PG Turismo

Ago/Set 2021 • Ano XII • nº 73 • revistapgturismo.com.br
O espetáculo no céu de
Vila Velha
Giro pelo Mundo
BAHAMAS
Refúgio oferece
experiências exclusivas
Especial
CULTURA
Ponta Grossa ganhará
museu virtual
Em pauta
EVENTO
FESTURIS inicia
credenciamento
Com a Palavra
ARIEL FIGUEROA
“É preciso entender
o segmento 60 +”

Conheça o serviço de carro
conectado da Hyundai.
Chegou o Bluelink, o serviço de carro conectado da Hyundai. Com
ele, seu carro fica ainda mais inteligente, disponibilizando alertas,
assistência 24 horas para emergências, rastreamento e imobilização
do veículo em caso de furto/roubo, diagnósticos e muito
mais, tudo para trazer comodidade, segurança e toda a proteção
que você e as pessoas que você ama merecem.
*Bluelink condições exclusivas para os veículos da linha HB20.
Consulte a concessionária sobre as versões com disponibilidade.
LINHA COMPLETA HYUNDAI. PARA TODOS OS ESTILOS!
VENHA FAZER UM TEST DRIVE E ADQUIRA O SEU ZERO KM.
HB20
HB20S
HB20X
CRETA
Rua Dom Pedro II, 270 - Ponta Grossa - PR
42. 3229-2928

ACEITAMOS SEU SEMINOVO EM
consignação
0 Km DE DE VÁRIAS
NOVOS E
SEMINOVOS
COM GARANTIA DE DE PROCEDÊNCIA
(42) 3227-3909
Praça Presidente Getúlio Vargas, 20

www.joalheriagravina.com.br

hotel_fazendadorizzon hoteldorizzon
PENSÃO COMPLETA
4 refeições diárias
ATIVIDADES PARA
TODA FAMÍLIA
hotelfazendadorizzon.com.br
42 3542-1383 | 42 9 98460504
BR 153 – KM 395 / MALLET-PR
Estrada: Irati/ União da Vitória
Férias
o Ano
Inteiro!
Barco
Trilha na mata
Sauna
Banho de lama
Tirolesa
Quadra de Tênis
Bicicleta
Campo de bocha
Caiaque
Parquinho infantil
Pedalinho
Boia Cross
Campo de futebol
Academia
Piscinas aquecidas
Cavalgada
Ponte do rio que cai
Fazendinha
Passeio de charrete
Rio para pesca
Quadra poliesportiva
Salão de jogos
Paredão de escalada

08
Ago/Set - Revista PG Turismo
ÍNDICE
.21 .20
.26
.32
g
é
l
o
C
São
io
.24
O seu Boteco
J
o
r
g
e
e
.21
Especial
Mesmo que a Ponta Grossa ganhará
.22
modernidade invada e
musesu virtual
influencie d d seres seres da sociedade a
essência de um verdadeiro
Capa
boteco
amais amais mrer mrer
.24
.26
.35
Siga as nossas
Em redes Pauta
sociais
FESTURIS inicia
credenciamento
O espetáculo no céu
de Vila Velha
Geral
Prédio mais alto de São
Paulo ganha mirante
Giro Pelo Mundo
.32 Bahamas
Refúgio oferece
experiências exclusivas
Com a Palavra
ARIEL FIGUEROA
“É preciso entender o
segmento 60 Mais”
.35
.12
Check In
Fique atualizado com os
resumos dos principais
assuntos do período
. Parques mexicanos
. Viagens espaciais
. Espetinhos Curitiba em Ponta Grossa
. Temporada de Cruzeiros
. Estação PG gastrobar, choperia e hamburgueria
. Turismo de Tibagi atrai parcerias
. indicação geográfica
. Lumen Café
. Aeroporto Sant’Ana
R. Visconde de Sinimbú - 383
Ponta Grossa - PR
Colunistas
.28 Olivete Poisler
Internacionais
.30 Marihá Wine
Conversando sobre vinho
Conveniência
.38
Hospedagem
Gastronomia
Variedades
. Hotéis/Pousadas/Resorts------------- 04
. Restaurantes/Churrascarias
Lanchonetes/Pizzarias/Bares---------- 12
. Variedades----------------------------- 03
42 3025-6051
42 9 8866-4401

Ensino
INFANTIL
Ensino
FUNDAMENTAL
Ensino
MÉDIO
Educar é um
ato de Amor!
Com Segurança e
Responsabilidade
facebook.com/saojorgepg
www.saojorgepg.com.br
secretaria@saojorgepg.com.br
(42) 3028-9691
9 9853-4537
(42)
Rua Couto Magalhães, 800
Nova Rússia | Ponta Grossa - PR

10 Ago/Set - Revista PG Turismo
OPINIÃO
| EDIÇÃO
ANTERIOR |
Em 12 anos de circulação esta foi a
segunda edição que a PG TURISMO trouxe como
destaque de capa o turismo cemiterial, a primeira
foi na edição 42, em 2016. Este segmento de
turismo ainda pouco explorado comercialmente
evidencia os aspectos pitorescos e históricos
desses lugares. O Hollywood Forever Cemetery,
que fica próximo à Paramount Pictures, em Los
Angeles, é uma pedida e tanto para quem gosta
de se aventurar por terrenos pouco comuns. A
entrada é gratuita. Para se ter uma ideia de quão
inustiado é o lugar, o Hollywood Forever recebe
famílias e visitantes em shows, filmes e eventos
todos os anos.
Outro destaque da edição passada
foram as fronteiras incríveis pelo mundo, das
mais inusitadas e acessíveis, às mais turísticas
e imponentes. São fronteiras localizadas em
quatro continentes nas Américas, na Europa,na
África e Ásia.
Ações para Turismo de TIbagi
O Turismo em Tibagi é referência no estado com seus belos
atrativos naturais e experiências memoráveis, o Sistema Fecomércio
Sesc Senac PR é incentivador e promotor de ações para o
desenvolvimento do Turismo Paranaense, Tibagi é um dos Destinos
atendidos com viagens do Turismo Social do Sesc PR, sendo os próximos
grupos agendados para Tibagi com saídas de Curitiba e Ponta Grossa
para os dias 07 de Agosto e 12 de outubro, também para divulgar o
destino a nível nacional através da rede de Turismo Social do Sesc no
Brasil que é a maior do mundo deste tipo de Turismo, o Sesc produziu
vídeo com guia profissional apresentando Tibagi para que as pessoas
fiquem com gostinho de quero mais e vão conhecer seus atrativos
de forma particular também, no Paraná o vídeo é divulgado nas mais
de 30 unidades Sesc do estado e está disponível no Youtube do Sesc
PR. Tibagi também será atendida com diversos cursos gratuitos de
capacitação para o Turismo realizados pelo Senac PR, são temas como
gestão, comercialização, marketing, atendimento, empreendedorismo
no Turismo Rural, Receptivo Religioso, Condutor de Turismo de
Aventura , dentre outras opções, o Projeto executado pelo Senac PR
chama-se Turismo em Foco e está sendo realizado juntamente com
a Fecomércio PR, Paraná Turismo e Adetur Campos Gerais que tem
realizado a interlocução com os municípios da região para a oferta das
vagas, os cursos e capacitações devem ocorrer a partir de agosto de
2021 e durante o ano de 2022 e a região dos Campos Gerais está
sendo Piloto do Projeto.
Tibagi tem um potencial enorme de desenvolvimento para
o Turismo, acredito que essas capacitações devem contribuir com
a melhora da qualidade e profissionalização da atividade turística
local, o que deve dar maior visibilidade ao município, atraindo mais
turistas e investimentos principalmente privados, o Turismo quando
aquecido movimenta centenas de atividades econômicas e deve
colaborar com importante incremento na geração de emprego e renda
especialmente após a pandemia, as pessoas querem viajar, viverem
novas experiências, querem conhecer o novo, respirar outros ares,
comer bem, experimentar produtos locais e típicos, percebemos que
o Secretário Rhamonn está engajado para
fazer acontecer esse desenvolvimento junto
ao poder público do município, iniciativa
privada, terceiro setor e sociedade civil,
essa cooperação é imprescindível para que
o desenvolvimento seja sustentável e o
Turismo de Tibagi brilhe cada vez mais.
Giovanni Diego Bagatini é Assessor da Presidência
da Fecomércio PR e Vice-Presidente do Conselho
Paranaense de Turismo

EDITORIAL
Ago/Set - Revista PG Turismo 11
| CARO
LEITOR (A) |
Não é de hoje que diversão e aventura não têm hora.
Não só nos parques nacionais, mas nas capitais e em cidades
da orla brasileira, os passeios noturnos despertam a curiosidade
do visitante. É o caso da Travessia das Sete Quedas, uma das
atrações mais disputadas do Parque Nacional da Chapada
dos Veadeiros, em Alto Paraíso (GO), patrimônio natural da
Unesco. Ali, cada visitante leva sua barraca e comida suficiente
para a travessia. No acampamento rústico, além de lanterna, é
permitido o uso de fogareiro, já que é proibido fazer fogueira. A
caminhada, realizada apenas entre junho e novembro, durante o
período de seca no Cerrado, pode ser intercalada com até dois
pernoites no interior do parque.
Outros parques também oferecem opções noturnas
para os visitantes. O Luau nas Dunas, no Parque Nacional dos
Lençóis Maranhenses, em Santo Amaro (MA), é um atrativo
diferenciado oferecido para quem visita o parque à noite. A
imensidão de dunas intercaladas por lagoas fica ainda mais
prateada sob a lua. Outra forma de apreciar os lençóis à noite é
fazendo a travessia do parque a pé.
A orla de Saquarema (RJ), famosa por sediar
campeonatos nacionais e internacionais de surfe, tem iluminação
turística. O projeto, fruto de um investimento que prevê o
repasse de R 2,7 milhões pelo Ministério do Turismo, permite
a prática de esportes aquáticos noturnos na cidade, cujas ondas
figuram entre as melhores do país. Em Brasília, o Centro Cultural
Banco do Brasil destaca-se por promover exposições, sessões
de meditação, apresentações teatrais e cinematográficas para os
visitantes no período noturno. Nas noites de lua cheia, cangas
e tapetes se misturam no amplo gramado do espaço cultural
para sessões de meditação. Os turistas podem aproveitar a
noite ainda para explorar a biodiversidade preservada no Jardim
Zoológico de Brasília.
É desse tipo diferenciado de Turismo que falamos nesta
edição. Uma aposta não se pode dizer ‘nova’, mas que cada vez
mais tem caído no gosto dos viajantes.
Boa leitura!
Equipe Revista PG Turismo

12 Ago/Set - Revista PG Turismo
CHECK IN
Parques mexicanos
+
Agora uma NOVA
forma de ATENDIMENTO
O MAIS DELICIOSO E TRADICIONAL CHURRASCO!
O Grupo Xcaret anunciou a reabertura de mais parques
no México. Com propriedades localizadas por toda Quintana Roo,
o complexo divulgou que também está trabalhando para reabrir o
restante dos parques e que no ano que vem irá inaugurar o Xibalbá,
primeiro parque fora da região.”Nós estamos sempre em um
constante processo de melhora dos parques. Agora mesmo, estamos
ampliando a capacidade e treinando nossas equipes para oferecer
mais comodidade aos nossos visitantes”, afirmou o diretor de Vendas
para Parques do Grupo Xcaret, Rodrigo Motavelazco. O parque
Xcaret conta com mais de 50 atrativos culturais e naturais, incluindo
o mar do Caribe e espetáculos. O Xel-Há é considerado ideal para a
prática de snorkel e o contato com a vida marinha. Enquanto o Xplor
oferece aventuras ao ar livre e até debaixo da terra.
Conra nosso
KIT DELIVERY
www.expedicionariodocogo.com.br
42 3224-1818
Av. Ernesto Vilela, 128
Ponta Grossa/PR
Atendemos
todos os
dias
Viagens Espaciais
A empresa Virgin Galactic, do
bilionário Richard Branson, começará a
venda de ingressos para voos espaciais
a partir de US$ 450 mil por assento.
Branson, semanas atrás, voou mais de
50 milhas acima do deserto do Novo
México a bordo do foguete da Virgin
Galactic e retornou com segurança,
no primeiro voo de teste totalmente
tripulado do veículo ao espaço. O voo
foi um marco para um empreendimento
iniciado há 17 anos. Em junho, a Virgin
Galactic recebeu aprovação da aviação
dos Estados Unidos para levar pessoas
ao espaço. A empresa comunica que
terá três ofertas ao consumidor: assento
único, pacote com vários assentos e a
compra de voo completo.
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação

Ago/Set - Revista PG Turismo11
Espetinhos Curitiba em Ponta Grossa
Um mix de sabor para o seu churrasco, assim a franquia Espetinhos Curitiba
define seu estilo de trabalho, conciliando produtos selecionados e sabor único para o
churrasco em casa com família e amigos. Em Ponta Grossa a loja está localizada na rua
Emílio de Menezes, 521, próximo a Igreja Santa Terezinha. Com atendimento diário
os clientes podem escolher por kits prontos para diferentes ocasiões, são mais de 60
tipos de sabores de espetinhos entre bovinos, aves, suínos, peixes e carnes exóticas.
O cardápio diversificado possui opções de hambúrgueres, pães-de-alho, pães doces,
queijos de coalho e temperos especiais. Com atendimento presencial ou remoto
através do WhatsApp 42 9 9938-0940.
Foto: Divulgação
Poppys chega a Ponta Grossa
Em menos de um mês de operações a rede de lanchonete Poppys já se tornou
referência entre cidadãos e turistas da região. A rede é especializada em sanduínches do
tipo Smash Burgers, que é o tradicional hamburguer, com uma gastronomia simplificada,
que atende ao paladar do brasileiro, “sem frescura, sem gourmetização, sem blá-bláblá”,
como destaca-se a campanha de marketing da empresa. Localizada na Avenida
Monteiro Lobato, 1501, anexo ao posto de combústivel Tio Mucufa. A lanchonete possui
atendimento no salão, no sistema drive-thru, ou por delivery através de seu aplicativo
PoppysPG disponível para Android e IOS. São mais de 20 opções no cardápio entre
sanduíches, combos, milk shakes e porções.
Foto: Divulgação

14 Ago/Set - Revista PG Turismo
CHECK IN
Estação PG - gastrobar, choperia e hamburgueria
Somos apaixonados por nossa cidade e completamente encantados com as belezas
naturais que temos. E todo esse amor e admiração nos motivou a nomear nossa gastronomia
com os nomes dos principais pontos turísticos de Ponta Grossa. Alagados, Buraco do Padre,
Capão da Onça, Catedral, Estação Saudade, Lago de Olarias, Lagoa Dourada e Vila Velha, são
algumas das atraçõesque embelezam ainda mais o nosso cardápio e agradam os mais exigentes
paladares. Outra atração a parte é o nosso bar! Drinks exclusivos que são verdadeiras obras de
arte. Além dos nossos lanches e drinks, servimos almoço de segunda a sábado (buffet livre e
por quilo). Aos sábados, temos a nossa tradicional feijoada com música ao vivo. Outra novidade
que temos é o nosso rodízio de petiscos! De terça a quinta-feira servimos mais de 12 tipos
de petiscos crocantes e muito saborosos! Promovendo a cultura, temos música ao vivo com
músicos ponta-grossenses nas duas unidades. Sextas e sábados na unidade 01, localizada na R.
Campos Sáles, nº 43. (Esquina com Av. Dom Geraldo Pellanda) e diariamente na unidade 02 (Av.
Gen. Carlos Cavalcanti, 601 - Anexo Nissei). Embarque com a gente nessa viagem de sabor!
Cruzeiros
Os ministros do Turismo,
Gilson Machado Neto, e da Saúde,
Marcelo Queiroga, se encontraram
com representantes da Clia Brasil para
tratar da volta dos cruzeiros marítimos
no país. Desde março de 2020 o
segmento está paralisado por causa da
pandemia de Coronavírus. O objetivo
da Clia é que a temporada 2021/2022
tenha início em outubro deste ano.
Durante o encontro, o presidente da
Clia Brasil, Marco Ferraz, apresentou
o plano de retomada e as medidas a
serem adotadas para segurança dos
passageiros e tripulantes. Dentre
elas, testes antes do embarque,
disponibilização de álcool em gel,
reserva de cabines para possíveis
quarentenas, pulseiras e colares
para detecção de aglomeração e
aumento da temperatura, bem
como a possibilidade de remoção
imediata de pessoas com Covid
para hospitais privados.

Jun/Jul - Revista PG Turismo 13
Turismo Tibagi atrai parcerias
Foto: Divulgação
Em julho, o secretário de Turismo de Tibagi, Rhamonn
Cottar, cumpriu agenda em Curitiba. Foi em busca de novas
parcerias para o município junto a Associação Brasileira de
Agências de Viagem, Senac e a Fecomércio. “Queremos abrir
portas para novas parcerias do município de Tibagi com entidades
de extrema representatividade que podem e irão contribuir com
ações e projetos visando o fortalecimento, o desenvolvimento
e a criação de novos produtos turísticos em Tibagi”, afirma o
secretário. Entre os projetos pensados para a cidade está a criação
do prato típico de Tibagi. Segundo Cottar, a ideia é que ele possa
ser comercializado e reproduzido pelos restaurantes. “Será
construído em conjunto com os empresários da gastronomia de
Tibagi. Não é a prefeitura que está impondo ou o Senac, e sim um
trabalho conjunto”, finaliza.
Entidades destacam Tibagi
Conforme Giovanni Diego Bagatini, assessor da
presidência da Fecomércio e vice-presidente do Conselho
Paranaense de Turismo, o Turismo em Tibagi é referência
no estado, com seus belos atrativos naturais e experiências
memoráveis. Após a pandemia, a atividade deve ganhar um novo
fôlego, destacou Bagatini. “As pessoas querem viajar, viverem novas
experiências, querem conhecer o novo, respirar outros ares,
comer bem, experimentar produtos locais e típicos”, reforçou. O
vice-presidente da Abav-PR, João Alceu Rigon Filho, garantiu que
foi firmada uma importante parceria para o desenvolvimento do
Turismo. “Alinhamos projetos e ações necessários para o alavancar
turisticamente o município e a região”, afirmou Rigon. “Turismo
promove contribuições para a geração de trabalho e renda, além
de somar no processo de valorização dos atributos locais como
os atrativos naturais e culturais das cidades. Assim, o papel do
Senac é qualificar a população para que ela possa melhor atender
quem busca conhecer e desfrutar das belezas de Tibagi e região”,
comentou Elisandra Santolin, diretora da Divisão de Gestão de
Negócios Senac.
39
R$
,50
Por pessoa
Temos Feijoada por Quilo
para retirada no local

16
Jun/Jul - Revista PG Turismo
CHECK IN
Tombamento
Foto: Ana Claudia Jatahy/MTUR
No final de julho, foi publicada no Diário Oficial da União a
homologação do tombamento do Centro Histórico de Manaus (AM).
O ato representa a chancela, pelo Ministério do Turismo, das decisões
tomadas nas fases anteriores do processo de reconhecimento do
conjunto urbano, protegido pelo Instituto do Patrimônio Histórico e
Artístico Nacional (Iphan) desde 2012. Agora, o espaço será inscrito em
dois dos quatro livros do tombo (onde são registrados os bens culturais),
concluindo, assim, o processo de tombamento: o Histórico, formado
por bens cuja conservação seja de interesse público por sua vinculação
a fatos memoráveis da história do Brasil; e o Arqueológico, Etnográfico
e Paisagístico, que reconhece bens relacionados a vestígios da ocupação
humana pré-histórica ou histórica, de referência para determinados
grupos sociais e conjuntos arquitetônicos.

Ago/Set - Revista PG Turismo13
Foto: Inove
Indicação geográfica
Assim como muitos
países da América do Sul, da Ásia e
da União Europeia, o Brasil terá um
selo nacional único para produtos
registrados como Indicações
Geográficas (IG). Para isso, o
Instituto Nacional da Propriedade
Industrial (INPI), responsável
pela concessão do registro das
IGs, lançou na última terça-feira
(3), uma consulta pública para
colher sugestões sobre portaria
que vai instituir o Selo Brasileiro
de Indicações Geográficas. A
iniciativa faz parte do trabalho de
estruturação do selo, que está
sendo conduzido por um grupo
técnico, envolvendo o Sebrae,
ministérios da Economia e o da
Agricultura, Pecuária e Abastecimento e o INPI. A expectativa é que o selo seja
lançado em novembro deste ano. A intenção é facilitar a identificação pelos
consumidores dos produtos de regiões reconhecidas, gerar senso de pertencimento
esses produtores, mas também contribuir, a médio prazo, no monitoramento
do desempenho das IGs.
Impacto econômico
Um levantamento feito sobre
as IGs no âmbito do consumidor mostrou
que 69,9% dos entrevistados escolheriam
um produto com qualidade baseada na
origem em função das características
específicas e diferenciadas de outros
produtos similares no mercado e 49,1%
afirmaram que o motivo seria a tradição
dos produtos. Sobre identificação,
44,7% responderam que procuram
saber, no rótulo ou na embalagem, onde
o produto foi produzido. A pesquisa
online ficou disponível na internet entre
os dias 21 de maio e 08 de junho deste
ano. Entre os produtores representantes
do segmento, 78% acreditam que o Selo
Brasileiro de IG fortalece o processo de
comunicação com o consumidor final e
80% têm percepção que o selo deve
considerar um processo de cadastro para
identificar e acompanhar os produtores
que irão utilizá-lo.
Foto: Divulgação
IG’s do Paraná
Até meados de agosto, o
Sebrae realizaria um levantamento com
os donos de pequenos negócios para
saber como os empresários tomam
a decisão para definir os produtos
que colocam à venda e se priorizam
produtos exclusivos de determinadas
regiões. Estão participando da pesquisa
cerca de 90 mil donos de pequenos
empreendimentos. Atualmente, o
Brasil possui 87 Indicações Geográficas
registradas de produtos como vinhos,
espumantes, frutas, farinhas, artesanato,
minerais, produtos têxteis, entre
outros. O Paraná possui nove produtos
com o registro de IG. São eles a bala de
banana de Antonina, o mel do Oeste
do Paraná, o melado de Capanema,
a goiaba de Carlópolis, o mel de
Ortigueira, o queijo de Witmarsum,
a erva-mate São Matheus, a uva de
Marialva e o café do Norte Pioneiro.

22 Fev/Mar - Revista PG Turismo
Estacionamentos
CHECK IN
Espetinhos Curitiba - Ponta Gros
Um mix de sabor para o seu chu
define seu estilo de trabalho, con
sabor único para o churrasco em
loja está localizada na rua Emílio
Terezinha. Com atendimento diár
para diferentes ocasiões, são ma
bovinos, aves, suínos, peixes e c
opções de hambúrgueres, pães-d
temperos especiais. Com atendim
WhatsApp 42 9 9938-0940.
Há 11 anos no ramo de estacionamento, a Central Park Administradora
é hoje a maior rede da cidade, contando com seis endereços em Ponta Grossa. O
principal propósito, assegura um de seus gestores, Daniel Wagner, é servir bem as
pessoas que precisam de uma vaga para seu carro, no centro da cidade. “Ao longo
dos anos, fomos crescendo, prezando sempre pela segurança e pelo profi ssionalismo,
diferenciais para que as pessoas se sintam seguras e bem atendidas”, argumentou o
gestor para contar sobre o projeto de reeditar a logo da empresa. “Para transparecer
melhor os valores, as novas tendências e reforçar as características de organização,
leveza, seriedade. Afi nal, trouxemos para a marca muito da excelência e know-how
do Hotel Planalto”, justifi cou Wagner, que ao lado da esposa, Michele Hyczy Lisboa
Wagner, responde pela Central Park Administradora de Estacionamentos. Além da
expertise, Wagner cita a constante busca por atualização, e a preocupação com
empresários vizinhos como fontes de sucesso. “São parceiros estratégicos. Nós, ao
ofertamos vagas, viabilizamos que esses clientes frequentem os estabelecimentos
vizinhos. Somos uma atividade meio não uma atividade fi m e torcemos para o sucesso
desses parceiros vizinhos”, explicou.
Foto: Divulgação
Lumen Café
O Lumen Café e Gastronomia tem
novidade. Funcionando há pouco mais de dois anos
em Ponta Grossa, anexo ao Planalto Select Hotel, a
grande proposta do lugar é servir cafés especiais, os
que têm uma nota elevada no sistema de classifi cação
internacional: 80 ou superior. E o frescor com que o
café é servido refl ete diretamente no grau de satisfação
do cliente. “Logo que o grão é torrado, ele começa a
se deteriorar e precisa ser consumido o mais rápido
possível, para preservar as características originais do
café. O meu irmão, Rafael Wagner, é barista e idealizou
o projeto.Hoje, compramos o café direto das fazendas
do Norte do Paraná, de Minas Gerais, Espírito Santo e
São Paulo, in natura, e torramos no próprio torrador,
que fi ca nas instalações do hotel”, detalha Daniel
Wagner, gestor do Planalto Select Hotel. Segundo ele,
são feitos pequenos lotes de torra e assim se garante
um frescor de alta qualidade já que os grãos são moídos
na hora do consumo. A
grande novidade é que agora
estão sendo empacotados os
cafés, para consumo em casa.
Os grãos são vendidos nos
mercados para condomínio,
Market4u e, em breve, estarão
em outros pontos da cidade e
também e-commerce.
Foto: Divulgação

rossa
João Pessoa
hurrasco, assim a franquia Espetinhos Curitiba
onciliando produtos selecionados, preço baixo e
em casa com família e amigos. Em Ponta Grossa a
ílio de Menezes, 521, próximo a Igreja Santa
iário os clientes podem escolher por kits prontos
mais de 60 tipos de sabores de espetinhos entre
e carnes exóticas. O cardápio diversificado possui
s-de-alho, pães doces, queijos de coalho e
dimento presencial ou remoto através do
João Pessoa completou 436 anos de fundação. Para comemorar,
a Secretaria de Turismo lançou a nova identidade do destino, investindo
no sol, um elemento da natureza que privilegia a capital paraibana, que
recebe os primeiros raios logo ao amanhecer. O sol fará parte de todo o
material institucional de divulgação de João Pessoa como um personagem
principal. Foram criados mascotes, produzidos souvenirs como chaveiros,
camisas e brindes, que serão distribuídos nas feiras de turismo, assim
como comercializados em uma loja que será instalada em parceria com
a iniciativa privada, que está em fase de formalização jurídica. Parte do
dinheiro arrecadado será direcionado ao Fundo Municipal do Turismo.
Ago/Set - Revista PG Turismo 19
espetinhoscuritiba.PG
espetinhoscuritiba_PG
Primeira das Américas
Foto: Pedro Ivo
João Pessoa é a cidade onde o sol nasce primeiro nas Américas
e a ideia da estratégia é não perder esse filão. Por isso será intensificado
o investimento em marketing, promovendo diversas ações, sempre
colocando o sol como elemento principal. Outra grande novidade está
na mudança do letreiro instalado entre as praias de Tambaú e Cabo
Branco, um dos pontos de maior fluxo de turistas e moradores. Foi
inaugurado um novo letreiro, onde foi trocado o nome ‘Jampa’ por
‘João Pessoa’ para massificar o nome da cidade. A Secretaria de Turismo
também pretende instalar um totem, inicialmente, na orla marítima.
Toda a comunicação será feita por meio de QR Code, onde as pessoas
poderão obter informações sobre os principais pontos turísticos de João
Pessoa e interagir com o mascote, o solzinho. O passo seguinte será
instalar totens nos pontos de maior visitação.
Confira ns comb que
vão deixar seu churras ainda melh
Confira
Aeroporto Sant’Ana
A Prefeitura de Ponta Grossa realiza obras de alteração do
acesso de veículos ao Aeroporto Sant’ Ana. As modificações se justificam
pela necessidade de ampliar a área de segurança da pista de pousos e
decolagens, possibilitando a recepção de aeronaves maiores. Atualmente,
a área de segurança paralela à pista conta com 70 metros de largura, mas
para receber aeronaves maiores seria necessário dobrar a largura da área
de segurança para 140 metros. A previsão era concluir os serviços até
meados de agosto. O novo acesso pavimentado deve ser entregue até o
final deste ano.
Carnes Exóticas
Jacaré e Rã
Veganos
Hambúrgueres
42 9 9938-0940
R. Emílio de Menezes, 521 - Estrela

20 Ago/Set - Revista PG Turismo
EM PAUTA
CCR Rodonorte acredita na força do
turismo para transformar o Paraná
Investimento de R$ 5 bilhões feitos durante os últimos 23 anos
garante rodovias bem cuidadas, melhores acessos e grandes
oportunidades para o setor turístico
Foto: CCR Rodonorte
Com Assessoria
As obras garantem
modernidade e
segurança nas
rodovias que dão
acesso aos municípios
e ajudam a fomentar
o turismo
Thais Borges, diretora-presidente
da CCR RodoNorte
Desenvolvimento do setor de turismo,
movimentação da economia em diferentes
cidades, oportunidades de negócios, mais
segurança e tranquilidade para os viajantes.
Estes são apenas alguns dos reflexos das várias
obras realizadas pela CCR RodoNorte em todo
o Paraná. Ao longo dos 23 anos de contrato, a
concessionária já realizou investimento de R$
5 bilhões em obras, garantindo modernidade
e segurança nas rodovias que dão acesso aos
municípios. Um atrativo a mais para os turistas
conhecerem as belezas naturais paranaenses.
Responsável pela operação e
conservação de mais de 560 quilômetros de
rodovias, a CCR RodoNorte cuida de trechos
como a BR 376 (Ponta Grossa – Apucarana)
e PR 151 (Ponta Grossa – Jaguariaíva), que
possuem vários pontos turísticos. O Parque
Estadual de Vila Velha ou Buraco do Padre, em
Ponta Grossa; o Parque Histórico de Carambeí;
a Fazenda Capão Alto, em Castro; a Lagoa Azul,
em Jaguariaíva; o Santuário de Nossa Senhora
das Brotas, em Piraí do Sul e o Cânion Guartelá,
em Tibagi, são apenas alguns dos exemplos
dos possíveis destinos de visitantes de todo o
país e até do exterior.
“A CCR RodoNorte tem papel
fundamental na garantia da segurança e da fluidez
dos principais corredores do Estado. E com este
salto na infraestrutura regional, vislumbramos
o fortalecimento econômico do Paraná e do
Brasil, tendo o turismo como um dos setores de
destaque”, destaca a diretora-presidente da CCR
RodoNorte, Thais Caroline Borges.

Fev/Mar - Revista PG Turismo 23
Festuris abre
credenciamento
Inscrição para os buyers
está disponível no site
até 30 de setembro
A Feira Internacional de
Turismo de Gramado (Festuris) está
com inscrições abertas para os buyers
Luxury e Mice. O credenciamento
está disponível no site esturisgramado.
com, na aba ‘Quero participar’ – buyers
Luxury/Mice. Após realizar a inscrição,
que é gratuita, o pedido será avaliado
pela curadoria da feira e se for aceita,
o candidato receberá o convite oficial
confirmando a participação como buyer.
A organização do evento
ressalta que os buyers selecionados
deverão cumprir reuniões préagendadas
através do app Festuris com a
ferramenta Buyers Club. Eles receberão
credencial exclusiva de acesso a toda
extensão da Feira de Negócios. “O
aplicativo auxiliou muito na geração
de negócios em 2020, superando as
expectativas de todos e, com certeza,
tornará a feira muito mais efetiva
neste ano”, avalia CEO do Festuris,
Eduardo Zorzanello.
Com mais de 60% dos espaços
da feira comercializados, o cenário
se apresenta de forma positiva para a
retomada do turismo no País. “Deixamos
um grande legado com a realização
do evento em 2020, mostrando que
com a união do trade, com tecnologia,
sustentabilidade e segurança, é possível
continuar realizando bons negócios.
Com isso, temos a certeza de que será
uma grande feira em 2021, não só pela
alta procura de novos expositores, mas
pelas negociações já efetivadas”, garante
a gerente comercial, Andrea Oliveira.
Neste ano, o Festuris conta
com a Rede Laghetto como hotelaria
oficial, Gramado Receptivo é a agência
oficial do evento e a Prudent é o
parceiro de Biossegurança. Em 2020, o
Festuris Gramado foi a primeira feira de
negócios do turismo da América Latina a
ocorrer de maneira presencial, desde o
início da pandemia da Covid-19. Foram
cinco mil inscritos, seis mil reuniões de
negócios através do aplicativo, 1,5 mil
marcas em exposição em 25 mil metros
quadrados de área.
Eduardo Zorzanello durante a
edição de 2019 do FESTURIS
Foto: Arquivo Revista PG Turismo

22
Ago/Set - Revista PG Turismo
ESPECIAL
PG ganhará museu virtual
Inauguração acontecerá em setembro
No dia 15 de setembro, quando
Ponta Grossa estará comemorando 198 anos
de emancipação política, a ABC Projetos
Culturais vai inaugurar o Museu Cenas de
Ponta Grossa. Com patrocínio do Sicredi e
parceria com a Estratégia Projetos Criativos,
a iniciativa reunirá, exclusivamente de forma
online, milhares de fotografi as, contando a
história do município e de seus moradores.
Para isso, foi criado um sistema de
catalogação sob demanda, com assinatura da
Cartago Tecnologia, que facilitará a busca por
temas, ano, localização, tags, entre outros
fi ltros. Já estão confi rmadas parcerias com a
Casa da Memória Paraná, Museu Campos
Gerais e Diocese de Ponta Grossa. A proposta
é que o museu virtual se torne espaço de
referência para divulgação e pesquisa dos
aspectos históricos da cidade, congregando
acervos públicos e particulares – inclusive
álbuns de famílias.
O projeto vem sendo gestado há
quase um ano, quando foi aprovado no edital
O acervo será constituído com fotos
históricas e de famílias ponta-grossenses
Foto: Divulgação
Para quem
ama Pizza!
GRILL E PIZZA
Em SETEMBRO
uma NOVIDADE!
3 0 2 8 - 6 8 9 8
Rua Tiradentes, 655 esq. com
Bonifácio Vilela | Ponta Grossa/PR

Ago/Set - Revista PG Turismo23
Foto: Arquivo Casa da Memória Paraná
Registro da antiga Catedral fará parte do
Museu Cenas de Ponta Grossa entre outras
fotos já disponibilizadas pela Diocese
de 2020 do Programa Municipal de
Incentivo Fiscal à Cultura, iniciativa da
Prefeitura de Ponta Grossa, Fundação
Municipal de Cultura e Conselho
Municipal de Política Cultural.
PARCERIA
O bispo Dom Sergio Arthur
Braschi lembra que a inauguração do
museu acontecerá quando a Diocese
de Ponta Grossa se aproxima de duas datas
comemorativas muito importantes: os 200 anos
da Paróquia Sant’Ana, a Catedral, em 15 de
setembro de 2023, e, em 2026, o centenário
da Diocese, fundada em 10 de maio de 1926
pelo Papa Pio XI. “É uma grande alegria termos
um museu digital, através de uma parceria que
está surgindo. O Museu Cenas, vai apresentar na
internet imagens seja de entidades parceiras, de
famílias e de particulares”, enaltece o bispo.
Dom Sergio lembra, no entanto, que
a Diocese vai precisar levantar e disponibilizar
muitas fotografias para serem digitalizadas. “Eles
não vão precisar ficar com as fotos, apenas
digitalizá-las. O material estará à disposição de
pesquisadores e das pessoas, em alto resolução,
no futuro. Para isso, eu peço a colaboração
dos párocos, das lideranças, das paróquias, das
comunidades, movimentos e pastorais, para que
possamos mostrar acontecimentos importantes
nas famílias, casamentos, primeiras eucaristias,
mas também grandes eventos, festas...”, enumera
o bispo, citando que as fotos farão parte do acervo
de um museu diocesano, constituído ao lado de
objetos, documentos históricos, missais. “Estamos
pensando no futuro. Queremos preservar todo
esse precioso material e deixá-lo disponível para
ser visitado. Peço a colaboração de todos para
nos ajudar a levantar nossa história”.
Buraco do Padre
Está se sentindo
esgotado
e precisando
Nós temos o LUGAR
e a MANEIRA CERTA
para mudar isso!
PASSEIOS
PASSEIOS
| |
DIVERSÃO
| |
LIVRE
CONFORTO
CONFORTO
| AR
| ENERGIA
ENERGIA POSITIVA
POSITIVA
FAMíLIA
| NATUREZA
NATUREZA
Parque Vila Velha Parque Vila Velha Hotel Planalto
Um final de semana
completo em 2 dias
na natureza
com quem realmente
importa pra você!
A apenas 1 hora de Curitiba
Parque Vila Velha
Transfer
IDA E VOLTA
2 DIAS
Presente CORTESIA
Nos meses
de
Garanta já esta experiência!
www.hotelplanalto.com.br/pacotes
@hotelplanalto
/hotelplanalto
reservas@hotelplanalto.com.br
(42) 3220-7903
(42) 3220-7900

24 Ago/Set - Revista PG Turismo
CAPA
O espetáculo no céu de
Vila Velha
Fotos: Sergio Mendonça Filho
As caminhadas noturnas
foram retomadas, as
atividades acontecem a
cada 15 dias
As noites de lua nova ou
de lua cheia passam a ser
aguardadas com expectativa
pelos amantes da astronomia e
das belezas naturais. O Parque
de Vila Velha oferece, desde
meados de julho, o espetáculo
da Caminhada Noturna,
propiciando ao visitante uma
visão única do céu e uma
verdadeira viagem de imersão
no universo astronômico, em
um dos pontos mais bonitos
do mundo. A experiência
tem o auxílio de um potente
telescópio e a orientação de
guia peritos em arenitos e em
Astronomia.
Não é preciso levar lanterna, pois a luz
da lua ou das estrelas clareia as caminhadas.
Na lua nova é possível observar detalhes
das estrelas, constelações e dos seres mais
delicados e em maior número. Já na lua
cheia, que banha os arenitos com tons
azulados, proporcionando uma caminhada
inesquecível por sua trilha, o visitante
consegue ver em detalhes a superfície
lunar com suas grandes crateras.
Os passeios são realizados aos sábados,
com recepção dos participantes a partir
das 17h30 para poder curtir o pôr-do-sol
no parque e início da atividade às 18h30
com término às 22h30. Os ingressos serão
vendidos exclusivamente pelo site até se
esgotarem. “É sempre bom que o visitante
ligue por volta das 14 horas para saber
se vai acontecer a caminhada naquele dia
porque depende muito da condição do
céu para ser uma experiência bacana”,
sugere o gerente do Parque de Vila Velha,
Leandro Ribas, lembrando que o valor do
ingresso é R$ 88 por pessoa. Preço único.
“A Caminhada Noturna sempre foi
um produto muito solicitado. Turistas
perguntavam quando ia voltar e de que
maneira iria voltar. Reformamos o Centro
de Visitantes, os banheiros, os deixando
mais confortáveis; dispomos de uma
operação gastronômica conceituada na
região, já que trouxéramos uma fi lial do
Restaurante Girassol, de Palmeira...Agora,
vamos disponibilizar isso na caminhada.
Visitante pode vir antes para o parque,
fazer uma refeição e fazer a caminhada com
especialistas em Astronomia e especialistas
em arenitos, que vão fazendo essa jogatina
entre visualizar as formações dos arenitos
e as formações das constelações. Depois,
voltam para o Centro de Visitantes para
fazer a visualização dos principais astros
através de um telescópio”, detalha o
gerente.
Inicialmente, a Caminhada Noturna
acontecerá somente aos sábados, com
grupos limitados a 60 pessoas. A caminhada
é feita pela trilha principal dos Arenitos, sob
a luz da lua e das estrelas e com parada
para contemplação na Taça. “Os visitantes

Fev/Mar Ago/Set - Revista PG Turismo
Os passeios ocorrem aos sábados de
Lua Nova ou Lua Cheia, com início no
pôr-do-sol, às 18h30, e término às 22h30
poderão ver os planetas do sistema
solar e os incríveis anéis de Saturno,
descobrir berçários de estrelas das mais
variadas formas, ou aglomerados com
até dez milhões de sóis, e aprender a
identifi car as constelações que há tanto
tempo fi guram na história e mitologias
humanas. Também é possível observar a
superfície da Lua em esplêndido detalhe
e, com sorte, algum meteoro brilhante
a cruzar o céu”, conclui Matheus Frare,
especialista em Astronomia e monitor
que guia todo o passeio.
Nos sábados de Caminhada
Noturna, o restaurante do parque
fi cará aberto para que os visitantes
possam se abastecer antes do passeio,
já que não é permitido o consumo
de bebidas e alimentos durante a
caminhada. O parque também possui
estacionamento. O valor do período
para veículos de passeio é de R$12, para
vans e microônibus, R$18, e ônibus,
R$24. Entre as últimas novidades, o
Parque de Vila Velha implantou algumas
Serviço
Valor por pessoa: R$ 88
Informações: (42) 3122-4488
Ingressos: tickets.parquevilavelha.com.br
Ao lado, vista da
caminhada noturna com
a formação ‘Camelo’ ao
fundo. Acima perspectiva
da formação ‘Macaco’.
promoções, com combos de
ingressos e atrativos, diminuiu o
valor do Cicloturismo, que agora
pode ser feito pelo mesmo valor
do ingresso, e planeja reestruturar
o receptivo de Furnas.
Você sabia?
Os arenitos começaram
a se formar há 300 milhões de
anos, após a compactação e
endurecimento de frequentes
camadas de areia, quando
a região do parque estava
próxima ao Polo Sul e o
mundo era formado por um
grande continente chamado
Gondwana. Essas rochas
possuem tom rosado devido ao
cimento ferruginoso (óxido de
ferro), o que determina também
a existência de formações com
diferentes resistências à erosão.

26 Ago/Set - Revista PG Turismo
GERAL
Prédio mais alto de SP
ganha mirante
Visitas ao Sampa Sky custam R$ 30
Foto: Divulgação
O Sampa Sky é uma
atração que, antes mesmo de
abrir ao público, esgotou a
agenda para os próximos 40
dias. Espécie de mirante, ele
será inaugurado no 42º andar
do Palácio W. Zarzur, também
conhecido como ‘Mirante do
Vale’. Pelo menos até o ano que
vem, o local é também o prédio
mais alto de São Paulo.
Foram necessários oito
meses apenas para desenvolver
as soluções de engenharia – o
edifício tem fachada tombada
e, por isso, ambos os decks
de observação precisaram ser
retráteis. Além disso, o próprio
vidro das plataformas recebeu
atenção especial: são quatro
lâminas de com 10 milímetros de
espessura e três de PVB (polivinil
butiral) estrutural para eliminar
quaisquer riscos de rompimento.
Por enquanto, o
espaço começará as operações
com apenas 40% da capacidade
– não somente por conta da
pandemia, mas para entender
como será o movimento. Só que
a ideia é avançar, inclusive com
novas frentes de negócio, como
abertura para grupos e eventos
corporativos. E, na metade do
ano que vem, a outra metade do
andar será incorporada ao Sampa
Sky, que passará de 700 metros
quadrados a 1.500 metros
quadrados.
Por enquanto, considerando
o cenário atual, quase 80% do
faturamento virá das visitações
– além disso, pela manhã, o
empreendimento é dedicado
a grupos e estudantes. Mas a
previsão é de que, em cerca de
dez meses, o share mude para
50% com visitações, 15% com
grupos e 35% com eventos.
Caso seja necessário, basta
reajustar os horários dedicados a
cada frente.
INGRESSOS
Para quem estiver
interessado, os ingressos têm
preços promocionais durante os
primeiros dois meses, sempre a
R$ 30. Depois, o valor será de R$
60 para a entrada convencional –
também haverá opção de meia
entrada. De terça-feira a sábado,
funciona das 11 às 19 horas; aos
domingos, até 16 horas.

Ago/Set - Revista PG Turismo
27
Qualidade Premium
Ponto Azul é revitalizado
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
O Premium Vila Velha Hotel, conquistou, pelo
quarto ano consecutivo a premiação, Selo de Qualidade
no Turismo do Paraná, sendo em todas as edições
premiado com o Selo Ouro, para aquelas empresas que
conquistam a pontuação acima de 95 pontos. A auditoria
realizada em 24 de novembro de 2020, com um ano de
atraso, pela pandemia, não foi motivo para que a gestão
do hotel mudasse de linha. Ao contrário. A gerência do
hotel ficou ainda mais fortalecida e segura, passando, com
certeza, pelos mais duros momentos na administração
da história da empresa. Situação que não impediu que o
Hotel Premium Vila Velha ficasse entre os primeiros do
Paraná e fosse o mais bem colocado dos Campos Gerais.
A Fundação Municipal de Cultura de Ponta Grossa iniciou as obras
de revitalização na Praça Barão do Rio Branco, o conhecido ‘Ponto Azul’.
O local, de acordo com dados da Fundação, se tornará uma nova unidade
cultural com ateliê e uma sala de exposições conjugada. A previsão é de
que a nova estrutura fosse entregue no decorrer do mês de agosto. “Este
local será transformado em um novo espaço da cultura ponta-grossense”,
declara a prefeita Elizabeth Schmidt. Com a conclusão das obras, o
Ponto Azul receberá exposições individuais e coletivas de artistas locais e
convidados. Além disso, o espaço também deverá abrigar oficinas de artes
visuais, cursos, feiras. Com a revitalização, a programação, inclusive, externa
poderá ser retomada. Marco referencial na história da cidade, o Ponto Azul
conta com o terraço Vieira Filho, que foi originalmente criado para ser palco
de atividades culturais.
AGORA EM
em Ponta Grossa - PR
42 3301-8180
Av. Monteiro Lobato, 1168
42 99920-0899
Assados e Buffet
Almoço: Diariamente
Jantar : Qua à Dom
Jardim
Carvalho
42 3027-7239
R. Nicolau Kluppel Neto, 1341
42 99967-7799
Santa
Paula

28
Ago/Set - Revista PG Turismo
INTERNACIONAIS
Olivete Poisler
oliveteworld.com
Viajando com a imaginação...Os
livros infantis nos faziam viajar e
sonhar com os príncipes, princesas
e com a pompa dos castelos
Würzburg - Alemanha
No Brasil, um castelo era realmente um conto de
fadas, porque não avistávamos nenhum castelo por perto. Ao
visitar alguns na europa e conhecer a história de cada um deles,
percebi que o encanto das histórias descritas por seus autores
e a realidade, eram bem diferentes. Mas confesso que minha
imaginacão viajou muito e as historinhas despertaram em mim
a curiosidade e a vontade de conhecer além fronteiras.
Visitar Würzburg é uma aula de história, tradição,
arquitetura e ornamentação. Está localizado entre Frankfurt
e Nuremberg, `as margens do “Main River” uma importante
rota comercial. Capital da “ Lower Franconia” um distrito
administrativo do estado alemão da Baviera. A cidade também
é a capital de um dos distritos mais importante na produção
de vinhos da Alemanha. Os vinhedos pontilham a paisagem a
perder de vista.
Mas não foi sempre assim. Toda cidade tem a sua
história, Würzburg também tem a sua. Na Idade Média a
cidade havia massacrado sua população Judaica nos séculos 12
e 13. Durante a Segunda Guerra Mundial, foi um importante
reduto da máquina nazista alemã. Em 1945 bombardeios
britânicos destruiram completamente a cidade para expulsar
os militares nazistas alemães. Após a guerra, os Estados Unidos
deixaram a presença militar por mais de 60 anos.
Reconstruída, hoje recebe turistas do mundo todo.
E um dos locais mais visitados é a Residência Würzburg, um
magnifi co palácio barroco com 40 cômodos e rodeado por
belos jardins; é um dos maiores e mais bonitos da Alemanha.
Foi construído e decorado no século XVIII.
Seu esplêndido interior faz com que nossos olhos
se encantem com uma rica variedade de móveis, tapeçarias,
pinturas e peças de arte; verdadeiros tesouros artísticos.
A maior parte da cidade antiga é para pedestres. Uma das
melhores partes do tour é visitar as lojinhas e saborear “
Winzerbratwurst” uma salchicha que leva um pouco de vinho
local misturado `a carne apimentada, grelhada no fogo a lenha
e servida com o delicioso pão e mostarda. No fi nal da ponte,
pouco antes de entrar no centro histórico de Würzburg,
moradores e turistas encontram-se neste local para saborear
o vinho de Würzburg enquanto apreciam a vista da cidade
e da fortaleza acima. Provar o vinho da Franconia é quase
obrigatório; e este local é perfeito!
Residência Würzburg, Patrimônio da Humanidade pela Unesco
Vista turística de Wüzburg a partir da Fortaleza Marienberg
Entre igrejas, palácios e vinícolas, Würzburg é um destino romântico e histórico
Fotos: Acervo pessoal
Acesse o site da Revista PG Turismo e confi ra outras dicas de turismo com a Olivete

30 Ago/Set - Revista PG Turismo
CONVERSA SOBRE VINHO
Marihá Wine
ofmariha@gmail.com
marihawine
Para uma boa refeição é necessário
combinar sabores e texturas, e tirar
a melhor experiência de um
dos prazeres da vida
A arte de harmonizar vinho e comida!
Frio e vinho tem tudo a ver, agora imagine harmonizar
com perfeição esses dois elementos com um delicioso menu?!
Essa é uma verdadeira arte que vem sendo
desenvolvida há séculos. Uma boa harmonização, potencializa
o vinho e a comida, exaltando as principais qualidades tanto do
prato, quanto da bebida. Todo bom winelover adora vivenciar
a experiência da harmonização. Ela costuma mexer não apenas
com a memória olfativa, mas com todos os nossos sentidos,
proporcionando uma extrema sensação de prazer.
Para quem está mergulhando nesse universo da
degustação, existem orientações básicas e muito úteis, para
começar a fazer o “casamento” entre vinhos e comidas. Com
elas em mente e pondo em prática, logo estaremos prontos
para elaborar harmonizações mais complexas.
Na coluna desse mês, começamos pela forma mais
fácil de compreender e começar a aproveitar essa, que é um
dos grandes prazeres que nos proporciona o vinho. Vamos
focar no estilo do vinho e as combinações que podemos fazer.
Espumantes e frisantes harmonizam com várias
entradas frias, saladas, petiscos e se for um espumante doce,
com algumas frutas e sobremesas. Espumantes brut e extra brut
são coringas da harmonização e vão bem com quase tudo.
Já os vinhos brancos e rosês, harmonizam com saladas, aves,
peixes e frutos do mar, massas ao molho branco e queijos de massa mole,
assim como salgadinhos fritos e petiscos a beira da piscina. E os tintos
combinam muito bem com carnes vermelhas, massas ao molho vermelho
e queijos de massa dura. Tintos mais encorpados, carnes mais gordas e
tintos mais leves, carnes sem tanta gordura. E os vinhos doces e fortifi cados
são pares perfeitos de queijos azuis e sobremesas em geral.
Fotos: Divulgação
Meu nome é Marihá Odorício, sou jornalista, wine infl uencer, enófi la e entusiasta nesse mundo do vinho. No meu Instagram, @mariha_wine, falo sobre essa
bebida milenar que tanto me fascina! Dou dicas, sugestões e tento auxiliar da melhor e mais fácil maneira a todos que desejam mergulhar nesse universo. Me segue!

41 9 9127-1682 41 9 9166-2195

32 Ago/Set - Revista PG Turismo
GIRO PELO MUNDO
Exumas
Churrascaria Restaurante Lanchonete
Refúgio nas Bahamas
oferece experiências
exclusivas
Atendimento
a Turismo
Luxuoso destino turístico de
águas mornas e cristalinas
Almoço
e
Jantar
Café
da
Manhã
CHULETA
UMA DELíCIA!!!
Ambiente agradável!!
Venha experimentar
42- 3231-1914
Rodovia PR 151 - Km 128
Carambeí - Pr
Ao sudeste de Nassau, capital das
Bahamas, as Exumas unem 365 ilhas,
verdadeiros paraísos tropicais que
abrigam praias isoladas e desertas, ilhotas
desabitadas e hospedagens que variam de
pitorescas a luxuosas e com tudo incluso.
As Exumas, nas Ilhas das Bahamas, é um
lugar perfeito para deixar a rotina de lado
e vivenciar novas experiências. Além de
favorecer a conexão com a natureza,
dispõe de estadias e experiências
luxuosas, atividades aquáticas que unem
belas paisagens e aventura e oferecem
atrações para todos.
É um destino imperdível para se
visitar, seja por ar, voando de helicóptero
entre as ilhas, através de serviços aéreos
regulares e fretados. Ou ainda por mar,
já que as águas cristalinas das Bahamas
tornam o destino irresistível para passeios
de barco. Todo o território bahamense
conta com marinas bem equipadas. Em
um dia dá para visitar três ilhas ao longo
da cadeia de Exumas. Se pode ainda
interagir com iguanas, em Allen’s Cay,
conhecer os porcos nadadores de Big
Major’s Cay e os amigáveis tubarões-lixa
de Staniel Cay.
Entre as ilhas principais está Great
Exuma, que reúne a maioria dos
grandes hotéis e resorts. Bem como o
Aeroporto Internacional de Exuma e
a capital George Town. Uma pequena
ponte conecta Great a Little Exuma,
onde se encontra um dos segredos
mais bem guardados e apreciados do
destino: a paradisíaca Praia do Trópico
de Câncer (nomeada assim por conta
das coordenadas geográficas de sua
localização). Trata-se de uma graciosa
meia-lua de areia branca e fina que faz
fronteira com a água azul-esverdeada
translúcida ao longo da costa.
São diversas opções de resorts e
vilas aconchegantes. Um deles, em uma
praia intocada, é exclusivo para adultos
e perfeito para viagens românticas. A
cena gastronômica também é ponto
forte, e diversidade é palavra de ordem.
Indo do típico à culinária internacional.
Exumas é o melhor dos mundos em
matéria de Caribe. A começar, claro,
pelas famosas águas em mesclas de tons
de azul, como turquesa e safira, que são
tão límpidas que podem ser vistas até
mesmo do espaço.

Fev/Mar - Revista PG Turismo 23
Foto: Divulgação
As águas cristalinas e mornas das Exumas convidam para a prática
de mergulho e snorkeling em cavernas subaquáticas. Cenário de
fi lmes como “007 Nunca Mais Outra Vez”, este sistema de cavernas
é repleto de exótica vida marinha. Um verdadeiro caleidoscópio
de recifes de corais e peixes de cores brilhantes. O misticismo da
gruta é intensifi cado por sua compacta entrada, quase escondida.
A mais turquesa do Caribe
As Bahamas são um país localizado no Mar do Caribe,
formado por nada menos do que 700 ilhas, 2400 ilhotas, e apenas
380 mil habitantes, aproximadamente. Fica pertinho da Flórida
(Estados Unidos), de Cuba, e é um dos principais destinos de
praia do mundo. O turismo é a principal fonte de renda do país.
A capital das Bahamas é Nassau, que fi ca na ilha de New
Providence, a 40min de vôo de Exuma (George Town), que
possui apenas 7 mil habitantes.
Foto: Divulgação

34 Ago/Set - Revista PG Turismo DICA DO ENGENHO
Thiago Moro
@thiagomoro227
Cachacier, sócio proprietário
do Engenho 227 Cachaçaria
Passeio pelo mundo da cachaça III
Na edição passada de PG Turismo
falamos sobre os modos de produção
de ‘caninhas’ que podemos encontrar no
mercado. Nesta edição falaremos em como
você pode fazer a escolha da sua cachaça de
qualidade na prateleira de um supermercado
ou de uma loja especializada, afi nal, dentre
tantas marcas disponíveis (Existem cerca de
4 mil rótulos registrados), como acertar na
escolha?
Mesmo que em sua região exista
alguma loja especializada, com várias
opções e que tenha alguém que possa lhe
ajudar como um sommelier de cachaças
(cachacier), é importante que você que
começa a se interessar pelo nosso destilado
nacional saiba os passos básicos.
Claro que uma garrafa bonita,
um rótulo elegante, chamam a atenção.
Mas isso não é tudo. Pra começar, pegando
uma garrafa que você escolheu, preste
atenção nas informações contidas no rótulo.
Procure o número do registro no MAPA.
A certifi cação das cachaças é obrigatória e
garante que a produção seguiu as condições
previstas na legislação. Não compre
cachaças informais (clandestinas), pois essas
podem trazer problemas graves para a sua
saúde. Ainda no rótulo confi ra outras
informações como origem da bebida,
CNPJ do produtor, se a cachaça é pura
(ou prata ou tradicional), ou ouro
(armazenada ou envelhecida) e se for
essa opção, vai dizer o tipo de madeira
e o tempo de armazenamento. Irá
encontrar ainda a expressão “Indústria
Brasileira”, o conteúdo contido na garrafa,
a graduação alcóolica, o número do lote
e a restrição para consumo para menores
de 18 anos. Pode conter ainda
opcionalmente selos do Inmetro, de
Produto Orgânico, Kosher e outras
certifi cações.
Na garrafa verifi que se contém o
selo do IPI, garantindo que essa marca paga
seus impostos, porém, não é obrigatório
para garrafas de bolso e miniaturas.
Verifi que se possuem selos de associações
de produtores, de medalhas e premiações
em concursos, essas coisas, mesmo que
não obrigatórias, ajudam você a acertar
na escolha. Vamos agora para a análise
visual. Com a garrafa fechada é impossível
sentir os aromas e sabores da cachaça, mas
em garrafas transparentes procure
analisar o visual da cachaça. Pegue a
vasilhame, agite e verifi que se não há
elementos em suspensão no líquido – se
houver, escolha outra.
Para fi nalizar sua escolha, avalie o preço
da cachaça. Desconfi e de marcas famosas
com preços abaixo do mercado pois as
mesmas podem ser falsifi cadas. Cachaças
envelhecidas, premium e extra premium
com preços muito baixos também podem
ter algo de errado, já que o envelhecimento
impacta além da complexidade sensorial,
no custo da bebida.
Com sua cachaça comprada, no
nosso próximo artigo aqui, vamos falar
sobre a degustação do nosso destilado
nacional.
Foto: Divulgação

COM A PALAVRA
Ago/Set - Revista PG Turismo 35
Ariel Figueroa
O uruguaio que mora no Brasil há 40 anos é o editor da Coluna de Turismo
Ariel Figueroa, uruguaio, morando no Brasil há 40 anos, é pai de quatro filhos
e avô de dois netos. Bacharel em Turismo, MsC em Administração Hoteleira, atuou
por 28 anos na gerência de hotéis no Uruguai, Espanha, Angola e vários estados do
Brasil. É jornalista já há 20 anos e em 15 deles atua como editor da Coluna de Turismo.
Como surgiu o Projeto 60 Mais!?
Ariel Figueroa - Em 2019, senti a necessidade de me especializar em algum nicho do Turismo.
Achava a Coluna de Turismo muito generalista, como a grande maioria das mídias de Turismo no
Brasil. Comecei a olhar campanhas e publicidades do setor e a perceber que o segmento 60+
queria ser atingido com atores na casa dos 30 anos. Não impacta. Percebi uma oportunidade de
negócio. Alguém com 63 anos dialogando e impactando pessoas com mais de 60. Faz todo sentido.
O 60 Mais, atende quais clientes!?
AF - O Projeto atende expectativas de pessoas com mais de sessenta anos como clientes finais.
Destinos, operadores, companhias de aviação, cruzeiros, hotéis, parques, restaurantes, atrativos,
enfim, toda empresa que deseje ter este segmento como cliente.
Quais clientes já são assistidos pelo projeto 60 Mais!?
AF - Neste momento, temos como clientes Rio Grande do Norte, Salvador, Fortaleza, Recife, Foz
do Iguaçu, Gramado, Canela e outros destinos, em diferentes etapas de negociação. Entre hotéis
posso citar Comandatuba, Rede Mabu, Rede Vila Galé e ouros.
Esse nicho de turista possui qual característica!?
AF - Este nicho possui a característica de viajar o ano todo, na sua maioria já aposentados, já
vacinados e com vontade de explorar novas sensações, procuram viagens que os motivem e que
deixem ensinamentos. Já viajaram para lugares óbvios.
Eles buscam quais tipos de opções de Turismo!?
AF - Turismo que seja enriquecedor, Turismo de Experiências, pequenos municípios, que tenham
atrativos únicos e que eles possam experimentar. Querem contato com os moradores locais,
interagir, se sentir dentro do contexto.
Como que um estabelecimento, destino ou atrativo turístico pode se preparar para
incluir o público 60 Mais como cliente/hóspede!?
AF - É preciso ‘entender’ o segmento. Não se trata de um segmento linear, ele é cheio de subnichos.
Tem os que curtem viagens na natureza, outros, Turismo de Aventura, ou Turismo de
Comunidades, outros querem rotas românticas.
Foto: Divulgação
É preciso entender
o segmento 60+,
formado por turistas
com carcterística de
viajar o ano todo
Atender ao público turista 60 Mais, trata-se apenas adaptar um quarto com
acessibilidade!?
AF - Não, isso é obrigação não diferencial. Torna-se necessário escolher o segmento, depois
aprofundar num nicho. Entender, aprofundar no assunto. É preciso estudar o mercado. Não se
pode mais trabalhar achando que qualquer peixe que cai na rede é peixe.
Os idosos já foram vacinados em segunda dose, qual a importância desse público para a
retomada do Turismo!?
AF - Estar vacinado é importante a curto prazo, mas precisamos olhar com diferentes desafios,
curto, médio e longo prazos. A curto prazo sim, é o segmento da nossa sociedade que já tem as
duas vacinas. A médio prazo devemos olhar o segmento que tem mais recursos para viagens, e
saúde para viajar. A qualidade de vida impactou positivamente. A longo prazo, então, em 2050
teremos no mundo, segundo dados da Organização Mundial da Saúde, mais pessoas com 60 anos
que pessoas de zero a nove anos.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
www.coquetel.com.br
"A História da (?)", (?) Betto,
filme com Navio da autor de
Irandhir classe do "Batismo
Santos Titanic de Sangue"
Falta de
firmeza
Sufixo de
"namorico"
© Revistas COQUETEL
(?) Lobo, Divisão
cantor territorial
Carregador da cidade
da bateria do carro
Conjunto
dos números
reais
(símbolo)
Acessório
dos mestres
de
bateria
Aparência
demonstrada
pelo rosto
Que age
com precipitação
(fem.)
"Antes de
falar, conte
(?) dez"
(dito)
Parceiro
Ave preta
comedora
de insetos
Gratificação
por tempo
de serviço
público
(?)-up, tipo
de conexão
à internet
Cordão
Artista como
Rodin
Órgão
municipal
Círculo
luminoso
ao redor
da Lua
Pedra do
amolador
de facas
Açucena
(Bot.)
Fonte de
oxigênio
Falar mal
Formação
como a
Jamaica
"A Escrava
(?)",
romance
Residência
Taís Araujo,
apresenta
o "Superbonita"
Comboio
Roubo
seguido de
morte (Dir.)
Ângulo
(?): mede
180º
(Geom.)
Antônio
Dias,
pintor
brasileiro
Rock
in (?),
festival
de música
A Magna (?): a
Constituição Federal
Elementos substituídos
pelo wireless
Museu
Oscar
Niemeyer
(sigla)
(?) de leite:
dá o
peito
ao bebê
(?)
cetera: e
as demais
coisas
Formato
do furador
de coco
Diz-se dos
adultos de
modos
infantis
BANCO 52
3/anu — mon. 4/dial. 10/latrocínio. 15/perímetro urbano.
Solução
U L T O E M
E M B I T A A D L I R M U
F A M A N I O A U R A
H A L O M O F I E P
E T E R N I D A D E
R E S C R
A P I T O E I
N R A T R S L A N T E
A F O T
A T E I O R
A L I A D O R I O
A T R A C A N U D I R
T R I E T B
D I A L I S C N
C O L A R R A S O

GASTRONOMIA
Rua Coronel Dulcídio, 1632 | Centro | Ponta Grossa/PR
Próximo a UEPG Campus Central
42 3025-4646 | www.chinainbox.com.br
Em Ponta Grossa a rede de franquias CHINA IN BOX, atende em sua sede
próximo a UEPG do centro, além da possibilidade de fazer seu pedido
pelo site. Com grande variedade em seu cardápio, há dos pratos mais
tradicionais aos mix que atendem a todos os gostos. ATENDIMENTO:
11h/14h30h seg/sex; 11h/15h sáb/dom/feriados e 18h/23h diariamente para
o jantar. AMBIENTE: Amplo espaço, climatizado, fácil estacionamento e
aceita cartões de crédito.
Rua João Cícero Martins Ribas, 60 - Centro
3222-7292 - 42 99807-8671 (whats) | bibasdelivery.com.br
Biba's, o primeiro a fazer hambúrgueres artesanais em Ponta Grossa.
Agora com novidade, pedidos delivery pelo site. Dezenas de opções
em lanches, porções, refeições e sucos. Possui estacionamento próprio.
ATENDIMENTO: seg a partir das 15h, ter a dom e feriados a partir das
11h com almoço.
Rua Alberto Nepomuceno, 17 - Jd. Carvalho
Ponta Grossa/PR | 42 3028-2881
facebook.com/Montecito.mex
Restaurante temático com o melhor da culinária mexicana e texmex:
tacos, nachos, burritos, fajitas, chimichangas e outros pratos. Além da
variedade de tequilas e margaritas. ATENDIMENTO: 18h30/até o último
cliente, diariamente. Aceita-se cartões de crédito. AMBIENTE: Decoração
temática, inspirada na cultura mexicana. Contamos com deck externo,
dois ambientes internos, área para fumantes. CAPACIDADE: 160 lugares.
Av. Presidente Kennedy, s/n | Ponta Grossa/PR
Km 496,4 - BR 376 Sentido Norte | 42 3229-7562
Desde 1966 em Ponta Grossa, servindo o tradicional sistema de “Espeto Fixo”
em um espaço rústico e agradável. Estabelecimento oficial a servir o Prato
Típico de Ponta Grossa. ATENDIMENTO: 11h/15h de ter/dom. e feriados,
jantar sob encomenda acima de 60 pessoas. Aceita cartões de crédito e débito.
AMBIENTE: WIFI, fraldário estacionamento próprio. Atende confraternização e
eventos. CAPACIDADE: 150 lugares. Maiores informações 42 9 9943-3518
Av. Ernesto Vilela, 128 - Nova Rússia
Ponta Grossa/PR | 42 3224-1818
Desde 1954, a tradicional churrascaria oferece o prato típico de Ponta
Grossa a Alcatra no espeto fixo acompanhado de buffet livre. AMBIENTE:
Familiar e agradável, estrutura para receber confraternizações e eventos
sociais. ATENDIMENTO: 11h/14h45 e das 18h30/23h diariamente.
Av. Monteiro Lobato, 485 - Jd. Carvalho
Ponta Grossa/PR | 42 3323-5648
Oferece o sistema de buffet por quilo e livre ou rodízio de carnes e
massas, além das opções de saladas e pratos quentes e frios. Agora
também comida saudável Sr. Fit com delivery. Ambiente agradável com
carnes saborosas e um excelente atendimento. ATENDIMENTO: almoço
de seg/dom 11h/14h e jantar de ter/sáb 19h/23h.
Rua Visconde de Sinimbú, 383 - São José
Ponta Grossa/PR | 42 3025-6051
facebook.com/Boteco-Da-Visconde
Tomar uma cerveja, comer um aperitivo ou bater um papo com os
amigos. São inumeros os motivos que levam as pessoas ao Boteco da
Visconde. Premiado em vários anos com a melhor comida de boteco
da cidade. Contamos com um cardápio de aperitivos tradicionais e
exclusivos, cervejas, chopp Brahma, drinks e uma gastronomia de
qualidade. Feijoada aos sábados. ATENDIMENTO: 18h/23h de ter/sex.
e 12h/23h30 aos sábados. Possui WIFI, estacionamento fácil e aceitamos
cartões de crédito.
Rua Augusto Ribas, 180 - Centro | Ponta Grossa/PR
42 3224-8984 | 3225-3373
Com 26 anos de tradição oferece almoço por quilo ou buffet livre.
Serve também café, salgados, doces e lanches em geral. Assados
de Terça a Domingo. ATENDIMENTO: 07h/16h de Seg/Sáb. 07h/15h
aos Domingos. Entregas a domicílio. Deus é amor, Jesus o caminho.
Av. Visconde de Mauá, 1180 - Oficinas
Ponta Grossa/PR | 42 3229-4455
www.churrascarialugano.com.br
turismo@churrascarialugano.com.br
Nosso cardápio reúne mais de 25 variedades em carnes tradicionais
e exóticas, pratos quentes, saladas e massas. Realiza recepções de
formaturas, casamentos e eventos corporativos. ATENDIMENTO:
11h/15h ter/dom e das 19h/23h ter/sáb. Aceita-se cartões de crédito.
AMBIENTE: Sala de espera, área para recreação infantil, salão de
eventos para 200 pessoas, WIFI, todo climatizado, estacionamento
próprio. CAPACIDADE: 300 lugares.
11POSTOS
NOVO POSTO EM RESERVA - PR
TROCA DE ÓLEO
COMBUSTÍVEL DE
QUALIDADE
CONVENIÊNCIA
E TABACARIA
POSTOCONTORNO.COM.BR
/CONTORNOCIDADE
/CONTORNOCIDADE
BANHEIROS COM ACESSIBILIDADE
AMPLO PÁTIO PARA CAMINHÕES

Rua Prefeito Brasilio Ribas, 464 - (Esquina com Rua Brasil
Pinheiro) Ponta Grossa/PR
www.facebook.com/emporiodapizzapg
42 3027-5757 | 42 3028-8935 | 42 3229-8930 |
www.emporiodapizza.com.br
Pizzaria com mais de 100 sabores. Atuando desde 2002. Trabalha
s o m e n t e c o m p r o d u t o s d e p r i m e i r a q u a l i d a d e . E n t r e g a s r e a l i z a d a s
em motos próprias. Aceita cartões na entrega. ATENDIMENTO: Das
18h/23h de ter/dom.
VARIEDADES
Rua Couto Magalhães, 803 e 821 - Nova Russia
Ponta Grossa/PR | 42 3028-9691 | 42 3227-9691
saojorgepg.com.br | secretaria@saojorgepg.com.br
“Educar é um ato de Amor”. Valorizando o cuidado e a educação
desde 1989. Educação Infantil ao Ensino Médio. Professores
qualificados para garantir o melhor ensino para seu filho.
Rua 7 de Setembro, 672- Centro | Ponta Grossa/PR
42 3220-7900 | hotelplanalto.com.br |@hotelplanalto
Em um charmoso e renovado edifício histórico de 1941 localizado bem
no centro de Ponta Grossa, o Hotel Planalto Ponta Grossa proporciona
a você confortáveis instalações combinando toda a comodidade com
toda a tecnologia para a sua produtividade. Às quartas-feiras funciona
o Café Colonial, aberto ao público. INFRAESTRUTURA: O Hotel disponibiliza
quatro opções de acomodações - Standard, Executivo, Master
e Suíte. Todos equipados com ar condicionado, TV a cabo, WIFI
gratuito, telefone, aquecimento central e secador de cabelos. Room
Service 24 horas, Business Center, estacionamento monitorado com
manobrista, serviço de lavanderia próprio Coffe Shop e academia de
ginástica conveniada. O Hotel possui oito salas com estrutura (cadeiras
CASA DO FRANGO
almofadadas, ar condicionado, linhas telefônicas, WIFI ou ADSL) para
sediar diferentes tipos de eventos – corporativos, religiosos, políticos e
sociais. CAPACIDADE: 66 apartamentos e suítes.
Rua Augusto Ribas, 180 - Centro | Ponta Grossa/PR
42 3224-8984 | 3225-3373
Com 24 anos de tradição oferece almoço por quilo ou buffet livre. Serve
também café, salgados, doces e lanches em geral. Assados de terça a
domingo. ATENDIMENTO: 07h/16h de seg./sáb. 07h/15h aos dom.
Entregas a domicílio. Deus é amor, Jesus o caminho.
BR 376, KM 553,50 | 41 3651-1166
www.pousadaparque.com.br
A Pousada é localizada na Rodovia do Café entre Ponta Grossa e
Curitiba. Estrutura para prática de esportes, pescaria, caminhadas em
trilhas ecológicas, ciclismo, atividades em grupos para todas as idades,
corporativos ou de férias. Além da piscina natural, possui mais duas
piscinas, uma para as crianças e outra para os adultos. O Restaurante
Panela Velha, situado dentro do parque, oferece um cardápio mineiro
aos sábados, aos domingos almoço tropeiro com frango caipira.
INFRAESTRUTURA: São 8 apartamentos e 7 chalés para até 5
pessoas, mobiliados com cama de casal, beliche e bicama, com opção
de um berço adicional. Todos com ventilador, aquecedor, WC individual,
frigobar e TV. Os chalés possuem lareira e aparelho de DVD.
Fazenda Ponteio, Buraco do Padre|Ponta Grossa/PR
42 3243-6005 | 42 99901-4468
adegaportobrazos.com.br
Produtos artesanais feitos pela própria fazenda desde a matéria prima
até o produto final, onde se pode degustar produtos à base de amora.
LOJA: Aberta de qua/seg, das 09h/18h. Recepção de grupos turísticos.
RESTAURANTE: Cardápio exclusivo com pratos preparados com
ingredientes à base de amora. Aberto finais de semana das 11h/18h.
Buffet de paella espanhola aos domingos. SALÃO DE EVENTOS: Em
estilo rústico ambientado em meio a natureza, mobiliado, equipado
com cozinha industrial, bar churrasqueira e lareira para recepcionar
todo tipo de evento. Capacidade: 350 pessoas.
Lombo Inglês ao
molho de amora
INGREDIENTES
Foto: Divulgação
Rua Gonçalves Ledo, 805 - Estrela | Ponta Grossa/PR
Av. Anita Garibaldi, 1328 | Ponta Grossa/PR
42 3028-8272 | 42 3028-4676 | www.lavcom.com.br
Há 15 anos no mercado a Lavcom é uma empresa diferenciada
tanto pelo tratamento com o cliente quanto na execução dos
serviços, contando hoje com 2 unindades. Lavagem a seco e
úmido. Roupas de couro, tapetes, cortinas, persianas, estofados,
colchões e edredon. ATENDIMENTO: 08h/19h seg/sex e 08h/13h
sáb. Fácil estacionamento.
Rua Dr. Penteado de Almeida, 867 - Centro | Ponta
Grossa/PR 42 3225-0187
Recarga de cartuchos e toner das principais marcas: Samsung,
HP, Lexmark, Epson. Entrega gratuita para Ponta Grossa.
ATENDIMENTO: 08h30/18h de seg/sex e 08h30/12h aos sáb.
HOSPEDAGEM
PR 153 - Km 395 | Estr. Irati/ União da Vitória Malett/PR
42 3542-1383 - 42 9 9846-0504
www.hotelfazendadorizzon.com.br
Uma ampla área de lazer, permite completa diversão aos hóspedes,
rio para prática de esportes: boia cross, pescaria, tirolesa,
passeio de barco, pedalinho e caiaque. Monitores preparados
para realizar atividades recreativas as crianças, jovens e adultos.
Tratamento com lama medicinal (banho de lama), abastecimento
com fonte própria de água mineral sulforosa. Pensão completa
com 04 refeições diárias supervisionadas por nossa nutricionista.
Infraestrutura: Piscinas aquecidas (interna e externa)
salão de jogos, cavalgada, passeio de charrete, quadra
poliesportiva, campo de futebol iluminado, quadra de tênis.
Oferecemos ótimos pacotes e valores, consulte-nos e venha passar os
melhores dias conosco!
Rua Balduíno Taques, 123 – Centro | Ponta Grossa/PR
42 3220-9500 | www.premiumvilavelha.com.br
A tradição de 40 anos é a garantia de sofisticação, cordialidade e
excelência em atendimento para hospedagens regulares e de longa
permanência. O Hotel oferece dois restaurantes a disposição do hóspede,
sendo um de cozinha Internacional, todas as noites são temáticas e aos
sábados tradicional Feijoada com música ao vivo e room service 24
horas. INFRAESTRUTURA: O Hotel conta com opções de apartamentos
na categoria Luxo, Luxo Superior a Suíte. Os hóspedes dispõem de
academia, estacionamento coberto com serviço de valet, apartamentos
climatizados com sistema WIFI e cabo gratuitos e Business Center. Bar e
restaurante com cozinha internacional. Setor de convenções para eventos
sociais, corporativos, confraternizações, casamentos e formaturas para
até 600 pessoas. CAPACIDADE: 92 aptos e 02 suítes.
1 Lombo Inglês - 1 xícara de geléia de amora
1 colher de sopa de gengibre - 1/2 limão - 1 colher
de sopa de açúcar - Sal e pimenta-do-reino a
gosto - Sálvia ou salsinha
MODO DE PREPARO
01 - Primeiro coloque 1/2 xícara de água na
frigideira
02- Depois 1 xícara de geléia de amora
03 - E 1 colher de sopa de gengibre
04 - Não se esqueça do limão
05 - Depois coloque 1 colher de sopa de açúcar
e sal e pimenta a gosto
06 - Misture tudo e reduza até ficar com maior
consistência
07 - Tempere o lombo inglês com sal e pimenta-
-do-reino
08 - Com óleo de canola frite o lombo (3 minutos
de cada lado)
09 - Depois acrescente os condimentos que
desejar, sugerimos brócolis e cebola.
10 - Termine de fritar tudo junto na manteiga
11 - Adicione sálvia ou salsinha
12 - E Depois é só servir

PRAZERES DA MESA
Em setembro, o Restaurante Varanda Grill trás aos amantes de
pizzas uma NOVIDADE, as noites será servido pizzas com os mais
variados sabores. | Anunciante pg. 22
Especializado em sanduínches do tipo Smash Burgers, o Poppys
oferece uma gastronomia simplificada, que atende ao paladar
do brasileiro sem Blá-blá-blá. | Anunciante pg. 25
Aos sábados o Botequim da XV serve um buffet de feijoada
completa para você almoçar com a família. | Anunciante pg. 15
Em Carambeí a Churrascaria Menegatti tem rodízio de carnes
acompanhado de um buffet completo para seu almoço ou
jantar. | Anunciante pg. 18

41 Ago/Set - Revista PG Turismo PRAZERES DA MESA
Na Pousada Parque São Luiz do Purunã, ao segundo domingo
de cada mês tem uma ótima costela de chão. | Anunciante pg. 31
Aos domingos vale fazer uma reserva para o almoço na
Adega Porto Brazos afim de degustar uma boa paella com a
família. | Anunciante pg. 39
Para os admiradores de cerveja o Frederico Cervejas possui 12
torneiras de chope e mais de 200 rótulos prontos para você degustar,
tudo isso embalado ao melhor som do vinil. | Anunciante pg. 13
Na Estação PG você encontra uma variedade em lanches gourmet
que agrada a todos os paladares, servindo ainda de segunda a
sábado almoço com buffet livre e por quilo. | Anunciante pg. 12

42 Ago/Set - Revista PG Turismo
CARTÃO POSTAL
O 'Bonsai' está localizado no Parque Estadual Guartelá, no município de Tibagi. O parque é um passeio em meio à vegetação nativa com
quedas d’água, corredeiras, formações areníticas, vales, inscrições rupestres de aproximadamente sete mil anos e Cânion. Atualmente
é administrado pelo Instituto Água e Terra, é cortado pelo Rio Iapó, onde está localizado o Cânion Guartelá - 6º maior do mundo em
extensão e o único com vegetação nativa.
Foto: Arquivo/Revista PG Turismo