CAPSULA_HORECA_PT

HORECA 

NOVEDADES 

NOVIDADES 

1

HORECA 

NOVEDADES 

NOVIDADES 

Sumamos a nuestra línea de hostelería una 

colección única y arriesgada que permite un 

estilo más personal, combinando prendas que 

encajan y conforman tu uniforme, prendas 

prácticas y versátiles, atemporales y de alta 

calidad unidas en un muestrario que expone 

nuevamente nuestro constante cambio y evolución, 

porque la relación entre la moda y los 

uniformes es imprescindible y tu uniforme es 

una vía más de expresión profesional. 

Adicionámos à nossa linha de hotelaria uma 

coleção única e arriscada que permite um 

estilo mais pessoal, combinando artigos que 

encaixam e completam o seu uniforme, peças 

de vestuário práticas e versáteis, intemporais 

e de alta qualidade, que fazem todas elas parte 

de um catálogo que expõe novamente a nossa 

constante mudança e evolução, porque a 

relação entre a moda e as uniformes é imprescindível 

e, o seu uniforme, é mais uma via de 

expressão profissional. 

ÍNDICE 

REF. 

210002 

210003 

210005 

210006 

210007 

210008 

210009 

210011 

210012 

210013 

210014 

260001 

550005 

700016 

700017 

700018 

700019 

700021 

PÁG. 

4 

10 

13 

17 

17 

4 

15 

15 

18 

10 

13 

18 

21 

34 

29 

36 

38 

36 

REF. 

700022 

700023 

700024 

700027 

700028 

700029 

700031 

700032 

700033 

700043 

750400 

780200 

780300 

780400 

780500 

850001 

850002 

PÁG. 

24 

24 

34 

33 

33 

26 

26 

25 

25 

27 

28 

31 

31 

30 

30 

22 

22 

2

garysworkwear.com 

3

Con sus cortes sencillos, sus motivos florales y su colorido, 

las camisas hawaianas son una moda en movimiento. 

Com os seus cortes simples, os seus motivos florais e o seu 

colorido, as camisas hawaianas são uma moda em movimento. 

REF. 210002 

CAMISA HOMBRE HAWAI 

CAMISA HOMEM HAWAI 

TALLAS/TAMANHOS 38-50 

PLANA/LISA 80 gr/m² 

100%VI 

REF. 210008 

CAMISA MUJER HAWAIANA 

CAMISA MULHER HAWAIANA 

TALLAS/TAMANHOS XS-YL 


100%VI 

C/1126 TUCÁN 

REF. 778800 BERMUDA HOMBRE/BERMUDA HOMEM (P. 43 CAT. DENIM) 

REF. 205600 BERMUDA MUJER/BERMUDA MULHER (P. 43 CAT. DENIM) 

4

C/1128 HIBISCUS 

Establece una tendencia 

Estabelece uma tendência 

5

C/1127 PARAÍSO 

TRANSMITIR 

UNA BUENA IMAGEN 

es la clave 

Transmitir uma boa imagen é a chave 

REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/CALÇAS HOMEM (P. 25) 

REF. 700033 PANTALÓN MUJER/CALÇAS MULHER (P. 25) 

6

C/1132 COCONUT 

REF. 778800 BERMUDA HOMBRE/BERMUDA HOMEM (P. 43 CAT. DENIM) 

REF. 205600 BERMUDA MUJER/BERMUDA MULHER (P. 43 CAT. DENIM) 

7

C/1129 ROYAL 

REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/CALÇAS HOMEM (P. 25) 

REF. 700033 PANTALÓN MUJER/CALÇAS MULHER (P. 25) 

8

C/1133 PALMA 

REF. 700029 BERMUDA HOMBRE/BERMUDA HOMEM (P. 26) 

REF. 700031 BERMUDA MUJER/BERMUDA MULHER (P. 26) 

REF. SK200051EC HOMBRE/HOMEM (P. 9 CAT. SKECHERS) 

REF. SK77210EC MUJER/MULHER (P. 25 CAT. SKECHERS) 

9


La Guayabera es la camisa formal en muchos países de 

América Latina y Centroamérica. Una prenda clásica 

contemporánea para climas tropicales y estivales. 

A Guayabera é a camisa formal em muitos países da 

América Latina e América Central. Uma peça de vestuário 

clássica con- temporânea para climas tropicais e estivais. 

REF. 210003 

GUAYABERA HOMBRE BORNEO 

GUAYABERA HOMEM BORNEO 



55%LI 45%CO 

C/110 BEIGE 

C/101 BLANCO/BRANCO 

REF. 210013 

GUAYABERA MUJER ISABELA 

GUAYABERA MULHER ISABELA 



55%LI 45%CO 

C/110 BEIGE 


10

REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CALÇAS CHINO HOMEM (P. 33) 

REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/ CALÇAS CHINO MULHER (P. 33) 



11

12

REF. 210005 

GUAYABERA HOMBRE SALOMÓN 

GUAYABERA HOMEM SALOMON 



55%LI 45%CO 

REF. 210014 

GUAYABERA MUJER SUMATRA 

GUAYABERA MULHER SUMATRA 



55%LI 45%CO 

Creando 

C/110 BEIGE 

imagen 


A criar uma imagem 

C/110 BEIGE 






13

Una declaración 

DE DISEÑO 

Y COMODIDAD 

Uma declaração de design e conforto 

14

REF. 210011 

CAMISA MUJER LANAY 

CAMISA MULHER LANAY 


CHAMBRAY 146 gr/m² 

80%CO 20%PES 

C/110 BEIGE 


REF. 210009 

CAMISA HOMBRE NIAS 

CAMISA HOMEM NIAS 


CHAMBRAY 146 gr/m² 

80%CO 20%PES 

C/110 BEIGE 



REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CALÇAS CHINO MULHER (P. 33) 


15

C/154 VERDE MUSGO 

C/104 MARINO/MARINHO 


16

REF. 210007 

CAMISA HOMBRE TIWI 

CAMISA HOMEM TIWI 



55%LI 45%CO 

REF. 210006 

CAMISA MUJER KAULA 

CAMISA MULHER KAULA 



55%LI 45%CO 

C/110 BEIGE 

Disponible en todos los colores para hombre y mujer 

Disponível em todas as cores para homem e mulher 





17

Tejido de punto elástico y flexible con estructura de punto por trama 

muy compacta, mullida y opaca, de aspecto idéntico por ambas caras. 

Posee cualidades hidrófugas, por lo que evita la humedad y las 

filtraciones, lo que lo hace muy transpirable. 

Tecido de malha elástica e flexível com estrutura de malha por secção 

muito compacta, confortável e opaca, de 

aspeto idêntico em ambos os lados. 

Possui qualidades hidrófugas, pelo que evita a humidade e as 

filtrações,lo que a torna muito transpirável. 

REF. 260001 

CAMISA HOMBRE LUZÓN 

CAMISA HOMEM LUZÓN 

TALLAS/ TAMANHOS 38-50 

PUNTO INTERLOCK/MALHA INTERLOCK 

140 gr/m² 

100%PES 

C/001 NEGRO/PRETO 


REF. 210012 

CAMISA MUJER CERDEÑA 

CAMISA MULHER CERDEÑA 

TALLAS/ TAMANHOS XS-YL 

PUNTO INTERLOCK/MALHA INTERLOCK 

140 gr/m² 

100%PES 





18



19

Inspira con tu estilo 

Inspirar com o teu estilo 


20

Vestido 

REF. 550005 


POLIESTER VISCOSA/POLIESTER VISCOSE 

210 gr/m² 

89%PES 7%VI 4%EA 

C/110 BEIGE 

REF. SK77210EC (P. 25 CAT. SKECHERS) 

21

Polos/Pólos 

Hombre/Homem 

REF. 850001 

TALLAS/TAMANHOS XS-6YL 

PUNTO INTERLOCK/ MALHA 

INTERLOCK 150 gr/m² 

100%PES 

Mujer/Mulher 

REF. 850002 

TALLAS/TAMANHOS XS-2YL 

PUNTO INTERLOCK/ MALHA 

INTERLOCK 150 gr/m² 

100%PES 

Disponible en todos los colores para hombre y mujer 

Disponível em todas as cores para homem e mulher 

Más cómodo, más simple 

MÁS UNIFORME 

Maior conforto, mais simples, mais uniforme 

C/107 CELESTE 

22


REF.750400 BERMUDA MULTIBOLSILLOS UNISEX 

BERMUDA MULTIBOLSOS UNISEX (P. 28) 

C/109 GRIS/CINZA 


C/110 BEIGE 

REF.778800 BERMUDA HOMBRE/BERMUDA HOMEM (P. 43 CAT DENIM) 



23

REF. 700023 

BERMUDA MUJER LAZO 

BERMUDA MULHER LAÇAO 


PLANA/LISA 210gr/m² 


C/110 BEIGE 

PANTALONES 

CALÇAS 

REF. 700022 

BERMUDA HOMBRE 

BERMUDA HOMEM 




C/110 BEIGE 



24

REF. 700033 

PANTALÓN MUJER/CALÇAS MULHER 


BAMBULA 160 gr/m² 

100%PES 

C/110 BEIGE 


REF. 700032 

PANTALÓN HOMBRE/CALÇAS HOMEM 


BAMBULA 160 gr/m² 

100%PES 

C/110 BEIGE 


25

El tejido hidrófugo se ha sometido a un tratamiento que 

hace que la prenda evite la humedad y las filtraciones, 

por lo que impide que el agua se absorba y forme una 

capa sobre la superficie, lo que la hace muy transpirable. 

O tecido hidrófugo foi submetido a um tratamento que 

faz com que a peça de vestuário evite a humidade e as 

filtrações, pelo que impede que a água seja absorvida e 

forme uma capa sobre a superfície, o que a torna muito 

transpirável. 

REF. 700029 

BERMUDA HOMBRE/BERMUDA HOMEM 



100%PES 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/108 VERDE 

C/142 AREIA/SAND 

REF. 700031 

BERMUDA MUJER/BERMUDA MULHER 



100%PES 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/108 VERDE 

C/142 AREIA/SAND 



26

Falda pantalón 

Saia-calça 

REF. 700043 

MUJER/MULHER 

TALLAS/ TAMAHOS 36-60 

MICROFIBRA148gr/m² 

100%PES 

C/101 BLANCO 

BRANCO 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/001 NEGRO 

PRETO 

27

Bermuda multibolsillos 

Bermuda multibolsos 

REF. 750400 

UNISEX 


SARGA/SARJA 200gr/m² 

65%PES 33%CO 2%EA 

C/101 BLANCO 

BRANCO 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/110 BEIGE 

C/149 VERDE CAQUI 

C/109 GRIS 

CINZA 

C/159 NAVY 

C/001 NEGRO 

PRETO 



28

Bermuda microfibra 

REF. 700017 

BERMUDA 


UNISEX 

MICROFIBRA148gr/m² 

100%PES 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/101 BLANCO 

BRANCO 

C/001 NEGRO 

PRETO 

29

Este tejido vaquero cuenta con una innovadora mezcla de fibras 

que lo hace estirar extremadamente, permitiendo una mayor agilidad 

y flexibilidad, ajustándose y manteniendo su forma, incluso 

usándolos con frecuencia. 

Este tecido em ganga possui uma inovadora mistura de fibras que 

faz com que estique bastante, permitindo uma maior agilidade e 

flexibilidade, ajustando-se e mantendo a sua forma, inclusive com 

um uso frequente. 

REF. 780400 

BERMUDA HOMBRE VAQUERO CASDY 

BERMUDA HOMEM GANGA CASDY 


VAQUERO/GANGA 280gr/m² 

97%PES 3%EA 

C/841 CASDY MARINO 

CASDY MARINHO 

REF. 780500 

BERMUDA MUJER VAQUERO CASDY 

BERMUDA MULHER GANGA CASDY 



97%PES 3%EA 

C/841 CASDY MARINO 

CASDY MARINHO 

30

REF. 780200 

VAQUERO HOMBRE CASDY/CALÇAS GANGA HOMEM CASDY 



97%CO 3%EA 

C/839 NEGRO VAQUERO 

PRETO GANGA 

C/843 VERDE VAQUERO 

VERDE GANGA 

C/842 ARENA VAQUERO 

AREIA GANGA 

C/841 MARINO VAQUERO 

MARINHO GANGA 

REF. 780300 

VAQUERO MUJER CASDY/CALÇAS GANGA MULHER CASDY 



97%CO 3%EA 

C/839 NEGRO VAQUERO 

PRETO GANGA 

C/843 VERDE VAQUERO 

VERDE GANGA 



C/842 ARENA VAQUERO 

AREIA GANGA 

C/841 MARINO VAQUERO 

MARINHO GANGA 

31

La fibra T400 ofrece ajuste permanente, 

estiramiento y recuperación 

aportando resistencia, elasticidad, 

confort, resistencia a las arrugas y 

fácil cuidado. El acabado hidrófugo 

evita la humedad y las filtraciones, 

haciéndolo muy transpirable, siendo 

a su vez antibacteriano. 

A fibra T400 oferece um ajuste perma 

nente, elasticidade e recuperação, 

dando resistência, elasticidade, 

conforto, resistência às rugas e fácil 

cuidado. O acabamento hidrófugo evita 

a humidade e as filtrações, fazendo 

com que seja muito transpirável sendo, 

por outro lado, antibacteriano. 



32

REF. 700027 

PANTALÓN CHINO HOMBRE/CALÇAS CHINO HOMEM 



100%PES 

C/001 NEGRO 

PRETO 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/110 BEIGE 

C/151 CAMEL 

REF. 700028 

PANTALÓN CHINO MUJER/CALÇAS CHINO MULHER 



100%PES 



C/001 NEGRO 

PRETO 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/110 BEIGE 

C/151 CAMEL 

33

Cinturilla expansible oculta con ajuste mediante 

elástico, lo que permite hasta una talla 

más de cintura. 

Cintura expansível oculta com ajuste mediante 

elástico, o que permite até mais um tamanho de 

cintura. 

REF. 700016 


GOMA INTERIOR/ELÁSTICO INTERIOR 



100%PES 



REF. 700024 


GOMA INTERIOR/ELÁSTICO INTERIOR 



100%PES 



Disponible en ambos colores para hombre y mujer 

Disponível em ambas as cores para homem e mulher 

34

C/001 NEGRO 

PRETO 

C/104 MARINO 

MARINHO 



35

REF.700021 



PUNTO INTERLOCK 

MALHA INTERLOCK 

200 gr/m² 

92%PES 8%EA 


REF. 700018 



PUNTO INTERLOCK 

MALHA INTERLOCK 

200 gr/m² 

92%PES 8%EA 


36



37

Pantalón 

STRETCH 

Calças STRETCH 

REF. 700019 

BOLSILLO FRANCÉS/BOLSO FRANCÊS 

MUJER/MULHER 


PLANA STRETCH/LISA STRETCH 165gr/m² 

100%PES 

C/001 NEGRO 

PRETO 

C/104 MARINO 

MARINHO 

C/139 GRIS 

MARENGO 

CINZA MARENGO 

REF. SK77210EC (P. 25 CAT. SKECHERS) 

38

¿Tienes una idea? 

Tem uma ideia? 

Creamos cualquier diseño que imagines. Estampados personalizados, patrones 

a medida, personalización de fornituras, bordados o serigrafía. 

La imaginación no tiene límites y juntos podemos hacer tu idea realidad. 

Criamos qualquer design que possa imaginar. Padrões personalizados, 

padrões à medida, personalização de forros, bordados ou serigrafia. A 

imaginação não tem limites e juntos podemos fazer com que a sua ideia se 

transforme numa realidade. 

Consulta nuestra página web para más información y croquis de las prendas. 

Consulte a nossa página web para mais informação e croquis das peças de vestuário. 

Síguenos en redes sociales 

Siga-nos nas redes sociais 

39

©Uniformes Gary’s 

Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como su tratamiento de cualquier forma o por cualquier 

medio sin el permiso expreso y por escrito de la empresa titular del copyright. 

Fica expresamente proíbida a reprodução total ou parcial deste catálogo, assim como o seu tratamento por qualquer 

forma ou meio sem a autorização expressa e por escrito da empresa titular do copyright. 

40

CAPSULA_HORECA_PT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?