You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guia de viaje
TANA TORAJAS
Sin lugar a dudas, Sulawesi es una de
las islas más desconocidas de
Indonesia, dentro de lo turístico.
Normalmente no presente en los
itinerarios de viaje por el país, esta
enorme isla guarda muchos secretos
escondidos.
Tana Toraja, el único poblado cristiano
de Indonesia, dónde sus particulares
rituales funerarios y ceremonias han
hecho popular este recóndito lugar del
mundo.
1.¿DÓNDE ESTÁ?
Rantepao y Tana Toraja están situados en el sur de la isla de Sulawesi,
en Indonesia, entre el archipiélago de las Molucas y la isla de Borneo,
en el Sudeste Asiático.
Viaja por
que el dinero
regresa , el
tiempo no .
Para llegar a Rantepao y Tana
Toraja, antes tienes que llegar a
Makassar, la capital de Sulawesi.
Puedes volar desde múltiples
puntos del país incluso del Sudeste
Asiático, y dependiendo desde
dónde sea tu partida, tendrás que
hacer más o menos escalas.
2. ¿CÓMO LLEGAR?
Una vez estés en Makassar, deberás
contratar algún servicio de vehículo
a motor (bus o coche) para llegar
hasta Rantepao, el punto central
para visitar toda la zona de
poblados torajas.
3.¿PORQUÉ ES CONOCIDO?
Toda la zona de Tana Toraja es
conocida principalmente por
los rituales funerarios y, en definitiva,
por cómo tratan la muerte y a los
muertos. Son unas ceremonias muy
especiales, a las que hay que ir con la
mente abierta y sin pretender juzgar,
simplemente en calidad de
invitado. Sus casas y poblados
también son un reclamo por lo
diferentes y especiales que pueden
llegar a ser.
Practican una serie de rituales con los
familiares que han muerto, a los que
embalsaman en una especie de ungüento que
los preserva tal y como mueren, hasta que la
familia puede reunir el dinero necesario para
proporcionarle al difunto la ceremonia que se
merece.
También son muy típicos los
sacrificios de animales dentro de las
ceremonias funerarias, y cada uno
tiene un precio. Los cerdos son los
más baratos, los búfalos más caros
(pueden costar unos 2.500€) y los
búfalos alvinos sólo son accesibles
para las familias más adineradas de la
zona (unos 13.000€). Posteriormente,
en la casa del difunto se exhiben los
cuernos de los búfalos que se
sacrificaron en su funeral.
En definitiva, si vas a visitar Tana Toraja, lo que te
espera son rituales funerarios, sacrificios,
construcciones insólitas, tumbas excavadas en
rocas, paisajes espectaculares, poblados en las
montañas y, sobretodo, la muerte muy
presente. Sin duda, algo muy diferente al resto de
Indonesia.
“Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales
para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez
de mente”. – Mark Twain
4. ¿QUÉ NO PUEDES PERDERTE?
RITUALES FUNERARIOS
Como hemos dicho, el mayor aliciente
para venir hasta Tana Toraja es poder
formar parte de alguna de las
ceremonias funerarias que tienen
lugar en los poblados. No siempre hay
funerales ni siempre son en el mismo
poblado, así que si no vas con guía,
deberás preguntar cuándo es el
próximo y dirigirte hacia ahí el día
indicado.
POBLADOS TORAJAS
A parte de las ceremonias funerarias,
Tana Toraja es conocida por sus
espectaculares y especiales
viviendas. En forma de barco
invertido, con tejado de paja y
escaleras para subir (puesto que no
están a nivel del suelo) son una de las
construcciones más especiales que
te encontrarás en el país . La mayoría
de poblados se encuentran al norte
de Rantepao, en los poblados de
Batutumonga, Deri, Bori y Palawa.
RANTEPAO
El pueblo más grande de la zona.
Se encuentra alojarte y donde
encontrarás todos los servicios
necesarios. No puedes perderte el
mercado del pescado ni las
paradas de café autóctono de la
isla.
ARROZALES
Toda la zona de Rantepao y
alrededores está repleta de
magníficos arrozales. Cuando
contrates un tour o decidas ir en
busca de poblados por tu cuenta, te
los encontrarás por el camino.
5. ¿QUÉ EVITAR?
FALTAS DE RESPETO
Puede parecer una tontería pero cuando estás ahí
te das cuenta realmente que vas a presenciar la
ceremonia de defunción de una persona, que vas
a vivir ese momento con sus familiares y amigos,
y que ellos no lo viven de la misma forma que tu.
Ellos lo viven distinto, acorde con su cultura,
haciendo cosas que quizás te parezcan extrañas
incluso grotescas. Que el ambiente que hay es
festivo pero tenso, en algunos momentos incluso
incómodo, pero ante todo hay que respetarlo.
Recuerda que estás ahí como invitado.
SACRIFICIOS
Este punto es totalmente
personal, pero si eres aprensivo o
no soportas ver como sufre un
animal, no los presencies. Como
decimos, una de las partes más
importantes e impactantes de las
ceremonias de defunción torajas
es la de los sacrificios de cerdos y
búfalos.
Creo que no hay que decir que no
es un espectáculo agradable, ves
a los cerdos atados por las patas
a una caña de bambú, chillando,
tirados en el suelo. Los búfalos
en manada, atados, esperando a
ser sacrificados. Y, por supuesto,
ves su sacrificio. Es un momento
tenso y desagradable, pero para
su cultura totalmente necesario.
Así que como decimos, es una
elección personal, pero puedes
no presenciarlo.
6. ¿DÓNDE DORMIR?
Rantepao va a ser tu centro de operaciones, así que sí
o sí vas a alojarte aquí. No es un pueblo grande, al
contrario, es más bien pequeño, pero tiene todo lo
necesario para que estés cómodo y a gusto.
A lo largo y ancho de la isla de Sulawesi
hay alojamiento de todo tipo, pero
Rantepao no destaca por su magnífica
oferta. Si quieres ir con el alojamiento
reservado, encontrarás algunos pocos
por internet. En cambio, una vez estás
ahí, hay bastantes más opciones,
aunque depende la época en la que
vayas, puede que no encuentres sitio. A
excepción de un par de hoteles más
lujosos, lo demás son hostels que están
bien, son baratos, cómodos y cumplen
perfectamente su función. Aquí te
dejamos algunos ejemplos:
Hotel pilson (¡nosotros nos
alojamos aquí!)
John’s family House
Luta Resort Toraja
Hotel Indra Toraja
Indo «Sella» Homestay
“La vida es lo que hacemos de ella. Los viajes
son los viajeros. Lo que vemos no es lo que
vemos, sino lo que somos”. – Fernando Pessoa
7. ¿QUÉ COMER?
Cerdo cocinado en
bamboo
Es un plato típico consta
de carne de cerdo picada ,
con verduras y picante,
cocinada durante horas
dentro de una caña de
bambú. Hay que pedirlo
con antelación, tarda horas
en hacerse.
Bakami Goreng Karedok. Nasi Goreng/Mie
Goreng.
Fideos fritos con
varios tipos de
verduras y
especias,
acompañado de
pollo o gambas.
Verduras muy
poco hechas con
salsa de
cacahuete.
Son los platos más
típicos del país y
consisten en arroz
(nasi) o fideos (mie)
fritos, con verduras y
huevo frito encima
8. COSAS A TENER EN CUENTA
SACRIFICIOS
El tema de los sacrificios es algo
totalmente personal, y puedes
disfrutar de la experiencia de vivir
las ceremonias funerarias de la
etnia Toraja sin tener que pasar
por el mal trago de ver como
sacrifican a cerdos y búfalos.
Se puede participar con familiares y
amigos hombres, cantando, bailando,
y dónde tienen a los cerdos atados,
esto es prácticamente imposible de
evitar. Lo mismo se pude hacer con
las familiares y amigas mujeres en la
parte inferior, con el cuerpo del
difunto, llevado a cuestas cual
procesión dentro de un pequeño
ataúd en forma de una de sus casas
Torajas por algunos hombres.
OFRENDAS
Para asistir a las ceremonias
funerarias es necesario hacer
entrega de una ofrenda a los
familiares. Eres libre de
comprar un cerdo o un búfalo,
azúcar o dar dinero , pero lo
más común es entregar
un cartón de tabaco que será
repartido entre los asistentes al
funeral en la ceremonia.
CAJEROS
Hay cajeros automáticos, y en el
aeropuerto también, pero no
cuentes con ellos en Rantepao y
menos en los poblados
torajas. Nosotros te recomendamos
encarecidamente que saques todo
el dinero que consideres que vas a
necesitar antes de ir hacia
Rantepao, pues ahí tendrás que
pagarlo todo en efectivo (a
excepción de algunos locales o
hoteles más modernos).
ENERGÍAS
Hay que ser consciente que
visitar Tana Toraja es tener la
muerte presente en cada uno de
tus actos, de tus visitas y de tus
experiencias. Se respira, en
general, una energía y una
atmósfera algo extraña, y se
tiene la sensación de llevársela
consigo mismo una vez dejas los
poblados. Si eres una persona
extremadamente sensible o ultra
sensorial, tienes que tenerlo en
cuenta.
“Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales
para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez
de mente”. – Mark Twain
9. ¿CÓMO MOVERSE?
COCHE CON CONDUCTOR
Alquilar un coche es la mejor opción para
moverse por los poblados de Tana Toraja.
Las carreteras están en mal estado, es
todo bastante virgen y no hay casi
ninguna indicación de cómo llegar a
aquello que quieres ver. Por tanto,
contratar un coche con conductor es la
opción más cómoda y práctica para llegar
a todos los sitios maravillosos que nos
esperan en esta región
MOTO
También tienes la opción de
alquilar una moto, pero
nosotros lo consideramos
demasiado cansado y pesado
conducir por esas carreteras
tener que estar investigando
cómo llegar a los lugares. No lo
recomendamos.
COCHE
Coche con conductor con guía
Otra opción parecida a la
anterior. Desde nuestro punto de
vista esto es casi imprescindible
para realmente empaparte y
conocer la cultura toraja. Si llegas
hasta ahí, es porque te interesa,
así que el guía resulta
prácticamente esencial.
10. CLIMA Y MEJOR ÉPOCA PARA IR
El clima en Sulawesi es como en el resto
del país, tropical, con dos estaciones
diferenciadas, la seca y la húmeda. En
este caso en concreto, la época seca o
temporada alta va de Mayo a Octubre, y la
de lluvias de Noviembre a Abril .
Vale la pena decir, pero, que Rantepao
está el interior, y que por la noche puede
refrescar y puedes necesitar algo de
abrigo, que durante el día vas a dejar en
tu hotel.
Por otra parte, la mejor época para
visitar Tana Toraja es en el verano
europeo, concretamente en Julio y
Agosto, puesto que es cuando se
celebran la mayoría de funerales. Esto es
porque muchos torajas viven fuera del
país y aprovechan esos meses para
volver a casa.
11. SANIDAD.
La isla de Sulawesi es una de las
regiones de Indonesia en las que está
presente el virus de la Malaria. Por
tanto, si quieres visitar la etnia toraja,
en tu centro de salud internacional te
recomendarán tomarte las pastillas.
Eso corre a criterio de cada uno.
Nosotros siempre recomendamos
acudir al centro de salud internacional
de tu ciudad, donde te van a informa y
resolverán todas las dudas acerca de
la sanidad del país al que vas a visitar.
““Viajar es una brutalidad. Te obliga a confiar en extraños y a
perder de vista todo lo que te resulta familiar y confortable de
tus amigos y tu casa. Estás todo el tiempo en desequilibrio. Nada
es tuyo excepto lo más esencial: el aire, las horas de descanso,
los sueños, el mar, el cielo; todas aquellas cosas que tienden
hacia lo eterno o hacia lo que imaginamos como tal”. – Cesare
Pavese
THANKS!
Do you have any questions?
youremail@freepik.com
+91 620 421 838
yourcompany.com
CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo,
including icons by Flaticon, and infographics & images by Freepik
Please keep this slide for attribution.