indoor

DORMITÓRIO\BEDROOM\DORMITORIO\INDOOR 2018
PAPILLON
DESIGN ANA REVELLO VAZQUEZ E RENATO SOLIO
DORMITÓRIO\BEDROOM\DORMITORIO\INDOOR 2018
A mobilidade das abas laterais da
cabeceira lembram as asas que levam
nossos sonhos a voar. E no descanso
o corpo troca cansaço por energia.
É o encanto da transformação que
também leva da lagarta a uma bela
borboleta: um Papillon.
A Cabeceira traz maciez e aconchego,
além de contar também com a opção
de cama estofada.
The lateral flaps of this headboard recall
the wings that we experience on our
flight dreams. It is during our rest that
the body changes fatigue for energy. It
is the charm of the transformation, the
same charm that transforms a caterpillar
into a beauty butterfly: a Papillon.
The headboard provides softness and
coziness, this collection counts with an
upholstery bed option as well.
La movilidad de las anchas laterales de
esta cabecera recuerdan las alas que
llevan nuestros sueños a volar. Es durante
el descanso que el cuerpo cambia el
cansancio por energía. Es el encanto de la
transformación que también lleva la oruga a
tornarse una hermosa mariposa: un Papillon.
La Cabecera aporta suavidad y comodidad,
esta colección cuenta también con una
cama tapizada.