Dicas para Produções Audiovisuais - Proex UFOP

Dicas para
Produções
Audiovisuais
UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO
Pró-reitoria de Extensão e Cultura

copyright © 2020, PROEX/UFOP.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro poderá ser
reproduzida por qualquer meio sem a autorização expressa do editor.
É proibido a impressão desta obra.
Universidade Federal de Ouro Preto
Pró-reitoria de Extensão e Cultura
Coordenadoria de Cultura PROEX
Dicas para Produções Audiovisuais
Reitora
Profª. Cláudia Aparecida Marliére de Lima
Vice-Reitor
Prof. Hermínio Arias Nalini Júnior
Pró-reitor de Extensão e Cultura
Prof. Marcos Eduardo Carvalho Knupp (DETUR)
Pró-reitora adjunta de Extensão e Cultura
Profª. Gabriela de Lima Gomes (DEMUL)
Produção e Texto
Karla Beatriz Cézar de Paulo Rezende
Graduanda em Jornalismo pela Universidade Federal de Ouro Preto
Projeto Gráfico de Capa e Miolo
Thais Padula Trombeta
Graduanda em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de
Ouro Preto
Coordenação e Revisão
Hugo Guarilha
Servidor TAE - Pró-reitoria de Extensão e Cultura UFOP
Raquel Leite
Servidor TAE - Pró-reitoria de Extensão e Cultura UFOP

Dicas
para Produções
Audiovisuais
UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO
Pró-reitoria de Extensão e Cultura
Coordenadoria de Cultura PROEX
KARLA BEATRIZ CÉZAR DE PAULO REZENDE

índice

Introdução
Plataformas e Canais de Transmissão
Rede Nacional de Ensino (RNP)
Youtube
Instagram
Facebook
OBS Studio
Como fazer um Roteiro
Equipamentos e Dicas de Improviso
Usando o Celular na captação de vídeo
Iluminação e Ambiente
Sites e Aplicativos de Suporte
Aparelhos de Baixo-Custo
Edição
Programas e Aplicativos Gratuitos
Pensando a Acessibilidade
Direitos Autorais
Referências
1
2
3
6
10
11
11
12
14
14
16
17
21
22
23
26
30
34

Introdução

Introdução
Diante das circunstância atuais e lidando com uma nova realidade
que a cada dia se apresenta mais imprevisível, recorremos à adaptações.
Buscamos, através de processos de aprendizagem e improvisos, formas de
nos mantermos conectados. A construção de ideias nunca parou, apenas
se modificou. Às vezes mais silenciosa, sem o calor da movimentação
coletiva, mas sempre ali lutando para se fazer presente.
A produção audiovisual é um meio potente neste período.
Descobrimos os benefícios do formato ao vivo para debates e rodas de
conversa e elaboramos novas formas de gravar e editar vídeos para usar
em apresentações de trabalhos e exibições de projetos. Essas técnicas
talvez não sejam novidade para alguns, no entanto deve-se refletir que
embora esses conhecimentos estejam disponíveis na internet, ainda não
é possível dizer que eles sejam facilmente assimiláveis pelos usuários.
É preciso muita pesquisa, e por vezes faltam materiais voltados para o
público leigo.
Assim, pensando no seguimento das ações extensionistas e nas
dificuldades que coordenadores, professores, técnicos e alunos se
deparam durante o desenvolvimento de suas realizações, a Pró-reitoria
de Extensão e Cultura da Universidade Federal de Ouro Preto produziu um
Manual de Auxílio para o desenvolvimento de produções audiovisuais.
“
Nas páginas seguintes, você poderá encontrar algumas
orientações básicas, técnicas de captação e edição, dicas de
software e aplicativos e referências para usar de apoio em suas
produções.
1

Plataformas
e Canais de
Transmissão
2

Plataformas e Canais de Transmissão
Diante do impedimento de partilhar ideias no calor da proximidade, as
transmissões ao vivo (livestreams) tornaram-se ferramentas ideais para a
manutenção desse contato tão necessário. Contudo, essa nova fase pode dar
um pouco de dor de cabeça para aqueles que não tem muita familiaridade
com esse serviço. Pensando nisso, este guia de apoio irá auxiliar nessa etapa
com orientações e dicas para gerenciar e produzir seu conteúdo audiovisual.
A seguir serão apresentadas as plataformas mais usadas para criação de
acervo e transmissões de produtos audiovisuais.
Se você prefere não utilizar softwares proprietários, deseja explorar
alternativas ao capitalismo de vigilância ou por qualquer outro motivo você não
deseje usar o Youtube, é importante que você saiba que existem alternativas.
Uma delas é a Rede Nacional de Ensino e de Pesquisa - RNP. Trata-se de uma
organização social que foi fundada em 1989 pelo CNPq e que hoje é vinculada
ao Ministério da Ciência, Tecnologia, Informação e Comunicação e mantida
no contexto de um programa interministerial do qual participam o MCTIC, o
MEC, o Ministério da Saúde e o Ministério da Defesa. A RNP foi pioneira na
internet no Brasil, tendo contribuído para trazer a rede para o país, e ainda
hoje tem o objetivo de promover o uso inovador de Tecnologias da Informação
e Comunicação, impulsionando ciência e educação para todos.
A RNP oferece um bom serviço público e gratuito de webconferência e
também de streaming. Uma vez que a UFOP é uma instituição federada à RNP,
os/as servidores/as, docentes e técnicos/as administrativos/as, assim como
os/as estudantes já possuem conta cadastrada.
3

Plataformas e Canais de Transmissão | Rede Nacional de Ensino
www.conferenciaweb.rnp.br/login
Basta você
entrar no link
e clicar em
“Já tenho uma
conta”. Você
vai entrar na
Comunidade
Acadêmica
Federada (CAFE).
www.conferenciaweb.rnp.br/login
Na tela
seguinte você
deve escolher
a instituição de
origem.
www.conferenciaweb.rnp.br/login
4
Depois você
deve preencher
o seu CPF
(somente os
números) e
inserir sua
senha do
MinhaUFOP.

Plataformas e Canais de Transmissão | Rede Nacional de Ensino
www.conferenciaweb.rnp.br/login
Por útlimo,
você clica em
começar uma
reunião.
Você terá sido direcionado para a sala de webconferência da CAFE. Agora
siga as instruções que vão aparecendo: faça o teste de microfone, autorize a
entrada das pessoas que vão participar da reunião, etc. Você pode explorar
todos os recursos livremente, é uma excelente ferramenta de trabalho.
Para fazer a transmissão das suas reuniões, você deve seguir os passos
desse tutorial:
https://ajuda.rnp.br/conferenciaweb/manuais-de-uso-do-servico/manual-dousuario/transmissoes-streaming
“
Está tudo muito bem explicado, não há erro. Você pode fazer
sua livestream tanto pelo Video@RNP, como pelo Youtube, se for o
caso. A seguir vamos dar as indicações caso você queira explorar as
ferramentas proprietárias.
5

Plataformas e Canais de Transmissão
Não tem como falar sobre plataforma de vídeo sem lembrar do Youtube.
Conhecido como uma plataforma de compartilhamento de produtos
audiovisuais, o Youtube reúne um enorme e variado acervo de vídeos.
Contendo videoclipes, vlogs, documentários, produções de entretenimento,
educação, etc., o serviço possivelmente é o espaço com maior variedade
de conteúdo na internet. Além da possibilidade de armazenamento de suas
produções, a plataforma oferece a alternativa de fazer transmissões ao
vivo. Essa tem sido uma das opções mais escolhidas para o atual contexto.
O canal da Pró-reitoria de Extensão da UFOP está aberto para acolher
os vídeos produzidos no contexto das ações de extensão registradas na
PROEX, assim como o canal UFOP Cultura acolhe os vídeos produzidos
neste âmbito. Se você quiser transmitir um vídeo ao vivo ou então se quiser
disponibilizar conteúdo para o seu público utilizando nossa estrutura, por
favor entre em contato pelo email falaproex@ufop.edu.br. Caso você queira
criar o seu próprio canal, as instruções abaixo podem ser úteis. Convém
lembrar, entretanto, que mesmo que a ação extensionista tenha um canal
próprio, ainda assim podemos divulgar os conteúdos produzidos no canal
da PROEX ou do UFOP Cultura.
canais no youtube
https://www.youtube.com/channel/UC0-RTsWsvExsLw-lT95_qVg
https://www.youtube.com/channel/UCFiQBrhkS8EK4RdZsrmsgvw
Inicialmente, para criar um canal no Youtube é necessário ter uma
conta no Google. Essa conta será vinculada a alguns serviços, inclusive a
plataforma de vídeo. No entanto, vale lembrar, que você terá um perfil
no
Youtube e não um canal. Para criar o canal, basta localizar o ícone do seu
PERFIL no canto superior direito, clicar e escolher a primeira opção crie CRIE
UM um CANAL. canal.
O próprio Youtube possui um guia com os PRIMEIROS PASSOS que
pode ser bem útil e intuitivo. Ele fornece duas opções de canal: comercial e
pessoal.
6

Plataformas e Canais de Transmissão | Youtube
www.youtube.com
comercial
pessoal
Comercial
Você pode adquirir uma CONTA MARCA que é gerenciada de forma independente. É
um perfil de uso apenas para o canal que estará localizado no ícone do seu perfil,
mas dessa vez, ao clicar no seu perfil, você tem a opção SEU CANAL.
Pessoal
Você também pode obter um CANAL PESSOAL que é diretamente ligado ao seu
perfil no YouTube.
Finalizada essa fase, a página é direcionada para a aba início do seu
canal. Nesta parte tem duas opções importantes: personalizar o canal e
youtube studio.
Personalizar o Canal
Aqui você tem a oportunidade de modificar a arte do canal, ícone, criar uma descrição,
entre outras opções que tornam o seu canal cada vez mais seu. Este é um momento
importante para trazer a identidade e deixar nítido qual o tipo de conteúdo que você
vai produzir. Um visual bonito e uma descrição instigante podem ser diferenciais na
hora de conquistar público.
Youtube Studio
Nesta opção, que é o painel do canal, você tem controle de tudo que acontece,
desde estatísticas gerais ou por vídeo, até os comentários. Além disso, e o mais
importante, é a possibilidade de alteração e configuração dos UPLOADS antes de
postá-los e torná-los público.
7

Plataformas e Canais de Transmissão | Youtube
www.conferenciaweb.rnp.br/login
comando
“enviar
vídeo”
estatísticas e
configurações de uploads
identidade do canal
www.youtube.com
Recomenda-se
que o tamanho
da capa do seu
canal seja de
2560 x 1440px.
Já a imagem do
perfil é de 800 x
800 px.
Vale ressaltar que há uma área de segurança mínima que impede a
perda de informações importantes em dispositivos diferentes e equivale a
1546 x 423px.
8

Plataformas e Canais de Transmissão | Youtube
www.youtube.com
Para enviar
vídeos para
o seu canal,
basta clicar no
ícone de câmera
localizado no
alto da página
principal, no
canto direito.
Depois,
selecione a
opção enviar
vídeo.
Enquanto você aguarda que seu vídeo seja processado, alguns detalhes
podem ser modificados.
Título
Descrição
Adicionar miniatura (já disposta ou upload de arquivo).
Além disso, nesta parte é possível adicionar seu vídeo a uma playlist
e indicar para qual público ele é direcionado. Outro ponto importante
desta etapa é a aba VISIBILIDADE que lhe dá três opções: PRIVADO, NÃO
LISTADO e PÚBLICO. Ressaltando que o não listado permite o acesso
apenas às pessoas que possuem o link do vídeo.
9

Plataformas e Canais de Transmissão
O Instagram é uma rede social de compartilhamento de fotos e vídeos.
A plataforma possui uma variedade de modos para apresentar conteúdo. O
cadastro no instagram é bem simples. Você pode criar uma conta usando o seu
perfil do facebook ou usar um email e criar uma senha sem a necessidade dessa
vinculação.
FEED -
STORY -
compartilhar vídeos (de até 60 segundos) e imagens no seu perfil.
compartilhar vídeos e imagens que ficam disponíveis durante 24h
para seus seguidores, com a possibilidade de aplicação de filtros, textos e outras
edições. A opção ao vivo está localizada no próprio Story. Basta aperta o botão
AO VIVO e a transmissão é iniciada, lembrando que é possível dar um título ao
vídeo antes de começar selecionando o símbolo de barras. Depois de iniciada
a transmissão você pode abrir uma caixa de perguntas para os espectadores e
também convidar outros usuários para participarem.
IGTV -
alternativa para postagem de vídeo de 1 até 60 minutos, logo é um
vídeo já produzido que está disponível em seu dispositivo. Esse processo pode
ser feito tanto no celular como no computador. Em ambos os casos, é possível
enviar uma capa para o vídeo, colocar um título e descrição. Ressaltando que o
arquivo precisa ser em MP4 e ter menos de 3.6 GB.
REELS -
ferramenta lançada recentemente, é um recurso que possibilita a
produção de vídeo com vários clipes de até 15 segundos. Você pode gravar e editar
tendo diversas funções de efeito e criação. O Reels pode ser compartilhado no
seu Feed e, caso sua conta for pública, o vídeo também pode ser disponibilizado
na aba EXPLORAR dando a chance de todos poderem assistir. Essa função pode
ser encontrada no mesmo espaço do Story.
título da
transmissão
www.instagram.com
10

Plataformas e Canais de Transmissão
Diferentemente das redes anteriores, o Facebook pode não ser a melhor opção
de acervo, porém pode ser bem útil para divulgação. Tendo as contas vinculadas, é
muito fácil compartilhar, ao mesmo tempo, o que está sendo postado no Instagram
para o Facebook. A rede também é uma ótima opção para transmissões. Além
disso, a plataforma possui a função SALA DE VÍDEO (watch party) e com ele você
pode montar um grupo específico e selecionar um conteúdo (gravado ou ao vivo)
para assistir junto aos membros selecionados. Sua interface se assemelha à da
transmissão ao vivo, sendo possível a interação durante a reprodução do vídeo.
Para que fique mais fácil compreender como funcionam as transmissões no
Facebook e no Youtube, é interessante entender como usar programas de stream.
O OBS Studio é um programa de streaming e gravação livre e gratuito que pode
auxiliar em transmissões pelo YouTube, Facebook e outras plataformas como Twitch
TV. Ele possui várias funções de configuração de áudio e vídeo possibilitando, até
mesmo, transmissão simultânea.
No link abaixo você encontra um vídeo produzido pelo LINC - Laboratório de
Inovação, Negócio e Cocriação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
com mais detalhes de como utilizar o OBS em suas transmissões.
https://www.youtube.com/watch?v=X1meJQKI_
sY&list=PLZliDJHSnvgg9FyeRJcRHL6rM4iSyo8hn&index=3&t=260s
11

Como fazer um
roteiro
Pensar em um padrão de roteiro fechadinho pode
ser um pouco limitador, mas a produção de um vídeo
pode ser complexa, e o roteiro é um instrumento útil para
nos orientarmos durante esse processo. Na maior parte
das vezes as produções audiovisuais envolvem grupos de
pessoas, de modo que o roteiro também é importante no
sentido de servir como uma referência concreta que possa
ser compartilhada pelos membros da equipe. Além do mais,
um bom roteiro define a estrutura do vídeo (conteúdo que
será produzido em função do tempo de duração do produto),
contribuindo para visualizarmos cada parte singular (cenas)
em função do todo. Isso nos ajuda a dar o valor correto
para a captação das imagens, e evita gastos de energia
desnecessários.
12

Como fazer um roteiro
É sempre bom lembrar que cada um se adapta melhor a técnicas
diferentes ou, até mesmo, possui a sua maneira pessoal de desenvolver um
roteiro. O importante é sempre ter em mãos anotações que sirvam de aliado
na hora de uma gravação e, depois, para a edição. Por mais que você entenda
do assunto e tenha desenvoltura, é necessário organizar suas ideias. Com um
roteiro, você pode evitar repetições na narrativa, erros com possíveis conceitos
e esquecimento. Logo abaixo, algumas ideias para criar um roteiro:
Pensando o Roteiro
Primeiramente, organize as informações que serão apresentadas em seu
vídeo. Pode ser pensando em tópicos, etapas e a partir daí, você começa a
estruturar a sua narrativa.
Escrevendo o Roteiro
Há duas formas interessante de trabalhar as informações em um roteiro:
Texto Direto - semelhante a uma redação, porém pensando na construção
da linguagem oral. Você deve escrever da forma que pretende dizer. Uma coisa
legal de se fazer em textos diretos é marcar determinadas palavras e conceitos.
Essas marcações vão servir para indicar um palavra que talvez seja mais difícil
de pronunciar ou algo que necessita de mais ênfase na fala. Além disso, esses
destaques podem te ajudar na localização do texto caso se perca;
Roteiro Técnico - traz mais informações, separadas por áudio e vídeo. Esse
tipo de roteiro ajuda a pensar não apenas na fala, mas também na construção
de imagem do vídeo. É uma forma de elaborar o seu vídeo como um todo,
auxiliando, também na hora da edição. Assim, é possível planejar e visualizar
melhor como as informações e narrativa visual serão integradas.
Há também o uso de barras no lugar dos pontos e vírgulas. O uso das barras
é referenciado da seguinte maneira: uma barra (/), significando pausas curtas, ou
seja, as vírgulas, e duas barras (//)
significando pausa longa, sendo elas os pontos
finais.
(Modelo de Roteiro de Vídeo)
TÍTULO:
VÍDEO
Indicação de tempo de gravação, sugestão
de cobertura de imagem, enquadramento
de câmera, etc.
DATA:
ÁUDIO
Transcrições, off, trilha sonora e efeitos
sonoros.
13

Equipamentos
e Dicas de
Improviso
Para produzir um bom conteúdo audiovisual, não
é necessário equipamentos de ponta como filmadoras,
programas e instrumentos pagos. O seu próprio celular
pode ser um ótimo instrumento de gravação. É possível
usar objetos de casa como suporte (ao invés de tripé) e há
diversas ferramentas gratuitas que podem ser encontradas
na internet. A seguir, algumas dicas úteis para fazer as suas
produções.
14

Equipamentos e Dicas de Improviso
Usando o celular na captação de vídeo
Pensando em uma melhor qualidade de resolução de seu vídeo, priorize o
uso da câmera de trás do seu celular (smartphone/iphone).Ressaltando
que ela é a melhor opção para gravações na horizontal (paisagem). Também
é importante se atentar para a resolução e para a orientação da rede que o seu
conteúdo vai ser disponibilizado. No Instagram, por exemplo, os vídeos para stories
e o ao vivo são feitos na vertical (retrato).
Sempre lembre de limpar a câmera antes de qualquer captação, evitando
que marcas de dedo, poeira ou gordura prejudiquem a imagem gravada.
Use papel higiênico ou panos de fibra para que não corra o risco de arranhar.
Verifique a bateria de seu aparelho para que não ocorra desligamento
durante a captação.
Outra importante questão que pode trazer problemas é o armazenamento
do celular. Vídeos de longa duração e com alta qualidade podem necessitar
de um espaço maior. Em alguns dispositivos é possível modificar a
resolução. Caso seu vídeo seja maior, verifique nas configurações de seu dispositivo
a possibilidade de diminuir a resolução. Muitas vezes, as configurações automáticas
mantém a resolução em Full HD (1080p). Neste caso, você pode diminuir para HD
(720p) ou, até mesmo, para VGA (480p). No entanto, se atente ao fato de que
a resolução mais baixa pode dar faixas laterais em sua gravação. Sempre faça
um teste! Outra opção é modificar o armazenamento do telefone para cartão de
memória (ou vice-versa) caso seu dispositivo possua um.
15

Equipamentos e Dicas de Improviso
Coloque o seu aparelho em Modo Avião para que não corra o risco
de receber chamadas e mensagens durante a captação. Se possível,
desligue as notificações para que nada possa te distrair;
Independente de você estar usando a câmera frontal ou traseira, evite
o uso das próprias mãos como suporte, pois pode ser que sua gravação
fique trêmula. Uma forma interessante para estabilizar o seu celular é
usando objetos planos como pilhas de livros, cadernos embaixo do aparelho
para erguê-lo e, também, atrás para mantê-lo em pé. Aproveite esse suporte
improvisado para colocar o enquadramento na altura do peito ou na altura da
cintura. A segunda opção oferece a oportunidade de captar gestos;
Para uma boa captação de áudio, procure por lugares mais silenciosos.
O fone de ouvido com microfone embutido é um importante aliado.
Mantenha o microfone na altura do peito para uma melhor captura de
áudio. Se possível, utilize um segundo dispositivo para gravar o áudio separado
e, durante a edição, fazer essa junção. Uma dica legal para esse processo é,
após iniciar a gravação de vídeo em um aparelho e a gravação de áudio em
outro, dar uma palminha ou estalar os dedos. O som da palma será o seu âncora
na hora de fazer essa ligação.
Iluminação e Ambiente
Em caso de captação durante o dia, evite ficar de costas (contra a luz) para
janelas ou entradas de iluminação. Essa posição pode deixar o seu vídeo muito
escuro ou muito estourado a depender de onde está o foco da câmera. Nesse
caso, evite ficar completamente de frente para esta iluminação. Há a alternativa
de um enquadramento levemente deslocado para o lado; Um tecido de cor clara
pode ser utilizado nessas entradas de luz para suavizar a luminosidade.
Para captação à noite, você pode utilizar a lanterna de outro dispositivo,
abajur ou luminária. Novamente, evite colocar essa iluminação diretamente em
seu rosto. Se possível, aponte essa luz para paredes de cor sólida e clara. Ajuste
de forma que essa iluminação rebata e volte em você. Isopor pode ser um grande
auxiliar nesse processo caso não haja outra forma.
16

Equipamentos e Dicas de Improviso
Evite um enquadramento com muito teto, isto é, uma imagem que pegue
muito acima da sua cabeça trazendo um espaço vazio. Caso opte por um ângulo
diferente, em que a pessoa filmada não seja o centro da imagem, traga elementos
para ocupar o espaço vazio. Não exagere na decoração e nem deixe um cenário
vago.
Sites e Aplicativos de Suporte
A) TELEPROMTER
Essa primeira dica é para aqueles que têm dificuldade na hora de falar, ler ou,
até mesmo, decorar o roteiro de seu vídeo. O site https://cueprompter.com/ é um
telepromter online e gratuito para desktop (computador ou notebook). O teleponto
(em português) é uma ferramenta conhecida por auxiliar apresentadores/âncoras
na leitura do roteiro exibindo o texto que deve ser lido em velocidade adaptável.
Esse site funciona exatamente assim e pode ser útil em caso de gravações mais
longas. Apesar de ser em inglês, não é muito difícil de utilizar. Confira o passo a
passo.
Abra o site e adicione o seu roteiro na caixa branca. Lembrando que o máximo
é 10.000 caracteres.
www.cueprompter.com
Se quiser,
coloque tudo
em caixa alta
e se lembre
das barras
mencionadas
no tópico “Como
fazer um roteiro”.
17

Equipamentos e Dicas de Improviso
Na sequência, ajuste as configurações. A figura a seguir traz uma
sugestão de quais opções deixar selecionada. A primeira coluna com a opção
MAX selecionada mantém o seu roteiro ocupando toda a tela. Não selecione a
opção MIRRORED da última coluna, pois ela inverte o seu texto. Em FONT SIZE
é possível definir o tamanho da letra em SMALL (PEQUENO) ou BIG (GRANDE). E
por fim, a última configuração que modifica as cores da letra e do fundo. A opção
selecionada (e recomendada) mostra LETRAS BRANCAS/ FUNDO PRETO.
www.cueprompter.com
texto branco - fundo preto
texto preto - fundo branco
texto preto - fundo amarelo
Após essas
configurações,
basta clicar em
Start Prompter.
O roteiro, dentro das configurações acima, irá aparecer em outra aba na
seguinte forma:
www.cueprompter.com
18

Equipamentos e Dicas de Improviso
Se atente a linha que fica bem acima do roteiro. Com ela você pode modificar
a velocidade (1 a 9). Além disso, a opção REVERSE faz o texto retornar e na opção
FORWARD faz o texto seguir. Já a opção PGUP no cantinho esquerdo leva o roteiro
direto para o seu início. Aperte F11 para ter tela cheia. Para dar início ou para parar
a rolagem de seu roteiro, basta apertar o botão espaço do seu computador.
Com esse site aberto, posicione seu computador/notebook em uma distância
razoável, de preferência de frente para você e na altura de seus olhos. Uma dica é
posicionar junto ao dispositivo que será utilizado para captação. É muito importante
que se atente para que seu computador/notebook não apareça na gravação e nem
que seu ponto de visão se desloque demais. Portanto, vale fazer aquele teste para
ver como você está se saindo.
B) GRAVADOR DE VOZ
A próxima dica é para auxiliar em casos onde captação de áudio é feita
separadamente da captação de vídeo. Existem diversos aplicativos de Gravador
de voz, a seguir o exemplo de um app para Android, o Gravador de voz da empresa
quality apps.
Este aplicativo está disponível na Play Store e é gratuito. Além de ser uma
ferramenta para gravação de áudio, o Gravador de voz possui outras funções que
ajudam bastante na hora da captação e após.
Antes de começar a sua gravação, dê uma olhada nas configurações disponíveis
no aplicativo. Lembrando que é possível usar a entrada de som do seu aparelho ou
o microfone embutido do fone de ouvido. Recomenda-se a segunda a alternativa.
você pode ajustar
o volume do seu
microfone
19

Equipamentos e Dicas de Improviso
Também é possível nomear o seu áudio e selecionar onde será salvo. Essas
configurações são importantes para manter o controle dos arquivos armazenados
em seu dispositivo. Outra função é poder escolher o tipo de arquivo tendo a
opção MP3 e WAV. Recomenda-se a opção MP3.
Feitas as configurações, selecione o ícone de microfone localizado na faixa
inferior. Para iniciar a gravação, basta apertar o botão vermelho do centro.
A gravação está rolando! Não se preocupe se seu aparelho escurecer a tela,
a gravação não é interrompida. Agora, preste atenção pois há duas maneiras de
parar a captação. Você pode apenas pausar, tendo a possibilidade de iniciar a
gravação de onde parou ou você pode parar e, assim, gerar o arquivo final.
iniciar
gravação
ao finalizar tudo,
sua gravação
vai para a Lista,
que é o ícone de
fone no canto
esquerdo
Vá até o seu arquivo e selecione os três pontos na canto esquerdo. Um
caixa com várias opções aparece, vá em EDITAR CONTEÚDO. Com essa função é
possível fazer cortes, acelerar ou diminuir a velocidade e adicionar partes.
edite sua gravação
20
Pronto! Agora é só
salvar sua captação de
áudio.

Equipamentos e Dicas de Improviso
C) SCREEN LIGHT
Essa dica de agora é para dar uma ajudinha naquela baixa iluminação. O
YouTube possui diversos vídeos chamados SCREEN LIGHT (TELA DE LUZ) que
servem de improviso caso não haja outra fonte de luz. Sua potência não pode ser
comparada à de lanternas ou luminárias, porém pode ser aquele quebra-galho!
No link abaixo, você encontra uma screen light com cerca de 10 horas. Lembrese
de deixar a claridade do dispositivo que for usar no máximo.
https://www.youtube.com/watch?v=J3pF2jkQ4vc
Aparelhos de Baixo-Custo
Caso você queira investir em equipamentos para gravação, pense naqueles
que são mais necessários para os conteúdos que produz. O que faz mais falta:
Uma boa iluminação ou um gravador? Isso vai variar bastante. A seguir, algumas
indicações de equipamentos mais necessários e de baixo-custo.
Tripé
Caso você precise de tripé apenas para estabilidade, existe a alternativa do
mini-tripé que pode ser encontrado na internet com variação de preço de
R$15,00 até R$20,00. O interessante desta possibilidade é a flexibilidade dos pés
que são articuláveis, podendo ser colocados em diferentes posições. Vale lembrar
que você pode colocar objetos planos debaixo do mini-tripé para ganhar altura.
Microfone
O microfone de lapela para celular é um equipamento interessante para
se adquirir. Seu preço pode variar bastante, começando em R$18,00 e
podendo chegar em R$120,00. Você pode optar pelo fone com microfone embutido
que possui variação semelhante à lapela.
Iluminação
Vale a pena pesquisar o preço de abajur, luminárias e lanternas que podem
ter grande variação. Outra opção é considerar as luzes de emergência que
podem custar entre R$15,00 até R$45,00. Uma opção mais profissional seria o
iluminador de led, porém seu custo pode ser um pouco mais caro. O ring light (anel
de luz) é outra opção interessante que custa a partir de R$50,00.
21

Edição
22

Edição
Pode parecer que para fazer uma boa edição, é necessário investir em
programas e aplicativos pagos, no entanto existem ferramentas gratuitas que
auxiliam em questões pontuais. A seguir, algumas dicas.
INSHOT
O InShot é um aplicativo de dispositivo móvel para Android e iOS. Ele possui
duas versões, a paga e a gratuita. Não precisa se preocupar com essa questão, o
app em seu modo gratuito possui várias funcionalidades eficientes como recorte,
adaptação de formato e adição de áudio e texto. A versão paga vai te livrar de uma
questão que pode incomodar alguns, a marca d’água. Caso este não seja o seu
caso, o InShot, portanto, pode ser ótimo! Também há a possibilidade de retirar a
marca d’água assistindo a um anúncio.
Abra o app e perceba que ele tem três opções iniciais: VÍDEO, FOTO e COLAGEM.
Selecione vídeo e automaticamente ele mostra a sua galeria, assim, é só selecionar o
vídeo que será editado, vale ressaltar que é possível selecionar mais de um arquivo.
Após a seleção, você é levado para o painel de edição que possui
ferramentas como: CANVAS, MÚSICA, TEXTO, PRÉ-CORTAR, entre outras.
Confira a seguir.
23

Edição
A opção Canvas ajuda a adaptar a dimensão de acordo com a plataforma
no qual o vídeo será vinculado. Ela vem com pré-dimensões, por exemplo, para
Instagram, YouTube e Tik Tok;
Canvas
pré
dimensões
Música
Em Música é possível adicionar canções,
efeitos e, até mesmo, gravações. Também podese
configurar o volume do áudio original do
vídeo.
A função Pré-cortar tem três modos: APARAR, CORTAR E DIVIDIR. O aparar
consiste em encurtar seu vídeo podendo retirar uma parte do início ou do final.
Já o cortar permitir retirar cenas do meio da produção. E por fim o dividir que
permite fragmentar o seu vídeo em várias partes.
Pré-cortar
24

Edição
Após fazer as edições que achar necessário, basta SALVAR. Na sequência, o
InShot lhe dará opções de qualidade que você pode salvar o seu vídeo.
Fique atento ao
tamanho de cada
alternativa!
OUTROS APPS
Muitos dos softwares de edição conhecidos para computador são pagos
ou possuem teste limitado. Isso não significa que não exista programas com
versões gratuitas.
DaVinci
No link abaixo você encontra uma apresentação do software DaVinci Resolve,
seguido por outros vídeos de aprofundamento de como utilizá-lo em edições de
vídeo. O link para download de sua versão gratuita está disponível na descrição.
Essa produção faz parte do Curso #Visualiza UFMG 2020.
https://www.youtube.com/watch?v=Ayt1RhnGJYw&list=PL_AztmKDIPEbk_
Cak3zfWft-e4bo7HFyw&index=5&t=19s
Cinelerra
Se você usa software livre, indicamos o Cinelerra. É um programa um
pouco complexo, mas seu uso é muito gratificante. Você vai encontrar uma ampla
documentação para o uso.
http://cinelerra.org/
25

Pensando a
Acessibilidade
26

Pensando a Acessibilidade
Primeiramente, não se pode perceber a acessibilidade como apenas
parte técnica ou complemento de seus vídeos. Pensar na acessibilidade em
produções audiovisuais é compreendê-la como um recurso de alcance que
amplifica as interações, democratiza o acesso e constrói formas para que
todos possam experienciar produções audiovisuais.
A partir desta ideia inicial, coloca-se como material de pesquisa o
“GUIA ORIENTADOR PARA ACESSIBILIDADE DE PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS”
desenvolvido por uma equipe voluntária de professores e profissionais
estudiosos na área de acessibilidade. O guia é de 2015, porém traz questões
pertinentes e se mantém bem atual. Ele parte de uma iniciativa da Secretaria
do Audiovisual do extinto Ministério da Cultura.
Não se pode esquecer o papel fundamental da Universidade como
instância que deve incorporar e promover recursos que garantam um espaço
igualitário e democrático de acesso ao cinema e ao audiovisual. Vale lembrar,
com base em trecho do guia, que a acessibilidade faz parte do marco dos
direitos das pessoas com deficiência na sociedade brasileira. Assim:
Em relação à acessibilidade, destacam-se as Leis nº 10.048/00 e 10.098/00
e o Decreto nº 5.296/04, que as regulamenta. Em seu artigo 8º, o Decreto
define acessibilidade como sendo as condições para utilização, com segurança
e autonomia, total ou assistida, dos espaços, mobiliários e equipamentos
urbanos, das edificações, dos serviços de transporte e dos dispositivos,
sistemas e meios de comunicação e informação, por pessoas com deficiência
ou com mobilidade reduzida. O mesmo artigo classifica como barreira qualquer
entrave ou obstáculo que limite ou impeça o acesso, a liberdade de movimento,
a circulação com segurança e a possibilidade de as pessoas se comunicarem
ou terem acesso à informação. (p.5)
27

Pensando a Acessibilidade
O guia apresenta os quesitos técnicos de três modalidades de
tradução audiovisual acessível:
Audiodescrição
Janela de Interpretação de Línguas de Sinais
Legendagem para surdos e ensurdecidos (LSE)
Vale a pena a leitura deste guia caso procure por um
aprofundamentos nos procedimentos utilizados.
Na linguagem usada em descrições
Recortes
Posicionamento da janela/espaço de intérpretes
Por exemplo?
Elaboração da construção da Legenda para surdos
e ensurdecidos (LSE).
28

Pensando a Acessibilidade
Algumas plataformas (Instagram, Facebook e Youtube) possuem
ferramentas integradas que auxiliam nesse processo.
O studio de edição do Youtube fornece opções de inserção de legenda,
tendo a possibilidade de enviar um arquivo (.srt) feito fora da plataforma ou
criar a legenda no próprio Youtube.
Uma função disponibilizada recentemente habilita legendas automáticas
nos vídeos do IGTV. Este recurso funciona para quem ativá-lo nas configurações.
Vale ressaltar que, por ser uma ferramenta recente, sua funcionalidade ainda
é um pouco restrita e está sendo disponibilizada aos poucos. Além disso, o
Instagram possui a ferramenta de texto alternativo que viabiliza a escuta de
descrições das fotos para pessoas com deficiência visual. Esta descrição é
desenvolvida e adicionada pelo próprio dono do conteúdo.
O Facebook tem a mesma possibilidade de inserção de legenda. No caso
de vídeos no PERFIL é necessário enviar um arquivo de legenda no formato
.srt. Já em vídeos na PÁGINA do Facebook é possível enviar o arquivo ou gerar
legenda automática e editá-la caso necessário. A função de texto alternativo
no Facebook pode ser gerada em forma automática através de inteligência
artificial, mas isso não impede de desenvolver a sua própria descrição tal qual
Instagram.
29

Direitos
Autorais
30

Direitos Autorais
São vários os detalhes que envolvem o uso de imagem e som de
terceiros. A falta de autorização ou o “não dar os devidos créditos” à obra
podem comprometer o seu conteúdo. Pretende usar vídeos e músicas
alheias? Atente-se à algumas questões básicas:
Pretende usar
vídeos e músicas alheias?
Fique atento a estas questões básicas:
Utilize trechos curtos e não extrapole um percentual relevante do
material. Logo, não coloque a música toda e nem use uma duração muito
longa de vídeo de terceiros - lembre-se que a lei não determina o tempo de
duração considerado justo, então você está em um terreno subjetivo, e no
caso de um processo a subjetividade pode te prejudicar. Dê preferência
à utilização de músicas, imagens e trechos de vídeos licenciados em
Creative Commons, em domínio público ou disponibilizados em
acervos gratuitos. A seguir alguns exemplos de acervos gratuitos:
Free Image
Banco de imagens gratuito.
Free Sounds
Banco de sons gratuito.
www.freeimages.com/pt
www.freesound.org
WikiMedia Commons
www.commons.wikimedia.org
Vasto banco com diversos arquivos de mídia, parte do acervo é de domínio
público. Nele, todos os materiais disponibilizados são acompanhados com
informações de licença e atribuição.
31

Direitos Autorais
Dê os devidos créditos
Pontue nome da obra, autor originário e demais detalhes na
descrição. Essa menção deve ser feita durante o seu vídeo.
Reproduziu conteúdo de outras fontes?
Coloque “reprodução via” e insira o nome
Lembre-se!
Dar créditos ao proprietário não lhe concede automaticamente os
direitos de uso da obra. É necessário estar alerta às modalidades de
licenciamento das obras. Verifique, portanto, as atribuições conferidas
à obra que pretende utilizar.
Uso de imagens da internet
Também é válido para o uso de imagens da internet. Sempre
verifique a licença de uso do material para saber se está autorizada
ou não a sua reprodução, e também para dar os créditos de forma
adequada.
Mais informações
Para mais explicações sobre direito autorais, deixa-se a indicação
do MANUAL DE PROCEDIMENTOS desenvolvido pelo Ministério da
Educação: SEED – Secretaria de Educação a Distância em parceria
com a UNESCO. O manual aborda, de forma simples, os conceitos, as
leis trazendo exemplos e respondendo dúvidas frequentes.
http://portaldoprofessor.mec.gov.br/storage/materiais/0000012021.pdf
32

Direitos Autorais
Sobre a Creative Commons
Creative Commons é uma organização sem fins lucrativos que
permite o compartilhamento e uso da criatividade e do conhecimento
através de instrumentos jurídicos gratuitos. O Creative Commons
ajuda você a compartilhar legalmente seu conhecimento e criatividade
para construir um mundo mais justo, acessível e inovador. Nós
desbloqueamos todo o potencial da internet para impulsionar uma nova
era de desenvolvimento, crescimento e produtividade.
CREATIVE COMMONS BR
No link abaixo você encontra todas as licenças com suas
especificações e formas de atribuição.
www.br.creativecommons.org/licencas
Existem muitos tipos de licença. Se você procurar, você vai
encontrar uma que te atenda. Uma licença que vale à pena divulgar é
a Licencia F2F, uma licença feminista baseada na licença GLP da Free
Software Foundation. Sob essa licença o usuário pode compartilhar
as obras dando a devida atribuição às autoras/es, e se for fazer obras
derivadas estas deverão ser disponibilizadas sob a mesma licença. O
mais interessante é que há uma permissão para que o conteúdo seja
explorado comercialmente somente por cooperativas, organizações
e coletivos de trabalhadoras que se identifiquem e se organizem sob
princípios feministas anticapitalistas.
33

Referências
bibliográficas
34

Referências Bibliográficas
COMO FAZER um roteiro de vídeo de forma simples. In: GOMES, Débora. Como fazer
um roteiro de vídeo de forma simples.. [S. l.]: Samba Tech, 2 dez. 2019. Disponível
em: https://sambatech.com/blog/insights/roteiro-de-video/. Acesso em: 20 out.
2020.
COMO MELHORAR GRAVAÇÕES E TRANSMISSÕES AO VIVO FEITAS EM CASA. [S.
l.]: Show de Talentos - UFOP, 2020. Disponível em: https://www.instagram.com/p/
CBl01y7gCT8/?utm_source=ig_web_button_share_sheet. Acesso em: 20 out.
2020.
DAVINCI 1. Produção: Vinicius Maragon. Universidade Federal de Minas Gerais,
2020. Disponível em: https://youtu.be/Ayt1RhnGJYw. Acesso em: 20 out. 2020.
GRAVANDO com celular. Produção: Carolina Rodrigues Pereira. Universidade
Federal de Minas Gerais, 2020. Disponível em: https://youtu.be/lKTC0PFUn8k.
Acesso em: 20 out. 2020.
GUIA ORIENTADOR PARA ACESSIBILIDADE DE PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS. [S.
l.]: Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura, 2015. Disponível em: https://
www.camara.leg.br/internet/agencia/pdf/guia_audiovisuais.pdf. Acesso em: 20
out. 2020.
MANUAL DE PROCEDIMENTOS: Normas e Procedimentos para Validação de
Obras para Publicação.. Brasília: Ministério da Educação SEED – Secretaria de
Educação a Distância, 2007. Disponível em: http://portaldoprofessor.mec.gov.br/
storage/materiais/0000012021.pdf. Acesso em: 20 out. 2020.
O QUE é Creative Commons?. [S. l.]: Creative Commons Brasil, [entre 2019 e 2020].
Disponível em: https://br.creativecommons.org/sobre/. Acesso em: 20 out. 2020.
PRODUÇÃO e gravação de vídeo. Produção: Gabriel Beltrão. Universidade Federal
de Minas Gerais, 2020. Disponível em: https://youtu.be/TES5nPxSF4c. Acesso em:
20 de out. 2020.
YOUTUBE. “Resolução e proporções de vídeos.” Disponível em: https://support.
google.com/youtube/answer/6375112?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=pt-
BR. Acesso em: 20 de out. 2020.
WEBCONF - 03 - OBS. Produção: LINC Digital. Universidade Federal de Santa
Catarina, 2020. Disponível em: https://youtu.be/X1meJQKI_sY. Acesso em: 20 out.
2020.
35