Equipa JPVA | JPVA Team
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vender connosco: | Selling with us:
Vender um imóvel é um processo complexo, sendo a definição do preço o primeiro desafio.
Sem compromisso, oferecemos-lhe um estudo de mercado detalhado, por forma a indicar-lhe
qual o melhor valor de venda da sua propriedade. Posteriormente, assumimos a responsabilidade
de tornar o seu imóvel o mais atrativo possível, investindo depois na sua promoção.
Iremos qualificar os potenciais compradores, mediar negociações e desenvolver todos os
esforços para que a venda do seu imóvel decorra tal como as suas expectativas.
Selling a home is a complex process, with pricing being the first challenge. Without compromise,
we offer you a detailed market study, in order to indicate you the best sale value of your property.
Subsequently, we assume the responsibility of making your property as attractive as possible.
We will qualify potential buyers, mediate negotiations and make every effort to have your property sold.
As nossas condições: | Our conditions:
Comissão de 5% + IVA (ou 5000 € + IVA para imóveis de valor inferior a 100.000 €)
Comission of 5% + IVA (or 5000 € + VTA for properties under 100.000 €)
Contrato de 6 meses | 6 months contract | Exclusividade | Exclusivity
Angariação em aberto
Non-exclusive listing
Angariação em exclusivo
Exclusive listing
Quem é responsável
pela venda do seu imóvel?
Who is responsible
for the sale of your property?
Ninguém em específico.
No one in particular.
Quem vai investir
na venda do seu imóvel?
Who will invest on the sale
of your property?
Qual é a motivação
para vender o seu imóvel?
What is the motivation
to sell your property?
O que perde o agente
se não vender o imóvel?
What loses the agent
if he does not sell the property?
Ninguém | Nobody
O seu imóvel é apenas mais um.
Your property is just one more.
Baixa | Low
Basicamente, espera-se que o comprador apareça,
sem ser feito qualquer investimento.
Basically, the buyer is expected to appear,
without any investment being made.
Nada | Nothing
O investimento será inexistente,
pelo que não haverá prejuízo se não vender.
There will be no investment,
so there will be no loss if you do not sell.
Equipa João Passos & Vítor Andrade
Iremos conceber um plano de marketing,
investindo na promoção do seu imóvel.
We will design a marketing plan,
investing in the advertising of your property.
Alta | High
O nosso objetivo é vender o seu imóvel
pelo melhor preço e o mais rapidamente possível.
Our goal is to sell your property
at the best price and as soon as possible.
Tudo | Everything
Para além do investimento na promoção do imóvel,
não serão obtidos honorários.
In addition to the investment in the promotion
of the property, no fees will be obtained.
Resultado | Result
Vende-se | For sale
Vendido | Sold
A sua propriedade será promovida nos maiores portais nacionais:
Your property will be promoted in the major real estate portals:
A sua propriedade ficará também disponível aqui:
Your property will also be available here:
115
websites
64
países
countries
215
visitas
visits
Quer vender casa fora de Lisboa?
Temos parceiros por todo o país e estrangeiro!
Do you want to sell outside Lisbon?
We have partners all over the country and overseas!
Quer vender a sua casa?
Do you want to sell your home?
equipajpva@remax.pt
jpva.pt | 8