Perfiles tipo_V2

Catálogo 2023-1
Perfiles P.E
Personal Soft

Catálogo de
PERFILES
TIPO
Este catálogo busca mostrar y
disponibilizar los diferentes
perfiles que tenemos en
PersonalSoft, los cuales están
organizados en función de una
familia de conocimiento, cada
familia recopila subfamilias las
cuales representan cargos o
áreas de conocimiento
específicos, en cada subfamilia
se ubican tecnologías a fines,
las cuales representan una
rama de profundización.
Edición:
2023 - 1
Creación:
Dirección tecnológica - CTO
Familias disponibles:
Ingeniería de software, de procesos y diseño de producto

:<>=<;=65874=72190386=
/.-,
%!)*+*!$ #
"!!(
'&+$
ZSTUVVQXXQPRUWOPNMY
„ { {~
„ ƒÉxw
„ {vÂÉq
„ sÇu
„ xm
„ tÉÆk
„ ji
ZSTUVVQXXQPÚVQM`PNMY
„ Æxw
„ sxw
„ ‘x•
ZSTUVVQXXQPQaXS
„ ÆÉÅö
„ ź•
ZS[ï]TPëPéXQáY
„ ÆÆÅɺȲ
„ jÉÀÀÀ
éaSMWaUPYSPYU`QTPëPUXßUWSMUßaSM`Q
„ jÅÆÉɲ
„ ÂÀ
ÅÅÈÅÆÅ
ÉÈÅÈÉÆÅÇÆ
ÉÄÅÅÉÈÃÉÈÉ
ÅÆÂÅÆÆÉ
ÅÆÁÈÈÉ
ÅÅÅÉÃÅÃÉÀ
:<>=<;=65874=7C61A=212
NgWSXSMWaUPQ]SVU`a[U
„ ÆÆÅÉÆ
ÈÉÉ
æá`QßU`aÞUWaâM
„ ºÄŧÆ
ÈÉɲ
„ ÉÃÅÉÆ
Æv£Â­
„ Å{Â

ÁÂÉÆÇÂÃÅÀÈÂÈÉÄÇÉ
OMLNKNM
_ [Z]XWY^\^WV
ÁÃÉÄ(ÅÇÉÈÉ,ÉÃ"ÉÉ
OMLNKNM
_ [Z]XWY^\^WV
Á:ÇÅÂÅÉÈÂÈ2/ÈÈÇÇÅÉÄ
OMLNKNM
_ [Z]XWY^\^WV
JÇÂHÀÈÈÀÅÀ
UNRQPS
_ f^VngWjhieom
_ f^VngWjhieoc
_ olebnVnWia`ni
ŒM‹Q‡S†…†ŠNRN‚‹
_ zihjZaxehun{
_ zihjZaxeYWuWrnie
ÂÂÃÇÉÈÈÂÈÀÂÅÀÈÈÉÇÄÇÆÀ
OMLNKNM
_ [Z]XWY^\^WV

Ver índice
Familia de
Ingeniería de software
BackEnd - FrontEnd - Mobile - Cloud - Almacenamiento
16 perfiles

UXVV
ÈÈÇÆÅÂÉÈÂ
ÃÁÀÄÅÇÈ
'*)#%*( &$(!"$%*(
/ !*)#%*(
Q IOOOMCL
Q IOOOA?>
Q IOOOM=P@8
Q IOOO9;:<
Q IOOO?NF
Q IOOO65
Q IOOO43

ÅÃÂÈ
#%'&%$&! & "!&
ÉÄÆÇÇÆÄÅÆÈÃÅÁÅÀÃÂ
)()
ψÐ~,5~*+ÈÇ~6†~.5~,6*+.+ÉÃ5
¿G?kAH­A>HIA½GCDI?>LIBAHJGH£c²˜šHGFHFGA?­> GHJGHŸM@?M>X>LIBAHœ›œµ–©µ©¹¾ª©¹®—µ©¹®©µ»”–µ
®©–µ»©¹¡ª—“©–µ’©µ¥®”¡®—¸—¾³‘¹µ¸Ž–µ¥”¥ª»—®©–µ©¹µº”»”¸ ³—Œµ¼CD@HCI?AIKIL>HÀ­GH­AH?M>AH
Ÿ@MLGAD> GHJGHJGC>MM@FF>J@MGCHG±H­DIFI >AHGCDGHFGA?­> GHŸ>M>HLMG>MHC­CH>ŸFIL>LI@AGCHQHCIDI@CH
G±<
/-+,+*+.+
OGMKIFGCHDELAIL@CHJGH
?GAGM>LIBAHNH@H=<
36-*52+
] OM@XGJI@HC>F>MI>FHJGH
GADMGH[SWccc<cccHQHHHHH
[PWPcc<cccV
;5-875
] ggg<ggg<ggg
VwAK@MX>LIBAHCG?kAHD>FGAD<L@X
ˆ5.6†~†+~†ˆ†~}5…8.82526†
] "GC>MM@FF>HŸ@FDIL>CH@M?>AI >LI@A>FGCšHGCDAJ>MGCHQH
JIMGLDMILGCHŸ>M>HF>HL@ACDM­LLIBAHQHMGK>LD@MI >LIBAHJGH
C@KD>MG<H
] OF>AIKIL>HQHFIJGM>H>LDI½IJ>JGCHJGHL@ACDM­LLIBAHJGH
C@KD>MGHŸ>M>HŸM@QGLD@CHJGHJGC>MM@FF@HGCDM>DE?IL@šH
?M>AJGCHQHL@XŸFG @C<H
] ÄJ>ŸD>H@HJGC>MM@FF>HA­G½@CHXED@J@CHQHL>Ÿ>LIJ>JGCH
@M?>AI >DI½>CHGHIXŸ­FC>HF>H>J@ŸLIBAHQHGFHL­XŸFIXIGAD@H
JGHŸ@FDIL>CHQHGCDAJ>MGC
] ÃGCDIBAHJGHJGC>MM@FF@HJGHCICDGX>CHwA?GAIGM>HJGFHLILF@HJGH
½IJ>HJGHCICDGX>CHQHC@KD>MGH
] ¼½>F­>LIBAHJGHF>HCG?­MIJ>JHHÃGCDIBAHJGHŸM@J­LD@C
] "ICG&@HJGHCICDGX>C
] "ICG&@HJGHC@KD>MG
] HÀ@AKI?­M>LIBAHJGHŸM@J­LD@HJGHC@KD>MGHHwA?GAIGM>HJGH
CG?­MIJ>J
] À@ACDM­LLIBAHGHIADG?M>LIBAHJGHCICDGX>CHHOM@?M>X>LIBAÇ
"GC>MM@FF@HJGHC@KD>MGH
܆Ý6*878*5*8×~,Ð*8*5
i®³¡©¹F
²˜XL
W’¸³¹³–®—’”®µ’©µ©¸¥—dª©—’”F
À@XŸ@CGA
N©–³¹¡F
O6OH;AII
R®—¸©:”®UF
8>M>½G4
W¥»³¾—¾³”¹©–F
"GC>MM@FF@HG±HQH>ŸFIL>DI½@CHG±HaHÀe¿H
aHGÀ@XXGMLGHaHwADGMK>LGCH?MKIL>CHJGH
­C­>MI@HaH)GŸMGCGAD>LIBAHJGHJ>D>

qÅmÃÂÉ
®°²±°¯±ª©¬«¨±«¦¥­¤§¬ª±
ÄÇÈÈÇÄÅÇÉÃÅÁÅÀÃÆÂÇ
´³´
efh`^]h`_Y
U:4+&JC&FJA&S:EMA4F>AX&J=:J9BH.0J:8J8:&4CF6:J=:J5W<4WF3F>AX&J212K,?K?OT@?O/D-K?O/D?KQ*,K
/D?,KQ?O7@-)?,K(?K;D*7D-N-TI'OKN$,K;*;@Q-D?,K?OKP*Q*N#I-"KREM<JEA4&A!A>FJVC:JC&J4WF&J
5<W>:&MF6:J=:J=:EFWW<88F=<W:EJL:GJCMA8A%F&J:EM:J8:&4CF6:J5FWFJ>W:FWJECEJF58A>F>A<&:EJ JEAMA<EJ
L:G
º¸h`
‘:W!A8:EJMƒ>&A><EJ=:J
4:&:WF>AX&JÙJ<JÈ
¾¸`
£ ‘W<3:=A<JEF8FWAF8J=:J
:&MW:JçÞâÞBBBBBJ JJJJJ
çæâÛBBBBBá
Ƹy
£ óóóóóóóóó
áI&!<W3F>AX&JE:4+&JMF8:&M><3
£ “AE:ŸF0J><=A!A>F0JS:WA!A>F0J5WC:GF0J=<>C3:&MF0J3<=A!A>FJ
JW:F8A%FJW:!F>M<WA%F>AX&J=:J5W<4WF3FE„E>WA5MEJ
><358:6<EJ JE:WSA>A<EJ=:JE<!MLFW:J=:JA&M:4WF>AX&
£ <&MWAGC :JFJ8FJE:8:>>AX&J=:J8<EJ3ƒM<=<E0J€:WWF3A:&MFEJ
JMƒ>&A>FEJ=:J=AE:Ÿ<J=:JE<!MLFW:
£ 58A>FJ:EM‡&=FW:EJ J€:WWF3A:&MFEJF><W=F=<EJ5FWFJ8<4WFWJ
W:EC8MF=<EJGA:&J=AE:ŸF=<E
£ ‘FWMA>A5FJ:&JW:SAEA<&:EJ=:JMWFGF6<J5W<5A<J J><&=C>:J
W:SAEA<&:EJ=:8JMWFGF6<J=:J><8:4FE˜
{|`y``vhf``
ODI7?O:
H.84
A(NIOI,/D-(*DK(?K?N;-q@?/-(*:
<35<E:r
T?,/IO7:
‘H‘JU&At
FD-N?w*Dk:
LFWFS:l
A;QIT-TI*O?,:
“:EFWW<88<JL:GJ JF58A>FMAS<EJL:GJ-J MUJ
-J: <33:W>:J-JI&M:W!F>:EJ4W‡!A>FEJ=:J
CECFWA<J-JR:5W:E:&MF>AX&J=:J=FMF

!}!
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
!! !
u.v$x*%$p&nm%$(,$-*$x(p%&-&oi*
eJD;6ZS6VZQ6cJU]QDVNQh6ZMJZIRX>@ZJHZHJ6DSVFJZMJZEgLDgVCVNQh6ZBAB[<O[O_dPO_?T=[O_?TO[a:<[
?TO<[aO_GP=9O<[8O[KT:GT=^=dY7_[^4<[K:KPa=TO<[O_[`:a:^3Y=2[bU]LZUQD6Q1QNVZfSJZS6ZDgV6Z
ELgNJ6]VFJZMJZMJUVggLHHVMLgJUZ\JWZS]QHQ5V6ZJU]JZHJ6DSVFJZEVgVZNgJVgZUSUZVEHQNVNQL6JUZ0ZUQ]QLUZ
\JW/
‡…&x&p&-&
ÕJg1QHJUZ]ËN6QNLUZMJZ
DJ6JgVNQh6ZÔZLZÃ/
‹(…p*)&
Á ÕgLCJMQLZUVHVgQVHZMJZ
MJUMJZÞÝÙRRR/RRRØ
“*…" *
Á ééé/ééé/ééé
Øù61LgCVNQh6ZUJD;6Z]VHJ6]/NLC
'.*-(,$,&%$,.,$#*+"-")*)(,
Á ³QUJ½V@ZNLMQ1QNV@ZcJgQ1QNV@ZEgSJWV@ZMLNSCJ6]V@ZCLMQ1QNVZ
0ZgJ1VN]LgQ5VZEgLDgVCVU¦UNgQE]UZUQCEHJU/Z¹
Á ¤EHQNVZJU]¨6MVgJUZ0Z£JggVCQJ6]VUZVNLgMVMLUZEVgVZHLDgVgZ
S6ZgJUSH]VMLZWQJ6ZMQUJ½VML/Z¹
Á ¢JcQUVZUSZEgLEQLZ]gVWVFL/
,ž(p" "p*p"˜%$xvp%"p*
OTYGO_:
X>84
A8^Y_Y<?T=8:T[8O[O^K=qPO?=8::
CLCELUJr
TO<?Y_G:
ÕHÕZU6Qt
FT=^Ow:Tk:
LVgVcJl
AKaYd=dY:_O<:
³JUVggLHHLZ\JWZ0ZVEHQNV]QcLUZ\JWZ-ZCMeZ
-ZJCLCCJgNJZ-Zù6]Jg1VNJUZDg¨1QNVUZMJZ
SUSVgQLZ-Z¢JEgJUJ6]VNQh6ZMJZMV]V

Â%#¾!%
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
%## ! #%$"%!% #
i1j(l/)('*ba)(,-(0/(l,')*0*c]/
CKIQLOIJGGKEEJLKGOIQSKLO?TQIK=Q:JLJQ9ODQM<IQ:KM>=OIQO=Q8KEKMBRJ6QHOBRLKQJQEJQ
AKA>EJGRLJLQLOQ?J9JT:GRAPQ:KMKQEO=@>J4OQLOQAGK@GJMJ:RF=5QM>:3JIQOMAGOIJIQOIP<=Q
B>I:J=LKQJQLOIJGGKEEJLKGOIQ:K=QO7AOGRO=:RJQO=QSKLO?T6Q2IPKQ3JQEEO9JLKQJQ>=QJ>MO=PKQO=QOEQ
=;MOGKQLOQLOIJGGKEEJLKGOIQSKLO?TQO=QOEQAJNI6
rW*l*'*0*
¦OG¸REOIQPœ:=R:KIQLOQ
@O=OGJ:RF=QÕQKQÄ6
v,W'/u*
\ ¦GKMOLRKQIJEJGRJEQLOQ
O=PGOQâÚÞêêê6êêêQ¡QQQQQ
â×Þ×êê6êêêÝ
Y/W&./
\ [[[6[[[6[[[
Ý =¸KGMJ:RF=QIO@;=QPJEO=P6:KM
+1/0,-(-*)(-1-(.1)'&*),-
\ HRIO´J5Q:KLR¸R:J5Q9OGR¸R:J5QAG>OBJ5QLK:>MO=PJ5QMKLR¸R:JQ
¡QGOJERDJQGO¸J:PKGRDJ:RF=QLOQAGK@GJMJI I:GRAPIQ
:KMAEO4KIQ¡QIOG9R:RKIQLOQIK¸P²JGOQLOQR=PO@GJ:RF=›
\ 8K=PGRB>¡OQJQEJQIOEO::RF=QLOQEKIQMœPKLKI5Q3OGGJMRO=PJIQ
¡QPœ:=R:JIQLOQLRIO´KQLOQIK¸P²JGO›
\ “AER:JQOIP<=LJGOIQ¡Q3OGGJMRO=PJIQJ:KGLJLKIQAJGJQ
EK@GJGQGOI>EPJLKIQBRO=QLRIO´JLKI›
\ ¦JGPR:RAJQO=QGO9RIRK=OIQLOQPGJBJ4KQAGKARKQ¡Q:K=L>:OQ
GO9RIRK=OIQLOEQPGJBJ4KQLOQ:KEO@JI›
\ OIPRF=QLOQLOIJGGKEEKQLOQIRIPOMJIQHC’ Q =@O=ROGNJQLOEQ
:R:EKQLOQ9RLJQLOQIRIPOMJIQ¡QIK¸P²JGOQTC2S¯
\ 29JE>J:RF=QLOQEJQIO@>GRLJLQT‹“TQ OIPRF=QLOQAGKL>:PKIQ
¦Š‰H¯
\ HRIO´KQLOQIRIPOMJIQH2TS¯
\ HRIO´KQLOQIK¸P²JGOQTˆH”
\ Q8K=¸R@>GJ:RF=QLOQAGKL>:PKQLOQIK¸P²JGOQ¦‰Š‡Q
=@O=ROGNJQLOQIO@>GRLJLQT‹2S¯
\ 8K=IPG>::RF=QOQR=PO@GJ:RF=QLOQIRIPOMJIQT S‡Q
¦GK@GJMJ:RF= HOIJGGKEEKQLOQIK¸P²JGOQ¦Š‰
ƒ-„,'&.&'/'&~)(lj')&'/
Origen:
2êê9
Administrador de empaquetado:
8KMAKIOr
Framework:
-SAm
-?JGn
Aplicaciones:
“AER:J:RK=OIQBJ:kO=LQ-Q“AER:J:RK=OIQLOQ
ŠOLQ-Q“AER:J:RK=OIQMF9REOI

j#!f#
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
#!!!#" ##!
DQOXRWOPMMQIIPRQMWOX:EYBQAXWAX?QIQUH>PXOQAXMWIPY><PUWAYWX;QU9AWOKXEPXT9WXWIXIWAG9P7WXRWX
FMQGMPUP;>LAXOWXBPX;QA<WMY>RQXWAX9AQXRWXIQOXU@OXFQF9IPMWOXWAXWIXFPVOJXNWXP;9WMRQX;QAX9AX>A6QMUWXRWX
5=84KXWIXIWAG9P7WXRWXFMQGMPUP;>LAX:EYBQAXQ;9FPHPXWIXT9>AYQXI9GPMXWAXWIXMPAC>AGXRWXIWAG9P7WOXRWX
FMQGMPUP;>LAXU@OX9OPRQOXWAXWIXFPVOKXRWOF93OXRWX2P<PKX:1:KX2P<PS;M>FYKXEX?0J
€\(z(%(.(
:WM6>IWOXY3;A>;QOXRWX
GWAWMP;>LAX§XQX–J
„*\%-ƒ(
a :MQUWR>QXOPIPM>PIXRWX
WAYMWX´¬°===J===XEXXXXX
´©°©==J===¯
a ```J```J```
¯ÍA6QMUP;>LAXOWGÁAXYPIWAYJ;QU
)/-.*+&+('&+/+&,/'%$('*+
a N>OWlPKX;QR>6>;PKX<WM>6>;PKXFM9WHPKXRQ;9UWAYPKXUQR>6>;PX
EXMWPI>6PXMW6P;YQM>6P;>LAXRWXFMQGMPUPOUO;M>FYOX
;QUFIW7QOXEXOWM<>;>QOXRWXOQ6Y&PMWXRWX>AYWGMP;>LAS
a ?QAYM>H9EWXPXIPXOWIW;;>LAXRWXIQOXU3YQRQOKXBWMMPU>WAYPOX
EXY3;A>;POXRWXR>OWlQXRWXOQ6Y&PMWS
a KFI>;PXWOY@ARPMWOXEXBWMMPU>WAYPOXP;QMRPRQOXFPMPX
IQGMPMXMWO9IYPRQOXH>WAXR>OWlPRQOS
a :PMY>;>FPXWAXMW<>O>QAWOXRWXYMPHP7QXFMQF>QXEX;QAR9;WX
MW<>O>QAWOXRWIXYMPHP7QXRWX;QIWGPOS
a GWOY>LAXRWXRWOPMMQIIQXRWXO>OYWUPOXNDJGXÍAGWA>WMVPXRWIX
;>;IQXRWX<>RPXRWXO>OYWUPOXEXOQ6Y&PMWXSDEMg
a E<PI9P;>LAXRWXIPXOWG9M>RPRXSKSXGWOY>LAXRWXFMQR9;YQOX
:BANg
a N>OWlQXRWXO>OYWUPOXNESMg
a N>OWlQXRWXOQ6Y&PMWXS@NL
a X?QA6>G9MP;>LAXRWXFMQR9;YQXRWXOQ6Y&PMWX:AB?X
ÍAGWA>WMVPXRWXOWG9M>RPRXSEMg
a ?QAOYM9;;>LAXWX>AYWGMP;>LAXRWXO>OYWUPOXSÍM?X
:MQGMPUP;>LAUNWOPMMQIIQXRWXOQ6Y&PMWX:BAG
^-\$,-
w/x&z-'&%(po'&*+&.-&z*%'(.(qk-
‘+’*%$,$%-%$Œ'&zx%'$%-
5,':0
4=1
!"8:,"$,"''8É<('"$0
:Í-
,8'$,#/
a N7PAG>
a IPO
!É$:'0
NWOPMMQIIQX&WHXEXPFI>;PY><QOX&WHXX
?>WA;>PXRWXRPYQOX9XXÍAYWI>GWA;>PXPMY>6>;>PIX
EXPFMWAR>6P7WXP9YLAQUQJ

l" h"
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
" "!""
`.a%c,&%$'YX&%)*%-,%c)$&'-'ZT,
K@>HAG>?==@<<?A@=G>H>G8C@=HG8HE7;JHG8H5@<@D;C?H>@8H=G<?IC3?DG8IGH2@D78G>1H6?JH78?H:=?8H2?8ICA?AHAGH
9=@/G>C@8?<G>H2@8HG49G=CG82C?HG8HG<HAG>?==@<<@HAGH?9<C2?2C@8G>0H>CIC@>HBG;HJH@I=@>H9=@JG2I@>H2@8HG>I?H
IG28@<@:F?
rN'c'$'-'
šG=/C<G>HI 28C2@>HAGH
:G8G=?2C 8HH@Hˆ1
v)N$,u'
S š=@DGAC@H>?<?=C?<HAGH
G8I=GH¦ž¢®®®1®®®HJHHHHH
¦›¢›®®1®®®¡
P,N#+,
S RRR1RRR1RRR
¡¿8/@=D?2C 8H>G:³8HI?<G8I12@D
(.,-)*%*'&%*.*%+.&$#'&)*
S ìC>G-?0H2@AC/C2?0H3G=C/C2?0H9=7G;?0HA@27DG8I?0HD@AC/C2?H
JH=G?<C?H=G/?2I@=C?2C 8HAGH9=@:=?D?>>2=C9I>H
2@D9<G@>HJH>G=3C2C@>HAGH>@/IB?=GHAGHC8IG:=?2C 8
S 5@8I=C;7JGH?H<?H>G<G22C 8HAGH<@>HD I@A@>0HG==?DCG8I?>H
JHI 28C2?>HAGHAC>G-@HAGH>@/IB?=G
S Ä9<C2?HG>I8A?=G>HJHG==?DCG8I?>H?2@=A?A@>H9?=?H
<@:=?=H=G>7<I?A@>H;CG8HAC>G-?A@>
S š?=IC2C9?HG8H=G3C>C@8G>HAGHI=?;?@H9=@9C@HJH2@8A72GH
=G3C>C@8G>HAG<HI=?;?@HAGH2@<G:?>
S ÈG>IC 8HAGHAG>?==@<<@HAGH>C>IGD?>HìKÈH¿8:G8CG=F?HAG<H
2C2<@HAGH3CA?HAGH>C>IGD?>HJH>@/IB?=GHÇKÆ(
S Æ3?<7?2C 8HAGH<?H>G:7=CA?AHÇÄÄÇHÈG>IC 8HAGH9=@A72I@>H
šEÂì(
S ìC>G-@HAGH>C>IGD?>HìÆÇ(
S ìC>G-@HAGH>@/IB?=GHÇÁì
S H5@8/C:7=?2C 8HAGH9=@A72I@HAGH>@/IB?=GHšÂEÀH
¿8:G8CG=F?HAGH>G:7=CA?AHÇÄÆ(
S 5@8>I=722C 8HGHC8IG:=?2C 8HAGH>C>IGD?>HÇ¿ÀH
š=@:=?D?2C 8ìG>?==@<<@HAGH>@/IB?=GHšEÂÈ
ƒ*„)$#+#$,$#~&%ca$&#$,
ðïÍéáÙä
ÜââÔ
ÛïÓØáæÐïàã
S E7;JH@8HE?C<í
ÒÞÊÍåÓåÍÐÙáÚä
ìG>?==@<<@HBG;HJH?9<C2?IC3@>HBG;HÅH
Ä9<C2?2C@8G>

y!u!
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
!! !!
y-9$0+%$#&@q%$()$,+$0(#%&,&4m+
dXG_JZSJZXM\ScUaZRXNAUKNcaZ5aRZANZXW5RXMNZcXZUJFXM\UGNEUQJZcXZWXRENcaZVXcbaJIZXJZ6SAUaZcXZ
3T3T?ZB+<+$)($-:"#7$#&@&$(,$)(4-%1&$,(%4-+O($1($;`&4`+@+#"7%$@])$-0","/+1&$(%$(,$@-%1&$
1();-9)$1($H+<+Y#`";0.
‚`&0&#&,&
ªXR¦UAXMZ\ EJUEaMZcXZ
GXJXRNEUQJZ©ZaZ˜j
†(`#+1&
l ªRaWXcUaZMNANRUNAZcXZ
XJ\RXZ®²TTTjTTTZ¬ZZZZZ
«²«TTjTTT±
i+`"*+
l kkkjkkkjkkk
±ÏJ¦aRWNEUQJZMXG_JZ\NAXJ\jEaW
'-+,()$)&%$)-)$*-%#"&%()
l aUMXkN?ZEacU¦UEN?ZFXRU¦UEN?Z5RSX#N?ZcaESWXJ\N?ZWacU¦UENZ
¬ZRXNAUKNZRX¦NE\aRUKNEUQJZcXZ5RaGRNWNMTMERU5\MZ
EaW5AX6aMZ¬ZMXRFUEUaMZcXZMa¦\iNRXZcXZUJ\XGRNEUQJ
l OaJ\RU#S¬XZNZANZMXAXEEUQJZcXZAaMZW \acaM?ZMXRRNWUXJ\NMZ
¬Z\ EJUENMZcXZcUMXkaZcXZMa¦\iNRX
l J5AUENZXM\ÀJcNRXMZ¬ZMXRRNWUXJ\NMZNEaRcNcaMZ5NRNZ
AaGRNRZRXMSA\NcaMZ#UXJZcUMXkNcaM
l ªNR\UEU5NZXJZRXFUMUaJXMZcXZ\RN#N6aZ5Ra5UaZ¬ZEaJcSEXZ
RXFUMUaJXMZcXAZ\RN#N6aZcXZEaAXGNM
l ,XM\UQJZcXZcXMNRRaAAaZcXZMUM\XWNMZaUb,ZÏJGXJUXRmNZcXAZ
EUEAaZcXZFUcNZcXZMUM\XWNMZ¬ZMa¦\iNRXZdUDLf
l DFNASNEUQJZcXZANZMXGSRUcNcZdJdZ,XM\UQJZcXZ5RacSE\aMZ
ªV@af
l aUMXkaZcXZMUM\XWNMZaDdLf
l aUMXkaZcXZMa¦\iNRXZdaK
l ZOaJ¦UGSRNEUQJZcXZ5RacSE\aZcXZMa¦\iNRXZª@VZ
ÏJGXJUXRmNZcXZMXGSRUcNcZdDLf
l OaJM\RSEEUQJZXZUJ\XGRNEUQJZcXZMUM\XWNMZdÏLZ
ªRaGRNWNEUQJTaXMNRRaAAaZcXZMa¦\iNRXZªV@,
“);(#"*"#+#"7%$09#%"#+
<+407
"55-
2.4%('6
l d5RUJG
l BdZBNFNZdXRFXRZNEXM
l ,Z,aaGAXZX#ZaaAIU\
l ªAN¬
l d\RS\M
l ÈNNcUJ
l ,RNUAM
l U#XRJN\X
ÆÅ+ÄÄ+(047
MXGSRUcNc?ZNJUWNEUQJ?ZNEEXMaZNZ#NMXMZcXZcN\aM?Z
N5AUENEUaJXMZEAUXJ\X8MXRFUcaR?ZUJ\XR¦NEXMZGRÀ¦UENM?Z
5ÀGUJNMZX#ZUJ\XRNE\UFNMZ¬ZcXMNRRaAAaZcXZ
N5AUENEUaJXMZWQFUAXM?ZXJ\RXZa\RNMj

{$"w $
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆÇ
$"" "#!$ $"
o0p'r.('&)hg('+,'/.'r+&()/)ic.
ERPYSXPQNNRJJQSRNXPY;FZCRBYXBY@RJRVI?QYPRBYNXJQZ?=QVXBZXY<RV:BXPLYFQYU:XYXJYJXBH:Q8XYSXY
GNRHNQVQ<?MBYPXYCQY<RB=XNZ?SRYXBY:BRYSXYJRPYVAPYGRG:JQNXPYXBYXJYGQWPKYOXYQ<:XNSRY<RBY:BY?B7RNVXYSXY
6>95LYXJYJXBH:Q8XYSXYGNRHNQVQ<?MBY;FZCRBYR<:GQIQYXJYU:?BZRYJ:HQNYXBYXJYNQBD?BHYSXYJXBH:Q8XPYSXY
GNRHNQVQ<?MBYVAPY:PQSRPYXBYXJYGQWPLYSXPG:4PYSXY3Q=QLY;2;LY3Q=QT<N?GZLYFY@1K
])r)&)/)
;XN7?JXPYZ4<B?<RPYSXY
HXBXNQ<?MBY¨YRY—K
…+]&.„)
b ;NRVXS?RYPQJQN?QJYSXY
XBZNXYµ­±>>>K>>>YFYYYYY
µª±ª>>K>>>°
_.]%-.
b aaaKaaaKaaa
°ÎB7RNVQ<?MBYPXHÂBYZQJXBZK<RV
*0./+,',)(',0,'-0(&%)(+,
b O?PXlQLY<RS?7?<QLY=XN?7?<QLYGN:XIQLYSR<:VXBZQLYVRS?7?<QY
FYNXQJ?6QYNX7Q<ZRN?6Q<?MBYSXYGNRHNQVQPUP<N?GZPY
<RVGJX8RPYFYPXN=?<?RPYSXYPR7Z&QNXYSXY?BZXHNQ<?MBS
b @RBZN?I:FXYQYJQYPXJX<<?MBYSXYJRPYV4ZRSRPLYCXNNQV?XBZQPY
FYZ4<B?<QPYSXYS?PXlRYSXYPR7Z&QNXS
b KGJ?<QYXPZABSQNXPYFYCXNNQV?XBZQPYQ<RNSQSRPYGQNQY
JRHNQNYNXP:JZQSRPYI?XBYS?PXlQSRPS
b ;QNZ?<?GQYXBYNX=?P?RBXPYSXYZNQIQ8RYGNRG?RYFY<RBS:<XY
NX=?P?RBXPYSXJYZNQIQ8RYSXY<RJXHQPS
b GXPZ?MBYSXYSXPQNNRJJRYSXYP?PZXVQPYOEJGYÎBHXB?XNWQYSXJY
<?<JRYSXY=?SQYSXYP?PZXVQPYFYPR7Z&QNXYTEEMg
b E=QJ:Q<?MBYSXYJQYPXH:N?SQSYTKTYGXPZ?MBYSXYGNRS:<ZRPY
;BAOg
b O?PXlRYSXYP?PZXVQPYOETMg
b O?PXlRYSXYPR7Z&QNXYT@OL
b Y@RB7?H:NQ<?MBYSXYGNRS:<ZRYSXYPR7Z&QNXY;AB?Y
ÎBHXB?XNWQYSXYPXH:N?SQSYTEMg
b @RBPZN:<<?MBYXY?BZXHNQ<?MBYSXYP?PZXVQPYTÎM?Y
;NRHNQVQ<?MBUOXPQNNRJJRYSXYPR7Z&QNXY;BAG
’,“+&%-%&.&% ('rp&(%&.
5,':0
5>1
!"8:,"$,"''8É<('"$0
;Î-
,8'$,#/
b O8QBH>
b JQP
!É$:'0
OXPQNNRJJRY&XIYFYQGJ?<QZ?=RPY&XIYY
@?XB<?QYSXYSQZRPY9YYÎBZXJ?HXB<?QYQNZ?7?<?QJY
FYQGNXBS?6Q8XYQ:ZMBRVRK

) %
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
k5l,n3-,+.dc-,01,43,n0+-.4.e_3
VLUQROJIOQJNEMIOLRGDLHNIOCLOVNIG@O>?L=AJBF;O98OLHOLJONL=GL=OJLRUDI7LOCLOT=BU=IMIGE<ROMPHO
TBTDJI=:OVLOLRGDLRN=IOLRN=LOJBHOJKCL=LHOLROLJOPMSENBOCLOCLHI==BJJBOCLOITJEGIGEBRLHOCLO
LHG=ENB=EB;OCLHI==BJJBOFLSO6OCLHI==BJJBOCLO?ECLB7DLUBH:O
tY.n.+.4.
œL=AEJLHON’GREGBHOCLO
ULRL=IGE<RO›OBOŠ:
x0Y+3w.
^ œ=BMLCEBOHIJI=EIJOCLO
LRN=LO¨ ¤°°°:°°°O6OOOOO
¨ ¤ °°:°°°£
[3Y*23
^ ]]]:]]]:]]]
£ÁRAB=MIGE<ROHLUQRONIJLRN:GBM
/53401,1.-,151,25-+*.-01
^ #EHL-I;OGBCEAEGI;O?L=EAEGI;OT=DLSI;OCBGDMLRNI;OMBCEAEGIO
6O=LIJEIO=LAIGNB=EIGE<ROCLOT=BU=IMIHHG=ETNHO
GBMTJL7BHO6OHL=?EGEBHOCLOHBANFI=LOCLOERNLU=IGE<R
^ 9BRN=ESD6LOIOJIOHLJLGGE<ROCLOJBHOM’NBCBH;OL==IMELRNIHO
6ON’GREGIHOCLOCEHL-BOCLOHBANFI=L
^ ÓTJEGIOLHNPRCI=LHO6OL==IMELRNIHOIGB=CICBHOTI=IO
JBU=I=O=LHDJNICBHOSELROCEHL-ICBH
^ œI=NEGETIOLRO=L?EHEBRLHOCLON=ISI7BOT=BTEBO6OGBRCDGLO
=L?EHEBRLHOCLJON=ISI7BOCLOGBJLUIH
^ ÈLHNE<ROCLOCLHI==BJJBOCLOHEHNLMIHO#ÈOÁRULREL=KIOCLJO
GEGJBOCLO?ECIOCLOHEHNLMIHO6OHBANFI=LOVÔÙ(
^ Ô?IJDIGE<ROCLOJIOHLUD=ECICOVÄÓVOÈLHNE<ROCLOT=BCDGNBHO
œÃ>#(
^ #EHL-BOCLOHEHNLMIHO#ÔVÙ(
^ #EHL-BOCLOHBANFI=LOVÁ#
^ O9BRAEUD=IGE<ROCLOT=BCDGNBOCLOHBANFI=LOœ>ÃÀO
ÁRULREL=KIOCLOHLUD=ECICOVÄÔÙ(
^ 9BRHN=DGGE<ROLOERNLU=IGE<ROCLOHEHNLMIHOVÁÙÀO
œ=BU=IMIGE<R#LHI==BJJBOCLOHBANFI=LOœÃ>È
…1†0+*2*+3+*€-,nl+-*+3
õâæÏéòë
ÑØØØOOOOç
ïâßñéíÜâÛê
^ :ÙÔ×
ÝÌÖæìßìæÜòéÞë
ÓTJEGIGEBRLHOCLOLHG=ENB=EBOÊOFLSOÊO?ECLBO
7DLUBH

GEE
ÈÈÇÆÅÂÉÈÂ
ÃÁÀÄÅÇÈ
(+*$&+)!'%)"# %&+)
@ :5
/!"+*$&+)

s%#o"k%
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
%##!"!#%&#!$"!#
a2b)d0*)(+ZY*)-.)10)d-(*+1+[U0
TIGOJMGHFFIEEHJIFMGOMAOSA9DEHFOMAOCIEIK:?HOGIAO:HGNHANMORIKDAMG=OQM9BAOEHO;@9?AHOJMO8EHGGJIIF<O7H6O
K@GOJMO5=>>>O;DMGNIGOJMONFH:H4IOJ?G;IA?:EMGO;HFHOJMGHFFIEEHJIFMGOJMOSA9DEHFOMAOCIEIK:?H=O3GNIO?AJ?RHO
PDMO7H6ODAO9FHAOABKMFIOJMOMK;FMGHGOPDMOMGN@AO:DGRHAJIOJMGHFFIEEHJIFMGOJMOSA9DEHFOMAOCIEIK:?HO6O
PDMO7H6ODAHO?K;IFNHANMOJMKHAJHOJMOMGNMON?;IOJMOJMGHFFIEEHJIFMGOMAOMEO;HLG=
jh+d+(+1+
šMF–?EMGON RA?RIGOJMO
9MAMFHR? AOOIOˆ=
n-h(0m+
y šFIKMJ?IOGHEHF?HEOJMO
MANFMO¦5¢>>>=>>>O6OOOOO
¦›¢›>>=>>>¡
v0h'/0
y xxx=xxx=xxx
,201-.).+*).2.)/2*('+*-.
y Å?GMfH<ORIJ?–?RH<OMF?–?RH<O;FDM:H<OJIRDKMANH<OKIJ?–?RHO
6OFMHE?;HOFM–HRNIF?;HR? AOJMO;FI9FHKHGKGRF?;NGO
RIK;EM4IGO6OGMF?R?IGOJMOGI–N+HFMOJMO?ANM9FHR? A=Oa
y CIANF?:D6MOHOEHOGMEMRR? AOJMOEIGOK NIJIG<O7MFFHK?MANHGO
6ON RA?RHGOJMOJ?GMfIOJMOGI–N+HFM=Oa
y S;E?RHOMGN@AJHFMGO6O7MFFHK?MANHGOHRIFJHJIGO;HFHO
EI9FHFOFMGDENHJIGO:?MAOJ?GMfHJIG=Oa
y šHFN?R?;HOMAOFM?G?IAMGOJMONFH:H4IO;FI;?IO6ORIAJDRMO
FM?G?IAMGOJMEONFH:H4IOJMORIEM9HG=
ƒ.„-('/'(0('~*)db(*'(0
46*0:=
SA9DEHFO/QO>>9OOSA9DEHFOMAON6;MGRF?;NO
>@
v-.d'*[)00).(h'„d
IR7H'OOOOOOOO/HGK?AMOOOOOOOOO3A;6K%
$*ÉÈÉ*Æ:Ç=
ÅMGHFFIEEIO+M:O6OJM–?A?R? AOJMOMGN?EIGO
?GDHEMGOJMO;@9?AHGO+M:<OH;E?RHN?IGO
+M:O6OK ?EM2
¡¿A–IFKHR? AOGM9BAONHEMAN=RIK

s%#o"k%
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
%##!"!#%&#!$"$%#%"$%
a2b)d0*)(+ZY*)-.)10)d-(*+1+[U0
TIGOJMGHFFIEEHJIFMGOMAOSA9DEHFOMAOCIEIK:?HOGIAO:HGNHANMORIKDAMG=OQM9BAOEHO;@9?AHOJMO8EHGGJIIF<O7H6O
K@GOJMO5=>>>O;DMGNIGOJMONFH:H4IOJ?G;IA?:EMGO;HFHOJMGHFFIEEHJIFMGOJMOSA9DEHFOMAOCIEIK:?H=O3GNIO?AJ?RHO
PDMO7H6ODAO9FHAOABKMFIOJMOMK;FMGHGOPDMOMGN@AO:DGRHAJIOJMGHFFIEEHJIFMGOJMOSA9DEHFOMAOCIEIK:?HO6O
PDMO7H6ODAHO?K;IFNHANMOJMKHAJHOJMOMGNMON?;IOJMOJMGHFFIEEHJIFMGOMAOMEO;HLG=
jh+d+(+1+
šMF–?EMGON RA?RIGOJMO
9MAMFHR? AOOIOˆ=
n-h(0m+
y šFIKMJ?IOGHEHF?HEOJMO
MANFMO¦ž¢>>>=>>>O6OOOOO
¦›¢>>>=>>>¡
v0h'/0
y xxx=xxx=xxx
,201-.).+*).2.)/2*('+*-.
y Å?GMfH<ORIJ?–?RH<OMF?–?RH<O;FDM:H<OJIRDKMANH<OKIJ?–?RHO
6OFMHE?;HOFM–HRNIF?;HR? AOJMO;FI9FHKHGKGRF?;NGO
RIK;EM4IGO6OGMF?R?IGOJMOGI–N+HFMOJMO?ANM9FHR? A=Oa
y CIANF?:D6MOHOEHOGMEMRR? AOJMOEIGOK NIJIG<O7MFFHK?MANHGO
6ON RA?RHGOJMOJ?GMfIOJMOGI–N+HFM=Oa
y S;E?RHOMGN@AJHFMGO6O7MFFHK?MANHGOHRIFJHJIGO;HFHO
EI9FHFOFMGDENHJIGO:?MAOJ?GMfHJIG=Oa
y šHFN?R?;HOMAOFM?G?IAMGOJMONFH:H4IO;FI;?IO6ORIAJDRMO
FM?G?IAMGOJMEONFH:H4IOJMORIEM9HG=
ƒ.„-('/'(0('~*)db(*'(0
46*0:=
SA9DEHFO/QO>>9OOSA9DEHFOMAON6;MGRF?;NO
>@
v-.d'*[)00).(h'„d
IR7H'OOOOOOOO/HGK?AMOOOOOOOOO3A;6K%
$*ÉÈÉ*Æ:Ç=
ÅMGHFFIEEIO+M:O6OJM–?A?R? AOJMOMGN?EIGO
?GDHEMGOJMO;@9?AHGO+M:<OH;E?RHN?IGO
+M:O6OK ?EM2
¡¿A–IFKHR? AOGM9BAONHEMAN=RIK

s$"o!k$
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
$"" ! "$%" #!$ "
`1a(c/)('*YX)(,-(0/(c,')*0*ZT/
SHFNILFGEEHDDGIHELFNL@NR@8CDGENL@NBHDHJ9>GNFH@N9GFMG@MLNQHJC@LF<NPL8A@NDGN:?8>@GNILN7DGFFIHHE;N6G5N
J?FNILN4<===N:CLFMHFNILNMEG9G3HNI>F:H@>9DLFN:GEGNILFGEEHDDGIHELFNILNR@8CDGENL@NBHDHJ9>G<N2FMHN>@I>QGN
OCLN6G5NC@N8EG@N@AJLEHNILNLJ:ELFGFNOCLNLFM?@N9CFQG@IHNILFGEEHDDGIHELFNILNR@8CDGENL@NBHDHJ9>GN5N
OCLN6G5NC@GN>J:HEMG@MLNILJG@IGNILNLFMLNM>:HNILNILFGEEHDDGIHELFNL@NLDN:GKF<
ig*c*'*0*
LE•>DLFNM Q@>QHFNILN
8L@LEGQ>Œ@N˜NHN‡<
m,g'/l*
x EHJLI>HNFGDGE>GDNILN
ILFILN¢›ž===<===
u/g&./
x www<www<www
+1/0,-(-*)(-1-(.1)'&*),-
x Å>FLfG;NQHI>•>QG;NLE>•>QG;N:ECL9G;NIHQCJL@MG;NJHI>•>QGN
5NELGD>;GNEL•GQMHE>;GQ>Œ@NILN:EH8EGJGFKFQE>:MFN
QHJ:DL3HFN5NFLE>Q>HFNILNFH•M+GELNILN>@ML8EGQ>Œ@<Na
x BH@ME>9C5LNGNDGNFLDLQQ>Œ@NILNDHFNJ MHIHF;N6LEEGJ>L@MGFN
5NM Q@>QGFNILNI>FLfHNILNFH•M+GEL<Na
x R:D>QGNLFM?@IGELFN5N6LEEGJ>L@MGFNGQHEIGIHFN:GEGN
DH8EGENELFCDMGIHFN9>L@NI>FLfGIHF<Na
x GEM>Q>:GNL@NEL>F>H@LFNILNMEG9G3HN:EH:>HN5NQH@ICQLN
EL>F>H@LFNILDNMEG9G3HNILNQHDL8GF<
‚-ƒ,'&.&'/'&})(ca')&'/
46*0:=
R@8CDGEN/PN==9NNR@8CDGENL@NM5:LFQE>:MN
=@
u,-c&)Z(//(-'g&ƒc
HQ6G'NNNNNNNN/GFJ>@LNNNNNNNNN2@;5J%
$*ÉÈÉ*Æ:Ç=
ÅLFGEEHDDHN+L9N5NIL•>@>Q>Œ@NILNLFM>DHFN
>FCGDLFNILN:?8>@GFN+L9;NG:D>QGM>HFN
+L9N5NJŒ>DL2
º@•HEJGQ>Œ@NFL8A@NMGDL@M<QHJ

z#!v r#
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
#!! !#$!" !
a0b'd.('&)ZY('+,'/.'d+&()/)[U.
LT=JSH=>RRTQQ>STRH=JHDJKH>BIJHDJATQTFP@>J=TDJB>S>J<HMJFE=JBTF;DH=:J?HP@STJ>JQ>JOTO;Q>R@S>SJSHJ
KH>BI9J8>6J;D>JBRHB@HDIHJSHF>DS>JSHJORT5H=@TD>QH=JSHJKH>BIJHDJHQJO>G=:J4HNCDJ;DJH=I;S@TJRHB@HDIH9JHQJ
OTRBHDI>2HJSHJSH=>RRTQQ>STRH=JSHJKH>BIJHDJATQTFP@>JH=JSHQJ719JQTJ3;HJ=@ND@5@B>J3;HJ8>6JF;B8>=J
TOTRI;D@S>SH=JO>R>JQT=JSH=>RRTQQ>STRH=JHDJH=I>JIHBDTQTNG>:
jh)d)&)/)
šHR5@QH=JI BD@BT=JSHJ
NHDHR>B@ DJJTJˆ:
n+h&.m)
y šRTFHS@TJ=>Q>R@>QJSHJ
HDIRHJ¦ž¢®®®:®®®J6JJJJJ
¦›¢›®®:®®®¡
v.h%-.
y xxx:xxx:xxx
*0./+,',)(',0,'-0(&%)(+,
y ?@=Hm>9JBTS@5@B>9J<HR@5@B>9JOR;HP>9JSTB;FHDI>9JFTS@5@B>J
6JRH>Q@M>JRH5>BITR@M>B@ DJSHJORTNR>F>=R=BR@OI=J
BTFOQH2T=J6J=HR<@B@T=JSHJ=T5I/>RHJSHJ@DIHNR>B@ D:Jh
y ATDIR@P;6HJ>JQ>J=HQHBB@ DJSHJQT=JF ITST=9J8HRR>F@HDI>=J
6JI BD@B>=JSHJS@=HmTJSHJ=T5I/>RH:Jh
y MOQ@B>JH=IEDS>RH=J6J8HRR>F@HDI>=J>BTRS>ST=JO>R>J
QTNR>RJRH=;QI>ST=JP@HDJS@=Hm>ST=:Jh
y š>RI@B@O>JHDJRH<@=@TDH=JSHJIR>P>2TJORTO@TJ6JBTDS;BHJ
RH<@=@TDH=JSHQJIR>P>2TJSHJBTQHN>=:
ƒ,„+&%-%&.&%~('db&(%&.
LK1FE?
®;7
%K&BF)3K2, &K&,*''>
y #HRJF>O>JSHJ5>F@Q@>JI BD@BH
v+,d%(['.5.',&h%„d
TB8>+JJJJJJJJC>=F@DHJJJJJJJJJCÈDM6F
Å Ä1*&*13EF'?
?H=>RRTQQTJ/HPJ6JSH5@D@B@ DJSHJH=I@QT=J
<@=;>QH=JSHJOEN@D>=J/HP9J>OQ@B>I@<T=J
/HPJ6JF <@QHÉ
¡¿D5TRF>B@ DJ=HNCDJI>QHDI:BTF

z!vr!
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
!!"
\.]%_,&%$'UT&%)*%-,%_)$&'-'VP,
C>JM=OJKII>HHK=>IOJMOBM@:OMOBM9>H>?G7KMJ>BM6K=KM5ODM?AJM6>?:BOJ4M<OM2KBM6IOK=>M6>?:B7=K=OJM1M
FI:E>JM=OM=OJKII>HH>M=O=76K=>JMKM@:OMOBML>=>MOHMEKNJ3M1M2K1M?:62>JM=OJKII>HHK=>IOJMO?EHOKB=>MHKM
LO6B>H>FNKMEKIKMJ:JMEI>1O6L>J4M0K?G7/BM2K1M6K=KM5ODM?AJMO?EHOK=>IOJM;:OMOJLABMG:J6KB=>M6>BLIKLKIM
=OJKII>HHK=>IOJM6>BMO8EOI7OB67KMOBM@:O4
ec'_'$'-'
•OI‘7HOJML/6B76>JM=OM
FOBOIK67ˆBM”M>Mƒ4
i)c$,h'
t •I>?O=7>MJKHKI7KHM=OM
OBLIOM¡ ©©©4©©©M1MMMMM
¡– –©©4©©©œ
q,c#+,
t sss4sss4sss
(.,-)*%*'&%*.*%+.&$#'&)*
t Ã7JOmK3M6>=7‘76K3M5OI7‘76K3MEI:OGK3M=>6:?OBLK3M?>=7‘76KM
1MIOKH7DKMIO‘K6L>I7DK67ˆBM=OMEI>FIK?KJRJ6I7ELJM
6>?EHOP>JM1MJOI5767>JM=OMJ>‘L1KIOM=OM7BLOFIK67ˆB4Mh
t 9>BLI7G:1OMKMHKMJOHO667ˆBM=OMH>JM?/L>=>J3M2OIIK?7OBLKJM
1ML/6B76KJM=OM=7JOm>M=OMJ>‘L1KIO4Mh
t MEH76KMOJLAB=KIOJM1M2OIIK?7OBLKJMK6>I=K=>JMEKIKM
H>FIKIMIOJ:HLK=>JMG7OBM=7JOmK=>J4Mh
t •KIL767EKMOBMIO57J7>BOJM=OMLIKGKP>MEI>E7>M1M6>B=:6OM
IO57J7>BOJM=OHMLIKGKP>M=OM6>HOFKJ4
~*)$#+#$,$#y&%_]$&#$,
LK4FE?
©:3
'K(BF+6K5."(K(.,))>
t @OIM?KEKM=OM‘K?7H7KML/6B76H
q)*_#&V%,,%*$c#_
>62K-MMMMMMMMCKJ?7BOMMMMMMMMMCÈBD1?!
Å"Ä4,(,46EF)?
ÃOJKII>HH>M1OGM1M=O‘7B767ˆBM=OMOJL7H>JM
57J:KHOJM=OMEAF7BKJM1OG3MKEH76KL75>JM
1OGM1M?ˆ57HOÉ
œºB‘>I?K67ˆBMJOF®BMLKHOBL46>?

D;
ÈÈÇÆÅÂÉÈÂ
ÃÁÀÄÅÇÈ
&)("$)'%#' !#$)'
@ 7<<;<:2
@ 7<<;<9;<;
1 )("$)'

t$#p"l$
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
$##!"!#$!$!#
[0\'^.('&)TS('+,'/.'^+&()/)UO.
NCAJDHAB@@C==BDC@HAJL9D@C7DJH9J5C=CF<7BJAC9J<BAIB9IHJKCF49HA?JMBJE4HJAHJHAI8JKC937@I7H9DCJH9J49BJ
DHJ=BAJ8@HBAJDHJDHAB@@C==CJDHJAC2I6B@HJF8AJ;C;4=B@HA>J1BMJ49BJ:@B9JKB9I7DBDJDHJDHAB@@C==BDC@HAJ
L9D@C7DJH9JICDCJH=J;BGAJE4HJC2@HKH9JA4AJAH@37K7CAJBJHF;@HABAJ=CKB=HA?J9BK7C9B=HAJHJ79IH@9BK7C9B=HA>
db)^)&)/)
”H@27=HAJIŠK97KCAJDHJ
:H9H@BK7‡9J“JCJ‚>
h+b&.g)
s ”@CFHD7CJAB=B@7B=JDHJ
H9I@HJ ˜œ¨¨¨>¨¨¨JMJJJJJ
•œ¨¨¨>¨¨¨›
p.b%-.
s rrr>rrr>rrr
›¹92C@FBK7‡9JAH:­9JIB=H9I>KCF
*0./+,',)(',0,'-0(&%)(+,
s Ã7AHgB?JKCD727KB?J3H@727KB?J;@4H<B?JDCK4FH9IB?JFCD727KBJ
MJ@HB=7MBJ@H2BKIC@7MBK7‡9JDHJ;@C:@BFBALAK@7;IAJ
KCF;=HJCAJMJAH@37K7CAJDHJAC2I6B@HJDHJ79IH:@BK7‡9>Jb
s 5C9I@7<4MHJBJ=BJAH=HKK7‡9JDHJ=CAJFŠICDCA?JHH@@BF7H9IBAJ
MJIŠK97KBAJDHJD7AHgCJDHJAC2I6B@H>Jb
s L;=7KBJHAI89DB@HAJMJHH@@BF7H9IBAJBKC@DBDCAJ;B@BJ
=C:@B@J@HA4=IBDCAJ<7H9JD7AHgBDCA>Jb
s ”B@I7K7;BJH9J@H37A7C9HAJDHJI@B<BJCJ;@C;7CJMJKC9D4KHJ
@H37A7C9HAJDH=JI@B<BJCJDHJKC=H:BA>
},~+&%-%&.&%x('^\&(%&.
FE)37
;¨¨*
/34,13%3%?E#E,9,")!6
s BCI=7
s B3@
*)()&%T%+(^),'.,+
s D
s L9D@C7DJÉI4D7<
p+,^%(U
s 497'
s A;@HAA<
Å?Ä)",")#3+7
ÃHAB@@C==CJDHJB;=7KBK7C9HAJ;B@BJ
;=BIB2C@FBAJMJD7A;CA7I73CAJL9D@C7DJ

! {w!
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆ
! !!
\-]$_+%$#&UT%$()$,+$_(#%&,&VP+
ODBKEIBC;;DAACED;IBKF=MKI9K0DADG@FCKBD9K;IACJF7CGI9JIK6DG59IB4K21FBJI9KCA?59CBKIG>;IBCBKEIK
EIBC;;DAADKEIKC>AF6C6FD9IBKG:7FAIBKL5IKBIKIB>I6FCAFNC9KI9K>;D/I6JDBKF=M3KCBHK6DGDKEIBC;;DAACED;IBK
.;IIAC96IK/K>;D.IBFD9CAIBK6D9KI1>I;FI96FCKI9KIAKEIBC;;DAADKEIKC>AF6C6FD9IBK>C;CKF=M4K<EIG8B3K6D9KACK
6;I6FI9JIKEIGC9ECKEIKEFB>DBFJF7DBKF=M3KBIKIBJ89K>;DE56FI9EDKG8BKD>D;J59FECEIBK>C;CKEIBC;;DAACED;IBK
F=MKI9K0DADG@FC4
ec&_&#&,&
•I;.FAIBKJ‹69F6DBKEIK
?I9I;C6F:9K”KDKƒ4
i(c#+h&
t •;DGIEFDKBCAC;FCAKEIK
I9J;IK¡ ˜©©4©©©K/KKKKK
¡˜ ©©©4©©©œ
q+c"*+
t sss4sss4sss
œº9.D;GC6F:9KBI?®9KJCAI9J46DG
'-+,()$)&%$)-)$*-%#"&%()
t ÂFBIrC3K6DEF.F6C3K7I;F.F6C3K>;5I@C3KED65GI9JC3KGDEF.F6CK
/K;ICAFNCK;I.C6JD;FNC6F:9KEIK>;D?;CGCBWB6;F>JBK
6DG>AIÉDBK/KBI;7F6FDBKEIKBD.JFC;IKEIKF9JI?;C6F:94Km
t 0D9J;F@5/IKCKACKBIAI66F:9KEIKADBKG‹JDEDB3K'I;;CGFI9JCBK
/KJ‹69F6CBKEIKEFBIrDKEIKBD.JFC;I4Km
t <>AF6CKIBJ89EC;IBK/K'I;;CGFI9JCBKC6D;ECEDBK>C;CK
AD?;C;K;IB5AJCEDBK@FI9KEFBIrCEDB4Km
t •C;JF6F>CKI9K;I7FBFD9IBKEIKJ;C@CÉDK>;D>FDK/K6D9E56IK
;I7FBFD9IBKEIAKJ;C@CÉDKEIK6DAI?CB4
~)(#"*"#+#"y%$_]#%"#+
@+OHJ;/
=©©?
>+68JL-+.0
t 0D6DB
t 0D6DCKJD56(
&hU"%")_c+h&c()$h($(U+-(_+h&
t MFF.J•C6C?%
t 0D6DC•DE
t 0C;J'C?$
(%V-+($h($c&Vc+U+#"y
t MFF.D
t =;FI9JCECKCKD@ÉIJDBK91
Ä"ÃO 6 O-;J5/
ÂIBC;;DAADKEIKC>AF6C6FD9IBK>C;CK>ACJC.D;GCBK/K
EFB>DBFJF7DBKF=M

OBHH
ÈÈÇÆÅÂÉÈÂ
ÃÁÀÄÅÇÈ
+.-').,$*(,%&#(").,
K J H ? F
K @7 :BHH@?@?
!
6$%.-').,

? ;97
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆÇ
!
L-M$O+%$#&ED%$()$,+$O(#%&,&F@+
.
U1&O&#&,&
}u{ywtuqvrszowznqvxuv
muou{lzwpov|vnvk4
Y(1#+X&
'-+,()$)&%$)-)$*-%#"&%()
6 .
f)g(#"*"#+#"a%$OM#%"#+
¯­¬ª©«¨
.
6 }{n†uxwnvqltl{wltvxuv
uor{uvŠ …’’’4’’’vvvvvv
Š‰…~ ’4’’’„
3+1"*+
6 55545554555
„£oyn{†lzwpovqum—ovrltuor4zn†

C!$?#";
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆÇ
%!$"#!
P1Q(S/)('*IH)(,-(0/(S,')*0*JD/
2
Y5*S*'*0*
y}{xyuzvw~s{~ruz|yz
qysyp~{tsz€zrzo8
],5'/\*
+1/0,-(-*)(-1-(.1)'&*),-
: 2
j-k,'&.&'/'&e)(SQ')&'/
œš—–˜•
2
: 2
7/5&./
: 99989998999
s}rŽp~{tszuyq„szvpxysv8~rŽ

F
ÈÈÇÆÅÂÉÈÂ
ÃÁÀÄÅÇÈ
&)("$)'%#' !#$)'
B ;>:
B 624
1 )("$)'

ZYUXVWTSRY
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆÇ
g%hj#`_ !$#j $a[#
;8@A>?B?A<?@GAI9ED7D@B5?B85@A@87A5G3?BD/?EG7BGAH8E.7G@AG7A-838E2D?,A=.H+?@AGE15G@?@A*A
850?7D:?HD87G@ABDG7G7A?A.78A8AE6@A><I@AG7A@.AG).D18A9GA9G@?558338A9GA@8(BC?5G,A;?A9GE?79?A9GA><I@A
G7A-838E2D?AG@B6AH5GHDG798A561D9?EG7BGA9G2D98A?3A?.EG7B8A9GA3?A7GHG@D9?9A9GA2?@G@A9GA9?B8@A1?5?A
?3E?HG7?5A*A0G@BD87?5AD7(85E?HD47A9D0DB?3,A'@B8A@GA9G2GA?3A?.EG7B8A9GA3?AH?7BD9?9A9GA9?B8@A*A?3A.@8A9GA
3?ABGH78380F?A9GA2?@GA9GA9?B8@A1?5?AEG&85?5A*A81BDED:?5A38@A158HG@8@AGE15G@?5D?3G@,
pLj$
˜G5(D3G@ABŽH7DH8@A9GA
0G7G5?HD47A—A8A†,
t L#s
Q ˜58EG9D8A@?3?5D?3A9GA
G7B5GA¬©¤žœ¢,¢¢¢A*AAAAA
¬Ÿ¤ Ÿ,ŸŸŸ
N#L"#
Q PPP,PPP,PPP
%#$ !!!%!"% !
Q À7/G@BD0?AG3A15823GE?A*AG3AH87&.7B8A9GA9?B8@A9G@H5DB8@A
1?5?AG/?3.?5A3?A.BD3D9?9A9GA3?@A@83.HD87G@A9GA3?AHDG7HD?A
9GA9?B8@A*AG3A?763D@D@,A
Q I13DH?A.7?A/?5DG9?9A9GABŽH7DH?@A?9GH.?9?@A9GAHDG7HD?A
9GA9?B8@A*A3G70.?&G@A9GA15805?E?HD47AG@1GHD?3D:?98@,A
-8E15G79GA*A?13DH?A5G03?@A*A9D5GHB5DHG@AG@1GHF(DH?@A9GA
3?AD79.@B5D?ÈA*A?7BDHD1?A5DG@08@A*A8B5?@ADE13DH?HD87G@A9GA
3?AH5G?HD47A9GAE89G38@,A
Q ÔG3GHHD87?ÈA?9).DG5GAGAD7BG05?A9?B8@A1?5?A@.A?763D@D@,A
>G@?55833?A+D14BG@D@A*AEŽB898@A9GA9?B8@ÈA*AG/?3´?A
E89G38@A?7?3FBDH8@,AI@G@85?A@825GA3?AG(DH?HD?A9GA
BŽH7DH?@AG@1GHF(DH?@A@G0´7A+?33?:08@A9GA158*GHB8@AGA
D7/G@BD0?HD87G@AD7BG05?3G@,A
Q -87B5D2.*GA?3A9G@?558338ÈA3?AG/?3.?HD47ÈAG3AE87DB85G8A*A3?A
DE13GEG7B?HD47A9GA3?@A@83.HD87G@A9GA3?AHDG7HD?A9GA
9?B8@,
!‚ "#|jh#
åæÜéâìà
í
áêÞæâØ×ÕÜêì×Ö×Óà
˜8@B05GAÔÏ;Ú
=?5D?A><Ú
=*ÔÏÌ
áêÈÊÇÆ
=8708><Ú
ÅG9D@
À7(85E?HD47A@G0´7AB?3G7B,H8E

m&h"i#% &
ÆÅÈÇÄÇÂÁÉÀÃÈÆÇ
$%&# %"&"!
z2{)}0*)(+sr*)-.)10)}-(*+1+tn0
NZKQVXOURP\XVZKQ[OQ[LRZKQOKRTUQELULU[ZQFZFJHLDX[L[QOUQBZHZYGXLAQ?OESUQJUQOKRJ[XZQDOLHXML[ZQFZDQHLQ
>UX=ODKX[L[Q[OQHZKQ<U[OK@QOHQUSYODZQ[OQFOD\XHOKQ[OQVXOURP\XVZKQ[OQ[LRZKQOUQBZHZYGXLQLJYOURCQOUQJUQ
;W9QOURDOQ7WI:Q6Q7WI5AQ8KRZQDO\HO4LQOHQVDOVXYXOURZQ[OQHLQXU[JKRDXLQOUQOHQFLPKQ6QYJOKRDLQJULQROU[OUVXLQ
FZKXRX=LQ3LVXLQOHQ\JRJDZA
ƒ_+}+(+1+
«OD\XHOKQR¡VUXVZKQ[OQ
EOUODLVXCUQªQZQA
‡-_(0†+
d «DZYO[XZQKLHLDXLHQ[OQ
OURDOQ¿²¸7WWAWWWQ6QQQQQ
¿:¸;:5A7W5¬
a0_'/0
d cccAcccAccc
,201-.).+*).2.)/2*('+*-.
d ÓU=OKRXELQOHQFDZGHOYLQ6QOHQVZU4JURZQ[OQ[LRZKQ[OKVDXRZKQ
FLDLQO=LHJLDQHLQJRXHX[L[Q[OQHLKQKZHJVXZUOKQ[OQHLQVXOUVXLQ
[OQ[LRZKQ6QOHQLUTHXKXKAQ(
d <FHXVLQJULQ=LDXO[L[Q[OQR¡VUXVLKQL[OVJL[LKQ[OQVXOUVXLQ
[OQ[LRZKQ6QHOUEJL4OKQ[OQFDZEDLYLVXCUQOKFOVXLHXML[ZKAQ
BZYFDOU[OQ6QLFHXVLQDOEHLKQ6Q[XDOVRDXVOKQOKFOVP\XVLKQ[OQ
HLQXU[JKRDXL@Q6QLURXVXFLQDXOKEZKQ6QZRDLKQXYFHXVLVXZUOKQ[OQ
HLQVDOLVXCUQ[OQYZ[OHZKAQ(
d ?OHOVVXZUL@QL[CJXODOQOQXUROEDLQ[LRZKQFLDLQKJQLUTHXKXKAQ
VOKLDDZHHLQ3XFCROKXKQ6QY¡RZ[ZKQ[OQ[LRZK@Q6QO=LHSLQ
YZ[OHZKQLULHPRXVZKAQ<KOKZDLQKZGDOQHLQO\XVLVXLQ[OQ
R¡VUXVLKQOKFOVP\XVLKQKOESUQ3LHHLMEZKQ[OQFDZ6OVRZKQOQ
XU=OKRXELVXZUOKQXUROEDLHOKAQ(
d BZURDXGJ6OQLHQ[OKLDDZHHZ@QHLQO=LHJLVXCU@QOHQYZUXRZDOZQ6QHLQ
XYFHOYOURLVXCUQ[OQHLKQKZHJVXZUOKQ[OQHLQVXOUVXLQ[OQ
[LRZKA
”.•-('/'(0(' *)}{(*'(0
9*25@$
:W;
/.@.-*?*5@.'&-@*-.%
d 8KRDJVRJDLKQ[OQ[LRZKQF6R3ZU(
d ?N(
d «DZEDLYLVXCUQZDXOURL[LQLQZG4A(
d NXGDODPLKQOÈRODULK(
d <HEZDXRYZKQ\JU[LYOURLHOKQ?OLDV3@Q
KZDR@QRDOOK@QEDLF3K(
d «DZEDLYLVXCUQ\JUVXZULHQL=LUML[7
ÄÃÂ--*<@'À5'ÀÂ.Á%
d «LU[6
d JY«6
¬ÓU\ZDYLVXCUQKOESUQRLHOURAVZY

Ver índice
Familia de
Ingeniería de procesos
Excelencia operativa y RPA
3 perfiles

@C3
ÃÄÉÈÇÆÆ
ÅÉÂÁÀÂÀ
%('!#(&$"& "#(&
< ;6377
/('!#

ie
ÉÃÆÈÇÅÇÄÃÁÂÀÁÀ
],^"`(#"X$VU#"&*"+("`&X#$+$WQ(
;A>MOG7KGOKFA>MBKM8FA@K>A>M>AGM@?B?M=K<MIH>M@AI6GK>MKGM4A:AI9O?DMP?M26KMK:M8?J>MK>LHM
K38KFOIKGL?GBAM6G?MLF?G>0AFI?@OEGMKGM>6MOGB6>LFO?CM/>LAM>KMBK9KM?M26KM:?>MKI8FK>?>MK>LHGM96>@?GBAM
?6IKGL?FM>6MK0O@OKG@O?MPMFKB6@OFM@A>LA>DM:AM26KM.?@KM26KM:A>MOG7KGOKFA>MBKM8FA@K>A>M>K?GM6G?M8?FLKM
@:?=KMBK:M8FA@K>ACM1KMK>LOI?M26KM.?PM6GA>M5NDNNNMOG7KGOKFA>MBKM8FA@K>A>MLF?9?-?GBAM?@L6?:IKGLKMKGM
4A:AI9O?C
om$`$X$+$
½KF0O:K>ML³@GO@A>MBKM
7KGKF?@OEGM¼MAM«C
s&mX('$
© ½FAIKBOAM>?:?FO?:MBKM
KGLFKMÊÁÆÁÁNCNNNMPMMMMM
ʾÆÂNNCNNNÅ
%,(+&*"*$#"*,*"!() + '('&*
© ›O>K¥?DM@ABO0O@?DM=KFO0O@?DM8F6K9?DMBA@6IKGL?DMIABO0O@?M
PMFK0?@LAFO<?M8FA7F?I?>Ž>@FO8L>M>OI8:K>CM¡
© Œ8:O@?MK>LHGB?FK>MPM.KFF?IOKGL?>M?@AFB?BA>M8?F?M:A7F?FM
6GMFK>6:L?BAM9OKGMBO>K¥?BACM¡
© ŠK=O>?M>6M8FA8OAMLF?9?-AC
…*†&X w X(X €#"`^X# X(
óñðîíïì
ò
ëì
ò
{(m w(
© ÖÖÖCÖÖÖCÖÖÖ
ÅæG0AFI?@OEGM>K7ÚGML?:KGLC@AI

:>=393>2<0
ÃÄÉÈÇÆÆ
ÅÉÂÁÀÂÀ
6 5410430.,2*
6 .('3/0&/,2
%

hdb`
ÉÃÆÈÇÅÇÄÃÁÂÀÁÀ
\)]_% W!UT #'(%_#W !(!VP%
:58GNL=ELNEJ58GH@BG?H5>IFNA9GOG@J5AE89CNELF5GB7F5C9FN;9654G9KLGL5G85LGC7OGA5C7LE8GELG3525C>N91G
/8F9GE8G7L9GFEAL525=D9GJE29FN.9CELFEGJEANELFE0G<5JG25G-7EGF569.D9GL5G+9OG7LG=J9LGLKCEJ5G6EG
<J5*E8N5L92E8GAEJFN*NA9658GELGE2G<9D81G,NLGEC>9J=50GE2GLKCEJ5G6EG<J5*E8N5L92E8GH@BGELG3525C>N9G+9GN65G
ELG97CELF5GELG258GK2FNC58G9M580G6E>N65G92G97CELF5G6EG29G6EC9L69G6EGE8F9GFEAL525=D9GELG29GJE=NIL1
nl!_!W!(!
@EJ*N2E8GF²ALNA58G6EG
=ELEJ9ANILG»G5Gª1
r#lW%$!
¨ @J5CE6N5G8929JN92G6EG
ELFJEGÎÄ1ÄÂÁ1ÆÀÂGOGGGGG
ÎÄ1¾ÆÏ1ÏÏϽ
z%lv%
¨ ×××1×××1×××
½çL*5JC9ANILG8E=KLGF92ELF1A5C
")%(#''! ')'%&($%$#'
¨ šN8EM90GA56N*NA90G.EJN*NA90G<J7E>90G65A7CELF90GC56N*NA9G
OGJE*9AF5JN;9G<J5=J9C98 8AJN<F8G8NC<2E81G
¨ B<2NA9GE8F L69JE8GOG+EJJ9CNELF98G9A5J69658G<9J9G25=J9JG
7LGJE872F965G>NELG6N8EM9651G
¨ HE.N89G87G<J5<N5GFJ9>9ˆ51
„'…#WvW%W _]W W%
:)=CA
ÆÏÏÏ
:.>=041,)C&-=&8",=0"0@
¨ !N;;9=NG!@,
¨ !5LNF9,5*FG!@,
¨ B7J9G@5JF92G!@*
;141"B10&;
B7F5C9FN5LGBLO$+EJ6
!27E@JN8
ÉN@9F2
H5AÆEF!5#
8),1,)"C=0A
B7F5C9FN;9ANILG6EG<J5AE858GCE6N9LFEG
6E89JJ52258GJ5>IFNA58GELGF9JE98GJE<EFNFN.98G
5GC5LIF5L98G<9J9GE2GLE=5AN51G

hdeb
ÉÃÆÈÇÅÇÄÃÁÂÀÁÀ
\)]_% W!UT #'(%_#W !(!VP%
:58GNL=ELNEJ58GH@BG?H5>IFNA9GOG@J5AE89CNELF5GB7F5C9FN;9654G9KLGL5G85LGC7OGA5C7LE8GELG3525C>N91G
/8F9GE8G7L9GFEAL525=D9GJE29FN.9CELFEGJEANELFE0G<5JG25G-7EGF569.D9GL5G+9OG7LG=J9LGLKCEJ5G6EG
<J5*E8N5L92E8GAEJFN*NA9658GELGE2G<9D81G,NLGEC>9J=50GE2GLKCEJ5G6EG<J5*E8N5L92E8GH@BGELG3525C>N9G+9GN65G
ELG97CELF5GELG258GK2FNC58G9M580G6E>N65G92G97CELF5G6EG29G6EC9L69G6EGE8F9GFEAL525=D9GELG29GJE=NIL1
nl!_!W!(!
@EJ*N2E8GF²ALNA58G6EG
=ELEJ9ANILG»G5Gª1
r#lW%$!
¨ ½
z%lv%
¨ ÀÀÀ1ÀÀÀ1ÀÀÀ
ÍÐL*5JC9ANILG8E=KLGF92ELF1A5C
")%(#''! ')'%&($%$#'
¨ šN8EM90GA56N*NA90G.EJN*NA90G<J7E>90G65A7CELF90GC56N*NA9G
OGJE*9AF5JN;9G<J5=J9C98 8AJN<F8G8NC<2E81G
¨ B<2NA9GE8F L69JE8GOG+EJJ9CNELF98G9A5J69658G<9J9G25=J9JG
7LGJE872F965G>NELG6N8EM9651G
¨ HE.N89G87G<J5<N5GFJ9>9ˆ51
„'…#WvW%W _]W W%
:)=CA
D???
:.>=041,)C&-=&8",=0"0@
¨ !N;;9=NG!@,
¨ !5LNF9,5*FG!@,
¨ B7J9G@5JF92G!@*
;141"B10&;
B7F5C9FN5LGBLO$+EJ6
!27E@JN8
ÉN@9F2
H5AÆEF!5#
8),1,)"C=0A
B7F5C9FN;9ANILG6EG<J5AE858GCE6N9LFEG
6E89JJ52258GJ5>IFNA58GELGF9JE98G

Ver índice
Familia de
Diseño y producto
Diseño UX /UI - Product management
5 perfiles

IL<
ÄÈÇÉÆÆ
ÅÃÉÂÁÀÉ
%('!#(&$"& "#(&
E 869<C@
E 869<C5
E 4<3<6<6=
,('!#(&

f b^
ÉÈÆÇÆÂÃÈÅÄÁÀÈ
Z-[#])$#U%SR$#'+#,)#]'U$%,%TN)
MLECG=KHDEBJEK=EA@>ECG=<G;LG@>E8KL>FG4>IK@FKE@AK4>EK@E3DLDI:G>6EIA<1D=ECG=KH>CD8K=ECKEDF8>=E?8K>=E
1>@EIG98>CDE>EK=FKE?I:GFD6E=G@EKI:>89DE=KE@K<K=GF>EA@>EK2;K8GK@<G>E0EK2;D=G<G7@E>LE<LGK@FKE;>8>E;DCK8E
>L<>@/>8EA@E:AK@ECK=KI;KHD6ELD=ECG=KH>CD8K=EBJE.A@GD8E=D@E>:A@C>@FK=E;K8DEKLEIK8<>CDE:A=<>E
CG=KH>CD8K=E=K@GD8EDEG@FK8IKCG>FK5
lj%]%U%,%
ºK8¥GLK=EF°<@G<D=ECKE
9K@K8><G7@E¹EDE¨5
p'jU)(%
&-),'+#+%$#+-+#")*!,!()('+
¦ ˜G=KH>6E<DCG¥G<>6E4K8G¥G<>6E;8AK:>6ECD<AIK@F>6EIDCG¥G<>E
0E8K¥><FD8G/>E;8D98>I>=‹=<8G;F=E=GI;LK=5Ež
¦ ‰;LG<>EK=F?@C>8K=E0E1K88>IGK@F>=E><D8C>CD=E;>8>ELD98>8E
A@E8K=ALF>CDE:GK@ECG=KH>CD5Ež
¦ ‡K4G=>E=AE;8D;GDEF8>:>†D5
‚+ƒ'U!t!U)U!}$#][U$!U)
'862
7ÎÎ.
48-+*+)+($%1
¦ B=K8E<K@FK8KCECK=G9@<
¦ º8DIKCGDE=>L>8G>LECKE
K@F8KEƾÂÎÎÎ5ÎÎÎE0EEEEE
Æ»ÂÎÎÎ5ÎÎÎÁ
x)j!t)
8661
¦ B=K8E;K8=D@>
¦ .DA8@K0E>;;G@
¦ JJJ5JJJ5JJJ
Áß@¥D8I><G7@E=K9Ó@EF>LK@F5<DI
&+-+-$*+1
¦ #G9I>ž
¦ ÈÇKF<1ž
¦ ‰CD:KEJÄ
¦ ÃÁÀE5E3ÈÈE5E.>4>=<8G;=

d`\
ÉÈÆÇÆÂÃÈÅÄÁÀÈ
X+Y!['"!S#QP"!%)!*'![%S"#*#RL'
KJCAE;IFBC@HCI;C?><CAE;:E9JE><C6IJ<DE2<GI>DIC>?I2<CI>C1BJBG8E<4CG?:/B;CAE;IF<AB6I;CAICBD6<;C=6I<;C
/<>CGE76<ABC<CI;DIC=G8EDB4C;E>CIG8<67BC;IC>I:I;ED<C?><CI09I6EI>:E<C.CI09B;E:E5>C<JC:JEI>DIC9<6<C9BAI6C
<J:<>-<6C?>C8?I>CAI;IG9IFB4CJB;CAE;IF<AB6I;C@HC,?>EB6C;B>C<8?>A<>DI;C9I6BCIJCGI6:<ABC8?;:<C
AE;IF<AB6I;C;I>EB6CBCE>DI6GIAE<DI3
jh#[#S#*#
¸I6£EJI;CD®:>E:B;CAIC
7I>I6<:E5>C·CBC¦3
n%hS'&#
¤ ¸6BGIAEBC;<J<6E<JCAIC
I>D6ICļÀÌÌÌ3ÌÌÌC.CCCCC
ĹÀÌÌÌ3ÌÌÌ¿
v'hr'
¤ HHH3HHH3HHH
¿Ý>£B6G<:E5>C;I7Ñ>CD<JI>D3:BG
$+'*%)!)#"!)+)! '(*&'&%)
¤ –E;IF<4C:BAE£E:<4C2I6E£E:<4C96?I8<4CAB:?GI>D<4CGBAE£E:<C
.C6I£<:DB6E-<C96B76<G<;‰;:6E9D;C;EG9JI;3Cœ
¤ ‡9JE:<CI;D=>A<6I;C.C/I66<GEI>D<;C<:B6A<AB;C9<6<CJB76<6C
?>C6I;?JD<ABC8EI>CAE;IF<AB3Cœ
¤ …I2E;<C;?C96B9EBCD6<8<„B3
€) %SrS'S{"![YS"S'
*D<:7
;ÌÌ3
<1/./,/+()6
¤ @;I6C:I>DI6IACAI;E7>œ
¤ ‡DBGE:CAI;E7>œ
¤ –I;E7>CD/E>E>
0<)1D:6
¤ Ý>:6IGI>D<JC‡‰CDI;DE>7œ
¤ I;DE>7CG?JDE2<6E<8J#
jh#[#[ '&#Ä
¤ &E7G<œ
¤ ÃID:/œ
¤ ‡AB8ICH>
¤ ÁC9C1ÃÃC9C,<2<;:6E9D

]YZU
ÉÈÆÇÆÂÃÈÅÄÁÀÈ
Q(RT$L JI"&'$T"L ' KE$
D:8A;=8@<9;:7@8A65A8:4A?2CA1:?24@8A@4A0:/:?.=9AC9A>2@A1:77@8-:4;@A9A249A;=81=-/=49A@4A
9/B9A:+@7B9A;@A1:/9.:79;:7@8A;@A-7:+@8=:49/@8A@4A;=8@<:A,73+=1:*A=4;28B7=9/*A-2./=1=;9;A:A
?@719;@:)
ca T L '
±@7+=/@8AB§14=1:8A;@A
,@4@791=¤4A°A:AŸ)
g"aL$#
±7:?@;=:A89/97=9/A;@A
@4B7@Aĸ¼³Á¸)ºººACAAAAA
Ä´¼ººº)ººº²
o$ak$
ËËË)ËËË)ËËË
²54+:7?91=¤4A8@,Ï4AB9/@4B)1:?
!($'"&& &(&$%'#$#"&
=8@<9*A1:;=+=19*A‹@7=+=19*A-72@.9*A;:12?@4B9*A?:;=+=19A
CA7@+91B:7=†9A-7:,79?98‚817=-B8A8=?-/@8)A•
€-/=19A@8B34;97@8ACA@779?=@4B98A91:7;9;:8A-979A/:,797A
24A7@82/B9;:A.=@4A;=8@<9;:)A•
~@‹=89A82A-7:-=:AB79.9}:)
y&z"LkL$LtTRLL$
93.1
&
ca T Tz$# :
$=,?9•
@B1•
€;:.@AË
ÆDA-A0A-A9‹9817=-7
Â&" :
±:B:8:-•
)5±•
5//28B79B:7•
54;@8=,4

fb
ÉÈÆÇÆÂÃÈÅÄÁÀÈ
Z-[#])$#U%SR$#'+#,)#]'U$%,%TN)
MLECG=KHDEBJEK=EA@>ECG=<G;LG@>E8KL>FG4>IK@FKE@AK4>EK@E3DLDI:G>6EIA<1D=ECG=KH>CD8K=ECKEDF8>=E?8K>=E
1>@EIG98>CDE>EK=FKE?I:GFD6E=G@EKI:>89DE=KE@K<K=GF>EA@>EK2;K8GK@<G>E0EK2;D=G<G7@E>LE<LGK@FKE;>8>E;DCK8E
>L<>@/>8EA@E:AK@ECK=KI;KHD6ELD=ECG=KH>CD8K=EBJE.A@GD8E=D@E>:A@C>@FK=E;K8DEKLEIK8<>CDE:A=<>E
CG=KH>CD8K=E=K@GD8EDEG@FK8IKCG>FK5
lj%]%U%,%
ºK8¥GLK=EF°<@G<D=ECKE
9K@K8><G7@E¹EDE¨5
p'jU)(%
¦ º8DIKCGDE=>L>8G>LECKE
K@F8KEǾ¼ÏÏ5ÏÏÏE0EEEEE
ÇÆÂÏÏÏ5ÏÏÏÁ
x)j!t)
¦ JJJ5JJJ5JJJ
Áà@¥D8I><G7@E=K9Ô@EF>LK@F5<DI
&-),'+#+%$#+-+#")*!,!()('+
¦ ˜G=KH>6E<DCG¥G<>6E4K8G¥G<>6E;8AK:>6ECD<AIK@F>6EIDCG¥G<>E
0E8K¥><FD8G/>E;8D98>I>=‹=<8G;F=E=GI;LK=5Ež
¦ ‰;LG<>EK=F?@C>8K=E0E1K88>IGK@F>=E><D8C>CD=E;>8>ELD98>8E
A@E8K=ALF>CDE:GK@ECG=KH>CD5Ež
¦ ‡K4G=>E=AE;8D;GDEF8>:>†D5
‚+ƒ'U!t!U)U!}$#][U$!U)
"5;1/,
0ÏÏ(
1&%$# !+
¦ B=K8E<K@FK8KCECK=G9@ž
¦ ‰FDIG<ECK=G9@ž
¦ ˜K=G9@EF1G@G@
5 -15!+
¦ DCKLDE<DI;D8F>IK@F>LECKED99ž
¦ M=;K<F8DECKEG@FK84K@<G7@ECKLE
;K@=>IGK@FDž
¦ ÇFK;1K@EÆK@CKLEKI:ACDECKE
><<GD@K6
Ä1!&;/+
¦ à@<8KIK@F>LE‰‹ÁEFK=FG@9ž
¦ ÀK=FG@9EIALFG4>8G>:LK

D3<
ÄÈÇÉÆÆ
ÅÃÉÂÁÀÉ
%('!#(&$"& "#(&
@ 9<8>:
@ 9<831
0('!#(&

yur
ÉÈÆÇÆÂÃÈÅÄÁÀÈ
m&np"hfe $%"p h%ga"
]B<3.RK.NRI.[BMUI<NFI`.REBRAJP68RB@R@B.<KN>BREBR=_D<_N;NFI`.R:9:S4GSGW\HGW7L5SGW7LGSY24S
7LG4SYGW?H51G4S0GSCL2?L5V5\Q/WSV,4SC2CHY5LG4SGWSX2Y2V+Q5*SZMUDRMI<.I)IFNR^KBRK.R<_N.R
=D_FB.UN>BREBREBMN__D@@NED_BMRTBORKUI@I-N.RBMUBR@B.<KN>BR=N_NRF_BN_RMKMRN=@IFNFID.BMR(RMIUIDMR
TBO'
}ph%
ÍB_)I@BMRUÃF.IFDMREBR
<B.B_NFI`.RÌRDR»'
ƒ }h"!
¹ Í_D;BEIDRMN@N_IN@REBR
B.U_BRàÒØJJJ'JJJR(RRRRR
àÝØAÏJ'JJJÎ
‹"}‡"
¹ ççç'ççç'ççç
Î÷.)D_;NFI`.RMB<3.RUN@B.U'FD;
&"% $$$&$"#%!"! $
¹ «IMBµN8RFDEI)IFN8R[B_I)IFN8R=_KBON8REDFK;B.UN8R;DEI)IFNR
(R_B)NFUD_I-NR=_D<_N;NMžMF_I=UMRMI;=@BM'R±
¹ œ=@IFNRBMU .EN_BMR(R›B__N;IB.UNMRNFD_ENEDMR=N_NR@D<_N_R
K.R_BMK@UNEDROIB.REIMBµNED'R±
¹ šB[IMNRMKR=_D=IDRU_NON>D'
•$– h‡h"h pnhh"
OLQ?GW:
P684
A0VQWQ47L502LS0GSGVC5qHG7502:
CD;=DMBr
TG47QW?:
ÍHÍRU.It
FL5VGw2Lk:
LN_N[Bl
ACYQ\5\Q2WG4:
«BMN__D@@DRTBOR(RN=@IFNUI[DMRTBOR-RCM]R
-RBCD;;B_FBR-R÷.UB_)NFBMR<_ )IFNMREBR
KMKN_IDR-RšB=_BMB.UNFI`.REBRENUN

{wt
ÉÈÆÇÆÂÃÈÅÄÁÀÈ
o(pr$j hg"&'$r"j ' ic$
_D>50TM0PTK0]DOWK>PHKb0TGDTCLR8:TDBTBD0>MP@DTGDT?aF>aP=PHKb0T<;<U6IUIY^JIY9N7UIY9NIU[46U
9NI6U[IYAJ73I6U2IUEN4AN7X7^S1YUX.6UE4EJ[7NI6UIYUZ4[4X-S7,U\OWFTOK>0K+KHPT`MDTM0T>aP0T
?FaHD0WP@DTGDTGDOPaaFBBPGFaDOTVDQTMWKBK/P0TDOWDTBD0>MP@DT?PaPTHaDPaTOMOTP?BKHPHKF0DOT*TOKWKFOT
VDQ)
r j '
ÏDa+KBDOTWÅH0KHFOTGDT
>D0DaPHKb0TÎTFT½)
…"j$#
» ÏaF=DGKFTOPBPaKPBTGDT
D0WaDTâCÛÑÕL)LLLT*TTTTT
âÒÛÕLL)LLLÐ
$‰$
» ééé)ééé)ééé
Ðù0+Fa=PHKb0TOD>50TWPBD0W)HF=
!($'"&& &(&$%'#$#"&
» ­KOD·P:THFGK+KHP:T]DaK+KHP:T?aMDQP:TGFHM=D0WP:T=FGK+KHPT
*TaD+PHWFaK/PT?aF>aP=PO OHaK?WOTOK=?BDO)T³
» ž?BKHPTDOW¢0GPaDOT*T DaaP=KD0WPOTPHFaGPGFOT?PaPTBF>aPaT
M0TaDOMBWPGFTQKD0TGKOD·PGF)T³
» œD]KOPTOMT?aF?KFTWaPQP@F)
—&˜"j‰j$j’rpjj$
ONSAIY:
R884
A2XSYS69N724NU2IUIXE7qJI9724:
CF=?FODr
TI69SYA:
ÏHÏTU0Kt
FN7XIw4Nk:
LPaP]Dl
AE[S^7^S4YI6:
­DOPaaFBBFTVDQT*TP?BKHPWK]FOTVDQT-TCM_T
-TDCF==DaHDT-Tù0WDa+PHDOT>a¢+KHPOTGDT
MOMPaKFT-TœD?aDOD0WPHKb0TGDTGPWP