Olhares do Mediterrâneo_Dossier Secundário_2020

Secundário
102 minutos || 6 curtas metragens, com produção associada à Argélia, Bélgica, Espanha, França, Egipto e Itália.

Extra Safe
Nouran Sherif | Egipto | ficção| 2019 | 9’
Noha vai à farmácia comprar preservativos.
O pacote colorido chama a atenção de uma
menina e esse facto indigna a mãe. A mulher
interpela Noha, dizendo que ela deve ser
mais discreta. As coisas começam a
descontrolar-se quando a mãe de Noha
entra na farmácia, e de repente todos na
loja se envolvem numa acalorada confusão.
https://www.olharesdomediterraneo.org/e
xtra-safe_om2020/
http://redstarfilms.net/film/extra-safe/
Festivais
Aswan Women FF, Egipto | Dieciminuti FF,
Itália | Sudan Independent FF, Sudão |
Malmo Arab FF, Suécia |
ESTREIA NACIONAL
Nouran nasceu em 1990, no Cairo, estudou arte na
Faculdade de Artes Aplicadas e começou a sua carreira
como artista visual e sonora em 2010. Mais tarde,
apaixonou-se por videoarte e filmes experimentais e
participou em muitas exposições de arte nos EUA,
Londres, Finlândia e muitos outros países.
Ao descobrir a sua nova obsessão e paixão pelo
cinema, da escrita à direção, Nouran realizou a sua
primeira curta, Extra Safe, para ser o início de novas
aventuras artísticas cheias de autodescoberta.

Il Fagotto
Giulia Giapponesi | Itália | ficção| 2019 | 15’
Um país fictício está a desaparecer devido ao declínio
da taxa de natalidade. O governo decide então aplicar
medidas duras: as mulheres que não contribuem para
o futuro demográfico do país são um problema,
portanto, todos os anos são chamadas para declarar a
razão pela qual não engravidaram nos últimos doze
meses. Bianca e Vittoria conhecem-se e são levadas
instantaneamente a fazer uma escolha que pode
mudar radicalmente o seu destino.
https://www.facebook.com/ilfago.cortometraggio
https://www.olharesdomediterraneo.org/theload-il-fagotto_om2020/
https://culturaestero.regione.emiliaromagna.it/en/news/2020/the-load-by-giuliagiapponesi-among-the-ten-italian-shorts-to-bepromoted-around-the-world
Festivais
Cellu l’Art Short FF, Alemanha | Women’s FF, Arménia
| Vancouver International Women In FF, Canadá | LA
Femme FF, EUA || Itália Alice Nella Città | Kin
International Murmat Short FF | Afrodite Shorts FF |
Settimo Short FF | Visioni Italiane | Divine Queer FF
ESTREIA NACIONAL
https://www.youtube.com/watch?v=dwhrsI05dTs
Giulia Giapponesi é editora e realizadora. Em 2006, dirigiu um
documentário sobre o consumo de droga entre as crianças de
rua no Equador com o objectivo de arrecadar dinheiro para
construir um centro de resgate. O centro foi concluído em
2008 e agora está activo. Entre 2012 e 2017, dirigiu mais de 40
vídeos corporativos para várias grandes empresas italianas. Em
2009, ganhou o prémio atribuído pela Cineteca de Bolonha ao
melhor vídeo sobre o tema da violência contra a mulher. Em
2012, fundou a Kinodromo, uma associação cultural que
promove filmes independentes e aumenta a conscientização
sobre os problemas de distribuição do cinema italiano. Em
2014, ganhou o prêmio MediaStars de melhor spot interativo
“Ricicli Stellari”. Em 2019, realizou um documentário dedicado
a três artistas do século XVI conhecidos como Carracci. Il
Fagotto é a sua primeira curta.

Matriochkas
Bérangère Mc Neese | Bélgica, França | ficção| 2019 | 24’
Anna tem 16 anos e vive com sua jovem mãe, Rebecca. É o fim
de outro Verão definido pelas aventuras e conquistas de
Rebecca, mas durante o qual Anna começa a descobrir a sua
própria sexualidade. Quando Anna descobre que está grávida,
a sua mãe revê-se na filha, com a mesma idade, enfrentando as
mesmas escolhas, mas Anna não quer seguir os passos da mãe
e a ajuda vai chegar de onde menos se espera…
https://www.olharesdomediterraneo.org/matriochkas_om202
0/
Prémios
Melhor Actriz + Prémio Fédération Wallonie-Bruxelles, Brussels
Short FF, Bélgica | Prémio do Júri, Palm Springs IFF, EUA
Festivais
Dresden International Short FF, Alemanha | Interfilm, KUKI,
Alemanha | Rhode Island IFF, EUA | Clermont-Ferrand
International Short FF, França | Les Arcs IFF, França | Kiev
International Short FF, Ucrânia
ESTREIA NACIONAL
Bérangère McNeese é uma actriz e realizadora belga.
Foi protagonista da série The Rape (França 3) e
participou ainda em Like Moi (França 4), Le roi de la
vanne (Canal +) e em vários filmes como Photo de
famille de Cécilia Rouaud, Noise de Jeremy Laval, Air
Comprimé, curta-metragem de Antoine Giorgini, e na
última série de Unité 42, série de TV belga, entre
outras. Entrou ainda no filme Skinwalker, primeira
longa-metragem do diretor Christian Neuman.
Em 2015, escreveu, dirigiu e produziu a sua primeira
curta-metragem, O sono das amazonas, que viajou e
recebeu prémios por todo o mundo. Seu segundo
filme, Pure Bodies, co-escrito, co-dirigido e coproduzido
por Guillaume de Ginestel seguiu o mesmo
caminho. Matriochkas é a seu terceira curtametragem.
Neste momento, Bérangère prepara a sua
primeira longa metragem.
https://www.youtube.com/watch?v=gFr_aAB24uM
https://www.youtube.com/watch?v=7vz8DM4-aEk
https://vimeo.com/389999741

Laatash (Thirst)
Elena Molina | Argélia, Espanha | documental| 2019 | 14’30
As mulheres Saharawi enfrentam a Sede da Hamada, a
maldição do deserto, todos os dias. Elas construíram os
seus lares numa terra onde ninguém sobrevivia. Há mais
de 40 anos que cuidam dos seus no deserto desolador e
asseguram-se de que cada gota de água é distribuída a
quem dela precisa… enquanto esperam e desejam um
futuro melhor para os seus filhos.
https://www.olharesdomediterraneo.org/laatash_om2020/
Prémios
Prémio do Público + Menção Especial Melhor Curta, Ull-
Nu IFF, Andorra | Melhor Curta Documental, FICIE,
International Independent Cinema FF of Elche, Espanha |
Melhor Realizador, ALCANCES Documentary FF, Cádiz,
Espanha | Menção Especial Melhor Curta Documental
Ibero-Americana Shorts Mexico, México |
Festivais
Cinèma Vert, Tunísia | Fisahara IFF, Argélia | Ethnocinetea
Doc. IFF, Viena, Áustria | Green Shorts Interfilm Short FF,
Berlim, Alemanha || Espanha Zinebi – International
Festival of Documentary and Short Film Bilbao | Directed
by Women | PNR Madrid IFF | Giza Eskubideen
Zinemaldia/ Cine y Derechos Humanos Donostia/ San
Sebastián | International Nature FF Foradecamp,
Catalunha, Espanha | Protesta, Social FF | Invisible
Cinema International Human Rights FF | Cortada –
Festival de Cortometrajes de Vitoria-Gasteiz || Arab FF
San Francisco, EUA | Cineambiente Torino, Itália |
Censurados Human Rights FF, Peru | Visions du Reel,
Suíça
ESTREIA NACIONAL
https://elemolina.com/works/laatash/
https://www.facebook.com/Laatash/
https://vimeo.com/422742159
https://vimeo.com/422742159
http://www.saharazblai.org/documentos/DOSSIER-PRENSA-
LATASH.pdf
A realizadora ELENA MOLINA (Madrid, 1986) formou-se
em Comunicação Audiovisual pela Universidade
Complutense de Madrid e especializou-se em
Documentário Criativo na Universidade Pompeu Fabra
de Barcelona. Como realizadora, Elena dedica-se às
questões sociais e já trabalhou para várias ONG. Os seus
documentários The Puppets Cemetery (2014), Quand
j'étais petit(2016), Laatash(2018) e Rêve de Mousse
(2018) foram seleccionados e premiados em vários
festivais internacionais de cinema. Actualmente está a
trabalhar na sua segunda longa metragem e foi
seleccionada pelo programa de desenvolvimento
ESODOC European Social Documentary 2019, ACCIÓ
VIVER de Dones Visuals and Films Femmes Méditerranée
Marseille.

Max
Florence Hugues | França | ficção| 2019 | 18’30
Max tem 16 anos e faz um estágio numa garagem como
mecânica de automóveis. Dá o seu melhor e esforça-se
muito para lá ficar com um contrato permanente.
Contudo, terá de enfrentar a dura realidade de ser
mulher num ambiente de homens.
https://www.olharesdomediterraneo.org/max_om2020/
Festivais
Exibido em mais de 50 festivais em França, Europa,
América do Norte, Austrália…
https://www.youtube.com/watch?v=avf3gqyGYr4
https://www.facebook.com/watch/?v=621281931885683
Prémios
Prémio de Interpretação para Zoe Heran no Festival de
Cabourg
Prémio FRANCO-QUÉBECOIS para a Juventude no
Festival Off-courts de Trouville
PRIX DÉCOUVERTE BONHÔTE no Festival du film français
d’Helvétie de Bienne
Filme realizado no âmbito do projecto Femmes Actives.
https://femmesetcinema.com/courts-metrages
Florence Hugues estudou na SATIS (Aubagne). Tornouse
assistente de produção na Fées Productions e
depois na Pierre Grise Productions, aproximando-me
mais do trabalho dos autores. Paralelamente, dirigiu
vários curtas de produção própria, seguidas de L'oeil
du cyclo, uma comédia sobre o luto, produzida pela
Topshot Films. Tem vindo a desenvolver uma longa
metragem, P'tite Frappe, uma comédia política.

Pile poil (By a hair)
Lauriane Escaffre & Yvonnick Muller | França | ficção| 2019 | 21’
Festivais
Exibido em mais de 70 festivais na Europa,
América do Norte, América do Sul, África …
ESTREIA NACIONAL
https://www.youtube.com/watch?v=WGPpBEq33ho
Os comediantes Lauriane e Yvonnick actuaram no
cinema sob a direcção de inúmeros realizadores.
Em 2011, o desejo de estar na base dos seus
projectos leva-os a formar o Happy Collective, que
reúne escritores, realizadores e actores. Juntos codirigiram
três curtas-metragens seleccionados e
premiadas em muitos festivais (Alpe d'Huez,
Raindance, Meudon ...) e transmitidas pela TV na
França e no exterior. Lauriane é uma guionista,
formada pela La Fémis, e Yvonnick tirou o mesmo
curso no CEEA. Actualmente, preparam dois
projectos de longas-metragens.
https://www.youtube.com/watch?v=G87JxyMLAgA
Elodie passa o seu tempo livre a ajudar o pai no
Prémios
talho, apesar de faltarem apenas três dias para o
Sacramento French FF, EUA
seu exame na escola de esteticista e ela precisar
Prémio do Público, Ascona Film Festival, Suíça
desesperadamente de um modelo.
França
Melhor Curta + Melhores Realizadoras + Melhores
https://www.olharesdomediterraneo.org/by-a-hair-pilepoil_om2020/
Produtoras, Prémios César
Melhor Curta de Comédia, Clermont-Ferrand
International Short-FF
Prémio do Público, Festival du Film Court en Plein
Air de Grenoble
Melhor Curta, Alpe d'Huez International Comedy
Film Festival
Prémio do Público + Prémio Especial do Júri,
Meudon Comedy Short Film Festival
Prémio Internacional da Imprensa, My French FF
https://www.cinergie.be/actualites/pile-poil-de-laurianeescaffre-yvonnick-muller