São Paulo Turismo

∞ São 240 mil estabelecimentos
comerciais espalhados em 45 shop-
pings e 59 ruas especializadas em comércio.
∞ A cidade possui quase 200 instituições
de ensino superior, que
graduaram mais de 100 mil pessoas em 2011.
∞ Com 205 hospitais e 50 mil
médicos, a capital é referência em
turismo médico. Cerca de 300 mil turistas
desembarcam em São Paulo todos
os anos por motivos de saúde.
∞ A cidade possui cerca de 12,5 mil
restaurantes, 15 mil bares, 3,2
mil padarias e 6 mil pizzarias.
∞ Tem a maior e mais qualificada oferta hoteleira
do País: são 410 hotéis e oferta
de 42 mil apartamentos no total. Além de
outros 30 hostels com mais de mil leitos.
∞ Concentra 60% dos milionários
do Brasil. É considerada um dos
principais mercados consumidores de
produtos de luxo do mundo.
Galeria Ouro Fino | foto Caio Pimenta
There are 240 thousand stores
spread over 45 malls and 59 specialized
trade streets.
The city has nearly 200 higher education
institutions, which graduated
more than 100 thousand people in 2011.
With 205 hospitals and 50
thousand doctors, the capital is
a reference in medical tourism. About
300 thousand tourists land in São Paulo
every year for health reasons.
The city has about 12.5 thousand
restaurants, 15 thousand bars,
3.2 bakeries and 6 thousand
pizzerias.
It has the largest and most quali-
fied hotel offer in the country: there are
410 hotels, offering a total of 42 thousand
apartments. In addition to other 30
hostels with more than one thousand beds.
It concentrates 60% of millionaires
in Brazil. It is considered one of the
main markets for luxury goods in the world.
Feira da Praça da República | foto Jefferson Pancieri
∞ É um dos principais portões de entrada do
Brasil, com três grandes aeroportos
na região, nos quais desembarcaram
mais de 47 milhões de pessoas em 2011.
∞ Possui um amplo sistema de transporte
público, com 62 estações de metrô,
29 terminais de ônibus, 15
mil ônibus e 33 mil táxis. A rede
de ônibus transporta diariamente quase 10
milhões de passageiros.
∞ São Paulo adota o rodízio municipal
de veículos, fazendo com que
20% do total de veículos, em torno de 1 milhão,
não circulem na cidade nos horários
de pico. Além disso, está sendo ampliada a
rede de ciclovias nas ruas da cidade.
∞ Em 2011, foram coletadas mais de 155
toneladas de material reciclável.
∞ Alguns veículos do transporte público
já contam com biodiesel
de cana-de-açúcar ou usam tecnologia
híbrida e elétrica.
∞ Em 5 anos foram plantadas 1 milhão
de árvores.
It is one of the main entrance gates of Brazil,
with three major airports in the
region, where more than 47 million people
landed in 2011.
It has an extensive public transport
system, with 62 subway stations,
29 bus terminals, 15 thousand
buses and 33 thousand taxis.
The bus network carries daily almost 10
million passengers.
São Paulo city adopts the
rotation of vehicles, resulting in 20%
of all vehicles, around 1 million, out of the
streets during peak hours. Besides that,
the bike lanes network is being expanded
on streets of the city.
In 2011, some 155 tons of recycling
material were collected.
Some public transport vehicles
already have biodiesel
from sugarcane or use hybrid and
electric technology.
In 5 years, 1 million trees were
planted.
Mercado Municipal | foto Caio Pimenta
8 9