You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SYSTEMS<br />
CONSTRUINDO UMA<br />
HOTELARIA MAIS SEGURA
DO BRASIL PARA O MUNDO!<br />
A SAGA Systems Brasil é uma empresa de capital 100% brasileiro, voltada a atender com excelência de produtos e serviços o<br />
mercado de Hospitalidade como Hotéis, Hospitais, Escolas, Residências, etc. Moderna e inovadora, foi criada com o intuito de<br />
atingir uma meta ambiciosa: atuar com foco no desenvolvimento de produtos para este mercado,bem como garantir a competitividade<br />
no segmento tanto em território nacional quanto no exterior.<br />
Missão Visão Valores<br />
Somos uma empresa de produtos e<br />
serviços a fim de aperfeiçoar a segurança,<br />
a conveniência e a sustentabilidade<br />
em nichos de hospitalidade.<br />
Ser reconhecida pelo mercado como a<br />
melhor empresa de produtos e serviços<br />
para sustentabilidade, conveniência e<br />
segurança no ramo de hospitalidade<br />
através da constante pesquisa e desenvolvimento<br />
tecnológico.<br />
• Ética<br />
• Sustentabilidade<br />
• Inovação<br />
Nossa habilidade está em trabalhar com dedicação e respeito para nossos clientes, transmitindo a confiança que só uma empresa<br />
com experiência e renome no mercado pode oferecer.<br />
Temos uma equipe composta por profissionais competentes e especialistas em suas respectivas áreas de atuação e, aliando a isso,<br />
nossos produtos são cuidadosamente desenvolvidos e certificados pelas normas de qualidade e comprovação de desempenho.<br />
Ao unir tais características aos nossos preços competitivos, a SAGA Systems Brasil constrói diferenciais que a posicionam como a<br />
melhor alternativa para quem não quer correr riscos na hora de tomar a seguinte decisão: obter o melhor custo x benefício de forma<br />
inteligente em seus novos investimentos de segurança e controle de acesso.<br />
Venha fazer parte dessa SAGA.
LINHA DO TEMPO SAGA SYSTEMS<br />
Fundação da<br />
Saga Systems<br />
Minibares<br />
Prêmio Fornecedor<br />
Destaque da Hotelaria<br />
1.000 Clientes<br />
Atendidos<br />
Prêmio Fornecedor<br />
Destaque da Hotelaria<br />
Prêmio Fornecedor<br />
Destaque da Hotelaria<br />
Prêmio Fornecedor<br />
Destaque da Hotelaria<br />
10 o Aniversário<br />
Saga Systems<br />
ANOS<br />
2009 2010 2012 2013 2014 2015 2017 2018 2019<br />
Economizadores<br />
De Energia<br />
Cofres Eletrônicos<br />
Fechaduras<br />
Eletrônicas<br />
Prêmio Fornecedor<br />
Destaque da Hotelaria<br />
2.000 Clientes<br />
Atendidos<br />
Fechaduras Eletrônicas<br />
para Residências<br />
Abertura com<br />
Bluetooth do<br />
Aparelho Celular
TECNOLOGIA RFID PARA CONTROLE DE ACESSO<br />
O controle de acesso é fundamental para aprimorar a segurança e garantir a qualidade de serviços em qualquer empreendimento.<br />
Utilizando um sistema de controle de acesso, além de limitar propriamente o acesso de determinados usuários a algumas instâncias do empreendimento,<br />
também é possível auditar os acessos feitos, com data, hora e nome, fornecendo uma excelente ferramenta tanto para evitar delitos quanto para investigá-los.<br />
A tecnologia RFID é a melhor escolha para quem busca uma solução funcional e segura no controle de acesso.<br />
RFID é abreviação de Radio Frequency Identification, ou seja, identificação por radiofrequência que transmite dados que ficam gravados em um chip eletrônico<br />
armazenado em um cartão, pulseira, chaveiro ou etiqueta.<br />
O uso desse sistema de identificação traz consigo grandes benefícios para o segmento de hospitalidade, entre eles estão:<br />
• Maior agilidade no acesso<br />
• Dispensa uso de chave convencional<br />
• Maior durabilidade de equipamentos<br />
• Baixa incidência de falhas mecânicas<br />
• Praticidade na realização de auditorias<br />
• Versatilidade de uso e armazenagem de dados<br />
• Comunicação ampliada para um ou mais pontos de acesso (catracas, fechaduras, cancelas e elevadores)<br />
A SAGA SYSTEMS foi uma das primeiras empresas no país a aderir e oferecer o sistema de RFID em seus produtos, visando integrar tal a tecnologia as<br />
demandas de conforto, praticidade e segurança dos hóspedes de hotéis.<br />
Primeiro tipo<br />
de cartão<br />
Transição para os<br />
cartões magnéticos<br />
*RFID Substitui<br />
completamente a<br />
Banda Magnética<br />
Abertura com Bluetooth<br />
do Aparelho Celular<br />
1960 1970<br />
1980 1990 2000 2010<br />
Surgem os primeiros<br />
Smart Cards<br />
Difusão Global do Uso<br />
de Aparelhos Celulares
CONTROLE DE ACESSO<br />
SEGURANÇA E PRATICIDADE<br />
PARA CONTROLAR O ACESSO!<br />
O sistema de RFID nos produtos da SAGA permitem maior versatilidade<br />
em sua utilização, assegurando acesso ambientes cotidianos como em<br />
empresas, residências, hotéis, hospitais, escolas, etc. O acesso só ocorre<br />
com a utilização de chaves codificadas que se comunicam unicamente<br />
com o sistema ao qual foram destinados, eliminando assim a necessidade<br />
de chaves mecânicas tradicionais e menos seguras.<br />
Com o sistema de acesso RFID, a restrição de acesso a ambientes se<br />
torna muito mais eficiente e dinâmico para o usuário e visitantes, bem<br />
como a portaria ou recepção que realiza seu controle.<br />
FECHADURAS<br />
ELETRÔNICAS<br />
FECHADURAS<br />
DE ARMÁRIO<br />
TOTENS E<br />
CANCELAS<br />
CATRACAS E<br />
ELEVADORES<br />
PORTAS DE<br />
VIDRO<br />
BARRA<br />
ANTIPÂNICO<br />
Uso comum em acesso<br />
de residencias, quartos<br />
de hotéis e escritórios<br />
Utilizadas em clubes,<br />
pousadas, hotéis,<br />
escolas, academias e<br />
hospitais.<br />
Para acesso automotivo<br />
em estacionamentos de<br />
shoppings, mercados,<br />
centros empresariais e<br />
condomínios.<br />
Restrição e controle<br />
de acesso em hospitais,<br />
centros empresariais e<br />
condomínios.<br />
Uso comum em acesso<br />
de ambientes internos<br />
como salas de reuniões<br />
e áreas de passagens.<br />
Acesso (integrado a<br />
fechaduras eletrônicas)<br />
comuns em centro de<br />
eventos, hospitais,hotéis<br />
e empresas.
SAGA SYSTEMS, SEMPRE<br />
A MELHOR OPÇÃO!<br />
A Saga Systems possui soluções inovadoras com tecnologia avançada de segurança.<br />
Nossos produtos visam sempre a excelência, bem como atender as necessidades de hospitalidade<br />
como residências, empresas, hotéis, hospitais, dentre outros que visam gerar resultados práticos e<br />
comodidade em suas ações.<br />
A SAGA SYSTEMS conta com produtos e serviços de alta qualidade para assegurar a comodidade,<br />
segurança e a praticidade de seus clientes com toda a seriedade e respeito que eles merecem.<br />
A eficiência a serviço da<br />
Hospitalidade, produtos com<br />
soluções na medida certa para<br />
que seus hóspedes sintam-se<br />
confortáveis e seguros durante<br />
toda sua estadia.<br />
Ofereça mais tranquilidade e<br />
conforto com os produtos<br />
SAGA SYSTEMS.<br />
Soluções facilitadoras para<br />
sua empresa que auxiliam<br />
você e seus funcionários no<br />
local de trabalho. Produtos<br />
com alta tecnologia destinados<br />
a segurança e praticidade<br />
a todos eliminando os<br />
transtornos diários.<br />
Soluções práticas e inovadoras<br />
para garantir a segurança e o<br />
conforto dos pacientes, através<br />
de produtos modernos que se<br />
adequam ao seu serviço de<br />
saúde, assegurando uma<br />
internação confortável e segura<br />
ao paciente e ao hospital.<br />
Soluções facilitadoras<br />
desenvolvidas especialmente<br />
para sua moradia como auxílio<br />
as medidas de<br />
segurança, proporcionando<br />
maior conforto e tranquilidade<br />
durante toda sua ausência.
FECHADURA ELEGANTE<br />
Composição<br />
Fechadura eletrônica para controle de acesso SAGA SYSTEMS para<br />
oferecer segurança de alto padrão, com design moderno e funcional.<br />
Se adapta a qualquer ambiente ou decoração sem deixar de lado suas<br />
qualidade mais importante, a segurança e a praticidade no acesso.<br />
LEITOR POR APROXIMAÇÃO<br />
Radiofrequência Padrão Mifare 13.56 MHz<br />
ISO 14443-A. Permanece em Standby e é<br />
ativado quando se aproxima um cartão.<br />
MAÇANETA EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Polido<br />
Especificações<br />
• Mecanismo anti pânico.<br />
• Certificada nas normas de segurança contra propagação do fogo CE e RF.<br />
• Funcionamento com 4 pilhas AA, durando em média 2 anos.<br />
CORPO EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Polido<br />
CILINDRO MECÂNICO<br />
Cilindro Multiponto de Alta Segurança para<br />
abertura de emergência<br />
• Em aço inoxidável AISI304.<br />
• Integração com software de gestão hoteleira.<br />
• Circuito eletrônico anti-umidade adaptável a qualquer tipo de clima.<br />
• Sistema de memória não volátil EPROM que garante a manutenção das<br />
informações de acesso mesmo havendo troca de pilhas.<br />
Acabamentos<br />
Medidas<br />
Padrão Bronze Golden<br />
• Abertura de emergência através de chave mecânica.<br />
50 / (1.969”)<br />
46 / (1.811”) 29 / (1.142”)<br />
58 / (2.23”)<br />
• Aviso sonoro e visual de baterias fracas, função não-perturbe e alarme<br />
de porta mal-fechada.<br />
• Especificações da mecânica: máquina euro 22mm com backseat de 65mm.<br />
Trinco de segurança maciço.<br />
• Auditoria das últimas 400 aberturas, indicando forma de abertura, data,<br />
hora, nome de quem acessou (no caso de funcionários), quem fez o cartão<br />
de acesso e quando fez o cartão.<br />
• Aplicabilidade: porta de 35-80mm.<br />
245 / (9.646”)<br />
302/ (11.890”)
FECHADURA ESTILO<br />
Composição<br />
A Fechadura com estilo diferenciado da SAGA SYSTEMS, além de<br />
moderna e segura, conta com a resistência e a versatilidade que os<br />
maiores e melhores hóteis do mundo oferecem.<br />
Produto produzido com alta tecnologia, design moderno, segurança e<br />
qualidade SAGA SYSTEMS.<br />
LEITOR POR APROXIMAÇÃO<br />
Radiofrequência Padrão Mifare 13.56 MHz<br />
ISO 14443-A. Permanece em Standby e é<br />
ativado quando se aproxima um cartão.<br />
LEDS INDICADORES<br />
Leds para sinalização de abertura e<br />
acionamento da fechadura.<br />
Especificações<br />
• Mecanismo anti pânico.<br />
CORPO EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Polido<br />
• Certificada nas normas de segurança contra propagação do fogo CE e RF.<br />
• Funcionamento com 4 pilhas AA, durando em média 2 anos.<br />
MAÇANETA EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Polido<br />
• Em aço inoxidável AISI304.<br />
• Integração com software de gestão hoteleira.<br />
• Circuito eletrônico anti-umidade adaptável a qualquer tipo de clima.<br />
• Sistema de memória não volátil EPROM que garante a manutenção das<br />
informações de acesso mesmo havendo troca de pilhas.<br />
Acabamentos<br />
Medidas<br />
Padrão Bronze Golden<br />
• Abertura de emergência através de chave mecânica.<br />
78 / (3.071”)<br />
17 / (0.669”) 27 / (1.063”)<br />
78 / (3.071”)<br />
• Aviso sonoro e visual de baterias fracas, função não-perturbe e alarme<br />
de porta mal-fechada.<br />
• Especificações da mecânica: máquina euro 22mm com backseat de 65mm.<br />
Trinco de segurança maciço.<br />
• Auditoria das últimas 400 aberturas, indicando forma de abertura, data,<br />
hora, nome de quem acessou (no caso de funcionários), quem fez o cartão<br />
de acesso e quando fez o cartão.<br />
• Aplicabilidade: porta de 35-80mm.<br />
268 / (10.551”)<br />
240 / (9.494”)
FECHADURA PRIME<br />
Composição<br />
Fechadura modelo bipartido com tecnologia RFID e mecânica de alta<br />
segurança para controle de acesso SAGA SYSTEMS. Segurança total no<br />
estilo alto padrão. Com seu design moderno e discreto, se adapta a<br />
qualquer ambiente ou decoração assegurando ao seu usuário maior<br />
praticidade de acesso e privacidade.<br />
LEITOR POR APROXIMAÇÃO<br />
Radiofrequência Padrão Mifare 13.56 MHz<br />
ISO 14443-A. Permanece em Standby e é<br />
ativado quando se aproxima um cartão.<br />
MAÇANETA EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Polido<br />
Especificações<br />
• Fechadura Eletrônica RFID Bipartida Off-line.<br />
CORPO EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Polido<br />
• Máquina de embutir de alta segurança em aço inoxidável.<br />
• Maçaneta em aço inoxidável com acabamento de alta duração.<br />
• Fixação em 3 pontos com mecanismo antifricção, feita com ferrolhos de<br />
aço inoxidável.<br />
• Máquina de 20 mm de espessura equipada com trava de alta resistência.<br />
Acabamentos<br />
CILINDRO MECÂNICO<br />
Cilindro Multiponto de Alta Segurança para<br />
abertura de emergência<br />
• Mecanismo antipânico: as linguetas e trava são recolhidas com um único<br />
movimento pelo lado de dentro, para saída facilitada em casos de emergência.<br />
Medidas<br />
Padrão<br />
Preto Matte<br />
• Compatível com a ADA (para PCD).<br />
• Memória Flash reprogramável.<br />
• Funcionamento com 4 pilhas AA com duração acima de 1 ano.<br />
• Auditoria das últimas 1.000 aberturas.<br />
• Cilindro mecânico de alta segurança para abertura de emergência<br />
95/(3.740”)<br />
Ø52<br />
(Ø2.047”)<br />
418/(16.457”)<br />
70.2<br />
(2.764”)<br />
178/(7.008”)<br />
8 / (0.315”)<br />
67.2<br />
(2.646”)<br />
3/(0.118”) 8.5/(0.335”)<br />
236/(9.252”)<br />
Ø50<br />
(Ø1.968 ”)<br />
Ø52<br />
(Ø2.047 ”)<br />
Ø54<br />
(Ø2.126 ”)<br />
239/(9.409”)<br />
54/(2.126”)
FECHADURA BLACK<br />
Composição<br />
Todo a sofisticação e tecnologia oferecida pela SAGA SYSTEMS em<br />
um único produto, traz toda a segurança necessária para o controle<br />
de acessos com sua trava reforçada e leitor RFID. Seu design moderno,<br />
versátil e sofisticado valarizam ainda mais as decorações e acabamentos<br />
nobres comumente utilizados em grandes redes hoteleiras.<br />
LEITOR POR APROXIMAÇÃO<br />
Radiofrequência Padrão Mifare 13.56 MHz<br />
ISO 14443-A. Permanece em Standby e é<br />
ativado quando se aproxima um cartão.<br />
MAÇANETA EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Escovado<br />
Especificações<br />
• Sistema anti pânico.<br />
CORPO EM AÇO INOX<br />
Feita em Aço inox AISI 304 Escovado<br />
• Certificada nas normas internacionais de segurança contra propagação<br />
do fogo CE e RF.<br />
• Funcionamento com 4 pilhas AA, durando em média 2 anos.<br />
CILINDRO MECÂNICO<br />
Cilindro Multiponto de Alta Segurança para<br />
abertura de emergência<br />
• Sem fendas, conectores ou uso de cabos, sendo toda a configuração e<br />
extração de relatórios feita com equipamentos de aproximação<br />
Acabamentos<br />
• Integração com software de gestão hoteleira<br />
• Circuito eletrônico anti-humidade adaptável a qualquer tipo de clima.<br />
Medidas<br />
Padrão<br />
Preto Matte<br />
• Sistema de memória não volátil EPROM que garante a manutenção das<br />
informações de acesso mesmo havendo troca de pilhas.<br />
69 / (2.717”)<br />
28.3 / (1.114”)<br />
27.8 / (1.094”)<br />
69 / (2.717”)<br />
• Abertura de emergência através de chave mecânica<br />
• Aviso sonoro e visual de baterias fracas.<br />
• Tecnologia Mifare (de proximidade)<br />
335 / (13.189”)<br />
158.5 / (6.240”)<br />
335 / (13.189”)<br />
62.5 / (2..461”)<br />
158.5 / (6.240”)<br />
• Auditoria completa das últimas 400 aberturas<br />
• Design clean, adaptável a qualquer tipo de decoração<br />
• Facilidade de uso em casos de emergência<br />
54.1 / (2.13”)<br />
84.5 / (3.327”)
A melhor forma de manter seus pertences seguros!<br />
Sem chaves e sem complicação, com o cofre Luxury,<br />
você tem a certeza de segurança de alto padrão.
COFRE LUXURY<br />
Composição<br />
Cofres são as melhores opções para a segurança de objetos de valor,<br />
podendo mantê-los perto de você, bem como utilizar sempre que precisar<br />
sem correr riscos. Com o objetivo de alcançar a maior segurança e<br />
comodidade para nossos clientes e usuários, buscamos novas soluções<br />
em tecnologia que agreguem resultados e atendam às necessidades<br />
do mercado.<br />
PAINEL DIGITAL<br />
Teclado em silicone e painel digital<br />
que indica funções executadas.<br />
Especificações<br />
• Mecanismo eletrônico e mecânico estão instalados na tampa da porta<br />
• Cada cofre possui duas chaves mecânicas, com um código de identificação<br />
• Eletrônica desenhada para resistir a fortes descargas elétricas<br />
• Após digitar quatro vezes o código errado, o cofre permanecerá bloqueado<br />
durante um tempo estabelecido<br />
• Possui Unidade Portátil opcional para abertura de emergência, protegido<br />
com código de acesso<br />
• Painel Digital para visualização<br />
• Duas travas sólidas<br />
• Porta protegida contra inserção;<br />
• Senha do hóspede (quatro à seis dígitos));<br />
• Chave mecânica (caso de emergência)<br />
Acabamentos<br />
Medidas<br />
CORPO EM AÇO FUNDIDO<br />
Feita em Aço inox AISI 304<br />
Preto<br />
DUAS TRAVAS SÓLIDAS<br />
Feita em Aço inox AISI 304<br />
• Memória não volátil<br />
• Relatório das 1000 últimas operações, podendo ser realizada direto<br />
no teclado do cofre;<br />
20cm<br />
43,5 cm<br />
37 cm<br />
19,6 cm<br />
43,1 cm<br />
31,8 cm
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam<br />
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat<br />
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation<br />
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.
Clear<br />
COFRE PREMIUM<br />
Composição<br />
Cofres são as melhores opções para a segurança de objetos de valor,<br />
podendo mantê-los perto de você, bem como utilizar sempre que precisar<br />
sem correr riscos. Com o objetivo de alcançar a maior segurança e<br />
comodidade para nossos clientes e usuários, buscamos novas soluções<br />
em tecnologia que agreguem resultados e atendam às necessidades<br />
do mercado.<br />
Especificações<br />
• Mecanismo eletrônico e mecânico estão instalados na tampa da porta;<br />
• Cada cofre possui duas chaves mecânicas, com um código de identificação;<br />
• Eletrônica desenhada para resistir a fortes descargas elétricas;<br />
• Após digitar quatro vezes o código errado, o cofre permanecerá bloqueado<br />
durante um tempo estabelecido;<br />
• Painel Digital que é ativado ao toque<br />
• Duas travas sólidas<br />
• Porta protegida contra inserção;<br />
• Proteção interna do circuito<br />
• Senha definida no trancamento (quatro à seis dígitos);<br />
• Chave mecânica (caso de emergência)<br />
• Memória não volátil<br />
Acabamentos<br />
Medidas<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
9 0 Lock<br />
Clear<br />
CORPO EM AÇO FUNDIDO<br />
Feita em Aço inox AISI 304<br />
Branco<br />
PAINEL DIGITAL<br />
Painel Touchpad retroiluminado<br />
que é ativado ao toque<br />
DUAS TRAVAS SÓLIDAS<br />
Feita em Aço inox AISI 304<br />
Preto<br />
• Relatório das 100 últimas operações, podendo ser realizada direto<br />
no teclado do cofre;<br />
20 cm<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
9 0 Lock<br />
37 cm<br />
19,5 cm<br />
31,8 cm<br />
42 cm<br />
41,7 cm
Um dos nossos produtos mais premiado!<br />
Perfeito para quem busca a comodidade de armazenar<br />
itens de valor sem correr riscos, com o cofre mais difundido<br />
no mercado hoteleiro.
COFRE ECONOMIC<br />
Composição<br />
Não se preocupe mais sobre onde manter seus documentos e objetos de<br />
valor, com o cofre Economic Digital SAGA SYSTEMS você tem a certeza<br />
de adquirir um equipamento seguro e durável ao seu alcance, proporcionando<br />
maior segurança e tranquilidade em seu hotel, residência ou<br />
escritório com a qualidade SAGA que conhece e confia.<br />
PAINEL DIGITAL<br />
Teclado em silicone e painel digital<br />
que indica funções executadas.<br />
Especificações<br />
• Mecanismo eletrônico e mecânico estão instalados na tampa da porta;<br />
• Cada cofre possui duas chaves mecânicas, com um código de identificação;<br />
• Eletrônica desenhada para resistir a fortes descargas elétricas;<br />
• Após digitar quatro vezes o código errado, o cofre permanecerá bloqueado<br />
durante um tempo estabelecido;<br />
• Painel Digital que é ativado ao toque<br />
• Possui Unidade Portátil opcional para abertura de emergência, protegido<br />
com código de acesso.<br />
• Duas travas sólidas<br />
• Porta protegida contra inserção;<br />
• Proteção interna do circuito<br />
• Senha definida no trancamento (quatro à seis dígitos);<br />
• Chave mecânica (caso de emergência)<br />
Acabamentos<br />
Medidas<br />
CORPO EM AÇO FUNDIDO<br />
Feita em Aço inox AISI 304<br />
Preto<br />
DUAS TRAVAS SÓLIDAS<br />
Feita em Aço inox AISI 304<br />
Bege<br />
• Memória não volátil<br />
• Relatório das 100 últimas operações, podendo ser realizada direto<br />
no teclado do cofre;<br />
20 cm<br />
42 cm<br />
37 cm<br />
19,5 cm<br />
41,7 cm<br />
31,8 cm
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam<br />
nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat<br />
volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation<br />
ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.
ECONOMIZADOR LUXURY<br />
Composição<br />
O economizador de energia é um dispositivo que libera a energia<br />
elétrica de um quarto de hotel no momento em que é inserido em sua<br />
fenda um cartão, o mesmo utilizado para abrir a porta (com fechadura<br />
eletrônica). Quando o cartão é retirado do economizador, os circuitos<br />
são desligados após aproximadamente 60 segundos, dando tempo para<br />
o hóspede sair do quarto.<br />
Neste momento, duas lâmpadas piloto no corpo do economizador<br />
acendem para orientar e facilitar uma futura inserção do cartão.<br />
Somente funciona mediante a colocação do cartão com banda magnética<br />
ou cartão chaveiro, para modelos óticos ou cartão de aproximação<br />
para modelos RFID.<br />
SENSOR INFRAVERMELHO<br />
Detecta a presença no ambiente por calor<br />
ILUMINAÇÃO<br />
EM LED<br />
Indica status da energia no local<br />
Especificações<br />
• Quando a porta do quarto é aberta, o sensor de presença é ativado e<br />
caso confirme a presença de alguém liga a energia do quarto.<br />
CORPO EM<br />
POLÍMERO RESISTENTE<br />
• Liberação de energia somente após a verificação de presença no ambiente.<br />
• Caso a porta ou janela permaneçam abertas, a energia é desligada<br />
• Possibilidade de associação do Economizador a diferentes equipamentos<br />
da hotelaria.<br />
Acabamentos<br />
Preto<br />
• Permite até 2 sensores de porta/janela e 6 sensores de presença por<br />
economizador.<br />
• Detecção por infravermelho com raio de até 5m.<br />
Medidas<br />
5,3 cm<br />
LEGENDA<br />
11,8 cm<br />
A<br />
C<br />
A 2cm X 2cm X 0,5 cm<br />
B 5,8 cm X 5,3 cm X 0,5 cm<br />
C 12 cm X 8,5 cm X 0,7 cm<br />
B<br />
D 11,8 cm X 8,2 cm X 0,2 cm<br />
8,2 cm<br />
D
Evite desperdício de energia, tenha os<br />
economizadores da Saga Systems!<br />
Mais eficiência e economia em seu empreendimento,<br />
dispositivo essencial para hotéis, hospitais e escritórios.
ECONOMIZADOR SMART<br />
Composição<br />
O economizador de energia é um dispositivo que libera a energia<br />
elétrica de um quarto de hotel no momento em que é inserido em sua<br />
fenda um cartão, o mesmo utilizado para abrir a porta (com fechadura<br />
eletrônica). Quando o cartão é retirado do economizador, os circuitos<br />
são desligados após aproximadamente 60 segundos, dando tempo para<br />
o hóspede sair do quarto.<br />
Neste momento, duas lâmpadas piloto no corpo do economizador<br />
acendem para orientar e facilitar uma futura inserção do cartão.<br />
Somente funciona mediante a colocação do cartão com banda magnética<br />
ou cartão chaveiro, para modelos óticos ou cartão de aproximação<br />
para modelos RFID.<br />
FENDA PARA<br />
ACIONAMENTO<br />
Radiofrequência Padrão Mifare 13.56 MHz<br />
ISO 14443-A. Permanece em Standby e é<br />
ativado quando se insere o cartão codificado.<br />
ILUMINAÇÃO<br />
EM LED<br />
Indica status da energia no local<br />
Especificações<br />
• Permite utilização de 2 chaves Contatoras, sendo 1 para Ar Condicionado<br />
e outra para os demais equipamentos.<br />
CORPO EM<br />
POLÍMERO RESISTENTE<br />
• Libera a energia do apartamento quando a chave eletrônica codificada<br />
específica do apartamento é encaixada no economizador;<br />
• Comuta através de chave contatora os circuitos de tomadas, iluminação,<br />
ar condicionado, etc;<br />
Acabamentos<br />
• Desliga 60 segundos após a retirada da chave eletrônica do dispositivo;<br />
Branco<br />
• Aviso luminoso para facilitar a introdução da chave;<br />
• Redução do consumo de energia.<br />
Medidas<br />
6,8 cm<br />
0,7 cm<br />
12 cm<br />
5,1 cm<br />
8,6 cm<br />
0,6 cm
Evite desperdício de energia, tenha os<br />
economizadores da Saga Systems!<br />
Mais eficiência e economia em seu empreendimento,<br />
dispositivo essencial para hotéis, hospitais e escritórios.
ECONOMIZADOR ECONOMIC<br />
Composição<br />
O economizador de energia é um dispositivo que libera a energia<br />
elétrica de um quarto de hotel no momento em que é inserido em sua<br />
fenda um cartão, o mesmo utilizado para abrir a porta (com fechadura<br />
eletrônica). Quando o cartão é retirado do economizador, os circuitos<br />
são desligados após aproximadamente 60 segundos, dando tempo<br />
para o hóspede sair do quarto.<br />
Neste momento, duas lâmpadas piloto no corpo do economizador<br />
acendem para orientar e facilitar uma futura inserção do cartão.<br />
Somente funciona mediante a colocação do cartão com banda<br />
magnética ou cartão chaveiro, para modelos óticos ou cartão de<br />
aproximação para modelos RFID.<br />
FENDA PARA<br />
INSERÇÃO DE CARTÃO<br />
Radiofrequência Padrão Mifare 13.56 MHz<br />
Iso 14443-A ou Cartão de Banda Magnética.<br />
Permanece em Standby e é ativado quando se<br />
aproxima ou insere um cartão.<br />
LED SINALIZADOR<br />
Led de baixo consumo para sinalização<br />
de inserção do cartão.<br />
Especificações<br />
• Libera a energia do apartamento quando a chave eletrônica é encaixada<br />
no economizador;<br />
CORPO RESISTENTE<br />
Feita em ABS Anti-Chama<br />
• Comuta através de chave contatora os circuitos de tomadas, iluminação,<br />
ar condicionado, etc;<br />
• Desliga 60 segundos após a retirada da chave eletrônica do dispositivo;<br />
• Aviso luminoso para facilitar a introdução da chave;<br />
• Redução do consumo de energia.<br />
Acabamentos<br />
Branco<br />
Leitura<br />
Opções Disponíveis<br />
Medidas<br />
ou<br />
12 cm<br />
Radiofrequência<br />
Ótico<br />
Sistema Não<br />
Perturbe e Botão<br />
de Campainha<br />
Até 2 Interruptores<br />
de Luz<br />
8 cm<br />
2,5 cm
Garanta a segurança de seu bem<br />
mais precioso.<br />
Faça da tecnologia sua ferramenta de<br />
proteção, o melhor e mais moderno com<br />
a praticidade de um toque!
FECHADURAS RESIDENCIAIS<br />
Linha Residencial<br />
Conforto e segurança na medida certa para sua casa.<br />
As fechaduras residenciais da Saga Systems são produzidas com o que<br />
há de mais moderno e seguro no mercado. São produtos compactos, de<br />
design elegante, muito resistentes e com baixo consumo de pilhas,<br />
assegurando maior tranquilidade, conforto e segurança para seu lar<br />
ou escritório.<br />
Especificações<br />
• Impressão Digital e/ou<br />
• Senhas numéricas entre 4 e 9 dígitos e/ou<br />
• Cartões e Acessórios de Aproximação<br />
• Aço Inoxidável AISI 304<br />
• Abertura mecânica de emergência com chave mecânica única a fechadura<br />
• Abertura eletrônica de emergência com pilha de 9V<br />
• Funcionamento com 4 pilhas AA, com duração média de mais de 01 ano<br />
• Em aço inoxidável AISI304<br />
• Leitores de altíssima qualidade e definição (leitor biométrico, leitor RFID)<br />
• Mecanismo antipânico<br />
• Certificada nas normas internacionais de segurança contra a propagação<br />
do fogo CE e RF<br />
• Aviso sonoro de baterias fracas<br />
• Aplicável em portas de 40 a 80 mm de espessura<br />
• Multifuncionalidade em casos de emergência;<br />
Formas de Acesso<br />
Fechadura Elegante<br />
com Teclado<br />
Fechadura Residencial<br />
Premium<br />
Fechadura<br />
Residencial Biometria<br />
e Senha Numérica<br />
Fechadura Residencial<br />
Biometria & RFID<br />
1 2<br />
4 5<br />
7 8<br />
0<br />
3<br />
6<br />
9<br />
Fechadura<br />
Biométrica Slim<br />
Leitura Biométrica<br />
Senha Numérica<br />
Chaveiro RFID<br />
Cartão Mifare
ACESSÓRIOS<br />
A Saga Systems conta com diversos acessórios e utensílios destinados a<br />
atender as necessidades e funcionamento dos produtos oferecidos por<br />
nós a nossos clientes.<br />
Todos os nossos produtos são produzidos com o máximo de qualidade,<br />
passando por rigorosos testes e avaliações técnicas no intuito de<br />
assegurar eficiência e durabilidade tanto no uso comercial quanto no<br />
uso doméstico.<br />
Para nós o mais importante é a satisfação de nossos clientes e a certeza<br />
de que possam sempre encotrar a solução certa com a Saga Systems.<br />
Batedor de Porta<br />
Fecho de Segurança<br />
Operating Instructions<br />
Instruções de Uso<br />
Hold the card near<br />
the lock reader<br />
Aproxime o cartão<br />
na fechadura<br />
www.<strong>saga</strong>systems.com.br<br />
Mola Aérea<br />
para Porta<br />
Insert the card to<br />
activate energy<br />
Lista de Acessórios<br />
Insira o cartão para<br />
• Fecho de Segurança de Alto Padrão<br />
• Batedores de porta para preservação das portas<br />
Olho Mágico<br />
Cartão Mifare<br />
Dobradiça<br />
com Mola<br />
• Olho Mágico em Zamak Cromado<br />
• Pulseiras de aproximação Mifare, em silicone ou em descartáveis em PVC.<br />
• Gravador de Cartões de rádio frequência padrão MIFARE, com conector<br />
USB e LED indicativo de processo de gravação ou leitura.<br />
• Cartões de banda magnética de alta e baixa coercividade (Personalizáveis)<br />
• Cartões de rádio frequência MIFARE (Personalizáveis)<br />
• Cartões Chaveiros para Economizadores de energia<br />
Pulseira RFID<br />
Pulseiras Descartáveis<br />
Fechadura<br />
para Armário<br />
• Barras Anti-Pânico conforme a NBR 13.768<br />
• Dobradiça com Mola para Portas<br />
• Leitor de Cartões de rádio frequência padrão MIFARE<br />
• Leitor de cartões Mifare para elevadores que trabalha conectado a uma<br />
placa de relês<br />
• Mola Aérea, sem braço de parada, com duas válvulas para regulagem<br />
e controle da velocidade de fechamento da porta<br />
Contatora<br />
Pilhas Alcalinas<br />
Gravador<br />
de Cartões<br />
• Fechaduras Eletrônicas de Senha ou cartão para armários
CONSTRUINDO UMA<br />
HOTELARIA MAIS SEGURA<br />
SYSTEMS<br />
SEMPRE CONSTRUINDO O MELHOR EM QUALIDADE!<br />
UMA<br />
HOTELARIA MAIS SEGURA!<br />
TELEFONE: TELEFONE: 55 11 11 - 3225 3225 - - 0908 0908<br />
<strong>saga</strong>@<strong>saga</strong>systems.com.br<br />
www.<strong>saga</strong>systems.com.br
Change language