Catálogo Agricultura TRILINGUE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOLUÇÕES PARA VEDAÇÕES EM REDE GALVANIZADA | SOLUTIONS POUR CLÔTURES EN ACIER GALVANISÉ | GALVANISED MESH FENCING SOLUTIONS<br />
Construir vedações é fácil com as soluções Gripple ® !<br />
Construire facilement des clôtures avec les solutions Gripple ® !<br />
Building fences is easy with Gripple ® solutions!<br />
VEJA AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM<br />
VOIR LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE<br />
SEE ASSEMBLY INSTRUCTIONS<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
Alicate Profissional Gripple<br />
Gripple Twister<br />
Âncora APEX Gripple<br />
Fencing Pin Kit<br />
Este alicate, combina cabos longos<br />
A Gripple Twister segura o fim<br />
A Âncora Gripple cria um forte<br />
Este Kit para vedações fixa<br />
com engrenagens internas para<br />
do arame, dando um acabamento<br />
ponto de ancoragem debaixo<br />
de forma fácil e segura a rede<br />
reduzir o esforço ao tensionar a<br />
seguro e profissional.<br />
da terra que é carregada<br />
de arame ao solo irregular ou<br />
vedação.<br />
instantaneamente e funcionará<br />
onde existir risco de intrusão de<br />
Gripple Twister<br />
em qualquer tipo de terreno.<br />
animais.<br />
Pince Professionnel Gripple<br />
Le Gripple Twister maintient<br />
L’engrenage interne de cette pince<br />
l´extrémité du fil donnant une<br />
Ancre APEX Gripple<br />
Fencing Pin Kit<br />
permet de réduire les efforts de<br />
finition sûre et professionnelle.<br />
Il n’est pas nécessaire de creuser<br />
Ce kit de clôture permet de<br />
tension lors de la pose de vos<br />
pour poser cette ancre qui<br />
fixer facilement et solidement le<br />
installations.<br />
Gripple Twister<br />
s’adapte à une multitude de sols.<br />
grillage sur un sol irrégulier ou<br />
Gripple Twister secures the end<br />
dans les endroits où il existe un<br />
Gripple Professional Tensioning<br />
of the wire, giving a secure and<br />
APEX Gripple Anchor<br />
risque d’intrusion d’animaux.<br />
Tool<br />
professional finish.<br />
The Gripple Anchor creates a<br />
This Tensioning Tool combines<br />
strong anchor point below ground<br />
Fencing Pin Kit<br />
long handles with internal gearing<br />
that is instantly installed and will<br />
This Fencing Kit easily and<br />
to reduce effort when tensioning<br />
work in any type of terrain.<br />
securely attaches wire mesh to<br />
fencing.<br />
uneven ground or<br />
where there is a risk of animal<br />
intrusion.<br />
VEDAÇÕES AGRÍCOLAS | PRODUITS POUR LES CLÔTURES | AGRICULTURAL FENCING 37
Change language