Reporter Capixaba 02

www.reportercapixaba.com Revista Página 1

Página 2 Revista www.reportercapixaba.com

MENU: 

Flagrantes e notícias 

em muitas páginas + 

Editorial - 04 

Clube do Carro Antigo - 10 

Kiko´s no Shopping Sul - 14 

Utilitários Esportivos - 20 

Tabela de Licenciamento 2011 - 24 

Motoboys! - 26 

Protesto contra a Gasolina cara - 30 

Copa de Hipismo Clássico - 34 a 36 

Clube do Cavalo de Cachoeiro - 39 

O Cavalo Gypsy Cob - 42 

Café com Irrigação - 44 

Recordes do Mundo Animal - 48 

Matérias PET´s - 50 

Festival de Arrancada - 60 a 62 

Chevrolet Camaro - 64 

Yamaha XTZ 250 Ténéré - 66 


Faz exatamente 10 anos! 

Dia 28 junho de 2001, foi publicada a 

primeira revista Mundo Country... 

Naquela época o presidente do Clube 

do Cavalo de Cachoeiro era Orivaldo 

Maggione (Gaúcho da Agrovida) que 

até convenceu Elias Fiório do Haras 

São Caetano a adquirir a capa de nossa 

primeira edição para nos ajudar e 

divulgar o garanhão Dilúvio da Filipina. 

Fred, editor da Revista Coincidência ou não, o cavalo foi 

grande campeão da exposição agropecuária! Até hoje, Gaúcho 

é um grande parceiro da revista. O tempo passou, trabalhamos 

muito, conquistamos milhares de leitores e até mudamos o nome 

da publicação para crescer e tentar fazer uma revista cada vez 

mais bacana. Agradecemos a Deus e a 

todos que fazem parte desta história. Além 

dos patrocinadores sempre presentes em 

nossas páginas, grande parte de nosso 

sucesso se deve ao profissionalismo de Luís 

Bandeira e de sua equipe da Grafband que 

sempre nos apoiaram na difícil tarefa de 

manter um periódico de qualidade 

durante uma década! Um abraço, boa 

leitura e até nossa próxima edição! 

Frédéric Décatoire 

Editor Gaúcho da Agrovida 

Desde de nossa primeira edição da revista em 2001, a Sossai 

Veículos confia em nosso trabalho investindo em anúncios. 

Além da geração do Toyota SW4, muitas coisas mudaram, 

menos a qualidade dos veículos Toyota e a confiança que 

depositam os competentes executivos do Grupo Itapemirim 

e de muitas outras empresas em nossas publicações. 

Luís Bandeira 

proprietário da Grafband 

desde 19?? 

Pequena parte da equipe 

da Grafband que imprime 

nossa revista desde 2001 

Paula Mirinha 

Marketing Grupo Itapemirim 

desde 2006 

Cloves Custódio 

Gerente da Sossai 

desde 2010 



A Cola Pneus, 

sob gerência do 

jovem e simpático 

Geovanni, esta 

com uma 

promoção tão 

imperdível que 

aproveitamos 

para instalar 

imediatamente 

quatro pneus 

Pirelli Scorpion 

ATR no carro 

da revista! 

O Centro de 

Formação de 

condutores 

Líder esta 

crescendo cada 

vez mais. Os 

instrutores 

zelam para 

atender da 

melhor forma 

todos os alunos 

da auto-escola! 

Marcelo Pessini (Sócio gerente da K-Ita - Grupo Jupter) e 

Wilson Clemente (Kia do Brasil) comemorando os bons 

resultados de nossa concessionária Kia Motors em Cachoeiro. 

As vendas da marca estão de vento em popa na região. 

Realmente, não poderia ser diferente, vendo os extraordinários 

modelos comercializados a nível global pela montadora e a 

qualidade indiscutível dos serviços prestados aos 

consumidores na rede nacional. 

Ricardo 

Smarzado 

do Posto de 

Molas 

Irmãos 

Malini, 

voltou aos 

treinamentos 

para 

competir nas 

provas de 

balizas e 

tambores. 

Quem garante a excelência do 

atendimento na K-Ita é o experiente 

Julio Kroll, gerente administrativo 

da concessionária. Sua competente 

equipe lidera as vendas do 

segmento “New Camers” a mais de 

60 dias. Uma grande conquista, 

principalmente quando se sabe que 

a empresa foi inaugurada em 

Cachoeiro há apenas 7 meses! 


Se beber, não dirija - Fred Design 


Dr. Luiz Renato Madureira, 

curtindo seu sítio, Recanto da 

Serra em Vargem Alta 

Nova Chevrolet Montana 

A nova Chevrolet Montana surpreende, conforto , espaço interno 

e muita tecnologia. Vem carregada com tudo que uma 

pick up precisa, além de ter a maior capacidade de carga e 

altura livre de solo da categoria, protetor de caçamba e de 

cárter de série em todas as versões. Itens diferenciados como 

piloto automático, ar-condicionado com display digital, sensor 

crepuscular, computador de bordo e CD/MP3 Player com 

bluetooth (na versão Sport) oferece muitos mimos ao motorista. 

A Chevrolet acertou em cheio com o design robusto e 

moderno que conquista todos os amantes de pick up. 

Em testes feito pelo Jornal do Carro, a Nova Montana superou 

com facilidade a concorencia: Perfeita para quem quer 

muito! Maiores informações na CVC - Tel.: (28)3526-2666 

Flagramos na CVC nossos 

parceiros da CEMA, Camila e 

seu marido, adquirindo um 

Chevrolet Agile 0km.... 

Parabéns, eles merecem! 

Marta, Aline e Lia sabem tudo sobre os veículos da Chevrolet! 



Estamos dando os últimos retoques no 

Estatuto do CAR VETERAN CLUBE “OLAVO 

MACHADO” CACHOEIRO-ES (CARVETCES) 

que continuará usando o nome fantasia de: 

Clube de Carros Veteranos de Cachoeiro - ES., 

tão logo sejam concluídos os trabalhos, este será 

encaminhado as repartições competentes para 

seu devido registro e legalização. Esperamos 

muito em breve estarmos comemorando essa 

nossa vitória, que é esperada há mais de 09 

(nove) anos, período de existência da Associação, 

e que não foi legalizada até hoje, por falta de 

recursos financeiros. Mas Graças ao nosso bom 

“DEUS”, e ao nosso empenho, esse quadro está 

mudando, o que nos dá mais coragem e força de 

vontade para continuarmos lutando pelo 

engrandecimento e fortalecimento da Associação, 

hoje, reconhecida em vários Estados e cidades 

da Federação, como uma ASSOCIAÇÃO 

CULTURAL importante e relevante na vida de 

um povo. Inclusive o ‘’CARVETCES’’ está entre 

as melhores Associações e Clubes de 

Antigomobilismo existente no país. O que é motivo 

de muito orgulho e muita honra para nós, 

membros do Clube, e para nossa querida cidade 

Cachoeiro de Itapemirim, que hoje faz parte desse 

importante circulo CULTURAL do país. 

Fernando S. Ayub 

Presidente do Car Veteran Club 

“OLAVO MACHADO’’ Cachoeiro - ES. 

A Citroën lançou o C3 Picasso que chega 

aos consumidores brasileiros em três 

versões: GL, GLX e Exclusive, todos com 

motor 1.6 de quatro cilindros, 16 válvulas 

e 110 cv de potência. Produzido no país, 

o veículo da montadora francesa tem o 

intuito de agregar praticidade para o diaa-dia, 

e espaço para viagens de lazer. 

Todas as versões apresentam ar 

condicionado de série, computador de 

bordo, controle multifunção acoplado ao 

volante e porta-malas com volume de 

carga de 403 litros em posição normal e 

1.500 litros com os bancos traseiros 

rebatidos. O C3 Picasso apresenta um 

item de utilidade bastante interessante 

para quem tem filhos pequenos: Além do 

retrovisor traseiro tradicional, existe um 

retrovisor para vigiar o que acontece no 

banco de trás do veículo. Outra 

característica interessante da minivan é 

o para-brisa panorâmico dividido em três 

partes, sem a coluna que cria um ponto 

cego em outros carros da categoria. Vale 

a pena passar na Riviera, nossa 

concessionária Citroën em Cachoeiro 

para conferir a novidade! 


Cinto de segurança salva vidas! - Fred Design 


Para quem aprecia a comida Japonesa, a boa dica é o recentemente inaugurado 

restaurante Tsubaki que agora também trabalha com serviço de tele-entrega. 

À noite, quem deseja saborear uma 

boa Pizza ou um delicioso churrasco 

num ambiente descontraido, pode 

contar com o capricho de Léo e sua 

equipe do Montana! 

A Sorelle Móveis - Todeschini oferece 

o que há de melhor para tornar seus 

ambientes ainda mais aconchegantes. 

Vantuir e Patricia garantem o bom 

atendimento na Floricultura Girassol. 

Kelly e sua filha Marcele estão de parabéns 

com a qualidade do atendimento 

no Kelly Restaurante que funciona 

todos os dias no horário do almoço, na 

avenida Beira Rio (próximo ao corpo de 

bombeiros). Vale a pena conferir! 

Dilermando e Cacilda da D&C Imóveis 

e consórcios formam um casal muito 

bacana, sempre atentos a todas as 

necessidades dos clientes da empresa. 

A Farmácia Jordão na Ilha da luz 

oferece uma grande variedade de 

medicamentos com descontos! 



A Kiko’s Restaurante inaugurou uma nova unidade 

no Shopping Sul onde agora também serve seu delicioso 

e já tradicional cardápio de sucesso: Pizzas, 

Porções, Churrasco e Comida à quilo com opções 

variadas... Tudo com um sabor irresistivel! 



Giro de Flagrantes pela cidade... 



Sob direção de Josué, a Escuderia está com super promoções 

em Som, Alarmes, Insulfilm e outros acessórios! 

Ricardo lembra 

a todos que na 

concessionária 

Citroën - Rivieira, 

além de carros 0km 

da famosa marca 

francesa, há também 

excelentes 

oportunidades em 

veículos semi-novos 

multi-marcas com uma 

garantia exclusiva. 

Este ano, a Antônio Auto Peças está completando 50 anos. 

Na foto acima, uma pequena parte dos balconistas do BNH. 

Alexandre e 

sua esposa 

Valeria 

no pátio da 

D´Alexandre 

Veículos. 

Descobrimos na 

oportunidade 

que Valéria é 

irmã de nosso 

grande amigo 

Daniel Camilato! 

Flagramos o Despachante Zuquinha 

com a esposa e a filha Julia. 

O jovem Douglas esta desenvolvendo 

um excelente trabalho na Assulcar. 

Comprar um carro com Paulo Borges 

é a garantia de um bom negócio! 



SUVs, carros feitos para terra, mas que gostam de asfalto... 

Para quem sonha em ter um 

utilitário, mas dificilmente sairá do 

asfalto, os SUVs são uma boa opção. 

Os modelos têm motores potentes e 

podem apresentar tração nas quatro 

rodas, mas também são confortáveis, 

diferentes da maioria dos utilitários 

mais brutos que apostam na 

resistência para sobreviver às trilhas 

e estradas de terra. 

Os SUV lembram veículos 

militares e não é à toa. Os primeiros 

modelos desta categoria surgiram 

logo depois do final da II 

Guerra Mundial, sendo 

derivados dos veículos 

militares. O primeiro 

carro que pode ser 

chamado de SUV é de 

1948, o Rural Willys 

(foto acima) e era 

chamado inicialmente 

apenas de Station Wagon. Ele reunia 

a potência e a capacidade de um 

utilitário com o conforto de um carro 

de passeio 

A sigla SUV vem de Sport 

Utility Vehicle, ou em tradução livre, 

veículo utilitário esportivo. Ele se 

diferencia da categoria dos utilitários 

especialmente pelo conforto que 

proporciona, enquanto os 4x4 

propriamente ditos são mais voltados 

à capacidade de aguentar condições 

mais adversas (ficando mais próximos 

dos veículos militares). 

A oferta de SUV no mercado 

brasileiro é grande: Ford EcoSport, 

Chevrolet Captiva, Honda CR-V, 

Hyundai Tucson, Ix35, Santa Fé e Vera 

Cruz, Kia Sportage, Sorento e 

Mohave, Mitsubishi Pajero, entre 

outros modelos e marcas para todos 

os gostos e bolsos... 

Apesar de serem associados 

aos americanos, os SUVs não são os 

carros mais vendidos nos Estados 

Unidos. O modelo mais vendido por lá 

na categoria SUV é o Honda CR-V, 

com 203 mil unidades em 2010. 

Em 2010, o World Records 

Academy, entidade que certifica os 

recordes mundiais, concedeu o título de 

SUV mais barato do mundo ao Dacia 

Duster. (Foto Acima) O modelo custa 

US$ 16.200 com tração 4x2 e US$ 

18.390 para o 4X4. A boa notícia é que 

o modelo da marca romena está cotado 

para estrear no Brasil, pela Renault. 

O primeiro carro que vai surgir 

da compra da Chrysler pela Fiat é 

um SUV. A marca italiana aproveitou 

o Dodge Journey e apresentou o Fiat 

Freemont (foto acima) que será 

comercializado em breve no Brasil. 

O SUV mais vendido no País 

em 2010 foi o EcoSport. O modelo lançado 

em 2003 foi um marco na história 

dos SUVs no Brasil, já que quebrou 

o senso de que para comprar um 

carro aventureiro era preciso desembolsar 

uma boa grana. Ele também é 

o modelo mais barato, tendo vendido 

43.044 unidades em 2010. O modelo 

mais caro do Brasil é o Porsche 

Cayenne Turbo 4.8 V8 Tiptronic, de 

500 cv de potência e preço de R$ 555 

mil. (Foto abaixo). 



Luiz Vieira garante a 

qualidade dos serviços da 

Mecamvil! 

Ronaldo Ferreira da 

agência Media Comunicação 

informa que seu 

novo escritório está localizado 

na Av. Jones 

Santos Neves (em cima 

da antiga Padaria 

Stanzani), agora junto 

com o Marcelo Garruth 

da produtora Côco Verde 

e Márcio (peixão) 

da Cade Tudo. 

A Planeta H Carros é lugar de 

clientes satisfeitos. Além de 

competente, a equipe da 

concessionária Honda é sempre 

sorridente e simpática. Em nossa 

ultima visita no local, tivemos o 

grande prazer de rever nosso 

amigo Aroldo Machado (foto à 

direita) que estava de olho nos 

novos e modernos modelos da 

famosa marca Japonesa. 

Nosso amigo Thiago da 

Pegab Auto Peças é o mais 

novo Papai coruja da região! 

A poucas semanas, sua 

esposa deu a luz a uma linda 

menina! Mandamos um 

abraço e desejamos muita 

felicidade a todos os 

membros da família Pessine! 

Flagramos Deyse Melo e sua equipe 

filmando cenas ao ar livre para seu 

programa Atitude na TV (TV Sul). Lhe 

desejamos ainda mais sucesso! 

Entre as melhores e mais elogiadas profissionais 

de estética do centro de Cachoeiro, a talentosa 

equipe do Salão La Belle no Vila Shopping gosta 

muito de ler nossa revista! 



Fiat Freemont 

Calendário do Licenciamento 

Exercício 2011 - DETRAN - ES 

Rafael Dalto, gerente da concessionária Cola Veículos nos 

revelou em primeira mão que a Fiat irá comercializar daqui 

alguns meses o Freemont no mercado Brasileiro. Realmente, 

faltava um Utilitário Esportivo na família Fiat. Quem gosta 

de um carro grande e confortável, fica na expectativa para 

conhecer o novo carro que será sem dúvida uma excelente 

opção neste concorrido mercado de sucesso na região. 

Final do número da placa: 

1 e 2 - a partir de 15 de agosto 

3 e 4 - a partir de 15 de setembro 

5 e 6 - a partir de 15 de outubro 

7 e 8 - a partir de 15 de novembro 

9 e 0 - a partir de 15 de dezembro 



Motoboys! 

Todos reclamam dos motoboys, mas se olharem, todos 

nós dependemos deles, são documentos, exames, remédios, 

delivery e vários outros serviços que nem estou lembrando! 

Eles trabalham com pressa e não por prazer: Olhem ao 

seu redor no serviço e veja a pressão que eles sofrem para 

chegar no horário. O mesmo cara que solicita pressa para o 

motoboy é o que está reclamando na rua da pressa deles. 

Porque não planejam melhor? Porque tudo tem pressa? 

Isto também acontece com a gente no escritório, mas ficamos 

dentro e os motoboys? Serviço que deveria ser feito em uma 

hora, precisa fazer em 20 minutos... E isto acontece todo dia! 

Temos alguns restaurantes que anunciam que se chegar 

depois de “x” minutos, o cliente não 

paga... Esta propaganda deveria ser 

proibida, pois já deixa claro a pressa 

com a qual o motoboy tem que andar! 

Temos hoje vários tipos de concordata 

no mercado, precisamos ver e rever 

qual será o melhor para eles, pois eles 

estão em 1º lugar para nossa 

empresa. 

Sugerimos uma avaliação 

no mercado onde funciona as 

empresas tercerizadas: O que 

elas têm a oferecer a seu 

novo funcionário escolhido? 

Seguro, Planos de Saúde, 

Direitos Trabalhistas? Pois 

afinal, ele também é seu 

funcionário! 

Texto de Marcela 

proprietária da 

Flash Moto Service 

Marcelo Sartório quer ver muito mais carros da Hyundai nas 

ruas do sul do Espírito Santo. Não duvidemos que ele consegue, 

vendo este lindo Santa Fé com motor V6 de 285 cavalos! 

Em Cachoeiro, a diretoria da Orvel caminhões e ônibus , não 

poupa elogios a Josiane (foto acima), que é considerada uma 

super secretária que resolve tudo! 



Junior Mancini é um dos clientes felizes 

do lava jato QLV Quinelato na Ilha da Luz! 

O carismático mecânico 

Badger, informou que está 

com um novo numero de telefone 

fixo: (28) 3036-1238 

O competente lanterneiro Mica festejou seu 

aniversário com uma festa na sua residência. 

Em pose especial para nosso fotógrafo, a 

simpática equipe do Paulo Despachante. 

O xodó de Tiãozinho é o 

neto que aprende todos os 

“macetes” de Auto elétrica 

na sua oficina! 

Nosso super patrocinador, Ronaldo da Ferro 

Car, também comemorou nova idade com os 

amigos.... Olhando pelo bolo, não temos mais 

dúvida: o homem é Flamengista! 

O Sr. Feres do Mundo das Baterias centralizou 

todas as atividades da empresa no 

Km 90 na curva entre a Borges Veículos e 

a concessionária Hyundai. 

Nelsinho da Somcar é um 

dos membros mais ativos do 

Lions Clube. Este belo sorriso 

confirme o ditado popular: 

solidariedade faz bem! 

O Jovem Alan, um dos funcionários de destaque 

da Auto Elétrica Revil, recebeu o carinho de seus 

colegas de trabalho com uma festa surpresa em 

homenagem a seu aniversário! 



Deu gosto de ver o povo Cachoeirense lutando pelos seus direitos. O melhor é que 

funcionou, com a baixa dos preços dos combustíveis na cidade. Realmente a gasolina está 

mais cara em Cachoeiro mas, em contrapartida, podemos nos orgulhar de ter um combustível 

de qualidade por aqui! Os donos de postos não tem culpa do alto valor da gasolina. O 

governo com arrasadores 53% de impostos, leve mais da metade do valor do combustível! 

O único representante das autoridades a comparecer na manifestação foi o jovem Vereador 

Professor Léo (foto à esquerda) que foi ouvir pessoalmente as reivindicações dos populares, 

firmando sua imagem de representante ativo no Legislativo Municipal. 

Além do excelente atendimento do Gaúcho no restaurante, o metro cúbico de 

Gás Natural Veicular é comercializado a R$ 1,89 no Posto Santa Gema 

(Shangrila). Muita economia em perspectiva! 

Uma boa opção para quem gasta muito com 

gasolina é a instalação de um Kit GNV na 

Convert Gás (veja o comercial a direita). 



O piloto Marcos Câmara Mardegam de 

Cachoeiro de Itapemirim foi convidado com os 

melhores pilotos da categoria 250 cc do 

Campeonato Brasileiro de Motovelocidade a 

participar do Racing Festival. “Tivemos um 

excelente desempenho na primeira etapa, 

chegando em segundo lugar na prova. Passamos 

lado a lado na linha de chegada, a diferença entre 

eu e o primeiro colocado foi de apenas 0,002 

segundos, ou seja, menos de 10 centímetros” 

disse o piloto da categoria CB300, que fez sua 

estréia esse ano no RACING FESTIVAL. 

Já esta disponível na Bracom Caminhões a linha Novo Cargo 2012, um 

lançamento muito aguardado no setor de veículos comerciais na faixa de 

13 a 31 toneladas de peso bruto total e capacidade máxima de tração de 

até 63 toneladas. A apresentação excede a expectativa por lançar, ao 

mesmo tempo, uma linha com onze modelos, cinco das quais com a 

opção de cabine-leito. Design moderno, qualidade, conforto, desempenho, 

funcionalidade, versatilidade e preços altamente competitivos: 

Vale a pena conferir! 

Fernando assumiu 

a gerência das 

concessionárias Ford 

em Cachoeiro, 

substituindo o 

experiente 

Sr. Josiel que 

continua 

atuando em 

outras 

importantes 

funções no 

Grupo Líder. 



Página 34 Revista www.reportercapixaba.com 

Alguns flagrantes 

do evento que 

aconteceu nos 

dias 14 e 15 de 

maio de 2011 no 

Clube do Cavalo 

de Cachoeiro de 

Itapemirim




Quem quer comprar roupas e artigos country pode contar 

com o bom gosto, a variedade de produtos e o bom atendimento 

da loja Western Brasil que comemora 11 anos 

de sucesso em Cachoeiro! Na foto Lívea, Lena e Michelle. 

O Alemão ampliou 

sua loja chamada 

Agropecuária Novo 

Parque. O local ficou 

bem maior com um 

amplo estoque de 

produtos para 

atender a todas as 

necessidade dos 

proprietários de 

pequenos e grandes 

animais. 


A tempos não se via uma movimentação em prol 

do esporte equestre na cidade. A 6ª Copa de Hipismo 

Clássico de Cachoeiro (14 e 15 de maio 2011) foi um 

sucesso e ficou marcado na memória de muitas pessoas 

pela sua beleza, organização e fartura. Tudo isto foi 

possível graça a união e determinação da equipe 

envolvida na realização este grande evento. 

Agradecemos os parceiros que nos apoiaram, 

seria impossível neste pequeno texto citar o nome de todos 

os envolvidos mas, gostaríamos de destacar todos os 

patrocinadores que foram fundamentais para concretizar 

o evento e a dedicação de nossa diretora de eventos do 

clube - Glorinha Nemer Depolli, que se empenhou muito 

para tornar este projeto uma realidade. 

Nos próximos dias, durante a festa de Cachoeiro, 

convidamos todos a visitar o Clube do Cavalo no parque 

de exposições e observar todas as melhorias realizadas 

pela nossa diretoria em prol do bem estar dos animais e 

dos associados. 

Tarcisio Franco Zucoloto 

Presidente do 

Clube de Cavalo de 

Cachoeiro de Itapemirim 

Rodeio na Festa de Cachoeiro 

Durante a Festa de Cachoeiro, 

teremos do dia 25 a 28 de junho 

um espetacular Rodeio pela 

companhia Tony Nascimento 

a partir das 22:00 hs no Parque 

de exposições. Os camarotes 

VIP´s e a mídia interna estão 

sendo comercializados pela 

simpática Vilce Barbieri. 

(27) 9954-8377 




Os Cavalos da raça 

Gypsy Cob 

O Gypsy Cob ou Gypsy Vanner 

é uma nova, linda e rara raça de cavalos 

desenvolvida pelos Ciganos Europeus 

(Grã-Bretanha). Estes animais foram 

selecionados durante mais de 100 anos 

para criar um tipo de Shire pequeno que 

fosse bastante colorido para combinar 

com suas caravanas. As raças de 

cavalos utilizadas para a fundação desta 

raça são: Dales Ponei, Fell, Welsh Cob 

, Shire e Clydesdale. 

Poderoso e compacto, o Gypsy 

Cob é um animal de sangue frio, rústico 

e super resistente, possui esqueleto forte 

e musculatura altamente desenvolvida. 

A tendência de sua movimentação é 

flexível e elegante, funcional regular e 

com uma boa variedade de passos, que 

oferece um grande conforto. Geralmente 

de temperamento calmo, esta raça de 

cavalo é muito emocional, procura a 

companhia do homem e é agradável 

com outras espécies animais. 

Impressionante com aparência 

majestosa, ele exala inteligência em 

geral, bondade, força e agilidade, 

presença e carisma. Sua força 

juntamente com uma natureza dócil 

permite os Gypsy Cobs serem cavalos 

de montaria dispostos e versáteis para 

esportes eqüestres, como dressage, 

equitação ocidental, a caça à raposa, 

saltos, pista de equitação e, claro, a 

atrelagem. 

O tamanho mais comum é cerca 

de 1,45m na cernelha, mas existem 

animais desta raça entre 1,28m e 1,70m 

com um peso médio que varia de 450 a 

600 Kg. O Gypsy Cob parece sempre 

muito maior do que realmente é, devido 

à sua morfologia peculiar. 

Estes Cavalos já não estão mais 

limitados ao titulo "Cavalos de tração", 

hoje esta raça é muito mais utilizada para 

equitação e passeios ao ar livre (sela) 

do que para atrelagem. 

Todas as pelagens são 

permitidas, sólidas e pampas porém a 

pelagem tradicional é o pampa de preto 

(fotos acima). 



Tecnologia 

no Campo: 

CAFÉ COM 

IRRIGAÇÃO 

Muitos produtores estão partindo para o plantio de café com sistema 

de irrigação, motivados pelos resultados satisfatórios já obtidos e 

em função dos sérios prejuízos causados pela estiagem. 

Apesar do café tradicionalmente 

não ser uma cultura irrigada, com o 

avanço da tecnologia, o sistema de 

irrigação passou a ser bastante viável: 

"O rendimento na área irrigada superou 

nossa expectativa" disse um proprietário 

satisfeito, revelando que passou a ter 

um novo problema: a falta de espaço 

nos terreiros para secagem do café 

colhido! 

Sem dúvida, o produtor vai ter um 

custo a mais com o sistema de irrigação 

e precisa saber que cafeicultura irrigada 

é bem diferente de cafeicultura de 

sequeiro mais água. Ele tem que 

repensar a plantação (espaçamento 

adequado, variedade, nível de 

adubação) e saber informações de solo 

e clima da propriedade porque isto vai 

determinar a freqüência com que ele vai 

usar a água. 

Quanto ao tipo de irrigação 

adequada, o produtor pode optar por 

diferentes sistemas. Uma delas é o pivô 

central, mais indicado para áreas 

maiores, com declividade até 20%, 

exigindo menos mão de obra. Já o de 

gotejamento, que apresenta baixo custo 

de instalação, serve para lavouras 

pequenas (até 10 hectares) em qualquer 

tipo de solo, declives em até 30% e 

regiões de baixa disponibilidade de 

água. Já a tripa, de custo inicial inferior, 

exige mais mão-de-obra, 

recomendando-se sua utilização em 

áreas pequenas e médias (até 30 

hectares), em qualquer tipo de solo e 

boa disponibilidade de água. 

A irrigação do café também precisa 

de manutenção. É como um veículo, 

você pode comprar o melhor carro, mas 

se não trocar o óleo no momento certo 

e fazer as manutenções preventivas, 

você vai perder qualidade. Também não 

se deve esquecer da mão de obra, é 

preciso fazer o treinamento do pessoal 

de campo. Temos visto casos de 

insucesso com o café irrigado porque o 

produtor rural não sabe tomar as 

decisões e acaba traçando medidas 

estratégicas erradas. É fundamental 

prestar atenção na questão da gestão. 

A presença de um técnico é muito 

importante, porque o produtor precisa 

entender qual é a melhor forma de 

irrigação para a sua propriedade, 

buscando a que vai melhorar mais a 

rentabilidade. 

A Panetto Acessórios vende o que há 

de melhor em equipamentos para 

caminhonetes. 

Flagrantes na Cavalgada 

Noturna de Muqui-ES 

Dr Peter (Ortodontista), 

Dr Jeronimo (Implantodontista), 

Dr Jonas (Médico Veterinário). 

Graciele, Jeronimo, Peter, 

Karla, Jonas e Marcela 



Rancho do Cavalo 

São Joaquim - Cachoeiro 

09/06/2011 

Além de realizar cavalgadas na região, a animada turma do Rancho do Cavalo - liderado pelo jovem e carismático Ricardo 

Zago, se reúne todas as quintas-feiras para saborear um prato típico da região. Maiores informações: Cel.: 28 8111-0452 

O famoso Quati está cuidando 

da Saúde! Após uma bateria 

de exames, os médicos 

receitaram regime e muitas 

atividades esportivas! 

Quem pretende adquirir carne 

para fazer um delicioso 

churrasco, pode contar com 

nosso amigo Celinho do Disk 

Carne - Açougue Altoé. 

Rogério da Requinte é expert 

em jóias e relógios, sua loja é 

uma das melhores para comprar 

alianças em ouro. Alta 

qualidade e melhor preço! 

Mário da Comercial Keco 

está esbanjando alegria. O 

homem gosta de uma boa pinga 

e de um bom churrasco entre 

outras felicidades da vida. 



Recordes do mundo animal 

O mais forte: O escaravelho 

rinoceronte, que vive na 

Europa por ser capaz de 

suportar em seu dorso um 

peso 30 vezes maior que o seu 

próprio durante uma hora. 

O mais solidário: O morcego 

vampiro. Se um colega não 

encontrou comida, o outro 

regurgita sangue para 

compartilhar. 

O mais luminoso: São 

variadas as espécies de seres 

vivos de todos os reinos 

capazes de emitir bioluminiscência. 

Mas o curioso 

é que um pequeno crustáceo, 

Cypridina, uma vez seco 

conserva sua luminosidade 

durante 30 anos. Na segunda 

guerra mundial os soldados 

japoneses os espalhavam 

pela palma da mão e a 

usavam de lanterna. O peixe 

Photoblepharon Palpebratus 

(foto) emite uma bioluminiscencia 

tão intensa que 

pode ser visto a 30 metros de 

distância 

O mais ruidoso: A baleia 

azul, Balaenoptera Musculus, 

é capaz de emitir sons mais 

fortes do que um avião a jato. 

A gestação mais prolongada: 

A salamandra negra dos 

Alpes tem um período de gestação 

de 3 anos e 2 meses. 

O elefante tem um período de 

gestação de quase dois anos 

(660 dias). Entre os peixes é 

a Mielga, Squalus Acanthias, 

um tubarão vivíparo com um 

período de gestação de 18 a 

24 meses. 

A gestação mais curta: A 

gravidez mais breve é do 

marsupial chamado Bandicut 

de nariz curto: 12 dias. 

A ave mais veloz em vôo: O 

Falcão peregrino, que atinge 

no vôo até 300 Km/h. Em vôo 

normal sua velocidade é de 

160 Km/h 

O mamífero mais prolífico: 

O Tenrec ou Tandraka, que 

vive em Madagáscar e Ilhas 

Comores. Pode parir de uma 

só vez 32 filhotes. 

O animal mais prolífico: 

O pulgão do repolho, 

Brevycorine Brassicae, que é 

capaz de gerar em um ano, 

uma descendência que 

atingiria um peso de 822 

milhões de toneladas. Ainda 

que sua reprodução é 

majoritariamente assexuada, 

sem a intervenção do macho. 

O mais dorminhoco: 

O coala, Phascolarctos 

Cinereus, que passa 22 horas 

do dia dormindo. 

O inseto que voa mais rápido: 

A mutuca Hybomitra Hinei 

Wrighti atinge a velocidade de 

145 Km/h. 



Psicologia do Cão 

AGRESSÃO POR 

DOMINÂNCIA 

A forma mais comum de 

agressão que geralmente é 

desenvolvida sem que os 

donos percebam os erros 

que estão cometendo e os 

riscos que estão correndo. 

Cachorros são animais sociais e nenhum deles espera 

igualdade. Para o cão é importante saber qual é a posição hierárquica 

de cada um da família em relação aos outros, e a própria posição 

dele. Se ele perceber que ninguém exerce a liderança do grupo, ou 

exerce sem firmeza e consistência, ele terá o maior prazer em ocupar 

esta posição. Se, ao contrário, ele entender desde cedo que todos 

os membros da família humana dele são mais importantes 

hierarquicamente que ele, nosso amigo peludo ficará mais do que 

feliz. A liderança da matilha não é trabalho fácil para um cachorro, 

ou seja, sendo o líder ele não poderá descansar um minuto. Ele 

será o responsável pela guarda e proteção de todos os membros 

do grupo. Será responsável por vigiar o território e, o mais importante, 

será responsável por manter todos os membros do grupo (você e a 

sua família) em seus devidos lugares. Ele não irá aceitar desafios e 

insubordinação (tais como acordá-lo do sono, tirá-lo, ou 

simplesmente sugerir que ele saia de onde estiver, chegar perto da 

pessoa preferida dele, passar perto da comida ou da cama dele 

mesmo que ele não esteja lá, ou simplesmente ficar de pé ao lado 

dele e encará-lo nos olhos) sem que haja conseqüências. Algumas 

vezes, graves Conseqüências!!! A maioria dos casos de agressão 

por dominância ocorre em machos, e aparece pela primeira vez 

entre dois e dois anos e meio de idade. Algumas raças e alguns 

cachorros possuem a predisposição genética para a dominância. 

São aqueles que, desde muito pequenininhos, resolvem “botar os 

dentinhos pra fora”. Se corrigidos a tempo e propriamente, estes 

cachorros desistem de ser o líder, mas vez por outra podem tentar 

medir forças novamente com você. Existem cachorros que são 

mentalmente dominantes e fisicamente submissos. Agressão por 

dominância é coisa séria e deve ser tratada o mais cedo possível. 

Treinamento de obediência básica costuma prevenir este tipo de 

problema, já que cachorro e dono estarão se comunicando e 

reforçando a liderança do dono. Uma vez que o problema já exista, 

o melhor é procurar ajuda profissional para fazer o seu cachorro 

desistir da posição de líder e aprender a apreciar a vida mansa de 

um membro inferior na hierarquia do grupo. 

RADIOLOGIA e sua 

função na área 

médica veterinária 

Radiologia é a parte da 

ciência que estuda órgãos ou 

estruturas através da utilização 

dos raios-x, gerando uma 

imagem. Auxilia no 

diagnóstico de diversas 

doenças em todas as 

espécies de animais. 

Em pequenos animais, é bastante difundida para 

avaliação do sistema cardiovascular e pulmonar, sendo 

indicada em casos de tosse crônica, secreção nasal, 

alterações na ausculta cardíaca ou pulmonar, e também como 

avaliação pré-anestésica, especialmente em animais idosos; 

decisiva na avaliação do sistema músculoesquelético, 

especialmente para a ortopedia, na suspeita de fratura ou 

alterações tendíneas e ligamentares e, também se aplica na 

clínica médica, cirúrgica e urologia, através da avaliação do 

abdômen e seus órgãos internos como rins, estômago, 

intestinos (a exemplo em casos de ingestão de corpos 

estranhos), bexiga (urólitos), etc... 

O exame radiográfico é responsável por contribuir 

para um diagnóstico precoce e acurado, influenciando, 

decisivamente, a conduta terapêutica e, em última análise, o 

prognóstico do paciente. 

Durante anos, a radiografia convencional (simples e 

contrastada) se manteve única, até o início da era 

computadorizada quando surgiu a tomografia, que permite 

produção de imagens precisas e visualização de estruturas 

antes não detectadas pelas radiografias simples. 

Em Cachoeiro, os clínicos veterinários dispõem de 

exames radiográficos simples. Na Fauna Urbana, os laudos 

são emitidos em até 24 horas, por veterinário devidamente 

capacitado. A tomografia, pelo seu alto custo, só é encontrada 

nos grandes centros urbanos do país e o exame contrastado 

ainda está em vias de implantação. 

Grasiele Bonadiman Cypriano Mazioli 

CRMV 1262-ES - Médica Veterinária da Fauna Urbana 

petfaunaurbana@hotmail.com 28 3521-1355 



Em Destaque 

Valdemir de Mattos é um atleta 

cachoeirense de 66 anos que 

começou a competir com 49 

anos e hoje, é dono de uma 

extensa coleção de medalhas e 

trofeús conquistados em 

diversas corridas realizadas 

no país. Valdemir conta 

com o apoio de amigos e 

empresas, para participar 

de provas em diversas 

cidades do Brasil. 

Marly da Show Veículos esta de loja nova no bairro Novo Parque. 

O local é moderno, aconchegante e possui um amplo pátio 

para estacionar os veículos multi-marcas e as motos Dafra! 

Simpáticos e caprichosos, os veículos saem da lanternagem 

e pintura da Joel Car como se estivesse novos! 

Em pose especial para nosso fotógrafo, uma parte da simpática 

equipe da MC Molduraria em companhia do professor 

de pintura que ministra aulas particulares no local. 

Foi difícil parar a turma da loja Mundo Animal para tirar esta 

fotografia... Nesta empresa, o movimento é sempre intenso! 

João Barraco, Cláudia, Oziel e Juarez no pátio da SUDESTE 

Blocos. Tudo está pronto para a Cachoeiro Stone Fair! 



Você Sabia? 

Esta foto não é oficial: apareceu na internet 

como um possível projeto de design da próxima 

geração do novo Ford Ecosport. 

Edival, Daniel e Eloizio são os famosos 

Irmãos Veículos. Na ampla e moderna 

loja há excelentes ofertas com uma 

multitude de carros para todos os gostos. 

Mário e Leonardo estão com oportunidades 

imperdíveis na Mário Veículos. 

Quem precisa instalar ou hidratar bancos 

de couro em um veículo será muito bem 

recebido na Hercons. Eles são feras! 

Dr. Gedião, um dos mais 

renomeados Gastroenterologistas 

do sul do estado, cria cavalos da 

raça Quarto de Milha que estão se 

destacando a nível nacional com 

importantes premiações nas 

categorias 6 Balizas e 3 Tambores. 

Se seu problema é peças de caminhões, 

esta dupla resolve na hora! 

Thiago e Wdson da DT Duth capricham 

na qualidade e rapidez do atendimento! 

Erivelto (centro) abriu a Top Escapamentos, 

uma nova empresa no bairro Vila Rica 

que já nasce com muita experiência! 









Página 60 Revista www.reportercapixaba.com 

O evento realizado por Darcy Moreno em Atílio Vivacqua 

(Marapé) nos dias 9 e 10 de abril foi um sucesso, 

atraindo multidões de apaixonados por veículos 

automotores e esportes de velocidade.




O Chevrolet Camaro chegou na CVC 

A nova geração do Chevrolet 

Camaro começa a ser importada pela 

General Motors e já chegou na CVC 

Cachoeiro. O esportivo vem na versão 

SS com motor V8 6.2, de 406 cv 

desenvolvendo 55,6 kgfm de torque, 

e caixa automática de seis marchas 

com opção de trocas manuais. Há 

controle de estabilidade com modos 

normal e dinâmico, rodas de 20 

polegadas, freios com pinças 

Brembo. O painel de instrumentos 

vem com mostradores profundos 

envolvidos por molduras quadradas, 

sua iluminação é em Ice Blue, a 

mesma encontrada no Malibu e no 

Agile. Os bancos esportivos são 

revestidos em couro e tem seis 

regulagens elétricas para o 

motorista e duas para 

o do passageiro. 

Entre outros mimos, 

o Camaro oferece 

rádio com CD 

Changer para seis 

discos, MP3 Player, 

Bluetooth, entrada 

auxiliar e entrada 

USB no console 

central, além de um sistema premium de 245 watts, da Boston Acoustics que conta com 

nove alto-falantes. A grande novidade fica pelo Head-Up Display, HUD, um sistema que 

reflete algumas informações no pára-brisa do veículo. 

Maiores informações: CVC Cachoeiro (28)3526-2666 

Ficha Técnica 

Aceleração 0-100 km/h em 4,6 s 

Velocidade Máxima 250 km/h 

Combustível Gasolina 

Torque 55,6 kgfm a 4600 rpm 

Potência 406 cv a 5900 rpm 

Consumo Urbano 6,8 km/l 

Rodoviário 10,2 km/l 

Peso 

1746 kg 

Cilindrada 6162 cc 

Peso/Potência 4,30 kg/cv 

Porta-malas 320 litros 

Tanque 72 litros 

Peso/Torque 31,40 kg/kgfm 

Comprimento 4830 mm 

Largura 1920 mm 

Entreeixos 2850 mm 

Altura 1370 mm 



NOVA YAMAHA XTZ 250 TÉNÉRÉ 

VOCAÇÃO PARA VIAGENS 

COM CONFORTO E AGILIDADE 

PARA O USO URBANO 

Em vários países, a Yamaha, 

em sintonia com as necessidades 

particulares de cada mercado, 

desenvolve versões de produtos com 

características locais. Apoiada nessa 

filosofia global a Yamaha do Brasil 

criou a nova XTZ 250 Ténéré. Um 

veículo para ser utilizado no transporte 

diário, em viagens ou lazer, que 

oferece autonomia, conforto, 

economia e qualidade preservando 

algumas características trail, porém 

com maior aptidão à grandes 

aventuras no asfalto. Um modelo para 

ser utilizado em deslocamentos 

urbanos e rodovias. 

Para a sua concepção, foram 

aplicados os mesmos conceitos das 

Yamaha Ténéré 660 e Super Ténéré 

1200, mas em uma motocicleta de 

menores proporções e com um 

comportamento dinâmico mais voltado 

ao asfalto. 

O funcionamento do motor 

monocilíndrico, quatro tempos, OHC 

(Over Head Camshaft) de exatos 249 

cc desenvolve 21 cv a 8.000 RPM é 

gerenciado por um eficiente sistema 

eletrônico que controla um conjunto de 

dez diferentes leituras. Equipada com 

Freios a disco em ambas as rodas de 

aros em aço, que levam pneus Pirelli 

Scorpion com reduzido nível de ruído 

e aplicação mais on-road que off-road. 

O painel de instrumentos acomoda um 

mostrador de Cristal liquido 

multifuncional com hodômetro total e 

Vitórias nos maiores rallies do Mundo e aptidão para 

aventuras e viagens são algumas das qualidades 

herdadas da família Ténéré nessa versão de 250 cc. 

dois parciais, mais hodômetro do 

combustível, indicador do nível de 

combustível, relógio e tacômetro 

eletrônico analógico de excelente 

visualização, além de leds; indicador 

do neutro, farol alto, luz de direção e 

alerta do motor. 

A XTZ 250 Ténéré é a 

motocicleta ideal para aqueles que 

buscam um veículo versátil para o 

transporte pessoal na cidade e aptidão 

para aventuras e viagens com o 

carisma da legenda Ténéré - deserto 

dos desertos no dialeto Tuaregue. 

Já à venda na cor branca ou 

preta, maiores informações na 

Yamashow, nossa Concessionária 

Autorizada Yamaha em Cachoeiro.

Reporter Capixaba 02

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?