03

AUTOMAÇÃO DE VÁLVULAS
CATÁLOGO GERAL
∙ Atuadores
∙ Válvulas
∙ Acessórios
bongas.com.br
ESPECIALISTAS EM AUTOMAÇÃO DE VÁLVULAS

Quem Somos
A Bongas Brasil faz parte do Grupo Italiano ENOLGAS, que possui mais de 60 anos
de expertise no setor de VÁLVULAS & AUTOMAÇÃO. Operando no mercado nacional
desde 2002, é líder em atuadores rotativos elétricos e pneumáticos.
Os produtos BONGAS são engendrados no Brasil e na Itália e sua produção
segue as melhores tecnologias. O departamento de engenharia opera
ensaios
qualitativos e funcionais na entrada e saída de todos produtos finalizados. É
assegurada a qualidade, a rastreabilidade, garantia de uso e assistência em todo
território nacional.
Dotada de escritório comercial na cidade de São Paulo e site industrial de
produtos em São Roque, garante excelente custo benefício aos clientes além
de viabilizar a pronta entrega.
O compromisso com a qualidade dos produtos, satisfação dos clientes,
preservação ambiental e dos nossos colaboradores é constante e comprovada. A
Bongas Brasil possui seus sistemas de gestão da qualidade, meio ambiente, segurança
e saúde ocupacional certificados conforme os requisitos da normas NBR ISO 9001, NBR
ISO 14001 e OHSAS 18001 pelo organismo BRTÜV Avaliações de Qualidade Ltda, bem
como possui alguns certificados especiais ou recomendações de órgãos importantes
do país.
Foto ENOLGAS
Foto Enolgas

SANEAMENTO
EQUIPAMENTOS
PROCESSOS INDUSTRIAIS

Sumário
01
Atuadores Multivoltas Modulares
Grey-M Integral ....................................................................................................................................... 06
Grey-M Smart ........................................................................................................................................... 06
Grey-M Compact .................................................................................................................................... 07
Grey-M Standard .................................................................................................................................... 07
02
Atuadores Multivoltas Lineares
Grey-L Integral ......................................................................................................................................... 08
Grey-L Smart ............................................................................................................................................. 08
Grey-L Compact ...................................................................................................................................... 09
03
Atuadores Elétricos 1/4 de Voltas
White-E Integral ....................................................................................................................................... 10
White-E Compact .................................................................................................................................... 10
White-E Battery ......................................................................................................................................... 11
04
Atuadores Pneumáticos Rotativos
Grey-P Alumínio ....................................................................................................................................... 11
PVC ..................................................................................................................................................................... 12
Scoth-Yoke ................................................................................................................................................... 12

05
Válvulas de Saneamento/Industriais
Válvula de Esfera .................................................................................................................................... 12
Válvula Borboleta .................................................................................................................................... 13
Válvula Gaveta ........................................................................................................................................... 13
Válvula Macho ........................................................................................................................................... 13
06
Válvulas de Processos
Assento Inclinado .................................................................................................................................. 14
Solenóide ...................................................................................................................................................... 14
Solenóide 3/2 e 5/2 Vias ................................................................................................................... 14
03
Posicionador ............................................................................................................................................... 15
Novo Posicionador ................................................................................................................................ 15
Indicador de Posição ........................................................................................................................... 15
Filtro Regulador de Ar ....................................................................................................................... 16
07
Válvulas Automatizadas
Válvula de Esfera 2 Vias com Atuador Pneumático .................................................... 16
Válvula Tripartida 2 Vias com Atuador Elétrico .............................................................. 16
Válvula Borboleta com Pneumático e Posicionador .................................................. 17
03
Válvula Macho com Atuador Elétrico White-E Evolution ......................................... 17
Válvula de Controle com Atuador Elétrico White-E Evolution ............................ 15
Válvula Flangeada com Atuador Multivoltas .................................................................... 15

Atuador Multivoltas Modulares
A linha de atuadores multivoltas Bongas é apropriada no controle de diversos tipos de válvulas e
produtos similares, incluindo válvulas borboletas, válvulas esferas, válvulas macho, válvulas gavetas,
válvulas de controle, válvulas globo, comportas etc
Grey-M Integral
▸ Tensão de Alimentação: 220/380/440 VCA
▸ Torque: 70 a 1000 N.m
▸ Controle: ON/OFF/Proporcional
▸ Chave seletora de local/remoto
▸ Painel local em LCD alfanumérico com % de
abertura (0-100%) e log de erros
▸ Grau de proteção: IP 67 / IP 68 / Ex d IIB T4 Gb -
proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado
▸ Posicionamento através de encoder absoluto
▸ Controle remoto infravermelho para configuração a
distância
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema de
segurança em caso de energização do equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
*A Bongas oferece serviço de customização
dos componentes internos deste atuador.
Ele pode ser personalizado para se adaptar
às diferentes necessidades de cada aplicação.
Grey-M Smart
▸ Tensão de Alimentação: 220/380/440 VCA
▸ Torque: 70 a 1000 N.m
▸ Controle: ON/OFF/Proporcional
▸ Comunicação através de protocolo MODBUS
RTU RS485 OU PROFIBUS DPv1
▸ Chave seletora de local/remoto
▸ Painel local em LCD alfanumérico com % de
abertura (0-100%) e log de erros.
▸ Bateria interna para manutenção das
configurações
▸ Grau de proteção: IP67/IP68/Exd IIB T4 Gb
▸ Proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado ▸
▸ Posicionamento através de encoder
absoluto ▸ Controle remoto infravermelho
para configuração a distância
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema
de segurança em caso de energização do
equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
06

Grey-M Compact
▸ Tensão de Alimentação: 220/380/440 VCA
▸ Torque: 70 a 1000 N.m
▸ Controle: ON/OFF
▸ Comando remoto (Não possui painel integrado)
▸ Grau de proteção: IP 67 / IP 68 / Ex d IIB T4 Gb -
proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema de
segurança em caso de energização do equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
Grey-M Standard
▸ Tensão de Alimentação: 220/380/440 VCA
▸ Torque: 70 a 1000 N.m
▸ Controle: ON/OFF
▸ Chave seletora de local/remoto
▸ Painel local com indicação através de LEDs
para Aberto/Fechado/Parado/ Energizado/Falha
▸ Grau de proteção: IP 67 / IP 68 / Ex d IIB T4 Gb
- proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema de
segurança em caso de energização do
equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
Observação para os atuadores multivoltas modulares:
*Utilizando caixa de Redução Multivoltas é possível alcançar torque de até 100000 N.m
*Utilizando caixa de Redução de 1/4 de volta é possível alcançar toque de até 400000 N.m
07

02
Atuadores Multivoltas Lineares
O atuador elétrico da série "Multivoltas Linear" é uma nova geração de atuador onde foram
realizadas inovações. Dotado de um design modular e com recursos avançados de posicionamento
para uma variedade de válvulas e produtos similares como: válvulas gaveta, válvulas globo, válvulas
de controle etc.
Grey-L Integral
▸ Tensão de Alimentação: 110/220/380/440 VCA
▸ Torque: 3000 a 30000 N.m
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Chave seletora de local/remoto
▸ Painel local em LCD alfanumérico com % de abertura
(0-100%) e log de erros
▸ Grau de proteção: IP 67 / IP 68 / Ex d IIB T4 Gb
▸ Proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado
▸ Posicionamento através de encoder absoluto
▸ Controle remoto infravermelho para configuração a distância
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema de segurança em
caso de energização do equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
Grey-L Smart
▸ Tensão de Alimentação: 110/220/380/440 VCA
▸ Torque: 3000 a 30000 N.m
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Comunicação através de protocolo MODBUS
RTU RS485 OU PROFIBUS DPv1
▸ Chave seletora de local/remoto
▸ Painel local em LCD alfanumérico com % de
abertura (0-100%) e log de erros
▸ Grau de proteção: IP 67 / IP 68 / Ex d IIB T4 Gb
▸ Proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Bateria interna para manutenção das
configurações
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado
▸ Posicionamento através de encoder
absoluto
▸ Controle remoto infravermelho para
configuração a distância
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema
de segurança em caso de energização do
equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
08

Grey-L Compact
▸ Tensão de Alimentação: 110/220/380/440 VCA
▸ Torque: 3000 a 30000 N.m
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Grau de proteção: IP 67 / IP 68 / Ex d IIB T4 Gb -
proteção de super aquecimento do motor
▸ Alarme de torque
▸ Feedback de posição: Aberto/Fechado
▸ Aquecedor de cúpula (110V/220V)
▸ Volante de operação manual com sistema de
segurança em caso de energização do equipamento
▸ Base de conexão do atuador ISO5211
*A Bongas oferece serviço de customização
dos componentes internos dos atuadores
lineares. Eles podem ser personalizados para
se adaptar às diferentes necessidades de
cada aplicação.
Este tipo de atuador pode ser amplamente utilizado em indústrias de petróleo, produtos químicos,a
saneamento, naval, papel e celulose, sistemas de aquecimento, automação predial e outros tipos
de indústrias. Possui fonte de alimentação CA de
308V / 220V / 110V para a alimentação do inversor,
sinais analógicos ou digitais para controle com
protocolos de comunicação opcionais Modbus
RTU RS485 e Profibus DPv1.
Verifique seus componentes internos:
09

03
Atuadores Elétricos 1/4 de Voltas
A Bongas atende todos os segmentos industriais usuários de válvulas
atuadas eletricamente. Nossa linha atende válvulas de variadas
dimensões e é produzida seguindo as normas nacionais e
internacionais.
White-E Integral
▸ Grau de proteção: IP67 / IP68 / Ex d IIB T4 Gb
▸ Temperatura de operação: -20 a +70°C
▸ Tensão: 24Vcc ou 24/110/220/380/440Vca
▸ Controle: ON/OFF ou proporcional
▸ Proteção de sobrecorrente e sobretorque
▸ Acionamento emergencial com volante
▸ Dupla conexão elétrica 1/2’ Npt
▸ Opção Protocolo de Comunicação Modbus
RTU/Profibus
▸ Comando local e remoto
▸ Display LCD
▸ Botões de comando não intrusivos
▸ Tempo de abertura: 25 a 50 seg
▸ Torque: 160 a 6000 Nm
*A conexão dos cabos na parte inferior do
atuador evita o acúmulo de impurezas.
Controle Remoto
White-E Compact
▸ Tensão: 12/24Vcc ou 24/110/220/380/440 Vca
▸ Torque: 50 a 6000 Nm
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Velocidade de saída: 25 a 50 seg
▸ Temperatura de operação: -20 a +70°C
▸ Grau de proteção: IP67 / IP68 / Exd
▸ Acionamento emergencial com volante
▸ Dupla conexão elétrica 1/2’ Npt
10

Black-E Battery
▸ Tensão: 12/24Vcc ou 24/110/220/380/440 Vca
▸ Torque: 50 a 6000 Nm
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Velocidade de saída: 25 a 50 seg
▸ Temperatura de operação: -20 a +70°C
▸ Grau de proteção: IP67 / IP68 / Exd
▸ Acionamento emergencial com volante
▸ Dupla conexão elétrica 1/2’ Npt
04
Atuadores Pneumáticos Rotativos
Os atuadores pneumáticos Bongas são adequados para diversos tipos de linhas de processos
como automação de sistemas de controle e indústrias de todos os portes. Possuem um moderno
sistema mecânico de alta
performance, que combina
excelente confiabilidade,
desempenho e custo operacional
dos principais tiposde válvulas
industriais. Os sistemas de Dupla e
Simples Ação possuem diversos
torques.
Grey-P Alumínio
▸ Tipo: pistão cremalheira
▸ Dupla ação / simples ação
▸ Indicador de posição e movimento
▸ Torque: 18Nm a 9.500Nm
▸ Pressão máxima de aplicação: 8 Bar
▸ Corpo em alumínio
▸ Ângulo de atuação 0°a 90° +/- 5%
▸ Temperatura de aplicação -20°C a 80°C
11

PVC
▸ Tipo: pistão cremalheira
▸ Dupla ação / simples ação
▸ Indicador de posição
▸ Torque: 18Nm, 30Nm e 60Nm
▸ Pressão máxima de aplicação 8 Bar
▸ Corpo em alumínio revestido em PVC
▸ Indicador de posição
▸ Ângulo de atuação 0° a 90°
▸ Temperatura de aplicação -20°C a 60°C
Scoth-Yoke
▸ Tensão: 12/24Vcc ou 24/110/220/380/440 Vca
▸ Torque: 50 a 6000 Nm
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Velocidade de saída: 25 a 50 seg
▸ Temperatura de operação: -20 a +70°C
▸ Grau de proteção: IP67 / IP68 / Exd
▸ Acionamento emergencial com volante
▸ Dupla conexão elétrica 1/2’ Npt
05
Válvulas de Saneamento/Industriais
Válvulas de Esfera
▸ 2 vias em latão
▸ 3 vias em inox (T/L)
▸ Válvula automatizável
▸ PN 16 a 80 / DN 15 a 80 (1/2” a 3”)
▸ Temperatura -20° a 200°C (AI-304)
▸ Temperatura -20° a 130°C (latão)
▸ Vedação PTFE
▸ Rosca BSP
▸ Base ISO: ?
*Opcional Tripartida
12

Válvula Borboleta
▸ Válvula borboleta monobloco wafer
▸ Corpo em ferro fundido
▸ Disco em inox ou PTFE e sede em EPDM
ou PTFE
▸ Acionamento por atuador ou alavanca
▸ Classe 150/300
▸ DN 2” a 24”
▸ Temperatura -20°C a 200°C
▸ Norma de construção API609A/DIN
▸ Base ISO: ?
Válvula Gaveta
▸ Tensão: 12/24Vcc ou 24/110/220/380/440 Vca
▸ Torque: 50 a 6000 Nm
▸ Controle: ON/OFF ou Proporcional
▸ Velocidade de saída: 25 a 50 seg
▸ Temperatura de operação: -20 a +70°C
▸ Grau de proteção: IP67 / IP68 / Exd
▸ Acionamento emergencial com volante
▸ Dupla conexão elétrica 1/2’ Npt
▸ Base ISO: ?
Válvula Macho
▸ Válvula macho monobloco SIM flangeadas
/rosqueadas/soldadas
▸ Corpo em ferro fundido ASTM/Aço carbono/Aço inox
304-316*
▸ Acionamento por atuador
▸ Rosca Npt ou BSP
▸ Acionamento por atuador, alavanca ou caixa redutora
▸ Classe 150 Lbs de ½” a 14”
▸ Classe 300 Lbs de 2”
▸ Temperatura -20°C + 200°C
▸ Válvula revestida internamente em PTFE
(politetrafluoretileno)
▸ Base ISO: ?
*Ligas especiais sob consulta
13

06 Válvulas de Processos
Assento Inclinado
▸ Válvula globo de assento
inclinado normalmente aberto ou
normalmente fechado
▸ Corpo da válvula inox (CF8)
▸ Corpo do atuador em
tecnopolímero
▸ Diafragma PTFE
▸ Pressão de controle 3-8 Bar
▸ DN ½”, ¾”a 2”
▸ Pressão máxima de operação
16 Bar
▸ Temperatura de trabalho
-10°C a 180°C
▸ Aplicações: água, gás natural,
etanol, óleo, solventes
*Opcional: total aço inox
Solenóide
▸ Corpo em latão ou inox (CF8)
▸ Diafragma EPDM, VITON ou NBR (Normal Fechado)
▸ Tensão 24Vcc, 110Vca/ 220Vca
▸ DN de ¹⁄2” a 2” BSP
▸ Pressão max 10 Bar
▸ Temperatura de trabalho 0°C a 80°C
▸ IP 65
▸ Aplicações: água, óleo e gases
Solenóide 3/2 e 5/2 Vias
▸ Válvula solenoide tipo NAMUR ou bloco
▸ Tensão 12Vcc/24Vcc, 24Vca/110Vca/220Vca
▸ IP 65
▸ Temperatura de operação -20°C a 70°C
▸ Outras características não especificadas
sob consulta
*Opcional EXD
14

Posicionador
▸ Posicionador rotativo eletropneumático
▸ Simples ou dupla ação
▸ Sistema de controle 4-20 mA
▸ Retorno de sinal 4/20mA (Opcional)
▸ P66 ou Exd IIBT6
▸ Temperatura de trabalho -20°C a 70°C
▸ Corpo em alumínio
▸ Montagem Namur
▸ Histerese 1%
*Opcional posicionador rotativo
*Opcional posicionador rotativo EXD
Novo Posicionador
▸ Posicionador rotativo eletropneumático
▸ Simples ou dupla ação
▸ Sistema de controle 4-20 mA
▸ Retorno de sinal 4/20mA (Opcional)
▸ P66 ou Exd IIBT6
▸ Temperatura de trabalho -20°C a 70°C
▸ Corpo em alumínio
▸ Montagem Namur
▸ Histerese 1%
*Opcional posicionador rotativo
*Opcional posicionador rotativo EXD
Indicador de Posição
▸ Indicador de posição para atuador pneumático
APL210
▸ Retorno de sinal do indicador em microswitch ou
sensor de proximidade (indutivo)
▸ IP67 a prova de tempo
▸ Tensão de alimentação 24Vcc a 250Vca
▸ Acoplamento de montagem conforme padrão Namur
▸ Temperatura de operação -20°C a 80°C
*Opcional com indicador de posição e retorno de sinal
15

Filtro Regulador de Ar
▸ Filtro regulador da pressão de ar com ou
sem lubrifil
▸ Corpo em alumínio ou polímero
▸ Pressão até 10 bar (pressões maiores
sob consulta)
▸ Conexão ¼”
▸ Com manômetro
07
Válvulas Automatizadas
Válvulas de Processo
Válvula de Esfera 2 Vias
com Atuador Pneumático
▸ Conjunto de válvula esfera 2 vias com corpo em
latão rosca BSP seguindo base ISO 5211, montada em
atuador pneumático linha Enolgas
▸ Utilizada para aplicações em indústrias em geral,
automotivas e linha de processo.
Válvula Tripartida 2 Vias
com Atuador Elétrico
▸ Conjunto de válvula tripartida 2 vias com corpo em
inox, conexão rosca BSP/NPT montada com atuador
elétrico linha White-E Compact.
▸ Com comando de controle proporcional 4-20 mA e
acionamento manual por volante.
16

Válvula Borboleta com
Pneumático e Posicionador
▸ Conjunto de válvula borboleta base ISO 5211
montada em atuador pneumático com controle
proporcional através de posicionador
eletropneumático rotativo.
Válvula Macho com Atuador
Elétrico White-E Evolution
▸ Conjunto de válvula macho montada em atuador elétrico
linha White-E Evolution com controle local/remoto e
acionamento manual através de volante.
Válvula de Controle com Atuador
Elétrico White-E Evolution
▸ Conjunto montado de válvula esfera de controle com
orifício segmentado acoplada ao atuador elétrico White-E
Evolution visualização local através de display LCD
comando local ou remoto e volante de acionamento
emergencial.
17

Válvula Flangeada com
Atuador Multivoltas
▸ Conjunto de válvula macho montada em atuador
elétrico linha White-E Evolution com controle
local/remoto e acionamento manual através de
volante.
18

19

PELO MUNDO
Para mais informações técnicas entre em contato:
www.bongas.com.br
(11) 3093-3967
Representante:
Cel:
E-mail: