Catálogo VIII RECIFEST - Festival de Cinema da Diversidade Sexual e de Gênero

© 2021 Olinda Filmes e Produções e Casa
de Cinema Produções
Supervisão: Carla Francine e Rosinha Assis
Coordenação editorial: Fito Araújo
Impressão: CEPE - Companhia Editora de
Pernambuco
Tiragem: 1500 unidades

7
8
12
15
39
47
57
61
70
APRESENTAÇÃO
HOMENAGEM
PROTOCOLOS
72
35
11
SESSÃO ESPECIAL
CURADORIA
NACIONAL
CURADORIA DIV.A e
INTERNACIONAL
19
SELEÇÃO NACIONAL
SELEÇÃO DIV.A e
INTERNACIONAL
RECIFEST SOCIAL
AÇÕES
FORMATIVAS
INTERAÇÃO DE
LINGUAGENS
ITINERÂNCIA
49
50
53
55
JÚRI/
PREMIAÇÃO
OFICINAS
MASTERCLASS
RODA DE DIÁLOGO
65
PROGRAMAÇÃO COMPLETA
CRÉDITOS
4

7

Técnica de enfermagem, há 12 anos, trabalha no
hospital de pediatria Helena Moura, no Recife. E é
supervisora do Ambulatório LGBT – Espaço Darlen
Gasparelle, em Camaragibe, equipamento que
oferece cuidados especializados para a população
LGBTQIA+ nas áreas de promoção, prevenção e
tratamentos de saúde, além de consultas com
psicólogos e assistentes sociais. Coordenadora da
AMOTRANS – Articulação e Movimento para
Travestis e Transexuais de Pernambuco (Amotrans-
-PE), fundada em maio de 2008, e vice presidenta
da ANTRA - Associação Nacional de Travestis e
Transexuais (ANTRA), rede nacional que articula em todo o Brasil 127 instituições que desenvolvem
ações para promoção da cidadania da população de Travestis e Transexuais, fundada no ano
de 2000. O Recifest homenageia essa mulher guerreira e estende aos profissionais de saúde esta
homenagem.
Criada em 1993 em Recife para produzir respostas comunitárias
ao HIV – e seus determinantes sociais e econômicos
com um enfoque feminista e abordagens baseadas na
promoção e defesa de direitos. Atende pessoas em situação
de alta vulnerabilidade social, especialmente as pessoas
que vivem com HIV e AIDS, pessoas LGBTIQA+, mulheres,
e jovens. Tem certificado nacional de filantropia
(CEBAS) e atua em parceria com movimentos sociais em
nível local, nacional e internacional, no fomento de um
mundo mais justo, democrático e solidário. A ONG possui
status ECOSOC da ONU e é uma referência nos campos do
HIV, direitos sexuais, gênero, desenvolvimento sustentável e
comunicação em Saúde. Além de atuar no conselho consultivo
C-2-, Coalizão da Sociedade Civil que monitora os
processos do G-20, participa de 12 redes locais e nacionais,
quatro da América Latina e tem assento em cinco Conselhos
de direitos em Pernambuco.
9

11

13

ANTÔNIO
é diretor, roteirista, diretor de arte e montador de cinema. Integra o coletivo Surto &
Deslumbramento e é professor no curso de Fotografia da Unicap. Como curador
contribui com o Recifest - Festival de Cinema da Diversidade Sexual e de Gênero, o
MOV - Festival Int. de Cinema Universitário de Pernambuco e a Mostra Absurda.
Nasceu em 1988 e vive em Recife.
RIBEIRO
é natural de Sergipe e residente em Pernambuco, é produtora sônica, educadora,
curadora e pesquisadora. Seu trabalho tem enfoque na produção de trilhas e dramaturgias
sonoras, sound design, composição de música eletrônica, curadoria em
festivais audiovisuais e processos de pesquisa-educação baseados na oralidade.
Trabalha pensando a chave curadoria-pesquisa-educação como um movimento
indissociável, um desembocando no outro.
ANDRÉ SILVA
é diretor, roteirista, produtor de elenco, curador e poeta. No cinema lançou, entre
outros, o curta 'cinema contemporâneo' e o longa 'santa monica'. Como curador já
colaborou com o Janela Internacional de Cinema do Recife, Mostra Que Desejo,
Recifest, e Mostra de Cinema de Tiradentes. Nasceu em Recife, no ano de 1991.
16

As sessões das mostras competitivas do 8º Recifest trazem, em 2021, um entrelaçamento
de pontos de vista, formas afetivas, experimentações estéticas e proposições políticas que
atestam o cinema brasileiro LGBTQI+ como um campo cada vez mais instigante, sofisticado e
amadurecido de produção e debate cinematográficos. Mas, para além disso, essas sessões
mostram que nem os momentos mais adversos e difíceis e nem as investidas mais conservadoras
tanto para o campo da cultura quanto para as políticas de gênero e sexualidade podem
aplacar o fogo das nossas imagens em movimento.
Na seleção deste ano, destacamos que a experimentação estética desse cinema passa
pela elaboração de montagens que desafiam de várias maneiras a linguagem cinematográfica
padrão. Podemos ver isso na sessão AREIAS ESCALDANTES, onde, de formas variadas, os
filmes abordam o desafio de filmar uma paisagem a partir de olhares nos quais as políticas da
identidade de gênero ressignificam ou atualizam vastas regiões de areia, mar ou construções
urbanas.
Também é o caso da sessão DEEP WEB que traz aos nossos olhos um fenômeno interessante:
a forma como a linguagem cinematográfica está sendo irreversivelmente hibridizada ou
contaminada (no melhor sentido da palavra!) pelos processos estéticos, imagens e formatos
que advém do universo digital: redes sociais, aplicativos, websites e aparelhos celulares. Se a
pandemia de Covid-19 nos obriga a trazer a atenção mais do que nunca para as telas digitais,
isso não significou uma perda para o cinema, mas, pelo contrário, um ganho, em filmes misturados,
interdisciplinares, que apontam para novos caminhos sobre como contar uma história
com imagens.
Um outro destaque pode ser dado à discussão sobre masculidades, no plural, algo
ainda, infelizmente, escasso na arte LGBTQIA+ e que, no entanto, pulsa de maneira forte nos
filmes da sessão MENINES RIMAM. Essas obras parecem apontar para maneiras mais sutis,
complexas e menos maniqueístas de discutir as estratégias ligadas a identidades que brincam
com o universo tradicionalmente associado à velha ideia de "masculino".
A programação competitiva de curtas do Recifest continua dando destaque a filmes
brasileiros que investigam as implicações de infâncias marcadas por uma subjetividade dissidente
no que diz respeito ao gênero e à sexualidade. Ao contrário do lugar onde a heterocisnormatividade
põe a criança - um lugar de suposta pureza, uma espécie de bolha alienante - os
curtas da sessão QUANDO EU ERA PEQUENE mostram que desde muito cedo gênero e política
se misturam em laços que desafiam uma forma binarista de pensar o mundo.
Uma pulsão política intensa percorre todas essas linhas transversais na competição do
Recifest deste ano. Temos o desejo sincero de que o festival - que acontecerá de forma mista,
online e presencial no Teatro do Parque, no Recife - deixe todes com aquela potência de vida
necessária para enfrentarmos o que quer que venha no futuro. Para citar o nome de outra das
nossas sessões, o Recifest quer deixar todes vocês com SANGUE NOS OLHOS.
Um festival brilhante,
André Antônio, Anti Ribeiro e Felipe André Silva.
17

SELEÇÃO

A RAIZ DE UM
Animação, 6’, 2021, Pernambuco, 12 anos
Roteiro e Direção Pedro Henrique Lima Produção Felipe Berardo Produção Executiva Felipe Berardo
Fotografia Pedro Henrique Lima Direção de Arte Arth Rocha Montagem Felipe Berardo
Edição de som e mixagem Glito Contato pedrohenriquelima@gmail.com
Sinopse
A busca de alguém pelo coeficiente de seu próprio sentimento diante da profunda letargia causada pela
rotina em que está inserido. Escola, laços, relações. Tudo se corrói. Deixando o mundo ainda mais confuso
e angustiante dentro do seu processo de amadurecimento.
ACESSO
Documentário, 18’, 2021, São Paulo, 10 anos
Roteiro, Direção, Produção, Montagem, Edição de Som e Mixagem Julia Leite
Contato juliapcleite@gmail.com
Sinopse
Lugares suspensos na memória de 5 pessoas LGBTs de São Paulo são revisitadas durante a pandemia.
20

ARACÁ
Híbrido, 11'50'', 2021, Pernambuco, Livre
Roteiro e Direção Abiniel João Nascimento Produção Gabriela Monteiro Fotografia Mitsy Queiroz
Direção de Arte Ziel Karapotó Som direto Priscila Nascimento Montagem Abiniel João Nascimento
Edição de som e mixagem Priscila Nascimento Elenco Abiniel João Nascimento, Priscila Nascimento,
Wilemberg Guerra e Ziel Karapotó Contato pedrohenriquelima@gmail.com
Sinopse
Uma lança encantada é atirada no infinito da memória argilosa dessa terra, conjurando uma narrativa de
reencontro mediada pelo breu que habita esta confluência.
Aracá é partícula de tempo.
BIANCA - OLHE, AME, CUIDE.
TRANS SÃO JOIAS.
Documentário, 27’, 2021, Pernambuco, Livre
Roteiro e Direção Marcos Castro Produção e Produção Executiva Clarice Andrade
Fotografia Victor Jucá Som direto Ravi Moreno Montagem Natara Ney, Edit Edição de som e mixagem
Bruno Freire e Vinicius Lezo Empresa Produtora Capibaribe Filmes Contato capibaribefilmes@gmail.com
Sinopse
O filme conta a história de Bianca Close, mulher trans, negra que vivia em situação de rua em Recife e
teve seu momento de reinserção social através de uma campanha de financiamento coletivo para construção
de sua casa. Além de fazer uma imersão na realidade das mulheres trans no Recife, o filme
também traz o olhar das amigas, familiares e pessoas que conviveram com Bianca em momentos diferentes
de sua vida, até a sua morte. 21

BOYCAM
Ficção, 20’, 2021, Rio Grande do Norte, 16 Anos
Direção Arlindo Bezerra e Rodrigo Sena e Ernani Silveira Roteiro Arlindo Bezerra e Rodrigo Sena
Produção Manoel Batista Produção Executiva Arlindo Bezerra Fotografia Rodrigo Sena
Direção de Arte Vitoria Ventura Som direto Herisom Pedro Montagem Marilia Clara
Edição de som e mixagem Jota Marciano Elenco Enio Cavalcante , Aurora Cavalcante , Giovanna Cavalcante
e Paulo Firmino Empresas Produtoras ORI AUDIOVISUAL e ABOCA AUDIOVISUAL
Contato rodrigocsena@yahoo.com.br
Sinopse
Boycam faz apresentações em um site adulto para ganhar a vida, o pai de Ana Laura de 10 anos precisa
se desdobrar em meio à responsabilidade para com sua filha.
BREGAQUEENS
Documentário, 27’, 2021, Pernambuco, 10 Anos
Direção e Produção Danillo Medeiros Fotografia Jonas Menezes e Lara Helena Som direto Caio Ramon
Montagem Danillo Medeiros Edição de som e mixagem Danillo Medeiros Elenco Clara do Passinho, Jony
Potter, Poxa Corpinho, Lokinha, Elisson Guimarães, A Barbie, Porra Corpo
Contato danillomedeiros.contato@gmail.com e @bregaqueens
Sinopse
BregaQueens acompanha personalidades LGBT dançarinas do movimento bregafunk. Clara do Passinho,
o grupo Seja Bixa e a dançarina Porra Corpo contam sobre seu trabalho, suas dificuldades e conquistas e
a importância que o fato de serem LGBT tem sobre suas trajetórias.
22

CACICUS
Ficção, 14’11”, 2021, Rio Grande do Sul, Livre
Direção Bruno Cabral e Gabriela Dullius Roteiro Bruno Cabral Produção Gabriela Dullius
Produção Executiva Gabriela Dullius Fotografia Jonatan Pacheco Direção de Arte Wesllen Machado
Som direto Gabriela Kopp Montagem Bruno Cabral Edição de som e mixagem Bruno Cabral
Elenco Jessica Ruviaro, Vick Maciel e Edson Queiroz
Sinopse
Laura vive e trabalha com o pai em uma lavanderia à beira da falência. A troca de mensagens por bilhetes
deixados nas roupas com Camila, uma cliente frequente, traz a possibilidade de fugir do mundo barulhento
das máquinas de lavar funcionando 24 horas por dia para um momento de paz e silêncio.
CÔMPITO
Híbrido, 03’08”, 2021, São Paulo, Livre
Direção, Produção, Fotografia, Direção de Arte, Elenco Paulete Lindacelva
Montagem Wes Silva Edição de som e mixagem NãoVenha Sem Rosto
Contato pauletlindacelva@gmail.com
Sinopse
Travestilidade/ desobediência de gênero como um lugar de encanto, um lugar de possibilidades.
23

COOL FOR THE SUMMER
Experimental, 6’, 2021, São Paulo, 10 anos
Direção, Roteiro, Produção, Fotografia, Som direto, Edição de som, mixagem e Elenco Vitória Liz
Montagem Rafael Nascimento Contato vitorializ@hotmail.com
Sinopse
Passamos anos inteiros segurando o fôlego na espera pelo verão. Nesse aspecto, dois-mil-e-vinte foi
apenas mais do mesmo... que nem a música da Demi.
ERÊKAUÃ
Experimental, 1’1”, 2021, Alagoas, Livre
Direção, Roteiro, Produção, Fotografia, Som direto e Montagem Paulo Accioly
Edição de som e mixagem Igor Peixoto
Sinopse
Coreografia, dança, vídeo, frames, imprime, recorta, cola, fotógrafa, monta, trilha.
Uma mistura das cores, manifestações e texturas do morro com a instabilidade carioca, presente em
todos os níveis, assuntos e momentos.
24

ESTILHAÇOS
Ficção,15’, 2021, Ceará, 14 Anos
Direção, Roteiro e Produção executiva Gabriela Nogueira Produção Pele Azul Produções
Fotografia Bruno Bressam Direção de Arte Gabriela Nogueira e Ana Sá Som direto Gabriel Goersch
Montagem Alexia Holanda Edição de som e mixagem Érico Sapão Elenco Marina Studart e Igor Silva
Empresas Produtoras Pele Azul Produções Co-produção Miguel Weintgartner / Isaac de Marathaoan
Castelo Branco Contato peleazulproducoes@gmail.com
Sinopse
Entre estilhaços que misturam realidade e fantasia, uma jovem artista plástica é assombrada por um
coelho macabro. Sem conseguir sonhar, sem saber o que é verdade, sem saber se é coragem ou insanidade,
M luta para impedir que seus pesadelos se tornem realidade.
HOMENS INVISÍVEIS
Documentário, 25’, 2019, Rio de Janeiro, Livre
Roteiro e Direção Luis Carlos de Alencar Produção Andiara Ramos Produção Executiva Vladimir Seixas
Fotografia Paula Monte Som direto Gustavo Ruggeri Montagem Calí dos Anjos Edição de som e mixagem
Malka Elenco Adriana Geisler, Alessandra Ramos, Amiel Vieira, Andreia Beatriz Santos, Dann Santos, John
Maia, Joiseph Corrêa, Léo Moreira Sá, Natália Damazio e Pablo de Almeida Empresa Produtora Couro de
Rato Coprodutora VideoSaúde Distribuidora da FIOCRUZ Contato www.couroderato.com.br
Sinopse
Um olhar para a situação da população de transmasculinos nas prisões, a partir dos problemas gerados
pelo desconhecimento, transfobia, preconceito e discriminação.
25

LAMENTO DE FORÇA TRAVESTI
Videoclipe, 4’46”, 2021, Pernambuco, Livre
Direção RENNA Roteiro Thiago das Mercês Produção Thays Venâncio Produção Executiva AMAPÔ Produtora
Cultural Fotografia Olivia Godoy Direção de Arte Bianca Feitoza Som direto Luana Flores
Montagem Olivia Godoy Edição de som e mixagem Luana Flores e Furmiga Dub
Elenco: RENNA, Gabi Benedita, Irla Carrie, Samantha Fox, Vinn Amara, Marli Grecchi e Gustavo Cabriolar
Empresa Produtora AMAPÔ Produtora Cultural Contato projetolamentotravesti@gmail.com
Sinopse
Qual o seu sonho? Como você se imagina daqui há 10 anos? Ser uma corpa trans e travesti no Brasil é um
ato de resistência diária, estar viva e se permitir sonhar é preciso.
Em um sertão futurista um bando de travestis cangaceiras criam seu próprio reduto. Do barro criam suas
corpas-territórios, evocam da força do fogo suas ancestralidades, celebram as suas existências e sonham.
MENINOS RIMAM
Ficção, 20, 2020, São Paulo, 12 Anos
Roteiro e Direção Lucas Nunes Produção Priscila Porto Produção Executiva Priscila Porto
Fotografia Ana Caroline de Oliveira e Malu Tinôco Direção de Arte Felipe Kuniyoshi e Rafael Bürger
Som direto Priscila Porto e Rafaela Bustamante Montagem Ana Caroline de Oliveira e Murilo Morais
Edição de Som Priscila Porto e Rafaela Bustamante Mixagem Sandro Dalla Costa
Elenco Marcos Vinicius Maciel (Alexandre) e Gabriel Almeida (Arthur)
Contato @meninosrimam / facebook.com/MeninosRimam
Sinopse
Arthur e Alexandre são amigos de infância. Enquanto um se sente pressionado a dar o primeiro beijo, o
outro quer se tornar um grande rapper e gravar seu primeiro clipe. Ao se ajudarem, eles iniciam novas
descobertas.

MORMAÇO
Hibrido, 10’28”, 2021, Pernambuco, 14 Anos
Roteiro e Direção Carol Lima Produção Socorro Alves e Tammy de Paula Produção Executiva Socorro
Alves Fotografia Carol Lima Som direto Carlos Aquino e Márcia Rezende Montagem Letícia Barros
Edição de som e mixagem Carlos Aquino Elenco Carol Lima, Catarina Alves, Rosa Fernan, Mia Aragão,
Fernanda Capibaribe, Thays Melo e Renata Pimentel Contato carolina.limasmoura@gmail.com
Sinopse
"As águas, quem pode doma-las?" Mormaço é um curta-metragem documental de abordagem ensaística
que vem a visibilizar as vivências e narrativas que atravessam os corpos lésbicos.
MORDE & ASSOPRA
Animação, 6’, 2021, Pernambuco, 12 anos
Roteiro e Direção Stanley Albano Produção, Fotografia, Direção de arte, Som direto, Montagem, Edição
de som e Mixagem Raul Lansky Elenco Stanley Albano Empresa Produtora Brota Produções
Contato brota.cria.video@gmail.com
Sinopse
Fui contemplada num programa de redução de danos da burguesia: um final de semana num casarão que
meu avô já trabalhou! Depois de anos só cortando dobrado... a bicha preta quer virar artista de cinema.
Será que eu estraguei seu filme?
27

O AMIGO DO MEU TIO
Documentário, 8’, 2021, Santa Catarina, Livre
Direção Renato Turnes Roteiro Renato Turnes e Vicente Concilio Produção Loli Menezes e Milena Moraes
Produção Executiva Loli Menezes e Milena Moraes Fotografia Luiz Pio Concilio
Montagem Renato Turnes Edição de som e mixagem Renato Turnes e Hedra Rockenbach
Elenco Vicente Concilio Empresa Produtora La Vaca Coprodução Vinil Filmes
Contato cialavaca@gmail.com
Sinopse
Um mergulho nas fitas VHS filmadas pelo pai de Vicente entre 1987 e 1993 resulta em um documentário
performativo sobre a experiência da infância não normativa.
O DURIÃO PROIBIDO
Documentário, 19’, 2021, Pernambuco, 12 Anos
Roteiro, Direção, Produção, Direção de arte, Montagem, Edição de Som, Mixagem e Elenco Txai Ferraz
Fotografia Txai Ferraz, Vinicius Gomes Som direto Caio Casagrande Contato tferraz5@gmail.com
Sinopse
Um brasileiro vivendo na Tailândia se apaixona por Haruki, japonês que vai deixar o país em algumas
semanas.
28

O QUE PODE UM CORPO?
Documentário, 14’, 2020, Rio Grande do Sul, Livre
Roteiro e Direção Victor Di Marco e Márcio Picoli Produção Laura Moglia e Márcio Picoli
Fotografia Bruno Polidoro Direção de Arte Valeria Verba Som direto Vinicius Cassol
Montagem Victor Di Marco e Márcio Picoli Edição de som e mixagem Guilherme Cássio e Jonts Ferreira
Elenco Victor Di Marco Empresa Produtora Balde de Tinta Filmes Coprodutora Proa&Popa Produções
Contato cvictorrdimarco@gmail.com
Sinopse
Um bebê nasce, mas não chora. Um corpo grita e não é ouvido. As tintas que escorrem em um futuro
prometido, não chegam em uma pessoa com deficiência. Victor faz de si a própria tela em um universo
de pintores ausentes.
PARA NÃO DANÇAR EM SEGREDO
Híbrido, 18’, 2020, Pernambuco, Livre
Direção André Vitor Brandão Roteiro André Vitor Brandão e Fernando Pereira Produção Alan Barbosa
Fotografia Robério Brasileiro e Fernando Pereira Direção de Arte Ana Paula Maich
Som direto Tássio Tavares Montagem Fernando Pereira Edição de som e mixagem Gean Ramos
Elenco André Vitor Brandão Empresa Produtora Qualquer um dos 2 Produções Artísticas
Coprodutora Abajur filmes Contato av.brandao@hotmail.com
Sinopse
"Para Não Dançar em Segredo" evoca as problemáticas de uma construção de masculinidade hegemônica no Sertão, pelo fato de
que esta, arquitetou modos de ser/estar homem nesse lugar, como também, na própria linguagem da dança. Desse modo, o vídeo é
um convite a celebração das masculinidades na dança, um desejo de tornar manifesto a pluralidade imanente dos corpos masculinos,
sobretudo, daqueles que habitam o Sertão e que carregam em si as contradições e os agenciamentos sócio-históricos que, por
muito tempo, perpetraram nesse território lógicas hetero-cis-normativas.
29

PRAIA DOS CRUSH
Ficção, 14’31”, 2021, Ceará, 12 Anos
Roteiro e Direção Marieta Rios Produção Marcela Falcon Produção Executiva Marieta Rios
Fotografia Marieta Rios e Anderson Damaceno Direção de Arte Marieta Rios
Som direto Lucas Inocêncio e Paulo Ribeiro Montagem Sabina Colares Edição de som e mixagem Paulo
Ribeiro Elenco Ariza Torquato, Lissa Cavalcante, Ianca Agostinho, Felipe Mendes Empresa Produtora
Marieta Rios Fotografia Contato marietariosfotografia@gmail.com
Sinopse
Clarisse é uma jovem sonhadora que está tentando sair de um relacionamento abusivo.
Em uma tarde, ela encontra com a amiga Raquel que a convida para uma roda de conversa feminista na praia dos
Crush, ponto de encontro dos jovens.
Novos ciclos e pessoas como a tatuadora Tarsila atravessam o caminho de Clarisse que se torna livre para dar um
novo rumo a sua vida.
RAONE
Documentário, 2’21, 2021, São Paulo, Livre
Roteiro e Direção Camila Santana Produção Ana Teixeira e Camila Santana Fotografia Camila Santana
Som direto Camila Santana Edição de som e mixagem Camila Santana Elenco Ariza Torquato, Lissa Cavalcante,
Ianca Agostinho e Felipe Mendes Empresa Produtora: Escafandra Transmedia
Contato www.escafandratransmedia.com
Sinopse
Raone tem quatro anos e gosta de fantasiar, correr, brincar de boneca e fazer bolhas de sabão. Enquanto
cria suas histórias e descobre o mundo vai traçando uma infância alegre e livre de estereótipos.
30

SAD FAGGOTS + ANGRY DYKES CLUB
Experimental, 3’, 2020, Pernambuco, 14 Anos
Roteiro, Direção, Produção e Elenco Viq Viç Vic Montagem Pethrus Tibúrcio e Laís Araújo
Contato fazendoaegipcia@riseup.net
Sinopse
Viados têm muito a aprender com as sapatões e vice-versa.
SEREMOS OUVIDAS
Documentário, 13’, 2020, Paraná, Livre
Roteiro e Direção Larissa Nepomuceno Produção Larissa Nepomuceno, Lucía Alonso e Lucas Veiga
Produção Executiva Gil Baroni Fotografia Lucía Alonso, Eduardo Sanches e Rodrigo Franco
Direção de Arte Lucas Veiga Som direto Cristiano Vaz Montagem Larissa Nepomuceno, Lucas Teixeira e
Fábio S Thibes Edição de som e mixagem Carmen Agulham Elenco Celma Gomes, Klicia Campos e
Gabriela Grigolom Empresa Produtora Beija Flor Filmes Contato filmesbeijaflor@gmail.com
Sinopse
Como existir em uma estrutura sexista e ouvinte? Gabriela, Celma e Klicia, três mulheres surdas com
realidade diferentes, compartilham suas lutas e trajetórias no movimento feminista surdo.
31

TIME DE DOIS
Ficção, 11’, 2021. Rio Grande do Norte, Livre
Roteiro e Direção André Santos Produção André Santos e Babi Baracho Direção de Produção Larissa
Sales e Luiza Oest Produção Executiva Babi Baracho Fotografia Johann Jean Direção de Arte Mamba
Negra Som direto Herison Pedro Montagem Pipa Dantas Edição de som e mixagem Ricardo Felix
Elenco Firmino Brasil, Thásio Igor, Célia Melo, Leonardo Prata, Wallace Martin e Artur Sousa
Empresa Produtora Caboré Audiovisual Contato www.caboreaudiovisual.com.br
Sinopse
Flávio e Wendel são da mesma escolinha de futebol e compartilham o sonho de serem jogadores profissionais.
Flávio tem dúvidas se deve continuar tentando e com a possibilidade de sua desistência, Wendel
percebe que o que eles sentem um pelo outro pode ser mais que amizade.
VANDER
Documentário, 2'35”, 2019, Bahia, 10 Anos
Roteiro, Direção, Produção, Fotografia, Som, Montagem e Voz Barbara Carmo
Contato @barbara.carmo
Sinopse
Uma filha tenta encontrar a conexão perdida com seu pai através da única foto que possui.
32

VIVER DISTRAI
Ficção, 6’, 2021, PE, Livre
Direção Ayla de Oliveira Roteiro Ayla de Oliveira e Júlia Machado Produção Júlia Machado
Produção Executiva Júlia Machado Fotografia Roberto Iuri Direção de Arte Sol de Maria
Som direto Lucas Caminha Montagem Caioz Edição de som e mixagem Nicolau Domingues
Elenco UNA Martins e AYLA de Oliveira Contato aylaalencardeoliveira@gmail.com
Sinopse
Na sexta-feira que seria a abertura do carnaval do Recife de 2021,cancelado por conta da pandemia,
duas namoradas (32 e 31 anos) roubam um barco de pesca e fogem velejando e relembrando histórias,
no desejo de trazer o carnaval e a felicidade do ano todo.
33

MELLO
é formado em Cinema pela Universidade Estácio de Sá do Rio de Janeiro, fez parte
do Núcleo de Cinema da UNESA. Atua na direção e curadoria de filmes dos festivais
e mostras: Rio Festival de Cinema LGTBQIA+ (2011 - 2021), Cineclube Gêneros
& Sexualidades (2014 - 2018), Div.A - Diversidade em Animação (2009 - 2021), Sem
Tabu na Escola - Cinema de Animação & Educação Sexual, FIAE - Festival Internacional
de Animação Erótica (2016 e 2017), Monstra - Mostra Oficial de Animação
Portuguesa (CAIXA Cultural Rio de Janeiro) e Mostra Atom Egoyan (CAIXA Cultural
Rio de Janeiro) . Foi júri e curador de filmes para mostras internacionais e DIV.A
(Diversidade e Animação) de diversos festivais no Brasil e no exterior.
36

Para o Recifest 2021, foram selecionados 14 filmes de curtas-metragens
internacionais de animação e ficção. Destes, 8 ficções internacionais
do Canadá, Espanha, EUA, Índia, e Peru foram selecionados para
Mostra Internacional, e 6 animações internacionais dos EUA, França,
Reino Unido e Suécia para a Mostra Div.A - Diversidade em Animação.
A Mostra Div.A exibirá uma seleção especial de animações LGBT-
QIA+ atuais que estão sendo premiados em diversos festivais no Brasil e
no exterior, com destaque para Genius Loci de Adrien Mérigeau, animação
premiada, indicada ao Oscar de Melhor Curta de Animação. Nela
acompanhamos Renee, uma jovem solitária, que vê uma pessoa mítica
sob o caos urbano uma noite.
Já para a mostra internacional, destaque para o indiano Bodies of
Desire de Varsha Panikar e Saad Nawab. O filme é uma celebração sensual
de amor e desejo sem gênero, inspirado pela realidade vivida da
poeta.
Tanto a mostra Div.A quanto a mostra internacional traçam um
panorama de filmes muito diversos que trazem novas propostas cinematográficas
e roteiros provocantes. Filmes que estão se destacando nos
grandes festivais internacionais de cinema LGBTQIA+ no mundo.
Alexander Mello.
37

CWCH DEILEN
Animação, 7’5”, Reino Unido, 2020
Direção Efa Blosse-Mason
Sinopse
Cwch Deilen é um curta-metragem de animação em língua galesa que conta a história de duas mulheres
que navegam em águas turvas e desconhecidas para entrar em um novo relacionamento. Através do
poder fascinante da animação 2D, este filme explora os mundos internos das emoções dos personagens
visualizados em mares tempestuosos. Foi feito como parte do esquema Beacons, que mostra talentos
emergentes na escrita e direção, e é financiado pela Ffilm Cymru, BFI Network e BBC Cymru Wales.
GENIUS LOCI
Animação, 16’20”, França, 2019
Direção Adrien Mérigeau
Sinopse
Uma noite, Reine, uma jovem solitária, se vê dentro do caos urbano numa unidade mística que parece
viva, como uma espécie de guia.
40

HOUSE OF [AS]
Animação, 32”, EUA, 2019
Direção Leah Shore
Sinopse
Dedicado à gloriosa arte do Ball.
KAPAEMAHU
Animação, 8’27”, EUA, 2020
Direção Hinaleimoana Wong -Kalu, Dean Hamer e Joe Wilson
Sinopse
A história oculta de quatro pedras monumentais na praia de Waikiki e os lendários espíritos de cura
transgêneros dentro delas.
41

LES LÈVRES GERCÉES
Animação, 4’, França, 2018
Direção Fabien Corre e Kelsi Phung
Sinopse
Em uma cozinha, mãe e filho lutam para estabelecer um diálogo.
TO BE TWO
Animação, 4’18”, Suécia, 2021
Roteiro e Direção Lasse Persson e Lisa Tulin
Sinopse
O órgão toca a marcha nupcial. A noiva está em seu quarto de hotel, tentando mobilizar o entusiasmo
para o casamento que se aproxima. Ela não consegue e toma uma decisão inesperada.
42

BODIES OF DESIRE
Ficção, 3’41”, Índia, 2020
Direção Varsha Panikar e Saad Nawab
Sinopse
Usando a série de poesia de Varsha Panikar de mesmo nome como ponto de partida o filme captura
quatro conjuntos de amantes em meio à paixão para criar um retrato de terna intimidade, de anseio, de
descoberta, de desejo, de abraço e cuidado, de companheirismo profundo. É uma celebração sensual de
amor e desejo sem gênero, inspirado pela realidade vivida da poeta.
CASARNOS
Documentário, 4’55”, Peru, 2020
Direção Bruno Montenegro
Sinopse
Bruno é um menino trans que não acredita em casamento, mas há alguns meses soube que seus amigos
de Iquitos Almendra e Luko se casaram na Argentina e voltaram para o Peru. Resolveu então ir a Iquitos
para tirar suas dúvidas.
43

ITSY BITSY SPIDER
Ficção, 17’, Canadá, 2020
Direção Brodi-Jo Scalise
Sinopse
Um terror psicológico que segue um homem que luta para manter sua sanidade após descobrir uma
aranha ameaçadora no apartamento do seu namorado.
LAS REINAS DE LOS CUENTOS
Documentário, 13’, EUA, 2021
Direção Paul Detwiler
Sinopse
Um casal drag queen Latinx usa a narração de histórias para educar e capacitar crianças, promover a
comunidade e espalhar uma mensagem universal de compreensão e autoaceitação. Barbie Q e Raquel Ita
inspiram o amor pela leitura enquanto ensinam lições mais profundas sobre a construção de uma sociedade
diversificada e inclusiva.
44

LILAC LIPS, DUTCHESS COUNTY
Ficção, 4’, EUA, 2021
Direção Tristan Scott-Behrends
Sinopse
Uma releitura fantástica moderna e divertida de Narcissus na zona rural de Nova York.
PATERNIDAD
Ficção, 5’35”, Espanha, 2020
Direção Vicente de Ramos
Sinopse
Julian tem sorte de ser pai. Azar de ser viúvo. Nunca foi fácil. Nem será.
45

PERSONA
Ficção, 2’, Peru, 2020
Direção Clarissa Rebouças
Sinopse
Uma mulher sente necessidade de contar à namorada sobre sua transexualidade.
VICTORIA
Ficção, 8’, Espanha, 2020
Direção Daniel Toledo
Sinopse
Esta é a história de um primeiro encontro e, ao mesmo tempo, de um reencontro. É a história do momento
em que Ana vê Clara pela primeira vez.
46

47

É produtora de live-action e animação. Graduada em Comunicação Social e
com Mestrado em Comunicação pela UFPE. Trabalhou na REC Produtores
Associados de 2001 a 2017, da qual chegou a ser sócia, quando fundou junto
com João Vieira Jr. a Carnaval Filmes.
Em animação, produziu a série Bia Desenha (TV Cultura, TV Brasil, Canal
Futura), é produtora e roteirista das séries DÓ RÉ MI Fadas e Contos de
Mungará. Com extensa carreira em produções live-action, foi produtora
executiva dos longas Viajo porque preciso, volto porque te amo (Marcelo
Gomes e Karim Aïnouz), Era uma vez eu, Verônica (Marcelo Gomes) e Tatuagem
(Hilton Lacerda). Produziu os longas Fim de Festa (Hilton Lacerda) e
Paloma (Marcelo Gomes), Estou me guardando para quando o carnaval
chegar (Marcelo Gomes) e Casa (Letícia Simões) e a série Chão de Estrelas
(Hilton Lacerda) para o Canal Brasil. Coproduziu o longa Greta (Armando
Praça) e foi produtora executiva da série Fim do Mundo (Hilton Lacerda)
também para o Canal Brasil. Presidente da Associação Brasileira de Cinema
de Animação - ABCA, é Associada desde 2010, faz parte de seu Núcleo de
Formação e foi uma das organizadoras da ConDIA - Conferência do Dia
Internacional da Animação.
Tem trabalhado com importantes diretores e roteiristas do cinema brasileiro
como Adelina Pontual, Armando Praça, Cao Guimarães, Hilton Lacerda, Karim
Aïnouz, Letícia Simões, Lírio Ferreira e Marcelo Gomes. É produtor dos longas
Cinema, Aspirinas e Urubus, Viajo Porque Preciso, Volto Porque Te Amo, Era
uma vez eu, Verônica, Tatuagem, O Homem das Multidões, Joaquim, Greta,
Estou me guardando para quando o carnaval chegar, Casa e Fim de Festa.
Assina também a produção executiva dos filmes O Céu de Suely, Baixio das
Bestas e O Rap do Pequeno Príncipe contra as Almas Sebosas. Produziu para
TV as séries ficcionais Fim do Mundo, Lama dos Dias e Chão de Estrelas.
Atualmente trabalha na pós-produção dos seguintes projetos: Nós, de Letícia
Simões, Paloma, de Marcelo Gomes e Fortaleza Hotel, de Armando Praça,
todos com previsão de lançamento em 2021. Foi presidente da ABD/PE,
membro do Comitê Gestor do Cinema do Brasil e do Conselho Consultivo do
Audiovisual do Estado de Pernambuco.
50

É paraense, formado em História (UFPA) e produção audiovisual (EICTV). Produziu
longas e curtas-metragens de ficção e documentário com carreira e reconhecimento
internacional, webséries, documentários educacionais e uma série para televisão. Tem
experiência como curador e parecerista de laboratórios, editais setoriais e espaços de
mercado. Mestrando em Artes (UFPA), desenvolve estudos e consultorias de produção
de impacto social e é idealizador e coordenador do Matapi - Mercado Audiovisual do
Norte e membro da diretoria da Associação de Profissionais do Audiovisual Negro –
APAN.
51

É crítica de cinema, roteirista, curadora, jornalista cultural e produtora de conteúdo com mais de 18
anos de experiência na indústria audiovisual. Integrante do Elviras Coletivo de Críticas de Cinema
que tem mulheres atuantes em várias partes do Brasil. É filiada à Abraccine – Associação Brasileira de
Críticos de Cinema e também a ACCPA (Associação Paraense de Críticos de Cinema). Coordena o
Festival As Amazonas do Cinema, parte do Amazônia Doc (Festival Pan—Amazônico de Cinema) que
agrega mostras competitivas e programação voltada para filmes realizados por mulheres cis e trans
da Amazônia Legal e regiões de fronteira. Trabalhou em 23 produções audiovisuais, entre curtas-metragens
e longas-metragens ficcionais e documentais, médias e programas de tv, séries, institucionais
e na direção de making of. Cursei Produção Audiovisual (Teccine) na PUCRS, ministro cursos
livres e workshops voltados para crítica de cinema, filmologia feminista, história e estética, teoria do
cinema e video, além de participar como júri, curadora ou palestrante de festivais e mostras audiovisuais.
Fundador da Eixo Audiovisual, produtora independente de cinema, vídeo e TV, Marlom tem trabalhos
em diversos segmentos do setor. Com formação em cinema, na segunda turma do Norte/Nordeste,
atua no mercado desde o ano de 2009. Idealizou o Curta na Serra – Mostra de Cinema ao Ar
Livre, que vai para sua terceira edição, e o NUVEM – Festival de Música de Serra Negra, ambos
festivais acontecem em Bezerros-PE. Tem ampla experiência em atividades de formação em cinema
projetos Documentando e Mídias Móveis, que somam mais de 100 oficinas e cursos realizados em
vários estados do Brasil. Produziu três edições do Fórum Cinescola.
52

53

55

Seja Bixa é um coletivo que vem se destacando cada vez mais no
mundo do brega funk onde não se tem muitas oportunidades no
meio para galera LGBTQIA+ e ocupando os espaços da cidade do
Recife, o nosso bonde vem mostrando que estamos aqui, unides
e fortes. Com muitos closes nos rolês combatendo preconceitos,
levando alegria, ginga e lutando por dias melhores para a nossa
comunidade.
Após mais um término de relacionamento, Diógenes, um homossexual
de meia-idade, resolve escrever sobre suas últimas experiências
amorosas na busca de respostas a uma questão que o incomoda:
seu desejo por homens mais jovens que trocam sexo por dinheiro.
Frenético e repleto de referências, Três rapazes e um quarto nos
mostra um Recife colorido, cheio de bares, motéis e saunas gays, e de personagens
que buscam, acima de tudo, divertir-se, mesmo que, para isso, seja preciso lidar com
algumas consequências. Biu da Silva é jornalista, cineasta e colaborador da revista digital O
Grito!
58

59

NAS ESCOLAS
NAS COMUNIDADES
63

66

Melhor Filme Pernambucano Júri Popular
Melhor Filme Nacional Júri Popular
Festival dedicado à temática LGBTQIA+ no estado de Pernambuco.
Os diretorxs dos filmes concorrentes - que manifestarem
interesse nessa premiação - concorrerão a uma vaga para o
curso de ASSISTENTE DE DIREÇÃO da AIC, o premiade será
escolhido pelo Júri Oficial.
69

8/11
RECIFEST NAS ESCOLAS
9h Escola São Miguel, Alto do
Mandu
OFICINA FILME DE MULHER: O CON-
TRA CINEMA E AS CINEASTAS TRANS-
GRESSORAS
19h Recifest Virtual
9/11
MOSTRA RECIFEST
10h Colonia Penal Feminina do
Bom Pastor
OFICINA PRODUÇÃO CRIATIVA: DA
IDEIA AO PROJETO DA OBRA AUDIOVI-
SUAL
14h Recifest Virtual
OFICINA FILME DE MULHER: O CON-
TRA CINEMA E AS CINEASTAS TRANS-
GRESSORAS
19h Recifest Virtual
10/11
RECIFEST NAS ESCOLAS
14h Escola São Francisco, Arruda
OFICINA PRODUÇÃO CRIATIVA: DA
IDEIA AO PROJETO DA OBRA AUDIOVI-
SUAL
14h Recifest Virtual
OFICINA DOCUMENTÁRIOS DE IM-
PACTO SOCIAL
18h30 Recifest Virtual
11/11
OFICINA PRODUÇÃO CRIATIVA: DA
IDEIA AO PROJETO DA OBRA AUDIOVI-
SUAL
14h Recifest Virtual
OFICINA DOCUMENTÁRIOS DE IM-
PACTO SOCIAL
18h30 Recifest Virtual
RECIFEST NAS COMUNIDADES
19h COMPAZ Eduardo Campos,
Linha do Tiro
12/11
MASTERCLASS SAÚDE MENTAL DA
POPULAÇÃO LGBTQIA+
15h Recifest Virtual
70
OFICINA DOCUMENTÁRIOS DE IM-
PACTO SOCIAL
18h30 Recifest Virtual
RECIFEST NAS COMUNIDADES
19h COMPAZ Dom Hélder Câmara,
Joana Bezerra
15/11
RODA DE DIÁLOGOS: A PRODUÇÃO
DE FILMES LGBTQIA+ NO BRASIL
19h Recifest Virtual
16/11
RODA DE DIÁLOGOS: DIREITOS E
POLÍTICAS PÚBLICAS PARA POPULAÇÃO
MIGRANTE LGBTQIA+
15h Recifest Virtual
O
MOSTRA COMPETITIVA 8 RECIFEST
19h Cineteatro do Parque
Sessão AREIAS ESCALDANTES
_Aracá [Abniel João Nascimento | 12’ | PE]
_Viver distrai [Ayla de Oliveira | 6’ | PE]
_Praia dos crush [Marieta Rios | 15’ | CE]
_Mormaço [Carol Lima | 10’ | PE]
_Lamento de força travesti
[Renna Costa | 5’ | PE]
_Bianca - olhe, ame, cuide. Trans são jóias
[Marcos Castro | 27’ | PE]
17/11
RODA DE DIÁLOGOS: VISIBILIDADE E
VIVÊNCIA INTERSEXO
15h Recifest Virtual
“TRÊS RAPAZES E UM QUARTO”
Lançamento do Livro
18h Cineteatro do Parque
O
MOSTRA COMPETITIVA 8 RECIFEST
19h Cineteatro do Parque
Sessão MENINES RIMAM
_Para não dançar em segredo
[André Vitor Brandão | 18’ | PE]
_Homens invisíveis
[Luis Carlos Alencar | 25’ | RJ]
_A raiz de um
[Pedro Henrique Lima | 6’ | PE]
_Meninos rimam [Lucas Nunes | 20’ | SP]
_Time de dois [André Santos | 11’ | RN]
18/11
MASTERCLASS TRANSFAKE
15h Recifest Virtual
O
MOSTRA COMPETITIVA 8 RECIFEST
19h Cineteatro do Parque
Sessão QUANDO EU ERA PEQUENE
_Erêkauã [Paulo Accioly | 1’ | AL]
_Brega Queens
[Danilo Medeiros | 20’ | PE]
_Raone [Camila Santana | 3’ | SP]
_O amigo do meu tio
[Renato Turnes | 8’ |SC]
_Estilhaços [Gabriela Nogueira | 15’ | CE]
Sessão SANGUE NOS OLHOS
_Morde e Assopra
[Stanley Albino | 10‘ | MG]
_O que pode um corpo
[Victor Di Marco e Márcio Picoli | 14’ | RS]
_Seremos ouvidas
[Larissa Nepomuceno | 13‘ | PR]
_Vander [Barbara Carmo | 3’ | BA]
_Cacicus
[Bruno Cabral e Gabriela Dullius | 14’ | RS]
19/11
RODA DE DIÁLOGOS: TELA TRANS
15h Recifest Virtual
O
MOSTRA COMPETITIVA 8 RECIFEST
19h Cineteatro do Parque
Sessão DEEP WEB
_Sad faggots, angry dykes
[Viq Viç | 3’ | PE]
_CÔMPITO [Paulet Lindacelva | 3’ | SP]
_Acesso [Julia Leite | 18’ | SP]
_BOYCAM [Rodrigo Senna, Arlindo Bezerra
e Ernani Silveira | 20’ | RN]
_Cool for the summer [Vitoria Liz | 6’ | SP]
_O Durião proibido [Txai Ferraz | 19’ | PE]
Sessão INTERNACIONAL
_Itsy Bitsy Spider
[Brodi-Jo Scalise | 17’ | Canadá]
_Paternidad
[Vicente de Ramos | 5’35’’ | Espanha]
_Victoria [Daniel Toledo | 8’ | Espanha]
_Las Reinas de los Cuentos
[Paul Detwiler | 13’ | EUA]
_Lilac Lips, Dutchess County
[Tristan Scott-Behrends | 4’ | EUA]
_Bodies of Desire [Varsha Panikar e Saad
Nawab | 3’41’’ | India]
_Casarnos
[Bruno Montenegro | 4’55’’ | Perú]
_Persona [Clarissa Rebouças | 2’ | Perú]
20/11
RODA DE DIÁLOGOS: DEUS TEM AIDS
15h Recifest Virtual

O
MOSTRA COMPETITIVA 8 RECIFEST
18h Cineteatro do Parque
Sessão DIV.A [Diversidade em Animação]
_House of [AS] [Leah Shore | 32’‘ | EUA]
_Kapaemahu [Hinaleimoana Wong-Kalu,
Dean Hamer e Joe Wilson | 8’ | EUA]
_Genius Loci
[Adrien Mérigeau | 16`20`` | França]
_Les Lèvres Gercées
[Fabien Corre e Kelsi Phung | 4` | França]
_Cwch Deilen
[Efa Blosse-Mason | 7`5`` | Reino Unido]
_To Be Two
[Lasse Persson/ Lisa T | 4`18`` | Suécia]
DEUS TEM AIDS
LANÇAMENTO LONGAMETRAGEM
19h Cineteatro do Parque
CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO
21h Cineteatro do Parque
23/11
OFICINA MÍDIAS MÓVEIS
14h Sesc Arcoverde
24/11
OFICINA MÍDIAS MÓVEIS
14h Sesc Arcoverde
O
MOSTRA 8 RECIFEST
19h Associação Cultural Samba de
Coco das Irmãs Lopes, COHAB I
Sessão AREIAS ESCALDANTES
_Aracá
[Abniel João Nascimento | 12’ | PE]
_Viver distrai [Ayla de Oliveira | 6’ | PE]
_Praia dos crush
[Marieta Rios | 15’ | CE]
_Mormaço [Carol Lima | 10’ | PE]
_Lamento de força travesti
[Renna Costa | 5’ | PE]
_Bianca - olhe, ame, cuide. Trans são jóias
[Marcos Castro | 27’ | PE]
O
MOSTRA 8 RECIFEST
19h Associação Cultural Samba de
Coco Trupé, São Miguel
Sessão QUANDO EU ERA PEQUENE
_Erêkauã [Paulo Accioly | 1’ | AL]
_Brega Queens
[Danilo Medeiros | 20’ | PE]
_Raone [Camila Santana | 3’ | SP]
_O amigo do meu tio
[Renato Turnes | 8’ |SC]
_Estilhaços [Gabriela Nogueira | 15’ | CE]
Sessão SANGUE NOS OLHOS
_Morde e Assopra
[Stanley Albino | 10‘ | MG]
_O que pode um corpo
[Victor Di Marco e Márcio Picoli | 14’ | RS]
_Seremos ouvidas
[Larissa Nepomuceno | 13‘ | PR]
_Vander [Barbara Carmo | 3’ | BA]
_Cacicus
[Bruno Cabral e Gabriela Dullius | 14’ | RS]
26/11
OFICINA MÍDIAS MÓVEIS
14h Sesc Arcoverde
O
MOSTRA 8 RECIFEST
19h Associação Cultural Samba
de Coco Raízes de Arcoverde,
Alto do Cruzeiro
Sessão MENINES RIMAM
_Para não dançar em segredo
[André Vitor Brandão | 18’ | PE]
_Homens invisíveis
[Luis Carlos Alencar | 25’ | RJ]
_A raiz de um
[Pedro Henrique Lima | 6’ | PE]
_Meninos rimam [Lucas Nunes | 20’ | SP]
_Time de dois [André Santos | 11’ | RN]
O
ENCERRAMENTO 8 RECIFEST
21h Associação Cultural Samba
de Coco Raízes de Arcoverde,
Alto do Cruzeiro
_Roda do Samba de Coco Raízes de
Arcoverde
25/11
OFICINA MÍDIAS MÓVEIS
14h Sesc Arcoverde
71

72

73

Esta edição do Festival é dedicada à Sra Santos e
a Gestos Soropositividade, Comunicação e Gênero.