RCIA - ED. 155 - JUNHO 2018

1|

|2

3|

|4

5|

ÍNDICE
EDIÇÃO N°155 - JUNHO/2018
CAPA
Unimed, cuidando de você.
PROJEÇÕES
Presenteie seu grande amor.
TEMPO DE FESTA
Viva os Santos!
MATÃO
Nossos parabéns!
10 8 14
16
18
Programa de autismo da Unimed
Araraquara é pioneiro dentro do
Sistema Unimed.
Dia dos Namorados promete
movimentar as vendas em
Araraquara em até 5%.
Confira dicas para fazer seu
próprio arraial, ao lado de
amigos e familiares.
Matão ganha um novo
prédio para abrigar o Sicoob;
inauguração teve casa cheia.
CIESP
08| Informativo mensal ressalta o
trabalho da JBT Serviços e
Julianeti Colchões.
Sincomercio
12| Jogos da Seleção Brasileira na
Copa do Mundo alteram o horário
de trabalho no comércio local.
Sindicato Rural
43| Edição deste mês ressalta o Dia
do Citricultor, comemorado no dia
8 de junho.
Canasol
58| Canasol e Sindicato Rural
lançam campanha de prevenção
de incêndios em canaviais.
Prefeitura estipula valores para o UBER
O coordenador de Administração
Tributária, Milton Lopes, anunciou que o
motorista de UBER em Araraquara terá
que pagar pelo alvará uma taxa no valor
de duas Unidades Fiscais Municipais
(UFMs), hoje R$ 106,60, em uma única
vez. Já o ISS, estipulado em 5 UFMs, que
corresponde a R$ 266,50, deverá ser
recolhido anualmente, com possibilidade
de parcelamento em seis vezes, a partir
de 2019. A empresa Uber também
deverá recolher aos cofres municipais
o ISS, com alíquota de 5% sobre o
faturamento obtido na cidade.
A empresa Uber vai pagar aos cofres
municipais pelo menos 5% de ISS
Que venha a verba
Governador Márcio França reuniu
prefeitos e vices da Associação dos
Municípios do Centro do Estado de
São Paulo para anunciar a liberação
de R$ 2 milhões, destinados à
contratação de diversos exames
médicos para a população dos
municípios que compõem a entidade.
Cada município terá direito a quase
R$ 50 mil desse montante. Araraquara
esteve representada pelo vice
Damiano Neto. A Amcesp é formada
por 39 municípios. Marcos Bilancieri,
prefeito de Boraceia, é o presidente.
|6

DA REDAÇÃO
por: Sônia Maria Marques
LPs e CDs
Como nos velhos tempos.
32
Vendas superam mercado virtual.
Para o empresário Celso Paiva
(foto), tendência só tem a crescer.
Glórias do passado
64 | Conheça o time master da
Ferroviária que reúne grandes
craques da década de 80.
MÚSICA
Os Intocáveis
68
Sabaúna e Celso dos Santos
nos contam a história do grupo,
destaque na década de 60.
Vida social
72| Em sua coluna, Maribel
Santos manda uma mensagem
para os namorados.
Vereadores analisam projetos
Shakespeare: ‘algo vai mal no
Reino da Dinamarca’
O que não ficou bem explicado até agora para a nossa
população, é quem tem responsabilidade pelas dívidas
que afetam o município nos últimos anos. São mais de
400 milhões de reais que tornaram a administração
pública quase inviável em Araraquara. Marcelo Barbieri
acusa Edinho Silva de má gestor e vice-versa; a
discussão política que caminhava para uma apuração
bem mais responsável que simples palavras, hoje já
levadas ao vento, vai dar em nada. Coisa de uma
política bastarda que começa lá em cima e termina aqui
em baixo, com a população - esclarecida ou não - tendo
sua inteligência subestimada pela omissão, negligência
e imprudência dos nossos governantes. Ora, se João
não teme, que venha a apuração. Se José não fez nada
errado, que se apure então. Mas, quando há dúvidas,
o melhor mesmo é silenciar, afinal de contas, o povo
tem memória curta e logo tudo isso será esquecido,
mesmo que existam fiscalizadores que compactuam,
fecham os olhos, silenciam, deixando transparecer que
há algo errado. Se voltarmos no tempo vamos encontrar
a expressão «algo vai mal no reino da Dinamarca»
ou «algo está podre no reino da Dinamarca», citação
famosa na peça Hamlet (escrita entre 1599 e 1601), de
William Shakespeare. No original “Something is rottem
in the state of Denmark” (algo vai mal no reino da
Dinamarca), faz-se alusão ao momento pelo qual ela
passa: tomada pela corrupção moral e política.
Projetos que podem
conceder repouso
remunerado às servidoras
públicas que sofrerem
aborto; procedimento
de transição de governo
após as eleições
municipais; créditos
de recursos financeiros
para a pavimentação
asfáltica e sinalização em
algumas vias do bairro
Chácara Flora; prestação
de serviços de cirurgias
de catarata, exames de
eletroneuromiografia
e ressonância nuclear
magnética com sedação;
aquisição de um veículo
ambulância Tipo A para
simples remoção, são
apenas alguns dos projetos
que foram analisados e
discutidos pelos vereadores
em Araraquara, em
maio. Estas avaliações
Jéferson Yashuda preside as
reuniões na Câmara
consideram os efeitos que
a aplicação de cada uma
das medidas propostas
podem resultar. Nas
reuniões seguintes são
analisadas as condições
técnicas e jurídicas dos
projetos. Outro projeto
em análise nas reuniões,
autoriza o investimento
de cerca de 2 milhões de
reais na segurança de
trânsito no município.
Diretor Editorial: Ivan Roberto Peroni
Supervisora Editorial: Sônia Marques
Editor: Matheus Vieira
Design: Bete Campos e Érica Menezes
PARA ANUNCIAR: (16) 3336 4433
Tiragem: 5 mil exemplares
Impressão: Grafinew - (16) 3322-6131
A Revista Comércio, Indústria e Agronegócio
é distribuida gratuitamente em Araraquara e região
Portal RCIARARAQUARA.COM
Editora: Rita Motta
* COORDENAÇÃO, EDITORAÇÃO, REDAÇÃO E PUBLICIDADE
Atendimento: (16) 3336 4433
Rua Tupi, 245 - Centro
Araraquara/SP - CEP: 14801-307
marzo@marzo.com.br
7|

JBT Serviços e Julianeti Colchões
se associam ao Ciesp Araraquara
Ao lado da entidade, empresas sedidas em Américo Brasiliense e na
Morada do Sol buscam se consolidar no mercado e expandir os negócios
Empresas associadas ao Centro das Indústrias
do Estado de São Paulo (Ciesp) têm à disposição
um conjunto de serviços e assessorias nas áreas jurídico-consultiva,
técnica, econômica, comércio exterior,
infraestrutura, tecnológico-industrial, responsabilidade
social, meio ambiente e crédito, além do
apoio em pesquisas, cursos, convênios e eventos.
Com todas essas opções, cada vez mais empre-
sários se associam à entidade em busca de apoio
para se fortalecer no mercado. Recentemente, na
Regional Araraquara, dois novos empreendimentos
ingressaram como parceiros do Ciesp: a JBT Serviços,
sediada em Américo Brasiliense, e a Julianeti
Colchões, que possui fábrica em Araraquara.
Ambas as empresas celebraram a fi liação e estão
otimistas. Conheça os novos associados abaixo.
Fundada com o objetivo de oferecer soluções e
resolver urgências em manutenção, construção e
reformas de obras prediais de empresas e indústrias,
a JBT Serviços tem como prioridade a qualidade
e a velocidade das atividades prestadas por
seus colaboradores.
A empresa trabalha com opções técnicas e economicamente
viáveis, disponibilizando esforços e
recursos modernos, assim como ferramentas operacionais
que fomentam a dinâmica dos serviços.
Ou seja, está equipada com o que há de mais atual
no mercado e, ao lado do Ciesp, pretende conquistar
novos clientes.
“Por sermos uma empresa prestadora de serviços
para a indústria no setor de obras e manutenções,
buscamos constantemente a aproximação
com os clientes. E agora, como associados ao Ciesp,
queremos auxiliar outras empresas do segmento e
gerar novos negócios”, explica José Ronaldo da Silva,
diretor do departamento de engenharia.
A Julianeti Colchões é uma empresa especializada
na produção artesanal de colchões sob medida,
Sediado em Araraquara, o parque fabril do empreendimento
possui mais de 2000 m², com área total
de 4000 m². Além disso, cinco lojas físicas – quatro
delas na Morada do Sol e uma em São Carlos – comercializam
os produtos da marca.
Atualmente, a Julianeti produz 10 modelos de
colchões, sendo que todos atendem diversas necessidades.
A empresa trabalha também com o
prático sistema no fl ip, que dispensa a necessidade
de virar o colchão a cada certo tempo.
Ao lado do Ciesp – Regional Araraquara, a fábrica
visualiza novos acordos e a ampliação de sua
capacidade produtiva e comercial. “A entidade oferece
uma base jurídica que é fundamental para as
empresas. Fora isso, todas as outras assessorias
certamente nos ajudarão a crescer e buscar novos
mercados ainda em 2018”, prevê William Julianeti,
diretor da marca.
16 3322 1339
16 3322 7823
ciesp.com.br/araraquara
|8
facebook.com/ciespararaquara
instagram.com/ciespararaquara
linkedin.com/company/ciesp-araraquara
ARARAQUARA

EDITORIAL
por: Ivan Roberto Peroni
Savegnago impulsiona economia de Araraquara
com abertura de nova loja na Avenida 36
Araraquara terá ainda neste ano a terceira loja da rede de supermercados Savegnago. Ela vem sendo
construída na Avenida 36, proximidades do Atacadão Tonin. Com base sediada em Sertãozinho, o
Savegnago construiu em Araraquara a sua primeira unidade na área que abrigava a Comapa, na Via
Expressa; depois assumiu o Patrezão na Maurício Galli e com a loja da Avenida 36, onde investirá
30 milhões de reais, fecha praticamente os pontos estratégicos da cidade para atendimento ao
consumidor e torna-se a maior rede de supermercados no interior de São Paulo.
A instalação de mais uma unidade
Savegnago em Araraquara, desta
feita para atendimento ao público
consumidor de uma importante
região em que abrange São Geraldo,
Santana, Santa Angelina e
adjacências, demonstra a pujança
comercial da cidade que sempre se
deu ao luxo de possuir belos supermercados.
Comprar alimentos e remédios são
atividades básicas na vida das pessoas,
indepedente da situação econômica.
Talvez seja essa a verdadeira
razão da proliferação de tantas
farmácias nos últimos 13 anos em
Araraquara. A formação de redes
locais e a chegada de tantas outras,
demonstram que de fato se tem um
consumo elevado de medicamentos
e aquela conversa de que para se
curar uma gripe, nada melhor do
que conhaque com limão e mel, é
pura balela.
Da mesma maneira, a abertura de
supermercados em Araraquara -
alguns de grande porte - mostra a evolução do setor como sendo um
dos mais estáveis do país, mesmo diante de crises, com grande volume e
evolução de faturamento, além da geração de renda e emprego.
Dentro da economia local, o setor supermercadista tem enfrentado com
êxito as mudanças econômicas das últimas décadas. Desde os anos 70,
em um cenário de expansão da globalização, diversos fatores auxiliaram
o setor a se firmar entre uma das mais estáveis. Estou lembrado que este
período foi marcado pela entrada de grandes redes, acirrando a concorrência
e exigindo daqueles comerciantes que tínhamos na cidade, mudanças
ou encerramento das atividades. Do antigo Gonçalves Sé, passando pelos
Supermercados Primiano (pioneiro), chegando ao Jumbo Eletro e hoje
Extra, a travessia foi extensa em função das alterações comportamentais.
O que temos percebido dentro do setor em Araraquara, é que as mudanças
ocorridas estão diretamente relacionadas com o desenvolvimento econômico
da cidade. De 2000 para cá, a maioria dos fabricantes não vende seus produtos
diretamente para os consumidores finais e se utilizam de intermediários
que constituem um canal de marketing, também chamado canal comercial.
O intermediário (supermercado) coloca o produto em evidência e disso o
fabricante se aproveita para criar um outro canal de venda que é a internet,
o correio ou o varejo (por meio de agente ou atacado). O supermercado dá
base, sustentação e propagação ao trabalho do fabricante.
Voltando ao Savegnago: atualmente é considerado a maior rede de supermercados
do interior de São Paulo. Sua primeira loja foi inaugurada
em agosto de 1976 em Sertãozinho pelo patriarca da família Savegnago
e hoje a rede já possui mais de 30 lojas e quatro postos de combustíveis.
9|

EXCELÊNCIA
Programa Especial de Autismo da Unimed
Araraquara é pioneiro no Sistema Unimed
Outras cidades do Sistema
Unimed têm visitado o Centro
Unimed de Qualidade de
Vida – Univida para conhecer
o modelo do processo
adotado.
Segundo a entidade internacional
Centers for Disease Control and
Prevention (CDC)/Autism Spectrum
Disorder (ASD), o autismo é uma deficiência
que pode atingir uma criança
para cada 59 nascidas. Por conta
desse dado, bem como do desafio
que é fazer parte de um processo de
identificação e atenção recentes desse
diagnóstico na história da medicina,
o Centro Unimed de Qualidade de
Vida – Univida – Unimed Araraquara
investiu em um serviço próprio, o Programa
Especial Autismo (PEA), que é
pioneiro dentro do Sistema Unimed.
O PEA atende, atualmente, sessenta
pacientes e tem servido de modelo
para Unimed de outras cidades
como São Carlos, São João da Boa
Vista e Curitiba, que enviaram equipes
de profissionais para conhecer o
atendimento prestado pelo Univida.
Segundo Daniela Alcalde, coordenadora
administrativa do Univida,
o investimento no PEA foi importante,
com adequação do dimensionamento
dos recursos humanos e das
especificidades profissionais necessárias.
“Foi preciso encontrar profissionais
com interesse específico pelo
autismo que sejam capacitados e
especialistas. Também houve a contratação
de empresa que treinou a
equipe multidisciplinar com aporte
teórico-prático e auxiliou na elaboração
do protocolo de avaliação e
intervenção, do modelo Univida”.
A coordenadora também afirma
que o PEA está baseado em estratégias
sistematizadas, com evidências
Equipe da Unimed São João da Boa Vista conhecendo o Univida, em Araraquara
científicas, nos princípios da Análise
do Comportamento Aplicada (ABA –
Apllied Behvior Analysis).
Os atendimentos contam com
uma equipe multidisciplinar formada
por: analistas do comportamento, psicólogos,
pedagogos, fonoaudiólogos,
terapeutas ocupacionais, nutricionistas,
fisioterapeutas e educadores físicos.
No entanto, o trabalho dessa
equipe só começa com o diagnóstico
e encaminhamento médicos.
“O diagnóstico do Transtorno do
Espectro do Autismo (TEA) requer um
olhar especializado dos profissionais
em identificar os sinais de alerta:
falta de contato visual, movimentos
repetitivos, ecolalias, preferência ao
isolamento, dificuldade na interação
social, dificuldade na comunicação,
interesses fixos ou restritos”. Mas,
o programa não atende somente as
pessoas com autismo. Ele também
abre espaço para os pais e cuidado-
res no Grupo Terapêutico de Apoio.
“Esse grupo oferece um momento
de atenção para com essas pessoas,
de forma a fazer com que exponham
suas dificuldades pessoais, seus medos,
suas angústias no contato direto
com a pessoa com autismo”, explica
Daniela Alcalde.
Além das visitas presenciais, o
Programa Especial Autismo tem despertado
pelo pioneirismo, o interesse
de outras cidades do Sistema Unimed
para troca de informações.
“O Univida já recebeu contatos
por e-mail e telefone de Novo Hamburgo
– Rio Grande do Sul, Goiânia
– Goiás, Cascavel - Paraná e Três
Lagoas – Mato Grosso do Sul. Todos
querem saber mais do Programa Especial
Autismo que busca promover
saúde, desenvolver habilidades e
melhorar qualidade de vida para as
pessoas com autismo e para quem
cuida delas”, finaliza.
|10

11|

ADITAMENTO À CONVENÇÃO COLETIVA - HORÁRIO DE TRABALHO
JOGOS DA SELEÇÃO BRASILEIRA NA COPA DO MUNDO – 2018
O SINDICATO DOS EMPREGADOS NO COMÉRCIO DE ARARAQUARA - SINCOMERCIÁRIOS, inscrito no CNPJ sob o nº 43.976.430/0001-56 com sede à
Rua Rui Barbosa, nº 920, Vila Xavier, Araraquara/SP, neste ato representado por seu Presidente, José de Mattos Filho e o SINDICATO DO COMÉRCIO
VAREJISTA DE ARARAQUARA – SINCOMERCIO, inscrito no CNPJ sob o nº 43.975.432/0001-20, com sede à Rua Voluntários da Pátria, nº 1435,
Centro, Araraquara/SP, neste ato representado por seu Presidente Antonio Deliza Neto, em conformidade com a Convenção Coletiva – Horário de
Trabalho, de 30 de junho de 2017, firmam Aditamento à Convenção Coletiva – Horário de Trabalho, exclusivamente com a finalidade de estabelecer
normas sobre as condições de trabalho dos comerciários durante a realização dos jogos da Seleção Brasileira de Futebol na Copa do Mundo de
2018, para os municípios de Araraquara, Américo Brasiliense, Boa Esperança do Sul, Borborema, Gavião Peixoto, Ibitinga, Itápolis, Motuca, Nova
Europa, Rincão, Santa Lúcia, Tabatinga, Trabiju e seus respectivos distritos, nos seguintes termos:
1. Nos dias de jogos da Seleção Brasileira de Futebol, disputados na primeira fase da Copa do Mundo em 2018, fica fixado o trabalho dos comerciários
nas empresas do comércio varejista (em geral), nos seguintes horários:
I – no dia 22 de junho de 2018 (sexta-feira), das 12h às 18h, com intervalo de 15 minutos, que deverá ser concedido neste período e considerado
como de efetivo trabalho realizado;
II – no dia 27 de junho de 2018 (quarta-feira), das 08h às 14h, com intervalo de 15 minutos, que deverá ser concedido neste período e considerado
como de efetivo trabalho realizado.
2. As horas de trabalho não exercidas nestas datas deverão ser compensadas com as horas excedentes da jornada de trabalho dos dias 11 de junho
de 2018 (segunda-feira), véspera do “Dia os Namorados”; 10 de agosto de 2018 (sexta-feira), antevéspera do “Dia dos Pais”; e 11 de outubro de
2018 (quinta-feira), véspera do “Dia das Crianças”.
3. Em caso de classificação da Seleção Brasileira de Futebol a partir das oitavas de final (jogos eliminatórios):
I – para os jogos com previsão de início às 11h, nos dias úteis, fica fixado o trabalho dos comerciários nas empresas do comércio varejista (em
geral), das 14h às 20h, com intervalo de 15 minutos, que deverá ser concedido neste período e considerado como de efetivo trabalho realizado;
II – para os jogos com previsão de início às 15h, nos dias úteis, fica fixado o trabalho dos comerciários nas empresas do comércio varejista (em
geral), das 08h às 14h, com intervalo de 15 minutos, que deverá ser concedido neste período e considerado como de efetivo trabalho realizado.
4. As horas de trabalho não exercidas nos dias dos jogos eliminatórios poderão ser compensadas a livre critério de cada estabelecimento, em banco
de horas próprio ou, excepcionalmente, exclusivo para o evento da Copa do Mundo.
5. As empresas que não se utilizam da dilação do horário na véspera ou antevéspera do “Dia dos Namorados”, do “Dia dos Pais” e dos “Dia das
Crianças”, poderão compensar o horário não trabalhado nos jogos da Seleção Brasileira, em banco de horas próprio ou, excepcionalmente, exclusivo
para o evento da Copa do Mundo.
6. Os Hipermercados, Supermercados e congêneres, poderão manter empregados em atividade em horários diferenciados aos estabelecidos neste
aditamento, respeitados os limites legais e convencionais de horário de trabalho, sendo que as horas de trabalho eventualmente não exercidas
nos dias dos jogos classificatórios e eliminatórios poderão ser compensadas a livre critério de cada estabelecimento, em banco de horas próprio
ou, excepcionalmente, exclusivo para o evento da Copa do Mundo.
7. Para o comércio varejista estabelecido nos Shopping Centers, fica proibido o trabalho dos comerciários nos dias de jogos classificatórios e
eliminatórios da Seleção Brasileira, a partir de 30 minutos antes do início de cada partida até 30 minutos após o seu término, respeitados os limites
legais e convencionais de horário de trabalho, sendo que as horas de trabalho não exercidas nos dias dos jogos classificatórios e eliminatórios
poderão ser compensadas a livre critério de cada estabelecimento, em banco de horas próprio ou, excepcionalmente, exclusivo para o evento da
Copa do Mundo.
8. Ficam mantidas as demais cláusulas da Convenção Coletiva – Horário de Trabalho, firmada entre os sindicatos convenentes em 30 de junho de
2017 e seus respectivos Aditamentos, inclusive no tocante às penalidades pelo seu descumprimento, não conflitantes com o presente aditamento.
Araraquara (SP), 22de maio de 2018.
Antonio Deliza Neto
Presidente SINCOMERCIO
José de Mattos Filho
Presidente SINCOMERCIÁRIOS
|12

13|

12 DE JUNHO
Dia dos Namorados pode aumentar
as vendas do comércio local em 5%
Segundo Délis Magalhães,
economista do Sincomercio,
proximidade da Copa
do Mundo e o Inverno
prometem esquentar a data.
O comércio de Araraquara está
preparado para o Dia dos Namorados
(12/06), última data comemorativa
do primeiro semestre do ano. Segundo
levantamento do Núcleo de Economia
do Sindicato do Comércio Varejista
de Araraquara (Sincomercio),
espera-se um aumento nas vendas
de até 5% em relação a 2017.
Alguns fatores serão primordiais
para alavancar as vendas, como a
proximidade com a Copa do Mundo
e a chegada do inverno. Ainda em
2017, o comércio já apresentou uma
retomada nessa data em relação a
2016. Nesse ano, a tendência deverá
ser mantida.
Além do comércio, o setor de serviços
costuma ter uma alta demanda
no período, principalmente o segmento
de alimentação. A proximidade com
a Copa do Mundo também promete
um grande aumento na movimentação
de bares e restaurantes e um
aumento nos presentes relacionados
a futebol.
“A chegada do inverno também representa
uma boa notícia paras lojas
de vestuário e calçados, que com certeza
terão um aumento nas vendas
em junho”, explica Délis Magalhães,
economista do Sincomercio.
Ainda para Délis, os segmentos
Délis Magalhães
|14

que possuem mais representatividade
na data continuam sendo as
joalherias, perfumarias, floriculturas,
lojas de vestuário e calçados, além
dos citados bares e restaurantes.
No que tange às contratações de
temporários, o clima continua frio. Os
lojistas buscam manter o quadro de
funcionários intacto e evitar as contratações
como forma de evitar um
possível excedente de mão de obra.
“Com as boas perspectivas do momento,
o comércio deverá viver uma
boa recuperação nas vendas nesse
mês de junho, terminando o primeiro
semestre do ano com saldo positivo”,
finaliza a economista.
Para o presidente Antonio Deliza
Neto, o cenário político que se apresenta
indefinido, assim como nas
outras datas comemorativas, deve
influenciar o movimento nas lojas de
Araraquara.
Além do comércio, o setor de serviços,
como restaurantes, também ganha novo
fôlego, afinal, nada melhor que um
jantar romântico neste dia tão especial
15|

TRADIÇÃO
Festa Junina
em casa
Na Pipocopos você compra
tudo e prepara seu próprio
arraial ao lado de amigos e
familiares.
Neste mês, escolas, igrejas, clubes
e várias comunidades de todo o
Brasil entram no clima de Festa Junina.
A estética da comemoração todos
conhecem, com suas tradicionais
quadrilhas sempre regadas à comida
boa.
Mas se você é da turma que adora
ficar em casa, receber os amigos
e familiares e organizar seu próprio
arraial, é uma ótima pedida. E na
hora de comprar, a dica é consultar
os preços e as opções da Pipocopos.
Lá, nada passa despercebido: da
decoração aos pratos típicos. Assim,
você pode levar produtos com ótimo
custo benefício. Por exemplo, algumas
guloseimas são fundamentais
em qualquer festa do gênero: pipoca,
paçoca, doce de abóbora, bolo de
fubá, canjica, arroz doce, pé-de-moleque,
doce de abóbora, fora especiarias
para fazer o tradicional quentão.
Ainda na Pipocopos, você compra
Pipocopos: a casa da sua Festa Junina
balões e bexigas, além de papéis ou
tecidos para as famosas bandeirinhas,
aquelas coloridas em formato
de retângulos com corte bem no
meio. Caso não tenha tesoura para
o artesanato, você também pode
comprar no local, bem como pratos,
copos e outras infinidades de opções
descartáveis. A decoração também
pode ser incrementada com outras
diversas peças exclusivas. Basta pedir
ajuda a um vendedor.
CONTEXTO
As Festas Juninas nasceram da
tradição católica de homenagear
três santos populares: Santo Antônio
(13/09), São João Batista (24/06) e
São Pedro (29/06), cujas festas litúrgicas
celebram-se em junho. Um dos
santos mais queridos no Brasil e Portugal,
Fernando de Bulhões, nasceu
em Lisboa.
Foi quando mudou da ordem de
Santo Agostinho para a ordem de São
Francisco, em 1220, que Fernando
passou a ser chamado de Antônio.
Santo casamenteiro, também é lembrado
por ajudar a encontrar objetos
perdidos e por ser protetor dos soldados
e comerciantes varejistas.
Conhecido por ser festeiro, São
João nasceu com o nome de João
Batista. Ele instituiu o batismo, pela
prática da purificação, por meio da
imersão das pessoas dentro da água.
|16

Outra lenda muito comum é a de
que São João adormece no dia do
seu aniversário pois, se estivesse
acordado, não resistiria aos festejos
e desceria à Terra, podendo se
queimar na fogueira. Esse é um dos
motivos dos fogos de artifício, justamente
para acordá-lo.
São Pedro, um homem de origem
humilde, apóstolo de Cristo e
fundador e primeiro Papa da Igreja
Católica, é considerado protetor dos
pescadores e das viúvas.
Segundo a tradição católica,
depois de morrer, São Pedro foi
nomeado chaveiro do céu, ou seja,
para alguém entrar lá, o santo tem
de abrir as portas. Também lhe é
atribuída a responsabilidade fazer
chover. Por isso dizemos que quando
está aquele aguaceiro, é porque
São Pedro está lavando o céu e mudando
os móveis de lugar.
Em sentido horário,
imagens de Santo Antônio,
São João Batista e São
Pedro. Estes festejos
chegaram no Brasil pelas
mãos de colonizadores,
principalmente os Jesuítas
Franciscanos. Foram esses
padres que trouxeram estes
santos e as homenagens a
eles para cá.
17|

Em primeiro plano, o presidente da Diretoria Executiva do Sicoob (agência 4434), Antonio Tomazetti Gaban e o vice-prefeito de
Matão, Moacir Matturro. Também na foto, destaque para o diretor administrativo, Walter Francisco Orloski.
MERCADO FINANCEIRO
Em noite de festa Matão ganha
novo prédio para abrigar o Sicoob
Associados do Sicoob, empresários e convidados participaram na quinta-feira (23 de maio), da
solenidade de inauguração da nova sede da cooperativa em Matão, agência 4434.
Tudo ocorreu como a diretoria do
Sicoob - Agência 4434, estabelecida
na Avenida Barroso em Araraquara,
havia planejado: Casa cheia.
A comemoração nem poderia ser
diferente, pois a cooperativa não apenas
conquistou a cidade de Matão
como também demonstrou seu avanço,
tornando-se uma das principais
instituições financeiras da região, coroando
o espírito pioneiro da entidade
nascida no interior da antiga Villares,
posteriormente Iesa. “Na época, um
sonho, hoje a mais grata realidade”,
disse o presidente da Diretoria Executiva,
Antonio Tomazetti Gaban.
|18

Luiz Flavio Gonçalves Borges, diretor
Operacional do Sicoob Central Cecresp
José Antonio Fragali, do Conselho de
Administração do Sicoob 4434
Walter Francisco Orloski, diretor
Administrativo da cooperativa
Ao desejar boas-vindas aos cooperados,
o presidente do Conselho
de Administração do Sicoob 4434,
José Antonio Fragali, disse que eles
eram a razão maior da cerimônia. “Se
não tivéssemos os nossos cooperados
não teríamos a nossa cooperativa”,
comentou. Ele enalteceu o trabalho
do presidente Antonio Gaban e seus
diretores, dizendo que eles devem
ser considerados a peça-chave para
execução dos projetos estipulados
pela diretoria executiva. Mais adiante,
agradeceu o empenho de Marcos
Vinícius Viana Borges, diretor de Meios
Eletrônicos de Pagamentos do Banco
Cooperativo do Brasil S/A (Bancoob)
e Luiz Flavio Gonçalves Borges, diretor
Operacional do Sicoob Central
Cecresp, representando o presidente
Manoel Messias da Silva.
Fragali em seu discurso, salientou
que a cooperativa veio para fazer um
contraponto aos bancos comerciais
que buscam em suas atividades, acima
de tudo, a rentabilidade e o lucro.
“O grande empresário tem como se
defender, tem mecanismos de negociação
com os bancos comerciais, porém
os pequenos, os micro, os médios,
as pessoas físicas ficam reféns deste
atendimento predatório que temos
hoje no sistema financeiro comercial”.
Fragali também procurou lembrar
o histórico da fundação da agência
do Sicoob em Matão oito anos atrás,
quando o presidente do Sindicato do
Comércio Varejista, Antonio Gianini,
entendeu que os empresários precisavam
de uma cooperativa para
auxiliá-los no desenvolvimento dos
seus negócios. “Visitamos algumas
cooperativas e encontramos em Araraquara,
o Sicoob Iesacred, originário
de uma cooperativa de funcionários da
antiga Villares. Criou-se então a parceria
com o sindicato e assim nasceu a
nossa cooperativa, em abril de 2011,
sempre com o apoio do sindicato”,
argumentou Fragali.
O COMEÇO DE TUDO
O diretor Administrativo Walter
Francisco Orloski durante o evento,
relembrou a fundação da cooperativa
em 1983 com a participação dos
funcionários da Equipamentos Villares
e passados 35 anos, o momento é
de satisfação, disse ele. “O cooperativismo
cresceu em todo o País e
criamos a nossa cooperativa em uma
época em que a inflação atingia 40%
no mercado. Outra decisão ousada foi
tomada em outubro de 2007 quando
houve a incorporação da Concred que
pertencia à CDL (Câmara de Dirigentes
Lojistas) presidida por Mário Hokama,
que empunhou essa bandeira no
período de 2001 a 2007”, comentou
Orloski.
Com a união dos conselhos e das
diretorias, a cooperativa deixou de
ser uma cooperativa de capital e de
empréstimos para ser uma cooperativa
financeira, disponibilizando todos
os produtos bancários e financeiros,
explicou o diretor administrativo.
Moacir
Matturro,
vice-prefeito
de Matão
Marcos
Vinicius
Viana
Borges,
diretor do
Bancoob
Antonio Gaban, presidente da Diretoria
Executiva do Sicoob Agência 4434
19|

ELOGIOS
O diretor Operacional do Sicoob
Central Cecresp, Luiz Flavio Gonçalves
Borges, representando o presidente
Manoel Messias da Silva, assegurou
que a entrega da nova sede tem um
significado especial para a instituição:
“Costumo dizer que o nosso propósito
é auxiliar as cooperativas e o seu desenvolvimento
para que os associados
estejam satisfeitos com o que recebem
das cooperativas”. Segundo ele,
o melhoramento dignifica a população
de Matão que acredita no Sicoob, fortalecendo
o atendimento e fazendo a
diferença na vida das pessoas.
Em seguida, Marcos Vinícius Viana
Borges, diretor de Meios Eletrônicos
de Pagamentos do Banco Cooperativo
do Brasil S/A (Bancoob), fez referência
ao papel das cooperativas financeiras
em Matão, pois das cinco existentes,
quatro têm a marca Sicoob.
Agência ficou lotada para acompanhar a inauguração
Além disso, Borges considera o
cooperativismo muito forte na cidade
pois das dez instituições financeiras
existentes, pelo menos cinco são
cooperativas de crédito e de forma
clara, realçou aos presentes a diferença
entre ser acionista de uma
empresa qualquer e ser associado
de uma cooperativa. Para ele, uma
empresa de capital aberto ou fechado
é uma sociedade formada de capital.
Já uma cooperativa é essencialmente
uma instituição cujo capital é formado
por pessoas. “Haja visto que não
faz a menor diferença um cooperado
com 1 real de capital ou ter 1 milhão
de reais de capital. O voto dele é da
pessoa e não proporcional às ações
ou ao capital que ele possui naquela
instituição”, completou.
SICOOB 4434, DEFINITIVAMENTE NA HISTÓRIA DE MATÃO
O sonho de um grupo de pessoas, transformado em realidade, leva segurança ao
empreendedor e lhe dá a chance de ser o dono de uma instituição financeira.
Diretores e colaboradores da Agência Sicoob 4434, responsáveis pelo sucesso da instituição financeira nascida em Araraquara
|20

HÁ DIFERENÇAS
Nova agência na Rua Rui Barbosa, 1075, em Matão
Ao usar a palavra, o vice-prefeito
Moacir Matturro resumiu o que é ser
parte do cooperativismo: “Sou professor,
sei onde aprendo e onde devo
ensinar; hoje tive uma aula de economia
e de como se deve poupar, não
ser cliente de um grande banco, de
um nome famoso, mas sim ser dono,
nada mais importante que isso”. Ele
também ressaltou que estava feliz em
ver uma instituição financeira privilegiar
pessoas da cidade para lidar
conosco. “Sei a diferença em tomar
um empréstimo entre um banco comercial
e numa agência do Sicoob”,
completou.
AGRADECIMENTOS
O presidente Antonio Tomazetti Gaban,
ao encerrar os pronunciamentos,
agradeceu a presença de todos e argumentou
que o objetivo de se criar
uma nova casa para o Sicoob foi de
ampliar o atendimento e o acesso para
mais de 900 cooperados na cidade.
“Com essa nova etapa, buscamos
acompanhar o crescimento de Matão,
oferecendo uma cooperativa de
crédito à altura da cidade”, finalizou.
O descerramento da placa marcou
definitivamente a inauguração da
nova sede da cooperativa, expressando
assim o sentimento de evolução
que a agência 4434 vem obtendo nos
últimos tempos. No ano passado, a
diretoria inaugurou uma agência em
Dobrada, fato dos mais significativos
pois a cidade até então não contava
naquele momento com uma instituição
financeira que atendesse a comunidade.
O FUTURO
Para Gaban, a agência que antes
estava localizada na Avenida Sete de
Setembro, agora passa a atender os
Presidente do Conselho
de Administração, José
Antonio Fragali com
Manoel Braga, diretor da
HDS MecPar e Antonio
Carlos Tadioti, diretor da
Predilecta Alimentos, que
também é presidente e
vice respectivamente, da
APAE de Matão
seus cooperados na Rua Rui Barbosa,
nº 1075, em frente ao restaurante Lopes,
bem na região central da cidade.
“As novas instalações trazem também
avanços e benefícios para Matão e
pode oferecer um leque maior de serviços
para pessoas físicas e empresas
da cidade”, disse.
O Diretor Administrativo do Sicoob
4434, Walter Francisco Orloski, salienta
que a ampliação vem ao encontro
da expansão regional e parte de uma
demanda natural da cidade que passa
a exigir maior e melhor estrutura.
“Passamos a oferecer uma agência à
altura da cidade de Matão, que conta
com uma diretoria presente e dedicada
ao avanço e evolução da cidade
como um todo”.
21|

PERSPECTIVAS
Mara Luquet critica ‘fake news’ em
evento sobre economia na cidade
Colunista da Rádio CBN
e da TV Globo, Mara
Luquet defende veracidade
das informações para
entendimento do atual
cenário político econômico
brasileiro.
Destaque durante o evento Agenda
Araraquara, promovido pela EPTV em
Araraquara e que, na edição deste
ano, teve como tema “Economia –
Oportunidades, Desafios e Reflexões,
a jornalista Mara Luquet, da Rádio
CBN e TV Globo pontuou que as saídas
para o Brasil nos próximos anos se
Mara, ao fundo, durante sua participação no Agenda Araraquara 2018
Mara
Luquet
relacionam diretamente com a eleição
presidencial deste ano. Dentro
deste cenário, Mara deixou claro que
a busca por informações verdadeiras
na imprensa são de suma importância
para que o brasileiro possa analisar
e entender o atual cenário econômico
e político do País. “Em tempos de
crise, combater as fake news é algo
essencial. Neste cenário, boatos são
facilmente espalhados”, disse. Além
da jornalista, fizeram parte do debate
a gerente geral de Projetos de Investimentos
da agência estadual Investe
São Paulo, Ana Beatriz Fernandes e o
economista Elton Eustáquio Casagrande,
que é professor-assistente doutor
da Universidade Estadual Paulista Júlio
de Mesquita Filho (Unesp) de Jaboticabal
(SP). Políticos e autoridades
locais também marcaram presença.
|22

23|

|24

PAISAGISMO
37ª Expoflora
atrai público
da cidade
Realizada em agosto na
cidade de Holambra/SP, feira
é uma ótima oportunidade
para produtores
araraquarenses conhecerem
as novidades da floricultura.
Maior exposição de flores e plantas
ornamentais da América Latina,
realizada anualmente em Holambra/
SP para dar as boas-vindas à primavera,
a Explofora chega este ano a sua
37ª edição - de 24 de agosto a 23
de setembro - com a expectativa de
receber cerca de 300 produtores, o
que atrai muitos araraquarenses que,
como empresários do ramo, ou meros
Holambra fica a 2 horas e 20 minutos de Araraquara, em um percurso de carro
visitantes, buscam as novidades em
flores e plantas ornamentais, afinal,
o evento é, hoje, a grande vitrine das
novidades da floricultura nacional.
Em sua primeira edição, em 1981,
a Explofora atraiu mais de 12 mil pessoas
em um único final de semana.
Hoje, mais de 300 mil turistas visitam
o evento a cada ano. Apesar de contar
com pouco mais de 11 mil habitantes,
a cidade de Holambra é o maior centro
de cultivo e comercialização de flores
e plantas ornamentais do país e responde
por cerca de 40% das vendas
do setor. Informações sobre ingressos
www.explofora.com.br
25|

POR UM FUTURO MELHOR
Mais uma
conquista da
Paz e Bem
Proposta feita pela ONG
Paz e Bem foi aprovada
pela população na última
plenária realizada na região
3 do Orçamento Participativo
(OP) de Araraquara.
Local onde será o Parque Linear aprovado no Orçamento Participativo de 2017, visando 2018
Em meio ao conceito de sustentabilidade
na qual o mundo vive
atualmente, a maior preocupação
é relacionada ao meio ambiente, e
nada melhor do que começar pelo
local onde moramos. Foi assim que
a ONG Paz e Bem iniciou as suas atividades
há 3 anos, buscando conscientizar
a população da região norte
de Araraquara quanto à degradação
da biodiversidade, da flora e da fauna
local e a importância da preservação
das águas do córrego Tanquinho, cuja
nascente está localizada no bairro
Jardim Roberto Selmi Dei.
Assim, se vem lutando pelo espaço.
Já foram retiradas mais de 40
toneladas de lixo das margens do
córrego Tanquinho e incêndios que
consomem anualmente a área de
preservação, contam com a ajuda
dos moradores e da ONG para serem
amenizados, por isso e por muitos outros
motivos, a ONG levou para as plenárias
do Orçamento Participativo da
região Norte do Município, a proposta
de se realizar no local um Parque Linear,
onde a população possa usufruir
do espaço como é devido. Com
80 votos, prazerosamente a proposta
foi aprovada e entrará no orçamento
de 2019. A ONG comemora e torna-se
um exemplo para a cidade.
|26

27|

CRESCIMENTO
Número de franquias
cresceu 8,3% em 2017
Segmentos de alimentação, saúde, beleza e bem-estar são os
mais procurados pelos empreendedores em Araraquara
|28
As franquias são bastante populares
entre os países e vêm crescendo
nos últimos anos no Brasil. Essa sistemática
tem sido um grande impulsionador
para o crescimento do setor de serviços
e também desempenha um papel
importante no comércio, uma vez que
esse modelo oferece mais segurança e
credibilidade do que a abertura de um
negócio começando do zero.
Assim como o e-commerce, o setor
de franquias, ou sistema de franchising,
como também é conhecido, tem
se mostrado muito mais resistente à
atual crise econômica do que os estabelecimentos
convencionais. O setor
apresentou um crescimento estável
nos últimos cinco anos e só entre 2016
e 2017 registrou um aumento de 8% no
faturamento nacional.
Se observarmos pela ótica da geração
de empregos, houve uma evolução
significativa no número de contratados
até 2015. Já entre os anos
de 2016 e 2017, o número de vagas
criadas foi mínimo, com aumentos
de apenas 0,2% e 0,1% no quadro
de trabalhadores, respectivamente.
Apesar do resultado pouco significativo,
o setor conseguiu manter um
equilíbrio entre as demissões e as
admissões em um período de grande
aumento de desemprego, quando a
grande maioria dos setores terminou
com saldo negativo.
Segundo levantamento do Núcleo
de Economia do Sindicato do Comércio
Varejista de Araraquara (Sincomercio),
a abertura de uma franquia tem re-
presentado uma solução interessante
durante a crise, principalmente para
pessoas que perderam seus empregos
e não possuíam ideias para empreender
com um negócio próprio, fator que
ajudou na sustentação desse sistema
nos últimos dois anos. Os setores que
têm apresentado melhor desempenho
dentro desse modelo de negócio
em 2017 foram: saúde, beleza e bem-
-estar (12,1%) e hotelaria e turismo
(9,7%). Os que apresentaram crescimento
mais modesto foram os setores
de entretenimento e lazer (3,7%) e serviços
automotivos (5,1%).
Araraquara tem se mostrado bastante
atrativa para as franquias, com
um aumento de 8,3% no número de
estabelecimentos franqueados entre
2016 e 2017, passando de 193
para 209, respectivamente. Na comparação
com 2015, o aumento foi de
16,8%. Os dados são da Associação
Brasileira de Franchising e demonstram
que grande parte das redes está
concentrada nos segmentos de alimentação,
saúde, beleza e bem-estar
e serviços educacionais.
Antônio Deliza, presidente do Sincomercio,
acredita que a franquia, por ser
um modelo de negócio pronto, é extraordinária
para quem quer empreender
com as próprias pernas e ainda gerar
empregos e novos fatores de consumo
para a cidade. “Apesar das facilidades,
é preciso fazer uma análise criteriosa
antes de investir em franquias, pois
como todo negócio, existe risco e é preciso
ser calculado” afirma Deliza.
6%
SERVIÇOS E
OUTROS NEGÓCIOS
7%
SERVIÇOS
AUTOMOTIVOS
15%
SAÚDE, BELEZA
E BEM-ESTAR
Franchising
em Araraquara
Participação
dos Segmentos

12%
SERVIÇOS
EDUCACIONAIS
Evolução
do Setor de
Franquias
no Brasil -
Faturamento
11%
MODA
As franquias são bastante populares entre os países e vêm crescendo pelos empreendedores
nos
Evolução do Setor de Franquias no Brasil – Faturamento
últimos anos no Brasil. Essa sistemática tem sido um grande impulsionador
As franquias são bastante populares entre os países e vêm crescendo no
para o crescimento do setor de serviços e também desempenha um papel
Evolução (%) Faturamento últimos Franchising anos (Em bilhões) no Brasil. Essa sistemática tem sido um grande impulsionado
importante no comércio, uma vez que esse modelo oferece mais segurança e
para o crescimento do setor de serviços e também desempenha um pape
credibilidade do que a abertura de um negócio começando do zero.
8%
8,3%
importante no comércio, uma vez que esse modelo oferece mais segurança
8,3%
Assim como o e-commerce, 9%
o setor credibilidade de franquias, 163,319 do ou que sistema a abertura de de franchising, um negócio começando do zero.
139,593
151,247
como também é conhecido, 128,876 tem se mostrado muito mais resistente à crise
118,273
Assim como o e-commerce, o setor de franquias, ou sistema de franchising
econômica contemporânea do que os estabelecimentos convencionais. O setor
como também é conhecido, tem se mostrado muito mais resistente à cris
apresentou um crescimento estável nos últimos cinco anos e só entre 2016 e
econômica contemporânea do que os estabelecimentos convencionais. O seto
2017 registrou um aumento de 8% no faturamento nacional.
apresentou um crescimento estável Lucimara nos últimos dos Santos cinco Perdonatti anos e só entre 2016
é um exemplo positivo no setor de
Evolução do 2013Setor de 2014 Franquias 2015 no 2017 Brasil 2016 registrou – Faturamento
2017 um aumento de 8% no faturamento nacional.
beleza. Ela investiu na franquia O
Boticário e apostou no potencial da
Evolução (%) Faturamento Evolução Franchising (Em do bilhões) Setor de Franquias no Brasil – Faturamento
cidade e tem grande expectativa
Se observarmos pela ótica da geração de Evolução empregos,
em relação ao negócio. “Acredito
8% (%) houve Faturamento uma evolução Franchising (Em bilhões)
8,3%
8,3%
que Araraquara ainda tem muito
9%
163,319
significativa no número de contratados 151,247 até 2015. Já entre os anos o de que 2016 crescer e
139,593
e
8%
ainda estamos
128,876
8,3%
118,273
8,3%
2017, o número de vagas criadas foi mínimo, com
colaborando com a geração de
9% aumentos de apenas 0,2% e
163,319
151,247
139,593 empregos. Na minha opinião, o
128,876
0,1% no quadro de trabalhadores, respectivamente. 118,273 Apesar do resultado mercado pouco de franquia é hoje a
significativo, o setor conseguiu manter um equilíbrio entre as demissões
melhor
e as
opção para quem quer
2013 2014 2015 2016 2017 empreender”, explica.
admissões em um período de grande aumento de desemprego, quando O empresário a Valquírio Cabral,
2013 2014 2015 de Araraquara, 2016 trabalhou 2017 durante
grande maioria dos setores terminou com saldo negativo.
Se observarmos pela ótica da geração de empregos, houve uma 20 anos evolução como executivo e há cinco
significativa no número de contratados até 2015. Já entre os anos é empreendedor 2016 e multifranqueado,
Se observarmos pela ótica em da várias geração cidades, de empregos, com um total houve de uma evoluçã
2017, o número de vagas criadas foi mínimo, com aumentos de apenas 0,2% e
significativa no número de contratados 20 franquias até de 2015. grandes Já entre marcas, os anos de 2016 e
0,1% no quadro de trabalhadores, respectivamente. Apesar do resultado entre elas pouco
2017, o número de vagas criadas foi mínimo,
Mr. Cat.
com
Para
aumentos
ele, que
de apenas 0,2%
significativo, o setor conseguiu manter um equilíbrio entre as demissões também e oferece as consultoria para
0,1% no quadro de trabalhadores, respectivamente. Apesar do resultado pouc
admissões em um período de grande aumento de desemprego, novos quando empreendedores, a
o setor
significativo, o setor conseguiu apresenta manter um segurança equilíbrio entre e todo as demissões e a
grande maioria dos setores terminou com saldo negativo.
36%
admissões em um período suporte de grande estrutura aumento e de treinamento. desemprego, quando
ALIMENTAÇÃO grande maioria dos setores terminou Mas é com importante saldo negativo. ficar atento a
algumas dicas antes de investir.
“Analisar e acreditar em marcas
conceituadas e maduras com no
mínimo 10 anos de mercado e
que não terão mudanças em curto
prazo; alimentação e vestuário são
bens de consumo de primeiro uso
e sempre estão em alta”, avalia.
O empresário ainda afirma
que Araraquara tem um público
de consumo alto e um poder
aquisitivo muito bom e que às
4%
vezes precisa fazer compras
CASA E
na região por não encontrar o
CONSTRUÇÃO
que precisa na própria cidade:
“Araraquara tem possibilidade
3%
de receber mais franquias, mas
HOTELARIA
4%
1%
E TURISMO
COMUNICAÇÃO, os futuros franqueados precisam
LIMPEZA E
CONSERVAÇÃO
INFORMÁTICA E saber que não basta ter apenas o
ELETRÔNICOS
poder aquisitivo, é preciso ter alma
de empreendedor e ser engajado
1%
ENTRETENIMENTO
naquilo que propõe”.
E LAZER
29|

|30

TECNOLOGIA
Aplicativo Recicla Tech é premiado na
Feira Nacional de Empreendedorismo
Projeto desenvolvido por alunos de um curso de Assistente Administrativo em Araraquara,
ganhou o primeiro lugar na categoria ‘Serviços’ em evento realizado em Londrina.
Luis Ricardo Ferreira Leite e Gabrielly
Macs de Oliveira, e um curso
de Assistente Administrativo em
Araraquara, venceram a categoria
‘Serviços’ na Feira Nacional de Empreendedorismo
(FNE) 2018 com
um aplicativo que indica o local mais
próximo para se descartar material
reciclável na cidade.
Batizado de Recicla Tech, o app
já está disponível para download em
Android e iPhone. A orientação do projeto
é assinada pelo educador Sandro
Polizel Laurentino. O projeto, que
rendeu um prêmio de R$ 2 mil aos
araraquarenses, também possibilita
agendar uma coleta residencial, industrial
ou comercial para quem tem
uma grande quantidade de recicláveis
ou não tem disponibilidade de ir
até os pontos de coleta.
“É difícil encontrar alguém que
não tenha um smartphone hoje em
dia! A tecnologia veio para facilitar
a vida, inclusive quando o assunto
é a reciclagem. Por isso criamos o
aplicativo ReciclaTech, que oferece
aos seus usuários um meio único,
inovador e sustentável de auxiliar no
cuidado com o meio ambiente, oferecendo
diversos meios de se fazer o
descarte de materiais recicláveis, de
forma limpa e correta. Recicle sua forma
de reciclar as coisas”, informam
Luis, Gabrielly e Sandro para nossa
reportagem.
Os vencedores: Luis Ricardo, o educador
Sandro e Gabrielly
31|

MERCADO
Vendas de CDs e LPs superam
downloads pela 1ª vez desde 2011
Para proprietários de Sebos em Araraquara, principais vias de compra de livros, discos, cds, o
crescimento não é novidade; por aqui, fãs de rock, jazz e MPB são os principais consumidores.
Álbum musical é quase sempre um projeto complexo: criação e escolha do repertório, trabalho gráfico e distribuição, diz Celso Paiva
Engana-se quem pensa que a internet
matou a venda de CDs e LPs.
Claro que plataformas online mudaram
a maneira de muita gente ouvir
música, porém a parcela que não
abre mão de uma mídia física ainda
existe. E cada vez mais mostra sua
força. Ao menos é o que indica recente
relatório da Associação da Indústria
de Gravação da América (Recording
Industry Association of America),
órgão que contabiliza as produções
musicais do continente.
Segundo o levantamento, os
downloads digitais despencaram
25% (faturaram 1,3 bilhão de dólares)
em relação ao ano anterior. A receita
de produtos físicos, como Lps
e CDs, por outro lado, caiu apenas
4% (1,5 bilhão). Logo, o documento
aponta que as vendas de produtos
físicos superaram então os virtuais,
fato que não ocorria desde 2011.
Além disso, a indústria da música
cresceu pelo segundo ano consecutivo,
alcançando 8,7 bilhões de dólares
em receita total, melhor resultado
desde 2008.
Em Araraquara o assunto repercute,
no mundo daqueles que amam
a música e a arte, de maneira geral.
Fomos às ruas para ouvir a opinião de
dois proprietários de sebos da cidade,
afinal, espaços do tipo são as principais
vias de consumo para aqueles
que cultivam o hábito de comprar
CDs e LPs. Para Celso Monari Paiva,
do Uraricoera, a venda de discos de
vinil segue em constante crescimento,
com novas fábricas surgindo no
mundo todo. Uma prova disso é que
cada vez mais artistas contemporâneos
lançam seus trabalhos em LP e
inúmeros relançamentos são anunciados
todo mês.
“Esse mercado ainda deve crescer
nos próximos anos, uma vez que
somente em 2016, começaram a reaparecer
fabricantes de equipamento
para produção de discos. Até então,
todas as fábricas de discos de vinil
em atividade no mundo atuavam com
o escasso maquinário do século passado,
muitas vezes recuperado da
|32

condição de sucata.
Este entrave para o surgimento de
novas fábricas acabou, o que deve
ampliar a oferta de discos para um
mercado que tem absorvido bem sua
produção atual”, analisa Celso.
E sobre a eterna discussão sobre
a qualidade de cada meio de reprodução,
no caso CD e LP, o empresário
pontua que existe um público
para cada um deles, ou ainda quem
quer desfrutar de todos eles. Para
ele, mesmo o CD, que segue uma
tendência de baixa, deve encontrar
um ponto de estabilidade, pois muita
gente continua não abrindo mão de
uma boa mídia física.
“Um álbum de música é quase
sempre um projeto complexo, que
vai da criação e escolha do repertório
ao trabalho gráfico e sua distribuição.
Ouvir músicas aleatoriamente no celular
distancia um pouco os ouvintes
desse universo de criação. Já a mídia
física representa a síntese de todo
esse processo, sua materialização.
Acabam de sair duas pessoas aqui
da loja levando discos para presentear:
um Beatles (‘Sgt. pepper’s Lonely
Hearts Club Band’) e um Queen (The
Game). Imagine se ao invés desses
presentes, o felizardo ganhasse uma
assinatura do Spotify? Duvido que a
sensação seria a mesma”, finaliza.
Para Ricardo Sother Sciubba, da
Ricks Records, o público que ainda
procura CD´s e LP´s vai ao encontro
de fãs de estilos como jazz,
rock e MPB. Para ele, que viaja o
Brasil em feiras do tipo, amantes
dessa arte ganham força em eventos
relacionados, que apresentam
muita coisa antiga, o que desperta
ainda mais a vontade de colecionar.
“A BBC divulgou uma pesquisa
que atesta como até mesmo o streaming
de música digital, tem impulsionado
a venda dos bons e velhos
bolachões nos últimos anos, no que
parece ser uma convivência cada vez
mais azeitada entre os diferentes formatos”,
diz Sciubba.
EU COMPRO E VOCÊ
VEM COMPRAR
Para a fotógrafa e guitarrista/vocalista
da banda La Burca, de Araraquara,
Amanda Rocha, comprar discos
de vinil é um hábito de mais de
anos, que ela adquiriu junto aos pais.
Quanto a CDs, hoje, ela não compra
com frequência, mas aceita como
presente. Para ela, a mídia física nunca
morrerá, afinal, com a solidão e
frieza que uma música online pode
passar, é superada pela aproximação
com o artista através do encarte, com
letras e textos específicos. “Tem que
caçar, mas dá para achar coisa boa,
com certeza”, revela.
Ricardo Sother
Sciubba, da
Ricks Records
A fotógrafa
e musicista
Amanda Rocha
33|

MÚSICA
Um cantinho
com Beatles
O empresário araraquarense,
João Luis Roveri, abre as
portas de seu escritório à
nossa reportagem para
mostrar sua admirável coleção
de itens ligada aos quatro
garotos de Liverpool.
Réplicas dos intrumentos de John e Paul
Roveri em sua mesa: detalhe para o quadro de Lennon feito por sua mulher, Jussara Roveri
Achar um lugar para estacionar o
carro próximo ao escritório do empresário
João Luis Roveri não foi uma tarefa
fácil. Aliás, essa missão é sempre
complicada quando nos referimos ao
perímetro central de Araraquara.
Então, caminhar alguns quarteirões
sob um sol quente seria a única
alternativa. E os passos precisavam
ser rápidos, pois a entrevista estava
marcada para às 15h. O relógio era
mais veloz que a minha velocidade,
mas tinha em mente que os dez
minutos de atraso seriam tolerados.
Deu tudo certo. E ao ser convidado
por Roveri para adentrar ao lugar,
mal sabia que passar por uma simples
porta branca me levaria a um
ambiente praticamente impensável,
em um primeiro momento.
É que bem em meio a um espaço
que carrega um “certo peso” por conta
de decisões de um diretor administrativo
de empresa, no caso a Fonteri,
Roveri decorou a sala de uma maneira
que, segundo suas próprias palavras,
transformou-se no “canto que
ele encontra a paz para trabalhar ou
À direita, tela de Nájela Faiad
mesmo receber clientes e amigos”.
E boa parte dessa magia não vem
apenas do café expresso forte, ou da
temperatura amena que faz discrepância
com a Morada do Sol. Vem
do ambiente, onde dentro daquelas
paredes, está estampada, de diferentes
maneiras, uma de suas maiores
paixões: os Beatles.
Tudo é muito organizado e de
muito bom gosto. Ali, fui exposto a
fantásticas telas da artista plástica
são-carlense Nájela Faiad; quadros e
fotos que ele ganhou de outros amigos
beatlemaníacos; miniaturas e
bonecos; réplicas da guitarra e baixo
de John Lennon e Paul McCartney e
muitos outros itens pessoais. Fora o
tempero final: caixas de som ligadas
em uma rádio on-line que toca Beatles
o dia todo.
“A decoração dessa sala foi muito
|34

Detalhe para o quadro alusivo ao show de Ringo Starr; há outro semelhante para Paul
natural. Em casa mesmo, não tenho
praticamente nada. Resolvi concentrar
tudo aqui, equilibrando entre
compras e presentes. Inclusive, já
disse aos meus filhos: quando eu não
estiver mais aqui, presenteie as pessoas
com tudo isso. Doe para quem
vai ter este carinho especial, assim
como eu tenho”, diz o empresário.
Sem dúvidas, algumas das peças
que mais me chamaram atenção (depois
dos quadros de Nájela), foram os
painéis dos shows que Rovelli pôde
assistir aqui no Brasil, no caso Ringo
Starr e Paul McCartney. Ele esteve
em todas as apresentações dos ex-
Beatles a partir da década de 90. Em
algumas, ele reuniu todas as fotos da
aventura, disponibilizadas em telas
com frente e verso.
“Do Paul, tive a oportunidade de
participar da passagem de som. Ou
soundcheck, se preferir. Foi incrível
e tudo está registrado e, devidamente
guardado. Tudo, do ingresso aos
impressos que recebemos durante
o evento. Não vislumbro poder
conhecê-lo um dia, mas queria um
autógrafo na minha pele, que viraria
uma tatuagem. Inclusive, vou tatuar
o rosto dos quatro em um braço em
breve”, revela o empresário.
Pai de três filhos, João Luis Roveri
vê na identificação de sua neta Helena,
de 2 anos e 9 meses, a longevidade
da obra dos Beatles, que ele
conheceu em 1977 por influência de
um amigo. “Ela adora a história do
‘Yellow Submarine’, por exemplo. Não
sou daqueles que pesquiso os mínimos
detalhes da vida de cada Beatle.
Gosto do todo, do contexto. A cada dia
me encanto mais”, completa.
THE BEETLES ONE
Quem pensa que as mais fortes
emoções de João Luis Roveri em relação
a Beatles ficam restritas apenas
a sua linda sala ou os shows ao
vivo, ou mesmo a tour que ele fez
em Liverpool, na Inglaterra (terra dos
meninos), se engana. Durante a entrevista,
ele nos contou, com muito orgulho,
sua relação de amizade com o
grupo The Beetles One, de São Carlos.
Ele descobriu a banda por acaso em
2004, por indicação da citada artista
plástica Nájela Faiad.
A identificação ultrapassou os limites
da sanidade, no primeiro encontro.
“Parecia que eu estava ouvindo
os próprios Beatles. Foi surreal”,
confessa.
A banda é formada por duplas de
primos de São Carlos. Curiosamente,
Cléber Harrison Tiossi faz John
Lennon e não George. O guitarrista
é irmão de Wesley Tiossi, o baterista
(Ringo Starr). No baixo, Renato Tiossi
é Paul McCartney e, na outra guitarra,
Carlos Tiossi é George Harrison.
Por um tempo, Roveri passou a
atuar como empresário da banda,
ajudando os garotos a conseguirem
shows para viabilizarem uma viagem
para a Inglaterra. Também auxilou
em processos burocráticos, como
vistos europeus, por exemplo. Tudo
deu certo e hoje o empresário atua
apenas como “conselheiro”, como ele
mesmo diz.
Vale dizer que o grupo já residiu
na Itália, porém o sucesso veio quando
se mudaram para a cidade de Birmingham,
na Inglaterra, em 2006.
No país, apresentaram-se centenas
de vezes em aproximadamente
setenta cidades do Reino Unido, incluindo
performances no lendário
Cavern Club, local onde os Beatles
fizeram seu primeiro show.
Em 2012, a The Beetles One foi
considerada “Destaque do Ano” dentre
outros 66 grupos de 24 países
diferentes, de acordo com os organizadores
da Beatle Week, o maior
festival de Beatles do todo o mundo.
Roveri é hoje conselheiro da banda cover The Beetles One, de São Carlos/SP
35|

ENTRETENIMENTO
Ozzy e um
araraquarense
Em sua última turnê mundial,
o lendário vocalista do Black
Sabbath fez fotos com muitos
fãs, inclusive Luis Zeferino
Fundador do site Ozzy Brasil, o jornalista
e publicitário araraquarense
Luis Fernando Zeferino, mais uma vez,
esteve ao lado do lendário vocalista
Ozzy Osbourne, podendo conversar
e tirar uma foto com seu ídolo. O primeiro
contato ocorreu há dez anos.
Porém, este tem um gosto especial,
afinal, o Madman viaja o mundo
com a ‘No More Tours’, turnê solo que
promete ser a sua última ao redor do
mundo. Pelo Brasil, Ozzy esteve, neste
ano, em São Paulo (13/05), Curitiba
(16/05), Belo Horizonte (18/05) e Rio
de Janeiro (20/05). O encontro de Zeferino
e Ozzy ocorreu em São Paulo,
‘O fator principal para a criação do portal Ozzy Brasil foi a necessidade de viabilizar o
acesso à informação e artigos raros do Madman para os fãs brasileiros’, diz Zeferino
durante o famoso programa de ‘Meet
And Greet’, atividade que coloca fãs
em contato com seus ídolos.
“É sempre uma grande honra e
isso nos motiva a seguir em frente,
trazendo todas as informações sobre
a vida e a carreira do Ozzy. Missão
cumprida”, conta Zeferino, orgulhoso
em sentir como os projetos vão se
desenvolvendo.
|36

37|

DIA DE VISITA
CHICO SANTORO
EM NOSSA REDAÇÃO
Uma das figuras mais queridas de
Araraquara, Chico Santoro é o que
podemos chamar de simplicidade.
Brilhante arquiteto, um brilhante músico
e o agradável jeito de se comunicar na
Uniara FM. Veio trocar figurinhas da
Copa do Mundo com Humberto Perez.
ALZEMIRO IANELLI
FATOS & FOTOS
DA REDAÇÃO
AÇÃO ‘LIMPA’ A FACHADA DO MUSEU
SUBINDO
A campanha
‘Aniversário
Cidades Vizinhas’
é sucesso no
Shopping Jaraguá.
Nela, moradores
das cidades
aniversariantes da
região estacionam
gratuitamente
durante o dia do
aniversário das
mesmas. Em junho,
podem aproveitar
habitantes de
Pradópolis e Taiúva
(dia 13), Bariri (16),
Ribeirão Preto (19),
Analândia (21) e Rio
Claro e Ibaté (24).
DESCENDO
No mês de maio,
em uma escola do
Jardim Indaiá, um
professor foi ferido
com uma agulha de
seringa. Enquanto a
Guarda Municipal
atendia o caso, a
diretora da mesma
unidade teria sido
desacatada com
palavrões por outro
aluno. Ambos os
estudantes têm 13
anos. Até quando
vamos conviver com
esse desrespeito com
aqueles que lutam
por uma educação
melhor?
Ufa, ainda bem. Uma ação
comunitária de pintura retirou
as pichações nas paredes
externas do Museu Histórico
e Pedagógico Voluntários da
Pátria de Araraquara. Em nossa
edição de maio, relatamos, nesta
mesma coluna ‘Fatos e Fotos’ o
vandalismo presente no local, com
frases agressivas e palavrões de
baixíssimo calão. A iniciativa partiu
da ABATur - Associação de Bueno
de Andrada para Cultura e Turismo
Rural. O apoio cultural foi da
Morvillo Materias de Construção
e também da Prefeitura de
Araraquara. Parabéns, pessoal.
Mais asfalto
A Prefeitura iniciou os
trabalhos de pavimentação
do acesso norte do VI
Distrito Industrial, no
complemento da Avenida
Aroeiras e na alça de
acesso da Rodovia Antônio
Machado Sant’Anna (SP
255). O investimento de
R$ 333 mil na primeira
etapa é oriundo de emenda
parlamentar do deputado
estadual Roberto Massafera,
no valor de R$ 273 mil
(pavimentação, guias e
sarjetas) e de recursos
próprios. A Prefeitura
destinou R$ 60 mil para
os serviços de drenagem.
Ótima iniciativa.
O adeus ao Dr. Hugo Fernando Salinas Fortes
Alzemiro Ianelli, presidente do Grupo da
Melhor Idade em Araraquara, contando
em nossa redação o sucesso dos bailes
organizados pela entidade recreativa,
considerada uma das mais atuantes na
região.
Foto do Dr. Hugo estampada
na galeria da Ordem dos
Advogados do Brasil (OAB),
onde ele exerceu a presidência
Araraquara se despediu do advogado Doutor
Hugo Fernando Salinas Fortes no dia 14 de
maio. Fortes foi presidente da 5ª Subseção
da Ordem dos Advogados do Brasil de
Araraquara na gestão de 1975 a 1977.
Em nota em seu site oficial, a diretoria da
Ordem dos Advogados do Brasil (OAB SP)
lamentou a perda e mostrou-se solidária à
família, os amigos e a advocacia da região,
que conviveram de perto com a liderança
do advogado. Aos 82 anos, Fortes deixa
a esposa, Dra. Luiza Fortes e filhos. Como
profissional, teve extraordinário desempenho,
angariando sempre o respeito dos colegas.
|38

FRASE
“Episódio da Rádio
Morada do Sol
derrubou deputada
Márcia Lia. Sua sorte Geraldo Polezze
é a Copa do Mundo antes das eleições.
Mas, depois, a rede social será implacável
e influenciará nas urnas, além da imprensa
profissional. Mulher que cobrou promessa
de emprego da deputada foi triste, pela
essência”.
Comentário do jornalista Geraldo Polezze
em sua página no facebook. O texto
faz alusão ao vídeo com a discussão
entre a deputada do PT e o também
comunicador José Carlos Magdalena. Ao
final dele, uma mulher aparece cobrando
Márcia Lia, que teria prometido emprego
à sua filha. O vídeo viralizou no WhatsApp.
Empreender, sempre
Um grupo de 22 moradores do
Assentamento Bela Vista, a maioria
mulheres, participa de um mutirão
que tem gerado renda a suas famílias.
Durante o período da colheita do
milho, que acontece entre os meses
de março a maio, esses produtores
familiares do assentamento chegam
a faturar R$ 300 por semana, com a
extração da palha do milho, que
atende o mercado de cigarros de
palha. O Assentamento Bela Vista
também é um produtor de cereais,
além dos hortifrútis do qual é bem
conhecido e é por meio da produção
de grãos que os assentados diversificam
sua produção, conquistam mais
segmentos do mercado e não ficam
dependendo de uma única cultura.
Clima de Copa
A exposição “Seleção Brasileira –
Estação Ferroviária”, que propõe um
aquecimento para a Copa do Mundo,
é destaque no Museu do Futebol e
dos Esportes de Araraquara até o dia
31 de julho. A visitação gratuita é de
segunda a sábado, a partir das 9h.
39|

CONQUISTA
Grupo Escoteiro Morada do Sol-378
entrega seu o primeiro ‘Lis de Ouro’
Prêmio é sinônimo de comprometimento e orgulho para todo o grupo, fundado há quatro anos.
O distintivo especial “Lis de Ouro”
é um dos mais importantes símbolos
a serem conquistados por jovens escoteiros
entre 11 e 14 anos. Tal honraria
comprova comprometimento e
é motivo de orgulho para o grupo e
também para o condecorado.
E o Grupo Escoteiro Morada do Sol
-378 agregou essa felicidade recentemente,
ao entregar seu primeiro “Lis
de Ouro” ao escoteiro Elwis Gustavo
de Souza Mello, que sempre foi dedicado
e fiel à sua Promessa Escoteira
e às Leis Escoteiras.
No mesmo dia da entrega da
condecoração ao garoto, o grupo celebrou
a passagem de vários jovens
para um ramo superior, cumprindo
assim uma etapa na vida escoteira e
ingressando em outra para dar continuidade
à sua progressão.
“Os ramos escoteiros têm a finalidade
de reunir crianças e jovens de
acordo com sua faixa etária, possibilitando
assim atender de forma mais
eficaz aos seus interesses. São eles:
de 6,5 a 10 anos (ramo lobinho); 11
a 14 anos (escoteiro); 15 a 17 anos
(sênior) e 18 a 21 anos (pioneiro)”,
No programa, o voluntário e o jovem criam uma relação de amizade e confiança
Valnei Pinotti
explica Valnei Pinotti, chefe dos
escoteiros.
A HISTÓRIA
O Grupo Escoteiro Morada do Sol
fundado em 15 de março de 2014,
tem como objetivo, assim como todos
os membros do movimento escoteiro,
fazer deste mundo um mundo melhor.
Fiel ao método escoteiro, os jovens
desenvolvem seu caráter e suas habilidades
sociais, físicas, intelectuais,
espirituais, afetivas e emocionais, em
um sistema de progressão que tem a
intenção de estimular suas capacidades
e interesses.
“A evolução é acompanhada individualmente
por um adulto voluntário,
que identifica suas qualidades
e deficiências a fim de orientá-lo da
melhor forma, criando oportunidades
para que ele se desenvolva e se supere
cada vez mais”, finaliza Valnei
Pinotti. O Grupo Escoteiro Morada
do Sol, cumprindo suas finalidades e
demonstrando acentuada preocupação
com o amanhã dos cidadãos, tem
suas atividades aos sábados, das 14h
às 17h, no CER Cotinha de Barros,
Rua dos Estados, 1061, Jardim Brasil.
Outras informações pelo blog:
http://grupoescoteiromoradadosol.
blogspot.com.br/
|40

INÉDITO
Copa do Mundo de botão
chega em Araraquara
Jogadores das categorias
sub-15, 17 e 20 participam
de evento realizado na sede
da própria Ferroviária.
Às vésperas da Copa do Mundo
da Rússia que começa no dia 14 de
junho, as categorias de base da Ferroviária
entraram no clima do mundial
e disputaram a Copa do Mundo de
Futebol de Botão. O evento, que foi
realizado na sede do clube, promoveu
a cultura do jogo de botão e contou
com a parceria do Profut – Grupo de
Estudos e Pesquisas dos Aspectos Pedagógicos
e Sociais do Futebol.
O grupo, sediado na Universidade
Federal de São Carlos (UFSCAR),
faz pesquisas relacionadas, principalmente,
às relações que o futebol
estabelece com as ciências humanas
através da pedagogia, sociologia, antropologia
e história. Dentre os estudos
e atividades desenvolvidas, está
o resgate à cultura dos jogos lúdicos
relacionados ao futebol. O “jogo de
botão” ou nos tempos modernos “futebol
de botão” faz parte dos anos 50
e foi moda em nossa cidade.
“O objetivo era levar aos meninos um
olhar diferente sobre o futebol, com a
proposta de resgatar o jogo de botão
Procuramos mostrar que é possível fazer
outras narrativas a partir do futebol”,
explicou o Coordenador do Profut, Osmar
Moreira de Souza Júnior.
Após o campeonato, os jogadores
das categorias sub-15, 17 e 20 receberam
da Super Tela – empresa especializada
em artefatos de madeira
– a doação de cinco mesas que serão
colocadas no alojamento dos atletas
em Araraquara.
41|

|42

AGRO
INFORMATIVO
N E G Ó C I O S
Edição: Junho/2018
8 de junho
Dia do Citricultor
Louvável o trabalho do citricultor que dentro
da história, contribui para o desenvolvimento
econômico do nosso País. Através dos tempos, o
que era então ‘plantador’, depois ‘produtor’ e na
atualidade ‘citricultor’, a laranja deu a cada um à
sua época, o sentido exato da responsabilidade e
grandiosidade da atividade que exercia.
Temos sim orgulho do lavrador que planta e faz da
colheita seu ganha pão, movimenta o mercado e
desempenha importante papel na geração de renda
e de emprego na agricultura familiar, contribuindo
para a melhoria da qualidade de vida e, com isso,
ampliando as possibilidades de permanência da
família rural no seu meio de origem.
Neste 8 de junho rendemos nossas homenagens aos
citricultores, pequenos, médios e grandes, que de
forma ousada, desafiaram o tempo e ajudaram as
processadoras de sucos a abastecerem o mundo,
tornando-se reconhecidamente como grandes
empresas do setor.
O citricultor é agente importantíssimo e
responsável por otimizar os investimentos,
melhorar a produtividade e preservar os pomares.
Então, nada mais justo que ele tenha o seu próprio
dia, comemorado acima de tudo com muita
dignidade, principalmente respeito.
Nicolau de Souza Freitas
Presidente do Sindicato Rural de Araraquara
Membro da Câmara Setorial da Citricultura
43|

HORIZONTE
O tomate como fonte
de renda para o pequeno
produtor rural
O curso é realizado visando o trabalho em ambiente familiar.
Usado como salada, no
preparo de molhos, para
rechear tortas e sanduíches
ou mesmo como ingrediente
de sopas e sucos, o
tomate é um fruto repleto
de sementes, carnoso,
suculento e dotado de
propriedades benéficas
à saúde.
* Fotos: Aulas práticas sobre
preparo da área e condições do
solo para o plantio dos tomates.
Desde março de 2018 ocorrem no
Assentamento Monte Alegre as aulas
dos primeiros módulos do Programa
Tomate Orgânico. Esta atividade é
resultado da parceria entre Sindicato
Rural de Araraquara, SENAR SP e
Fundação Itesp.
O primeiro módulo, segundo o
instrutor Marcelo Sambiase, refere-se
ao preparo do solo. Toda a produção
orgânica já possui este diferencial inicial,
visto que a base para o sucesso
do plantio é um preparo de solo adequado.
As aulas práticas ocorrem na área
do produtor José Prudente, onde a família
tem se empenhado na busca de
modelos orgânicos. A área explorada
pela família localiza-se no Assentamento
Monte Alegre 2, município de
Motuca.
Nas aulas iniciais, o instrutor Marcelo
Sambiase explorou toda a questão
macro, como clima, formação de
solos, vegetação, contexto natural,
para depois disso regionalizar e explorar
as questões de Araraquara e
suas peculiaridades naturais. O ensinamento
acontece de forma bem espontânea
e participativa, argumenta
o instrutor.
Nas aulas práticas ocorrem o preparo
da área, com foco na adequação
do solo e os passos iniciais para o
plantio dos tomateiros.
O plantio é indicado entre os meses
de agosto a janeiro e de fevereiro
a maio em áreas mais quentes.
A maioria das cultivares plantadas
atualmente é híbrida.
|44

45|

A GRANDE FEIRA
Araraquarenses
apostaram no sucesso
da Agrishow em 2018
Não há como negar a importância da Agrishow em Ribeirão
Preto para a economia brasileira, onde empresas de todos os
cantos apresentam seus produtos e abrem novos mercados.
Não é a primeira vez que empresas
de Araraquara, ligadas ao setor do
agronegócio, expõem sua marca na
Agrishow – Feira Internacional de Tecnologia
Agrícola em Ação. Interpretado
como o principal evento tecnológico e
de negócios do agronegócio na América
Latina e a mais importante vitrine
de tendências para o segmento, o
evento foi encerrado no dia 4 de maio
apresentando novidades em máquinas,
implementos agrícolas, sistemas
de irrigação, insumos, sistemas para
agricultura de precisão, soluções de
monitoramento e automação, acessórios,
peças, serviços e outros produtos
de 800 marcas, do Brasil e do exterior.
O Sindicato Rural de Araraquara e
a Revista Comércio, Indústria e Agronegócio
prestigiando as empresas locais
participantes do evento, mostram
a dedicação de algumas delas ao expor
seus produtos e também propagar
as riquezas da cidade.
|46
A Lumagi que foi fundada
em 1986 por Giuseppe
Nigro, ocupou um dos
espaços da Agrishow;
a empresa é pioneira
no desenvolvimento de
produtos para lubrificação
e abastecimento
de movimentação
manual; na feira esteve
representada pelos
seus diretores Marcos
Camargo e a esposa
Maria, os colaboradores
Wagner e Elaine
A GRA que é uma das principais revendas da marca Massey Fergusson em
todo país, ocupou um dos espaços mais estratégicos da feira, com o gerente
Fernando realizando importante trabalho de vendas
Hugo Renan Velásquez, gerente da Unidade
Colorado (John Deere) em Araraquara mostrou a
tecnologia das suas máquinas na Agrishow
A agricultura é uma
das principais forças da
economia brasileira, por
isso o desenvolvimento
e a aplicação de novas
tecnologias são constantes.
Regularmente, presenciamos
o surgimento de novas
máquinas e implementos
agrícolas que combinam
diferentes conjuntos
eletrônicos para alcançar
altos níveis de eficiência em
processos produtivos.
“
“

Área destinada à New Holland,
representada pela Marka Veículos de
Araraquara; a empresa com unidade
aqui na cidade, esteve representada
pelo seu gerente comercial Israel de
Freitas Aguiar, que recebeu em seu
stand o diretor Marcelo Benedette,
do Sindicato Rural
Equipe da Comper também levando para a Agrishow a qualidade da marca
Valtra: Alexandre, Stephany (Valtra), Paulo Amador, Adriana, Jipe e Joel
Marcelo Benedette, em nome do Sindicato Rural,
foi cumprimentar o gerente da Coopercitrus,
Bruno Gagliardi Ducatti, durante a Agrishow. Vale
lembrar que a Coopercitrus é considerada uma das
maiores cooperativas da região na comercialização
de insumos, máquinas e implementos agrícolas
Ricardo Adriano Horacio, da Racine
Tratores que representa a marca Case IH
em Araraquara, ao lado dos consultores
de venda. Da esquerda para a direita:
Rafael Bezerra e Jhonata Barbisan
47|

SEGURANÇA
Trabalho na lavoura, realizado com pulverizador de barras
Investimento para garantir
pulverização com qualidade
Sabe João, disse o instrutor, é importante
saber que hoje orientamos
mais um grupo de pessoas, graças
ao apoio do Sindicato Rural e do SE-
NAR; isso me deixa feliz. De fato, pois
para atender ao aumento da produção
agrícola nos últimos anos, há a
exigência de se desenvolver novas
tecnologias, desde o preparo do solo
até a colheita e beneficiamento dos
produtos, seguindo a NR 31 que estabelece
preceitos a serem observados
na organização e no ambiente de trabalho,
de forma a tornar compatível o
planejamento e desenvolvimento das
atividades da agricultura com a segurança
de saúde e meio ambiente do
trabalho. Além do uso do agrotóxico,
o maquinário está inserido neste novo
contexto, salienta o instrutor.
A aplicação de agrotóxicos pode
variar de alta a baixa toxicidade;
Cada vez mais as lavouras
acompanham o avanço da
tecnologia e para isso exigem
profissionais capacitados
para o desempenho de cada
função. Daí o cuidado na
preparação dos operadores.
Pulverizador com
capacidade de mil
litros com barras
ajustadas ao trator
para a pulverização,
tema central do curso
ministrado pelo SENAR
e o Sindicato Rural. A
barra tem cerca de 14m
e o investimento chega
aos 30 mil reais.
Participantes do curso sobre pulverização de agrotóxicos
Naquele finalzinho do dia 4 de
maio, o instrutor Cláudio Barbosa, do
SENAR SP, estava terminando mais
um curso de capacitação destinado
aos trabalhadores rurais da Usina
Santa Cruz, em Américo Brasiliense.
Se dava por feliz, é verdade, pois sua
missão era orientar pessoas interessadas
em aprender as notas técnicas
de pulverização das lavouras, mas
principalmente cuidar de si mesmas
e se conscientizarem sobre a importância
da natureza na atualidade.
Ao seu lado também está o coordenador
regional do SENAR, João Henrique
de Souza Freitas, que ao pedir
ao instrutor uma análise sobre a atividade
desenvolvida por três dias na
usina, quebrou o silêncio mergulhado
no dia cansativo que não chegou a
atrapalhar a comemoração dos trabalhadores
certificados.
portanto, é de extrema importância
que, para utilizarmos esses produtos,
tenhamos o conhecimento quanto à
sua escolha, mistura, aplicação e carência.
Daí a importância do conhecimento.
A Usina Santa Cruz, pertencente
ao Grupo São Martinho, solicitou a capacitação
dos seus trabalhadores ao
Sindicato Rural e SENAR que disponibilizam
recursos para organização e
execução dos trabalhos acompanhados
pelo coordenador João Henrique
de Souza Freitas.
|48

49|

CURSOS
ANO / 2018
CURSOS EM JUNHO
• APLICAÇÃO DE AGROTÓXICOS
COM PULVERIZADOR COSTAL MANUAL
18/06 até 20/06 - Grupo Fechado
Local: Raízen
• APLICAÇÃO DE AGROTÓXICOS
COM PULVERIZADOR DE BARRAS
04/06 até 06/06 - Grupo Fechado
Local: São Martinho (Américo)
Almoxarifado da Prefeitura em Américo onde parte do curso foi realizada
OPERAÇÃO DE RETROESCAVADEIRA
Curso capacita
e valoriza os
trabalhadores
O ensinamento proposto pelo
Sindicato Rural e SENAR aos
servidores se traduz em lucros
para o município, afinal, ao
diminuir os erros, diminuemse
os gastos para corrigi-los.
Além das funções já conhecidas
no meio urbano e na construção civil,
as retroescavadeiras também são
usadas na abertura de adutoras e outros
serviços ligados à irrigação e, ainda,
na conservação das estradas de
terra. Por essa razão, é que o prefeito
Dirceu Pano solicitou a realização
Aula prática em área do município
deste programa para os servidores
que atuam nesta área em Américo
Brasiliense, em maio, durante três
dias, para que eles aprendessem o
manuseio correto da máquina.
O instrutor Marcelo Baccar Lopes,
do SENAR SP, explicou aos servidores
que o mercado de máquinas de construção
(linha amarela) é crescente no
setor agropecuário e com isso a demanda
pela capacitação de funcionários
para a operação delas também
tem aumentado e o Sindicato Rural
está atento a isso.
Durante as aulas, os participantes
conhecem todos os componentes da
máquina, desde subir e descer do
equipamento até fazer uma leitura do
painel de instrumentos e conduzir o
maquinário.
De acordo com João Henrique de
Souza Freitas, coordenador regional
do SENAR, todo veículo tem regras
que precisam ser seguidas, afinal, disse
ele, “possuímos normas de trânsito.
Ao aprender a forma correta dessa
condução, aperfeiçoando a técnica
de operação, os participantes estarão
dentro das regras e isso significa mais
segurança para eles e para quem os
emprega”, admitiu.
Após a realização do curso, os próprios
participantes além de elogiarem
os treinamentos, disseram que a partir
de agora vão se sentir muito mais
seguros. Isso é importante para que
o profissional se sinta valorizado e o
município ganhe com isso. Ao mesmo
tempo, trata-se de uma ação social de
grande importância.
• APLICAÇÃO DE AGROTÓXICOS COM
TURBO PULVERIZADOR
25/06 até 27/06 - Grupo Fechado
Local: São Martinho
• FEIRA DO PRODUTOR RURAL
- PRODUTOS RURAIS PARA
COMERCIALIZAÇÃO (Módulo III)
23/05 até 06/06 - Grupo Fechado
Local: Monte Alegre (Araraquara)
• FEIRA DO PRODUTOR RURAL -
CONSTRUÇÃO DO ESTANDE DE BAMBU
(MÓDULO IV)
18/06 até 31/07 - Grupo Fechado
Local: Monte Alegre (Araraquara)
• JOVEM AGRICULTOR DO FUTURO
(MÓDULO III)
04/06 até 28/06
Local: Motuca
• INCÊNDIO - PREVENÇÃO E COMBATE
NO CAMPO - TÉCNICAS
11/06 até 12/06
Local: Canasol
• MARACUJÁ - MANEJO E TRATOS
CULTURAIS
13/06 até 15/06
Local: Uniara
• OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DE
TRATORES AGRÍCOLAS
11/06 até 15/06 - Grupo Fechado
Local: Citrosuco (Boa Esperança do Sul)
• MEL NA GASTRONOMIA - TÉCNICAS
26/06 até 28/06
Local: Canasol
• PROGRAMA PROMOVENDO A SAÚDE
NO CAMPO - ANIMAIS PEÇONHENTOS,
ESPÉCIES, PREVENÇÃO DE ACIDENTES E
PRIMEIROS SOCORROS
27/06 até 28/06 - Canasol
• TOMATE ORGÂNICO - CONTROLE DE
PRAGAS E DOENÇAS (MÓDULO IV)
11/06 até 18/06 - Grupo Fechado
Local: Monte Alegre (Araraquara)
Coordenador SENAR/SP Araraquara:
João Henrique de Souza Freitas
|50

51|

CUIDADOS
Como dar
manutenção
aos tratores
agrícolas
Atendendo pedido das
empresas associadas que se
preocupam com a segurança
dos seus trabalhadores, o
SENAR SP e o Sindicato Rural
levaram para a Usina Santa
Cruz, um dos seus mais
importantes programas de
capacitação.
Participantes do curso junto com o instrutor Vitor Junqueira, na Usina Santa Cruz
Ao ministrar o curso Operação
e Manutenção de Tratores Agrícolas
para os trabalhadores da Usina
Santa Cruz, durante quatro dias de
maio, o instrutor Vitor Junqueira, do
SENAR SP, explicou aos alunos que
“entende-se por manutenção o conjunto
de procedimentos realizados
com o propósito de prolongar a vida
útil do trator, mantê-lo disponível para
o trabalho, em perfeitas condições de
funcionamento e, consequentemente,
reduzir o custo operacional”.
Quando a aplicação do programa
foi solicitada, a direção da usina buscava
aprimorar ainda mais conhecimento
dos operadores de máquinas.
De fato, o conhecimento dos componentes
e sistemas do trator e sua
manutenção permitem ao operador
executar as diversas tarefas e operações
agrícolas, tornando-o apto a
exercer sua função de forma correta
e segura.
Acompanhando a abertura do curso,
o coordenador regional do SENAR
SP, João Henrique de Souza Freitas,
explicou que para o trabalhador que
se responsabiliza pela manutenção
do trator, é importante observar alguns
cuidados gerais a fim de diminuir
riscos de acidentes e adequar a
postura para evitar dores, principalmente
nas costas, ombros, punhos
e pescoço.
TÉCNICA E SEGURANÇA
Num ambiente em que os participantes
prestavam muita atenção,
Junqueira destacou que o trator agrícola
é uma máquina bastante complexa,
constituída por um motor de
combustão interna, vários tipos de
sistemas de transmissões e rodados,
utilizados para realizar tarefas
em diferentes locais e condições de
trabalho. E completou: “Por isso, é
importante adotar procedimentos
adequados de manutenção antes e
depois das operações, de modo a evitar
falhas no funcionamento, o que
poderia causar quebras e prejuízos.
Após aulas teóricas e práticas, os
alunos, o instrutor e o coordenador do
SENAR se cumprimentaram de maneira
cordial, com o agradecimento
da empresa aos parceiros que apoiaram
a iniciativa.
“É importante recebermos este
agradecimento e elogio, pois trata-se
de um reconhecimento ao nosso trabalho
e a disposição do sindicato e do
SENAR em continuarem a fortalecer o
conhecimento destes trabalhadores”,
disse João Henrique, orgulhoso com
o cumprimento da missão.
Estudo sobre a máquina
A familiarização com o trator
O trabalho em meio ao laranjal
|52

PREVENÇÃO E CONTROLE DO FOGO NA AGRICULTURA
Com o tempo seco surgem
os riscos de queimadas
Sindicato Rural e SENAR
disponibilizam instrutores
para usinas e produtores
rurais capacitarem e
formarem brigadas que vão
atuar no combate a incêndios
no campo, durante este
período de estiagem.
Com a chegada do outono, a aridez
do ar e do solo são potencializadas,
representando um perigo para
incêndios no campo, bem como na
região urbana. Araraquara tem essa
característica por possuir clima quente
e seco. De acordo com dados da
Defesa Civil, houve um decréscimo
das notificações das queimadas entre
2011 e 2015, porém, durante os
últimos três anos, as ocorrências permaneceram
altas. Apenas em 2017,
foram 505 ocorrências.
Anualmente, o Sindicato Rural
e o SENAR estabelecem parcerias
visando formar novas brigadas de
combate aos incêndios. Para tanto,
há solicitação das usinas e dos produtores
rurais, que também preocupados,
disponibilizam funcionários
que formados através destes cursos,
tornam-se brigadistas.
Só na Usina Santa Cruz, hoje pertencente
ao Grupo São Martinho, foram
realizados dois cursos em maio;
durante vários dias os trabalhadores
Instrutor Henry com os participantes do primeiro curso realizado na Santa Cruz
conviveram com as orientações do
instrutor Henry Lopes e com a presença
de João Henrique de Souza Freitas,
coordenador regional do SENAR SP.
UNINDO FORÇAS
O que se observa é
uma preocupação
cada vez maior
dos produtores e
dos trabalhadores
rurais com os
incêndios, pois com
o fogo no campo
ou na área urbana,
todos perdem
Para o presidente do Sindicato
Rural, Nicolau de Souza Freitas, um
dos maiores incentivadores para a
formação de brigadistas no campo,
é verdade que as frequentes, longas e
intensas estiagens pelas quais centenas
de cidades brasileiras têm passado
nos últimos anos, é imprescindível
que haja um alerta para as principais
causas de incêndio e as formas de
prevenção.
É neste particular que a presença
do instrutor Henry Lopes tornou-se
importante, comentando que a intenção
da parceria sindicato e SENAR
é levar para os produtores e os técnicos,
como o proprietário vai poder
lidar com as questões dos incêndios
dentro da sua propriedade, pois o
que se presume é que a época de
seca seja cada vez mais intensa e
duradoura.
O coordenador João Henrique
salienta que o sindicato e o SENAR
desejam que todos os produtores
compartilhem as iniciativas que estão
sendo desenvolvidas nesse sentido,
porque o interesse é replicar as informações
de prevenção e controle do
fogo em toda a região e, assim, aumentar
o número de produtores capacitados
para evitarmos os incêndios
nas propriedades rurais”.
Ele conta ainda que quando o fogo
começa, se espalha rapidamente e
se os colaboradores não estiverem
bem preparados e souberem como
agir, acaba virando uma confusão e
o prejuízo pode ser ainda maior. Há
produtores rurais que já viram tratores
sendo queimados e diversos outros
tipos de acidentes causados por
falta de experiência para combater o
fogo em situação de emergência. Sindicato
Rural e SENAR estão atentos à
capacitação dos trabalhadores neste
período de estiagem.
53|

Formandos em mais um curso de capacitação na antiga Usina Zanin (Raízen)
PULVERIZADOR COSTAL MANUAL
Os cuidados
com seu uso
Empresas como o Grupo
Raízen, estão cada vez mais
atentas às exigências da
legislação que descreve os
cuidados com o uso dos
agrotóxicos na lavoura.
Quando os trabalhadores da antiga
Usina Zanin, hoje pertencente ao
Grupo Raízen, se aproximaram para o
início do curso Aplicação de Agrotóxicos
nos dias 10, 11 e 12 de maio, estavam
cientes sobre a importância do
aprendizado destinado pelo instrutor
Celso Nogueira. A empresa, sempre
preocupada com a capacitação dos
seus profissionais e as exigências da
legislação, havia solicitado ao Sindicato
Rural o cumprimento deste programa
em parceria com o SENAR SP,
convicta dos resultados e os benefícios
aos trabalhadores.
Sindicato Rural
e o SENAR
orientam o
trabalhador no
seu trabalho
Nogueira destacou inicialmente
que de acordo com a cartilha elaborada
pelo SENAR, “trabalhador na
Aplicação de Agrotóxicos é a ocupação
que efetua a aplicação de produtos
agrotóxicos nas várias formas
(líquida, pó, granulados, etc.), para
proteger a lavoura de doenças, pragas,
plantas daninhas e evitar os
prejuízos”.
VENDO O FUTURO
Na verdade, essa aplicação é efetuada
com equipamentos específicos,
entre os quais o pulverizador costal
manual, quando a indicação técnica
a recomenda nas áreas infestadas ou
sujeitas à infestação. A própria diretoria
técnica do SENAR explica que
para se fazer uma boa aplicação, é
necessário conhecer os materiais
específicos, o produto e a forma de
sua utilização e de sua aquisição, o
E.P.I. (Equipamento de Proteção Individual),
os equipamentos de aplicação,
o modo de preparar a calda
e de fazer a desinfecção, o descarte
das embalagens e os primeiros socorros.
Tudo isso está fundamentado a
partir da promulgação da lei 7.802,
de 11 de julho de 1989 e do decreto
regulamentador nº 98.816, de
11/01/1990, quando os agrotóxicos
passaram a ser definidos como: “produtos
e agentes de processos físicos,
químicos ou biológicos destinados ao
uso nos setores de produção”.
O coordenador regional do SENAR,
João Henrique de Souza Freitas, considera
que essa rigidez demonstra a
preocupação das autoridades para
Explicação sobre a postura no trabalho
Segurança com o uso dos EPIs
com os trabalhadores e também o
meio ambiente: “A interação entre
todos é de extrema necessidade e
se cada um fizer sua parte, teremos
um mundo melhor, construído com
responsabilidade”, assegura o coordenador.
|54

Instrutor Ricardo Marinheiro passando aos agricultores
familiares as orientações teóricas
FRUTICULTURA BÁSICA
Nem sempre descascar o
abacaxi é um mau negócio
Aliás, vale muito a pena quando sob a casca da fruta
se revela uma polpa suculenta, saborosa e refrescante.
Também conhecido como ananás, o abacaxi é bem aceito
pelo brasileiro.
Dando sequência aos trabalhos
de capacitação relacionados à diversificação
da produção, produtores dos
Assentamentos Monte Alegre participaram
de capacitação sobre Fruticultura
Básica, realizada no próprio
assentamento, sendo uma parceria
entre Sindicato Rural de Araraquara,
SENAR e Fundação Itesp.
Nos dias 7, 8 e 9 de maio os produtores
tiveram a oportunidade de
aprender sobre o plantio correto de
abacaxi, a fim de dinamizar a produtividade
e aproveitamento comercial
dos frutos, que são vendidos pelos
produtores para supermercados,
feiras e outros intermediários. O instrutor
Ricardo Marinheiro conduziu a
atividade, dividida entre aula teórica
e prática.
ESTIMULAR A PRODUÇÃO
As aulas práticas ocorreram na
área do produtor Tadaci Roberto Haragushi,
localizada no Assentamento
Monte Alegre VI, que dedica sua área
à produção de hortaliças e sempre
participa dos cursos e capacitações,
visando diversificar a produção de
sua área.
“Estas atividades são importantes
pois estimulam a diversificação da
produção e o manejo adequado dos
plantios. Buscamos sempre enfatizar
a importância que os agricultores
familiares possuem no contexto da
produção de alimentos”, comentou
Maria Clara Piaí da Silva, da Fundação
Itesp.
O instrutor Ricardo Marinho lembrou
aos participantes que o professor
possui visão ampla do mercado
regional, o que vai além dos conhecimentos
técnicos e amplia o horizonte
dos produtores. Ele também explicou
que todos estes aspectos são trabalhados
diariamente pelos técnicos
agrícolas e engenheiros agrônomos
da Fundação Itesp, que prestam
assistência técnica a estes assentamentos.
Paralelo a isto, estão as
capacitações que são oportunidades
de aproximar produtores que atuam
em áreas afins, otimizando as orientações
técnicas”.
As aulas práticas propiciam a aprendizagem concreta, pois
esclarecem várias dúvidas, como tirar mudas para replantar
55|

Homenagem
O QUE A VIDA CONTA
O mundo da Família Bergamo
construído em terra estranha
Dorival Bergamo que
teve sua vida voltada
para o campo,
hoje relembra com
a esposa Ignez,
antigas histórias de
família
“No dia em que nasci, minha mãe cortou cana até às quatro
horas da tarde; sete horas depois, eu nascia na Fazenda
Boa Vista, do Constante Ometto, em Piracicaba” (Dorival
Bergamo).
Quando o vapor Las Palmas
procedente de Gênova (Itália), ancorou
no Porto de Santos no dia 5 de
agosto de 1892, com o casal Luigia-
Natale Bergamo a bordo, também
estavam os filhos Gerólamo, Maria,
Donato, Secondiano e Antonio.
A esperança saltava nos olhos de
todos e eles sentiam que o mundo
poderia lhes sorrir, bem melhor do
que na Itália que ficara para trás.
Natale, o patriarca da família
Bergamo, tinha então 45 anos e
a esposa Luigia, 44. O filho mais
velho, Gerólamo, 16 anos, no desembarque
ajudava o pai a carregar
os sonhos nas poucas malas de
couro surrado, agora em direção
ao Memorial do Imigrante, em São
Paulo. De lá a família foi encaminhada
para um vilarejo chamado
“Tatú”, mais tarde Tatuí, próspera
cidade na confluência das bacias
dos rios Sorocaba e Tatuuvú (hoje
Bairro do Barreiro). Um ano depois,
os Bergamo’s se encontravam em
uma fazenda no município de Rincão,
trabalhando na cultura do café.
Em 1894, Natale levou a família
para trabalhar em uma lavoura em
Secondiano chegou
ao Brasil com
apenas 5 anos de
idade; na foto ao
lado de Rosa, sua
segunda esposa
e com ela teve 15
filhos
Tatuí; passado algum tempo todos
estavam em Tietê e ele trabalhando
no desmatamento de uma fazenda.
Natale foi acompanhando o crescimento
dos filhos no campo. A esta
altura, o filho mais velho, Gerólamo,
estava com quase 20 anos, era
final do século. Donato e Secondiano
também ajudavam o pai.
Ao chegar 1906, cada um já havia
entendido o que era trabalhar na
roça. Adultos eles se casam. Secondiano,
com pouco mais de 18 anos,
havia conhecido Albina e com ela
se casou para ter ao longo de 19
anos de relacionamento 10 filhos,
dos quais 4 morrem pela deficiência
na assistência médica da época.
Albina também morre por volta
de 1925, deixando os filhos Lídia,
Artur, Antonia, Alfredo, Florindo,
Júlio e Auta. Secondiano vai então
trabalhar com o usineiro Constante
Ometto, em Iracemapolis (pertencia
a Piracicaba), cerca de 100 km de
Tatuí. A esta altura, ele com 40 anos,
tinha uma profissão definida, toneleiro
em um engenho dos Ometto
e casa-se novamente, agora com a
viúva Rosa Bizan, de 19 anos que
vai cuidar dos seis filhos, além de
uma filha que ela possuía com um
colono chamado Luís. A criança se
chamava Luísa. Ao todo então são
7 filhos.
Neste período, Natale vai para
São Paulo com os filhos Gerólamo,
Maria, Donato e Antonio. Apenas
Secondiano ficou e alguns meses
depois, deixa Iracemapolis para vir
trabalhar na Fazenda Marilú, de Augusto
Transdorff (1941). Interessado
na venda da propriedade, Secondiano
pede prioridade e recorre ao
antigo patrão e amigo Constante
Ometto que lhe empresta parte do
|56

Nesta casa a
segunda geração
dos Bergamo’s se
desenvolveu e hoje
Dorival, o filho de
Secondiano, dá
continuidade
dinheiro para fechar o negócio.
Plantando cana e produzindo cachaça,
ele atendia aos trabalhadores
da Usina Tamoio, causando desconforto
ao usineiro Hélio Morganti
que decide lhe fazer uma proposta
e compra a Marilú, agregando-a à
refinadora.
A esta altura na Fazenda Marilú
estão os filhos do primeiro casamento
e os que nasceram em Iracemapolis:
José, Aurora, Dorival,
Segundiano, Lairton e Valdomiro,
mais Orlando, Nelson, Luís e Pedro
nascidos na Marilú.
Com o dinheiro da venda da
Marilú, Secondiano compra os 105
alqueires da Fazenda Americana e
ali nascem os filhos Maria e Luísa
que são gêmeas, Alcides e Iracema.
Quando do nascimento da última
filha, Iracema, já haviam falecido
15 filhos.
A DIVISÃO DAS TERRAS
Nove anos depois de ter comprado
a fazenda se passam; era
1956 e Secondiano inicia a divisão
das terras, primeiro com os filhos
do casamento com Albina (1906).
Para cada um destina 5 alqueires
e sobram 55 alqueires que a partir
de 1970, serão destinados aos filhos
que teve com Rosa, frutos do
Abaixo, Dorival e Ignez, casamento
realizado em Iracemapolis em 1955; à
direita o casal 63 anos depois.
segundo casamento.
Nesta divisão, as filhas receberam
sua parte em dinheiro e para
os filhos foram dados 5 alqueires
cada. Secondiano arrendou a parte
que lhe sobrou - 20 alqueires - para
o filho Dorival explorar, fazendo um
contrato por 6 anos. Neste meio
tempo com o falecimento do pai,
Dorival esperou o final do contrato
para nova divisão, agora correspondente
aos 20 alqueires do pai
Secondiano. No rateio, Dorival hoje
possui 12 alqueires, onde está a
sede da Fazenda Americana, sendo
9 alqueires de cana, mais o pasto
e a plantação de mil pés de café.
Atualmente com 83 anos de idade
e o único filho vivo, ele relembra
com saudades o legado deixado
pelo pai que teve uma vida extremamente
difícil, porém, com ativa
participação no desenvolvimento da
agricultura na região. Um dos fatos
marcantes, segundo ele, foi sua
participação na fundação da Associação
dos Fornecedores de Cana
de Araraquara, em 1952. Secondiano
fez parte da primeira diretoria,
período de 1952/1954, como
membro do Conselho Fiscal. A partir
daí o vínculo da Família Bergamo
Secondiano
Bergamo,
ao todo 25
filhos
foi crescendo e justamente Dorival,
que possuía um relacionamento
mais amplo com o campo, passou
a substituir o patriarca.
Por 22 anos, lembra Dorival, me
mantive como um dos responsáveis
ao lado de Edgard Iost, pelo Ambulatório
da Associação dos Fornecedores
de Cana, onde também fui diretor
em diversos cargos. Da mesma
forma essa convivência ocorreu com
o Sindicato Rural, sempre de forma
participativa. Recentemente, Dorival
Bergamo assumiu o cargo de vogal
no Conselho de Administração da
Credicentro, cooperativa destinada
a dar orientação e assistência financeira
aos produtores rurais.
HOMENAGEM
Dorival Bergamo é o que dá sequência
ao espírito pioneiro do avô
Natale e do pai Secondiano, além
dos quatro tios que desembarcaram
em 1892 no Porto de Santos. Dorival
é casado com Ignez Castellari
Bergamo, há 63 anos. O casal não
tem filhos, porém, uma afetividade
familiar que mostra a importância
do trabalho em três gerações.
Por ser considerado um brilhante
produtor de cana, Dorival
Bergamo recebe esta homenagem
da Canasol e do Sindicato Rural de
Araraquara, como reconhecimento
ao seu trabalho em prol da classe.
Uma história que só merece elogios.
57|

NOTÍCIAS
CANAS L
EDIÇÃO
JUNHO | 2018
Luís Henrique Scabello de
Oliveira, presidente da
Canasol
Lançamento da campanha de conscientização no programa Jornal da Morada
Nicolau de Souza Freitas,
presidente do Sindicato
Rural de Araraquara
CANASOL E SINDICATO RURAL NA CAMPANHA
O combate e a prevenção de incêndios
nos canaviais ganham força em 2018
No programa “Jornal da Morada”, apresentado pelo
jornalista José Carlos Magdalena, os presidentes Luís
Henrique Scabello de Oliveira (Canasol) e Nicolau de
Souza Freitas (Sindicato Rural), iniciaram importante
movimento visando conscientizar a população de
que com queimadas todo mundo perde.
“A estiagem e o longo período
de seca tão comum nesta época do
ano são os principais fatores para o
aumento da ocorrência de incêndios
tanto na zona rural como na cidade”.
A frase é do presidente da Canasol,
Luís Henrique Scabello de Oliveira,
ao apresentar ao lado do presidente
do Sindicato Rural, Nicolau de Souza
Freitas, com apoio do jornalista José
Carlos Magdalena da Rádio Morada
do Sol, teor de uma campanha que
objetiva mostrar à população, que
queimadas no campo ou incêndios
na cidade são prejudiciais para todos.
Segundo o dirigente, com a falta
de chuva e a baixa umidade relativa
do ar, a vegetação seca se torna um
combustível perigoso para que ocorram
incêndios de grandes proporções
e capazes de destruir lavouras inteiras,
trazendo prejuízos para os produtores
e para o meio ambiente, atingindo
a comunidade como um todo.
Pensando nas consequências desastrosas
que um incêndio possa provocar
e buscando prevenir tais ocorrências,
a Canasol participa de uma
campanha de orientação, prevenção
e combate de incêndios nos canaviais
e nas demais áreas de vegetação nativa,
terrenos baldios, margens de rodovias
e estradas municipais.
A campanha desenvolvida numa
parceria Canasol e Sindicato Rural
de Araraquara, tem ainda o apoio da
Polícia Ambiental com divulgação por
meio de inserções durante programa
|58

jornalístico, cartilhas, palestras e
através da rede social, objetivando
que os produtores e a população
estejam conscientes da importância
de prevenir e evitar o surgimento de
focos de incêndio e propagação tanto
no campo como na cidade.
O respeito à legislação ambiental,
com manutenção de aceiros às
margens de rodovias e estradas municipais
ou vicinais, assim como nas
áreas de APP, reservas legais, unidades
de conservação e todo o tipo de
vegetação nativa, é um fator que contribui
e em muito para a prevenção
de incêndios nas propriedades rurais,
afirma Guilherme Lui de Paula Bueno,
técnico florestal da Canasol.
A CONSCIENTIZAÇÃO
Para que os associados conheçam
as normas que regem a lei, a Canasol
participa do PAME – Plano de Auxílio
Mútuo em Emergências e realiza periodicamente
palestras e encontros
com a presença de representantes
da Polícia Ambiental e das usinas.
Outra orientação importante para os
O Secretario Estadual
do Meio Ambiente
Mauricio Brusadin,
a Presidente do
Conselho da
ABAG, Mônika
Bergamaschi e o
Técnico Florestal da
Canasol, Guilherme
Lui de Paula Bueno,
durante lançamento
da campanha em
Ribeirão Preto.
produtores, segundo Bueno, é que
sempre tenham ao alcance das mãos
o telefone da Brigada de Incêndio.
Com relação à população de maneira
geral, deve colaborar não queimando
lixo em terreno baldio, evitar
jogar bituca de cigarro ou qualquer
outra situação que possa provocar
fogo às margens de rodovias e estradas.
Deve ficar atenta e em caso de
incêndio, acionar o Corpo de Bombeiros
com urgência, destaca Guilherme.
O presidente do Sindicato Rural,
Nicolau de Souza Freitas, em sua fala
durante a entrevista na Rádio Morada
do Sol, considerou que esta ação é de
extrema importância e deve ser entendida
até mesmo como uma ação
social ou serviço de utilidade pública
diante dos riscos que a comunidade
corre por causa dos incêndios. “São
atitudes simples por parte da população
e dos produtores rurais capazes
de evitar danos incalculáveis para o
meio ambiente e grandes prejuízos
para os produtores e moradores”,
conclui o presidente do Sindicato
Rural.
VISITA
Associados
na Agrishow
Considerada uma das mais importantes
feiras agrícolas do Mundo,
a Agrishow 2018 realizada em Ribeirão
Preto no período de 30 de abril
a 4 de maio recebeu grande público
neste ano, na maioria, produtores
rurais e empresas ligadas ao Agronegócio.
Os fornecedores de cana ligados
à Canasol não poderiam estar
ausentes do evento e uma parceria
da entidade com o SEBRAE, Coplacana
e Coopercitrus, lotou três ônibus
com aproximadamente noventa
pessoas, entre produtores, técnicos
e diretores que visitaram a feira.
O objetivo da visita segundo o
presidente Luís Henrique, foi proporcionar
aos associados da Canasol, a
oportunidade de entrar em sintonia
com o que de mais moderno existe
no tocante às inovações tecnológicas
e equipamentos de ponta visando
o aumento da produção agrícola.
Para o engenheiro agrônomo
Lautinê Antonelli, o que se observou
na feira deste ano, em relação aos
anos anteriores, com o crescimento
da demanda por parte dos pequenos
e médios produtores, foi uma maior
participação das empresas de equipamentos
destinados à chamada
Agricultura de Precisão. Principalmente
para o setor canavieiro, esse
aumento na participação das empresas
e a própria concorrência tornou
tais produtos mais acessíveis e mais
próximos da realidade do médio produtor,
destaca Tone. Outro fator positivo
que se notou neste ano, foi a
presença mais atuante dos bancos
oferecendo financiamento para a
aquisição desses produtos, encerra
o Agrônomo.
Tenente Rodrigo,
Capitão Leandro da
Polícia Ambiental e
Guilherme Bueno
no Auditório da
Canasol.
59|

SEU NOME ESTÁ NA RUA
SAMUEL BRASIL BUENO - IN MEMORIAM
RÔMULO SGOBBI
Ele foi um homem simples,
honesto e trabalhador
Sem títulos maiores, agigantou-se, deixando marcas nos
caminhos por onde trilhou. Fez da bondade e do amor ao
próximo o motivo principal da sua jornada terrena.
O casal Berenice e
Rômulo Sgobbi, parte
da história de nossa terra
Nascido na fazenda Capão Quente,
nos arredores de Araraquara, em 20
de junho de 1902, Rômulo era filho
de Agabitto Sgobbi e Amábile Bragha,
naturais da Itália. Rômulo era filho
caçula e tinha três irmãos: Eugênio,
Luiza e João.
Com o falecimento de sua mãe, em
decorrência do parto, no dia seguinte
ao seu nascimento, ele foi criado por
sua avó materna.
Eram tempos difíceis e Rômulo não
teve grandes oportunidades para estudar,
porém aprendeu a ler e escrever
com apoio de um senhor residente no
mesmo sítio.
A família viveu e trabalhou por muitos
anos numa fazenda nos arredores
de Tutóia, onde hoje se localiza o Jardim
Indaiá. Ali cultivava café, arroz e
milho.
Com o passar dos anos, a família
adquiriu a fazenda Sant´Ana, local
onde atualmente localiza-se o Jardim
Roberto Selmi Dei. Nesta gleba de
terra, além da agricultura, a família
Direitos de publicação doados
pela Família Brasil Bueno à Revista
Comércio, Indústria e Agronegócio e
à disposição para consultas
Rômulo Sgobbi faleceu em outubro de
1981; sua esposa Berenice, em 1975
também criava gado leiteiro. Durante
quase toda sua vida, Rômulo, através
de um carrinho de tração animal, entregava
o leite diariamente na cidade,
de porta em porta, logo nas primeiras
horas da manhã.
Rômulo Sgobbi casou-se em Araraquara
em 10 de abril de 1926, com
Rômulo com seus irmãos
|60

O filho Waldemar e a nora Ermelinda A filha Olívia e o genro Aldo Zavanela A filha Yolanda e o genro Ercílio
Berenice Bergamim, filha de Anselmo
Bergamim e Maria Baldoni. Desse matrimônio
nasceram sete filhos: Olívia,
casada com Aldo Zavanella, pais de
Antonio, Valderez e Angelina; Isabel,
casada com Antônio Jerônimo, pais
de Edelbison; Waldemar, casado com
Ermelinda Pacini Sgobbi, pais de Ronaldo,
Paulo Sérgio e Flávio; Yolanda,
casada com Ercilio Sotratti, pais de Rodolfo
e Roberto; Olympio, casado com
Maria Verônica Geroma Sgobbi, pais
de Sandra, Solange e Silvio; Marides,
casada com Cícero de Marco, pais de
Carlos Augusto; e Guiomar, casada
com Odemir Faria, pais de Márcia e
Alexandre. Até o momento, 21 bisnetos
completam sua descendência.
Após vários anos de residência na
zona rural, Rômulo mudou-se para
a cidade, vindo a residir na Avenida
Padre Oscar Chagas de Azevedo, uma
travessa da Rua Américo Brasiliense.
Mesmo não tendo a oportunidade de
frequentar escolas, Rômulo tinha predileção
por boas leituras.
Com o falecimento de sua esposa
Berenice, Rômulo, aos 73 anos de idade,
foi morar com a filha Olívia.
Deixou um belo exemplo de trabalho
e dedicação à sua grande e operosa
família.
Rômulo Sgobbi faleceu aos 79
anos, no dia 18 de outubro de 1981 e
sua esposa faleceu em 12 de outubro
de 1975, estando ambos sepultados
no Cemitério São Bento.
Seu nome está na rua através do
Decreto 4.558, de 23 de novembro
de 1981, assinado pelo então prefeito
Waldemar De Santi, que denomina
Avenida Rômulo Sgobbi, a antiga “Rua
20”, do Jardim Roberto Selmi Dei, neste
município.
RUA RÔMULO SGOBBI
1983
2018
61|

Nelson Lima com sua jaqueta exclusiva ao lado de quadro todo autografado
HISTÓRIA QUE SEMPRE SERÁ LEMBRADA
O cabelereiro que tingia um dos
‘mamonas’ atende hoje na cidade
Com salão no Vale do Sol,
Nelson Lima gravou, em
vídeo, famosa premonição
de Júlio Rasec, dos Mamonas
Assassinas; no guardaroupa,
muitos itens do
amigo, que faleceu em
acidente aéreo em 1996.
Uma notícia estampada nas manchetes
dos jornais chocou o País
numa manhã de domingo de 1996.
No auge do sucesso, a banda Mamonas
Assassinas desaparecia num
trágico acidente aéreo quando voltava
de um show em Brasília (DF).
O jatinho que transportava os integrantes
do grupo de canções e performances
irreverentes, chocou-se no
fim da noite do dia 2 de março com a
Serra da Cantareira, a poucos minutos
do pouso em Guarulhos, cidade
natal dos músicos.
Com apenas um álbum lançado,
cujo título levava o nome da banda,
os meninos humildes venderam mais
de 2 milhões de cópias em semanas
e se transformaram nos artistas preferidos
do público adulto e infantil.
Influenciados pelo rock´n´roll,
o Mamonas Assassinas nasceu em
1990 das cinzas do grupo Utopia.
Alcançou o sucesso após a parceria
com o produtor paulistano Rick Bonadio,
que lapidou o som do grupo,
trazendo diversas influências musicais/regionais,
fora a consolidação
de um humor ácido e direto, cheio de
críticas sociais sutis. Assim nascia um
dos maiores fenômenos comerciais
do mercado fonográfico brasileiro.
Em cerca de 9 meses de carreira,
o grupo fez 182 shows e participou
de muitos programas de televisão. O
quinteto já se preparava para a sua
primeira turnê internacional. O próximo
pouso seria em Portugal. Seria.
E uma das mais curiosas e famosas
lendas envolvendo a morte dos
Mamonas Assassinas vai ao encontro
da premonição do tecladista e vocalista
Júlio Rasec (Júlio Cesar Barbosa)
que, poucas horas antes confessava,
em vídeo, um sonho envolvendo o
acidente. “Não sei. Esta noite sonhei
com um negócio assim. Parece que o
avião caia. Não sei”, disse o jovem, à
época, com 28 anos.
O responsável por registrar o material
foi seu cabeleireiro de confiança,
Nelson Lima, 56, que atende hoje
em um salão montado no bairro do
Vale do Sol, em Araraquara. Lá, ele
nos recebeu e contou com detalhes
essa história, que ganhou o Brasil.
“O Júlio era meu cliente desde os
12 anos de idade. Depois que ficou
famoso, continuava a vir, só que quinzenalmente,
mais ou menos. Tudo virava
uma bagunça, porque muita gente
vinha pedir autógrafo e conversar
com ele, sempre muito atencioso com
todo mundo”, conta Lima.
E para registrar esses momentos,
Nelson Lima resolveu comprar uma
câmera de vídeo e foi justo nela que
gravou a fatídica premonição. “Como
sabia que eles iriam para Portugal,
pedi que ele contasse alguma piada
de português. Ele contou e saiu do
quadro, mas logo voltou e proferiu o
sonho”, revela.
Ao ficar sabendo da tragédia, o
cabeleireiro sabia que tinha um material
importante em mãos, afinal a
comoção no Brasil era geral e muito
intensa. Assim, ele tentou contato
com SBT e Rede Manchete, sempre
tratado como louco, segundo ele.
Fotos da época com Júlio cortando o cabelo no salão de Lima, em Guarulhos/SP
|62

Cabelo de Júlio Rasec guardados com carinho: note que a tintura ainda persiste
Sua melhor recepção foi na Rede
Globo, que mostrou interesse, porém
com certa descofiança. E foi durante
o velório dos Mamonas que Lima cruzou
com o repórter Caco Barcellos.
Ciente do material, Barcellos pediu
para assistir a fita e, ao comprovar
que não era fraude, entrou em contato
com a produção da emissora. “O
vídeo acabou rodando muito. Eu tive,
inclusive, alguns problemas por direitos
autorais, que me fizeram até abrir
processos. Tenho esse VHS ainda
comigo, mas penso em passar para
algum fã dos Mamonas. Meus filhos
não ligam, então tenho medo que o
material se perca de vez”, lamenta.
MUITA AMIZADE
O acervo de itens de Nelson Lima
vai muito além de uma fita de vídeo.
Sua coleção, recebida do próprio Júlio
Rasec, inclui CDs, diversas revistas e
jornais, ingressos para shows, jaquetas
exclusivas e, talvez, a peça mais
curiosa: cachos vermelhos do cabelo
do músico, guardados em um pote.
“Nós escolhemos juntos essa cor,
algo misturando laranja, rosa e vermelho.
O Júlio queria ficar diferente
no palco. Realmente ficou. E ele só
deixava que eu fizesse os retoques.
As tinturas que usávamos, eu ainda
guardo comigo. Para prestar uma
homenagem, batizei um dos meus
filhos de Júlio Rasec Sparapan Lima.
Ele nasceu 1 ano e quatro dias após
o acidente”, revela.
A relação de Nelson com Júlio Rasec
(César, ao contrário) estende-se
à família, principalmente ao pai do
músico, Júlio Cesar Barbosa. Ele também
frequentava seu salão. Até hoje,
ambos têm contato. Com autorização
dele, o cabeleireiro usa uma mamona
no nome de seu estabelecimento.
“Certa vez, o Júlio trouxe a banda
toda aqui: o Dinho, o Bento Hinoto e
os dois irmãos Reoli, Sérgio e Samuel.
Imagina como ficou o lugar? A simplicidade
deles era grande. Lamento só
não ter conversado mais com eles,
justamente por conta desses tumultos”,
brinca.
Técnico em eletrônica e torcedor
do São Paulo, Júlio Rasec foi o último
a entrar para banda. Isso ocorreu por
intermédio de Dinho, que já era seu
amigo. Começou como roadie do Utopia,
grupo pré-Mamonas, onde também
tocou teclado.
Junto com Dinho era o principal
compositor dos Mamonas Assassinas.
Além de tecladista, Júlio também
fazia vocal em algumas músicas. Interpretava
Maria em ‘Vira-Vira’ e,
nas apresentações ao vivo, cantava
‘Sábado de Sol’ e ‘Sabão Crá Crá’.
também imitava o cantor Belchior em
‘Uma Arlinda Mulher’.
Lima e seu
filho, Júlio
Rasec Lima: a
identidade ao
lado comprova a
homenagem ao
Mamona
63|

38 ANOS DE SAUDADES
Amizade,
saudosismo
e amor pela
Ferroviária
Ex-atletas da década de
80, reúnem-se em projeto
master e mantêm vivas as
lembranças dessa época tão
importante para a história
do clube.
Esquadrão afeano: Narciso, Anderson, Douglas Onça, Marcão, Vavá, Divino, Marco
Antonio, Hermínio, Mauro Pastor, Edmilson, Juca, Marinho Rã, Gallo, Carlos Henrique,
Rosa, Miltinho, Gerson, Donato e Edu Rosa
Uma geração de ouro. Jogadores
que, acima da qualidade ímpar dentro
de campo, cultivavam uma amizade
além das quatro linhas. Assim podemos
resumir o sentimento que pairava
entre os atletas que defenderam as
cores da Ferroviária nos anos 80.
Os torcedores mais novos da AFE
podem não saber, mas nessa época,
mais precisamente em 1982, ela venceu
o Torneio Seletivo da Federação
Paulista de Futebol, numa decisão
contra o América FC, de São José do
Rio Preto.
Também terminou o Paulistão em
6º lugar, garantindo vaga no Brasileirão
(Taça de Ouro) do ano seguinte,
onde conseguiu históricos resultados,
como a vitória de 3 a 1 sobre o Grê-
Herminio e o ídolo do Flamengo Adílio,
em jogo na Arena da Fonte
Registro da partida contra o XV de Jaú
mio, de Renato Gaúcho, no Rio Grande
do Sul.
Com o objetivo de manter essa
chama acesa e evitar um possível
distanciamento entre os amigos, o
ex-zagueiro Hermínio Palombo, que
defendeu a AFE em 1982, deu origem
ao time master da Ferroviária. Hoje,
na diretoria do projeto, ele conta com
a companhia de outros antigos companheiros
de campo: Mauro Pastor,
Edmílson e Rosão.
A ideia começou simples, há mais
de cinco anos, com as famosas confraternizações
de fim de ano e o direito
ao churrasco no final.
Atualmente, a atividade ficou mais
séria e os amigos se reúnem com
mais frequência, com quase um jogo
por mês contra equipes da Região
dentro e fora da cidade.
Os uniformes utilizados por todos
foram cedidos pela diretoria atual da
Ferrinha. “Praticamente todos nós encerramos
a carreira ao mesmo tempo.
Começamos juntos, há 38 anos, do
amador ao profissional. Agora, nos
divertimos”, conta Herminio.
Fora seus membros diretores, o
grupo conta com várias estrelas como
Douglas Onça, o garoto de Ouro da
Vila Xavier, o ex-atacante Marcão, os
xerifes Dama e Marco Antônio, o ex-
-atacante Marinho Rã e até os técnicos
de futebol Dorival Júnior e PC de
Oliveira. Ainda, no plantel, temos Milton,
Marco Antônio, Vica, Vavá, Divino,
Zé Rubens, Carlos Henrique, Donato,
Douglas Neves, Gerson, Julimar, Gallo,
Lavinho, Miltinho, Claudinho, Sergio
Miranda, Carlos, Edu Rosa, Caico, Sidney
e Marcão.
O técnico desse time é o Lua, torcedor
símbolo da Ferroviária. E por
falar em professor, vale ressaltar que
todos esses nomes foram treinados
|64

ou tiveram contato direto com o ídolo
maior da AFE, Olivério Bazzani Filho, ou
apenas Bazzani, falecido em 2007.
“Temos um grupo fixo, mas nada
nos impede de chamar mais gente
para brincar conosco. Tudo é feito com
muito amor e também, sempre que
possível, realizamos ações beneficentes
para ajudar alguma instituição ou
mesmo algum ex-atleta que passa por
dificuldades. Saber que algum amigo
nosso está mal nos incomoda demais.
E vou dizer, dentro do campo, perdemos
apenas para o Flamengo. Quem quiser
nos chamar para algum amistoso, basta
entrar em contato”, finaliza Herminio.
Acima, a
Ferroviária de
1982. Na foto,
em pé: Marinho
Paranaense,
Abelha, Vica,
Hermínio,
Zilinho, Divino,
Armandão
(massagista),
José Carlos
Porsani
(diretor social).
Agachados:
Marinho Rã,
Miltinho,
Douglas Neves,
Sidinei Alástico
e Claudinho.
65|

Texto: Benedito
Salvador Carlos, o Benê,
com a colaboração de
Pedro Scabello
VELHOS TEMPOS, BELOS DIAS
500 milhas de Interlagos
em 1974: “Era impossível
crer que estávamos lá”
,
Cheguei em Interlagos
com um segredo. Confesso
que queria ser eu, o piloto
a participar da prova em
dupla com Edivilmo Moraes.
Tinha um plano traçado e a
conivência de seu cunhado
Wanderlei Cavalari. ,Benê
Na verdade, se conseguisse andar
bem na chance que me fosse dada
nos treinos de apronte, tudo se tornaria
mais fácil e o convencimento se
daria naturalmente. Como todo menino
abusado, confiava plenamente
no meu “taco”. Minha “pseudo experiência”
vinha do histórico como participante
na 50cc de três provas da
Copa Centauro, com uma Zundapp
e da pilotagem do meu dia a dia da
minha mais nova motocicleta, uma
Ducati Mark 3, 250cc um cilindro.
A comemoração no pódio
A Ducati era um “canhão”. Com o
escapamento dimensionado, popularmente
conhecido como funil, sua
aceleração só cruzava acima dos
4.000 RPM. Sua arrancada era brutal
e os braços do piloto precisavam
estar sempre firmes, usando muita
força e talento para manter o guidão
estável, de seu arisco e indomável
motor. Dirigi-la era um prazer indescritível,
emoção pura controlá-la com
suas inúmeras nuances, chegava a
170 km/h de velocidade final.
Há um mito entre os pilotos que
a Ducati é única e quem já a guiou,
na acepção da palavra, nunca mais
esquece. Seu motor, um puro sangue,
que bate descompassado, extremamente
agressivo e seu chassi super
esporte, faz o piloto sentir magias ao
pilotá-la. Tem um comportamento
único, em alta velocidade, na entrada
da curva, naturalmente tem um
movimento de dança, ficando literalmente
de lado, torcida, escorrega na
pista, transmite a sensação de que
com tanta potência, a roda traseira
quer ultrapassar a dianteira. E essa
era minha maior experiência e ao
guiá-la, também, meu maior respeito
perante a comunidade de pilotos
locais. Por sorte e destino, o Moto
Clube Araraquara, historicamente foi
uma escola de pilotos “ducateiros”:
Antonio Carlos Aguiar que corria por
Araraquara, Eduardo Luzia, Victorinho
Barbugli, Evaldo Salerno, Olimpyo
Bernardes Ferreira Neto, Celso
(Baiano Faito) Martinez e Dario Pires,
sempre pilotaram com exímio talento,
e com modéstia, eu fui incluso nesse
seleto grupo.
Nesta prova, o Moto Clube Araraquara
participou com duas duplas:
Eduardo Luzia e Neto, com uma Suzuki
380cc 2 cilindros e 2 tempos, e
Edivilmo Queiroz com José da Penha
Moreira, na Yamaha TD2B de fábrica.
Dario Pires, Antonio Carlos Selvino e
Pinho (José Manoel do Amaral Sampaio)
faziam o estafe técnico da equipe
Suzuki. Vanderlei Cavalari, Baiano
Faito, Peixeiro (Luizinho Ventrilo) e eu
da Yamaha. Dinho Dall’acqua, como
sempre, na gerência da logística.
No sábado, logo pela manhã, os
|66

Edivilmo Moraes, na Yamaha 31 e Neto
treinos começaram e tudo caminhava
com normalidade, os ajustes de
corrida iam sendo realizados por
Edivilmo e Penha, até que a Yamaha
quebrou. Quebraram os anéis, furou
um pistão e o cilindro teve a sua
“camisa” riscada. Para uma equipe
normal a corrida estava terminada,
para Araraquara, jamais. Edivilmo e
Penha, de Chevette preto, tomaram
o caminho de volta para Araraquara,
somente com o motor e rumaram diretamente
para a fábrica de pistões
Rocatti, abusando da solidariedade
de Joaquim Luis Caratti, que abriu a
sua fábrica e cedeu gratuitamente as
peças a serem repostas. Penha era
genial, tinha sempre uma solução,
além de todo seu conhecimento em
mecânica, era um torneiro mecânico
mágico. Edivilmo também muito talentoso.
Conhecia o sistema eletromecânico
como poucos. Neste intervalo
de tempo, Eduardo Luzia, Dario e
Selvino, com mais posses, foram para
um hotel. Neto, eu, Baiano, Pinho,
Vanderlei, Peixeiro e Edson (Dinho)
Dall’acqua ficamos no autódromo,
onde dormimos. Havia no local um
vestiário simples, com um chuveiro de
água fria, bem modesto, onde ali em
mínimas condições tomamos nosso
banho, que independentemente de
suas condições, para nós estava tudo
ótimo. O dia se recolheu, os treinos
terminaram, a noite ficou estrelada,
os motores foram se calando e restaram
apenas nós no autódromo. A
fome chegou e, como todos bons jovens,
não tínhamos nada para comer,
estávamos à deriva. Por sorte, Baiano
e Pinho descobriram um carrinho de
pipoca, ali deixado certamente para
atender os boxes no dia seguinte, e
com todo talento, o liberaram para
funcionamento, não sobrando milho
para nunca mais. Jantamos pipoca
com os Refrigerantes Mimosa da família
Ciomino, refeição inesquecível.
Fomos acordados às três horas da
manhã do domingo com a chegada
dos dois, o motor já estava “refeito”.
Ato contínuo, com a ajuda de todos,
foi instalado e funcionou ainda no crepúsculo
da madrugada. Serviço feito
e descanso merecido até o sol raiar.
Diante do ocorrido e com tanta
determinação de Penha, meus planos
de realizar uma corrida com a Yamaha
TD2B, foi “justamente” adiado.
Interlagos - Yamaha TD2B e Diogo
Faito. À esquerda, o carrinho de
pipoca e ao fundo, o vestiário
Saudosa Ducati Mark 3, 250cc, do Benê
Com muita determinação, Edivilmo,
Penha, Luzia e Neto fizeram um corridaço
de regularidade, chegando
em posições superiores, muito além
de suas possibilidades. A prova foi
vencida magistralmente por Johnny
Ceccotto e Carlos Alberto Pavan (Jacaré),
dois jovens e pilotos excepcionais,
ficando o segundo lugar para
os pilotos oficiais da Team Yamaha,
Valter “Tucano” Barchi e Nivanor Bernardes,
que substituía Denisio Casarini,
naquele dia acidentado. Tempos
depois, no velho barracão nº 959 da
Rua Carvalho Filho, num daqueles
dias de “Remember”, entre um copo
e outro, onde saudade se confunde
com sonhos não realizados, Baiano
Faito e Pinho me confidenciaram, que
foram para Interlagos neste dia, com
os mesmos objetivos que eu também
sonhara. Imaginavam que na primeira
“sopa”, seriam eles os pilotos substitutos.
Quando perguntei, qual seria
o critério, se por ventura uma vaga
sobrasse, foi uma gargalhada geral,
e cada um de nós, até hoje se sente
no direito de ser o escolhido. O sonho
é de cada um, e quem terá o direito
e a coragem de renunciá-lo....... com
certeza ia ser uma briga interminável.
Restou-me a experiência e a magia de
ter andado anteriormente na Yamaha
TD2B em outras duas oportunidades.
Maravilhosa, 100 km/h em 4 segundos
e 215 km/h de velocidade final.
Velhos tempos, belos dias...
67|

Meninos mostram, com orgulho, seus equipamentos em show no asilo: Percy, Celso, Bila, Sabaúna, Carlinhos, Getúlio e Tony Pent; a arma
de plástico é alusão ao seriado americano de mesmo nome, pendurada no amplificador, foi ideia de Celso para a abertura do show
Atenção! Os Intocáveis estão no palco
Os Intocáveis foram um dos primeiros grupos de baile de Araraquara, que chamou atenção
entre os anos de 1964 e 1967 por sua formação de instrumentos de sopro (metais).
Quem nos conta essa história, que está interligada ao The Jungles (banda da mesma época),
é o fundador Sabaúna e seu companheiro de palco, Celso Aparecido dos Santos.
Seriado de televisão americano
exibido de 1959 a 1963 na TV
Tupi e baseado no livro de Eliot
Ness e Oscar Fraley, Os Intocáveis
mostrava a luta de Ness e equipe
contra o “Império de Crimes”, de
Chicago, montado pelo gângster
Al Capone, além de vários casos
de crimes e criminosos da época
da Lei Seca implantada pelo governo
americano, que tinha fechado
todos os bares e botecos.
Aqui em Araraquara, a produção
serviu de inspiração para um conjunto
musical, que adotou o mesmo
nome, seguindo também o sucesso
da música de Moreira da Silva, “Os
Intocáveis”. A escolha cinematográfica
em nada surpreende quando conhecemos
quem é o mentor deste projeto:
Américo Borges, pianista responsável
pela trilha sonora dos filmes “Santo
Antônio e a Vaca”, “Férias no Arraial”,
“A Vida Quis Assim”, mais significativas
obras rodadas em Araraquara nas
décadas de 50 e 60.
Na verdade, em seus primórdios,
lá pelos idos de 1964, Os Intocáveis
iniciava sua trajetória como Intocáveis
Bossa Trio e com a seguinte formação:
Sabaúna (bateria), Fiico – irmão de
Américo Borges - (piano) e Edmur (baixo).
“Fomos o primeiro trio da cidade
a apostar nessa sonoridade. O Fiico e
eu éramos vizinhos, na Avenida Prudente
de Moraes. O Américo nos uniu
e chamou o Edmur”, revela Sabaúna,
67, à nossa reportagem.
“Série Bandas e Grupos Musicais da Cidade
é um projeto da Revista Comércio, Indústria
e Agronegócio, visando resgatar a história
musical da cidade em todos os tempos.
CONTINUA NAS PÁGINAS SEGUINTES
|68

O baterista arremata. “Fizemos
apresentações memoráveis, como
no avant premiere do filme Santo Antônio
e a Vaca, além de um inesquecível
show ao lado do renomado Zimbo
Trio, no Teatro Municipal”, recorda.
Pouco tempo depois, em virtude
do crescimento da Jovem Guarda no
Brasil, uma nova diretriz artística foi
pensada por Sabaúna. Para tal, foram
recrutados Celso Aparecido dos Santos
(guitarra base), Getúlio (guitarra
solo) e Bila (baixo), que substituiu
Edmur, quando este se mudou com
seu pai para outra cidade. Agora o
trio viraria um grupo, sendo chamado
apenas por Os Intocáveis.
”Fui convidado por Sabaúna e
aceitei logo de cara, pois conhecia o
grupo e suas músicas. Pedi que chamassem
um guitarrista solista e assim
o Getúlio, um grande instrumentista,
entrou para a turma”, lembra
Celso, hoje com 72 anos.
Sabaúna, Fiico, Edmur, Getúlio e
Celso, recrutaram os outros músicos
através das Domingueiras Alegres ou
Brincadeiras Dançantes, eventos que
aconteciam pelos clubes da cidade.
“O pessoal se reunia nesses eventos
e íamos conhecendo quem realmente
tocava bem ou não. Fomos selecionando
os melhores, pois éramos
exigentes”, pontua Celso.
Show no Clube 22 de Agosto: Getúlio, Percy, Tony Pent, Celso e Bila
Com ensaios na casa de Sabaúna,
o repertório básico do grupo reunia
samba, MPB, jovem guarda e até música
internacional. As apresentações
eram constantes, normalmente de
quarta a domingo. Clubes como 22
de Agosto, 27 de Outubro e Araraquarense
eram os principais palcos.
Quermesses também estavam na
pauta. Inclusive, foi num evento na
Igreja Nossa Senhora das Graças (importante
e disputada festa da época)
a pitoresca estreia do baixista Bila,
que substituiu Edmur.
“O Bila estava muito nervoso. Então
sugeri que ele tomasse um pouco
de uísque, que o Vilcides tinha trazido.
Ele foi lá e tomou, só que, na
verdade, aquilo era um líquido para
limpar o instrumento dele. Brincadeiras
à parte, ele gostou de tocar e
perdeu o medo”, ri Celso.
Outra pessoa muito importante
na trajetória do grupo foi Benedito
Selante, que virou empresário do
grupo na sua formação completa,
viabilizando roteiros e logísticas para
que os meninos se apresentassem
em outras cidades da região. O pai de
Sabaúna, senhor Chrispim Servino,
também fez parte da produção do grupo,
acompanhando shows e ensaios
sempre que possível. Os Intocáveis
tinham roupas impecavelmente confeccionadas
por Sérgio Milanez, ótimo
e concorrido alfaiate local da época.
Assim, com essa nova formação, o
grupo abriu as portas para outros músicos
e possibilidades sonoras, com
bateria (Sabaúna), guitarra base (Celso),
guitarra base 1/8 acima (Percy),
guitarra solo (Getúlio), teclado (Fiico),
baixo (Bila), trompetes (Giba e Carlinhos),
trombone de vara e saxofone
(Vilcides e Waltinho) e voz com Tony
Pent, transformando-se assim, em
um dos primeiros grupos de baile de
Araraquara, segundo Celso.
Diferentemente dos outros grupos da
época, Os Intocáveis se diferenciavam por
usar metais no palco, como trompetes,
trombone de vara e saxofones
69|

Banda Moog Boys (esquerda) e Os Intocáveis (direita) com o pai de Sabaúna, Chrispim Servino, ao lado de Pedro Rodrigues, que foi
empresário dos Jungles; os grupos, na ocasião, se preparavam para se exibir no Clube 22 de Agosto, uma das principais casas de show
da época, ponto de encontro de toda a juventude. A apresentação seria de Osvaldo Zaniollo (Rádio Voz), primeiro à direita
O vocalista Dimas e Carlão (saxofone)
também passaram pelo grupo.
“Tínhamos muita gente no palco, mas
nem sempre conseguíamos reunir
todo mundo nas fotos. A maioria era
adolescente, entre 14 e 20 anos de
idade”, pontua o guitarrista Celso.
Um ponto importante a ser lembrado
é que a banda não vivia dos
cachês, direcionando o dinheiro para
investimentos em instrumentos e
equipamentos. “Assim, tínhamos ótimos
equipamentos para a época e
isso nos ajudava a condicionar excelentes
shows e chamar o público, que
sempre nos acompanhava. Muitos
instrumentistas entusiastas apareciam
em nossas apresentações para
aprender as músicas. Hoje, conseguir
uma cifra é muito fácil, pois tem tudo
na internet. Naquela época não tínhamos
este recurso. Neste quesito, o
Vilcides tinha um papel muito importante,
pois sabia fazer bem a leitura
de partituras e transcrevia para os
outros metais”, lembra Celso.
O ponto alto da carreira dos araraquarenses
foi a aparição na TV
Tupi (Canal 4), no programa “J R e
a Juventude”, do conhecido Júlio Rosemberg,
em 1965. Faziam também,
shows beneficentes no Asilo de Mendicidade
de Araraquara. Em 1966, Os
Intocáveis ficaram em 3º lugar no 1º
Festival de Conjuntos no IEBA, vencido
pelos Condor Boys.
THE JUNGLES E O FIM
DA AMIZADE
O guitarrista Celso conhecia o vocalista
Tony Pent desde a infância, na
época, chamado apenas de Toninho,
quando eram vizinhos e estudaram
juntos na Vila Xavier. Inclusive, os sinos
da Igreja Santo Antônio embalaram
uma das composições de Pent,
chamada “Soninha”.
“Eu acabei dando uma ajuda pra
ele entrar para Os Intocáveis. Na audição,
eu cantei o tom da música no
ouvido dele, para ele não errar. Ele
tinha uma ótima presença de palco,
que seguia a postura de grandes estrelas
da época, como Roberto Carlos”,
diz Celso.
Certa vez, Celso e Tony viajaram
até Santos para buscar uma guitarra
Fender e um amplificador Valiant, que
Celso tinha ganho do seu irmão pois,
até então, usava um instrumento feito
por seu tio, Elídio da Cunha (Celso
a tem guardada até hoje, com muito
carinho). E nesta viagem, um episódio
chamou atenção: os dois foram convidados
para uma festa por algumas
meninas que conheceram na praia.
Neste dia, Tony se apresentou a uma
delas, como Tony Pent Lupo, fazendo
referência a uma família tradicional
de Araraquara. “Após essa jogadinha
dele, pensamos que nos daríamos
bem. O que não esperávamos era que
uma das meninas que estava na festa
fosse sobrinha da inspetora da escola
em que Tony e eu estudávamos (Francisco
Pedro Monteiro da Silva, mais
conhecido como Chicão). Imagine
a confusão na qual nos metemos”,
brinca Celso.
Tony Pent e Celso dos Santos: amigos
desde adolescência na Vila Xavier; hoje,
os dois se falam eventualmente
|70

Celso com a guitarra feita pelo tio
E justamente Tony Pent foi o primeiro
a deixar Os Intocáveis, seduzido
por uma proposta do grupo The
Jungles e ter um microfone sem fio.
Sendo assim, Sabaúna encontrou o
novo vocalista Dimas, que era um
excelente cantor de uma orquestra
em São Carlos. “A estreia de Dimas
foi fantástica. Sua semelhança com
Simonal, tanto em timbre quanto em
aparência, deixou todos boquiabertos.
Ele era extremamente afinado
e eu tive e certeza que fiz a escolha
certa”, lembra Sabaúna.
Tudo parecia tranquilo na carreira
do grupo Os Intocáveis, mas um show
cancelado às pressas na Universidade
Federal de Curitiba/PR (onde tiveram
que vender todos os instrumentos
para pagar a multa rescisória por
não terem comparecido ao evento)
mexeu com a união dos meninos.
Esse cancelamento culminou em uma
discussão acalorada entre Sabaúna e
Getúlio que, por pouco, não terminou
em pancadaria.
“Sabaúna e Getúlio se ameaçaram.
Um não ficaria na banda com a
presença do outro. Com isso, somando
o fato da perda da nossa aparelhagem
de som, senti que era o começo
do fim. E foi! Eu fiquei tão triste, que
nunca mais toquei profissionalmente”,
conta Celso. “Não tinha mais clima.
Então aceitei o convite e também
fui para os The Jungles. Como eu era
o único membro fundador ainda no
time, Os Intocáveis acabaram encerrando
as atividades, em meados de
1967. Continuei na música, mas guardo
um carinho especial pelo grupo Os
Intocáveis”, diz Sabaúna.
Depois de anos, alguns integrantes
ainda mantém contato, lembrando
com saudades os bons tempos em
que faziam sucesso na cidade e na
Região. Carlão e Tony Pent moram em
Ribeirão Preto, Edmur vive em São
Paulo, Waltinho em Botucatu, Vilcides
em Boa Esperança do Sul. Em
Araraquara, ainda vivem Sabaúna,
Celso, Fiico, Carlinhos e Bila. Dimas
nunca mais foi visto. Giba e Percy já
faleceram. E para fechar esta reportagem,
fica aqui um sentimento mútuo,
transmitido a nós por Sabaúna e
Celso dos Santos: o maior orgulho de
ambos é ver o amor da música dos
dois, transmitido a outras gerações
da família. No caso do guitarrista,
seu filho Daniel Bernardo é guitarrista
solo na Banda Bruce Brothers. O neto
de Sabaúna, Werley, é percussionista.
Sabaúna também fez carreira na capital
71|

E o amor?
VIP
VIDA SOCIAL por Maribel Santos
Olá, querido leitor! E o que dizer do amor no mês mais romântico
do ano? O sociólogo polonês, de descendência judaica falecido ano
passado, Zygmunt Bauman escreveu: “A modernidade líquida em que
vivemos traz consigo uma misteriosa fragilidade dos laços humanos,
um amor líquido. A segurança inspirada por essa condição estimula
desejos conflitantes de estreitar esses laços e ao mesmo tempo
mantê-los frouxos”. Mas, apesar de tudo ainda existem casais
apaixonados, companheiros e que vivem a totalidade do amor.
Parabéns aos “corajosos” e eternos românticos!
VIPS
EM DESTAQUE
Fotos: Maribel Santos
Fotos: Marcela Campos
Clube Araraquarense
Flávia Moreira
Spadafora,
Ana Paula
Coan Pierri,
Ana Maria
Coan e
Reinolds Frais
Fernando Giroto e Georgia Colino
Neusa Guatelli e
Luiz Aufieri
Família Magilli reunida:
Elaine, Pedro e Paulo
|72

Wladimir Domingues Soldado e
Claides Soldado
Vera Zenatti e Cris Zanin
Leila Zaniolo Paulucio e
Paulo Antônio Paulucio
Renata Maria Fleury e
Lineu Hamilton Cunha
Cidinha Veiga e
Ana Lúcia Santos
Ana Araujo e Jocelito Machado
Laís Souza e
Roni Willian
73|

VIPS
EM DESTAQUE
Karina Iamada e Márcia Iamada
Cristinéia Maestre Mendes com o casal Spaniol,
Monalisa e Mário
Kátia Sassi
Camila
Melhado
Vivian Almeida e
Mayra Almeida
|74
Fransérgio Martins e Isaac Samuel

75|

VITRINE
JOÃO DA REDAÇÃO CARLOS
INAUGURAÇÃO DO INTERATIVO
O Colégio Interativo inaugura sua
nova unidade na Avenida Padre
Anchieta, no final de julho. A
educação em Araraquara só tem
a ganhar, pois trata-se de uma
obra de imprescindível valor e que
demonstra o interesse da direção
da escola em oferecer ensino de
qualidade. O investimento realizado
também mostra que o Interativo está
de olhos voltados para o futuro.
Parabéns e boa sorte.
O prédio do Interativo a ser inaugurado até o final de julho
André Boalin consegue unir o útil ao agradável: sua vida
empresarial na Aliança e a carreira de DJ
Mauro Solssia recebe na Solssia Corretora de
Seguros para um café da manhã, os amigos
Osmar Alberto Volpe (Pio), Ivan Roberto Peroni,
Wilson Pedroso (Índio) e Humberto Perez
ANIVERSÁRIOS
Junho|2018
A diretoria do SINCOMERCIO cumprimenta todos os aniversariantes
DATA NOME
EMPRESA
DATA NOME
EMPRESA
02/06
04/06
04/06
05/06
06/06
06/06
06/06
06/06
09/06
09/06
10/06
10/06
11/06
11/06
11/06
13/06
Luzia Nucci Garitta
Ademir Barbosa dos Santos
João Luíz Ribeiro Santos
Tarso Esteves Rodrigues
Henrique Luís Carrascossi
Irineu Ramos Júnior
Marcelo Benedito Murcia
Mayara Cristina Jacon
Everton Arnaldo Simões
Jaqueline Cristina Branco
Antônio Bruno Montoro
Giacomo Dalla Vecchia
Carlos André do Nascimento
Paulo André Alves Pinto
Ronaldo Hercílio Mattos
Antônia Dalva Carvalho Pilon
Remo Garitta
Maquifísica
Imobiliária São Paulo
Megabat Baterias
Chefor
Multi Catálogos
Movbase Infraestrutura
AJ Citrus
Auto Vans Mec. e Auto Peças
Jacke Shoes Calçados e Bolsas
Rádio Morada do Sol
Lojas Cem
Nascimento Sol. Empresariais
Vilacopos
R M Telecomunicações
Jopasa
14/06
15/06
18/06
19/06
19/06
19/06
20/06
21/06
21/06
24/06
25/06
26/06
27/06
28/06
30/06
Alfredo Haddad Neto
Carlos Massayuki Miyai
Luis Fávero de Souza
Denise Ap. Roseghini
Neusa Santana
Roberto Donizeti Braguini
João Gossain
Laércio Grili Grande
Sílvia Mahfuz
Clélia Aparecida Santos
Reginaldo Fernando Jorgin
Luciana Cristina Caetano
Dorival Rodrigues Júnior
Sônia Cristina da Silva
Antônio Donizete dos Santos
HDZ Imóveis
Big Real
Grafite Papelaria
Sucos Naturais da Rua 04
Quatro Estações
Blocos Belfort
Mercearia Avenida
Com. e Repres. Grili Grande
J Mahfuz
Clélia
Agaeli Distr. Peças
Lojas Certeza
Turística Sonhomeu
Casa Deliza
Zetti Auto Peças
|76

Inauguração da nova sede do Sicoob 4434, um dos
principais eventos sociais de Matão nesta temporada.
Ademar Ramos da Silva e a esposa Maria
Regina na inauguração
Antonio Tomazetti Gaban e esposa Maria
Casal Cristina e Walter Francisco Orloski
José Janone Júnior, presidente da ACIA e
Mário Thuyosi Hokama, do Sicoob 4434
Angela Maria e Aparecido Luís dos Santos
Ligiane e Eduardo Antonialli Del’Acqua
Ivani Reis de
Lima e Daniela
Curti Batista,
integrantes da
equipe Sicoob
em Matão
Walter Francisco Orloski, diretor administrativo
do Sicoob 4434, recebe em noite festiva Carlos
Augusto de Macedo Chiaraba, presidente do
Conselho de Administração do Sicoob Cooperaso,
de Sorocaba e Francisco Rao, presidente da
Crediconsumo de Santo André
Júlio Pascoal
Basso, membro
do Conselho
Fiscal do
Sicoob 4434
e o advogado
Gesiel de Souza
Rodrigues
77|

Luís Carlos
BEDRAN
Sociólogo e cronista da Revista Comércio,
Indústria e Agronegócio de Araraquara
Velhos amigos pescadores
Pedaço de rio, num final de tarde, com suas águas
serenas e tranquilas, próprias para reflexões
Nesta época de tanta confusão
na política, coisa jamais vista antes
no País e apenas a quatro meses das
eleições, não adianta ficar a imaginar
quem serão os tantos pré-candidatos
ou candidatas que disputarão a
Presidência da República, ou os dois
que conseguirão chegar ao fim no segundo
turno (caso ocorra).
Além do mais, em respeito à opinião
dos esclarecidos leitores e das
inteligentes leitoras, não confessarei
quem é o meu pré-candidato. Mas
afirmo que não deixarei de ir votar,
não votarei em branco, nem anularei
meu voto, coisa jamais feita antes em
minha vida de votante.
É que vocês, pelo
menos os mais jovens,
sequer podem imaginar
o quão gratificante
é os cidadãos, depois
de mais de duas décadas,
terem conseguido
recuperar o direito de
voto, pela redemocratização,
antes proibido
pela intervenção militar.
Apenas darei uma
dica, que até já devem
supor pelo vernáculo:
é do sexo masculino, não é nem da
chamada ‘esquerda’, menos ainda da
intitulada ‘direita’, posições essas indefiníveis
neste século.
Então, no aguardo dos acontecimentos,
nada como partir para
amenidades, como falar sobre pescarias.
E a recordar dos velhos amigos
pescadores que já partiram, há muito
tempo, para o Oriente Eterno.
Como o Mário Barbugli. Um
homem metódico que passava todo
o fim de semana com os amigos em
seu pesqueiro nas margens do Moji
Guaçu. Sabia quando estava bom para
se pescar dourado, ao encher um copo
da água do rio. Como? Pelo grau de
transparência, se ela estivesse mais ou
menos turva.
Então colocava seu motor Johnson
na água e ia pescar de rodada. Caso
contrário, apoitava no barranco, em
lugar cevado, para pescar piavas; isso
quando não ficava em sua estiva coberta.
Como o Dr. Domingos Abritta,
seu companheiro de pescaria e que
preferia ficar na estiva fumando um
enorme charuto, enquanto
esperava o
puxão das piracanjubas,
pois elas ainda
lá existiam. Sentado
numa cadeirinha, mais
filosofava do que pescava.
Como o italiano
Ferruccio Miari, dono
do antigo Bar da Estação,
quando ainda
a ferrovia era direcionada
aos passageiros,
hoje inexistente, possuidor
de uma paciência de Jó, nem
tanto para pescar, mas para sintonizar
no dial de seu rádio as ondas curtas,
procurando notícias do exterior, principalmente
as italianas.
Como o Jorge Bedran que, quando
não ficava na estiva, obstinado e paciente
até o fim da tarde, tentando
pegar os ximburés e as piavas, subia
em seu barco e ia pescar num córrego,
o Guariroba, afluente do Moji, onde se
divertia fisgando pequenas piavas e
E assim, a deixar de
lado provisoriamente as
preocupações sobre o
futuro do País enquanto
as eleições não chegam,
lembro-me dos antigos
amigos pescadores,
pessoas politizadas, que
nunca poderiam imaginar
que pudéssemos chegar a
tal estado de coisas, a um
nível tão baixo de nossos
representantes.
lambaris, às vezes até sozinho. Numa
dessas vezes sua canoa bateu numa
pequena árvore que tinha um cacho
de abelhas. Elas se agitaram e ele foi
obrigado a cair na água, pendurado na
canoa (não sabia nadar) durante uma
eternidade, até o enxame se dispersar.
Disse-me ele que foi difícil de se safar
e depois subir na canoa, pois era um
tanto gordo e pesado.
Esses quatro amigos, verdadeiros
irmãos, depois do jantar se reuniam
para jogar buraco que varava a madrugada
e a bater papo, recordando antigas
pescarias, quando havia fartura
de peixes. Nem existia televisão para
impedir o diálogo como ocorre atualmente
nos ranchos modernos: hoje
parece que os pescadores são movidos
a álcool para se distrair. Talvez
porque não haja mais tanto peixe
como no passado.
Outro antigo companheiro de
pescaria era o Engº Marco Antonio
Dentillo, que faleceu tragicamente
num acidente na estrada quando ia
pescar no Rio Taquari, no Estado do
Mato Grosso do Sul. Embora convidado,
não pude ir com ele. Também
pescávamos no Anhumas, Jacaré e
Moji. Perseverante e paciente, ficava
o dia inteiro na beira do rio e depois
voltava completamente revigorado
para a cidade.
E assim, a deixar de lado provisoriamente
as preocupações sobre o
futuro do País enquanto as eleições
não chegam, lembro-me dos antigos
amigos pescadores, pessoas politizadas,
que nunca poderiam imaginar
que pudéssemos chegar a tal estado
de coisas, a um nível tão baixo de nossos
representantes.
|78

79|

|80