poderão ser efetuadas pelos Administradores Judiciais, Dr. Rúben Jardim
de Freitas, com domicílio profissional na Rua dos Aranhas, n.º 5, 1º Andar, Sala D,
9000 – 044 Funchal, Telefone: 291 242 490 - Fax: 291 281 223, Telm: 925 901 696
– e-mail: ruben.freitas@rfsai.pt
VENDA JUDICIAL
MEDIANTE PROPOSTA EM CARTA FECHADA
(publicado no “JM” de 1 e 2-11-2016)
Comarca da Madeira - Funchal
Instância Central
Secção de Comércio – J2
Processo de Insolvência nº 1887/16.0T8FNC
Insolvente: D. João - Investimentos Imobiliários, Lda.
Administrador Judicial: Dr. Rúben Jardim de Freitas
Nos autos acima identificados foi designado o dia 15 de Novembro de 2016, pelas 15:00 horas,
na Rua dos Aranhas, nº 5, 1º Andar, Sala D, 9000-044 Funchal, na presença dos membros
da Comissão de Credores, para a abertura de propostas que sejam entregues, pelos
interessados no local designado para a compra do seguinte bem:
Verba 1 – Prédio Urbano do Tipo T3, com três pisos, destinado à habitação, em regime de
propriedade horizontal, designado pela fração 'A', localizado ao Caminho Grande e Ribeiro
da Alforra, freguesia e concelho de Câmara de Lobos, inscrito na matriz predial sob o artigo
5969º-A, com o valor patrimonial atual de 155.090,00€ e descrita na Conservatória do
Registo Predial sob o n.º 4634/20120619 - A.
Valor Base: 159.058,82 € (Cento e cinquenta e nove mil, cinquenta e oito euros e oitenta
e dois cêntimos)
Valor Mínimo (85% do valor base): 135.200,00 € (Cento e trinta e cinco mil e duzentos euros)
Condições:
Nota 1: As propostas deverão ser sempre iguais ou superiores ao valor mínimo de venda que
corresponde a 85% do valor base.
Nota 2: Os proponentes devem juntar obrigatoriamente com a sua proposta, como caução,
um cheque visado ou um cheque bancário, à ordem da Massa Insolvente de D. João
- Investimentos Imobiliários, Lda., no montante correspondente a 20% do valor da proposta
para aquisição do bem ou garantia bancária no mesmo valor.
Nota 3: As propostas deverão ser entregues em carta fechada, no local e até à hora marcada
para a sua abertura.
Nota 4: O bem é vendido no estado físico e jurídico em que se encontra.
Nota 5: Os interessados na aquisição do bem poderão visitá-los em dia e hora a
combinar com o Administrador Judicial, mediante marcação prévia para os contatos abaixo
mencionados.
As visitas aos bens poderão ser efetuadas pelos Administradores Judiciais, Dr. Rúben Jardim
de Freitas, com domicílio profissional na Rua dos Aranhas, n.º 5, 1º Andar, Sala D,
9000 – 044 Funchal, Telefone: 291 242 490 - Fax: 291 281 223, Telm: 925 901 696
– e-mail: ruben.freitas@rfsai.pt
PUB
PUB

TER 1 NOV 2016 | TORRE DE VIGIA | 15
R E P O R T A G E M
Comerciantes do Curral
já importam castanhas
A vespa no castanheiro está a alastrar-se de tal forma ao ponto de alguns comerciantes terem já de
recorrer ao mercado externo para preparar a sua gastronomia. A Festa da Castanha, que se realiza
hoje, conta com castanha regional, mas, se nada for feito, o evento poderá ter os dias contados.
CASTANHA
Susy Lobato
slobato@jm-madeira.pt
© Albino Encarnação
AFesta da Castanha, que
decorre hoje no Curral
das Freiras, poderá ter os
dias contados. Este ano,
ainda que em menores
quantidades, «existem castanhas
para fazer a festa, mas por este
andar, e se nada fizerem, provavelmente
ter-se-á de importar
castanha para os próximos eventos»,
diz o presidente da Junta
de Freguesia, Salustino Jesus.
É que a praga da vespa-nasgalhas-dos
castanheiros – a denominada
Dryocosmus kuriphilus
Yasumatsu ou vespa oriental
- que já no ano passado atingiu
vários pomares, começa a
colocar em risco a produção
deste fruto que é a imagem de
marca da freguesia. Em causa
está não só a gastronomia do
Curral das Freiras, que é o que
é à custa da castanha, mas também
o património cultural, que
deve muito aos castanheiros e,
além disso, o sustento de muitas
famílias e do comércio local.
Razões que levam Salustino Jesus
a reivindicar, uma vez mais,
por uma solução rápida. «Só no
Curral das Freiras existem cerca
de 100 produtores de castanha
e, em vários locais da freguesia,
comercializa-se produtos derivados
da castanha», sublinha,
dizendo ainda que os castanheiros
estão implementados em
mais de 1/3 da área total da freguesia.
A situação está a tornar-se de
tal forma devastadora que até
os comerciantes locais admitem
já recorrer ao mercado externo
para produzir os seus produtos
e temem ter de lidar com essa
situação por muito mais tempo,
Orlando Jesus, do “Sabores do Curral”, admite já recorrer ao mercado externo para produzir os seus produtos com castanha.
até porque os produtos típicos
só podem ser preparados com
a castanha local. Quem o diz é
Orlando Jesus, proprietário do
restaurante “Sabores do Curral”
que, em entrevista ao JM, revelou
alguns dos segredos da sua
gastronomia, de forma a transmitir
a sua preocupação. «Os
produtos mais procurados, como
o bolo e a sopa de castanha,
têm de ser feitos com a castanha
seca» e essa, explica, «não se
encontra à venda».
Imaginar o seu restaurante
sem castanhas é impossível. É
que, adianta, «quem vem ao Curral
das Freiras almoçar ou jantar,
vem à procura de comidas típicas
e, sem dúvida alguma, aqui
a rainha da gastronomia é a castanha».
No “Sabores do Curral” faz-se
uma refeição completa com castanha.
Como entrada, recomenda
castanhas grelhadas. Como
primeiro prato, a típica sopa de
castanha. Como prato principal,
dispõe de várias opções, destacando
o frango recheado com
alheira e castanhas ou então o
lombo de porco recheado com
castanhas. Para sobremesa, oferece
o semifrio de castanha [na
foto], que é a sobremesa da casa,
ou então o pastel de castanha.
No final, como digestivo, Orlando
Jesus sugere o licor de castanha.
«Como vê, é impossível sobreviver
sem castanha», finaliza.
FÁBRICA DAS MOSCAS
Este comerciante não é, contudo,
o único a prever o pior

16 | TORRE DE VIGIA | TER 1 NOV 2016
para a gastronomia curralense.
Celestino Figueira considera
mesmo que ela [a gastronomia]
está prestes a morrer. E a culpa,
avança, «é dos governantes e de
quem teve a ideia de fazer a Fábrica
das Moscas, na Camacha,
que rebentou com a produção
da fruta toda, em toda a ilha». A
seu ver, «essa foi a maior assassina
da castanha, pois foi a partir
daí que se foi verificando bicho
em toda a fruta».
Celestino Figueira, que trabalha
com produtos à base de castanha,
como queijadas, pastéis,
bolos, tartes, etc., prevê fechar
portas em breve. É que, «com
castanha importada, não se fazem
os verdadeiros produtos típicos
da terra». Além disso, refere,
«para além destes bichos
que agora aparecem, também
os terrenos já não são limpos
como antigamente». Os mais novos
têm a sua vida ou então já
emigraram devido à falta de emprego
e os mais velhos têm outras
«benesses» e por isso não
se sacrificam à agricultura.
«Quem se dedicava à agricultura
e cuidava dos castanheiros, ou
já morreu, ou então já não tem
capacidades para a atividade»,
constata Celestino Figueira.
Virgínia Camacho e Clementina Gonçalves acreditam que a escassez de castanha é causada pela seca e não pela doença.
SECA
Exemplo de todo esse esforço
e dedicação são duas mulheres
de idade avançada que, no decorrer
da nossa reportagem, encontrámos
no sítio da Fajã dos
Cardos, uma das localidades
onde predomina a castanha “Do
tarde”, ou seja, aquela que surge
a partir de meados de novembro.
Virgínia Camacho e Clementina
Gonçalves, ambas com idades
a rondar os 70 anos, dedicam-se
à agricultura há muitos
anos. De uma coisa não duvidam,
«já há muito ano que não
dava tão pouca castanha». Contudo,
e ao contrário da opinião
da maioria das pessoas, ali não
se deita a culpa à “vespa”.
«Eu cá não vejo bicho nenhum
nem vespa nenhuma. Está tudo
escasso de castanha mas é por
causa da seca, porque tivemos
praticamente meio ano sem chuva»,
recorda Clementina Gonçalves,
que, com a larga experiência
que tem na atividade,
explica que «os castanheiros precisam
de frescura para dar fruto».
A mulher, que no total tem à
volta de duas centenas de árvores,
adianta ainda que «com as
terras e as rochas aquecidas é
impossível dar castanha». Contudo,
devido às chuvas que foram
mais frequentes ao longo
do mês de outubro, Clementina
acredita que a partir de agora
ainda possam surgir castanhas.
«É por isso que a Festa devia
acontecer a meados de novembro
e não agora, porque nesta
altura há muito pouca castanha»,
defende a mulher que, pelo contrário,
congratula-se com a fartura
de nozes que este ano já
colheu. «Lá nozes não faltam»,
diz, enquanto abre o saco para
mostrar algumas das quais acabara
de apanhar. «São de boa
qualidade», garante, adiantando
ainda que até mesmo «as castanhas
que vingaram estão boas»
e que, ao contrário de anos anteriores,
«não têm bicho». JM
© Albino Encarnação
Presidente da Junta de Freguesia esclarece que a doença em questão afeta o castanheiro e não o fruto.
«A pouca castanha que há é de boa qualidade»
Apesar dos incovenientes, castanha para a Festa está garantida.
Ainda que em menor quantidade,
a castanha existente
este ano, pelo menos na freguesia
do Curral das Freiras, é
boa. A garantia é dada pelo presidente
da Junta, que afirma
que «a pouca castanha que há
é de boa qualidade» e que, pelo
menos este ano, não há razões
para não ir à Festa da Castanha.
Salustino Jesus explica que,
ao contrário daquilo que muitos
possam pensar, a doença da vespa-nas-galhas-do-castanheiro
atinge, como o próprio nome
indica, o próprio castanheiro e
não as castanhas.
«O castanheiro infetado não
chega a dar ouriços e, portanto,
quando há castanha, significa
que essa árvore não foi atingida
pela vespa e que a castanha é
sã», sublinha, acrescentando
que «se alguma castanha tiver
bicho, é porque caiu da árvore
e teve muito tempo em contacto
com o solo molhado».
O presidente da Junta não
deixa, contudo, de estar abalado
com a situação, até porque, já
este ano ,estima quebras de produção
acima dos 50%, sendo
que, nas zonas altas da freguesia,
«há pomares em que 90% dos
castanheiros foram atingidos».
Um problema com tendência
a agravar-se no tempo, dada a
rápida capacidade de multiplicação
das larvas das vespas, cujo
único combate possível é a luta
biológica. Um processo que, recorde-se,
está há muito pendente
devido ao estudo de impacto
ambiental. JM

TER 1 NOV 2016 | TORRE DE VIGIA | 17
Produção de castanha, este ano, deverá variar entre 30 e 50 toneladas
Secretaria prevê
quebras até 70%
Estudo de impacto ambiental atrasou o processo
Combate biológico
pendente nas Florestas
Em 2015 produziu-se 99 toneladas de castanha mas, este
ano, devido à doença no castanheiro, o Governo diz que
a produção poderá reduzir-se a 30 toneladas.
Asecretaria regional da
Agricultura e Pescas prevê,
para este ano, uma
quebra na produção de
castanha na ordem dos
50 a 70%, ou seja, um quantitativo
que deverá variar entre 30
a 50 toneladas, depois de, no
ano passado, a produção ter-se
situado em 99 toneladas.
Segundo dados da Secretaria,
em 2014, a produção situou-se
em 94 toneladas, em 2015 subiu
para 99 toneladas e, este ano,
«dados os prejuízos causados
pela vespa-nas-galhas-do-castanheiro»
não deverá chegar às
50 toneladas.
Os dados, cedidos ao JM, revelam
ainda que o valor da produção
passou de 211.500,00 euros,
em 2014, para cerca de
283.140,00 euros em 2015 (+
34%), dado que a cotação média
da castanha subiu de 2,25 euros/kg
para 2,86euros/Kg.
No entanto, «há que referir
que as variedades mais têmporas
e as mais serôdias podem
atingir valores bastante superiores
aos apresentados, por vezes
ultrapassando os 3,00 euros/Kg»,
lê-se ainda no documento
fornecido.
IMPORTAÇÃO
Quanto aos registos de importação,
e considerando o
grande comércio grossista e retalhista
(GMS), entre 2012 e
2014, a castanha importada diminuiu
em 65%. Contudo, no
mesmo segmento comercial,
entre 2013 e 2014, a quantidade
de castanha de produção regional
aumentou 56%.
PRODUTORES DE CASTANHA
Segundo o último Recenseamento
Geral da Agricultura
(2009), o número de agricultores
dedicados a esta cultura
rondava os 555, na sua maioria
localizados nas freguesias do
Curral das Freiras, do Jardim
da Serra e da Serra de Água.
Em 2015, registavam-se também
12 produtores Bio, ocupando
uma superfície total de cerca
de 19 hectares, sendo que a produção
total destes produtores
atingiu as 6,7 toneladas.
Em 2016, devido à forte incidência
da vespa-das- galhas-docastanheiro,
a produção não
deverá ultrapassar as 4 toneladas.
VARIEDADES
As variedades mais utilizadas
são as chamadas «regionais»,
cujas características têm vindo
a fidelizar os consumidores madeirenses
desde há muito tempo.
Destas destacam-se a «Negrinha»
(com colheita em outubro),
a «Formosa» (com apanha
a meados de novembro) e
a «Do tarde» (com recolha na
segunda quinzena de dezembro).
Entretanto, e de acordo com
fonte da Secretaria, «têm vindo
a ser enxertadas algumas novas
variedades, com algum sucesso,
não só em termos produtivos,
como comerciais», das quais se
destacam a «Maraval», enxertada
sobre CA 74 e a «Mareze»,
enxertada em CA 90. JM
ANO PRODUÇÃO VALOR DE PRODUÇÃO COTAÇÃO MÉDIA
(TONELADAS) (EUROS) (EUROS/KILOS)
2014 94 211.500,00 2,25
2015 99 283.140,00 2,86
2016 30 a 50 — —
Parecer do Instituto terá de estar resolvido ainda este mês.
Oúnico tratamento possível
para combater a doença da
vespa-nas-galhas-do-castanheiro
continua pendente, à espera
de um parecer técnico do
Instituto das Florestas e Conservação
da Natureza.
A luta é biológica e consiste
na largada de parasitóides – os
denominados Torymus sinensis
-, que não são mais do que insetos
que se alimentam das larvas
que dão origem às vespas do
castanheiro. O processo já foi
implementado em vários países,
inclusive em Portugal, sendo
que os resultados têm sido bastante
positivos, com a visível diminuição
da praga.
Na Madeira, o processo tem
sido polémico, dada a demora
na sua implementação. Ao JM,
o secretário regional da Agricultura
e Pescas revelou a sua
vontade em aplicá-lo na Região,
adiantando que a intenção «é
fazê-lo o mais depressa possível».
Humberto Vasconcelos diz que
«o problema é que a Madeira
tem as suas especificidades e
antes de introduzir um novo vetor,
neste caso um parasitóide,
é preciso que se estudem várias
situações».
O governante alerta para a necessidade
de «medir todos os
riscos possíveis a propósito da
entrada de uma nova espécie
no ecossistema madeirense»,
isto porque «não se pode estar
a combater uma praga e, amanhã,
termos uma nova, e se calhar
pior, praga».
Para que o mesmo seja uma
realidade e para que a luta biológica
seja feita já no próximo
ano (em abril e maio), na altura
em que as galhas dos castanheiros
já estão formadas, é preciso
que o processo esteja resolvido
durante este mês, pois é em novembro
que é feita a requisição
das moscas, a uma fábrica italiana.
Nesse sentido, Humberto Vasconcelos
avança que «o estudo
de impacto ambiental já está
pronto e já foi entregue ao Instituto
das Florestas». «Esperase,
a qualquer momento, pelo
parecer do Instituto, que é a entidade
que tem competências
na matéria, ou seja, aquela que
avaliza, ou não, a entrada de
novas espécies no nosso ecossistema»,
esclarece.
O secretário recorda ainda que
«esta praga já existe desde há
quatro anos», ou seja, «é uma
situação herdada do Governo
anterior». Ainda assim, garante
que a decisão, desde a tomada
de posse do atual executivo, foi
logo «atacar o problema». «Mas
é preciso ter em conta que o
tratamento obriga a certas cautelas,
para evitar que a cura seja
pior do que o mal», insiste.
Em relação à doença propriamente
dita, Humberto Vasconcelos
diz que «desde o ano passado,
foram feitas várias atividades
para alertar para os riscos
da doença, alertando os agricultores
para possíveis soluções».
JM

18 | TORRE DE VIGIA | TER 1 NOV 2016
Governo garante apoio técnico, mas diz que projeto é da responsabilidade da Junta de Freguesia
Curral anseia por Licoraria
A Licoraria é, há muito, desejada pela população. O Governo garante apoio técnico, mas diz que o
projeto é da responsabilidade da Junta de Freguesia, que deve candidatar-se a fundos comunitários.
Os curralenses querem
que a Licoraria seja uma
realidade na freguesia,
para poderem certificar
os seus produtos.
O Governo garante apoio técnico,
mas diz que o projeto é
da responsabilidade da Junta
de Freguesia do Curral das Freiras.
Já o presidente deste órgão
de poder local diz estar a aguardar
por novidades nessa matéria,
«uma vez que foi o Governo
quem anunciou a Licoraria Comunitária
do Curral das Freiras».
O projeto, para ser financiado
com fundos comunitários, deverá,
segundo a Secretaria Regional
da Agricultura e Pescas,
ser apresentado pela Junta de
Freguesia, órgão que deverá trabalhar
em parceria com a Associação
de Agricultores. «Cabe
à Junta do Curral e à Associação
de Agricultores da Madeira responder
a esse problema, uma
vez que foram eles que ficaram
com a responsabilidade de criar
a licoraria, bem como arranjar
o espaço», transmitiu-nos fonte
da Secretaria, lembrando que
«o Governo só se comprometeu
em apoiar o projeto e não a implantar
a licoraria».
Nesse sentido, e de acordo
A Licoraria Comunitária do Curral das Freiras precisa de um espaço para ser implementada.
com a tutela, caberá a estas
duas entidades fazerem o projeto,
construir as instalações
ou arranjar um sítio. «Apoiaremos
dentro do que pudermos,
nomeadamente com o apoio
técnico», garante a Secretaria.
Quanto ao recente anúncio
feito por Humberto Vasconcelos
à comunicação social, sobre o
ponto de situação da Licoraria,
Salustino Jesus diz desconhecer
© JM
qualquer evolução sobre o projeto.
A notícia dava conta de um
protocolo entre a Direção Regional
da Agricultura, a Câmara
Municipal de Câmara de Lobos,
a Junta de Freguesia do Curral
das Freiras e a Associação de
Agricultores, para avançar com
o investimento que incluía também
o melhoramento das condições
no Centro de Processamento
da Castanha.
Contudo, e apesar desde “jogodo-empurra”
entre as demais
entidades sobre quem tem ou
não a responsabilidade de avançar
com o projeto, a verdade é
que é a população quem sairá
beneficiada, caso a Licoraria
seja uma realidade.
Este espaço irá permitir que
os produtos regionais possam
ser produzidos com a certificação
natural, nomeadamente a
ginja e o licor de castanha, que
são os mais típicos da freguesia.
Assim, os produtores não terão
problemas com a sua comercialização,
uma vez que, aos interessados,
seja de que parte
da ilha forem, bastará deslocarem-se
àquela Licoraria para
certificar os seus produtos. Algo
que, de momento, exige algumas
burocracias. JM
Junta de Freguesia quer dinamizar espaço e torná-lo ponto turístico
Centro de Processamento
aberto todo o ano
OCentro de Processamento
da Castanha, no Curral
das Freiras, reabriu há
pouco mais de uma semana e
está já a preparar o fruto para
a sua comercialização. Mas,
para o presidente da Junta de
Freguesia, o espaço deveria
manter-se aberto ao longo do
ano, por tratar-se de um local
com potencial turístico. Salustino
Jesus considera interessante
«que as pessoas possam
conhecer e acompanhar o processo
de esterilização da castanha»,
reconhecendo que ali
«poderia ser fabricada a farinha
de castanha e também
proceder ao congelamento do
fruto, embalando-o para todo
o ano». Além disso, sustenta,
«poderiam ser comercializados
outros derivados da castanha».
Para isso, Salustino Jesus está
ciente de que será necessário,
primeiro que tudo, combater
a doença no castanheiro e, depois,
«renovar e dinamizar o
próprio Centro de Processamento
que se encontra desatualizado,
com maquinaria
muito antiga».
Quanto a essa questão, o Governo
diz que para investir é
preciso garantir a produção de
castanha. JM
Centro de Processamento da Castanha só abre nesta época.

TER 1 NOV 2016 | INTERNACIONAL | 19
Governo e oposição da Venezuela definem quatro grupos de trabalho e novo encontro
Crise política em discussão
VENEZUELA
As quatro mesas
de trabalho vão
ser coordenadas
pelos mediadores
da União das
Nações Sulamericanas.
OGoverno e a oposição
da Venezuela acordaram
criar quatro grupos
de trabalho e marcaram
um novo encontro
no âmbito do diálogo ini-
O próximo encontro geral realizar-se-á a 11 de novembro.
© DR
ciado no domingo para solucionar
a crise política do país,
anunciou ontem o enviado do
Vaticano.
As quatro ‘mesas de trabalho’
- sobre respeito pela soberania;
reparação das vítimas,
cronograma eleitoral e situação
económica – vão ser coordenadas
pelos mediadores da
União das Nações Sul-americanas
(Unasul) e da Igreja, de
acordo com a declaração conjunta
lida pelo prelado italiano,
Claudio Maria Celli, no final
da primeira “reunião plenária
de diálogo nacional”.
O representante do Vaticano
indicou que entre os acordos
alcançados ficou também definido
que o próximo encontro
geral no âmbito do diálogo encetado
este domingo, em Caracas,
realizar-se-á a 11 de novembro.
JM
ESTADO ISLÂMICO
BÉLGICA TIRA DOCUMENTOS
A 15 JOVENS
O ministro do Interior
belga, Jan Jambon, retirou
o cartão de identidade
e passaporte em
2016 a 15 jovens (entre
os 17 e os 28 anos) que
pretendiam viajar da
Bélgica para a Síria,
onde opera o grupo extremista
Estado Islâmico
(EI), informou a imprensa
local.
POLUIÇÃO
300 MILHÕES DE CRINÇAS
EXPOSTAS
Cerca de 300 milhões de
crianças em todo o mundo
respiram um ar tão poluído
que podem sofrer danos físicos,
incluindo no cérebro em
desenvolvimento, alerta um
estudo da Unicef divulgado.

20 | RELIGIÃO | TER 1 NOV 2016
Tradição muito humana e cristã no Dia de Todos os Santos
O Pão por Deus dado às crianças
AMOR-PARTILHA
Manuel Gama
manuelgama@jm-madeira.pt
O “Pão-por-Deus”
resume a prática
da partilha com
os mais pobres, os
mais carenciados.
Nos tempos da minha infância
também fazia parte
do grupo que, no Dia
de Todos os Santos, ía
de porta em porta, recolher
o “Pão-por Deus”. O Dia de
Todos os Santos era desta forma
celebrado, sobretudo por aqueles
pequeninos com cujas qualidades
de inocência e simplicidade
os adultos se devem identificar
para alcançar o Reino dos Céus,
segundo a exigência evangélica.
E esse código de felicidade, proclamado
por Cristo no monte
das Bem-aventuranças, é recordado
hoje na Liturgia, conforme
podemos verificar no “Dia Litúrgico”,
que podemos resumir
na prática do amor-caridade,
que constitui, segundo o mesmo
preceito cristão, a máxima expressão
teórico-pratica da perfeição
cristã que leva ao cume
da santidade. Este “Pão-por-
Deus” resume essa prática do
Pão dado por Deus aos mais pobres,
aos mais carenciados, enunciados
nas bem-aventuranças.
Neste caso é dado às crianças
que iam de casa em casa, recolher
essas ofertas, constituídas
Componentes do Pão (dado) por Deus, no Dia de Todos os Santos.
pelos frutos da época: castanhas,
nozes, figos, etc. Mais do que
comer guloseimas ou alguns frutos
da época, o importante aqui
é o seu espírito de alegria e contentamento,
o alto significado
do seu conteúdo de amor-caridade,
da partilha, da comunicação
com os outros e sua consequente
ajuda fraternal.
É uma tradição eivada, portanto,
de espírito cristão, cuja
origem se perde na noite dos
séculos. O jornalista Abel Marques
Caldeira, no seu livro “O
Funchal no primeiro quartel do
século XX”, refere que essa tradição
era celebrada como “festa
de confraternização familiar e
de carinho prestado às crianças.
Os pais e avós e demais parentes
obsequiavam os filhos, netos,
sobrinhos ou afilhados com um
saco recheado de guloseimas,
como figos, castanhas, nozes,
frutos e chocolates, que os miúdos
conservavam todo o dia ao
pescoço”. E acrescenta ainda o
jornalista: “Os proprietários de
frutos não deixavam passar esse
dia festivo, sem o envio aos parentes
e pessoas amigas dum
cabaz de frutos, enfeitado com
avencas e flores como lembrança
do “Pão-por Deus”. Tradição que
não devíamos deixar perder. JM
©JM
Tempo Comum
Santos são
multidão
LITURGIA
Santos do dia: Solenidade de
Todos os Santos: Leituras: Ap
7, 2-4. 9-14; Sl, 23 (24), 1-23. 3-
4ab. 5-6; 1 Jo 3, 1-3
O Evangelho de Hoje!...
(Mt 5, 1-12ª)
Bem-aventurados os pobres em
espírito, porque deles é o reino
dos céus, Bem-aventurados os
humildes, porque possuirão a
terra. Bem-aventurados os que
choram, porque serão consolados.
Bem-aventurados os que têm
fome e sede de justiça, porque
serão saciados. Bem-aventurados
os misericordiosos, porque alcançarão
misericórdia. Bem-aventurados
os puros de coração, porque
verão a Deus.
Bem-aventurados os que promovem
a paz, porque serão chamados
filhos de Deus.
Bem-aventurados os que sofrem
perseguição por amor da
justiça, porque deles é o reino
dos céus. Bem-aventurados sereis,
quando, por minha causa, vos
insultarem, vos perseguirem e,
mentindo, disserem todo o mal
contra vós. Alegrai-vos e exultai,
porque é grande nos Céus a vossa
recompensa.» (Mt 5, 1-12)
Pontos de Reflexão
Este é o código da bem-aventurança,
da felicidade do ser humano.
Aquele que faz este percurso,
encontra ao fim da rua, o
Reino de Deus. Por isso é considerado
“santo”. A Igreja universal
dedica este Dia de Todos os Santos
a todos eles. A todos os que foram
santos, os que o são realmente,
embora não constem da lista oficial.
Os Santos são multidão imensa,
incontável. JM
Papa Francisco encontra-se de viagem na Suécia
Importante e histórica viagem ecuménica
Francisco chega à Suécia
OPapa termina hoje a viagem
de dois dias à Suécia, para
encontros de reflexão e oração
com luteranos e católicos,
tendo como pano de fundo os
500 anos da “reforma protestante”
iniciada por Lutero. O
mesmo afirmou aos jornalistas
que se tratava de uma viagem
“importante”. “É uma viagem
eclesial, muito eclesial, no campo
do ecumenismo. O vosso trabalho
vai ajudar muito a fazê-lo
entender, para que as pessoas
compreendam bem”, referiu a
bordo. O Secretário de Estado
do Vaticano, Cardeal Pietro Parolin,
já havia dito que era “histórica”.
O Papa ficou instalado junto
de um instituto de investigação
médica. No telegrama enviado
ao presidente da Itália, Sergio
Mattarella, ao deixar o território
transalpino, o pontífice precisou
que a visita apostólica acontece
“pela comemoração ecuménica
do quinto centenário da reforma”
e para “encontrar a comunidade
católica”.
O programa oficial incluiu,
ontem à tarde, uma oração na
Catedral Luterana de Lund e
um encontro ecuménico na
Arena Malmo, perante 30 delegações
luteranas. A viagem
encerra hoje com a celebração
da Eucaristia no Swedbank Stadion,
em Malmo, para a comunidade
católica. JM

TER 1 NOV 2016 | AGENDA | 21
RÁDIO JM (88.8 FM)
00:00/07:00 - As Madrugadas da
RJM
07:00/12.00 - Manhãs Dinâmicas
12:00/16:00 - CM
16:00/20:00 - “Avenida do Mar”
20:00/21:00 - Música + Terço
21:00/00:00 - Intimista
CINEMA
FORUM MADEIRA
Sala 1
12h50, 15h40, 18h20, 21h00
“Salva-te Se Puderes” (M/14)
Sala 2
13h35, 16h15, 18h50, 21h20
“A Rapariga no Comboio”
(M/12)
Sala 3
13h10, 16h00, 18h40, 21h30
“Inferno” (M/14)
Sala 4
13h00, 15h50, 18h30, 21h10
“Doutor Estranho” (M/12)
Sala 5
12h40, 15h10, 17h20, 19h30,
21h40
“Trolls” 2D VP (M/6)
Sala 6
13h40, 16h20, 19h00, 21h50
“Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrás” 2D (M/12)
MADEIRA SHOPPING
Sala 1
14h10, 16h40, 19h10, 21h40
“Inferno” 2D (M/12)
Sala 2
13h50, 16h20, 18h50, 21h20
“Jack Reacher: Nunca Voltes
Atrás” 2D (M/12)
Sala 3
14h50
“As Armas de Jane” 2D
(M/14)
FARMÁCIA (PERMANENTE)
FUNCHAL
Rua Dr. Brito Câmara, CC La Vie, Loja n.º 219
Telef. 291231174
HOSPITAIS
Grelha de Informação:
08:30 - Jornal da Região
12:00 - Síntese
12:45 - Bola Branca
13:00 - Jornal da região
18:00 - Jornal da região
19:00 - Síntese
17h00
“A Vida Secreta dos Nossos
Bichos” 2D VP (M/6)
19h00
“Masterminds: Golpada de
Mestre” 2D (M/12)
21h10
“A Casa da Senhora Peregrine
Para Crianças Peculiares” 2D
(M/12)
Sala 4
13h3016h10, 18h50, 21h30
“Doutor Estranho” 2D (M/12)
Sala 5
13h40, 15h40, 17h40, 21h40
“Trolls” 2D VP (M/6)
19h40
“Trolls” 3D VP (M/6)
Sala 6
14h30, 16h50, 19h10, 21h30
“Salva-te Se Puderes” 2D
(M/12)
Sala 7
13h00, 15h00, 17h00
“Cegonhas” 2D VP (M/3)
19h00, 21h20
“A Rapariga do Comboio” 2D
(M/12)
HOSPITAL DR. NÉLIO MENDONÇA
- HOSPITAL CENTRAL DO FUNCHAL
E-mail: sec.geral@srs.pt
Informações — Serviço de Urgência
Telef: 291 705 666 e 291 705 641 (das 8 às 23 horas)
Linha Verde 808201414
Telefs.(geral): 291 705 600 / Consulta Externa: 291 705 678
Serv. Social: 291 709 693/4 / Recepção de Visitantes: 291 705 632
HOSPITAL DOS MARMELEIROS: Telefone: 291 705 730
HOSPITAL DR. JOÃO DE ALMADA: Telefone: 291 780 300
DESTAQUES DESPORTIVOS
SPORT TV 1
13:00 Futebol/sub-19: PSV-B. Munique (direto)
15:00 Futebol/sub-19: Benfica-Dínamo Kiev (direto)
17:00 Futebol: Liga NOS (resumos jornada)
17:45 Futebol: Besiktas-Nápoles (direto)
19:45 Futebol: Benfica-Dínamo Kiev (direto)
21:40 Informação: Liga dos Campeões (direto)
SPORT TV 2
10:30 Futebol: Santos-Palmeiras
12:20 Futebol: Dep. Corunha-Valência
15:00 Futebol/sub-19: Man. City-Barcelona (direto)
17:00 Futebol: West Bromwich-Man. City
19:45 Futebol: Man. City-Barcelona (direto)
21:40 Futebol: Basileia-Paris Saint Germain
SPORT TV 3
12:15 Futebol Praia: Tahiti-Polónia (direto)
14:45 Futebol Praia: Estados Unidos-Irão (direto)
16:00 Futebol Praia: RÚSSIA X EGITO (direto)
19:45 Futebol: PSV Eindhoven-B. Munique (direto)
21:40 Futebol: Borussia M´Gladbach-Celtic Glasgow
23:45 Futebol: Cerro Porteño Atl. Nacional (direto)
TRÁFEGO AÉREO MADEIRA
CHEGADAS
TP 1713 00h05 Porto
TP 1693 00h20 Lisboa
EZY7585 08h20 Porto
WV 851 08h25 Porto Santo
TP 1711 08h25 Porto
X3 2830 08h30 Hanover
X3 2810 09h05 Estugarda
X3 2828 09h10 Colónia
TP 1671 09h45 Lisboa
WK 284 10h10 Zurique
HG 2392 10h10 Viena
ST 6546 10h30 Nurembergue
TO 3944 10h40 Lyon/Porto
EZY8135 10h55 Gatwick
ST 2190 11h10 Hamburgo
TP 1685 11h30 Lisboa
AB 2298 11h30 Leipzig
JTG357 11h45 Copenhaga
BLX753 12h05 Estocolmo
S4 160 12h30 Ponta Delgada
6F 633 12h30 Estocolmo
EZY7601 12h45 Lisboa
AB 2646 13h00 Dusseldorf
ST 7546 13h05 Alemanha
QS 7308 13h25 Varsóvia
ST 1036 13h35 Bremen
AB 2464 13h40 Munique
AB 2306 13h55 Berlim Oeste
06:30 - RTP 3 (Madeira)
Emissão em simultâneo com a RTP 3
17:00 - Notícias do Atlântico
17:15 - Prolongamento (R)
18:35 - Primeira Página (Madeira )(R)
19:00 - Notícias RTP-Madeira
19:20 - Madeira Viva
21:00 - Telejornal Madeira
21:40 - Casos de Justiça
22:10 - Parlamento (Madeira)
23:25 - Telejornal Madeira (R)
00:00 - RTP 3 (Madeira)
Emissão em simultâneo com a RTP 3
6F 789
TP 1679
BA 2780
EZY6967
DY 1784
TO 3410
TP 1683
X3 2806
X3 2846
ST 1602
TP 1687
WV 857
D8 2674
TP 1691
EZY7605
14h00 Gotemburgo/Oslo
14h15 Lisboa
15h00 Gatwick
15h00 Edimburgo
15h05 Oslo
15h50 Paris/Porto
16h40 Lisboa
16h50 Frankfurt
17h00 Munique
17h15 Dresden
18h15 Lisboa
18h55 Porto Santo
19h35 Gatwick
20h45 Lisboa
20h45 Lisboa
Primeiros voos de amanhã
TP 1693 00h20 Lisboa
WV 851 08h25 Porto Santo
TP 1711 08h25 Porto
EZY7601 08h50 Lisboa
TP 1671 09h45 Lisboa
TO 3964 09h50 Nantes/Porto
EZY6245 10h45 Bruxelas
EZY8135 10h55 Gatwick
BA 2780 11h25 Gatwick
TP 1685 11h30 Lisboa
06:30 - Bom Dia Portugal
10:30 - Missa de Todos os Santos
11:30 - Animais Anónimos
12:10 - 1755 Terramoto de Lisboa
13:00 - Jornal da Tarde
14:00 - StreetDance
16:00 - O Amor Verdadeiro Não Tem
Fim
18:00 - Portugal em Direto
19:00 - Telejornal
19:30 - Futebol: Liga dos Campeões
2016/2017
Benfica x Dínamo Kiev
21:40 - Futebol: Liga dos Campeões
– Flash e Golos
22:00 - Futebol: Liga dos Campeões
– Resumos
22:55 - Mulheres Assim
23:45 - No Mundo de Dickens
00:35 - Sei Quem Ele É
01:10 - O Outro Lado
02:05 - Os Nossos Dias
03:30 - Televendas
05:35 - Filhos da Nação
06:05 - Hora dos Portugueses (Diário)
06:20 - Online 3
PARTIDAS
TP 1670 05h30 Lisboa
TP 1710 07h05 Porto
EZY7586 09h05 Porto
TP 1680 09h10 Lisboa
X3 2831 09h20 Hanover
X3 2811 09h55 Estugarda
WV 852 10h00 Porto Santo
X3 2829 10h00 Colónia
TP 1682 10h30 Lisboa
WK 285 11h00 Zurique
HG 2393 11h00 Viena
TO 3945 11h15 Lyon/Porto
ST 6547 11h15 Nurembergue
EZY8136 11h40 Gatwick
ST 2191 11h55 Hamburgo
TP 1672 12h15 Lisboa
AB 2299 12h20 Leipzig
JTG358 12h45 Copenhaga
S4 161 13h05 Ponta Delgada
BLX754 13h15 Estocolmo
EZY7602 13h15 Lisboa
6F 634 13h30 Estocolmo
ST 7547 13h50 Alemanha
AB 2647 13h55 Dusseldorf
QS 7309 14h15 Varsóvia
ST 1037 14h25 Bremen
AB 2465 14h30 Munique
AB 2307 14h45 Berlim Oeste
QUEM VÊ, QU ER VER.
07:00 - Espaço Zig Zag
11:05 - À Porta da História
11:30 - O Alto
12:10 - Belas e Valentes
13:05 - Visita Guiada
13:45 - Euronews
15:00 - A Fé dos Homens
15:30 - Sociedade Civil
16:35 – Espaço Zig Zag
20:35 - O Bairro
21:00 - Literatura Aqui
21:30 - Jornal 2
22:15 - Agência Clandestina
23:15 - Uivo
00.50 - Eurodeputados
01:20 - Max, O Menino do Assobio
02:15 - E2 – Escola Superior de Comunicação
Social
02:40 - Himalaias – A Viagem dos Jesuítas
Portugueses
03:40 - Contentor 13
04:10 - Super Diva – Ópera Para
Todos
04:40 - Visita Guiada
05:20 - História a História
05:50 - Literatura Aqui
06:15 - Euronews
06:30 - Repórter África
6F 790
TP 1684
EZY6968
DY 1785
BA 2781
TO 3411
TO 1403
TP 1686
X3 2807
X3 2847
ST 1603
TP 1714
D8 2675
EZY7606
TP 1674
WV 858
06:30 - Diário da Manhã
10:10 - Você na Tv!
13:00 - Jornal da Uma
14:45 - Deixa Que Te Leve
16:00 - A Tarde é Sua!
19:10 - Secret Story - Nomeações
20:00 - Jornal das 8
21:40 - A Impostora
22:55 - A Única Mulher
23:40 - Secret Story - Extra
01:00 - Super Quiz.
02:20 - Secret Story - Extra
03:25 – Mistura Fina
15h00 Gotemburgo/Oslo
15h00 Lisboa
15h30 Edimburgo
15h50 Oslo
16h00 Gatwick
16h25 Paris/Porto
17h05 Paris/Nantes
17h25 Lisboa
17h40 Frankfurt
17h50 Munique
18h00 Dresden
19h00 Porto
20h20 Gatwick
21h15 Lisboa
21h30 Lisboa
22h00 Porto Santo
Primeiros voos de amanhã
TP 1670 05h30 Lisboa
TP 1680 09h10 Lisboa
EZY7602 09h20 Lisboa
WV 852 10h00 Porto Santo
TO 3965 10h25 Nantes/Porto
TP 1682 10h30 Lisboa
EZY6246 11h25 Bruxelas
EZY8136 11h40 Gatwick
TP 1672 12h15 Lisboa
06:45 - Monster High Assombrado
08:05 - Pac-Man Halloween
09:00 - A Bicharada Contra Ataca
10:40 - À Procura de Nemo
12:35 - Toy Story of Terror
13:00 - Primeiro Jornal
14:00 - Hotel Transylvania
15:45 - A Saga Twilight: Amanhecer
– Parte 1
17:50 - A Saga Twilight: Amanhecer
– Parte 2
20:00 - Jornal da Noite
21:40 - Amor Maior
22:55 - Rainha das Flores
00:00 - Liberdade, Liberdade
00:55 - Investigação Criminal Los
Angeles
01:50 - Ray Donovan
02:55 - Rosa Fogo
04:35 - Televenda
PORTO SANTO
PARTIDAS
RVP 851 08h00 Porto Santo
RVP857 18h30 Porto Santo
Primeiros voos de amanhã
RVP 851 08h00 Porto Santo
CHEGADAS
RVP 852 10h25 Funchal
RVP 858 22h25 Funchal
Primeiros voos de amanhã
RVP 852 10h25 Funchal
TRÁFEGO MARÍTIMO
NOVEMBRO
01 «AIDASOL» Blatas, Lda
01 «KONINGSDAM» Blatas, Lda
02 «OCEANA» Blatas, Lda
02 «SAGA SAPPHIRE» Blatas, Lda
03 «NORWEGIAN JADE» JFM Shipping, Lda
03 «BALMORAL» JFM Shipping, Lda
05 «AMADEA» Blatas, Lda
06 «NAVIGATOR OF THE SEAS» -
• Hoje, o navio LOBO MARINHO sai do Funchal às 08h00
rumo ao Porto Santo de onde regressa pelas 18h00. A chegada
ao Funchal está prevista para as 20h15.
• Amanhã, o navio não efetua a sua habitual viagem.
TELEFONES
N.º NACIONAL DE SOCORRO
112
COMANDO REGIONAL DA PSP
291 208 400
POLÍCIA JUDICIÁRIA DA MADEIRA
291 215 600
SERVIÇO DE PROTECÇÃO CIVIL
291 700 112
TV Cine 1
17:35 Homem-Formiga
19:35 Lugares Escuros
21:30 A Ponte dos Espiões
TV Cine 2
18:15 Reencontrar o Amor
19:40 O Som Ao Redor
22:00 Rio Corgo
TV Cine 3
19:15 Mistress America – Quase Irmãs
20:45 Sem Compromissos
22:30 Amor em Roma
Hollywood
17:25 Van Helsing
19:40 O Último Airbender
21:30 Herança Canina
FOX
19:45 Hellboy II: O Exército Dourado
22:15 CSI: Cyber
23:05 Sob Suspeita
AXN
17:45 Os Irmãos Grimm
19:45 Transformers
22:15 Timeless
História
18:30 O Preço da História: O Gigante Adormecido
20:40 O Preço da História Reino Unido: Os
Dentes dos Irmãos Kray
21:45 O Preço da História: Batalha Artística
Odisseia
18:45 Mega Estádios
19:40 A Era dos Robôs
22:25 Sonhar o Futuro: Alimentação
SIC Notícias
17:15 Opinião Pública
19:45 Minuto Web Summit 2016
23:00 Tempo Extra
Eurosport
17:00 Watts
20:00 Ciclismo: Six Day London
22:30 Campeonato do Mundo de Superbike:
1ª Corrida
SIC Radical
18:15 O Aquário De Eva
20:30 Inkmaster
22:45 Shark Tank
CMTV
19:05 A escrava Isaura
19:45 CM Jornal
21:30 Liga D’ouro
Guerra dos Tronos

22 | PASSATEMPOS | TER 1 NOV 2016
PALAVRAS CRUZADAS
HORÓSCOPO
HORIZONTAIS: 1. Vacina antituberculosa.
Tribo formada por
um grupo de famílias de origem
comum. Decilitro (abrev.). 2. Tem
vantagem. Presumi. 3. Caminhar.
Ofereceu. Ligam. 4. Mastaréu alto
que enfia nos mastros reais. Molibdénio
(s.q.). 5. Preposição. Unidade
de medida de irradiação
ionizante absorvida. 6. Tigela vidrada
branca ou de cor. Búfalo,
com cauda de cavalo, originário
do Tibete e utilizado para carga
e cavalaria. 7. Alguma. Antiga cidade
da Mesopotâmia. 8. Recitei.
Recompensa. 9. Designação antonomástica
de vulcão. Espécie
de sapo da região do Amazonas
(Brasil). Anno Domini (abrev.).
10. Que te pertence. Sacerdote
muçulmano. 11. Amerício (s.q.).
Banco Central Europeu. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala.
VERTICAIS: 1. Conferência Intergovernamental. Pedra de mármore em que se
moem tintas. 2. Porto abrigado. Parcela. 3. Centilitro (abrev.). Vesícula que
contém a bílis. Despido. 4. Jogo infantil com bolinhas de vidro (Brasil). Instrumento
musical dos Hotentotes. 5. Comissão Europeia do Turismo. Deseje.
Instituto Camões (abrev.). 6. Sangue que escorre. Diz-se do cavalo malhado de
preto e branco. 7. Lantânio (s.q.). Progenitor. Larva que se cria nas feridas dos
animais (Brasil). 8. Planeta telescópico. Divindade mitológica. 9. Cento e um
em numeração romana. Equivale a o qual e suas flexões (pron. rel.). Artigo
antigo. 10. Unidade monetária da Arménia. Ruge. 11. Lima de três quinas. Suf.
de filiação, descendência.
VERTICAIS: 1. CIG, Moleta.
2. Rada, Item. 3. Cl, Fel, Nu.
4. Gude, Gura. 5. CET, Ame, IC. 6.
Cruor, Amame. 7. La, Pai, Ura. 8.
Leda, Nume. 9. CI, Que, El. 10.
Dram, Urra. 11. Limote, Ada.
HORIZONTAIS: 1. BCG,
Clã, Dl. 2. Lucra, Cri. 3. Ir, Deu,
Liam. 4. Gafetope, Mo. 5. De,
Rad. 6. Malga, Iaque. 7. Uma, Ur.
8. Li, Remunera. 9. Etna, Aru, AD.
10. Teu, Imame. 11. Am, BCE, Ela.
CARNEIRO (21 de Março a 20 de Abril)
Não espere que sejam os outros a tomarem resoluções
por si. Não deixe que a sua vida familiar possa ser abalada
pelos seus encontros sociais. Seja determinado/a.
TOURO (21 de Abril a 20 de Maio)
Um amigo/a que se encontra num momento difícil pode
precisar de ouvir uma palavra de conforto. Não espere
que sejam os outros a fazer o seu dever. Seja objectivo/a.
GÉMEOS (21 de Maio a 20 de Junho)
Irá fazer grandes progressos, mas ainda tem algum caminho
a percorrer. Será muito difícil evitar um erro, mas
pelo menos aprenderá com ele. Mantenha as suas promessas.
Seja sensível.
CARANGUEJO (21 de Junho a 22 de Julho)
Está muito inclinada/o para correr riscos. Tenha cuidado.
Certifique-se de que não dá nenhuma razão para o seu
companheiro/a duvidar da sua fidelidade. Não abandone
os seus princípios pois eles acabarão por ser testados.
LEÃO (23 de Julho a 22 de Agosto)
Irá ter tendência para se envolver em acidentes e confusões,
mas não se feche no seu casulo. Evite fazer juízos de
valor acerca de coisas sobre as quais não está devidamente
informado. Não seja tão agressivo/a.
VIRGEM (23 de Agosto a 22 de Setembro)
Faça o possível por dar informações correctas. Dê a si
próprio/a um pouco mais de espaço e tempo. Tente agir
com tacto e sensibilidade mesmo com aqueles que não
simpatiza.
BALANÇA (23 de Setembro a 22 de Outubro)
O que estava à espera que acontecesse irá acontecer, mas
com algumas alterações. Tome cuidado, não coma nada
que possa estar fora do prazo de validade. Se sofrer de alguma
dor tome atenção, evite infecções. Seja cordial.
ESCORPIÃO (23 de Outubro a 21 de Novembro)
Terá de usar toda a força de vontade que conseguir
reunir; será mais fácil consegui-la num ambiente motivador.
Certifique-se que não deixa nenhum electrodoméstico
ligado quando sair de casa. Apoie-se no seu
senso comum. Seja menos obstinado/a.
SAGITÁRIO (22 de Novembro a 21 de Dezembro)
Antes de partir em viagem estabeleça um plano, pois
poupar-lhe-á muito tempo e dinheiro se o fizer. E reveja
a morada de todas as pessoas que pretende visitar. Ria-se
com os seus próprios erros. Seja explícito/a.
CAPRICÓRNIO (22 de Dezembro a 20 de Janeiro)
Lembre-se que aprender coisas novas não significa
esquecer as antigas. Surgirão boas oportunidades de se
implementar no campo financeiro. Não se guie pelas
suas emoções, mas também não as subestime. Seja
justo/a.
AQUÁRIO (21 de Janeiro a 19 de Fevereiro)
Terá tendência para perder o controlo, mas deverá fazer
um esforço por não o fazer. Esta é uma boa oportunidade
de mostrar aos seus colegas de trabalho que você não
está para brincadeiras. Não culpe os outros das coisas
que lhe correm mal. Seja gentil.
PEIXES (20 de Fevereiro a 20 de Março)
Não espere que outros deem o primeiro passo. Para não
sair prejudicado/a. Não evite fazer barulho, se não o/a assustar,
assustará outra pessoa qualquer. Seja mais generoso/a.

TER 1 NOV 2016 | CULTURA | 23
Dançando com a Diferença regressa ao palco com Dez Mil Seres dias 18, 19 e 20 de novembro
O infinito em três dias
ESPETÁCULO
Susana de Figueiredo
susanafigueiredo@jm-madeira.pt
Depois da estreia,
em novembro de
2012, no agora
Mudas, a obra
assinada por Clara
Andermatt sobe ao
palco do Teatro
Baltazar Dias. E a
viagem não tem fim.
Dez Mil Seres, a última
criação de Clara de Andermatt
para o grupo
Dançando com a Diferença,
sob a direção artística
de Henrique Amoedo, sobe ao
palco do Teatro Municipal Bal-
«É muito importante manter as obras do nosso repertório vivas», Henrique Amoedo.
tazar Dias, nos próximos dias
18, 19 e 20 de novembro. Com
música original de Jonas Runa,
que colabora ainda na dramaturgia
e estereogramas, o espetáculo,
que estreou há 4 anos
no agora Mudas – Museu de Arte
Contemporânea da Madeira, local
de residência do grupo, que
foi apresentado em Lisboa e no
Porto e andou até por terras
brasileiras, passando por São
Paulo, Rio de Janeiro e Porto
Alegre, regressa este mês à sala
mais emblemática da capital
madeirense para três dias de infinito.
“Dez mil” significa, no pensamento
chinês, a infinitude, o ilimitado,
partindo precisamente
desta ideia as motivações para
© DR
fazer o pano subir de novo, uma
e outra vez. «É muito importante
manter as obras do nosso repertório
vivas e aproximá-las do
público sempre que possível»,
disse Henrique Amoedo. Desta
feita, Dez Mil Seres estará em
cena antes de 3 de dezembro,
Dia Internacional da Pessoa com
Deficiência, por forma a dar
uma resposta mais abrangente
ao grande número de escolas e
instituições, que, nas semanas
anteriores à efeméride, solicitam
espetáculos.
«Decidimos trazer um espetáculo
à cena, antes desta data,
para que os grupos organizados
possam ver um espetáculo completo,
num local adequado, restando
ainda tempo para poderem
trabalhar os diferentes conteúdos
que o mesmo pode suscitar»,
explicou o diretor artístico,
mostrando-se esperançado
no alcance desta viagem de
(re)criação sem fim, impregnada
de sentidos à flor da pele.
Os bilhetes custam 10 euros
para o público em geral, 7,50
euros para associados do Dançando
com a Diferença, 5 euros
para crianças entre os 7 e os
12 anos, estudantes, pessoas
com deficiência e seniores e 3
euros para crianças até aos 3
anos. JM
A NÃO PERDER
Festa da Castanha
Livro de Paulo Esteireiro é apresentado esta quinta-feira
“10 Danças para Braguinha”
AXXXIII Festa da Castanha
chega ao fim esta terça-feira,
com um dia inteiro dedicado
às tradições e à gastronomia.
A abertura do certame
está prevista para as 9 horas,
ao som da Banda Recreio Camponês,
seguindo-se a missa na
Igreja Paroquial do Curral das
Freiras, solenizada pelo Grupo
Coral da Casa do Povo. A partir
AGENDA CULTURAL
MARTA FERNANDES EM CONCERTO
“Fado e o Mar que nos Une”
19 de novembro | 22 horas
Centro Cultural John dos Passos - Ponta do Sol
das 11h30 atuarão vários grupos
de cantares tradicionais, sendo
que, pelas 15 horas, terá lugar
uma das principais atrações da
Festa, o Cortejo Alegórico. A
tarde e a noite fluirão no compasso
das sonoridades que marcam
a tradição da ilha, até às
21 horas, altura em que o certame
se despede por mais um
ano. JM
Omúsico e investigador Paulo
Esteireiro assina o livro “10
Danças para Braguinha”,
editado pela Associação Regional
de Educação Artística, que será
apresentado na próxima quinta-feira,
dia 3 de novembro, por
Vítor Sardinha, no auditório da
Direção Regional de Educação
Artística e Multimédia (DSEAM),
na Travessa do Nogueira, nº 11,
Funchal.
A obra reúne danças com influências
de diversos universos
musicais, entre os quais se destacam
Danças de Salão e Tradicionais
da Madeira, Danças Tradicionais
do Mundo e Danças
Modernas, como o “house” e o
“slow”. A DSEAM afirma que
esta edição pretende contribuir
para o rejuvenescimento do repertório
musical existente para
este cordofone tradicional da
Madeira (variante do cavaquinho).
Todas as peças incluídas
no livro estão escritas em notação
musical convencional e em
tablatura, permitindo a execução
destas composições mesmo
por intérpretes que tenham poucos
conhecimentos musicais ao
nível da leitura de partituras.
JM

24 | CULTURA | TER 1 NOV 2016
Sofia Maul leva “Contos de (des)encontros” ao FNC 291 esta quinta-feira
Contos «mais para acordar
do que para adormecer»
ENTREVISTA
Susana de Figueiredo
susanafigueiredo@jm-madeira.pt
© Tomasz Bylina
Sofia Maul
acredita que as
histórias
contadas são um
poderoso antídoto
para a «solidão
atroz» em que
vivemos.
Histórias de relações, de encontros e desencontros, para escutar de olhos bem abertos.
Sofia Maul conta “Contos
de (des)encontros” esta
quinta-feira, a partir das
19h30, no FNC 291 (Rua
da Ponte Nova nº 8, Funchal).
Esta é a segunda vez que
a narradora madeirense regressa
a este recente espaço cultural
da cidade, cuja gestão cultural
está a cargo de Nuno Morna,
para uma sessão informal aberta
ao público. Durante cerca de
uma hora, Sofia Maul empresta
a voz e o coração a histórias de
relações, de encontros e desencontros.
Em entrevista ao JM, a contadora
não revelou os contos escolhidos
porque, embora tenha
já delineado um pré-alinhamento,
as histórias contadas dependerão
do público escutador que
aparecer e da «energia» criada
na sala. «Só faz sentido desta
forma. Ao contrário do que acontece
no teatro, nestas sessões há
que tentar derrubar a “quarta
parede”, construir um elo de ligação.
Normalmente, após o primeiro
conto, consigo perceber
a atmosfera». É, pois, desta
ponte que também emerge o
diálogo, «nem que seja interno»,
no qual cada um «escuta
e recorda as suas próprias histórias»,
sendo ponto assente
que muitas histórias respiram
e transpiram através de uma
única história contada, numa
espécie de arranjo tentacular
que envolve e aproxima escutadores
e narradora. «Os contos
são uma forma de nos encontrarmos,
de voltarmos a um
tempo sem ecrãs, onde se privilegia
o contacto humano, a
escuta», revela Sofia, observando
a «solidão atroz» experimentada
pelas sociedades contemporâneas.
Mas otimismo
não lhe falta, acredita que vamos
sempre a tempo de reverter
o contexto, e neste processo
de reversão entra quem
conta e entra quem escuta.
Entramos todos, sem regras e
sem exceções.
Para Sofia, o que conta no ato
de bem contar é o «desnudamento,
a autenticidade» de
quem se veste da história narrada,
vivendo-a palavra a palavra.
Há muitos registos, «contadores
que, quando se sentam
para contar, dizem que desce
sobre eles uma “velha muito
velha”», porém, o de Sofia é o
de Sofia. «A minha forma é a
mais verdadeira possível», diz,
«entro no conto e enquanto estou
a contá-lo, estou a vivê-lo».
Na versão desta contadora,
um conto é uma viagem «muito
pessoal» de “desassossego”;
existe um comodismo que urge
«chocalhar» e daí que, para Sofia,
os contos sejam «muito
mais para acordar do que para
adormecer». JM
Humorista recebe Troféu Artes Cénicas Finalmente Club no dia 11
Herman José vence prémio
© JM
Oator e autor Herman José,
de 62 anos, recebe, no próximo
dia 11 de novembro,
às 23 horas, o I Troféu Artes Cénicas
Finalmente Club. Considerado
por muitos o “pai do humor
português”, Herman José,
que eternizou personagens como
Estebes, Marilú, Tony Silva ou
Serafim Saudade, e interpretou
canções como ‘A cor do teu baton’,
é referido pela organização
como «personalidade incontornável
no mundo das artes cénicas,
um transformador do palco,
do riso, do género, da sociedade
e dos seus preconceitos».
O júri do Troféu Artes Cénicas
Finalmente Club foi presidido
por José António Marquina e
constituído, ainda, por Paulo
Jorge Pereira, Fernando Santos,
Inês de Medeiros, Fernanda Câncio,
Maria da Fé, Carla Madeira,
Luís Lobo Alves e, sem direito a
voto, Ulika da Paixão Franco e
Mariana Ferreira. JM

TER 1 NOV 2016 | DESPORTO | 25
NACIONAL
AlVINEGRo Aly GHAzAl quER
«GANHAR« Em GuImARãES
Depois do empate com o Sporting,
o Nacional vai a Guimarães
na jornada 10, e quer «um resultado
positivo». A promessa foi
ontem deixada por Aly Ghazal,
capitão do Nacional, em conferência
de imprensa. Porém, o
egípcio refere que há muito «respeito
pela boa carreira» da
equipa vimaranense, orientada
por Pedro Martins. Sublinhou,
ainda, que o Nacional tem «também
as suas armas e por isso
mesmo vai jogar para ganhar».
Depois de dois dias de folga, o
plantel do Nacional voltou
ontem aos treinos, começando a
preparar a deslocação a Guimarães,
num desafio que coloca
muita pressão na equipa alvinegra,
pois esta precisa de pontos
para fugir aos últimos lugares.
UNIÃO
CluBE ComEmoRA HojE 103
ANoS DE VIDA
O CF União comemora hoje 103
anos, um dia cheio de iniciativas
do clube na cidade do Funchal.
Ainda antes, ontem, pela manhã,
o Clube de Futebol União da Madeira,
Futebol SAD deliberou, em
Assembleia Geral e face à renúncia
por um membro do Conselho
de Administração, a
nomeação de um novo Administrador
Executivo para o mandato
em curso. A composição do Conselho
de Administração passa a
ter como presidente Filipe Silva,
enquanto os administradores
executivos estão a cargo de Aurélio
de Jesus Sousa e Carlos
Teixeira, que substitui Rómulo
Coelho, que renunciou o mandato.
NADA mAIS ImpoRtANtE
Do quE o DINAmo kIEV
O treinador do Benfica nem quer ouvir falar do clássico com o FC Porto, mas
sim «os três pontos» contra o adversário da Liga dos Campeões.
Rui Vitória ficou aborrecido quando questionaram pelo jogo com o FC Porto, ainda antes de jogar o desafio da Liga dos Campeões.
I LIGA
DF/lusa
danielfaria@jm-madeira.pt
OBenfica defronta hoje o
Dinamo de Kiev para a
4.ª jornada da Liga dos
Campeões, no dia em que
Rui Vitória nem quer ouvir
falar do clássico da próxima
jornada da I Liga.
«Vou ser muito repetitivo, mas
não estou aqui para dizer coisas
engraçadas. Há uma jornada da
Liga dos Campeões que é muito
importante, mais nada do que
isso. A vantagem no campeonato
a mim e aos jogadores não nos
diz nada.»
Para o treinador dos encarnados,
isso é «só palheta, é conversa
de café e as conversas não
ganham jogos». O que interessa,
acrescenta, «é quando chegar à
hora do jogo» o Benfica estar
pronto.
Em relação a Grimaldo que
foi poupado frente ao Paços,
Vitória diz que depois logo vê
se joga ou não. «As nossas decisões
muito dificilmente serão
em função dos próximos jogos.
Se entender que está em condições,
joga», referiu. A finalizar,
o treinador afirma que «o
futuro constrói-se hoje, às vezes
para ganhar mais à frente. Falar
em vantagem é coisa que a
mim nem sequer se coloca.
Queremos pensar nos três pontos».
Para o desafio de hoje,
no Estádio da Luz, Clément
Turpin mereceu a nomeação
da UEFA para dirigir a receção
do Benfica ao Dinamo de Kiev.
Danny Makkelie foi o árbitro
escolhido pela UEFA para o
jogo do Sporting em Dortmund,
enquanto a receção do FC Porto
ao Club Brugge, também amanhã,
será arbitrada pelo espanhol
Undiano Mallenco. JM
© Lusa
I LIGA
9.ª jornada RESULTADOS
Benfica-Paços de Ferreira 3-0
NACIONAL-Sporting 0-0
Tondela-Moreirense 1-2
V.Setúbal-Porto 0-0
Boavista-Estoril 0-0
Arouca-MARÍTIMO 1-0
Rio Ave-Guimarães 0-3
Braga-Belenenses 2-1
Chaves-Feirense 1-1
CLASSIFICAÇÃO
1.º BENFICA 9 8 1 0 22-4 25
2.º FC PORTO 9 6 2 1 18-4 20
3.º BRAGA 9 6 2 1 15-8 20
4.º SPORTING 9 5 3 1 17-10 18
5.º GUIMARÃES 9 5 2 2 17-11 17
6.º CHAVES 9 3 4 2 9-8 13
7.º RIO AVE 9 3 2 4 10-13 11
8.º FEIRENSE 9 3 2 4 8-15 11
9.º SETÚBAL 9 2 4 3 8-9 10
10.º MARÍTIMO 9 3 1 5 5-9 10
11.º BOAVISTA 9 2 4 3 9-11 10
12.º P. FERREIRA 9 2 3 4 15-12 9
13.º BELENENSES 9 2 3 4 7-12 9
14.º NACIONAL 9 2 2 5 8-13 8
15.º MOREIRENSE 9 2 2 5 7-12 8
16.º ESTORIL 9 2 2 5 7-13 8
17.º AROUCA 9 2 2 5 6-13 8
18.º TONDELA 9 1 3 5 6-12 6
Guimarães-NACIONAL 04 nov. (20:30)
Guimarães-NACIONAL
04 nov. (20:30)
Estoril-Tondela 05 nov. (16:00)
Paços Ferreira-Chaves 05 nov. (16:00)
Feirense-Belenenses
Rio Ave-Boavista
05 nov. (18:15)
05 nov. (20:30)
Moreirense-Setúbal 06 nov. (16:00)
FC Porto-Benfica 06 nov. (18:00)
06 nov. (20:15)
06 nov. (20:30)
Sporting-Arouca
MARÍTIMO-Braga
J V E D G P
Benfica mais líder às
portas de um clássico
O Benfica está agora mais líder,
a pouco mais de seis dias de
mais um clássico, desta feita entre
FC Porto e “Águias”. Com
este empate e após uma derrota
com o Sporting de Braga, o Chaves
conservou o sexto lugar, com
13 pontos, menos quatro do que
o Vitória de Guimarães, e mais
dois do que os seus mais diretos
perseguidores, Rio Ave (7.º) e o
próprio Feirense (8.º), que somou
ontem o quarto jogo seguido
sem ganhar. JM
CHAVES 1
1
FEIRENSE
ESTÁDIO ENG.º MANUEL BRANCO
ÁRBITRO: MANUEL OLIVEIRA (PORTO)
CHAVES: Ricardo; Paulinho, Carlos Ponck, Freire, Nélson
Lenho, Assis, Battaglia, Fábio Martins (Vukcevic,
80´), Braga, Perdigão (Hamdou, 55´) e Rafa
(William, 55´).
Treinador: Jorge Simão.
FEIRENSE: Vaná; Jean Sony, Paulo Monteiro, Ícaro,
Vítor Bruno, Ricardo Dias, Cris (Fabinho, 74´),
Tiago Silva (Semedo, 57´), Luís Aurélio, Etebo e
Karamanos (Platiny, 90´+3´).
Treinador: José Mota.
Disciplina: Cartão amarelo para Freire (16´), Fábio
Martins (18´), Cris (22´), Tiago Silva (35´), Paulo
Monteiro (41´), Ricardo Dias (54´), Aurélio (61´),
Vítor Bruno (67´) e Ícaro (83´).
Golo: Karamanos (45´+1´) e Battaglia (71´).
Empate castiga ambos
Desportivo de Chaves, a jogar
em casa, e o Feirense empataram
ontem, 1-1, no encontro
que encerrou a nona jornada
da I Liga portuguesa de
futebol. O Feirense esteve em
vantagem no Estádio Municipal
de Chaves, graças a um golo de
Karamanos mesmo a fechar a
primeira parte (45+1), mas a
equipa flaviense igualou por
Battaglia, aos 71 minutos.
Não foi um jogo muito bonito,
entre duas equipas que têm feito
um excelente campeonato,
mas que deixaram o bom futebol
em casa nesta partida. Depois
de uma primeira parte fraca,
sem motivos de interesse e
sem oportunidades de golo, foi
a equipa de José Mota a se
adiantar na única oportunidade
de golo que teve. Na segunda
parte, a equipa de Jorge Simão
ainda chegou ao empate mas
não teve arte nem categoria
para chegar à vitória. Resultado
justo, num jogo onde pior do
que o encontro ainda esteve o
árbitro da partida. JM
Chaves e Feirense empataram no jogo de fecho da nona jornada.
©CFUnião

26 | DESPORTO | TER 1 NOV 2016
TREINADOR DE CAFÉ
Campeonato perigoso
NACIONAL
JOSÉ BENEDITO, 57 ANOS,
PINTOR CONST. CIVIL
Marítimo e Nacional estão separados por dois pontos, os mesmos que separam
os verde-rubros do sexto lugar e os alvinegros da “lanterna vermelha”.
Lusa
MARÍTIMO
CARLOS SOUSA, 48 ANOS,
OPERADOR
Sou adepto do Nacional, e
acho que a equipa está a
realizar um bom campeonato.
Pelos adversários que
já teve, mais difíceis do que
os do Marítimo, a equipa
tem demonstrado boa qualidade
e tem feito algumas
boas exibições. Por outro
lado, acho que a equipa já
devia ter outro treinador, já
que o Manuel Machado já
está há muito tempo no
clube.
O nosso rival também está
igual, numa situação não
muito melhor do que a do
Nacional. O Carlos Pereira
já está há muito tempo na
presidência. É preciso sangue
novo nas equipas da
Madeira.
As equipas da Madeira estão numa situação “aflita” mas também com possibilidades de chegar a um lugar para a “Europa”.
FUTEBOL
Paulo Graça
paulo.graca@jm-madeira.pt
Não se poderá considerar
que as equipas da Madeira
estão livres de perigo,
o mesmo que dizer
da zona de despromoção.
Com nove jogos, o Marítimo
mantém os dez pontos, enquan-
to o Nacional somou mais um
aos seus, fruto do empate com
o Sporting.
Neste momento, a equipa de
Manuel Machado está somente
a dois pontos do rival, mas também
está a dois da lanterna vermelha.
Aliás, entre o Tondela
(último classificado - seis pontos)
e o oitavo (Vitória de Setúbal -
10 pontos) e onde está o Marítimo,
a diferença é de somente
quatro pontos.
Entre o oitavo e o quinto lugar
(V. Guimarães - 17 pontos) a diferença
é considerável (7 pontos),
mas entre o sexto e o último, a
diferença é de seis pontos. Portanto,
do quinto para baixo, todos
podem descer, como todos
podem garantir um lugar numa
competição europeia. Com um
terço do campeonato disputado,
é fácil fazer as contas: três para
o título; dois para uma competição
europeia e 13 para fugir à
despromoção. Isto promete! Lá
isso, promete! JM
Sou adepto do Marítimo e
acho que a equipa tem capacidade
para fazer muito melhor.
A aposta em jogadores
brasileiros é errada, pois
acho que temos muitos jovens
na Madeira e no Continente
com boas qualidades
para jogarem na equipa do
Marítimo. Não está certo fazer
uma aposta em jogadores
brasileiros, quando se
tem em Portugal bons executantes.
O desempenho da
equipa melhorou com este
treinador, e foi numa altura
em que se precisava mudar
alguma coisa. Gostava de
ver mais jogadores jovens e
portugueses na atual equipa.
MARÍTIMO
PEDRO GOMES, 26 ANOS,
DESEMPREGADO
Geralmente, não vou aos estádios
mas gosto de acompanhar
as equipas da Madeira,
pois não me atrai o
seu futebol. Tenho um certo
carinho pela equipa do Marítimo
que, em certa medida,
não está a desempenhar o
papel de “melhor das Ilhas”.
Já o Nacional está a fazer
um campeonato fraco, embora
tivesse um bom resultado
na sexta-feira, perante
o Sporting. Vou analisar
mais daqui para a frente, as
posturas de uma e de outra
equipa.
Desde que assumiu o comando
técnico dos verde-rubros, Daniel
Ramos viu o Marítimo perder
pela primeira vez, e muito
por culpa de um erro defensivo.
O regresso às vitórias do União,
de Filipe Rocha, depois de muita
contestação nas últimas semanas.
Nada melhor do que
voltar aos triunfos e, desta feita,
com uma boa exibição ante
o Benfica B.
ALVINEGRO RUI SILVA ACELEROU A CRISE LEONINA
Oponto conquistado pelo
Nacional ante o Sporting
tem muito “nas luvas” de
Rui Silva. O jovem guarda-redes
dos alvinegros é titular
desde a época passada, altura
em que sentou no banco de
suplentes o conceituado Gottardi,
agora guarda-redes do
rival Marítimo.
Ao todo, Rui Silva já efetuou
34 jogos na I Liga, tornadose
num dos esteios da defensiva
da equipa de Manuel Machado.
O guarda-redes alvinegro,
que passou pela equipa
de juniores, vai no nono jogo
como titular absoluto, e é um
dos totalistas da equipa nacionalista.
Apesar da entrada de Bolat,
guarda-redes emprestado pelo
Porto, a verdade é que Manuel
Machado tem depositado no
seu guardião total confiança,
já que ainda não mudou de
guarda-redes. Nos nove jogos
realizados, Rui Silva tem desempenhado
a sua função com
alguma mestria, sofrendo até
agora 13 golos, mais ou menos
a média de todos os guardaredes
da I Liga.
Rui Patrício, por exemplo,
campeão europeu, tem 10 golos
sofridos. Se termos em conta
de que a equipa alvinegra
já jogou contra os três grandes,
o pecúlio do guardião não deixa
de ser animador. JM
MARÍTIMO
MARIANO CALIN, 38 ANOS,
DESEMPREGADO
A carreira das duas equipas
estão aquém das expectativas
criadas. Não estão a
gostar do desempenho, principalmente
do Marítimo, de
quem sou adepto. Geralmente,
tanto Marítimo e Nacional
fazem bons campeonatos,
mas este ano as coisas
não estão a correr como
certamente queriam. Acho
que o futebol apresentado
não é o melhor. O Daniel Ramos
veio mudar a postura
organizacional da equipa,
veio trazer pontos, mas as
exibições não são tão boas
como se dizem.

TER 1 NOV 2016 | DESPORTO | 27
Vítor Freitas sagrou-se campeão
regional no Porto Santo
Piloto do CDR Prazeres / Bar Formiga segurou o título na última prova do campeontato regional, que
decorreu no passado fim-de-semana na ilha do Porto Santo.
CROSS COUNTRY
Raul Caires
raulcaires@jm-madeira.pt
Vítor Freitas, piloto do CDR
Prazeres / Bar Formiga,
sagrou-se campeão regional
absoluto de Cross
Country de 2016 com o
resultado alcançado na última
prova da competição, que teve
lugar durante o passado fimde-semana
na ilha do Porto
Santo.
Freitas venceu também na
classe TT1, na qual foi seguido
pelo colega de equipa Alexandre
Gouveia e por José Analídio Rodrigues,
do Team Psitolas.
Já o título na classe TT2 foi
conquistado por José Manuel
Jesus, piloto da ADC São João,
tendo João Sousa (Arca d’Ajuda)
e Davide Santos (ADC São João)
ocupado os restantes lugares
do pódio.
O campeão de iniciados foi
Carlos Gouveia, Bairro da Arg
e n t i n a / P a d e i r i n h o / I l h a
Pneu/DGC seguido de Paulo
Gama (CDR Prazeres / Bar Formiga)
e Pedro Romão (Soluções
Informáticas/Barracuda).
Rodrigo Macedo venceu nos
A seleção lusa dominou por completo o encontro.
O tempo na Ilha Dourada ajudou a que a prova decorresse dentro da normalidade e com boas condições.
Título regional na
classe TT2 foi
conquistado por José
Manuel Jesus, piloto da
ADC São João.
Infantis B, enquanto Afonso Santos
venceu os Infantis A.
No segmento de “Quads” (classe
Hobby), António Spínola, da
Extremebikes, sagrou-se campeão
regional, os 2 e 3.º lugares
da classificação final do campeonato
foram “arrebatados”
por dois pilotos da ADCSA Serra:
Vítor Gouveia e António Sérgio
Gouveia, respetivamente.
Portugal na Ronda de Elite do Europeu de futebol feminino sub-17
Aseleção portuguesa feminina
de sub-17 venceu ontem
a Geórgia, por 7-0, e qualificou-se
para a Ronda de Elite
do Campeonato da Europa de
futebol de 2017. Depois de dois
empates, frente a Finlândia (1-
1) e Itália (1-1), Portugal venceu
a Geórgia no Estádio Nacional
(Oeiras), para ficar em primeiro
no Grupo 5 da fase inicial de
qualificação e “carimbar” o apuramento
para a ronda de elite
do Europeu 2017.
A seleção lusa dominou por
A última prova do Campeonato
Regional de Cross Country
de 2016 foi organizada pela Associação
de Motociclismo da
Madeira, com o apoio da Porto
Santo Line, Hotel Praia Dourada,
Diálogos & Sonetos e da Câmara
Municipal do Porto Santo.
Em competição, num percurso
de terra batida na Ilha dourada,
estiveram 33 pilotos. JM
completo o encontro, no qual
estava obrigada a ganhar pelo
maior número de golos possível.
Com Portugal, Itália e Finlândia
empatadas com cinco pontos,
a seleção lusa ficou em primeiro
devido ao maior número de golos
marcados nos jogos entre
as três, enquanto a “squadra
azzurra”, igualada com as finlandesas
em golos marcados e
sofridos, garantiu o apuramento
através do critério do “fair-play”
- viu três cartões amarelos contra
seis das nórdicas. JM
© ADRC “Os Xavelhas”
VOLEIBOL
JUVENIS DO MARÍTIMO VENCEM
TORNEIO INTERNACIONAL
A equipa de juvenis do CS Marítimo
venceu o Torneio Internacional
da Madeira de Voleibol.
Os verde-rubros derrotaram na
final a formação do Volley Club
Belair, oriunda do Luxemburgo,
por 2-1, em jogo disputado no
Pavilhão da Levada, onde decorreu
a competição.
Este torneio acolheu ainda jogos
nos escalões de minis e iniciados,
durante os dois dias da
competição (29 e 30 de outubro).
ENDURO
EMANUEL POMBO FOI 2.º NA
PROVA DA TAÇA DE PENACOVA
Emanuel Pombo manteve a liderança
na Taça de Portugal de
Enduro apesar de ter terminado
em segundo lugar na prova realizada
no passado domingo em
Penacova.
O atleta madeirense parte
assim como favorito para a conquista
da Taça na última etapa
da competição, que decorre no
próximo fim-de-semana em Miranda
do Corvo.
BASQUETEBOL
ACD SÃO JOÃO SANCIONADA
COM MULTA DE 300 EUROS
A Associação Cultural e Desportiva
de São João foi sancionada
com o pagamento de uma multa
no valor de 300 euros, na sequência
da desistência da Taça
da Madeira de Basquetebol, no
escalão de Sub16 Masculinos.
O anúncio foi feito ontem pela
Associação de Basquetebol da
Madeira, que num comunicado
precisou que a multa era aplicada
com base no ponto 1.1, do
ponto III – Disciplina, das Normas
e Regulamentos para a época
2016/2017
Devido a esta desistência, ficou
sem efeito a realização do jogo
n.º 39 da Taça da Madeira do referido
escalão, ficando a equipa
do CAB Madeira diretamente
apurada para a final, disputando
o jogo no 41 com o vencedor do
jogo no 40.

28 | DESPORTO | TER 1 NOV 2016
VELA
MaRIana LOBaTO EM SEgUnDO
na COREIa DO SUL
A velejadora portuguesa Mariana
Lobato concluiu o Busan
Women’s International Match
Racing, na Coreia do Sul, na segunda
posição, atrás da embarcação
australiana liderada por
Katie Spithill.
Mariana Lobato integrou a
equipa britânica da “skipper”
Lucy Macgregor, formando
equipa com Annie Lush, Elodie
Mettraux e Mary Rook, que foi
batida por 3-2 na final da competição
em monocasco K30,
que terminou no domingo.
TRIATLO
JOãO PEREIRa REnOVa
COM O BEnFICa aTÉ 2020
O Benfica renovou ontem contrato
até 2020 com o triatleta
João Pereira, um dos melhores
portugueses nos últimos
Jogos Olímpicos, ao classificar-se
em quinto na prova do
Rio2016.
«Daqui a quatro anos vão ser
uns novos Jogos em Tóquio,
espero conseguir estar no
meu máximo desempenho e
quero conseguir fazer melhor
ainda do que em 2016. Depois
vou ter quatro Mundiais, quatro
Europeus e espero conseguir
sempre superar-me»,
disse à BTV o atleta.
João Pereira, de 29 anos, falhou
por pouco o apuramento
para Londres2012, mas no Rio
de Janeiro foi um dos destaques
da delegação lusa, ficando
perto do pódio.
Francisca Gouveia (ACM Madeira),
Egas Costa (AD Galomar),
Sara Nunes (CTM Ponta
do Sol) e Tiago Li (CD São
Roque) foram os grandes vencedores
do Torneio Aberto “Variosport”,
prova destinada a atletas
dos escalões de Infantis e
Juniores, que decorreu no passado
domingo, sob organização
da Associação de Ténis de Mesa
da Madeira com o apoio da empresa
de material desportivo e
publicidade Variosport.
Em Juniores Masculinos Tiago
Li (CD São Roque) confirmou
todo o favoritismo que recaia
Com uma mão nos
oitavos de final da Taça
CS Madeira, atual detentora da Taça de Portugal, e Madeira SAD, finalista
vencido no ano passado, defrontam hoje equipas da 2.ª divisão feminina.
As duas madeirenses são favoritas para seguir hoje em frente na Taça de Portugal.
ANDEBOL
Raul Caires
raulcaires@jm-madeira.pt
Madeira SAD e CS Madeira
voltam a entrar hoje em
ação fora de portas, desta
feita para disputar
um lugar nos oitavos de
final da Taça de Portugal de andebol
feminino.
Depois da dupla jornada para
o campeonato, disputada no nor-
te do país, durante o passado
fim-de-semana, na qual a equipa
de Sandra Martins venceu categoricamente
as formações do
Académico FC e do Colégio de
Barros, mantendo assim o estatuto
de única equipa só com vitórias
na prova, segue-se hoje
um jogo (16h00) que, teoricamente,
será para “cumprir calendário”.
O adversário, que milita
na 2.ª divisão, dá pelo nome
de CP Valongo Vouga.
Quem também deverá assegurar
um lugar nos “oitavos” com
algum à vontade é o CS Madeira
de Marco Freitas, que uma hora
mais tarde vai medir forças com
Infantis e juniores ganham ritmo no Torneio “Variosport”
o Cister SA, também do segundo
escalão.
Para além das duas equipas
madeirenses, competem nesta
ronda da Taça o Colégio de Gaia,
Juve Lis, NAAL Passos Manuel,
Alavarium Love Tiles, CA Leça e
ND Santa Joana-Maia, que visitam
todas equipas da 2.ª divisão.
O Maiastars já se apurou para
os oitavos, após vencer o Juventude
Mar em jogo antecipado.
O sorteio que definirá o programa
dos “oitavos” será realizado
a 3 de Novembro, pelas
17h00, tendo os jogos desta ronda
sido agendados para 8 de dezembro.
JM
sobre a sua prestação no torneio
ao subir ao patamar mais elevado
do pódio ao vencer Eduardo
Vieira (CS Marítimo), por 3-
1. Já Telmo Vieira (CTM Ponta
do Sol) e Vítor Amorim (CD São
Roque) repartiram o terceiro
lugar.
Nos Juniores Femininos, Sara
Nunes (CTM Ponta do Sol) venceu
na final Catarina Calaça
(Sporting C. Madeira), por 3-1,
tendo Eduarda Aguiar (Sporting
C. Madeira) e Marlene Freitas
(GD Estreito) acabado por partilhar
a terceira posição.
Francisca Gouveia (ACM Madeira)
foi a primeira classificada
da prova, tendo batido na
final a colega de equipa Sara
Ferreira, por 3-0. Já Sara Jardim
e Victória Diaciuc (ambas
da AD Galomar) partilharam o
terceiro lugar do pódio, nos
Infantis Femininos.
Por último, no sector de Infantis
Masculinos, Egas Costa
(AD Galomar) foi o grande vencedor,
após vencer na final o
colega de equipa Afonso Melim,
por 3-2. O terceiro degrau do
pódio foi partilhado por Gonçalo
Santos e Pedro Brízida
(ambos do CD 1º de Maio). JM
© DR
TÉNIS
JOãO SOUSa na 2.ª ROnDa
DO MaSTERS1000 DE PaRIS
O tenista português João
Sousa qualificou-se ontem
para a segunda ronda do
torneio Masters1000 de
Paris, ao eliminar o italiano
Andreas Seppi, vindo da
qualificação, em dois “sets”.
No segundo encontro entre
ambos, o tenista português,
que caiu para a 43.ª posição
do ‘ranking’ mundial, somou
o segundo triunfo, precisando
de uma hora e 21 minutos
para derrotar o
italiano, 86.º, por 6-4 e 6-4.
Na próxima ronda, João
Sousa, que quebrou uma
série de três derrotas na primeira
ronda de torneios
Masters1000, vai defrontar o
checo Thomas Berdych, sétimo
cabeça de série e que
ficou isento da primeira
ronda.
Agenda desportiva
FUTEBOL
Liga dos campeões, Grupo
B, 4.ª jornada: Benfica-Dínamo
de Kiev (19h45 RTP) e
Besiktas-Nápoles (17h45
SportTV2).
Plantel do Nacional cumpre
segunda sessão de treino da
semana no Estádio da Madeira,
a partir das 10h00. O
apronto decorre à porta fechada.
Equipa do Marítimo realiza
primeiro treino da semana, a
partir das 16h00, no complexo
desportivo do clube, em
Santo António.
União realiza primeira sessão
de treino da semana no
complexo desportivo do clube,
em Vale Paraíso, na Camacha,
a partir das 10h15.
DIVERSOS
Almoço comemorativo do
103.º aniversário do Clube
Futebol União, a partir das
13h00 no Hotel Baía Azul.

TER 1 NOV 2016 | DESPORTO | 29
Bale “vota” em CR7
Cristiano Ronaldo seria o justo vencedor pela «incrível» época que realizou.
BOLA DE OURO
Lusa
MISSA DE 12º ANIVERSÁRIO
MARIA FREITAS PEQUENINO
PUB
30180
20118
Ojogador do Real Madrid Gareth
Bale disse ontem que o português
Cristiano Ronaldo seria o
justo vencedor da Bola de Ouro pela
«incrível» época que realizou, sendo
decisivo na Liga dos Campeões e
no Euro2016.
«O papel de Cristiano Ronaldo na
Liga dos Campeões e no Euro2016
foi incrível. Se fosse eu a decidir
para quem era o prémio seria claro»,
afirmou o galês, na sala de imprensa
do estádio Santiago Bernabéu, onde
falou da sua renovação com o clube
madrileno.
Questionado sobre T a prolongação
do seu contrato, o avançado, de 27
anos, diz que é «outro sonho tornado
realidade» e que assinou por mais
PARTICIPAÇÃO
T
VILA DE SÃO VICENTE
2 9
ALBERT ALBINO MARCOS
A CARGO OU 960 DA 004 AGÊNCIA 291 FUNERÁRIA
CÂMARA DE LOBOS
A CARGO DA AGÊNCIA FUNERÁRIA
A CARGO DA AGÊNCIA FUNERÁRIA
FALECEU
MARCOS
FALECEU CÂMARA ARDENTE
ESTRADA REGIONAL 222, N.º 240
R.I.P. DE H.V.M. LDA.
CÂMARA ARDENTE — RECTA DOS CANHAS
RUA DO CASTANHEIRO, N.º 35 FUNCHAL
Seus filhos, Lisete Fátima Dias Marcos
EMAIL: FUNERARIA.CAMARA.ARDENTE@
e Gonçalo Marcos,
GMAIL.COM
TELEF.: 291 972 318 – 291 221 528 – 963 076 688 - 962 734 097
EMAIL: FUNERARIA.CAMARA.ARDENTE@ GMAIL.COM
seus sogros, José Luciano Dias e Maria de Jesus Pereira, Seus irmãos, Maria Alves
9 291221528
de Gouveia
FAX: 291222066
(ausente);
TELEMÓVEL:
Manuel
963076688
Fernandes
Alves; Maria da Conceição FUNCHAL Alves (Irmã Clarissa -
seus irmãos, sobrinhos e demais família, cumprem o doloroso
dever de participar às pessoas de suas relações e amizade
o falecimento do seu saudoso pai, genro, irmão, tio e Alves; António Pedro Alves TELEMÓVEL: (ausente); 963076688 suas cunhadas, Ana
ausente); E José Fernandes Alves (ausente), João Firmino
parente, residente que foi à Rua Velha A da CARGO Terça, DA AGÊNCIA freguesia FUNERÁRIA Rita, Bernardete e Conceição, sobrinhos, primos, afilhados,
de Santa Cruz.
demais família e amigos cumprem o doloroso dever de participar
a todas as pessoas A de CARGO suas DA relações AGÊNCIA FUNERÁRIA
Mais participam que o seu funeral se realiza hoje, saindo OLIVAL
e amizade o falecimento
da sua saudosa irmã, ANDRADE
cunhada, tia, prima, madri-
da capela do hospital Dr. Nélio Mendonça pelas 10:30 horas,
VEREDA DO PÉ DA LADEIRA, N.º 4 MACHICO
para a igreja matriz de Santa Cruz, onde será celebrada nha, parente e amiga residente (ALMA que GRANDE) foi ao Sitio da Serra
missa de corpo presente pelas 12:00
TELEF.:
horas,
291963148
prosseguindo
TELEMÓVEL: 966173096 D`Agua, freguesia de Machico, RUA 31 e DE que J ANEIRO, o seu 42 FUNCHAL Funeral se realiza
hoje, saindo da TELEF.: Capela 291223428 da / 291226848 Morgue / TELEMÓVEL: do Hospital 962024024 FAX: Dr. 291233248 João
depois para inumação no cemitério da localidade.
Pelas 11:00 horas, um autocarro sobe a Rua MACHICO Velha da Terça,
de Almada, no Funchal, pelas 10:00 horas, para a Igreja
Moinho do Valente e desce o Caminho do Janeiro, para
Matriz da Cidade de Machico, onde será celebrada Missa de
T
transportar as pessoas que queiram assistir à missa e
Corpo Presente pelas 11:00 horas, FUNCHAL prosseguindo o seu funeral
T para o Cemitério Municipal de Machico. FAX: 291233248
A CARGO DA AGÊNCIA FUNERÁRIA
acompanhar o cortejo fúnebre até ao cemitério, com FREITAS
regresso ao mesmo local.
A família agradece antecipadamente a todas as pessoas que
DE JOÃO ABEL DE FREITAS
O, 80 9100 173 SANTA CRUZ
No próximo sábado, pelas 18:30 horas, será celebrada missa
se dignarem acompanhar o A funeral CARGO DA da AGÊNCIA sua saudosa FUNERÁRIAfamiliar
TELEF.: 291522817 / TELEMÓVEL 965010098/969682020
ou que de qualquer forma manifestarem o seu pesar, participa
que a Missa do 7º Dia será celebrada no próximo
do 7º dia pelo eterno descanso da sua SUCURSAL alma, EM SANTANA na (AO LADO Igreja DO POSTO POLICIAL
FUNCHALENSE
AGÊNCIA FUNERÁRIA SANTA ANA / TELEF.: 291 577004
matriz de Santa Cruz,
DE ANDRADE & LEANDRO, LDA.
AGENCIA FREITAS@ SAPO.PT
Domingo dia 06.11.2016, RUA DA PONTE pelas NOVA, 09.00 N.º 13 FUNCHAL horas, 291223771 na / 291230180 Igreja FAX: Matriz 291230180
A família muito reconhecida agradece, a todas as pessoas
de Machico, agradecendo antecipadamente a todas as pessoas
que se dignarem assistir a este piedoso ato.
que lhes têm manifestado pesar e antecipadamente, a
quem participar nestas homenagens
9100 173 SANTA
ao
CRUZ
seu parente.
T
Renovando agradecimentos as equipas médica, enfermagem,
e assistentes operacionais de acção médica do 1º, 2º,
Envia ainda um especial agradecimento ao seu médico de
família Sr. Dr. Tony Andrade e restante equipa no Centro
3º andar do Hospital Dr. Nélio Mendonça e em especial a
de Saúde de Santa Cruz, pelos cuidados de saúde prestados
FUNCHAL A 291223771 CARGO / DA 291230180 AGÊNCIA FAX: FUNERÁRIA
291230180
unidade dos Cuidados Paliativos do Hospital Dr. João de
com saber, amável disponibilidade e dedicação ao seu ente
Almada pela forma dedicada BANDA e carinhosa D’ALÉM como trataram a
querido. Muito Obrigada.
TELEMÓVEL sua 967811899 saudosa parente. DE MANUEL FLORENTINO FRANCO
E
SÍTIO DA BANDA D’ALÉM MACHICO 291221283 / 966051541 / 965102918 FAX: 291220118
Santa Cruz, 1 de novembro de 2016.
Machico, 1 de novembro de 2016.
FUNERAL A CARGO DE AGÊNCIA FUNERÁRIA
Gareth Bale não tem dúvidas que deve ser Cristiano Ronaldo a vencer.
SANTO ANTÓNIO
IRMÃOS FERNANDES PEREIRA, LDA.
CAMINHO DA TERRA CHÃ, N.º 1, PORTA 4 ST.º ANTÓNIO FUNCHAL
TELEF.: 291743316 FUNCHAL
/ 291743921 / 291231538 TELEMÓVEL: 962981745
PARTICIPAÇÃO
DE HORÁCIO RODRIGUES JARDIM
RAPOSEIRA FAJ Ã DA OVELHA CALHETA
FAJ Ã TELEF.: DA OVELHA 291872650 CALHETA TELEMÓVEL: 967044085
A CARGO DA AGÊNCIA FUNERÁRIA
TELEMÓVEL 967811899
DE MANUEL FLORENTINO DIONÍSIO FRANCO
RUA CONSELHEIRO LUÍS FREITAS BRANCO, 15
E
SÍTIO DA BANDA D’ALÉM MACHICO 291221283 / 966051541 ESTRADA REGIONAL / 965102918 222 N.º FAX: 178 291220118 CANHAS
TELEF.: 291524440/291524659/291524352 SANTA CRUZ
ESTRADA REGIONAL 222 ESTRADA DA CALHETA N.º 272
PORTO SANTO
LOMBO DO DOUTOR CALHETA 9370 102 9 291822320 / 291976009
T TELEMÓVEL: 963076688
FAX: 291976697 TMN: 967938940 962331306 964050345
T
três anos porque acredita que o clube
tem qualidade para continuar a ganhar
todas as competições.
«Vim para cá [Real Madrid] pela
experiência. Não é fácil para os ingleses
terem êxito no futebol europeu,
mas eu tive três anos fantásticos.
Na última temporada, cresci
muito como jogador, mas no geral
foram três anos maravilhosos e espero
que os próximos seis sejam
iguais», concluiu. JM
A CARGO DA AGÊNCIA FUNERÁRIA
MARIA CELESTE FERNANDES ALVES
A CARGO DA AGÊNCIA FUNERÁRIA
BANDA D’ALÉM
|
JARDIM
|
A família da extinta participa que será celebrada uma missa
em sufrágio da sua alma, hoje pelas 16.00 horas na igreja
de São Pedro, Funchal, por passar nesta data o 12.° aniversário
após a sua morte, agradecendo antecipadamente
a todas as pessoas que se dignarem participar neste piedoso
ato.
Funchal, 1 de novembro de 2016.
PARTICIPAÇÃO
MARIA BELA FILIPE
FALECEU
R.I.P.
Seus filhos, Nelça Macedo seu marido e filha; Jorge Macedo
sua esposa e filha; Feliciano Macedo, filhos e neto; Rita
Macedo e filho; Guida Macedo e demais família, cumprem
VILA DE SÃO VICENTE
o doloroso dever de participar às VILA pessoas DE SÃO VICENTE de suas relações
T
e amizade o falecimento T da sua saudosa mãe, sogra, avó,
bisavó e parente, residente que foi à freguesia da Ponta Delgada
– São Vicente, atualmente a residir no Funchal, e que
o seu funeral se realiza hoje, pelas 13:30 horas, saindo da
Capela do Cemitério de Nossa Senhora das Angústias em
São Martinho, para o mesmo.
Será precedido missa de corpo presente pelas 13:00 horas
na referida capela.
OU 960 004 291
A família agradece antecipadamente a todas as pessoas que
se dignarem acompanhar o funeral da sua saudosa familiar
OU 960 004 291
ou que de qualquer forma manifestarem o seu pesar. Renovando
agradecimentos à Direção e todos os colaboradores
do Lar Vila Assunção – São Gonçalo, pela
CÂMARA
forma
DE LOBOS
carinhosa,
2 9
dedicada e atenciosa como foi acompanhada a nossa saudosa
parente.
Funchal, 1 de novembro de 2016.
2 9
CÂMARA DE LOBOS

30 | PEQUENOS ANÚNCIOS | TER 1 NOV 2016
VENDE-SE TERRENO C/1.850M 2
C/casa antiga para recuperar,
nos Canhas - Ponta do Sol,
situado a 100 metros da estrada,
c/árvores de fruto
963 188 966
ALUGO T2 MOBILADO
Caniço de Baixo, 450€/mês
962 566 284 VD 960
ALUGA-SE CASA T1 MOBILADA
C/churrascaria, quintal, água e luz,
250€, arredores do Funchal
966 915 562
ALUGA-SE QUARTO
Nos Barreiros, a rapaz
966 036 824
PRECISAMOS DE MORADIAS
E APARTAMENTOS PARA VENDA
MORADIAS
T3 Caniço, boa localização,
200.000€
T3 Santo António, jardins,
excelente localização - 320.000€
Casa antiga c/4.000m 2 ,
bem localizada, preço sob consulta
APARTAMENTO
T3 Casa Branca, estacionamento
p/2 viaturas, arrecadação, 290.000€
TERRENOS
Área 4.300m2, com 2 casas para
recuperar, vista Funchal, 400.000€
Lotes de terreno a bons preços
e bem localizados
COMÉRCIO
Propriedade com bar e restaurante
Santo António - 180.000€
APARTAMENTOS
T2 e T3 - A bons preços
PRÉDIOS
Temos prédios no Centro do Funchal
Bem localizados, Preço sob consulta
“PRECISAMOS DE IMÓVEIS
TEMOS CLIENTES EM CARTEIRA”
Rua da Boa Viagem 26 R/C Funchal
Telef: 291 237 729
Telem: 962 463 372 • 967 074 935
e-mail: paimobiliaria@gmail.com
PAULO CAPELO - Med. Imob. Unip. lda - 9491 AMI
VENDE-SE
APTO T2, Edifício Funchal, Zona Barreiros.
Sala comum grande c/varanda, cozinha equipada, lavandaria,
2q.d.e2w.c.arrecadaçãoeestacionamento.Área:100m 2 ,
excelente localização e acessos; Classe Energética: C.
Cert. Energ. SCE 88970133. Valor: € 140.000
Contatar: 961 366 066 - 965 014 701 - 291 230 354
VENDE-SE T2
Apartamento T2
no Centro do Caniço
D
Zona de serviços,
com estacionamento
e com varanda CanicentroGoldem
c/106m 2 financiamento 100%
125,000€
968084443 - 961693754
291936175
VENDE-SE
Apartamento T2 em Machico centro
em ótimo estado 300 mt do acesso
via rápida com estacionamento
C
e arrecadação
financiamento 100% 91,700€
968084443 - 961693754
291936175
APARTAMENTO T2-ZONA VELHA-C/M-S/D-645€ D APARTAMENTO
APARTAMENTO T2-CANIÇO-C/MOB-S/D-450€ E T2 - CENTRO
FUNCHAL
APARTAMENTO T3-PIORNAIS-C/M-S/D-700€ D
150.000€ D
APARTO T3-PALHEIRO GOLF-C/OU S/M-S/D-400€ E
APARTAMENTO
MORADIA T3 - MACHICO-S/MOBÍL.-S/DESP.-400€ E T2 - MÃE DEUS
BAR - MACHICO - SEMI-EQUIPADO - 400€ COMO NOVO
APARTAMENTO T1-EIRAS-C/M-S/DESP.-350€ E 130.000€
MORADIA T3-TABUA-C/MOBÍL.-S/DESP.-400€ E
MORADIA T3-CALHETA-C/MOBÍL-S/D-400€ E
ANDAR MORADIA T1-CAMPANÁRIO-C/M-C/D-300€ E
C
APARTAMENTO T2
GARAJAU
BOM INVESTIMENTO
75.000€
E
APARTO T2+SÓTÃO
FIGUEIRINHAS
REMODELADO
82.500€ E
MORADIA T3
S. MARIA MAIOR
BOAS ÁREAS
180.000€
APARTAMENTO T1
ATALAIA
C/QUINTAL
55.000€
APARTAMENTO T2
PERTO
CENTRO FUNCHAL
130.000€ D
APARTAMENTO T3
RIBEIRA BRAVA
PERTO PRAIA
D 150.000€ D
APARTAMENTO T2
CÂMARA DE LOBOS
EXCELENTE VISTA
D 92.000€ D
TERRENO 700M 2
TABUA
FRENTE ESTRADA
30.000€
MORADIA T2
LORETO
C/TERRENO
59.900€
MORADIA T3
CALHETA - TERRENO
BEIRA ESTRADA
140.000€ E
ESTAMOS NO FUNCHAL, RIBEIRA BRAVA E MACHICO
COMPRO OURO
VIEIRA
Jóias, todo o tipo de ouro de todos os Países
Pagamos até 48€
por grama de ouro por cotações diárias
Única da Madeira
Pagamos mais que ninguém
Passe e Comprove
Rua da Queimada de Baixo, n.º 5-r/c
(frente à Farmácia Portuguesa-Funchal)
938 325 798
E

TER 1 NOV 2016 | A FECHAR | 31
DIRETAS
PINTO DA COSTA ACABOU
CASAMENTO AOS GRITOS
Jorge Pinto da Costa, de 78
anos, terá saído de casa
após uma violenta discussão
com a mulher, Fernanda, de
30 anos. De acordo com o
Correio da Manhã, uma fonte
próxima ao casal disse
que o presidente do FC Porto
«gritou muito com a Fernanda».
«Foi uma discussão
feia. Só se ouviam os berros
dele», contou essa mesma
fonte, frisando que houve
quem temesse que este se
sentisse mal depois.«Foram
momentos muito tensos.
Pinto da Costa estava muito
alterado», relata a mesma
fonte.
NUNO BALTAZAR
TRAVA ASSALTANTES
O atelier de Nuno Baltazar,
localizado na Avenida Boavista
na cidade do Porto, foi
assaltada na tarde do passado
domingo. A informação foi
dada pelo próprio na sua página
pessoal de facebook
onde conta que conseguiu
travar os assaltantes. «Os
assaltantes deviam pensar
duas vezes antes de entrarem
numa loja para assaltar…
É que assim de repente
podem levar com um gajo
que faz Crossfit pela frente e
depois fica-lhes a doer o braço!!!»,
escreveu o estilista.
RITA ORA ATUA
DIA 5 NO ROSSIO
A cantora Rita Ora vai estar
pela primeira vez em Portugal,
a convite da marca de
lingerie Tezenis já no próximo
dia 5 de novembro. A
cantora britânica vai atuar
ao vivo na loja da marca no
Rossio e irá apresentar também
a sua coleção Rita Ora
X Tezenis. O concerto tem
hora marcada a partir das
18H00 e vai contar com nomes
como DJ Kamala e MC
Filipe Gonçalves.
ESTILISTA ESCOLHEU A COMEDIANTE E AMIGA CHELSEA
HANDLER PARA SER O ROSTO DA CAMPANHA
Stella McCartney
junta-se à luta
contra o cancro
da mama
Aestilista Stella McCartney
criou um soutien
cujas vendas vão reverter
a favor de duas instituições
focadas na prevenção
e tratamento do cancro
da mama, doença que esteve
em destaque durante todo
o mês de outubro.
Para ser o rosto desta
campanha solidária, Stella
McCartney escolheu
a comediante e amiga
Chelsea Handler.
De acordo com a
edição britânica da
revista Elle, o objetivo
deste lançamento é que
mais mulheres, à volta do mundo,
comecem a prestar mais
atenção à sua saúde através da
realização do exame para a prevenção
do cancro da mama.
«Este conjunto que desenhei
deve servir de lembrança a todas
a mulheres a terem em
conta a sua saúde e visitarem
o seu médico regularmente.
Para além de ser bonito e ficar
bem, [o soutien] também serve
como um alerta», referiu a estilista
sobre o “Stella Lace for
Breast Cancer Awareness Bra”
que também conta as cuecas
iguais.
Tanto Chelsea Handler como
Stella McCartney perderam as
mães para o cancro da mama.
Aliás, uma parte das vendas
do soutien
vão reverter
a favor do
Linda McCartney
Centre e do Breast
Cancer Research Foundation,
de forma a ajudar
as duas instituições
no financiamento de programas
avançados de prevenção
e detecção precoce
do cancro da mama. JM
Cláudia Vieira partilha
foto ternurenta com a filha
A atriz Cláudia Vieira está desde sexta-feira, dia 28 de outubro,
a passar umas curtas férias na Madeira. Desde então, a
atriz tem partilhado com os seus seguidores das redes sociais
os locais por onde tem passado, a comida que tem provado e
alguns momentos mais íntimos como a fotografia que publicou
ontem de manhã com a filha, Maria. «O melhor acordar
desta vida!!!!!», escreveu Cláudia Vieira na fotografia em que
está na cama a levar um beijo de “bom dia” da filha. JM
O Stella Lace for Breast Cancer Awareness Bra está
à venda por 46 euros e pode ser adquirido através do site
oficial da estilista ou então em lojas especializadas.

32 | ÚLTIMA | TER 1 NOV 2016
tempo de HoJe
madeira
máx 23° | min 19°
porto santo
máx 22° | min 19°
marÉs
Preia-Mar
02:17 2.39
Baixa-Mar
08:23 0.58
Preia-Mar
14:34 2.31
Baixa-Mar
20:35 0.58
sorteios
EUROMILHÕES
TERÇA-FEIRA 25 OUTUBRO
3 15 20 21 28 1 5
SEXTA-FEIRA 28 OUTUBRO
10 16 19 23 43 2 8
M1LHÃO d f J 2 0 9 6 0
TOTOLOTO
SÁBADO 29 OUTUBRO
12 27 29 33 47 10
QUARTA-FEIRA 26 OUTUBRO
10 11 23 29 36 9
JOKER DOMINGO 30 OUTUBRO 6.220.459
LOTARIA POPULAR
DATA DE EXTRAÇÃO - 27/10/2016
PRIMEIRO PRÉMIO // 84.134
SEGUNDO PRÉMIO // 64.727
TERCEIRO PRÉMIO // 60.722
QUARTO PRÉMIO // 71.865
LOTARIA CLÁSSICA
DATA DE EXTRAÇÃO - 31/10/2016
PRIMEIRO PRÉMIO // 15.716
SEGUNDO PRÉMIO // 28.459
TERCEIRO PRÉMIO // 46.334
eJm, unip. Lda. nipC e de matrícula no C.r.C do funchal 511007205
Capital social 50.000€ sede: Rua Dr. Fernão Ornelas n.º 35 – 9001-905
Funchalsócio com mais de 5% do Capital social: Região Autónoma da
Madeira Conselho de gerência Paulo Jorge Teixeira Vieira (Presidente
Não Executivo) António José Rodrigues Abreu (Gerente Executivo)
morada: Redacção, Gerência, Publicidade, e Produção Rua Dr. Fernão de
Ornelas n.º 35 r/c 1.º; 4.º - 9001-905 Funchal atendimento público
Rua Fernão de Ornelas nº 35 r/c – 9001-905 Funchaltelef. geral: 291210400
telef secretariado: 291210410 endereços electrónicos redacção:
secretariado@jm-madeira.pt publicidade: comerciais@jm-madeira.pt
tiragem: 6.000 exemplares título registado com o número: 126734
Chefe de produção: Ferdinando Andrade impressão: Imprinews –
Empresa Gráfica, Lda – Rua Fernão Ornelas, 56 – 3º Contato de
assinaturas: 291210488 distribuição posto de Venda: SDIM
distribuição assinantes: Critério de Escolha membro da associação
portuguesa de imprensa regional
O DIA
paula abreu
paulaabreu@jm-madeira.pt
ESPAÇO MARÍTIMO
Esta é a sua primeira escala no porto do Funchal
AIDASol apadrinha estreia transatlântica do Koningsdam
CRUZEIROS
mário Camacho
Estreia-se hoje no porto do
Funchal o novo Koningsdam
da Holland America
Line, estreia que é apadrinhada
pelo AIDASol,
navio da AIDA que inicia assim
a sua série de cruzeiros regulares
pelas Canárias e Madeira.
O Koningsdam – retratado na
foto em anexo por Sérgio Ferreira
- foi lançado à água a 31
de março e batizado a 20 de
maio de 2016, mede 296 metros
de comprimento por 38 de boca,
arrasta cerca de 100 mil toneladas
de peso. O navio viaja muito
próximo do pico da sua capacidade,
dado o facto de que se
Parece mentira, mas é verdade.
Os comerciantes do
Curral das Freiras, a principal
freguesia da Madeira
produtora de castanha,
têm de importar o fruto. A vespa
no castanheiro está a alastrarse
de tal forma que alguns comerciantes
estão a recorrer ao
mercado externo para prepararem
a sua gastronomia. Hoje,
realiza-se a Festa da Castanha
no Curral, que continua a contar
com o produto madeirense, mas,
se não houver uma solução para
a praga, o evento poderá ter os
dias contados.
Este é o tema que pode ler na
Torre de Vigia, na qual a Secretaria
Regional de Agricultura
prevê quebras na produção da
castanha na ordem dos 70 por
cento.
Na Página 5, saiba que há instituições
“de peso” com dívidas
Navio transporta cerca de 2.600 passageiros.
trata da sua temporada inaugural,
estando portanto a movimentar
cerca de 2.600 passageiros.
Nesta sua primeira escala
no porto do Funchal atracou
pelas 08h00 proveniente de Cadiz
e rumou para Fort Lauderdale,
EUA, pelas 16h00. Atracado
também na Pontinha encontrase
hoje o AIDASol, que dá assim
início à sua série de cruzeiros
semanais com escala no Funchal
em execução. As SAD do Nacional
e do União, a Amaplast, a
ACIN e até a Caixa Geral de Depósitos,
num processo levantado
pela Quinta do Lorde, são algumas
das entidades que serão rés
em processos de execução instaurados
por outras entidades
ou individuais durante o mês
de outubro, no Tribunal do Funchal.
Mas, no caso da Caixa Geral
de Depósitos, ela é também exequente
em vários processos, por
créditos por cobrar.
Grande parte dos processos de
execução fiscal que deram entrada
no Tribunal da Comarca
são colocados por bancos e agências
financeiras contra particulares
e empresas. Em causa créditos
de consumo. Há ainda vários
instaurados por operadoras e empresas
de condomínio, para além
de processos entre empresas.
Damos também conta da situação
de 30 enfermeiros que
aguardam por contratação por
parte do SESARAM, que fazem
parte de um total de 80 enfermeiros
que seriam contratados
até ao final do ano. Contudo, a
Secretaria Regional das Finanças
e Administração Pública ainda
não desbloqueou o processo.
No “Aconteceu”, quisemos saber
se a Polícia Judiciária já deu
avanços no caso do corpo em
decomposição encontrado na
última sexta-feira nas zonas altas
de São Roque. Uma fonte da PJ
disse que não existem, para já,
indícios de crime na morte do
indivíduo encontrado, mas também
ainda é cedo para afastar
totalmente essa possibilidade.
Dado o avançado estado de decomposição,
pouco sobra mais
do que os ossos, nem está apurado
ainda o sexo do corpo encontrado.
JM
ao longo de todas as terças-feiras
até Abril. Chegou pelas 07h00
proveniente de Las Palmas e rumará
para Lanzarote apenas
amanhã, pelas 05h30. A bordo,
cerca de 2.100 passageiros. JM
ÚLTIMAS
Câmara de Lobos Com
mais orçamento em 2017
O município de Câmara de
Lobos aprovou ontem o orçamento
para 2017, na ordem
dos 24,3 milhões de
euros, o que representa um
aumento de 35% em comparação
com este ano.
português Como
Língua ofiCiaL da onu
O futuro secretário-geral das
Nações Unidas (ONU), António
Guterres, afirmou ontem
que gostaria de ver o português
tornar-se uma das línguas
oficiais desta organização,
mas referiu que essas
decisões competem à Assembleia-Geral
da ONU.
papa aLerta para
direitos fundamentais
O papa Francisco afirmou
ontem que em Alepo “desprezam-se
e pisam-se os direitos
mais fundamentais”,
depois de o bispo da cidade
síria ter apelado a “todas as
pessoas de boa vontade” para
que não deixem a Síria ser
destruída.
zika pode afetar
fertiLidade masCuLina
O vírus Zika pode afetar a
fertilidade masculina, indica
um estudo publicado ontem
na revista científica Nature.
O estudo, realizado por investigadores
dos Estados
Unidos, revela que ratos machos
foram infetados com
o vírus apresentaram, ao
fim de duas semanas, danos
na estrutura interna dos testículos,
incluindo baixos níveis
hormonais e perda de
tecido.