Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mafalda Queiroz
Ficha Técnica
Mafalda Queiroz - As fachadas do mundo
Edição: Mafalda Queiroz
Título: Mafalda Queiroz - As fachadas do mundo
Autor: Mafalda Queiroz
Revisão, paginação e desenho de capa: Mafalda Queiroz
Ilustração da capa © Mafalda Queiroz
mafalda_queiroz
Mafalda Queiroz
As fachadas do mundo
Auto
Retrato
Mafalda Queiroz
Quatro paredes, algo que me assusta mas que ao
mesmo tempo me fascina.
Cresci numa pequena vila algarvia, presa pelos
costumes que as pequenas vilas portuguesas costumam
ter, tenho 26 anos, e 17 deles foram feitos dentro dessas
mesmas quatro paredes.
Cresci ao sabor da observação, a minha mãe costumava
dizer que o que é belo deveria ser observado e
contemplado à distância, mas esse pensamento nunca
coube na minha imaginação. Se é belo é para ser observado
e vivido. Sempre me fascinou a ideia de sair do
“berço”, de descobrir todos os cantos deste mundo. Por
isso na maré que a sociedade nos “impõe” fui para a
universidade tirar um curso de ilustração, e os dois
primeiros anos foram às sete maravilhas, mas no passar
para o que seria o ultimo ano decidi fazer uma pausa na
area da ilustração, tendo descobrido o mundo das
viagens fiquei maravilhada, e decidi fazer a formação
para hospedeira de bordo.
Desde ai que percorro o mundo e tiro o tempo me
dedicando ao belo que é observar, e nunca tendo deixado
a ilustração para trás, ilustro as várias fachadas do
mundo, sempre levando na mala a minha pequena caixa
de aguarelas.
3
A minha casa
“A minha casa
É toda a casa
Uma casa no mundo
Que não pára nem por segundo
Terra com tantos extremos
Tanta alegria e pobreza
Tanta dor e riqueza
É desolação..
Que mundo inconsciente
É o que nos rodeia
Que nos mostra felicidade
No meio de mar tão ardente
Mas que mar esse?
Tão enfermo, tão iludido..
Tão endurecedor o ouvir da badalada
E o tempo a passar..
É nada!
Ele passa, passa..
É real, é imaginário..
Mas que sonho tão precário
Este mundo ao contrário
É uma terra desmedida
Sem paz ou qualquer raiz
Uma vontade esquecida
De sair e ser feliz..”
Daniela Borges
4
mafalda_queiroz
O mundo pelas
fachadas
Foi no poema de Daniela Borges que senti
a necessidade de ir contra as ideias da minha
mãe e viver de perto o que apenas seria
imaginário.
Viajando por várias partes deste mundo
senti a necessidade de documentar por onde
passava, ganhando um gosto por ilustrar as
várias fachadas do mundo. Cada fachada
tem uma história, uma cultura, e várias
vidas... Por isso por onde passava juntava
mais uma fachada, mais uma história ao
meu projeto.
5
Do Alto da Serra Algarvia
...”Do alto da serra algarvia
Vislumbro um magnífico esplendor.
Sente-se uma suave melodia
Inspiração única para qualquer escritor
A essência pura do rio que chega ao mar!
Aqui, onde a água salgada beija a areia
E a natureza continua virgem
Relembrando as batalhas do passado”...
Vânia N.
Portugal
Monchique , Portugal
Madeira, Portugal
Foi no alto da serra algarvia que olhei o
horizonte... Sempre gostei de poesia e a
mesma sempre me inspirou... Dou por mim
a pensar como o ser humano constituido da
mesma forma anatómica, se propaga em
pensamentos tão distantes uns dos outros.
6
7
8
9
Portugal
Porto , Portugal
10
11
Portugal
Lousã , Portugal
12
13
México
Ajije , México
14
México
Chefchaouen , México
16
Buenos Aires
La Boca , Buenos Aires
18
19
20
África do Sul
Cidade do Cabo , África do sul
Marrocos
El Jadida , Marrocos
21
Itália
Burano , Itália
22
23
Itália
Verona , Itália
24
25
Grécia
Rodes , Grécia
Mykonos , Grécia
26
Rodes , Grécia
Holanda
Amesterdão , Holanda
Amersfoort , Holanda
28
Amesterdão , Holanda
Amersfoort , Holanda
29
Inglaterra
York , Inglaterra
30
31
Japão
Kyoto , Japão
32
33
Austria
Vienna , Austria
34
Bélgica
Bruges , Bélgica
35
Croácia
Dubrovnik , Croácia
36
India
Darjeeling , India
38
Eslovénia
Ljubljana , Eslovénia
40
41
França
Colmar , França
42
Espanha
Alicante , Espanha
44
45
Mafalda Queiroz
mafalda_queiroz