E-book_Projeto de Produto III_2021_UFPR

O HÁBITO DE TOMAR BANHO
The bathing habit
PROJETO DE PRODUTO III . 2021 . PRODUCT PROJECT III
AGUINALDO DOS SANTOS
ADRIANO HEEMANN
ANA BRUM
KARLA SCHERER
(ORGS.)

Projeto Gráfico: Karla Scherer
Capa e Editoração: Karla Scherer
Tradução: Karla Scherer
Dados internacionais de catalogação na publicação
Bibliotecária responsável: Aline Graziele Benitez - CRB-1/3129
Santos, Aguinaldo dos.
O hábito de tomar banho: The bathing habit (livro eletrônico) / Aguinaldo dos
Santos (et al.) - Curitiba, PR: Karla Scherer, 2021. PDF.
Outros organizadores: Adriano Heemann, Ana Brum, Karla Scherer
Edição bilíngue: português / inglês
ISBN: 978-65-00-30676-7
1. Educação 2. Banhos 3. Design 4. Energia - Desperdício 5. Sustentabilidade
ambiental I. Santos, Aguinaldo. II. Heemann, Adriano. III. Brum, Ana. IV. Scherer, Karla.
21-80899 CDD-621.042
PROIBIDA A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTA OBRA POR QUAISQUER MEIOS SEM AUTORIZAÇÃO DOS EDITORES.

SUMÁRIO
Content
02 Contexto
14 Projeto | Project Xuá
03 Context
18 Projeto | Project Colet.Á
04 Desafio: O hábito de tomar banho 22 Projeto | Project Ditle
05 Challenge: The bathing habit
26 Projeto | Project Ecoa!
06 Método de Ensino
30 Projeto | Project Gota
08 Teaching Method
34 Professores
10 Projeto | Project Maestro
35 Professors
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit

CONTEXTO
A crise hídrica no Paraná foi agravada em abril Existem acentuados contrastes regionais no
de 2021 que resultou ser o mês mais seco consumo hídrico durante o banho em todo o
desde 1998 em 8 cidades, incluindo Curitiba país. Enquanto em Salvador há uma média de
que convive com o rodízio no fornecimento de consumo de água no banho em torno de 12%
água desde 2020 (Simepar, 2021).
(BASTOS et al., 2012), em Florianópolis esse
O mau uso e aproveitamento do recurso hídrico número salta para 25% (VIEIRA et al., 2012). A
no ambiente residencial contribui para o média de consumo diário em habitações de
aumento da crise hídrica. Tarefas diárias como o interesse social varia de 111 a 152 litros por
hábito de tomar banho tem grande impacto no habitação.
consumo hídrico e elétrico. O chuveiro elétrico, As águas cinzas provenientes do chuveiro,
por exemplo, é responsável pela maior parte do lavatórios e lava-roupas, poderiam ser utilizadas
consumo de energia elétrica residencial: em para fornecer de 23% a 32% da quantidade de
média 39% do total (Habitações de interesse água total necessárias para abastecer uma
social em Florianópolis) (GHISI et al., 2015).
habitação (GHISI et al., 2015).
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit 03

CONTEXT
The water crisis in Paraná was aggravated in
April 2021, which resulted in being the driest
month since 1998 in 8 cities, including Curitiba,
which has had a water supply rotation since
2020 (Simepar, 2021).
The improper use and reuse of the water
resource in the residential environment
contribute to the increase of the water crisis.
Daily tasks such as bathing have a significant
impact on water and electricity consumption.
The electric shower, for example, is responsible
for most of the residential electricity
consumption: on average, 39% of the total
(Social Interest Housing in Florianópolis) (GHISI
et al., 2015).
There are significant regional contrasts in water
consumption during bathing across the country.
While in Salvador there is an average water
consumption during bathing of around 12%
(BASTOS et al., 2012), in Florianópolis this
number jumps to 25% (VIEIRA et al., 2012). The
average daily consumption in social welfare
housing ranges from 111 to 152 liters per
housing unit. Greywater from showers,
lavatories, and washing machines could provide
23% to 32% of the total amount of water needed
to supply a housing unit (GHISI et al., 2015).
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit 04

PROJETO III
DESAFIO
O desafio apresentado aos alunos nesta disciplina propôs o desenvolvimento de solução que
resultasse no uso racional da água e/ou energia na atividade de tomar banho em habitações de
interesse social aplicando estratégias de Design for Sustainable Behavior (DfSB). A disciplina
transcorreu em duas etapas que envolveram o desenvolvimento dos conceitos e seu redesign,
respectivamente. Devido às restrições sociais impostas pela Pandemia de Covid-19, a interação
entre as equipes ocorreu em ambiente remoto, assim como a coleta de dados para o projeto
informacional. Os discentes utilizaram dados e informações sobre usuários descritos na
dissertação de Mestrado em Design sobre Consumo sustentável e o hábito de tomar banho:
metaconceitos de sistemas produto + serviço sustentáveis para habitações de interesse social
(GARCIA, 2019).
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit
05

PROJECT III
CHALLENGE
The challenge presented to the students in this discipline proposed developing a solution that
would result in the rational use of water and/or energy in bathing within social welfare housing
applying Design for Sustainable Behavior (DfSB) strategies. The discipline took place in two steps
involving the development of the concepts and their redesign, respectively. Considering the social
restrictions imposed by the Covid-19 Pandemic, the interaction among the teams and the data
collection for the informational project occurred in a remote environment. The students used data
and information about users described in the Design Master's dissertation on Sustainable
consumption and the habit of bathing: meta-concepts of sustainable product + service systems for
social welfare housing (GARCIA, 2019).
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit
06

PROJETO III
MÉTODO
O modelo de processo projetual adotado foi o double diamond, que divide o projeto em 3 etapas
principais caracterizadas por Entender, Criar e Entregar. Fazem parte dessas etapas, 5 subetapas:
Empatia, Definição, Ideação, Prototipagem e Teste.
ENTENDER CRIAR ENTREGAR
Pesquisa Insights Idéias Soluções Refinamento
Empatia
Denição Ideação Prototipagem Teste
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit
07

MÉTODO
A disciplina foi ministrada remotamente (devido à
pandemia de Covid-19) e em duas fases, sendo a
primeira caracterizada pelo desenvolvimento de
uma solução através de produto ou PSS (sistema
produto+serviço) e a segunda fase denotada pelo
redesign dessa solução. A organização das equipe
ocorreu de acordo com as competências
p ro e m i n e n t e s d e c a d a a l u n o : g e s t ã o ,
comunicação, representação e escrita.
No decorrer das aulas, foram apresentas
ferramentas de projeto a fim de auxiliar e instigar os
estudantes a empregarem novas ferramentas,
bem como ferramentas utilizadas em disciplinas
anteriores. A autonomia foi amplamente
incentivada para que os alunos pudessem
desenvolver suas habilidades de Gestão de
Design. Além dos encontros síncronos coletivos,
as equipes foram assistidas pelos professores e
estagiárias docentes em reuniões síncronas
individuais, em ambiente remoto, para o
esclarecimento de dúvidas pertinentes. À cada
PROJETO III
aula, reservou-se cerca de 1h para as
apresentações das equipes e comentários. Na
primeira fase da disciplina, os comentários eram
realizados pelos docentes a fim de instruir os
acadêmicos no gerenciamento de seus projetos e
na segunda fase, a proposta foi que os
comentários críticos ocorressem através de
feedback espelhado entre equipes com propostas
de projeto similares.
As apresentações foram realizadas via pitchs,
enfatizando-se a concisão e objetividade da
argumentação oral, além da qualidade visual do
material de suporte às apresentações,
competências indispensáveis no campo da
inovação em Design.
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit
08

PROJECT III
METHOD
The design process model adopted was the double diamond, which divides the project into 3
major steps characterized by Understand, Create and Deliver. There are also 5 sub-steps:
Empathy, Definition, Ideation, Prototyping, and Testing.
UNDERSTAND CREATE DELIVER
Research Insights Ideas Solution Refinement
Empathy
Dene Ideate Prototype Test
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit
09

METHOD
The discipline was lectured remotely (due to the
Covid-19 pandemic) and in two stages. The first
one was characterized by developing a solution
through a product or PSS (product+service
system) and the second one by redesigning this
solution. The arrangement of the teams was
carried out according to the main competencies
of each student: management, communication,
representation, and writing.
During the classes, professors presented design
tools to help and instigate the students to
employ new instruments and tools used in
previous disciplines. Autonomy was widely
encouraged so that students could develop their
Design Management skills. Besides the
collective synchronous meetings, the teams
were assisted by the professors and assistant
teachers in individual synchronous sessions to
clarify relevant doubts in a remote environment.
In each class, the teams’ had about 1 hour for
PROJECT III
their presentations and comments. In the first
stage of this discipline, the professors made the
comments to instruct the academics on
managing their projects. In the second phase,
the proposal was that the critical comments
occurred through mirrored feedback between
teams with similar project proposals to promote
critical and constructive thinking.
The presentations were made via pitches
emphasizing the conciseness and objectivity of
the oral argumentation. Besides it, the visual
quality of the material supporting the
presentations, essential skills in the field of
innovation in Design.
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit
10

MAESTRO
ENTRETENIMENTO COMO FERRAMENTA PARA
CONDICIONAR UMA PRÁTICA DE BANHO MENOS
AUTOMÁTICA E MAIS CONSCIENTE
ENTERTAINMENT AS A TOOL TO INFLUENCE A LESS
AUTOMATIC AND MORE CONSCIOUS BATHING PRACTICE
Em um contexto de crise hídrica, cada gota de água conta e os
banhos longos e relaxantes que muitas vezes eram
acompanhados de músicas, já não são muito comuns.
Contudo, o próprio entretenimento é um aliado do usuário com
o Maestro.
Sendo instalado direto na saída de água da área de banho,
Maestro é equipado com um alto-falante, um sensor de vazão
que registra os gastos de água e energia e um mini gerador
hidrelétrico que utiliza essa mesma água para funcionar através
de uma energia limpa.
Com controles via smartphone, o usuário define seu tempo de
banho (no máximo 10 min.), o tipo de entretenimento que vai
consumir (diretamente de suas bibliotecas) e Maestro o informa
sobre o tempo corrido através de diferentes cores e marcas
sonoras que colaboram para guiar a atenção do usuário
durante o banho, tornando este uma tarefa cada vez mais
consistente, além de menos automática e mais consciente.
João Gabriel Massaro
Luize Nunes Jordan
Thiago Kelvin Cuffa
Victor Augusto Serafim Tramujas
massaro.joaog@gmail.com
11

In a hydric crisis context, every water drop counts, and those
long and relaxing baths accompanied by music are no longer
very common.
Being installed in the water pipe of the showerhead, Maestro
holds a loudspeaker, a flow sensor that records water and
energy expenditure, and a mini hydroelectric generator that
uses this same water to work with a clear energy font.
Being controlled by a smartphone, the users can set their
bath time (10 minutes maximum) and the kind of
entertainment that they will consume (from personal libraries).
Maestro will alert the users about elapsed time through
different colors and sound beats to guide the user's attention
to make bathing an increasingly consistent task, being less
automatic and more conscious.
12

MAESTRO
Redesign
Com base no feedback da equipe Ditle, no segundo ciclo da
disciplina os esforços da nossa equipe foram direcionados
para a evolução estética e técnica do Maestro. Mesmo com um
conceito e base teórica já estabelecidos a origem das
características estético-formais do produto ainda não eram
evidentes.
Dessa forma, a partir das personas um moodboard foi
desenvolvido, e através deste diversos pontos com foram
levantados e levados para uma nova rodada de alternativas
onde refinamos o desenho do exterior.
Aqui uma solução voltada para situações de manutenção foi
desenvolvida, pensando em minimizar a interferência na área
de banho do usuário (já que a instalação do Maestro se dá na
saída de água), possibilitando que o compartimento inferior do
produto seja destacado, mantendo a parte superior acoplada
ao chuveiro. Para isto, uma reorganização dos componentes
internos foi necessária, uma solução técnica para ganhar
espaço interno.
13

In the second cycle of the Project III discipline, our team efforts
were towards the aesthetical and technical evolution of
Maestro, based on Ditle team feedback. Even with a concept
and theoretical basis already established, the origin of the
aesthetic-formal characteristics of the product was not yet
evident.
Thus, we developed a moodboard from the personas, and
several points were raised and taken to a new round of
alternatives where we refined the exterior design.
Then, we developed a new solution aimed at maintenance
situations. It was carried out to minimizing interference in the
user's bathing area (since the Maestro installation takes place at
the water outlet). It allows the lower compartment of the
product to be detached, keeping the upper chamber attached
to the shower. A reorganization of the internal components was
necessary and a technical solution to gain interior space.
Redesign
14

XUÁ
AUXÍLIO NA MANUTENÇÃO DA HIGIENE DURANTE A ESCASSEZ DE
ÁGUA
HELPING TO MAINTAIN HYGIENE DURING WATER SCARCITY
No vocabulário popular, ‘‘Xuá’’ significa banho. Da infância à vida adulta, o
significado é o mesmo: Banho!. O banho divertido, que traz aconchego,
tranquilidade e que traz dignidade. É partindo desses princípios que o nosso
projeto nasce, tornando digna a vida de quem sofre com racionamentos,
tranquilizando quem já não enxerga outras possibilidades e levando aconchego
para todos os que veem o banho como um ritual fundamental para sua rotina.
Projetado para estar presente nos principais pontos urbanos e em localidades
de baixo abastecimento hídrico, o sistema fornece cápsulas de banho seco que
carregam três banhos. Esses banhos ocorrem através da combinação de lenços
antissépticos com uma solução em gel. Através de totens instalados em pontos
estratégicos, os usuários podem adquirir o Xuá por venda in machine, facilitando
as compras via app ou diretamente na interface urbana.
Carregando a sustentabilidade como requisito fundamental, nossas
embalagens são 100% recicláveis, sendo coletadas nos mesmos pontos de
venda e direcionadas a cooperativas parceiras, oferecendo também benefícios
aos usuários e os tornando mais conscientes sobre seus consumos.
A parceria com o Grupo Boticário possibilita a produção e o funcionamento
dessa interface urbana, fazendo com que todos possam ter acesso a uma
higiene digna e ressignifiquem o ato de tomar banho, poupando cada vez mais
um dos recursos mais valiosos do planeta, a água.
Julia Lins da Silva
Marlos Teixeira Gomes Filho
Luiz Otávio Torres Siqueira
Otávio Augusto N. Braga
julialins@ufpr.br
15

In the Brazilian popular vocabulary, "Xuá" means bath. From
childhood to adulthood, the meaning is the same. Bath! The fun
bath brings warmth, tranquility, and dignity. From these
principles, our project is born, making the lives of those who suer
from rationing dignified, reassuring those who no longer see other
possibilities, and bringing warmth to everyone who considers
bathing a fundamental ritual for their routine.
The product-service system (PSS) was designed to be available
in major urban points and locations with low water supply,
providing dry bath capsules that enable users to take three baths
by combining antiseptic wipes with a gel solution. Through
totems installed at strategic points, users can purchase Xuá for
in-machine sales, facilitating purchases via the app or directly
from the urban interface.
Carrying sustainability as a fundamental requirement, our
packaging is 100% recyclable, being collected at the same points
of sale and directed to partner cooperatives. It also offers benefits
to users and makes them more aware of their consumption. The
partnership with Grupo Boticário enables the production and
operation of this urban interface, allowing everyone to have
access to dignified hygiene and give new meaning to the act of
taking a shower, increasingly saving one of the most valuable
resources on the planet, water.
XUÁ
16

XUÁ
Redesign
Da produção de uma comunicação efetiva ao detalhamento
técnico, os desdobramentos do projeto tiveram como
alavanca inicial a inquirição feita por um olhar externo ao seu
desenvolvimento, Equipe Ecoa!, que pontuou os principais
aspectos a serem amplificados no segundo ciclo de
construção.
Comunicando o impacto ambiental, a economia de água e
induzindo o usuário à reeducação de descarte consciente, a
interface resgata suas premissas iniciais e explicita todos os
pontos de transformação socioambiental através de
materiais gráficos digitais e físicos, que podem ser
veiculados nos principais meios digitais de comunicação e
pontos urbanos de constante fluxo.
O detalhamento técnico da interface traz melhor
entendimento dos seus principais requisitos possibilitando
uma série de testes e validações do totem e cápsula. Pondo
o usuário sempre no centro das discussões, o desenho da
interface passa por mudanças dimensionais e técnicas que
fazem mais sentido à sua proposta de uso.
As observações externas mostraram-se fundamentais ao
desenvolvimento do projeto como um todo, trazendo
provocações relevantes à evolução técnica e à comunicação
do projeto, reafirmando a relevância da interface no âmbito
social para trazer uma nova oportunidade de formar um
mundo com menos desperdícios.
17

From the production of effective communication to technical detailing,
the project’s developments had initial leverage the inquiry made by an
external look at its development, which pointed out the main aspects to
be amplified in the second construction cycle.
The interface rescues its initial premises by communicating the
environmental impact of saving water and inducing the user to reeducate
conscious disposal. It explains all the points of socioenvironmental
transformation through digital and physical graphic
materials, which can be conveyed in the main digital means of
communication and urban points of constant flux. The technical detailing
of the interface brings a better understanding of its main requirements,
enabling a series of tests and validations of the totem and capsule,
putting the user always at the center of the discussions. The interface
design undergoes dimensional and technical changes that make more
sense to its proposal usage.
External observations proved to be fundamental to the development of
the project as a whole, bringing relevant provocations to the technical
evolution and communication of the project, reaffirming the relevance of
the interface in the social sphere to bring a new opportunity to form a
world with less waste.
XUÁ
Redesign
18

COLET.Á
COLET.Á: UM CONJUNTO DE PRODUTOS DE
ARMAZENAGEM E FILTRAGEM DE ÁGUA CINZA PARA
REUSO NÃO POTÁVEL
COLET.Á: A SET OF GRAYWATER STORAGE AND
FILTRATION PRODUCTS FOR NON-POTABLE REUSE
O disparador do projeto é o desperdício da água durante o
banho, focado nas residências de Curitiba e Região
Metropolitana que possuem até cinco pessoas morando na
mesma casa. Com base no levantamento de dados e na
Dissertação de Mestrado de Aline Müller Garcia sobre o
consumo sustentável e o hábito de tomar banho, a
problemática principal apontada envolve o armazenamento
e o reuso da água cinza proveniente do banho.
A partir disso e de várias etapas de geração de alternativas, a
solução desenvolvida foi o COLET.Á: um tapete coletor que
armazena a água utilizada durante o banho, possibilitando o
uso dessa água como descarga do sanitário. Em paralelo ao
desenvolvimento do tapete, foi elaborado um produto
conceito para filtragem e armazenagem prolongada da água
coletada no banho. Esse produto, chamado Estação de
Filtragem, pode futuramente ser reestruturado para coletar e
filtrar a água cinza provinda de outras fontes, como a
máquina de lavar roupas.
Hadassa Demenjeon Jacó
Matheus dos Santos Sauer
Natália Lemos Pilantir
Samuel dos Santos Lopes
nataliapilantir@ufpr.br
19

The project's trigger is water wastage during the shower, focused in
Curitiba and the Metropolitan Region residences with up to five people
living at the same house. Based on data collection and Aline Garcia’s
dissertation on sustainable consumption and bathing habits, the main
problem pointed out involving storage and reuse of greywater from
thebaths.
From that point and various stages of alternatives generation, the
solution developed was the COLET.Á, a collector mat that stores the
water used during bathing, enabling the use of this water as a toilet
discharge. In parallel with the mat development, was elaborate a
concept product for filtering and prolonged storage of water collected
from the bath, called the Station of Filtration. It can be restructured in the
future to collect and filter greywater from other suppliers, like the washing
machine.
COLET.Á
20

COLET.Á
Redesign
COLET.Á conta com o Tapete Coletor e a Estação de
Filtragem. O primeiro produto coleta a água utilizada ao lavarse
durante o banho, possibilitando o uso imediato dessa
água como descarga de vaso sanitário, por exemplo. O
segundo produto possibilita a filtragem do sabão, cabelos,
fiapos presentes na água coletada pelo tapete, permitindo o
armazenamento de uma quantidade maior de água que
pode ser utilizada para outros fins como lavagem de
automóveis e calçadas e pode receber água provinda da
máquina de lavar roupas.
A partir do feedback da Equipe Gota, de uma revisão do
projeto e das orientações com os professores da disciplina,
foi realizado o redesign do conjunto COLET.Á. Os pontos
analisados com maior profundidade foram em relação à
ergonomia, desmontagem e limpeza dos produtos. O Tapete
Coletor tornou-se mais leve e com capacidade de coletar até
8L de água durante o banho, além de ter como melhoria um
tampão anti-inseto , anti-vazamento e ranhuras para uma
maior aderência na pega do tapete. A estação de filtragem
tornou-se mais compacta, permitindo ser usada na área de
lavanderia com maior comodidade, assim como a
capacidade de armazenamento aumentou para 70 litros e a
retirada da água é feita através de uma bom elétrica de 12V
que consome pouca energia, evitando o esforço físico para
bombear a água e utilizá-la.
21

COLET.Á combines a Collecting Mat and a Filtration Station. The
first product collects the water used during bathing, enabling the
immediate use of this water as toilet flush, for example. The
second product makes it possible to filter soap, hair, lint present
in the water collected by the mat. It allows the storage of a more
significant amount of water for other purposes such as washing
cars and sidewalks and storing water from the washing machine.
The redesign of COLET.Á was carried out based on Gota Team’s
feedback, a project review, and the professors’ suggestions.
The points analyzed in deeper were concerning the ergonomy,
disassembly, and cleaning of the products. The Collecting Mat
has become lighter and can collect up to 8L of bathing water. It
also has an improved anti-insect, anti-leakage cap, and grooves
to better grip the mat's handle. The filtering station has become
more compact, allowing it to be used in the laundry area with
greater convenience. The storage capacity has increased to 70
liters. The water withdrawal occurs through a 12V electric that
consumes little energy, avoiding physical effort to pump the water
and use it.
Redesign
COLET.Á
22

DITLE
SONDA CULTURAL COM APELO EMOCIONAL E LÚDICO,
VOLTADA PARA A CONCIENTIZAÇÃO INFANTIL SOBRE A
ECONOMIA DE ÁGUA NO BANHO
CULTURAL PROBE WITH EMOTIONAL AND LUDIC APPEAL,
AIMED AT RAISING CHILDREN'S CONSCIOUSNESS ON SAVING
BATHING WATER
A crise hídrica é uma preocupação em alta em nossa sociedade.
Desperdício de água, diminuição do nível de chuvas e aumento do
consumo de água devido ao crescimento populacional, são
algumas das causas mais comuns para esse cenário. Quando se
fala do banho no mundo infantil, a falta de conhecimento sobre o
consumo é ainda maior pois o banho, muitas vezes, é visto como
um momento de brincar. Considerando isso, o projeto Ditle tem
como objetivo conectar a educação escolar e o hábito de tomar
banho.
Ditle é um jogo portátil de cuidado diário de um pet virtual,
vinculando a rotina da criança e cuidado com o pet e possibilitando
a coleta de dados em tempo real. Quando a opção banho é
acionada, o tempo de banho de ambos é cronometrado para que a
criança compreenda de forma descontraída a importância do
cuidado com o uso da água. Atrelado à educação ambiental e ao
ensino escolar, Ditle promove a investigação e análise de dados,
transformando as crianças em agentes da transformação e futuros
adultos mais conscientes do uso racional da água.
Diovana Santos
Larissa Namisaki
Milena Miranda
Tainá Bedim
diovanasantos@ufpr.br
23

The water crisis is a growing concern in our society. Water
waste, decreased rainfall, and increased water consumption
due to population growth are some of the most common
causes of this scenario. When it comes to children's bathing,
the lack of knowledge about consumption is a concern since
bathing is often a time for play. Considering that, the Ditle
project aims to link school education with bathing habits.
Ditle is a portable game of daily care of a virtual pet,
connecting the child's routine and care with the pet, allowing
the data collection of bathing time in real-time. When users
activate the bath option, Ditle starts counting the time of the
pet and the child, understanding the importance of caring
about the value of water in a relaxed way. Ditle promotes
research and data analysis linked to environmental education
in school, turning children into agents of transformation and
future adults more aware of the rational use of water.
DITLE
24

DITLE
Redesign
O redesign do Ditle foi pautado nos feedbacks dos
orientadores da disciplina de projeto e, principalmente, nos
comentários levantados pela equipe Maestro. Para que o jogo
pudesse contemplar as observações feitas, um novo sketch
foi realizado, repensando a estética contida no painel do
usuário, no painel do estilo de vida e também nas referências
da pixel art, que é limitada pela tela e tem apelo infantil,
independente de gênero. Foi repensado o formato, o possível
acúmulo de água, o isolamento das entradas e saídas de som,
bem como a entrada para o cabo de energia e uma melhor
especificação dos materiais. Essas alterações foram
essenciais para que o dispositivo de conscientização infantil
se tornasse mais coerente com a proposta e com o tema,
incentivando a criatividade e interpretação dada com o vínculo
entre design e emoção. Além disso, através das dúvidas
levantadas, soluções foram encontradas e esclarecidas por
meio de representações 3D, gráficas e textuais, melhorando o
entendimento do produto, deixando-o mais agradável e
potencial ao uso.
25

Ditle’s redesign was based on the professors’ feedbacks,
mainly on comments raised by Maestro Team. We created a
new external design to contemplate the suggestions made
for the game, rethinking users’ needs, lifestyle and also
introducing pixel art references. The screen limits pixel Art,
which has child appeal, regardless of gender. We reviewed
the format, the possible accumulation of water, the isolation
of the sound inputs and outputs, the input for the power
cable, and a better specification of materials. These changes
were essential for the child awareness device to become
more coherent with the proposal and the theme, encouraging
creativity and interpretation through the connection between
design and emotion. In addition, through the raised doubts,
solutions were found and clarified using 3D, graphic and
textual representations. All these tools helped improve the
understanding of the product, making it more pleasant and
potential for usage.
DITLE
Redesign
26

ECOA!
LINHA DE EMBALAGENS QUE AUXILIA NA REDUÇÃO
DE PERDAS DE ÁGUA DURANTE O BANHO
PACKAGING LINE THAT HELPS REDUCE WATER LOSS
DURING BATHING
O projeto Ecoa! é uma linha de embalagens reutilizáveis,
distribuídas gratuitamente, produzidas a partir de resíduos
plásticos. Busca ser uma opção para reduzir perdas de água
no banho, através da redução de movimentos durante o uso,
sem alterar ou interferir nos hábitos dos usuários. Possibilita
instalação simples e de fácil alcance, podendo ser fixada no
registro do chuveiro, janela, etc. Não há necessidade de
abertura da tampa, a válvula de fluxo garante acionamento
rápido e por estar recuada, evita acúmulo de água ou
contaminação do produto. Possui frasco translúcido para
fácil visualização do conteúdo, dez opções de cores na
tampa e etiquetas identificáveis com as opções: xampu,
condicionador ou sabonete.
Desenvolvido em um contexto de crise hídrica, o sistema
produto-serviço (PSS) teve como público alvo moradores de
habitação de interesse social e oferece serviço de
reabastecimento, idealmente disponibilizado nos Armazéns
da Família, projeto implantado em Curitiba que atende cerca
de 35.000 famílias de baixa renda.
André Sandes Corrêa
Henrique Canassa Ciappina
Letícia Zem Messias
Marcella Jenichen Perussolo
Victor Matheus Godoi
andre.sandes@ufpr.br
27

The Ecoa! project is a line of reusable packaging, distributed
free of charge, produced from plastic waste. It seeks to be an
option to reduce water loss in the bath by reducing
movement during use without altering or interfering with
users' habits. Allows easy-to-reach and straightforward
installation and can be fixed to the shower register, window,
etc.
There is no need to open the lid. The flow valve ensures quick
activation and, as it is recessed, it prevents water
accumulation or product contamination. It has a translucent
bottle for easy viewing of the contents, ten color options on
the lid, and identifying labels with the options, shampoo,
conditioner, or soap.
Developed in the context of a water crisis, it aims for residents
with social welfare qualifications. It offers a refill service, ideally
available at Armazéns da Família, a project implemented in
Curitiba that serves around 35,000 low-income families.
ECOA!
28

ECOA!
Redesign
Ecoa é uma linha de embalagens desenvolvida com o
objetivo de reduzir o consumo de água durante o banho,
sem alterar os hábitos dos usuários, reduzindo
movimentos durante o uso e consequentemente o
tempo de banho.
No redesign do projeto tivemos a oportunidade de
ampliar a linha, oferecendo duas opções de volume,
100ml e 200ml, com tampas compatíveis entre elas.
Resolvemos questões técnicas relacionadas ao
acionamento durante o uso e reduzimos possíveis
pontos de acúmulo de água, além de facilitar o
t r a n s p o r t e . D e fi n i m o s u m a n o v a f o r m a d e
reabastecimento, com refil solúvel em água,
simplificando a distribuição e possibilitando a venda em
pequenos comércios locais.
Todas as alterações foram realizadas após análise e
sugestões da equipe Xuá e das orientações semanais,
sempre com o objetivo de reduzir o consumo de água de
forma acessível principalmente para o público de menor
poder aquisitivo.
29

Ecoa is a line of packaging developed with the aim of
reducing water consumption during showering, without
changing users’ habits, reducing movement during usage
and, consequently, showering time.
In the project redesign, we had the opportunity to expand the
line, offering two volume options, 100ml and 200ml, with
compatible lids between them. We solve technical issues
related to activation during usage and reduce potential water
accumulation points, in addition to facilitating transport. We
defined a new form of replenishment, with water-soluble refill,
simplifying distribution and enabling sale in small local
businesses.
All changes were made after analysis and suggestions by the
Xuá team and weekly guidelines, always with the objective of
reducing water consumption in an accessible manner,
especially for the public with lower purchasing power.
Redesign
ECOA!
30

GOTA
S E N S O R E S E P A I N E L E C O - F E E D B A C K P A R A
PROPORCIONAR CONSCIÊNCIA DE GASTO NO BANHO
SENSORS AND ECO-FEEDBACK PANEL TO PROVIDE BATH TIME
AWARENESS
Gota é um projeto que tem como principal objetivo tornar a
percepção de tempo no banho mais notável e proporcionar uma
racionalização do consumo de água dentro da residência.
O objetivo é auxiliar principalmente cidadãos que são beneficiados
pela Tarifa Social, um programa do governo estadual para a
população de baixa renda que visa cobrar uma taxa única por mês
da SANEPAR, sempre que os beneficiários cumpram os requisitos.
Um desses requisitos é o consumo inferior a 10 mil litros por mês, ou
2,5 mil litros por pessoa (mais de 4 habitantes). No entanto, é
comum que cidadãos inclusos na Tarifa Social percam o benefício
por não terem controle do gasto da água e extrapolarem o consumo
limitado pelo programa. Desse modo, a Gota veio para auxiliar
nesse controle e percepção de consumo, sendo composta por 3
produtos: um sensor no chuveiro que calcula a vazão e o gasto da
água; um painel que mostra em tempo real a duração do banho e a
quantidade de litros gastos, além de um chip no hidrômetro geral
que envia relatórios para o aplicativo Gota reportando o consumo
total da casa.
Amanda Umlauf Sampaio
Julia Pietra Polli
Júlia Raniero Pandini
Vitória Cristina Mazzardoi
vcmazzardom@gmail.com
31

Gota is a project which primary goal is to make the perception of
bath time more noteworthy and rationalize water consumption
within the home.
The goal is to help mainly people who benefit from the social tariff, a
State government program for the low-income population that aims
to charge SANEPAR a single fee per month, as long as the
beneficiaries meet the requirements. One of these requirements is
consuming less than 10,000 liters per month, or 2,500 liters per
person (more than four residents). However, it is common for people
included in the social tariff to lose the benefit because they do not
control their water consumption and exceed the consumption
limited by the program. Thus, Gota came to support such control
and perception of consumption, composed of three parts. The first
part is a sensor that calculates the flow and the spending of water.
The second part is a control panel that shows the duration of the
bath and the number of liters spent in real-time. Finally, the third part
is a chip for the general water meter that sends reports to the Gota
app informing the total consumption of the house.
GOTA
32

GOTA
Redesign
Gota é um projeto que tem como principal objetivo tornar a
percepção de tempo no banho mais notável e proporcionar
uma racionalização do consumo de água dentro da
residência. O objetivo é auxiliar principalmente cidadãos que
são beneficiados pela Tarifa Social, um programa do governo
estadual para a população de baixa renda que visa cobrar
uma taxa única por mês da SANEPAR, sempre que os
beneficiários cumpram os requisitos. Um desses requisitos é
o consumo inferior a 10 mil litros por mês, ou 2,5 mil litros por
pessoa (mais de 4 habitantes). No entanto, é comum que
cidadãos inclusos na Tarifa Social percam o benefício por não
terem controle do gasto da água e extrapolarem o consumo
limitado pelo programa. Desse modo, a Gota veio para auxiliar
nesse controle e percepção de consumo, sendo composta
por 3 produtos: um sensor no chuveiro que calcula a vazão e o
gasto da água; um painel que mostra em tempo real a duração
do banho e a quantidade de litros gastos, além de um chip no
hidrômetro geral que envia relatórios para o aplicativo Gota
reportando o consumo total da casa.
33

Gota is a project which primary goal is to make the perception of
bath time more noteworthy and rationalize water consumption
within the home.
The goal is to help mainly people who benefit from the social tariff,
a State government program for the low-income population that
aims to charge SANEPAR a single fee per month, as long as the
beneficiaries meet the requirements. One of these requirements
is consuming less than 10,000 liters per month, or 2,500 liters per
person (more than four residents). However, it is common for
people included in the social tariff to lose the benefit because they
do not control their water consumption and exceed the
consumption limited by the program. Thus, Gota came to
support such control and perception of consumption, composed
of three parts. The first part is a sensor that calculates the flow
and the spending of water. The second part is a control panel that
shows the duration of the bath and the number of liters spent in
real-time. Finally, the third part is a chip for the general water
meter that sends reports to the Gota app informing the total
consumption of the house.
Redesign
GOTA
34

PROFESSORES
Prof. Aguinaldo dos
Santos, PhD
É professor do Curso de Design
de Produto e do Programa de
Pós-Graduação em Design da
UFPR, sendo coordenador do
N ú c l e o d e D e s i g n &
Sustentabilidade. Possui curso
técnico em Mecânica de
Automóveis (SENAI, 1984),
graduação em Engenharia Civil
( 1 9 9 2 ) , M e s t r a d o e m
Engenharia Civil (UFRGS,
1995), PhD em Gestão de
Operações (SALFORD, 1999),
Pós-doutorado em Design para
a Sustentabilidade (POLIMI,
2009). Seu foco de pesquisa é o
Design para a Sustentabilidade
sendo o objeto principal de
pesquisa a Habitação de
Interesse Social.
Prof. Adriano Heemann,
PhD
É professor do Curso de Design
de Produto e do Programa de
Pós-Graduação em Design da
UFPR. Possui graduação em
Design Industrial (UFPR, 1999),
Pós-graduação em Career
Training Program (CDG, 2001),
Mestrado em Tecnologia
( U T F P R , 2 0 0 1 ) , P h D e m
Engenharia Mecânica (TU-BS,
2005), Pós-doutorado em
Engenharia de Produção
(UFSC, 2006) e Pós-doutorado
em Design (UNCuyo, 2019).
Sua pesquisa enfoca o trabalho
colabora vo no campo do
design.
Ana Brum,
Doutoranda
É doutoranda do Curso de Pós-
Graduação em Design da UFPR
e pesquisadora do Núcleo em
Design Colabora vo. Graduada
em Design de Produto (PUC-
P R , 2 0 0 0 ) , M e s t r e e m
D e s e n v o l v i m e n t o e
Organizações (FAE, 2011).
Diretora técnica do Centro
Brasil Design, professora
u n i v e r s i t á r i a e d e p ó s -
graduação. Atua fortemente
com gestão do design, design
para exportação, polí ca
pública e economia circular.
Seu foco de pesquisa é o
D e s i g n , E x p o r t a ç ã o e
Colaboração.
Karla Scherer,
Mestranda
É mestranda do Curso de Pós-
Graduação em Design da UFPR
e pesquisadora do Núcleo de
Design & Sustentabilidade.
Possui graduação em Design
Industrial (UDESC, 2012), Pós-
Graduação em Engenharia de
Produção e Serviços (ULBRA,
2016) e MBA Execu vo em
Marke ng (FGV, 2019). Sua
exper se concentra-se em
gestão de projetos e design de
eletrodomés cos e mobiliário.
Seu foco de pesquisa é a
intersecção entre o Design
p a r a o C o m p o r t a m e n t o
Sustentável e a Cocção de
Alimentos.
asantos@ufpr.br adriano.heemann@ufpr.br anabrum@cbd.org.br karlascherer@hotmail.com
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit 35

LECTURERS
Prof. Aguinaldo dos
Santos, PhD
He is a professor of the Product
Design Course and the Post-
Graduate Program in Design at
UFPR, coordinator of the
Design & Sustainability Center.
H e h o l d s a d e g r e e i n
M e c h a n i cal E n g i n e e r i n g
(SENAI, 1984), a degree in Civil
Engineering (1992), a master's
degree in Civil Engineering
( U F R G S , 1 9 9 5 ) , P h D i n
Opera ons Management
( S A L F O R D , 1 9 9 9 ) , a
p o s t d o c t o r a l d e g r e e i n
Sustainability Design (POLIMI,
2009). His research focus is
Design for Sustainability being
the main object of research the
Social Welfare Housing.
Prof. Adriano Heemann,
PhD
He is a professor of the Product
Design Course and the Post-
Graduate Program in Design at
UFPR. He holds a degree in
Industrial Design (UFPR, 1999),
a postgraduate degree in
Career Training Program (CDG,
2001), a master’s degree in
Technology (UTFPR, 2001), a
PhD in Mechanical Engineering
(TU-BS, 2005), a Post-PhD in
Manufacturing Engineering
(UFSC, 2006), and a second
Post-PhD in Design (UNCuyo,
2019). His research focus on a
collabora ve work on the
Design field.
Ana Brum,
PhD Candidate
She is a Ph.D. candidate in
D e s i g n a t t h e F e d e r a l
University of Paraná and a
researcher in Collabora ve
Design. She holds a degree in
Product Design (PUC-PR,
2000), a master’s degree in
Development & Organiza ons
(FAE, 2011). Technical director
of Centro Brasil Design,
university, and post-gradua on
p r o f e s s o r. S h e w o r k s
p o w e r f u l l y w i t h d e s i g n
management, design for
export, public policy, and
circular economy. Her research
focus is Design, Export and
Collabora on.
Karla Scherer,
Msc Candidate
She is a master’s student in
D e s i g n a t t h e F e d e r a l
University of Paraná and a
researcher at the Design &
Sustainability Center. She holds
a degree in Industrial Design
(UDESC, 2012), a postgraduate
degree in Manufacturing
E n g i n e e r i n g & S e r v i c e s
(ULBRA, 2016), and an MBA
degree in Marke ng (FGV,
2019). Her exper se focuses
on project management and
d e s i g n f o r h o u s e h o l d
appliances and furniture. Her
research focus is Design for
Sustainable Behaviour and
Cooking Prac ce.
asantos@ufpr.br adriano.heemann@ufpr.br anabrum@cbd.org.br karlascherer@hotmail.com
O HÁBITO DE TOMAR BANHO The bathing habit 36