Kosh-book pg 367-475(U) final.p65

C _amR>r eãXH$moe Ÿ& 367Ÿ
CH$amB©
C _amR>r dU©_mcoVrc nmMdm dU© d ñda_mcoVrc nmMdm ñda.
ñWmZnaËdo èhñd qH$dm XrK© Ogo -_wim, ewëH$ B. _Ü`o èhñd;
qH$Vw, na§Vw B. _Ü`o XrK©.
C CngJ© CcQ> {H«$`m, {damoY, A^md, AnH$f© B. AWu {H«$`mnXm§Zm
cmJUmam EH$ CngJ©. CXm. CgdUo, CdiUo, CcJS>Uo B.
C nw. {ed; {dîUy (Amo_²_Yrc Xwgam KQ>H$ C åhUOo {dîUy) : "CH$ma
{dîUwaì`º$.' - JwM 2.130.
C§ CÒm. A± :; "H$m`' `m AWu AmíM`m©W©H$ qH$dm àíZmW©H$ CÒma;
~ondm©B©, ZmIwfr B. ì`º$ H$aUmam eãX. Cƒma A{Vèhñd Am{U
AZwZm{gH$.
CBcm {d. Cdm§Zr ^acocm.
CH$ ñÌr. 1. Pi : "_m{P`m {dahm¾rMr CH$ Vy§ H¡$go{Z gmhgr.' -
^mE 70. 2. CH$ir; CR>mdm. [H$m. C¸w$ = D$V `oUo, H$T> `oUo.]
CH$Q> nhm : CH$S>
CH$Q>Uo C{H«$. 1. OmË`mcm Q>mH$m XoUo. 2. (c.) Vm|S>mda XodrMo dU
CR>Uo-nS>Uo. [g§. CV² + H¥$V² = \$mS>Uo, VwH$S>o H$aUo.]
CH$Q>Uo C{H«$.1. CcWUo (Vì`mdarc nmoir dJ¡ao.) 2. nhm : CMH$Q>Uo
(amOm) [g§. CËH$WZ]
CH$Q>mB© ñÌr. 1. OmË`mcm Q>mH$s XoÊ`mMr _Owar. 2. Q>mH$s XoÊ`mMo
H$m_.
CH$Qr ñÌr. 1. OmË`mcm Q>mH$s {Xë`mda (OmË`mMr aod Omdr åhUyZ)
XiÊ`mV `oUmao _yR>^a YmÝ` 2. Q>mH$s XoÊ`mMo hË`ma; Q>mH$s.
3. ZdrZ Q>mH$s {Xcoë`m OmË`mda Xicoë`m YmÝ`mÀ`m añË`mda
KmVcoë`m \w$ë`m, dVw©io : "H$ënVê$ VidQ>t Ag| gy`©H$am§Mr CH$Q>r.'
- CJr 613. 4. Q>mH$s {Xë`mda Xicoë`m aodoÀ`m {nR>mÀ`m \w$ë`m
Amocm§S>ë`m_wio Q>mMog AJa Viì`mg `oUmao \$moS>, Jido.
CH$Q>r nw. Xmh, CîUVm : "H$ënVê$ VidQ>t & Ag| gy`©H$am§Mr CH$Q>r'-
CJr 613.
CH$Q>rd {d. Q>mH$s {Xcoco; Zdo Ho$coco; XwéñV Ho$coco (OmVo).
CH$S> ñÌr. 1. _moXH$ dJ¡ao H$aÊ`mH$[aVm {eOdyZ Ho$coco Vm§Xyi dJ¡aoMo
nrR>. ({H«$. qV~Uo.)
{d. CH$S>cocm; {eOdcocm. [g§. C˹$W²]
CH$S> {H«${d. C{H$S>dm; MdS>çmda, _m§S>r Z KmcVm (~gUo.) : "åhUmo{Z
CH$S> ~¡gmo{Z.' - n§M 1.11.
CH$S>Am§~m, CH$S>m§~m nw. nmS>mMm Am§~m CH$Sy>Z Vm|S>r cmdÊ`mgmR>r
H$aVmV Vmo. Vmo ~aoM {Xdg {Q>H$mdm åhUyZ nmUImamV KmcyZ R>odVmV.
CH$S>Jao nw. Jao {eOdyZ CH$Sy>Z Ho$cocr ^mOr. \$Ug OyZ Agcm
åhUOo Ë`mMr Aer ^mOr H$aVmV.
CH$S>Uo C{H«$. 1. {eOdUo; CîUVm cmdyZ nXmW© _D$ H$aUo : "VoU|
gd©hr CH$S>Vr & ApñV_m§g &&' - Xmg 3.1.30. 2. hdoV CîUVm
^mgUo; JwX_aUo. 3. (gmoZmar.) (H$T>dcoë`m VocmZo) _i qH$dm
KmU H$mTy>Z Q>mH$Uo. [g§. CV²+¹$W²]
CH$S>nrR> Z. Vm§XimMo dJ¡ao CH$S>coco nrR>.
CH$S>n|S>r ñÌr. aì`mcm \$moS>Ur XoD$Z V`ma Ho$coco EH$ éMH$a ImÚ.
CH$S>nmoir ñÌr. CH$S>rV JìhmÀ`m gm§OmMo nwaU KmcyZ Ho$cocr nmoir.
CH$S>añgm nw. _m§g, hmS>o `m§nmgyZ Ho$cocm añVm.
CH$S>cmoUMo Z. CH$S>coë`m qc~m§Mo qH$dm {_aÀ`m§Mo cmoUMo.
CH$S>dm, CH$S>m {H«${d. C{H$S>dm; MdS>çmda ~gcocm. (Jmo.)
CH$S>h§S>r ñÌr 1. _S>Š`mV dmc, ^wB©_yJ d BVa H$mhr \$i^mÁ`m
KmcyZ, Vo ~§X H$ê$Z, ^wB©da nmcWo R>odyZ Am{U da {dñVd R>odyZ
Ë`mVrc nXmW© {eOdÊ`mMr nÕV. 2. A{Ve` CH$mS>çmMr OmJm.
CH$S>m {d. _rR>, {_aMr, _gmcm Z KmcVm Ho$di CH$Sy>Z H$mT>cocm
(^mOr B. nXmW©).
nw. nhm : CH$mS>m
CH$S>mVm§Xyi nw. ^mV (gmir) àW_ CH$Sy>Z _J H$m§S>y>Z V`ma Ho$coco Vm§Xyi.
CH$S>rMo _moXH$ ZmaimMo gmaU Vm§XimÀ`m CH$S>rV KmcyZ dm\o$da
CH$S>coco _moXH$.
CH$S>rd {d. 1. CH$S>coco; {eOdcoco. 2. nmÊ`mV KmcyZ WmoS>r AmM
{Xcoco (Vm§Xyi).
CH$T>Uo {H«$. {eOUo, ÌñV hmoUo : "Jm{^Ur CH$T>cr nwQ>m§_m{P &'- km
13.227.
CH$Uo {H«$. AmoH$Uo : "H$mir`m {df CHw${Z Xd{S>cm &' - Jam 73.
CH$a, CH$ar nw. CH$ê$Z H$mT>cocr _mVr. nhm : CH$sa[g§. CV² + H¥$]
CH$aS> ñÌr. ZmgmS>r; Iam~r; CH$aS>m. (Hw$.) [g§. CV² +H¥$]
CH$aS>m nw. H$Mè`mMr amg; KmU, JXi dJ¡ao Q>mH$Ê`mMr OmJm : "O|
ŠcoeJm§dtMm CH$aS>m &' -km 16.405. nhm : C{H$aS>m (dm.)
CH$aS>m \w§$H$Uo - CZmS>Š`m H$arV {\$aUo; {ZéÚmoJr AgUo;
AË`§V Xm[aÐçmdñWm àmá hmoUo. CH$aS>çmMr X¡Zm {\$Q>Uo -
jw„H$ dñVyMmhr Ho$ìhmZm Ho$ìhm Var CËH$f© hmoUo. CH$aS>çmMr
YZ H$aUo-Mm§Jë`m dñVy§Mmhr Zme, Xwén`moJ H$aUo.
CH$aS>çmgmaIm dmT>Uo - ~ogw_ma dmT> hmoUo (g§H$Q>o, H$O©,
_yc, Xw:I, amonQ>o dJ¡a|Mr.)
CH$aUo C{H«$. 1. IadS>Uo; H$moaUo; IUUo; nmoIaUo; IdUo (C§Xra,
Kwer dJ¡ao O_rZ H$moê$Z H$mT>VmV Ë`mà_mUo.). 2. O_rZ qH$dm
EImÚm dñVyda ImoXUo, H$moaUo; (ZI, XmV, eó B. À`m Q>moH$mZo)
H$moê$Z H$mT>Uo; ImMm nmS>Uo. 3. EImXr Jmoï> _wÔm_ nwÝhm CnpñWV
H$aUo; H$ch CnpñWV H$aUo; ^m§S>UmMo _yi nwÝhm da H$mT>Uo.
4. Iw~rXma àíZmZo Iar hH$sJV EImÚmÀ`m Vm|Sy>Z dX{dUo.
A{H«$. q^VrMm {Jcmdm, ^m§S>çmMo H$sQ> dJ¡ao gwQy>Z `oUo; ^m§S>çm§Zm
cmJcoco AÞ {^OyZ {ZKÊ`mOmoJo g¡c hmoUo. [g§. CV²+H¥$]
CH$a_Uo A{H«$. Vdm dJ¡aodarc IadS>, OiH$m A§e, Inë`m
dJ¡ao Xya hmoUo; ^m§S>o, dñÌ dJ¡aoMo nmnwÐo, _i, dJ¡ao gwQy>Z `oUo.
CH$amB© ñÌr. ImoXH$m_ H$aÊ`mg cmJcocm IM©; ImoXH$m_.

CH$ar, CH$arS> 368Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CH$mc
CH$ar, CH$arS> nhm : CH$aS>m, C{H$aS>m
CH$ard {d. CH$ê$Z H$mT>cocm; AmoaIS>cocm; H$moacocm; nmoIacocm;
Idcocm.
CH$c, CH$cm ñÌr. nw. 1. CcJS>m, Jw§VmJw§V gmoS>dUo; EH$_oH$m§V
AS>H$coco YmJo doJio H$aUo; JyT> Jmoï>tMo ñnï>rH$aU : "`m gmo{n`m
`moJpñWVr & CH$cw Xo{Icm Jm ~hþVt &' - km 6.387. 2. C_O;
Iwcmgm; ~moY; g§{X½Y Ago gd© _wÔo ñnï> H$aUo : "H$_m©Mm CH$c &
hmo` Eog| ~mocm| nmhVmo ~moc &' - `Wm 4.416. [g§. CËH$c²]
CH$cUo Z. ({dUH$m_.) aoer_ dJ¡ao CH$cÊ`mMr AmQ>Ur.
CH$cUo C{H«$. 1. g¡c H$aUo; CcJS>m H$aUo; Jw§VmJw§V H$mT>Uo; _moH$im
H$aUo: "Xoìhÿ{S>`m§ do{UAm§ CH$c¡{c`m§ & CYdQ>m§ Jm§R>t gyQ>{c`m§ &'
- {ed 716. 2. \$moSy>Z {Zamio H$aUo; Xw\$ir H$aUo; \$moS>Uo; {MaUo;
{Zamim H$aUo.(Jmo.) nhm : CH$cmg 3. (c.) {ddaU H$aUo; ñnï>
H$aUo; \$moS> H$ê$Z gm§JUo : "CH$cy§ OmUo A§Va & àmUr_mÌmM| &'-Xmg
14.7.12. 4. gwQ>H$m H$aU|; _wº$ H$aUo : "g§gmar Jw§VmoZ H$m`o & CH$cdt
Eog| öX`| & Vmo gÎdJwU &'-Xmg 2.7.43.
A{H«$. 1. ñnï> hmoUo; CKS>Uo; _moH$ir hmoUo; gwQ>Uo: "A§Jt CQ>r {Xgo
gwT>mi & H$s¨ B§Xwq~~ CH$cc| {Z_©i &'- h[a 7.11. 2. CcUo;
{dH$mg nmdUo; C_cU| (O_rZ, \y$c, H$ir, XmV dJ¡ao) : "CH$iVo{Z
CÝ_oI| & àkmHw$ecVoMt {VI| &' - km 15.185. [g§. CV²+H$c]
CH$cmCH$c ñÌr. 1.nwZ:nwÝhm gmoS>~m§Y. 2. KS>m_moS>; {dMma Z H$aVm
H$aUo d nwÝhm _moS>Uo. [CH$cMo {Û.]
CH$cmg nw. XodmÀ`m Zmdo {Zamim amIyZ R>odcocm ^mJ; g§H$ën.(Jmo.)
[CH$cUo]
CH$crd {d. 1. gwQ>cocm; CcJS>cocm; gmoS>dcocm; _moH$im Ho$cocm.
2. C_ccocm; {dH$mg nmdcocm. 3. VS>H$cocm; CcQ>cocm;
Cccocm. 4. ñnï>, gm\$ Ho$cocm. 5. KS>r _moS>coco (H$mnS> dJ¡ao.)
CH$dU, CH$drU Z. 1. OI_oVrc H$sS> ({H$dU) Zmhrer H$aUmam
_§Ì. (H$mo.) 2. Vmo _§Ì åhUÊ`mMm {dYr, à`moJ.(C+{H$dU)
[g§. H¥${_+d«U]
CH$dUo nhm : CH$mdUo
CH$er EH$ chmZ amZPwSy>n.
CH$gUo {H«$. 1. AñVmì`ñV H$aUo. (amOm.) nhm : CgH$Q>Uo
2.IaMQ>Uo. (Zm.) [g§. CV²+H¥$f]
CH$gdmH$g ñÌr. {dñH$Q>Uo; CgH$mCgH$ : "H$moR>çmVë`m Hw$Q>mamV ^r_m
CH$gdmH$g H$arV hmoVm.' - ~m{d~w 250.
CH$i ñÌr. 1. H$T>. nhm : CH$ir 2. H$mT>m. nhm : CH$mim
CH$i q~Xw nw. CîUVm_mZmÀ`m Á`m A§emda EImXm Ðd nXmW© CH$iy
cmJVmo Vmo A§e.
CH$iUr ñÌr. 1.dgwcr. 2. cw~mS>UyH$ : "åhUyZ Ë`m§Zr hr CH$iUr
Mmc{dcr Amho.' - ñ_¥{M 74.
CH$iUo A{H«$. ÐdnXmW© dm\$ `oB©n`ªV, CH$ir \w$Q>on`ªV VmndUo;
aQ>aQ>m {eOUo; AmYU `oUo; ~wS>~wS>o CËnÞ hmoUo; IXIXUo; CgiUo;
gigiUo; H$T>Uo; H$T> `oUo.
C{H«$. {eOdUo; H$T>dUo; H$mT>m H$aUo; AH©$ H$mT>Uo; CH$mim H$mT>Uo.
CH$iUo C{H«$. BÀN>m ZgVmZm XoUo ^mJ nmS>Uo; (n¡gm, AÞ, {^jm
dJ¡ao) dgyc H$aUo; O~aXñVrZo KoUo; Jmoim H$aUo; cw~mS>Uo; CnQ>Uo;
"H$dS>| CH$it ^yVit &' - {ed 162.
CH$im nw. 1.cmoH$m§H$Sy>Z h¸$XmamZo qH$dm Hw$im§H$Sy>Z gmdH$mamZo Jmoim
Ho$cocr ~mH$s, dgwcr; CJaU. 2. ^rH$ _mJyZ O_m Ho$cocm g§J«h.
3. Xwgè`mH$Sy>Z CnQ>cocm {OÞg; dñVy.
CH$ir ñÌr. 1. CH$iÊ`mMr {H«$`m; H$T>; AmYU. ({H«$. \w$Q>Uo, `oUo.).
2. C_mim; CËH$Q> BÀN>m; CËH§$R>m; AmM: "~«÷m CnOcm
Zm{^H$_it & Ë`mÀ`m _Zt g¥ï>rMr CH$ir &' - `WmXr 10.157.
3. ào_, Xw:I, amJ B. _Zmo{dH$mam§Mm CÐoH$ qH$dm ^aVo `oUo; C_mim
({H«$. \w$Q>Uo, `oUo.) : "am_H¥$îUa§Jr§ agZm a§Jcr & A_¥V CH$it
Zm_ VwP| &' -VwJm 2502. 4. dmhUmao nmUr AS>co AgVm hmoUmar
AdñWm; cmQ>m; nmÊ`mMr Ii~i : "diU| dm§H$Uo ^m|dao & CH$ù`m
Va§J Pao &' - Xmg 11.7.3.[g§. CV² + H$c²] (dm.) CH$ir
\w$Q>Uo - 1. AmYU `oUo. 2. AZmda hgy `oUo.
CH$irV ñÌr. 1. `oUo Agcoë`m n¡em§Mr dgwcr; CH$iUr. 2. ^rH$
_mJyZ {_idcocm {OÞg. 3. {dH$Ê`mH$[aVm AmUcoë`m ~mJmB©V
qH$dm {H$amUm _mcmda EoZ_mcmÀ`m ê$nmZo dgyc Ho$cocr (eoIXmamZo)
a¸$_; H$adgwcr. 4. nmQ>cmZo a`VoH$Sy>Z dgyc Ho$cocm gaH$mar
gmam. 5. àË`oH$ hßË`mMr Or `oUo a¸$_ Agoc Ë`m ~m~VrV
YmaoH$è`m§Zm nmR>dcocm {\$aVm hþHy$_, `mX, {heo~mMm H$mJX AJa
ñ_aUnÌ. [g§. CËH$c².]
CH$io{Jar ñÌr. cwQ>mcyQ>; cw~mS>Uo; XamoS>m.
CH$ù`m {d. YmÝ`, n¡gm dJ¡ao {~Jah¸$mZo KoUmam; cw~mS>Umam.
CH§$S>m nw. C{H$aS>m. [g§. CV²+H¥ $]
CH$m ñÌr. 1. CëH$m; VwQ>Umam Vmam. 2. {R>UJr : "ZrJVr A¾r{M`m
CH$m.' - Cfm 1125. [g§. CëH$m]
CH$mBVr ñÌr. CH$irV; cwQ>mcyQ> : "øm _wcIm§V Amncr CH$mBVr
{H$\$m`Vera hmoB©c Ag| Ë`mg dmQ>c|.' - H$mo{H$ 134.
CH$mS>m nw. 1. aVr~; (XyY, ^mOr, nmd, A§S>r Ago) nXmW© amoO {Z`{_VnUo
KoÊ`mXoÊ`mMr nÕV, arV. 2. {Z`{_V doir aH$_m XoUo, háo XoUo.
CH$mS>m nw. 1. A{Ve` Cî_m, J_u. 2. (gmoZmar Y§Xm) ^m§S>çm§Zm,
Ac§H$mam§Zm COim XoÊ`mH$[aVm qMM, qc~mMm ag, A°{gS> (VoOm~)
qH$dm BVa Aåc nXmW© Am{U _rR> dJ¡ao H$T>dyZ V`ma Ho$coco {_lU.
({H«$. XoUo, H$aUo.)
CH$mS>çmMo Voc (gmoZmar.) gëâ`w[aH$ A°{gS> CH$mS>çmgmR>r dmnaVmV
åhUyZ Ë`mMm n`m©`dmMH$ eãX.
CH$ma nw. dU©_mcoVrc "C' ho Aja; ›H$mamMr (A, C, _, `m§n¡H$s)
Xwgar _mÌm : "CH$ma CXa {demc &' - km 1.19.
CH$mc nw. 1. {ZdmS>m. 2. gwQ>H$m; doJio hmoUo; {ZgQ>Uo; _wº$Vm.
3. ñnï>nUo {XgyZ `oUo; ~mhoa nS>Uo. 4. (à.) CH$mcm. AmOmamVyZ

CH$mc _amR>r eãXH$moe Ÿ& 369Ÿ
CI«H$m
CR>Uo; Amam_ dmQ>Uo.({H«$. nS>Uo, hmoUo.)
CH$mc nw. hÅ>; ZmX: "na§Vw `m§Zt CH$mcM KoVcm. eodQ> Amåhmg `oD$Z
~mOramdm§Zt nw{gc|.' - noX 6.86.
CH$mc ñÌr. AmoH$mar; C~i; nmoQ>mVrc _i_i.
CH$mc {d. {H«${d. Ad{MV; AZno{jV; AmH$pñ_H$; ~oA§XmOr;
{ZemUmda Z ~gVm ncrH$S>o Jococm (Vmo\o$Mm Jmoim) : "VoW| I§S>moOr
qZ~miH$a `m§g Xya C^o hmoVmo VoW| CH$mc Jmoir `oD$Z JwT>¿`mda
cmJcr.' - noX 28.162. [g§. Ad+H$mc]
CH$mcJmoim nw. S>moŠ`mdê$Z OmUmam Jmoim : "gmhr Vmo\$m {_iyZ 32
dma Ho$co. dê$Z CH$mc d Xmohr ~mOyZo Mma nmM hmVmMo A§VamZo
Jmoio OmV....' - ZmJ 2.172.
CH$mdUo {H«$. 1. da `oUo; MT>Uo; C§M hmoUo : "_J _Zt CJcm{M
CH$mdgr &' - Xm{d 132. 2. Baog noQ>Uo; ^arg nS>Uo : "dXo ^Q>
Z¥nmnwT>| CH$mdcm MT>modT>| &'- ~gdH¥$V _hm~iM[aÌ 6.
[g§. CV²+H«$_² = da MT>Uo.]
CH$mer {d. 1. Cnar (Hy$i); ñWm{`H$ Zgcocm. 2. H$mhr {e„H$ Z
Q>mH$Umam; CYù`m. (Jmo.)
CH$mgw àdmgr. [g§.CËH«$_²]
CH$mi nw. H$mT>m.
CH$mi nw. Zo_ MwHy$Z \w$H$Q> Jococo Vmo\o$Mm Jmoim.
CH$mi nw. 1. {ZdmS>m; {ZH$mc. 2. nhm : CImi
CH$mim nw. 1. CH$ir. 2.H$mT>m. 3. H$mhr Aåc nXmW©, jma qH$dm
_rR>, Vm§ã`mMm VwH$S>m dJ¡ao KmcyZ CH$icoco nmUr. {df Im„oë`m
_mUgmcm ho {_lU CcQ>r hmoÊ`mgmR>r XoVmV.
CH$mim nw. 1. JmdmVrc h¸$XmamMm h¸$ dgyc H$aUo; IoS>çmVrc
~mOmamV `oUmè`m {OZgm§da h¸$Xmam§Mm (~MH$^a KoÊ`mMm) h¸$.
2.`oUo Agcoë`m n¡em§Mr dgwcr.
C{H$S>dm {d. JwS>Ko nmoQ>mer `oVrc AemàH$mao O{_Zrda nmdco Q>oHy$Z
~gcocm (_mUyg). [g§. CËH$Q>H$]
C{H$aS>m nw. 1. Ho$a Q>mH$Ê`mMr OmJm; Ho$amMm T>rJ. 2. C{H$aS>çmdaMr
amI (~mJoÀ`m IVmgmR>r).[g§. CV²+$H¦ . CpËH$a] (dm.) C{H$aS>m
\w§$H$Uo- 1. Xm[aÚ«m_wio, ~oH$mar_wio, {ZéÚmoJrnUm_wio, Amigm_wio
^Q>H$Uo; jwÐ cm^mgmR>r ^Q>H$Uo; ZH$mo VoWo [aH$m_o qhS>V amhUo.
2. doí`mJ_Z H$aUo; ~mhoa»`mcrnUm H$aUo; ì`gZr cmoH$m§À`m AS²S>çmV
OmUo. : "~mhoa OmD$Z Xhm C{H$aS>o \w§$Hy$Z `oVrc.' - ~m` 2.1.
C{H$aS>çmdaMm eoUJmoQ>m Hw$MH$m_mMm; {Zén`moJr : "Amåhr H$m`
C{H$aS>çmdaMm eoUJmoQ>m &' - B§n 61.
C{H$aS>çmdaMo aËZ 1. hrZ Hw$imV OÝ_coco JwUr _yc. 2. J{cÀN>,
KmUoaS>çm {R>H$mUr {_imcocr _m¡ë`dmZ dñVy.
C{H$aS>r ^mOr hcŠ`m àVrMr (C{H$aS>çmda CJdUmar) _mR>mÀ`m
OmVrMr ^mOr.
C{H$adir ñÌr. nmonS>m. nhm : CH$sa : "O{_ZrÀ`m C{H$adù`m...'
- gy`m}X` 184. nhm : CIadir
CH$sa nw. 1. CH$ê$Z H$mT>cocr _mVr (Kyg, C§Xra B.Zr); CH$acoë`m
_mVrMm T>rJ : "Kwgr C§Xam§gr R>oCZr _§MH$s¨ & H$m` CH$sa eoIr
H$m{T>VrZm &' - ~JmWm 538. 2. Amoë`m O{_Zrda eoU dJ¡ao nSy>Z
Ë`mMo {ZKUmao nmonS>o; CIicocr O_rZ : "CH$sa Va OmJmoOmJ
{XgV hmoVo.' - _mMw 27. 3. S>moù`m§Vrc {MH$Q> òmd. 4. (gm_m.)
C{H$aS>m; H$Mam : "CËnmV {d{dY hmoVr _{UH$m§MZ_` g^|Vhr
CH$sa &' - _mo_m¡gc 1.26. [g§.CV²+H¦ ; CpËH$a]
CHw$S>dm C¸$S> {d. C{H$S>dm. (V§Om.)
Cº$ {d. 1.~moccoco; åhQ>coco; gm§{JVcoco. gm_m. eãX - VXwº$,
_Xwº$, B©ídamoº$ : "Vat AmVm§ OmU| å`m§{M Cº$ XmoÝht &&'- km
3.34. 2. àH$Q>; ì`º$. [g§.]
Cº${Zdm©h nw. ~moccoco H$aUo; dMZ nmiUo; Amnco eãX H$m`_
R>odUo. [g§.]
Cº${Zdm©hr {d. ~moccoco H$aUmam; dMZ nmiUmam; Amnco ~mocUo
Iao H$ê$Z XmIdUmam.
Cº$m {d. V`ma. CXm. "Cº$m H$nS>m.'
Cº$m, Cº$s, Cºo$ {H«${d. {d. 1. dOZ, _mn Z H$aVm amerdmar
(Ho$cocr IaoXr qH$dm {dH«$s); KmD$H$ R>moH$i; _moK_ (AmH$ma).
2. _ŠË`mZo AJa Ionodmar AJa Ho$coë`m H$m_mà_mUo ({Xcocr
_Owar); I§S>mZo ({Xcocr O_rZ). 3. gagH$Q>; gJio; _moOHo$;
EH§$Xa H$m_mMr qH$dm dñVyMr qH$_V R>adyZ H$am`Mm (ì`dhma) :
"Cº§$ H$m_ KoVc§`² _r ho Z§~a N>mnÊ`mM§.' - ì`§_mH$ 69.
Cº$m Xa (AW©.) A§Jmda {Xcoë`m H$m_mMo ñdê$n nmhÿZ {Xcm OmUmam
R>amdrH$ Xa.
C{º$-º$s ñÌr. 1. ^mfU; dMZ; dmŠ`; ~mocUo : "V¡g| ì`mgmo{º$VoO|
YdiV &' -km 1.41 2. dMZê$n à_mU; åhU; gw^m{fV.[g§.]
Cº$s ñÌr. `wº$s : "AmnU hmoVm VoW| & ZoD${Z Ë`m ào_im§Vo & C{º$
à`w{º$ Ë`m§V| & ào_g§cwá H$amoZr &' - amg 1.37.[`w{º$ An.]
Cº$s, Amoº$s ñÌr. EH$m cm§~ H$mR>rg EH$m ~mOyg OS> XJS> d Xwgè`m
~mOyg ^m§S>o cmdyZ {d{harVyZ nmUr H$mT>Ê`mgmR>r Ho$coco gmYZ.
(H$mo.) [g§. CpËjá]
Cºo$ {d. 1. CKS>o; [aH$m_o. 2.H$mncoco. (Jmo.) [g§. CËH¥$Îm]
Cºo$ ^mS>o Z. Cº$m I§S.>
Cºo$ _mn R>moH$i, A§XmOr _mn.
CŠW, CŠÏ` Z.1. B©ídañVw{Vna gyº$. `kmÀ`m doir AmhþVr XoVmZm Oo _§Ì
åhUVmV Ë`m§V na_oídamMr ñVwVr AgVo. Vo ›g{hV åhQ>co åhUOo
_ZZna hmoVmV.2. gmo_`mJmMm EH$ àH$ma; EH$ gmo_g§ñWm. [g§.]
CHǤ$S>m nhm : C{H$aS>m (d.)
CŠgm~wŠer, CŠem~moŠer nhm : AmoŠgm~moŠgr
CIB© ñÌr. 1. \${OVr; Cnhmg; WÅ>m; Moï>m Pmcocr pñWVr.
2. CKS>H$sg `oUo; ~mhoa `oUo. [g§. CÎm+{IX²]
CI«H$m nw. ^mdmW©; H$V©ì`mW©.

CIQ>Uo 370Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CIiUo
CIQ>Uo g{H«$. T>cno H$mT>Uo; CIS>Uo.(_mU)[g§. CV²+H¥$V² = H$mnUo]
CIS> ñÌr. {hgH$m : "nR>mUmZo _cm {Xcoë`m CIS>r_wio _r Omo
CS>mcmo...' -Jw_m 63.
CIS>Uo C{H«$. 1. CIUUo; IUyZ H$mT>Uo; CñH$Q>Uo; CIiUo; _wimgH$Q>
CnQy>Z H$mT>UoŸ: "ZQ>mMm EH$ hmVM CIS>cm.' - gmg§ 105. 2.
O{_ZrMo gmadU, cmH$S>mMo nm°{ce, dI© B. {ZKyZ `oUo, H$mTy>Z
Q>mH$Uo qH$dm Iam~ H$aUo. 3. (c.) H$mTy>Z XoUo; KmcdyZ XoUo;
CƒmQ>Z H$aUo (H$m_mdê$Z, OmJodê$Z). 4. amJmdUo; EH$X_
g§VmnUo; ^S>H$Uo. [g§. CV² + IZ²]
CIS>§nÅ>r ñÌr. 1. CMc~m§JS>r; hH$mcnÅ>r. 2. Vmeoam; ^mogS>nÅ>r;
hOoar; amJmdyZ ~mocUo; {Z^©Ëg©Zm. (d.)
CIS>çm nw. _memMr EH$ OmV. `mMo eara chmZ d S>moHo$ _moR>o AgVo.
hm _mgm ZXr, AmoT>çmV gmnS>Vmo. (OwÞar)
CIUUo g{H«$. nmonS>o {ZKUo; IiJo nS>Uo: "{VWë`m CIUyZ Jocoë`m
Ii½`mÀ`m O{_Zrda...'- S>moh 197.; (Vº$nmoer, Jƒr, B.)
IUyZ H$mT>Uo; CIiUo. [g§. CV² + IZ² ]
CIUr ñÌr.^mfm. VoW| Zmhr CIUr & EH$cm EH$nUr &'-kmJm 500.
CIVm, CIVo {d. gd©. nhm : Cº$m : "^º$sMr OmoS>r Vo
CIË`m{MgmR>r & CU| nwa| VwQ>r VoW| Zmht &' -VwJm 2098.
CIa {d. cmJdS> hmoV Zmhr Aer _midQ> ZmnrH$ O_rZ; aoVmS>,
S>m|Jami O_rZ; ~aS> : "H¥$frdc noaUr H$at & ^y_rnmS>| {nH$Vr
Kw_ar & A§Hw$aoZm {j{VVit CIat & V| ~rO {ZYm©ar A{VewÕ&' -
E^m 11.1031. [g§. D$fa]
CIa {d. \$Q>H$i, H$R>moa : "AgVm§ AmhmM CIa & AÝ`Wm hmoE
Am{UH$m§Mo Am§Va &'-_yà 245.
CIaS> ñÌr. IS>~S>rV OmJm :"nmiUm§ coH$ê§$ CIaS>r§ {ZO{dc| &' -
ñ_¥ñW 112.
CIaS>Uo g{H«$. IadS>Uo; KmgyZ H$mT>Uo : "gyVmé MwZm CIaS>rV
Ag{V &'- crM 1.39.
CIaS>m nw. 1. ñdma : "_ù`m{ZimMo CIaS>o & AmgwS>r{V d¡am½`mMt
XtS>| &'-CJr 436. 2. eÌyMr ~mV_r AmUUmam AmKmS>rMm g¡{ZH$ :
"CIaS>m§ YmJmB©co : _§S>irH$ {ZJmco &'- {ed 503.
CIaS>o Z. 1. g_wXm`; g¡Ý` : "V| XoIm¡{Z nmVc| CIaS>| `mXdm§M| &'
- {ed 965. [g§. CËH$a]
CIadir nmnwÐm; T>cnm; nmonS>m; Incr. nhm : CH$sa [g§. CV²+H¦.]
CIadmIa, CIamnmIa, CIanmIa, CIadIa {d.
1. Imcda; IS>~S>rV; C§MgIc; Imoc IÈ>o Agcocr (O_rZ,
n¥ð>^mJ dJ¡ao). 2. AñVmì`ñVŸ; Z cmdcoco; {MdS>coco (H$mJX,
AÞ B.).
CIar ñÌr. 1. nhm : CIadir 2. {ZImè`mda ^mOcocr nmoir.
CIao Z. coU|; Jwhm : "dZ| VnmodZ| O| O| CIa| &&' - ^mam ~mc 7.25.
[g§. CV² + H¥$]
CIaod ñÌr. Jw§VmS>m :"n[a AmYrZw H$m§ Zm§Jdo & h§o{M H¡$go{Z OmUmd|&
JwUm{M`o CIaodo & _m{O AgVm &'-km 14.325.
CIcUr nhm : dIaUr : "goVmM| CIcUrg Zm§Ja.' -_gmn 2.66.
CIcUo g{H«$. da CMcUo. (Im.)
A{H«$. CR>Uo : "OmYdam`mg CIcy {Xco ZdVoM.' - noX 1.1.
CIcmS> ñÌr. CMcUo Am{U R>odUo; hcdmhcd; H$mT>Kmc; hcdUo
Am{U R>odUo; AñVmì`ñV H$aUo. (H$mo.)
CIcmer {d. h§Jm_r; H$m`_ Z {Q>H$Umam; H$mTy>Z Q>mH$Vm `oÊ`mOmoJm.
VmËnwaVm. (H$a.)
CIi Z. 1. H$m§S>>Ê`m-gS>Ê`mgmR>r XJS> ImoXyZ AJa cmH$S>mMm
Am|S>H$m nmoIê$Z Ho$cocm ImocJQ> ^mJ : "CIim§V KmcyZ H$ar
H$m§S>U & Amnwë`m H$a| _O XoIVm§ &' - _wa§ew 413. 2. Xmê$
CS>{dÊ`mgmR>r Q>moH$mcm dmH$S>r Agcocr YmVyMr Zir. (dm.) CIi
H$mT>Uo - Xmofm§Mm nmT>m dmMUo; _mJrc gd© JwÝho, MwH$m dJ¡ao
CH$ê$Z H$mTy>Z nwT>o _m§S>Uo; \$Q>\${OVr H$aUo. CIi nm§T>ao hmoUo
- d¡^d àmá hmoUo; Zer~ CKS>Uo; A_mn Ðì` {_iUo (J[a~mÀ`m
Kar CIimcm H$mhr H$m_ ZgVo Voìhm Vo nm§T>ao AgV Zmhr `mdê$Z.)
(EImÚmÀ`m) ~|~rMo CIi hmoU| - M_M_rV ImÚno`o
{_imë`m_wio Xm|X gwQ>Uo. (~|~r CIimgmaIr Imoc hmoUo); eara
nwï> hmoUo. CIim_wgimer JmR> nS>Uo - ^m§S>Umè`m d
PJS>Umè`m _mUgmMm ghdmg KS>Uo. CIimV KmVcm AgVm
gVam Kmd MwH${dUmam - Kmc_oc, A\$amV\$a H$aUmam;
H$moUmÀ`m VmdS>rV Z gmnS>Umam AWm©V ÛmS> _mUyg. CIimV
S>moHo$ KmcUo - Ord A{Ve` YmoŠ`mV KmcUo; g§H$Q>, AZW©
JwXaÊ`mÀ`m pñWVrV AgUo, OmUo.
CIi Z. _wctMm EH$ Ioi.
CIi, CIiUr ñÌr. O{_ZrMr n{hcr Zm§JaUr; \$miUr : "CIi,
XyS> {Z Vmg Aem VrZ Zm§JaQ>r Pmë`m{edm`...' VmoaU 18.
[g§. CËIZZ, CËñIcZ]
CIiU ñÌr. 1. \$ma dmnaë`m_wio IS>~S>rV Pmcocm O{_ZrMm qH$dm
BVa H$moUË`mhr dñVyMm n¥ð>^mJ. 2. n{hcr Zm§JaUr : "nmdgmù`mV
AmnU Or CIiU H$mT>Vmo...' -AmAmeo 287. [g§. CËñIcZr]
CIiUr ñÌr. (O_rZ) CH$aUo; CIiUo; IUyZ H$mT>Uo; _moS>Uo;
VmoS>Uo; VwH$S>o H$aUo : "hr IZZ`ï>r eoVO{_ZrÀ`m CIiUrgmR>r
dmnamV Ago.' - nwamH$mo 39.
CIiUo C{H«$. 1. n{hë`mZo eoV Zm§JaUo; (O_rZ) \$miUo; CH$aUo;
IUUo : "O_rZ CIiyZ R>odmdr cmJoc.'- eocyH$ 111.
2. CcJS>Uo; H$mT>Uo; _moS>Uo; {ZIiyZ Q>mH$Uo; (ñH«y$, {Iio, AS>ga,
nm`, hmV, `§ÌmMo ^mJ B.) CnQy>Z H$mT>Uo : "Vm| amdUmMm CIicm
hñV & eñÌ n{S>c| YaUrd[a &&' - _moCÚmoJ 11.117. 3. (c.)
ñWmZ, ZmoH$ar `mdê$Z CƒmQ>U H$aUo; {Z_y©cZ H$aUo; hmH$cUo;
T>iUo; Zmhrgo H$aUo : "CIim Y_m©{g åhU{g V[a åhU{gc ~m{cem
Z^m CIim &' - _mo^rî_ 7.43. 4. (c.) CYiUo; nam^d
H$aUo. 5. \$moS>Uo; \$mS>Uo; gwQ>Uo; {dcJ H$aUo : "V`mZ| cmImoQ>m

CIiYwUr _amR>r eãXH$moe Ÿ& 371Ÿ
C{I{dIr
CIiw{Z Ag| O| CH${cc| &' - gméh 5.83.
A{H«$. g¡c hmoUo; VwH$S>o nS>Uo. (`§Ì dJ¡aoMm ^mJ) doJio hmoUo.
[g§. CV² + ñIcZ]
CIiYwUr ñÌr. CIi~oè`m qH$dm {edrJmi H$aUo : "_mPm XmÚm
Vmohr ~moccm H$s VwPm XmXcm _mPr CIiYwUr H$aVmo.'- noX 109.
CIi~oa, CIim~oa, CIi~oar, CIim~oar ñÌr. 1. n{hcr d
Xwgar Zm§JaUr; EH$Xm AmS>do d EH$Xm C^o Zm§JaUo.
2. CImù`mnmImù`m; CIi~oarO : "`m CIi~oè`m H$mT>rV
~gÊ`mV H$mhr AW© Zmhr.' - cmo{Q>Ho$co> 1.415.
CIi~oarO ñÌr. EImÚmMo XwîH¥$Ë` COoS>mV AmUUo; EImÚmMo
Xmofm{dîH$aU; Q>dmiH$s H$aUo; Q>mo_Uo _maUo; CImir.({H«$. H$mT>Uo.)
CIimCIi ñÌr. (EImÚm `§ÌmMo Ad`d) {dñH$Q>Uo; CcJSy>Z Q>mH$Uo;
_moH$io H$aUo; H$mT>Kmc H$aUo; _moS>VmoS,> VwH$S>o H$aUo.[CIi²Mo {Û.]
CIimnmIi nhm : CIi~oarO
CIir ñÌr. 1. YmÝ` H$m§S>md`mMo nmÌ; S>_ê$À`m AmH$mamMo cmH$S>r,
XJS>r CIi. 2. ^modam; AmdV©; JaJa {\$aUmao nmUr. 3. CgmÀ`m
MaH$mÀ`m Iw§Q>mMo AmI Á`mV {\$aVmV Vr nmoH$ir; (AmoVH$m_)
MaH$mVrc ZamÀ`m S>moŠ`mdarc Imo~im ~g{dÊ`mMo gmYZ.
4. XmamMr Hw$gy {\$a{dÊ`mgmR>r Ho$cocr Imo~U. (d.) 5. Xmê$ JOmZo
R>mogyZ ~ma CS>{dÊ`mgmR>r ~Z{dcocm R>moH$im qH$dm Zir.
CIirVmo\$ ñÌr. _moR>çm H$moZmVyZ Jmoio \o$H$Umar EH$ AmIyS> Vmo\$ :
"~mOycm eÌyZo§ CIirVmo\$m d ~§XwH$m g‚m Ho$coë`m AmhoV.' -
_mH«$m§{M 307.
CIir~ma nw. YmVyÀ`m ZirV R>odcoë`m H$moaS>çm Xmê$da cmoI§S>r
giB© _mê$Z Ho$cocm ~ma : "Sw>H$am§Zm ^r{V XmI{dÊ`mH$[aVm eoVmVyZ
CIir~ma hmoV hmoVo.' - gamB©.
CIir d cmQ>gm§Ym Imo~U d AmV {\$aUmar cmQ>, Aem VèhoMm
gm§Ym. CXm. Im§ÚmMo nmoH$i hmS> d Ë`mV X§S>mMo hmS> `m§Mm gm§Ym.
CIir gm§Ym nw. (d¡.) CIim_Ü`o _wgi R>odë`mà_mUo aMZm Am{U
AmH$ma Agcocm gm§Ym. hm gm§Ü`mMm àH$ma Im§ÚmÀ`m d Om§KoÀ`m
gm§Ü`m_Ü`o AmT>iyZ `oVmo.
CIù`m {d. (_Ycm Q>dH$m {ZKyZ CIimà_mUo) IS>~S>rV Pmcocm,
ImMm nS>cocm (ZmUo, n¡gm, én`m).
CI§S>m {d. CKS>m; AZmÀN>m{XV. (d.)
CIm ñÌr. 1.àmV: H$mi; nhmQ>; gH$mi; Cf:H$mc : "H$at gmYwöX`amD$it
& _§JiCIm &&' - km 5.142. 2. Cfm; ~mUmgwaH$Ý`m :
"CImhaU nwÊ`nmdZm EoH$md| {MÎm XoD$Z &' - JmUo.[g§. Cfg²]
CImS>nN>mS> ñÌr. namH$mð>oMo l_; A{V H$ï>; _ohZV; CnX²ì`mn;
`mVm`mV; XJXJ.
CImS>o MmaUo g{H«$. ~S>dUo; R>moH$Uo : "nmoVXmamZ| Amnë`m _§S>itg
Ë`m§Zm YaÊ`mg gm§{JVc|, XmoKmXmoKm§Zr EHo$H$mg Yê$Z CImS>o Mmac|.'
- ì`m_m 15.1.23. [qh.]
CImUm nw. nhm : AmhUm 1. H$moS>o; Hy$Q>àíZ. CXm. naS>r^a \w$co
VwÂ`mZo _moOdoZmV _mÂ`mZo _moOdoZmV. CÎma- Vmao. 2. Jwá, JyT>
AWm©Mo dMZ. 3. ~m`H$moMo qH$dm Zdè`mMo Zmd KoVmZm `moOÊ`mMm
H$mì`_` àH$ma; nÚmË_H$ Zmd KoUo : "gmoÝ`mÀ`m VmQ>mV Mm§XrMr
dmQ>r, M§Ð^mJm PwaVo JUnVamdmgmR>r.' - Agm_r 14. 4. c¾mV
dYydam§H$S>rc ~m`H$m§Zr nañnam§Zm CnamoYmZo J_VrXma `_H$mË_H$
dmŠ`o aMyZ åhUÊ`mMm EH$ àH$ma; (gm_m.) `_H$`wº$ Q>mo_Uo _maUo.
(dm.) CImUm KmcUo - Hy$Q> àíZ Q>mH$Uo; H$moS>o gm§JUo. CImUm
KoUo - nVrMo Zmd KoVmZm Ë`m Zmdm^modVr H$mì`_` eãXm§Mr
gOmdQ> H$aUo. CImUm gm§JUo - CImUm AmoiIUo; qOH$Uo.
CImUm nmoQ>am, CImÊ`m nmoQ>è`mV `oUo H$UgmMr nmoQ>o \w$JyZ
H$Ugo ~mhoa nS>Ê`mÀ`m nyduMr pñWVr; H$Ugo `oÊ`mMr doi.
CImUr {d. Hy$Q>; H$pënV.
CIma {d. CWi; _midQ> (O_rZ). nhm : CIa; {~ZnmÊ`mMo WmnS>dQ>
(eoV); daH$g (O_rZ).
CIma nw. H$ÀÀ`m, H$moè`m aoe_mÀ`m A§JMr Ii.
CIma H$mT>Uo (OaVmar Y§Xm) H$ÀÀ`m aoe_mMm H$S>H$nUm (Vo
nmnS>ImamV {^OdyZ) H$mTy>Z Q>mH$Uo.
CImaUo A{H«$. Ii qH$dm Ima {ZKyZ OmUo; Ia~arVnUm Zmhrgm
hmoUo; ñdÀN> {ZKUo : "ZmVar gmX{Z`o ^rVar & dñÌ My[aOo nm`mdar &
CImaoZm V`m ~mhoar & `m hoVy &&' - kmn« 849.
CImar ñÌr. 1. CgmMm _im. 2. XwH$mZ.
CImi Z. AmoH$mar, dm§VrMo Am¡fY; H$mT>m : "T>mi Am{U CImi
XoVr &' -Xmg 3.7.33. (H$m|.)[g§. CËñIcZ]
CImir, CImirnmdmImir, ñÌr. d_©; d¡JwÊ`; Xmof; ì`§J;
H$_rnUm ~mhoa H$mT>Uo; d¡JwÊ` H$mTy>Z Ho$coco ^m§S>U. ({H«$. H$mT>Uo)$:
"H$S>_S>çmMo Omoer EH$_oH$m§À`m CImù`mnmImù`m H$mT>rV.' -
Agm_r 10. [CIiUoMo {Û.]
C{I, CIr {d. {_Ï`m; ImoQ>m; d¥Wm : "A[agm Am{U _wIt & _r {Xg|
h| CIr> &&' -A_¥ 2.65.
nw. ñÌr. {_Ï`m^mg : "Omo ^déI OmUo & C{I Eogm &&' -km 15.143.
C{IV, C{IVm {d. 1. AmJ§VwH$; Cnam; naH$m : Ahmo OrH$ EW
C{IVm & dñVr H$é§ dmQ>| OmVm§ &' - km 13.34.
2. CXmgrZ. : "hoVy R>ody{Z na_mWm© & Xoht dñVr H$ê§$ Oodt C{IVm§ &'
- E^m 9.255. [g§. C{fV]
C{IVm, C{IVo {H«${d. (à.) Cº$m. 1. EH§$Xa; gJio; nyU©nUo;
AdKo; gd© : "VoU§o _O Amnwc| nmogU§o Ho$c| & H$s¨ {dH$V KoVc|
C{IV§o{M &' - E^m 23.708. 2. C{MV : "XmgrMm nmhþUoa CIrV|&
YUr XoB©c Amnwë`m hmV| &'- VwJm 700. [g§. Cº$]
C{I{V{H«$`m ñÌr. CXmgrZnUo (~«÷mn©U ~wÕrZo) Ho$cocr {H«$`m.
C{Iadm{Ia, CIradmIra nhm : CIadmIa
C{I{dIr ñÌr. MMm©; dmX{ddmX; KS>m_moS>; AmñWm; VH©${dVH©$;
dmQ>mKmQ>; D$hmnmoh : "ZmJ dm`w amhmo{Z _ñVH$s¨ & AZmhVÜdZrMr
H$ar C{I{dIr & Hy$_© dm`w lmoÌr§ amhmo{Z gå`H$s¨ & H$ar

CIr 372Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CJcUo
eãXm{YH$aU&' - ñdm{X 9.3.43. [g§. D$h² = MMm© H$aUo]
CIr ñÌr. 1. CR>dUr; _aJi; {ZOudnUm. 2. (c.) hH$mcnÅ>r;
cmon; Zme; A{ZË` : "OoW Ah§H$mam CIt Omhcr &' - km
13.531. [g§. CV² + {IX²] (dm.) CIr hmoUo - WH$Uo; _aJiUo.
CIr H$aUo -qZXm H$aUo; ~moOdmam CS>{dUo. (d.)
CIr {d. ImoQ>o; {_Ï`m. nhm : C{I : "O§¡ ^déIw hm OmU| & CIr
Eogr &'- km 15.142.
CIr ñÌr. ^mfm; ~mocUo : "`oUoqh ~moco OmUmdr & AkmZ CIr &'-
A_¥> 442.
CIra {d. ~aS>; ZmnrH$. nhm : CIa : "{OH$S>rc AË`§V gwnrH$ Xoe
gamgar BH$S>À`m CIra O{_Zr~amo~a ....Amho !'- {Z_m 586.
CIoH$mi nw. Cf:H$mc : "H$s CIoH$mit ~mimH©$ q~~ EH$s H$moS>r &
CJdcr XrgVr Wmo~' - éñd 934.
CIoS> nw. (Hw$ñVr.) OmoS>rdmë`mÀ`m MÈ>rV Om§KmS>çmOdi qH$dm _m§S>rda
Yê$Z Amnë`m Xwgè`m hmVmZo OmoS>rXmamMr _w§S>r da Yê$Z Amnë`m
N>mVrÀ`m PmoH$mZo OmoS>rXmamcm da CMcyZ Imcr MrV nmS>Uo.
(Hw$ñVrVcm EH$ S>md.)
CIoS>r ñÌr. H$_rnUm : "AmnUo`m CIo§S>r Z nS>| & OrVw {eewnmiw hmVm§
MT>o§ &' - {ed 489. [g§. CV²+{IX²]
CIoS>r {H«${d. ghO; WmoS>çmdoù`mV : "_r CIoS>t OmE AiJ & V[a
_mJm§ Zht e¥§Jma dmoJim &' -CJr 140.
nw. l_ ({ed 409 CI|S>r) [g§. CV²+{IX²]
CIo{dIr ñÌr. D$hmnmoh; MMm© : "ho ~hþ CIo{dIr & [aIr Ho$ct
Z¡{_ft & ' -km 13.67.
C»IS> ñÌr. Hw$ñVr{JamZo à{VñnÜ`m©g da AcJX CMcyZ Imcr nmS>Uo.
{d. 1. MQ>H$Z amJmdUmam; H$mo{nîQ>. 2. ~ondm©; H$moUmMm _wcm{hOm
Z R>odUmam.
C»V Z. ^mB©nU.
C»Vm, C»Vo nhm : Cº$m, Cºo$
C»Vrnm»Vr ñÌr. g~§Y IoS>çmda AmH$macocr EHy$U dgwcmMr a¸$_.
hm dgyc eoVH$è`m§H$Sy>Z _mÝ` H$ê$Z KoD$Z Ë`m§Zm H$mhr dfmªÀ`m
_wXVrnwaVr O_rZ cmJdS>rg XoÊ`mV `oV Ago : "... C»Vrnm»Vr
cmdyZ, CJdUtH$[aVm§ JmdmMr VwQ>r `oD§$ cmJcr.' - _Xé 3.34.
CJD$Z XoUo g{H«$. ñnï> H$ê$Z gm§JUo : "¿`m§, H$m`, _mV| CJCZ
Úmd| &' -gméh 7.172. [g§. CX²J_²]
CJ{Q>co {d. ZrQ> CKS>coco; (gmc OmD$Z) ñdÀN> Pmcoco (YmÝ`
B.) : "gwnt VmoqM nmh| YS> CJ{Q>c| & ZìhVm Zm{gc| OJ PmoS>r &'
- VwJm 261. [g§. CX² + KQ²>]
CJ{Q>co {d. dmB©Q>.
CJS>, CJ§S>, CJ§S>m> nw. CÕma; {dgmdm; gwQ>H$m : "O`mMo{Z g§Jo OÝ_eV|
CJ§Sw>qM Zìho Jm &' - amg 3.460; "VX{n APw{U VyPm hmoV Zmht
CJ§S>m &'- gméh> 4.84 [g§. CX²J_²]
CJS>Uo C{H«$. {dgaUo.
CJS>no {H«${d. à{gÕnUo; CKS>nUo : "AmnU {H«$ñVw VmaHw$ åhUD$Z
CJS>n| gm§{JVc|.' - {¼ 2.36 Mm _Wim.
CJS>mg ñÌr. AmR>dU : "Vwd| H$m_ gm§{JVë`mMmo CJS>mg Zm.'(= Vwcm
H$m_ gm§{JVë`mMr AmR>dU Zmhr.) (Jmo.) [g§. CX² + J«h]
CJU ñÌr. CJdU; \w$Q>Uo; Xodr, Jmoda B. ~mhoa {ZKUo, nS>Uo.
CJUUo g{H«$. {heo~ XoUo; PmS>m XoUo; An©U H$aUo :"V| CJ{Uc| _O
H$_© &' - km 9.400.
CJUo A{H«$. CJr amhUo : "VoW| H$m§V Zgo åhUmo{Z CJcr nmdmo{Z`m
{dñ_`m &' - {dÇ>cH¥$V 2. (ag_§Oar 54.)
CJUo A{H«$. CJdUo; C_cU| : "{XZ_{U{H$aUñn{e©V, n§H$O CJVt
ñd`|M hm| O¡et &' - _mAH$ 172. [g§. CX²J_]
CJV^mÝ`m nw. H$mZ~mB© XodrÀ`m amoQ>mMm EH$ àH$ma. (Im.)
CJ_ nw. 1. EImXr Jmoï> gwê$ hmoVo Vo {R>H$mU; CËn{ÎmñWmZ; OÝ_;
CËnÎmr; ~rO; _yi. 2.(eãXe: d cjUoZo) ~«÷; Am{XVÎd :
"`oH$ ~imMo {ZdS>c| & Vo nmohV{M CJ_mg Joco &' - _Bgm
11.7.10. 3. ZXr {ZKVo Vo {R>H$mU; Pam. [g§. CX²J_]
{H«${d. CJm, em§V; ñVãY; ñdñW; hmcMmc Z H$aVm : "CX²dmg
XmoZ _{hZo CJ_M R>odmc Am{U nwT>o gm{hË` H$amc Var n[aUm_
cmJoc.' -noX 26.75.
CJ_JUo, CJ_Uo A{H«$. CJ_ nmdUo : "VoOmnmgyZ Amn AmnmnyZ da
n¥Ïdr CJ_Jr &' -ncm 8.
CJ_^mfm ñÌr. (^mfm.) 1. _yi ^mfm; Á`mnmgyZ BVa ^mfm {Z_m©U
hmoVmV Vr ^mfm. CXm. BÊS>mò wamo{n`Z `m ^mfonmgyZ `wamon d Am{e`mV
~mocë`m OmUmè`m AZoH$ ^mfm {Z_m©U Pmë`m. 2. cú` ^mfm
{eH$Umè`mMr _yi ^mfm. {Û^m{fH$ H$moemV eãXmMr Zm|X Á`m
^mfoVrc AgVo Vr cú` ^mfm d {VMo ñnï>rH$aU Á`m ^mfoV AgVo
Vr CJ_^mfm.
CJ_ñWmZ Z. EImXr Jmoï> gwê$ hmoÊ`mMo _yi H$maU, {R>H$mU ñWmZ.
CJ_joÌ Z. ZXrMo nmUr S>m|JamVyZ ~mhoa nSy>Z dmhVo hmoVo Vo {R>H$mU.
CJ_m {H«${d. CJm; ñdñWnUmZo; JwnMyn; em§VnUo; H$mhr EH$ Z ~mocVm :
"nwT>| Mmco _mJo CJ_m & ZmW OmVgo gd| gd| &' - Zd 9.69.
CJaU, CJaUr, CJ«mUr ñÌr. CJdUr; n¡go dgwcr; CYmar Jmoim
H$aUo. [g§. CX² + J«hU]
CJam~mJam {d. CJ«; H«y$a; amZQ>r; ^`mZH$; AH«$mi{dH«$mi;
Idicocm; Amdoecocm; ^`§H$a. [g§. CJ«Mo {Û.]
CJamdUo, CJam{dUo g{H«$. ({dê$.) CJmaUo (H$mR>r, N>S>r) nwT>o
H$aUo, XmIdUo. nhm : CJmaUo (amOm.)
CJarZo {H«${d. OmarZo; H$S>H$nUo : "A§_c~OmdUrcm AJXr CJarZo
gwédmV Pmcr.' - ê$am 193.
CJ_w©Uo A{H«$. \y$c AY©dQ> \w$cUo, C_cUo, CKS>Uo, {_Q>Uo. (Jmo.)
[g§. CX²+J_²]
CJcUo g{H«$. ~mhoa Q>mH$Uo; AmoH$Uo : "CY{dM| Vm|S> & CJcrV Yy_mMo
C^S> &' - km 16.292.

CJc_Jc _amR>r eãXH$moe Ÿ& 373Ÿ
CJi
CJc_Jc {H«${d. AË`§V CJ« … AcmoQ>m§ Xodm§ A{V CJ«w : "CJc_wJcm&'
_yà. 2586.
CJcm {d. {H«${d. 1. ñVãY; _wH$mQ>çmZo; CJrM; {Z_yQ>; Jßn; JwnMyn;
{Zdm§V; {Z_wQ>nUo; VQ>ñWnUo : "AmZ§X| \w$Jcm Zgo{M CJcm; JmYo`
JO} g^o &' - Amgr 55. 2. ì`W©; {dZmH$maU; {ZaW©H$ : "OÝ_wZr
CJco H$m§ _aVr?' - Amn 38.
nw. ZoQ>, {ZH$S>; VgXr; ggo{_am; gyÌ : ho BH$S>o Amco Var Vw_Mm
CJcm {VH$S>o Agmdm åhUOo gwOmCVXm¡cm Vwåhmgt ZrQ> ~mocVrc.'
- _Bgm. 1.200. [CX² + J¦]
CJcoM {H«${d. CJoM : "_mhr_Mm _moMm© CR>cr`mda Vwåhr {gaJm§dmg
CJcoM ~gmd| `¡go Am_À`m _V| Zmht.' - noX 34.111
CJd nw. 1. _yi; Ama§^; CJ_ : "d¥Wm{M Pmcm Ord & V`mgr Ë`mMm
CJd &' {dny 7.143. 2. CcJS>m; {ZH$mc; \$S>em : "_w»` q~~ Vmo
_r {edy & {deX CJdy hm OmU &' - E^m 11.138.[g§. CÒ_Z]
CJdU ñÌr. 1. noacoco YmÝ` éOyZ da `oUo; A§Hw$aUo; CJU; OmoamZo (Xodr,
Jmoda dJ¡ao) ~mhoa {ZKUo; C\$UUo; CVUo. 2. J«hm{XH$m§Mm CX`; CJdUo.
3.ZdamÌmV XodmnwT>o éOV KmVcoco YmÝ`.[g§. CX² + J_² ; CÒ_Z.]
CJdU ñÌr. Jw§VmJw§V gmoS>dUo; CcJS>m; \$moS>.
CJdU, CJdUr, CJdUyH$ ñÌr. 1. {Xcoco n¡go Jmoim H$aUo;
dgwcr; CJamUr. 2. dgyc; Jmoim Ho$coco n¡go.[g§. CX² + J«hU]
CJdUo C{H«$. 1.J«h, ZjÌo, dJ¡ao {j{VOmda `oUo; CX` hmoUo.
2. ~rOmnmgyZ amon da `oUo; A§Hw$a \w$Q>Uo; àmXw^©yV hmoUo. 3. Jmoda,
Xodr dJ¡ao {Xgy cmJUo; C\$UUo; CVUo. 4. ZOaog `oUo; àH$meUo
(~wÕr, gX²JwU); H$cm, {dÚm, ì`dhma BË`mXr_Ü`o {ZîUmV hmoUo.
5. C_Q>Uo; Ñï>rg nS>Uo. 6.àH$Q> hmoUo; CËnÞ hmoUo : "ZmZm gn}
CJdco H$mi H$H$m}Q> Mm{cc| &' -Xm{d 501. (Cn.) dmQ> nhm`cm
cmdUmamg, Ceram `oUmamg åhUVmV. Ogo - CJdcmV eodQ>r. nhm :
CJ{dUo [g§. CXJ_Z]
CJdUo C{H«$. 1. CcJS>Uo; gwQ>Uo; \$moS> hmoUo; (Jw§Vmdi, Jw§Vcocm
Xmoam) CH$cUo; g_Om{dUo; AmoiIUo … "EH$mÀ`m H¡$dmS>| CJdo
~hþVm§M§o H$moS>| &' -VwJm 274. 2. AS>MUrVyZ _moH$io H$aUo; g§H$Q>mVyZ
gmoS>{dUo : "dmMo _§ÌOn H$m§ AÜ``Z H$aU| & AWdm Jw§V{c`mgr
eãX| CJdU| &'- ñdm{X 4.3.95. 3. (c.) {heo~mV O_oÀ`m d
IMm©À`m aH$_m§Mr ~amo~ar hmoUo; Vm|S>{_idUr hmoUo.
CJdUo C{H«$. Cn`moJ H$ê$Z KoUo :"{H$ÎmoH$ IcH$ CJdmd| &
amOH$maUm_Ü`o &' - Xmg 19.9.18.
CJdUo g{H«$. J§Y CJmiUo : "Ho$ea H$ñVwar M§XZ CJdm &' - ncm 107.
CJdUo A{H«$. ñVãY hmoUo. "nar ~mocmo{Z nmW© CJdcm VoW| &'-
JrVmM§{ÐH$m 9.
CJdUo A{H«$. ñnï> hmoUo; ñnï> C„oI AgUo; àH$Q> hmoUo : "`mCna
O¡gr _Ou Amgc V¡gr Amkm CJD$Z Amë`mg Amkoà_mUo hmoB©c
åhUmoZ {dZ§Vr {c{hcr hmoVr...' -noX 39.73. [g§. CX²+J_]
CJdUo A{H«$. 1. (Ho$g) qdMaUo; gmoS>dUo; _moH$io H$aUo : "H$ìhqU
_Zwî` CJdt Voìhir (Ho$g CJd{V)' - crM 1.5. 2. amJ H$mT>Uo;
amJmdUo; {edrJmi H$aUo, _maUo, Hw$XcUo. 3. S>m|Ja MT>Uo.
CJdUo A{H«$. gwQ>Uo; _moH$io hmoUo : "Vo (Ho$g) dmao{Z CJd{V' - crM 1.5.
CJdUo g{H«$. H$ê$Z KoUo, {_idUo : "amOolr n§V _ema{ZcoH$S>o
nmR>{dVrc VoUoà_mUo gZXnÌ CJdUo Vo amOlr e§H$amOrn§V CJD$Z
XoVrc.' - {eMgmI§ 5.101.
CJdUo C{H«$. 1. AmXm hmoUo; dgyc hmoUo; dgyc H$aUo : "_mgAIoa
a¸$_ OdmhraImÝ`mVyZ CJdyZ ¿`mdr &' - JmoàXmZ{Z`_ (~S>moXo)
4. 2. dgyc H$aUo : "H$O© CJdÊ`mgmR>r gmdH$mamcm Vr ({_amg
O_rZ) {dH«$sg H$mT>Vm `oV Zmhr.' - Jm§Jm 8.
CJdV, CJdVr ñÌr. nyd© {Xem; àmMr; nyd©: "CJdV cmc Pmcr
hmoVr.' - aW 257; "Ë`mÀ`m Am{U CJdVrÀ`m S>m|JamÀ`m
Xaå`mZ...' - S>mcr 3.
{H«${d. nyd}H$S>o.
CJdVm_mdiVm nw. (CJdUmam Am{U _mdiUmam) gy`©.
{H«${d. gH$minmgyZ g§Ü`mH$min`ªV; {Xdg^a.
CJdcm {H«${d. CJcm; CJr; ñVãY : "_J Xod åhUo amhm CJdco &
`m ~mi| àmU dm§M{dco &' - O¡ 82.79.
CJdm, CJdrc ñÌr. 1. {Xcoco n¡go Jmoim H$aUo; CJamUr. 2. dgyc
Ho$coco n¡go; dgyc.
CJdmZ ñÌr.(Zm{dH$.) nyd©{Xem; CJdV.
CJ{dUo g{H«$. 1. Jw§Ë`mVyZ _moH$io H$aUo; ñnï> H$aUo; \$moS> H$aUo.
"gm§{JVc| g§Vt Vwåhm§ CJdwZr & J^m©gr `oD$Zr `_X§S>m &'-VwJm 15.
2. C„oIyZ XmIdUo. 3. g§H$Q> {ZdmaUo : "CJdmd`m h§gJrV &
gw{ZpíMV gm§{JVc| &' -E^m 16.42. 4. Ho$g qdMaUo; Jw§Vm
H$mT>Uo. (Jmo.) [g§. CX² + J_²]
CJ{dUo g{H«$. (gyS>) KoUo. (H$mo. Jmo.)
CJ{dUo g{H«$. dgyc H$aUo.
CJ{dUo A{H«$. (c.) MTy>Z da `oUo. [g§. CX² + J_²]
CJ{dVnmJdrV {H«${d. WmoS>çm WmoS>çm à_mUmV; ~oVm~oVmZo; gmoB©gmoB©Zo,
WmoS>oWmoS>o ({Xcoco n¡go hßË`mZo Jmoim H$aUo.).
CJdr ñÌr. CJr H$aUo; g_OyV : "`oH$ gm§JVm§ EH${M ^mdr & CJrM H$ar
JWmJmodr & V`m doS>çmMr CJdr & H$moU| H$amdr &' - Xmg 9.6.29.
CJdrc nhm : CJdUr
CJi nw. nwai; CJdU. [g§. CX² + J¥]
CJi ñÌr. 1. Vm|S>mVyZ Q>mH$cocm nXmW©; d_Z; AmoH$. ({H«$. Q>mH$Uo):
"åhUVm§ `_m{g {J{ië`m CJi à^w Vmo H$nrída H$ar gwJi &' -
_modaXam_m`U 32. 2. ad§W H$aÊ`mH$[aVm Jwao nwÝhm ~mhoa H$mT>VmV
Vmo Mmam; nm`mImcr _icocm, Iam~ Pmcocm Mmam, d¡aU.
3. CgmÀ`m AWdm Ym§S>çmÀ`m J§S>oè`mVrc ag MmoIyZ KoVë`mZ§Va
{e„H$ am{hcocm (Vm|S>mVrc Ww§Hy$Z Q>mH$cm OmUmam) MmoWm, Mmo`Q>r.
(d.) [g§. CX² + J¦; H$m, C{J]
CJi {d. _moR>m; T>Ji. (H$a.) [g§. CX² + Jc²]

CJiUo 374Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CJm_wJm
CJiUo g{H«$. 1. {eñVrV, Vmã`mV R>odUo. 2. {eñVrZo _D$ H$aUo,
Z_« H$aUo; Vmù`mda AmUUo. 3. Mm§Jë`m arVrZo àd¥Îm hmoUo;
gMmoQ>rÀ`m _mJm©da `oUo; gwYmaUo; Vmù`mda `oUo; _mJm©da `oUo;
dmB©Q> ZmX gwQ>Uo : "CJicm Va na_oída IQ>cm Va eZ¡ída.' 4.
_yiMr eº$s naV `oUo (ZdrZ ~S>{dcoë`m ~¡cmÀ`m d¥fUmÀ`m
{eam nwaVonUr Z _ië`m Joë`m_wio); nydm©dñWm àmá hmoUo.
5. AZwHy$c hmoUo; de hmoUo; X`m `oUo : "~hþ Xmgr XmgeV| XoVm{h
Z {dà Vmo dMo ZwJio &' -_moH$U© 29.29. [g§. CX²+Jc²]
CJiUo C{H«$. 1. CJmiUo; KmoQ>Uo. 2. (c.) {POUo : "Vo _mJu Xoh
Oar CJio &' - ncm 24. 3. Mmam nm`mImcr VwS>dUo (OZmdamZo);
(KmgÊ`mZo, CJmiÊ`mZo) Za_ hmoUo; \w$Qy>Z OmUo. 4. Mwam hmoUo.
[g§. CX² + Jc²]
CJiUo C{H«$. 1. Ww§§H$Uo; AmoH$Uo; ~mhoa Q>mH$Uo; AmoHy$Z Q>mH$Uo : "H$s¨
_r Vm|S> H$ê$Z H$mZdS>o & CJim¡{Z Kmcr &&'- kmà 964. 2. Q>mH$Uo;
Ë`mJUo; gmoS>Uo : "CJ{igrc AéUmZwOm & VarM Xoh naVoc _mPm &'
- _wAm{X 5.85. 3. (c.) Mmoacocr, Xm~cocr, Anhma Ho$cocr,
_mc_Îmm naV H$aUo. 4. Jwá Jmoï> \$moS>Uo; àH$Q> H$aUo : "XmoÝhr {deof
{Jir & Zm {Z{d©eofmV| CJit &&'- A_¥ 7. 183. 5. ad§W H$aUo;
Md©U H$aUo. [g§. CX² + J¥]
CJiUo A{H«$. aSy> H$mogiUo; ÐdUo. [g§. CX²+ Jc²$]
CJiUo A{H«$. 1. nri {ZKyZ nXa gwQ>Uo; CcJS>Uo (Xmoa, doUr B.) 2.
{edUrVyZ H$mnS> gwQ>Uo, CgdUo. 3. CS>dUo; CYiUo.[g§. CX² + Jc²]
CJicocm JS>r ~«÷M`©d«VmnmgyZ T>icocm _Zwî`. (_mU.)
CJidUr Z. nmPê$Z {ZKmcoco nmUr : " Mm§{XUo `mÀ`m nmÊhmdZr &
M§ÐH$m§V Xw^Vr AXw^Ur & V¡go ^y_r {ZJo CJidUr & V| Am{UVr
g{I`m§ &&'- éñd 569. [g§. CX²+Jc²]
CJig¡c {d. _moR>m; g¡c (A§JaIm).
CJim nw. 1. Ìmg; MwamS>m; Zme; ZmgYyg : "J{Z_r VèhoZ§o CJim
cmdmdm &'- _Bgm 1.3657. 2. ZoQ>; {ZH$S>; ggo{_am; gyÌ.
CJim nhm : CJcm
CJirH$ ñÌr. Jm¡ß`ñ\$moQ>; MdMd; ~^«m; ~mo^mQ>m.
CJ§SUo A{H«$. gwQ>Uo; _wº$ hmoUo : "Eogm AmS>H$cm| {ÌewÕr & OZmX©Zy
CJ§Sy> ZoXr &'- E^m 9.456.
CJ§V ñÌr. CËnÎmr. [ g§. CX²J_]
CJm {H«${d. 1. Z ~mocVm, hmcVm, H$m_ H$aVm; ñdñW; em§V; Jßn;
CJrM; _wH$mQ>çmZo : "AmVm§ ZmBH|$ Z nmh| & åhUmo{Z _r CJm amho &'
-E^m 9.455. 2. IQ>nQ> Z H$aVm; {dZm Y§Xm qH$dm CÚmoJ. 3.
AH$maU; A{Z{_Îm; {ZîH$maU; Oéar ZgVm : "CJm cmoigm Kmoi
_moR>m H$arVmo.' - amH$ 36. 4. ì`W©; {ZaW©H$; ~oH$m`Xm : "CJm
^«_{g dmCJm H$emcm `wJm§V Ii hm H$cr.'- amcm 106.
CJr nhm : CJcm [h. H$m. C{J={^Uo, CHo$ = Jßn.]
CJm nw. g_OyV; g_mYmZ : "{Vgm cmIm§Mo _mc O`oX AmhoV Vo Amåhm§g
gZX H$ê$Z Úm. `oWo VZImXmam§Mm CJm H$ê$Z.'- qhXI§ 1.72.
CJmB© nhm : CJamUr : "Ordamd ì`§H$Q>oe d gaH$mar KoU| Agco_wi|
Ë`m XwH$mZMr CJmB© gº$sZ| dgyc hmoB©c.'- {d{já 3.93.
CJmCJr {H«${d. {ZîH$maU : "J[a~mda CJmCJr ~cm Amcr.'- hmV 3.
CJmM, CJrMMo CJrM, CJrMo CJrM {H«{d. 1. {ZîH$maU; Oê$a
ZgVm; {dZmH$maU; ì`W©; {ZaW©H$ : "gË` YZ§O` H$_] ê$n| {XgVmo
CJm{M d[a Zagm &' - _mo^rî_ 11.72. 2. {Z_yQ>nUo : "KoUma
Vmo Z g_Omo{Z CJmM KoVmo &' - Zc 87.
CJmU nw. ñnï>rH$aU; AZw^d; Iwcmgm; CcJS>m. [g§. CX²J_Z]
CJmUUo g{H«$. \$moS> H$ê$Z gm§JUo; ñnï> H$aUo; CnXoe
H$aUo : "emó{gÕm§Vw AmKdm CJm{Ucm &'- km16.41. [g§. CX²J_Z]
CJmUUo g{H«$. 1. {heo~ XoUo; PmS>m XoUo : "nar na_mË_`m MH«$dVu
CJm{UVr O§d hmVt &'-km 18.743. 2. An©U H$aUo; AmUyZ XoUo;
hdmcr H$aUo : "Vr JmondËg| CJmUct & JmonZmWmgt &' - H$Wm
4.3.265. 3. _wº$ H$aUo; gmoS>{dUo (nmn
BË`m{XH$m§nmgyZ) : "CJm{Ucr§ OÝ__aU|' [g§. CX²+ J«hU]
CJmUUo g{H«$. CnQy>Z ZoUo; cwQ>Uo; An©U H$aUo; cm§~{dUo; ZmJ{dUo;
àH$Q> hmoUo : "g^o{g amOm CJmUdr & V¡ _¥Ë`yMr nXdr _ñVH$m
Amcr &'- E^m 1. 211. [g§. CX²+ J«hU]
CJmUUo A{H«$. eyÝ` hmoUo; Zmhrgm hmoUo; Zï> hmoUo : "VoW CJmUco {H«$`mH$_© &
cmOm {damco Y_m©Y_© &' - E^m 23.700. [g§. CX² + J«hU]
CJmUdm nw. cyQ>; ZmJdU. [g§. CX²J«hU]
CJmUm, CJmZm nw. 1. XmVì`; ~`mUm; {dgma : "AmMmamMm CJmUm
Or H$dUm{g {XYcm &' -CJr 109. 2. JUZm; PmS>m; narjm;
{hemo~ : "VoWo \$choVyMm CJmUm &' - km 7.129. 3. _wº$Vm;
gmoS>dUyH$ : "VwdmdrU `mo{J`m CJmZmdoT>m H$dU H$arc &' - CJr
105. 4. H$Om©D$ aH$_oMr \o$S>; Vm|S>{_idUr : "~{hUr åhUo _Zm
hoVy§Mm CJmUm & H$ê${Z {Zdm©U nhmVgo &'- ~JmWm 129. 5. g_¥Õr
(`m H$m_)(dm.) CJmUm H$mT>Uo (~m`H$s) YmÝ` H$m§S>VmZm AJa
Hw$Q>VmZm CIimV Imcr am{hcocm {OÞg daModa ImcMm da d
daMm Imcr H$aUo. [g§. CX²+ J«hU]
CJmUm, CJmZm nw. Md; éMr; AZw^d : "agd¥Îmrgr CJmUo & KoD${Z
{OìhmJ« ehmU| &' - A_¥ 6.90. [g§. CX²+ J«hU]
CJmUm nw. Zme; {ZamH$aU; ZmJdU : "H$mon `oVm§M OmUm & H$ar CJmUm
VnmMm &'- E^m 4.78. [g§. CX²+ J«hU]
CJmUm nw. CnXoena ^mfU; CcJS>m; ñnï>rH$aU : "ZmZm n«_o`m§Mo
CJmUo & H$m` ldUmMo{Z Am§JU| & ~mocm| cmhmVr &&'-km 7.198.
CJmUm nw. n[adma : "[aYr{gYrMm CJmUm : gd| Mmbo' - gmà 837.
CJmUm nw. H$maHy$Z; {heo~Zrg; CJ«mUr H$aUmam : "g[agm CJmUm
H$moR>r, MmQ>o ~Sw>do V¡go {ZJmco &'- F 132. [g§. CX²J«hU]
CJmUm nw. gm_mZ : "(ghHw$Qw>§~r ZrJmcm) gd| CJmU`mMm ~¡cw'- Jmoà 96.
CJmUr ñÌr. AmodmiyZ Q>mH$cocr dñVy : "Xoh CJmUr Ho$cr &' -kmJm 305.
CJm{ZJm ñÌr. {Zadm{Zad.
CJm_wJm {H«${d. ñdñW; ~mocë`mdmMyZ; hmcMmc Ho$ë`mdmMyZ; JwnMyn; Z

CJmaUr, CJ«mUr _amR>r eãXH$moe Ÿ& 375Ÿ
CJ«
~mocVm : "~m|~cy ZmoH$mo H${_ZmdmZmÀ`m ! Mmc CJm_wJm &'- YJ 8.
CJmaUr, CJ«mUr nhm : CJamUr
CJmaUo C{H«$. 1. EImÚmg _maÊ`mH$[aVm eñÌ, H$mR>r, hmV dJ¡ao CMcUo;
_maÊ`mMo ^` XmI{dUo; Y_H$mdUo. 2. n¡go dgyc H$aUo. 3. \o$H$Uo;
PmoH$Uo; _maUo. 4. Mmc H$ê$Z OmUo : "Ë`m nm¡adm{g gmoSy>Z gm¡^Ð
O`X«Wmd[a CJmao &' - _moX«moU 1.85. [g§. CX²+ J«hU]
CJmcXmZ, CJmiXmZ VñV qH$dm {nH$XmUr.
CJmcXmZ ~mXm©a nw. VñV qH$dm {nH$XmUr YaUmam ZmoH$a;
H$cmMrYmaH$.
CJmdJm nw. CJdUr; dgyc : "Var Jmonmi g§^mOr `mgr Vwåhr {chÿZ
VoWrc CJmdJm OoWda hmoB©c VoWda H$ê$Z KoUo åhUmoZ ñdm_rOr
Amkm Omcr.'- Eoconmå`wn« 166.
CJmdJm J`md`m : "a`V CJmdJm H$ê$Z nimd`mg {gÕ am{hcr.'- noX.
CJmdm, CJmdmo nw. 1. nyV©Vm; g_már (H$m_mMr) hmoUo, nS>Uo.
2. dgyc (`mo½`mXoÊ`mMm). nhm : CJdUr
CJmdmJm nw. 1. ñnï>rH$aU; gmoS>dUyH$; {ZH$mc; V§Q>m gmoS>dUo;
_moH$irH$; VS>. 2. dgyc : "EH$ åhUVr ì`dhm[ac| YZ & Ë`mMm
CJmdmJm H$ê$Z `oB©Z &'- _H$ 31.54.
CJmi nw. 1. Vm|S>mVyZ Q>mH$cocm nXmW©; d_Z; Ww§H$s; qnH$ : "hS>n _r
dmoiJoZ & _r{M CJmiw KoB©Z &' - km 13.420. 2. (c.) ga^ogi;
H$mcm; {MdS>m; {IMS>r (H$mJX, n¡go, H$nS>o dJ¡a|Mr).
3. Aì`dpñWV pñWVr; ngmam. 4. (Ac§H$m[aH$) Omio.
[H$m. CJwiw][g§. CX²+ J¦]
CJmi ñÌr. IS>r; XJS>mMo ~marH$ VwH$S>o (añVm H$aÊ`mH$[aVm, Jƒr
H$aÊ`mH$[aVm, KamÀ`m nm`mV ^aÊ`mH$[aVm).
CJmiUo g{H«$. 1. (M§XZ dJ¡ao) KmoQ>Uo; KmgUo; ~marH$ nyS> H$aUo;
dmQ>Uo : "na_ gwdmg Omo _Zeri & Vmo ñdH$a| CJmimo{Z VmËH$mi &
{ZT>it {Q>iH$ ao{Icm &' 2.(c.) Xoh {POdUo (godoV, ZmoH$arV);
H$ï> gmogUo. 3. {\$ê$Z {\$ê$Z H$aUo (R>amd dJ¡ao); nwZéƒma H$aUo;
VoM VoM H$arV, KmoH$V amhUo. 4. q~~{dUo; ^a{dUo; _Zmda R>gdUo.
5. naV naV VoM ~mocUo; EH$mM Jmoï>rMm gmaIm {dMma H$arV
amhUo : "AmÎmmn`ªV _r Vwcm doS>§ dmH$S>§ ~mocë`§o VoM OÝ_^a CJmirV
~gy ZH$mog.' - aW 151. [g§. CX²+ Jc²]
CJmiUo g{H«$. {ejoV YaUo; {eñVrV, {eH$dUrV R>odUo; H$mMmV
R>odUo. [g§. CX²+Jc²]
CJmiUo A{H«$. dm§Vr hmoUo; AmoH$Uo; Ww§H$Uo : "Vmo nwÝhm§ CJmir
gmdH$me & O¡gm hmoVm V¡gm{M &' -e{Z 362. [g§. CÒraU]
CJmiXmZ Z. {nH$XmUr. [\$m.]
CJmim, CJmiy nw. Ww§H$s; qnH$; MmdyZ Q>mH$cocm {dS>m : "Vm§~wim§Mo
CJmiw n{S>c| & _cnmdar &'- {ed 717; "CJmim hmVt Pocr &'-
JrVm 2.2162. [g§. CX²JraU]
CJmim nw. KmoQ>cocm, dmQ>cocm, CJmicocm nXmW© qH$dm Ë`mMo
H$U : "Vmo CJmim gê$H$Sy>Z Mmoidcm.'- nYm¢ 134.
CJmir ñÌr. \$moS>cocr IS>r.
C{J`m {d. ì`W©; [aH$m_m; \w$H$Q>Mm; CJm. nhm : CJrM
C{Jcr {d. {Zanoj "C{Jcr {Zð>m Y[aVm§ ~ar &'- kmJm 155.
CJr {H«${d. em§V; JwnMyn; CJcm. nhm : CJm : "d`Zrgmho~, Ag|
CJr ~gyZ Amåhr gmoS>Uma Zmht.'-aËZH$m§Vm 5.4.
(JmUo) : "CJrCJr, Mmoir {edrZ _wJr, cwJS>§ KoB©Z cmc, gmgwè`m
Omc.' (aS>V Agcoë`m _wcrg WÅ>oZo åhUVmV). (dm.) CJr H$aUo,
CJr hmoUo - aS>m`Mo Wm§~{dUo; em§V H$aUo; Jßn H$aUo; hmoUo : "H$m`
Pmc| gw{ecocm ? Ag| åhUyZ {Vcm Ë`m§Zr `wº$sZo§ jUmYmªV CJr
Ho$c|.' -gwXo 7. CJr amhUo- em§V hmoUo : "CJr amh| AmVm§ ~hþV
dXVm Amoð> gwH$co &'- gméh 7.99. CJr ~gUo - H$mhr Z
~mocUo, Jßn amhUo. [H$m. CHo$ = Jßn]
CJrM {H«${d. 1. JwnMyn; Jßn; _wH$mQ>çmZo : "JwéOtZr `mà_mUo
gm§{JVë`mda M§Ð CJrM ~gcm.' - H$mcHy$Q> 16. 2. {dZmH$maU;
à`moOZm{edm`; ì`W©.
CJrXwJr ñÌr. nhm : AmJrXJr (dm.) CJrXwJrcm `oUo- {MaS>rcm
`oUo. (H$a.) CJrXwJr H$aUo- 1. (~m`H$s) Xwgè`mÀ`m ~mocÊ`mV
_Ü`o Vm|S> KmcUo; [aH$må`m Jßnm _maUo; ~mVm _maUo. 2. MhmS>r,
MwJcr H$aUoo.
CJra {d.1. CÕQ>; amJrQ>; CJ«; J{d©ð>; _J«ya; {X_mImMm. nhm : CJam-
~mJam. 2. CJ« dmgmMm; Xw:gh; H$S>H$. [g§. CJ«]
CJw_wJy {H«${d. JwnMyn arVrZo; Z ~mocVmM; {Z_wQ>nUo : "B§Ðo`m Amnwcr
CS>r … CJw_wJw H$m§ gmamZm§.'- crM 4.43.
CJwcm {d. em§V; JwnMyn : "V[a ghO§o _Z H$m|S>c| & öX`t{M Agoc
CJc| &'- km 8.113.
CJy_ nw. CËnÎmr; ~rO; _yi; CX²^dñWmZ. [g§. CX²J_]
CJo, CJoM {H«${d. 1. {Z_yQ>nUo; _wH$mQ>nUmZo; Jßn : "\w$Z Vw_Mo{Z
amJ| & Oar Agmo{M CJ| & Var Am_wM| nmoQw> \w$J| & Z ~mocVm§ &'- {ed
128. 2. ì`W©; {dZmH$maU : "CJoqM Imd| CJo{M Agmd| &'-
Xmg 2.6.27.
CJonU Z. ñVãYVm : "åhUm¡{Z H$ê§$ cmho I§Vr & CJonUmMr &'
- km 18.80.
CJò m§ {H«${d. H$mht Z ~mocVm. "Jmogmdt CJ`m§{M AmB{H$c| &' - crMC
226; "CJo`m{M _mWm R>o{dOo MaUt & ho{M ^c| &' - km 10.15.
CJoco {H«${d. 1. {Zdm§V; em§VnUo; AmdmO, JS>~S> Z H$aVm. 2.
AmnmoAmn; ghO; AZm`mgo : "O¡g| C§Mt CXH$ n{Sc| & Vo VidQ>dar
`o CJooc| &' - km 9.224.
CJ« nw. 1. {ed; éÐ : "A{VXw:gh CJ«mM| VoO gH$c Xw:ghr{h _XZt
H$s¨ &' - _mo^rî_ 3.2. 2. {_l OmV; {_l OmVrVrc ì`º$s;
j{Ì` ~mn d eyX« AmB©nmgyZ Pmcocr àOm; g§H$a OmV.
{d. 1. ^`mZH$; ^rVrXm`H$ (_Zwî`, dñVy, pñWVr); AH«$mi{dH«$mi
(Moham); ^ogya; ^`§H$a; H$H©$e; H$R>moa (AmdmO, ~mocUo); Kmoa;
amjgr; H«y$a; A{VXwï> (H¥$Ë`); Vm_gr; amJrQ> (ñd^md).

CJ«J§Y 376Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CKS>mCKS>r
2. àIa : "CJ« gmo{S>co ~mU &'- _moH$U© 8.25. 3. CJ«Q>; Vrd«; A{Ve`
Xw:gh (dmg); S>moŠ`mV ^ê$Z Ìmg hmoVmo Agm (dmg). [g§. CJ«]
CJ«J§Y {d. Á`mMm dmg CJ«Q> Amho Ago.
CJ«Q> {d. Vrd«. Ìmg hmoB©c Agm (dmg).
CJ«Q>mU-Z, CJ«ð>mU ñÌr. XwJªYr; Xw:gh dmg; KmU.
CJ«X§S> nw. H$S>H$ {ejm. [g§.]
CJ«_ nw. Ama§^; gwédmV; CËnÎmr; ~rO [g§. CX²J_]
CJ«_ nw. Omoa; CR>md; PnmQ>m; doJ; VS>mIm; (amoJ, nmD$g, dmao dJ¡ao
g§~§YmMm); Amdoe. [g§. CJ«]
CJ«_Uo A{H«$. {Xgy cmJUo; àmXw^©wV hmoUo; gwMUo; _ZmV `oUo.
[g§. CX²+ J_²]
CJ«dmgm {d. ^`§H$a; H«y$a; VmnQ>.
CJ«g nhm : CJ«Q>
CJ«m ñÌr. (g§JrV.) EH${dgmì`m lwVrMo Zmd. [g§.]
CJ«mUr nw. IoS>oJmdmVrc EH$ {d{eï> gaH$mar ZmoH$a; nmQ>rc.
[H$m$. CJ«mU= gaH$mar H$moR>ma]
CJ«m{XË` Z. gy`m©Mo XoD$i; gy`©à{V_m : "CJ«m{XË`r AdñWmZ.'lrH¥$M.
CJ«mgUr nhm : CJamUr
CJ«mgZ Z. `moJmemñÌmVrc EH$ AmgZ; npíM_moÎmmZmgZm-à_mUo S>moHo$
T>monamda Z Q>oH$Vm TmonamV ^ê$Z eŠ` {VVHo$ O{_ZrOdi cmdUo,
Aem àH$maMo AmgZ. [g§.]
CK nw. AmoK, àdmh.
CKQ>Uo C{H«$. àË`j _m§S>co OmUo; CKS>çmda `oUo. nhm : CKS>Uo … "B`m§
nmQ>Ut Oo§ Ho$U| CKQ>| &'- àm_H$moco. [g§. CX²+ KQ²>]
CKQ>m {d.nhm : CKS>m. Cº$mg _mc KoD$Z {H$aH$moirZo
{dH$Umam : "^da n[a_imMo CKQ>o &'-éñd 839. (Jmo.)
CKS> {d. 1. ñnï>; ì`º$; CH$cocm : "_Zt Amho V| CKS> & ~moc nm§
gwI| &' - km 11.442. 2. ñdÀN>; T>iT>irV; Omhra; àH$Q>;
gmd©O{ZH$; _heya; Jwádofa{hV. 3. Xwcm¡{H$H$ Pmcoco.
ñÌr. 1. {Za^« AmH$me; hdm ñdÀN> AgUo; CKmS>r; CKSrH$;
nmD$g Wm§~Uo.
{H«${d. à{gÕnUmZo; Omhra arVrZo ({\$aUo, gm§JUo, ~mocUo.)
[g§. CX²+KQ²>]
CKS> ñÌr. \y$Q>; ~o~Zmd : "H$g|hr Pmc| Var CKS> nS>cr Zmhr...'-
Eocog§ 3008.
CKS>CKS> {d. ñnï>nUo {XgUmam.
CKS>Jm§S>, CKS>Jm§S>çm {d. Zoh_r eonQ>r hmc{dUmam; KmoS>çmMo EH$
Aew^ cjU.
CKS> O_m~§Xr ñÌr. H$m`_Ymè`mMr nÕVr.
CKS>PmH$, CKS>Pmn ñÌr. dma§dma CKS>Uo- PmH$Uo (Xma, noQ>r,
S>moio, n§I dJ¡ao); CKS>Ê`m-PmH$Ê`mMr {H«$`m; AmH$memV T>J
`oUo- Zmhrgo hmoUo; H$mT>Uo, KmcUo (nS>Xm dJ¡ao).
CKS>Uo C{H«$.1. AmÀN>mXZ H$mT>Uo; Iwco, _moH$io H$aUo (noQ>r, Xma);
CH$cUo. 2. CKS>H$scm AmUUo; Jwá Jmoï> \$moS>Uo; àJQ> H$aUo;
à{gÕ H$aUo : "Vo åhUVr CKS>cr ImUr & ê$nmMr ho &&'- km
6.18.
A{H«$. 1. _moH$io-Iwco hmoUo. 2. (nmD$g) Wm§~Uo; T>J Zmhrgo
hmoUo; AmH$me {Za^« hmoUo; (hdm, nmD$g) ñdÀN> hmoUo. 3. CËH$f©
hmoUo; CX`mcm `oUo (X¡d); D${O©VXem `oUo. [g§. CX²KmQ>Z]
CKS>Xmoam nw. ~Q>dm, H$gm B. CKS>Ê`mgmR>r d ~§X H$aÊ`mgmR>r XmoÝhr
~mOy§Zm cmdcoë`m Xmoè`m§n¡H$s àË`oH$; AmoT>Xmoam.
CKS>nUm nw. _moH$ionUm; H$mhr cndyZ Z R>odÊ`mMr d¥Îmr : "XmXmÀ`m
ñd^mdmMm Vmo _yiMm CKS>nUm....' - ncH$mo 212.
CKS>^mdB© ñÌr. 1. CKS>nUm; H$mhr à{V~§Y, AmS>mogm Zmhr Aer
pñWVr. (d.) 2. (c.) ñd¡a ñÌr; doí`m; {Zc©‚m ñÌr.
CKS>_amR>r nhm : CKS>r_amR>r
CKS>_mWm {H«${d. 1. CKS>nUo; à{gÕnUo; CKS>CKS>; {Z:e§H$nUo;
amOamog. 2.(Cn.) {Zc©‚mnUo (\$g{dUo, CKS>H$scm AmUUo BË`mXr.).
CKS>_mÏ`mZo {H«${d. Z H$MaVm; Z cmOVm; YrQ>nUmZo; n«H$Q>nUo.
CKS>_rQ> ñÌr. nwZ:nwÝhm CKS>Uo, {_Q>Uo (S>moio, AmoR>, \w$co B. )
nhm : CKS>PmH$
CKS>dmKS> {H«${d. CKS>nUo; à{gÕnUo; ñnï>nUo. [CKS>Mo {Û.]
CKS>dmgam nw. CKS>r, _moH$ir OmJm; {Zîà{V~§Y OmJm qH$dm pñWVr.
CKS>dmgè`mV {H«${d. CKS>çm-_moH$ù`m OmJoV (_¡XmZmV, nQ>m§JUmV);
MdmR>çmda; Iwë`m hdoV; h_añË`mda.
CKS>m {d. 1. _moH$im; Iwcm; Z PmH$cocm; AZmÀN>m{XV. 2. ñnï>;
n«JQ>; ì`º$; {deX; Am{d^y©V; ñdV:{gÕ; T>iT>irV;JyT>, Jwá
Zìho Agm. 3. cmoH${d»`mV; n«{gÕ; _heya; OJOmhra; gd©
cmoH$m§Zm _mhrV AgUmam. 4. Á`mcm gm§^mi H$aUmam H$moUr Zmhr
Agm (nmoa, amÁ` B.); Aa{jV; {Zam{lV (ñWi, àXoe, _mUyg).
({H«$ nS>Uo.). 5. _moH$ir; ñdÀN> (hdm.) 6. A§JmV H$nS>m Z
KmVcocm; Z¾ (H$_aoÀ`m da); nmoemI Zgcocm; \$º$ YmoVa
Zogcocm; Ho$di _Ü`do{ï>V. 7. g~§Y Z¾; ZmJdm; AJXr
dñÌhrZ : "~m ! T>iVm§ {Vi{h nXa ^mdr ì`OZm{g gm§J am_mOr &
Vr Iig^|oV CKS>r nS>Ë`o Z nS>mo{Z gmJam_mOt &' - _mog^m 5.77.
8. AZmÀN>m{XV; ~moS>H$m; ~wƒm; AmoH$m. 9. {Z^uS>; ñd¡a; Xmhr
{Xem _moH$ù`m Agcocm. (dm.) CKS>m H$aUo- 1. {Zam{lV
H$aUo. 2. nhm : CKS>m nmS>Uo. CKS>m nS>Uo- {Zam{lV, AZmW
hmoUo : "AWm©VM haUm~mB© Amnë`m XmoZ _wctgh CKS>r nS>cr.'ñdn
65. CKS>m nmS>Uo, CKS²`mda AmUUo- qZXog, Cnhmgmg
nmÌ H$aUo, EImÚmcm MìhmQ>çmda AmUUo; Jwá Jmoï> \$moS>Uo; Omhra
H$aUo; ~mo^mQ>m H$aUo. CKS>çm S>moù`m§Zr - OmUyZ~wOyZ;
H$iyZgdê$Z; _wH$mQ>çmZo; à{VH$ma Z H$aVm.
CKS>mCKS>r {H«${d.CKS>CKS>; ñnï>nUo : "{Vcm AVmoZmV dmB©Q> dmQ>co
ho CKS>mCKS>r {XgV hmoV|.' - _r 402.

CKS>mZmJS>m, CKS>mYmoV _amR>r eãXH$moe Ÿ& 377Ÿ
CMH$Q>mCMH$Q>
CKS>mZmJS>m, CKS>mYmoV, CKS>m~§~, CKS>m~mJS>m,
CKS>m~mnS>m, CKS>m~mJS>, CKS>m~mKS>, CKS>mgmoQ> {d.
1. {ddó; dñÌhrZ; Z¾; A§Jmda _wirM H$mhr Zgcocm.
2. AmS>mogm Zgcocr (OmJm). 3. AmÀN>mXZa{hV; Z PmH$cocm
(nXmW©, AÞ).
CKS>m ~mig§Vmof gS>m; \$qQ>J.
CKS>m~moS>H$m {d. 1. A§JmV d S>moŠ`mcm H$mhr Z KmVcocm.
2. {Zam{lV; {ZamYma. 3. Hw$Qw>§~, H$miOr, Y§Xm Zgcocm, KaXma
Zgcocm; Zm Ka Zm Xma Agm.
CKS>m _mWm 1. YmH$, cmO Zmhr Agm _Zwî`; {Z:e§H$, {Z^©`,
{Z^uS> _mUyg (Mm§Jë`m d dmB©Q> AWu). 2. (c.) Xmof{d_moMZ,
{ZagZ; COi_mWm-Vm|S> AgUo; {Zanam{YËd; Amamon{ZamH$aU
(hmoUo). 3. ~moc, qZXm, Xmof, R>nH$m `mnmgyZ A{cáVm, _wº$Vm
(AgUo).
CKS>m {hemo~ gai, ñdÀN>, {heo~, cdH$a g_OUmam {heo~;
nm{hë`m~amo~a S>moù`m§V ^aUmam, nQ>Umam O_mIM©.
CKS>r ñÌr. \$m§Omg cmdcoco Xma; H$mcì`mVyZ nmUr ~mhoa gmoS>Ê`mgmR>r
R>odcoco PmnS> : "Amåhm§g AH$am CKS>çm Amocm§S>mì`m cmJë`m.' -
amUrMo nwñVH$ 59. ~m§YmÀ`m XmamH$[aVm R>odÊ`mV `oUmao CKS>PmnrMo
XadmOo; nmUr KoÊ`m-gmoS>Ê`mgmR>r Ho$cocm XadmOm. (H$mo§.)
CKS>rH$, CKS>rn ñÌr. 1. n«{gÕr; Omhra _m{hVr;
n[añ\w$Q>Vm : "Amnct emó| cmoH$m§g R>mD$H$ ìhmdt, H$maU VoU|H$ê$Z
Amncr CKS>rH$ hmoVo.'- {Z 1016. 2. CKmS>; CKmS>r; nmD$g
Wm§~yZ AmH$me ñdÀN> hmoUo; CKS>mdm : "lmdU _{hÝ`mV Am_À`mH$S>o
~arM CKS>rn Ago.' - _mAm 90. (dm.) CKS>rH$ nmS>Uo -
A~«y ~mhoa H$mT>Uo : "ñZoømMr Aer CKS>rH$ nmS>Ê`mM§ Am_M§ ~«rX
Zmhr.'- ^{X 49.CKS>rH$ hmoUo- COoS>mV `oUo : "na§Vw AmOMm
H$mi Agm Amho H$s g§ñH¥$VmMr CKS>rH$ hmoD$Z n§{S>Vm§Mo gd© kmZ
~mhoa nS>co Amho.'- cmoe 73. CKS>H$sg AmUUo - OJOmhra
H$aUo. CKS>H$sg `oUo - Omhra hmoUo.
CKS>rZmJdr {d. AY©dñÌmÀN>m{XV : "Eogt CKS>tZmJdt Ag{V &' -
crMC 9.
CKS>r_amR>r, CKS>r_èhmQ>r ñÌr. gai _moH$ù`m _ZmZo Ho$coco ^mfU;
àm_m{UH$ ì`dhma; gai dmJUyH$; ñnï>nUm; ñnï>dºo$nUm.
CKS>r _m§S>r H$aUo (_m§S>r CKS>r R>odUo ho {eï>mMmamg gmoSy>Z Amho
`mdê$Z)(c.) {Zc©‚mnUmMo AmMaU H$aUo; ~oea_nUmZo dmJUo;
Aícrc àH$ma H$aUo; AZw{MV, Agä` AmMaU H$aUo.
CKS>o na~«÷ AJXr ñnï>, CKS>CKS> {XgUmar Jmoï>, ~m~, dñVy.
(Aem CKS>nUm~Ôc Ooìhm AmíM`© dmQ>Vo Ë`m doir hm eãX
dmnaVmV.)
CKS>o`m§ {H«${d. CKS>çm A§JmZo; Ag§a{jV : "H¡$go{Z CKS>o`m Agmd| &
eódfu &'- km 9.486.
CKS>çmda {H«${d. 1. _moH$ù`m OmJr; gdmªZm {Xogoc Aem ~oVmZo;
CKS>çm OmJoV; A§JUmV; MìhmQ>çmda; am~Ë`mÀ`m OmJr.
2. OmhranUo; à{gÕnUo.
CKamUr nhm : CJamUr : "CKamÊ`m dJ¡ao H$ê$Z a¸$_ dgyc
H$a{dÊ`mMr `mo½` Vr VOdrO H$aVrc.'-ñdmar {Z`_ 38.
CKc ñÌr. n{hcr Zm§JaQ>; CIi : "O_rZ CKc ¿`md`mg ZmJa
gw_ma 2&& `oHy$U.' - _gmn 2.180. (H$m|.)
CKi ñÌr. 1. CJi; OmË`mV XmUo XiyZ Pmë`mda Xico Z Joë`m_wio
Iw§Q>çmÀ`m _wimer am{hcoco YmÝ`, Kmg. 2. ZdrZ OmË`m_Ü`o
n«W_ Xicoco _yR>^a YmÝ`. [g§. CX² + J«h²]
CKiUo C{H«$. 1. OmË`mV am{hcocm Kmg, CKi H$mT>Uo. 2. ZdrZ
OmË`mV _yR>^a YmÝ` XiUo. [g§. CX²+ J«h²]
CKiUo C{H«$. CJmdUo; A{Ve` ~marH$ nyS> H$aUo. nhm : CJiUo
CKmBUo g{H«$. 1. JmUo; CKS>Uo : "H$moUr Jo {Z:na§dgm & CKmBcr
dg§VmMr {Xem &'- {ed 836. [g§. CX²+ KQ²>]
CKmS>, CKmS>r ñÌr. 1. nO©Ý`H$mimV H$mhr H$mi nO©Ý` nSy>Z WmoS>m
doi Vmo Wm§~cm Amho Aer pñWVr; CKSrH$. 2. CKS>r
OmJm : "namVrgmaI| CWi ^m§S>| KoD$Z Ë`m§V MwÝ`mM| nmUr KmcyZ
CKmS>rda R>odmd|.'- _amR>r 6 do nwñVH$ 166. 3. n[añ\w$Q>Vm;
àJQ>nUm : "_wcrcm... H$m§ht ImoS> hmoVr Am{U Vr _J CKmS>rg
Amcr.'- _moa 20.
CKmS>Uo g{H«$. e¥§JmaUo; gO{dUo.
A{H«$. CS>r KoUo : "AmnU A§Jo CKmS>r' - Zm_ 1358.
CKmUr ñÌr. MMm©; dmX{ddmX : "Jmdt EH$s g§Ý`mgr XmoKt CKmUr
H$ê§$ AmXarVr.'-crM 1.36.
CKmaUr, CK«mUr nhm : CJamUr : "Ot nÌ| `oV ZgVrc Ë`mO{df`t
CK«mUr H$amdr.'- amO_hmc H$maHy$Z {Z`_ 3.
CKmiUo ór. M{d©VMd©U H$aUo.
CK«mU ñÌr. H$moR>r; gm_mZgw_mZ R>odÊ`mMr OmJm. (V§Om.)
CM {d. C§M (eod.) nhm $: C§M : "Ag§ Pmc§`m, H¡$cmgmdmZr CM
nhmS>mÀ`m S>moŠ`mda nwê$g ~gË`mVr ìh`Zm ?'- ~m` 2.2.
CMH$ {d. Vnercdma Zgcocm; R>moH$; Cº$s; R>amdrH$; CMcyZ {Xcocr
(a¸$_) : "O_mXmamg Xa_hm `mo½` Vr CMH$ a¸$_ ~m§YyZ XoÊ`mM|
H$amd|.'- {MÎ`mMr _m{hVr 27. (~S>moXo)
CMH$Q>Uo C{H«$. 1. OmoamZo ~mhoa H$mT>Uo; CnQy>Z H$mT>Uo; AmoT>Uo;
CgH$Q>Uo ({Iim, PmH$U B.) 2. ZImZo dJ¡ao CH$aUo; Hw$aVS>Uo;
gmoS>dUo. 3. ~ar Pmcocr OI_ nwÝhm CKS>r H$aUo; OI_oMr Incr
H$mT>Uo. 4. gmaIr ~gcocr (O_rZ, Ho$g, dñÌmÀ`m MwÊ`m,
V¥Ug_wXm`) CIiUo, {dñH$Q>Uo, AñVmì`ñV H$aUo; O_rZ, N>ßna
CgH$Q>Uo.5. (c.) {_Q>cocm ì`dhma nwÝhm CnpñWV H$aUo;
{dgacocr Jmoï> nwÝhm CH$ê$Z H$mT>Uo. [g§. CƒmQ>Z]
CMH$Q>mCMH$Q> ñÌr. KmB©KmB©Zo AmoT>Uo; Amoa~S>Uo; CcJS>Uo;
{dgH$Q>Uo.

CMH$Uo 378Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CMcUr
CMH$Uo C{H«$. 1. CnQ>Uo; MmoaUo; CMco{Jar H$aUo; \$gdyZ$
KoUo : "ñÌrgwV ~§Yw n¡H$m CMH$s&'- A_¥V 112. nhm : CMH$Q>Uo.
2. CMcUo : "Zmht åhUm¡{Z CMH$sZ H$a| \w$cmcm.'- AmH$ 25.
CMH$Uo g{H«$. 1. CnQy>Z H$mT>Uo; g_yi da H$mT>Uo. 2. (c.) CƒmQ>Z
H$aUo; hmHy$Z, \o$Hy$Z XoUo. [g§. CËIZZ]
CMH$Uo A{H«$. ~wS>dÊ`mÀ`m CÔoemZo Xwgè`mOdiyZ H$O© AWdm CYma
_mc KoUo; dmB©Q> CÔoemZo CYmar H$aUo.
CMH$Uo A{H«$. XMH$Uo : "Jmonmimcm nmhÿZ Vr CMH$cr.'- PmH$moi
103.
CMH$Uo A{H«$. amJmZo AmoaS>Uo.
CMH$Uo, CMH$Zo Z. 1. XmIcm; CXmhaU. (d.) 2. Q>mo_Um; N>Ùr
^mfU; {hUdUo. ({H«$. XoUo).
CMH$dmMH$ H$aUo nhm : CMH$Q>Uo
CMH$ù`m~wMH$ù`m {H«${d. ~wS>Ë`m _mUgmÀ`m nmÊ`mVë`m JQ>§Jù`m.
({H«$. XoUo).
ñÌr. (c.) CnOr{dHo$gmR>r YS>nS>; g§gmamVrc AS>rAS>MUr;
Z{e~mMm ~amdmB©Q> \o$am. ({H«$. XoUo). [~wMH$ù`mMo {Û.]
CMH$m nw. 1. H$miOr, Ü`mg, doY `m_wio hmoUmam ^mg; ñdßZ;
hþgH$m : "XwIUmBVmeoOmar PmonM `oV Zmhr. CMH$m AgVmo.'- _mOr
146. ({H«$. `oUo, AgUo, cmJUo, nS>Uo). 2. EImÚm Jmoï>rMo
Am¡ËgwŠ`, Hw$Vyhc; _ZmV n¸o$ ~gcoco ^` qH$dm YmH$; qMVm;
Kmoa; Ymogam. ({H«$$. YaUo, cmJUo, ~gUo).
CMH$m ñÌr. n¡go dJ¡ao cmQ>Ê`mMm CÚmoJ; \$gdo{Jar; {IgoH$mVê$nUm;
CMco{Jar; ^m_Q>o{Jar; XwH$mZMmoanUm; CMmnV; CYmar; CgZm, CYma
_mc. ({H«$. KoUo, H$mT>Uo, H$aUo.) CMH$m `m eãXmZo Zoh_r c~mS>r
Üd{ZV hmoVo.
CMH$mCMH$ ñÌr. 1. KmB©Zo, CVmdrinUmZo AmoT>Uo, {hgH$Uo.
2. \$gdUyH$; Ðì`m{XH$ CnQ>Uo; CMco{Jar; cndmcnd.
nhm : CMH$m ({H«$. H$aUo, H$mT>Uo).
CMH$mZm {d. C§M H$mZ Agcocm : "CMH$mZm \$U|Ðþ &'- CJr 9.
CMH$s ñÌr. H§$R>m_Ü`o geãX Agm AmMH$m ~gUo; ídmgmoÀN>²dmgmVrc
AS>Wù`m_wio {Z_m©U hmoUmam ÜdZr; JwMH$s; AmMH$s; C§S>H$s;
{h¸$m. ({H«$. cmJUo, `oUo) : "CMH$s CXmZqcJmnmgyZ `oVgo OmUm &'
[Üd.] (dm.) CMH$s cmJUo- 1. (AmOmar _Zwî`) AË`dñW
hmoUo; eodQ>À`m pñWVrV `oUo; _aUmoÝ_wI hmoUo : "CMH$s cmJcr
C{gV Jocm & nrV Cgic| CcmQ> Amcm &' - Xmg 3.6.33.
2. AmR>dU H$mT>Uo.
CMŠ`m {d. 1. CMë`m; MmoaQ>çm; ^m_Q>m; {IgoH$mny; CnQçm;
XwH$mZMmoa. 2. Amnco ~i, eº$s, EonV Z nmhVm hdo Vgo, nm{hOo
Ë`m AQ>rda n¡go H$mT>Umam; _mc CYma IaoXr H$aUmam.
CMJm nw. JQ>m§Jir : "Z~m~ _emaZwcoMr AdñVm nmhVm ZXr_Ü`o CMJo
ImV _mUyg H¡$go l_ nmdVo VoUonar {dMma.'- B©E_²nr 164.
CMQ> nhm : CMmQ>
CMQ>Uo C{H«$. {MH$Q>cocm, OmoS>cocm nXmW© da CMcyZ H$mT>Uo (Vì`mdarc
^mH$ar, {Iio _macoco PmH$U). nhm : CMH$Q>Uo : "nÌ CM{Q>c|
à`ËZ| & ½dmhr H$am`mH$maU| &&' - VwJm 4104. [g§. CƒmQ>Z]
CMQ>Uo g{H«« . 1. nhm : CMmQ>Uo. 2. CnQ>Uo : "OÝ__aUm{M`m
CMQy>{Z noS>r & _J V`o q~dS>r kmZ {nHo$ &' - kmJm 213.
CMQ>Uo Z. CcWUo; H$cWm; CMQ>Ê`mMo gmYZ. [g§. CƒmQ>Z]
CMS>Uo nhm : CMQ>Uo : "YrS>a| KmVc| V| CMSw§ ~¡gct & Vd§ _moS>c|.'crM
4.48.
CMnU Z. _moR>onUm : "gm§Sy>{Z Hw$imM| CMnU &' -E^m 12.237.
CM_nM_ Z. 1. {dZmH$maU Xwgè`mÀ`m ^mZJS>rV nS>Uo; cwS>~yS>
H$aUo; CR>mR>od; CnX²ì`mn; CMmnV. ({H«$ H$aUo, CaH$Uo, nmhUo).
2. [aH$m_o Xmof H$mT>Uo; Xwgè`mcm Zmdo R>odUo; Hw$Q>mir; Hw$Moï>m.
3. ImoQ>çm g~~r; Q>mimQ>mi; CS>dmCS>d.(Üd.)
{H«${d. CR>mR>od, CnX²ì`mn H$ê$Z; Q>mimQ>mirZo; AmT>odoT>o KoD$Z.
CMc ñÌr. 1. Mmc; h„m; CR>md; CËWmZ; Kmcm. ({H«$ H$aUo).
2. nwÝhm da S>moHo$ H$mT>Uo; nwÝhm OmoamdUo; ~imdUo (AmOma, eÌy,
Jm|Yi B.) ({H«$. ImUo). 3. CÎmoOZ XoUo; àd¥Îm H$aUo; àmoËgmhZ
XoUo; _mJo cmJUo ({H«$. XoUo). 4. nwÝhm C^o amhUo; OmoS>Uo; ñWmnZm
H$aUo; (H$O©~mOmar qH$dm ZmXma Bg_) pñWañWmda hmoUo ({H«$.
KoUo). 5. (à`ËZnyd©H$) EImÚmcm da CMcUo, AmUUo. 6. OmJ¥Vr;
Midi; CR>mdUr : "gd© àm§VmV EH$X_ CMc Pmcr.'-
{Q>iH$M[aÌ 3.6.3. [g§. CV² + Mc²]
CMc ñÌr. (dmQ>nm_Ü`o) EImÚmÀ`m {híemcm Amcoë`m ({dhra qH$dm
EImXm h¸$) _mc_ÎmoMm _mo~Xcm åhUyZ {Xcocm O{_ZrMm {d{eï>
VwH$S>m. [g§. CV² + Mc²]
CMc ñÌr. 1. Amnë`m gmdH$mamH$S>yZ -noT>rH$Sy>Z qH$dm BVa H$moUmH$Sy>Z
doimodoir H$mT>coë`m, CMccoë`m aH$_m. ({H«$. CMcUo, \o$S>Uo).
2. Aem aH$_m CgÝ`m KoUo; CYmar. ({H«$. H$aUo). 3. n¡em~Ôc
VJmXm cmdUo, H$aUo; N>iUo; ZS> cmdUo. 4. nJmamMm, _OwarMm
AmJmD$ {_iUmam ^mJ : "\$maM AS>MU Agoc Va Ë`m§Zm CMc
{_iV Ago.' - Aerhr.
CMcMmdS>m, CMcMmdam {d. ~oNyQ>, ~ocJm_; CÀN¥§Ic; A{dMmar;
Y§ÚmV _Z Zgcocm; char; hþ¸$s~mO; ApñWa; M§Mc; VèhodmB©H$;
N>m§{Xï>.
CMcOmJVm VmOoVdmZo hmoÊ`m-H$aÊ`mgmR>r V`ma; hþemar
AmUUmam : "C^t Pm|nVt PmS>|, Ë`m§Mm CMcOmJVm Mmim &' -
H¥$îUmH$mR>t Hw§$S>c (JmoqdXmJ«O).
CMcQ>ßny {d. 1. CS>mUQ>ßny; ^Q>H$Umam; H$moR>ohr pñWa ZgUmam.
2. dmQ>gê$; Cnè`m; H$m`_ dñVr Z H$aUmam ({\$añVm); Iw§Q>mdaMm
H$mdim.
CMcUr ñÌr. CR>md; CMc; da H$aUo; CMcUo. [g§. CV²+McZ]
CMcUr ñÌr. CMcm; H$m¡c KoÊ`mMm XJS> (H$m¡c Bï> Agë`mg
hcH$m d A{Zï> Agë`mg OS> OmUdVmo, Ago åhUVmV).

CMcUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 379Ÿ
CMcyZ nmUr
CMcUo g{H«$. ImcMr qH$dm Imcr nS>cocr dñVy da KoUo : "h| Agmo
nmdmo CM{ccm &' - km 18.736.
CMcUo A{H«$. 1. da `oUo; da `oÊ`mMo àH$ma - (A) {nÎm, nwai, \$moS>,
Jido dJ¡ao earamda CR>Uo, CËnÞ hmoUo. (Am) nmÊ`mda cmQ>m, ~wS>~wS>o
CËnÞ hmoUo : "O¡em CMcVr chardar char &'- Xmg 11.9.17. (B)
O{_Zrda dméio, ^m¡_o, C§MdQ>o V`ma hmoUo. (B©) gmadcoë`m OmJoda
IanwS>çm, nmonS>o `oUo. (C) AmH$memV T>J `oUo : "VoW| ài`o _oK CMcco &
H${R>U Kmof| J{O©Þco &'- Xmg 13.4.14. 2. dmT>Uo; cÇ> hmoUo; _moR>o
hmoUo. 3. CR>mdUr H$aUo : "åhUo nm§S>dg¡Ý` CMcc| &'- km 1.88. 4.
C§M hmoUo; dmT>Uo; A§Hw$a \w$Qy>Z da `oUo. 5. CMcyZ `oUo; nmoQ>mV AñdñWVm
dmQ>Uo; T>diUo; {nÎm da `oUo; AmoH$mar `oUo; _i_iUo. [g§. CƒcZ]
(dm.) CMcyZ OmUo, `oUo - dmX{df`r, `wÕg§~§Yr AmìhmZ XoUo;
dmX CËnÞ H$aUo, AmoTy>Z AmUUo, gwédmV H$aUo; MT>mB© H$aUo : "Oo
Ow§Pmd`m CMcmo{Z Amco AgVr.'- JrVmM§{ÐH$m 1.22. CMcyZ OmUo-
1. c¾mcm, {ddmhmcm danjmÀ`m {R>H$mUr dYynjmZo Bï>{_Ì Am{U
gm_mZ `m§gh OmUo. 2. Q>oH$scm `oUo; h¡amU hmoUo : "KaÀ`m J[a~r_wio
Vmo CMcyZ Jocm Amho.'- Jma 171. CMcyZ ~mocUo, CMcyZ Jmoï>
gm§JUo - 1. ~T>mB© ~mVm PmoH$Uo, _maUo. 2. VmR>çmZo CRy>Z ~mocUo.
3. Amncm XOm© Z AmoiIVm ~mocUo. 4. {damoY Xe©{dUo; C_©Q>nUm
H$aUo : "am`XwJ©, {MÌXwJ© dJ¡ao chmZ_moR>r g§ñWmZ| AmnmoAmn `oD$Z ^oQ>moZ
I§S>Ê`m {Xë`m. H$moUr CMcyZ Jmoï> gm§{JVcr Zmhr.'- noX 28.176.
CMcUo g{H«$. 1. da H$aUo, YaUo; CR>mdUo; A§JrH$maUo; ñdrH$maUo;
nËH$aUo (H$m_, ^mJ, ^y{_H$m, n«m§V). 2. hmVr KoUo : "nwT>| _y{V©nyOm
hiwhiw Am`mªZr{h CMccr Ag| {XgV|.' - _gmn 2.2.116.
3. CÎmoOZ XoUo; C^m H$aUo; _ZmV ^adUo; MoV{dUo; Mod AmUUo;
Baog noQ>dUo (dmX, _yc B. {df`r). 4. cm§~{dUo; MmoaUo. 5. CMc
H$aUo; a¸$_ KoUo. 6. gmocyZ {ZKUo : "CnMma| Am§{JMr ËdMm CMccr &'
- éñd 561. (dm.) CMcyZ AmnQ>Uo- da CMcyZ Imcr Q>mH$Uo;
_moR>çm OmoamZo AmnQ>Uo; AmXiUo. CMcyZ XoUo- 1. (Vwier, ~ocnÌo
dJ¡ao dñVy hmVmV KoD$Z) enW KoUo; (H$moUmÀ`m ZmdmZo) g§H$ën
H$aUo. 2. ñdg§VmofmZo Cº$s a¸$_ H$moUm EH$mg XoUo. 3. doJio H$mTy>Z
XoUo. 4. AmnUhÿZ XoUo; ñdIwfrZo XoUo. CMcyZ YaUo- 1. nmqR>~m
XoUo; _Z:nyd©H$ ñdrH$maUo. 2. gVmdyZ gmoS>Uo; YaUo KoD$Z ~gUo;
IZnQ>rg ~gUo; VJmXm cmdUo; AmoTy>Z YaUo ({^joH$ar dJ¡aoZr).
3. ^mar AQ>r cmXUo; O~a qH$_V, ì`mO _mJUo (gmdH$ma dJ¡aoZr).
4. EImÚmMm {d{eîQ> nj ñdrH$maUo; O~m~Xmar nËH$aUo; A{^_mZ
~miJUo; g_W©Z H$aUo; AmYma XooUo. 5. EImÚmMm _wÔm, åhUUo B.
~amo~a Amho Ago åhUUo; nmqR>~m XoUo.
CMcVm nmB©, CMcË`m nmB© A{V ËdaoZo : "V¡{g`m§ CMcVm§ nm`t YmdVr &'
- {ed 682; "Omd`m {ZKmcm & cdcmhr & V§d eHw$Z Omhco Xmohr
~mhr & åhUm¡{Z Amcm CMcË`m nmB© & ÛmaHo$gr &&' - H$Wm 4.16.22.
CMcVo Xma Z. (ñWm.) da CMcyZ KoVm `oÊ`mgmaIo Xma.
CMcXS>n ñÌr. Ymdni : "{Xdg^amÀ`m CMcXS>noZo dm_Z Iyn
WH$cm hmoVm.'- ~m{d~w 159.
CMcÛma Z. (ñWm.) ÛmaajUmW© XadmOmcm AS>H$dcocr d Imcrda
H$aVm `oUmar cmoI§S>r gwiŠ`m§Mr Mm¡H$Q>.
CMcZr ñÌr. {dH$mg; CËWmZ : "H$ar H$_cm§Mr CMcZr'- Xmd 179.
CMcnmIc {H«${d. daImcr; T>dimT>di.
CMcnmMc ñÌr. hmcdmhmcd : "Amnë`m gm_mZmMr CMcnmMcgwÕm
VoM H$arV....'- ~hþê$nr 25.
CMcnm§JS>r, CMc~m§JS>r ñÌr. 1. AY©M§Ð XoUo; {S>ƒy XoUo; hmVnm`
Yê$Z CMcUo; O~aXñVrZo ZoUo. 2. O~XañVrZo KmcdyZ XoUo;
hH$mcnÅ>r H$aUo; CƒmQ>Z : "_wYmoOrMr CMc~m§JS>r hmoÊ`mMm doi
Amcm hmoVm.' - {d{d 8.6.111. 3. (c.) nXÀ`wVr.
CMcnrH$ Z. (H¥${f.) 1. ^mVeoVr_Ü`o noaUr d nwZam}nUr `m_Yrc
ghm AmR>dS>çm§À`m H$mcmdYr_Ü`o ~arMer eoVO_rZ _moH$ir AgVo.
øm H$mcmdYrV cdH$a `oUmao EImXo ^mOrnmë`mgmaIo nrH$. Aem
{nH$m§Zm IVo d nmUr ^anya à_mUmV cmJVmV. 2. Cgm_Ü`o AWdm
hiXrÀ`m {nH$m_Ü`o àW_mdñWoV Xwgao cdH$a `oUmao nrH$. CXm.
CgmÀ`m XmoZ AmoirV cmdcocm CnQ>çm ^wB©_yJ, hiXrÀ`m {nH$mV
cmdcocm _H$m B.
CMcnwMr {d. EH$ {edr. Á`mMr ~¥hVr CMccocr Amho Agm : "`ogyMo
N>§X H$er CMcnwƒmcm Rw>er.' - ncm 80.
CMc_md§Xo Z. CƒmQ>; hH$mcnÅ>r. (d.)
CMccm {d. 1. da Amcocm; {ZKmcocm; gmoSy>Z Mmccocm : "CMccò m
àmUmg[agt & B§{Ð`|hr {ZJVr O¡gt &'-km 12.101. 2. _Or©Zwê$n,
BÀN>oà_mUo _§Oya Ho$cocm; Zo_yZ {Xcocm.
CMccm g§gma VwQ>n§wÁ`m àmárda Mmccocm g§gma, H$m_Y§Xm, ì`mnma.
CMccm hmV ñdoÀN>oZo XoÊ`mgmR>r nwT>o Ho$cocm hmV; ñdg§VmofmZo XoUo.
CMccoco H$m_ ñdIwfrZo nËH$acoco, Ponocgo nmhÿZ KoVcoco H$m_.
CMcdmIc {H«${d. T>dimT>di.
CMcgmMc nhm : CMcmCMc
CMcm nw. XodrÀ`m qH$dm BVa J«m_XodVoÀ`m XodimV XodmOdi R>odcocm
EH$ XJS>. H$mhr Jmoï>r{df`r Xodmcm àíZ H$ê$Z Vmo CMccm AgVm
Ho$ìhm OS> dmQ>Vmo Va Ho$ìhm hcH$m dmQ>Vmo. Ë`mdê$Z Ë`m n«íZmMo
CÎma g_OVo. XodimVrc H$m¡c cmdÊ`mMm XJS>. (H$m|.)
CMcmCMc ñÌr. 1. àmn§{MH$ {~èhmS> dJ¡ao|Mo ñWcm§Va 2. AñVmì`ñV
\o$H$m\o$H$; KmB©Zo {OZgm emoYUo, CcJS>Uo dJ¡ao; H$moUr H$mhr
CMcÊ`mMm ì`mnma.
CMcmS>oda ñÌr. H$mT>Uo-KmcUo; CMcUo d R>odUo; nwÝhm nwÝhm CMcUo;
CMcmCMc. (H$m|.)
CMcmd nw. CR>md. nhm : CMc
CMcyZ nmUr Cgmcm qH$dm EImÚm {nH$mcm Xwgè`m {R>H$mUmhÿZ dê$Z
nmUr XoÊ`mMm àH$ma.

CMco 380Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CMmamnmMma
CMco {d. CMcë`mgmaIo; gm{hË`m{edm`; gS>o : "`oWyZ g_wÐmgh dV©_mZ
ñdma hmoD$Z `oWyZ CMco VoWo `oD§$....' - noX 34.113.
CMco{Jar ñÌr. 1. ^m_Q>o{Jar; H$moUmMo cj ZgVmZm ~marH$gmarH$
dñVy nQ>H$Z nidUo, {IemV KmcUo : " CMco{JarVco àmW{_H$
{ejU {_idÊ`mcm AmS>diUr JmdmVë`m `mÌogmaIr emim
Šd{MVM AmT>ioc.'- Jm§Jm 106. 2. Xwgè`mÀ`m dmL²>_`mVrc
H$mhr ^mJ ñdV:À`m Zmdmda In{dUo; dmL²>_`Mm¡`© : "_amR>r
dmL²>_`mV CMco{Jar dmT>rg cmJcr Amho.'- Ý`yZJ§S> 170.
CMë`m nw. ^m_Q>m; {IgoH$mny; Mmoam§Mm EH$ àH$ma; {H$aH$moi Mmoar
H$aUmam : "_¢X CMco ImUmoar & gwdU©n§Wr ^waaoH$ar &'-Xmg 3.7.49.
CMë`m {d. WmoS>m H$mi EHo$ {R>H$mUr amhUmam; Cnam. nhm : CMcQ>ßny
CMë`m hmVo dmQ>oc Vgm CMcyZ : "Vo CMË`m hmV| `mOH$S>o n¡H$m
XoVmV åhUyZ {d{XV Pmco.' - Eog§gmI§ 4.100.
CMcm¡{Z {H«${d. AmnUhyZ hmoD$Z … ho CMcm¡{Z Vw_Mò m R>m`m{g Amco.'
- crMny 5.
CMdQ>Uo A{H«$. C§M hmoUo; C§M hmoV OmUo : "O¡gr O¡gr ^y{_ CMdQ>o &
VoU|{M AmYma| Vmo H$igmoÎma H$m_dQ>m H$s¨ &'- {dX.
CMdS> C§M {d. Cƒ àVrMm : "Vo dmê$ CMdS>o & H$mB dmZy§ &'- {ed 933.
CM§JUo A{H«$.PnmQ>çmZo, OmoamZo dmT>Uo; \$mo\$mdUo; cdH$a dmT>Uo;
nwï> hmoUo (_yc, amoJr, OZmda). (H$mo.)[g§. Cƒ+ A§J]
CM§SiUo C{H«$. {hgiUo; gm§S>Uo; nmVi n«dmhr nXmW© hcÊ`mZo T>diyZ
~mhoa nS>Uo, gm§S>Uo. [g§. Cƒ+ Am§XmocZ]
CM§~i ñÌr. 1. AmVrc McZdcZm_wio H$mR>moH$mR> ^ê$Z dmhUo,
^ê$Z `oUo; Zdr, Vir BË`mXr H$mR>moH$mR> ^ê$Z `oÊ`mMr pñWVr;
^m§S>çm~mhoa gm§S>oc BVH$s ^a, dmT>, \y$J, AmdoJ : "H${dËdmMr
CM§~i AZoH$ {R>H$mUr...' - lrE 56. 2. Vmam§~i.(Jmo.) (dm.)
CM§~i ImUo - CRy>Z MiMi H$aUo; nwZ:nwÝhm CRy>Z JS>~S>
H$aUo; EImXo H$m_ ApñWa d¥ÎmrZo Mmcy R>odUo; {deofV : nam^yV
à{VnjmZo nwÝhm da S>moHo$ H$mT>Uo `m AWu `moOVmV. `mÀ`m {déÕ
nS> ImUo.
CM§~iUo, CM_iUo, CM_Uo A{H«$. 1. da `oUo; ^ê$Z dmhÊ`mÀ`m
pñWVrcm `oUo (ZÚm dJ¡ao); S>i_iUo; hocH$mdUo : "KS>KS>rV
A§~a & CM§~iV gmJa &'- km 1.129. (gm_m.) dmT>Uo;
_mOUo : "[aVm Hw§$^ g_wX«t [aJo & Vmo CM§~iV ^amo{Z {ZJo &'- km
17.19. 2. AmZ§X dJ¡ao {dH$ma _ZmV Z _mdVm ~mhoa nS>Uo : "_rhr
V¡go§{M åhU| & CM§~icm gm§Vm &&'-km 7.117. 3. Omoa H$aUo;
CgiyZ da `oUo; {nÎmmZo _i_iUo; AmoH$mar dmQ>Uo.
CM§~im nw. 1. CM§~i; ^aVr; CH$ir (hf©, AmZ§X `m§Mr).
2. (c.) hf©; AmZ§X.
CMmQ> nw. H§$Q>mim; CÛoJ; ZmIwfr; ZmamOr; {VQ>H$mam ({H«$. KoUo, ImUo).
[g§. CƒmQ>Z]
CMmQ> nw. Ü`mg; ZmX; CËH§$R>m; KmB©; A{YaonUm; AË`m¡ËgwŠ`; EImXr
Jmoï> H$aÊ`mÀ`m H$m_r ^a. ({H«$. ^aUo, ImUo).
CMmQ> nw. ImOJr {ccmdmZo {dH«$s. [g§. CƒmQ>Z]
CMmQ>Uo g{H«$. {VañH$ma, drQ> `oUo; H§$Q>mim `oUo; {VQ>H$mam `oUo; _Z
CS>Uo. [g§. CƒmQ>Z]
CMmQ>m nw. 1. (ZmQç)$_wIdQ>o V`ma H$aÊ`mH$[aVm Ho$cocm R>gm,
AmH¥$Vr; nm¡am{UH$ ZmQ>H$mVrc JUnVr AmXrH$ê$Z _wIdQ>çm§gmR>r
_mVrMr AmH¥$Vr àW_ H$ê$Z {VÀ`mda H$mJXmMo Wa {MH$Q>dyZ V`ma
H$aÊ`mV `oUmar AmH¥$Vr. Ogo : - JUnVrMm, ZaqghmMm CMmQ>m.
2. (_wÐU) Á`mVyZ R>go (Q>mB©n) Jmico OmVmV Vmo gmMm.
[g§. CƒQ>]
CMmQ>r ñÌr. EImÚm dñVyMm qH$dm H$m_mMm Amcocm H§$Q>mim.
CMmS>nN>mS> ñÌr. CcWmnmcW; ^mZJS>; KmoQ>mim : "{dcm`V gaH$maMo
gnmQ>çm§V Am_Mo ga§Om_ ~hmc hmoD$Z _mKmao Amco Vñ_mV² AmVm
Am_Mo CMmS>nN>mS> hmoUma Zmhr.'- BZm 44.
CMmnV ñÌr. 1. _mc CYma {dH$V KoUo; CYmar; CgUdQ> : "dmÊ`mMr
CMmnV XoD§$ H$emZ| _r AmVm§ &'- ncm 80. 2. CYma _mc; nVrda
AmUcocm _mc : "C{gU| CMmnV H$m§ XoVrc'- Xm{d 301.
3. H$moUmH$Sy>Z doimodoir H$mT>cocr a¸$_. 4. (gm_m.) H$O© : "Pmcr
ewÕ CMmnV à^wda| Ho$cr {~XmJr Xhm &'- amcm 14. 5. CR>mR>od;
ZgVr CcmT>mc; ^mZJS>; {dH$V ^m§S>U : "Ë`m CMmnVrV ñdV:Odi
Agcocr gmar nw§Or g§ndyZ Q>mH$cr.'- CÐ 15.[g§. CX²+
AmnV²](dm.) CMmnV ImUo- 1. Mm§Jcr Jmoï> KS>yZ `oB©c- nwT>o
H$mhrVar {_ioc `m Ameoda M¡Z H$aUo. 2. Xwgè`mMo ^m§S>U {dH$V
KoUo; ^m§S>U AmoTy>Z KoUo; {dH$V lmÕ KoUo; cîH$amÀ`m ^mH$ar
^mOUo.
CMmnV ñÌr. EImÚm H$m_mgmR>r doimodoir H$amì`m cmJUmè`m IMm©Mr
O~m~Xmar : "ZmeH$m§V lrgw§XaZmam`UmÀ`m Xodmc`mg H$m_ cm{dco
Amho. Ë`mg lr_§Vmg {dZ§{V H$ê$Z H$maImÝ`mMo CMmnV Amnë`mH$S>o
cm{dcr Amho.'- M§MyX 42.
CMmnVImD$ {d. CYmarda, AmS>_mJm©Zo OmD$Z CR>mR>odrZo CnOr{dH$m
H$aUmam.
CMmnVImoa {d. ZgË`m CR>mR>odr H$aUmam : "ZmZm hm {ZéÚmoJr
Agë`m_wio CMmnVImoa hmoVm.'- {_amg 112.
CMmnV{dMmnV nhm : CMmnV
CMmnVr, CMmnË`m {d. 1. CR>mR>odr H$aUmam; ZgVo CÚmoJ H$aUmam.
2. CYma KoUmam d XoUmam. 3. ^mZJS>r H$aUmam : "_mPr ~o{\$H$sar,
Amig Am{U CMmnVr ñd^md `m_wio...'- dmKqgh 5.
CMmnVrMm amoOJma, CMmnVrMm ì`dhma nw. CYmarMm,
CgZdQ>rMm, Ho$di nVrda CR>mR>odrMm ì`dhma. `mÀ`m CcQ>
amoH$S>rMm ì`dhma.
CMmamnmMma nw. Ñï> cmJyZ `oUmao, ZdrZ qH$dm CcQ>Umao XwIUo.
({H«$. H$aUo, hmoUo).
CMmamnmMma nw. Xwgè`mÀ`m ImOJr Jmoï>r cmoH$m§V gm§JUo; ~H$Uo;
_wIag nmKiUo ({H«$. H$aUo). [g§. CƒmaUo {Û.]

CMmc, CMmc OmUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 381Ÿ
CƒmaU
CMmc, CMmc OmUo nhm : CÀN>mc, CÀN>mc OmUo
CMmdUo A{H«$. C§M hmoUoo : "CMmdco Xm|X Xrgo&' - gd 92.
CMmgrar {H«${d. dan`ªV : Im§~ C{^Vm{V, CMmgrar & gmoc dmo{T>VmVr
- éñd. 1715.
C{MV {d. 1. XoeH$mc, cmoH$, emñÌ, arVr BË`m{XH$m§Zm AZwgê$Z
Ho$coco; `mo½`; cm`H$; OwiUmao; gmOUmao; ~amo~a; Mm§Jco : "à_mU
Z åhUm| Oar C{MV _m{P`m ZrMVo &'- Ho$H$m 3. 2. gd`rMo;
Aä`mgmVco.
Z. 1. `mo½`nUm; `mo½`Vm : "XodmM| O| _ZmoJV & V|{M Amnc|
C{MV &'- Xmg 4.8.22. [g§. dM²] (dm.) C{MVmg `oUo-
`mo½`VoZwê$n C{MV dmQ>Uo; ng§V nS>Uo; `mo½` {XgUo; ~amo~a dmQ>Uo;
_mZdUo; AmdS>Vo.
C{MV nw. nm[aVmo{fH$; XoUJr :" {dO`mXe_rg n§VàYmZ `m§Ut nXaMo
_§S>irg C{MV Úmd`mMm H$ê$Z dñÌ| {Xct...' - Eocoog§ 6793.
C{MV AnyUmªH$ nw. (J.) N>oXmnojm A§e chmZ AgUmam AnyUmªH$.
C{MVk {d. C{MV qH$dm AZw{MV Á`mg g_OVo Vmo; ì`dhmak; ehmUm;
MVwa; _mhrVJma.
C{MÎm Z. gÝ_mZ. nhm : C{MV : "_J amOm `mUr (amOmZ|) Amnco
hmVt gdmªg ^yfU| dñÌ| dm{hct ({Xcr, An©U Ho$ct) _J ^moOZo
Pmct. _J C{MÎm| d d¥{Îm {XYcr Eogr dmUt {XYcr.'- q~~ 3.
C{Mï> nhm : CpÀN>îQ> : "~hþVm§M| C{Mï> A§JrH$mar &'- Xmg 2.1.60.
CMrgra nw. gdmªV C§M S>moHo$ Agcocm : "^yV{i{M`m Xodm
^ynmi CMt{gê$ &'- _yn« 25.75.
CMoQ> ñÌr. H$m|XUmVyZ IS>m H$mT>ë`mZ§Va CMH$Qy>Z H$mT>coco gmoZo, ê$no
B. [g§. CƒmQ>Z]
CMmoQ>m nhm : C§MdQ>m
Cƒ Z. 1. H|$ÐñW gy`m©nmgyZ A{V Xya AgUmam J«hH$joVrc q~Xy;
gy`mo©ƒ. 2. Á`m amer_Ü`o {d{eîQ> J«h ~cdmZ AgVmo Vr amg.
Ogo : - gy`© _of amerV, M§Ð d¥f^ amerV, ~wY H$Ý`m amerV, ewH«$
Vyi amerV Agë`mg Ë`mg Cƒ _mZVmV.
{d. C§M; ^ì`; loð>; Cƒ àXoemdarc; Cƒ OmVr`; CƒmgZmpñWV
B. : "Cƒm VoAm§ IOw©ar nmo\$ir &'- dN>m 135.
CƒVa Ama§{^H$ doVZ (emì`.) godoÀ`m gwédmVrcmM doVZloUrVrc
daÀ`m Q>ßß`mdaMm nJma XoUo.
CƒVmJ§S> nw. (_mZg.) AmnU BVam§nojm loð> AmhmoV hr ^mdZm; ñdV:À`m
VWmH${WV _moR>onUmMr \$mOrc AWdm A{Ve`moº$ OmUrd. [g§.]
CƒVm_mnr Z. (^yem.) g_wÐmÀ`m n¥ð>^mJmnmgyZ daMr EH§$Xa C§Mr
_moOÊ`mMo `§Ì; C§Mr_mnr.
Cƒ{XdmU {d. (c.) Iwim; _yI©; XrS> ehmUm. (Jmo.)
CƒZrM^md nw. EH$ _moR>m d EH$ chmZ Aer ^mdZm; Û¡V^md.
Cƒ Ý`m`mc` amÁ`ñVamdarc gdm©V d[að> Ý`m`mc`. {Oëhm
Ý`m`mc`mVrc IQ>co A{ncmV `m Ý`m`mc`mV OmVmV.
CƒnXñW {d. _moR>çm A{YH$mamÀ`m, gÝ_mZmÀ`m OmJr
Agcocm : "Cƒ nXñWm§Mo g§Xoe...'- dmdmé 258. [g§.]
Cƒ^y« {d. ñdV:cm BVam§nojm gwg§ñH¥$V d ~w{Õ_mZ g_OUmam qH$dm
BVa Á`mcm Agm _mZVmV Vmo : "~aoM Cƒ^«y cmoH$ OwZ§ _amR>r
dmL²>_` OwZ§ åhUyZ dmMrV ZmhrV.'- nmg§J 120.
Cƒ^«yg_mO nw. 1. g_mOmV daMo ñWmZ AgUmam dJ©. 2. (Cn.)
{dÛVoMr d ì`mg§JmMr EoQ> d à{Vð>m AgUmam g_mO; nmoH$i d
{XImD$ nm§{S>Ë` Agcocm g_mO. [g§.]
CÀM _mÜ`{_H$ emim ñÌr. ({ejU.) B`Îmm AmRdrnmgyZ emcmÝV
narjon`ªVMo {ejU XoUmar g§ñWm.
CƒcZ, CƒmcZ Z. 1. C§M H$aUo, YaUo; CMcUo. 2. CƒmQ>Z;
hH$mcnÅ>r. 3. `§ÌmÀ`m gmhmæ`mZo da CMcUo; C§M CMcUo.
4. gm_mZ da CMcÊ`mMo `§Ì. [g§.]
CƒdUu` {d. ~«m÷U, _amR>m B. daÀ`m g_Oë`m OmUmè`m OmVrMm.
Cƒ doVZmMr Am{W©H$ cm^àXVm (AW©.) R>acoë`m XamhÿZ A{YH$
doVZ {Xco Va H$m_Jmam§Mm CËgmh, Ë`m§Mr H$m_m{df`r AmñWm, H$m_mMr
àoaUm `mV dmT> hmoD$Z CËnmXZmV à_mUV: A{YH$ dmT> hmoVo. EHy$U
CÚmoJ Am{W©H$ÑîQ>çm cm^àX hmoVmo-ho CÚmoJY§ÚmVrc EH$ VÎd.
Cƒ {ejU Z. emcmÝV narjoZ§Va {dÚmnrR>r` ñVamdaMo {ejU.
Cƒñda nw. MT>m AmdmO; _moR>m, ñnï> AmdmO; Vrd« ñda; daMm gya;
Vma gáH$mVrc AmdmO. [g§.]
CƒcZ CMmV©Z Z. C§M H$aUo; hH$mcnÅ>r.
Cƒ ì`dgm` g§KQ>Zm ñÌr. dm{UÁ`- _moR>çm CÚmoOH$m§Mr g§KQ>Zm.
CƒmQ> nw. Ü`mg; AmVwaVm; CËH§$R>m. nhm : CMmQ> 2 : "_m{P`m hm _Z§o
KoVcm CƒmQ> & nhmd| d¡Hw§$R> n§T>ar ho &&'- ~JmWm 346.
CƒmQ> nw. CMë`m; ^m_Q>m. [g§. CƒmQ>Z]
CƒmQ>U, CƒmQ>Z Z. 1. hH$mcnÅ>r; CMc~m§JS>r; CIS>Uo; KmcdyZ
XoUo; CcWyZ nmS>Uo; Xya H$aUo. 2. _§ÌmÀ`m gmhmæ`mZo _Zwî`mcm
ñdV:Mo KaXma, ZmoH$ar, CÚmoJ `m{df`r {VQ>H$mam CËnÞ H$ê$Z
Ë`mcm Vo gmoS>m`cm cmdUo; OmXyQ>moUm H$ê$Z doS>m{ngm H$aUo.
3. OmXyQ>moUm; _§Ìn«`moJ. [g§. CƒmQ>Z]
CƒmQ>Uo g{H«$. CƒmQ>Z H$aUo.
Cƒm{VCƒ {d. gd©loð>; loð>m§V loð> : "Vw_À`m _V| Vw_Mr AZÝ`mon^mo½`
gwYmaUoMt Cƒm{VCƒ Or VÎdo§' - cmo{Q>Ho$co 4.79. [g§.]
Cƒm{YH$ma nw. daÀ`m XOm©Mm A{YH$ma.
{d. d[að> àVrMo A{YH$ma {Xcoco; daÀ`m XOm©Mo A{YH$ma Agcoco
(Am`moJ, g{_Vr dJ¡ao).
Cƒma, CƒmaU nw. Z. dmUrnmgyZ dUm©Ë_H$ eãXmMr hmoUmar ñnï>Vm
qH$dm Ë`mcm AZwHy$c Agm ì`mnma; ~mocÊ`mMr {H«$`m, nÕVr; ~mocUo;
~mocyZ XmIdUo; ^mfm; ~moc : "Cƒma|hr ì`º$s & Am{UVr nwT>Vr &'km
17.370. [g§. CV²+Ma²]
Cƒma{MÝh nhm : Cƒma^oXXe©H$
CƒmaU Z. 1. ñnï> ~mocUo; ñnï> eãXmoƒma. 2. _wImVyZ hmoUmar

CƒmaUH|$Ð 382Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CÀN¥>§Ic
Cƒmaà{H«$`m. [g§.]
CƒmaUH|$Ð Z. (^mfm.) EImÚm ñdZmMm Cƒma H$aVmZm Or^ Á`m
{§R>H$mUr ñne© H$aVo Vmo q~Xy; CƒmaUAd`dmÀ`m da Agcocm
Vm|S>m_Yrc ^mJ. [g§.]
CƒmaUr` {d. gm§JÊ`mOmoJm; ~mocyZ XmIdÊ`mOmoJm.
CÀMmaUo C{H«$. Cƒma H$aUo; Vm|S>mVyZ ÜdZr H$mT>Uo; ~mocUo; ~mocyZ
XmIdUo; ñnï> gm§JUo. [g§. CV²+Ma²]
CƒmaU|{Ð` Z. (^mfm.) ñdZmMm CÀMma H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$
AgUmao Vm|S>mVrc AmoR>, Or^, Vmcy, ñdaZ{cH$m BË`mXr Ad`d.
CƒmaXe©H$ (^mfm.) Üd{ZCƒmamVrc \$aH$ XmIdUmè`m (IwUm).
CƒmaXmof nw. _Ü`dVu MoVmg§ñWoÀ`m {d{eï> Xmofm§_wio eãXmÀ`m
CƒmaUmV Xmof {Z_m©U hmoUo; eãXmoƒmaU Z hmoUo. [g§.]
CƒmanyaH$ ñda (^mfm.) ñnï> Cƒma `oÊ`mgmR>r _XV H$aUmam ñda.
CXm. "H$' `m AjamMm nyU© Cƒma H$aVmZm "H²$' `m ì`§OZmcm "A'
`m ñdamMr _XV ¿`mdr cmJVo.
Cƒma^oXXe©H$ nw. (^mfm.) AjamÀ`m Imcr qH$dm da Ë`m AjamMm
{^Þ ÜdZr, AmKmV B. Xe©dÊ`mgmR>r dmnacr OmUmar ({MÝho.).[g§.]
Cƒmagn©U Z. (g§JrV.) AmdmO qH$dm ñda qH$dm dmÚ Z ~XcVm
nmR>monmR> `oUmao gya. [g§.]
Cƒmag§gn©U Z. (^mfm.) CƒmamVrc ~Xc. [g§.]
Cƒm[aV {d. Cƒmacoco; ~moccoco; gm§{JVcoco; CÒmacoco.
Cƒm`© {d. CƒmaVm `oÊ`mgmaIm; ~mocÊ`mcm`H$; gm§JÊ`mOmoJo.[g§.]
Cƒm`©_mU {d. CÀMma hmoV Agcocm. [g§.]
CƒmcH$ nw. (`§Ì.) Va\$; OS> nXmW© CMcÊ`mH$[aVm `moOcocm cm§~
Xm§S>m. [g§. CV²+Mc²]
CƒmcZ C§M H$aUo; C§M YaUo.
CƒmdM {d. chmZ_moR>m; loð>H${Zð>; CƒZrM : "`o cmoH$s¨ CÀMmdM|
OmU & Xodm{g g_mZ {ZO^md| &'- E^m 27.340. [g§.]
CƒmdMZ Z. VoOr-_§Xr; A{YH$-CUm hmoUo. (dm)
CÀMmdUo A{H«$. _moR>m hmoUo. nhm : C§MmdUo : "VnñVoO| ~hÿ Vmo{M
Cƒmdcm &'- C{Mew 4. [g§. Cƒ]
CƒmgZ Z. BVam§À`m _mZmZo A{YH$ C§Mmda R>odcocr _mZmMr ~¡R>H$.
[g§.]
Cƒm§H$ nw. BVam§nojm daMT> JwU; nyduÀ`m gdmªV CÎm_ H$m_mnojm
A{YH$ Mm§Jco H$m_. [g§.]
Cƒr ñÌr. EImÚmcm da MT>dyZ Ë`mMr Ho$cocr \${OVr. (Zm.) (dm.)
CƒrV `oUo- (ñVwVr Ho$ë`m_wio) MTy>Z OmUo; ~ZUo.
[H$m. hþƒw = _yI©nUm]
CÀMrnÅ>r ñÌr. \${OVr.
CƒrV `oUo A{H«$.MTy>Z OmUo.
Cƒ¡Km}f nw. _moR>çmZo O`Kmof; AmH$m§S>Vm§S>d; CXmoCXmo : "ñÌrgwYmaUm
d ñÌr{ejU `m§À`m _hmVÎdm§Mm Cƒ¡Km}f H$aUmam§Zt hr Jmoï> Adí`
Ü`mZm§V R>o{dcr nm{hOo...'-cmo{Q>Ho$co 4.81.
Cƒ¡:ldm nw.1. H$_r EoHy$ `oUmam; g_wÐ_§WZmVyZ {ZKmcoë`m Mm¡Xm
aËZm§n¡H$s EH$- B§Ðmcm {_imcocm KmoS>m : "Vwa§JOmVm§ à{gÕm§ & Am§V
Cƒ¡:ldm _r &&'- km 10.237. [g§.]
CÀN>cZ Z. 1. nhm : CƒcZ; 2. Cgir. [g§.]
CÀN²>dmg nw. (d¡.) AewÕ aº$mVrc H$~©{Ûàm{Uc (H$~m©åc) dm`y
Am{U nmÊ`mMr dm\$ ZmH$mVyZ ~mhoa gmoS>Ê`mMr {H«$`m; ídmg ~mhoa
Q>mH$Uo.
CÀN>qiY« Z. ^y{_N>Ì. nhm : Ai§~o : "CÀN>qiY« Am{U nyU©M§Ð &
dËgnXHo$ g_wÐ &'- F$ 47.Ÿ [g§. CpÀN>ctY«]
CÀN>mB© CËgmhr : "gm§JVmo gËH$mê${Z`m§ _Z CÀN>mB© &'- hmocm 40.
CÀN>mX nw. 1. CnÐd; Ìmg; nrS>m; gVmdUyH$; Jm§OUyH$; nwaonwaogo H$aUo.
({H«$. XoUo.). 2. cwQ>mcyQ>; Owcy_ (Mmoa, XamoS>oImoam§Mm); ImoS>çm
(_wcm§À`m). ({H«$. AmUUo, XoUo, _m§S>Uo). 3. CnÐd Pmcocr pñWVr;
ÌñVVm.[g§. CËgmXZ] (dm.) CÀN>mX H$mT>Uo- Ìmg gmogUo. CÀN>mX
`oUoo-ÌmgUo; H§$Q>miUo; nr{S>V hmoUo. CÀN>mX _m§S>Uo-gVmdyZ gmoS>Uo.
CÀN>mn nw. emnmMo {ZdmaU; emnmda VmoS>, Cnm`, BcmO `mH$[aVm
AgUmam da. [g§. CV²+emn]
CÀN>mc nw. dmT>; MT>; ~T>Vr; CËH$f©. (dm.) CÀN>mc OmUo- 1.
g§VmnUo; EImÚmda amJmdyZ CR>Uo. 2. CS>r _maUo (KmoS>m dJ¡a|Zr).
[g§. CV²+Mc²]
CÀN>md nhm : CËgd : "_§JimoËN>md dm½XodVo & Vm§ dXmd| agmc H$Wo &
lmoV`m dº$`mMo _mWo & AmZ§Xo§ S>mocdr &'- dogrñd 1.6.
CÀN>mñÌ {d. emñÌ{déÕ; emñÌ gmoSy>Z (^mfU, dV©Z).
[g§. CV²+emñÌ]
C{ÀN>Þ {d. nyU©nUo Zme nmdcoco; Zï> Pmcoco. [g§. CV²+{N>X²]
CpÀN>ï> {d. 1. Adeof am{hcoco; Cacoco (nXmW©); Cï>o : "n{S>{c`o
R>m`t CpÀN>ï> godmd| &'- VwJm 632. 2. (c.) Cn^wº$; dmnacoco
(dñÌ, nwîn, ñÌr B.). 3. Cï>o; {eio; ZdrZ ZgUmao; CgZo KoVcoco.
Z. Cï>r nmÌo; C{ÀN>ï>mÞ : "CpÀN>ï>| H$mT>r Y_m©Kat & ~«m÷UmMr
^rS> Wmoar &'- Eéñd 2.26. [g§. CV²+{eï>]
CpÀN>ï> H$ënZm Xwgè`mZo AJmoXa ì`º$ Ho$cocr H$ënZm; {eim,
ZmdrÝ` Zgcocm {dMma.
CpÀN>ï> Mm§S>mir EH$ jwÐ XodVm. {hcm àgÞ H$aÊ`mH$[aVm XmoZ
OodUmÀ`m _Yrc H$mimV ^mH$arMm VwH$S>m XmT>oV R>odÊ`mMm EH$
{dYr : "H$U©{nemM ^J{cZr & CpÀN>ï>Mm§S>mir amZgQ>dr OIUr &
doVmi _§wÁ`m H$miaOZr & ^{OO| OZt A{VàrVr &' - h[a 13.68.
CpÀN>ï>Uo C{H«$. Cï>o H$aUo; AY©dQ>- H$mhr H$mi- ^moJyZ Q>mHy$Z XoUo;
OwZo-{eio H$ê$Z Q>mH$Uo : "`oê$ åhUo Jm CpÀN>ï>co§ & hmo_Ðì` ZoUVr &&'
CpÀN>ï> ^mfU, CpÀN>ï> ícmoH$, CpÀN>ï> dmŠ` nydu Xwgè`mZo
åhQ>coco H$dZ AJa ^mfU; dmL²>_`Mm¡`©.
CÀN¥>§Ic {d. 1. Vm~m, Xm~ Zgcocm; CVmdim; A{dMmar; A{ddoH$s;
A{Z`{_V; J¡a{eñV : "ho CÀN¥>§Ic ~mocU| H$m`g| &'- km 6.162.
2. emñÌ, amOm, dS>rc BË`m{XH$m§g Z _mZVm dmJUmam; CÔm_;

CÀN¥§Ic McZ\w$JdQ>m _amR>r eãXH$moe Ÿ& 383Ÿ
COaUo
ñdÀN>§X; ñd¡a; ñdoÀN>mMmar : "amhmQ>o CÀN§>¥Iiw & V`mnar &&'km
18.669. [g§.]
CÀN¥>§Ic McZ\w$JdQ>m nhm : CËßcdr McZ\w$JdQ>m
CÀNoX nw. 1. g_yi Zme; nyU© Zme; Zm`ZmQ>; {dÜd§g;
I§S> : "Hw$éd§emMm CÀN>oX hmoD$ Z`o åhUyZ...'- `wJmÝV 38.
2. ÌmgXm`H$ H¥$Ë` (e¡{Wë`mZo CÀN>mX ~Ôc) : "CÀN>oX Vmo Ago
hm Jo Ama§^cm & amoH$S>| {dÇ>cm naMH«$ &'- VwJm 647. gm_m.
eãX- Y_m}ÀN>oX, d§emoÀN>oX, d¥Î`wÀN>oX, dZmoÀN>oX, Hw$cmoÀN>oX, [g§.
CV²+{N>X²] (dm.) CÀN>oX AmUUo, CÀN>oX _m§S>Uo- Ìmg XoUo.
CÀN>oXH$ {d. Zmhrgo H$aUmam; Zm`ZmQ> H$aUmam; Ìmg XoUmam; ~wS>{dUmam;
{ZXm©cZ H$aUmam.
CÀN>oXUo C{H«$. Zme H$aUo; Zmhrgo H$aUo; CX²ÜdñV H$aUo; \$S>em,
gßnm, Zm`ZmQ> H$aUo.
CÀN>oXZ nw. 1. (d¡.) earamÀ`m H$moUË`mhr ^mJmMm Aä`mg
H$aÊ`mH$[aVm Vmo ^mJ nyU© qH$dm A§eV: H$mTy>Z KoUo. 2. earamVrc
Ad`d qH$dm Ë`m§Mo ^mJ, Q>moHo$ dJ¡ao H$mnyZ H$mT>Uo. [g§.]
CÀN>o{XV {d. Zme Ho$cocm; CÜdñV Ho$cocm. [g§.]
CÀN²>` nw. C§Mr : "Ë`m V~H$S>rda CÀN²>`Xe©H$ AmH$S>o KmVcoco
AgVmV.'- kmH$mo 21.272. [g§.]
CÀN²>dmg nw. 1. ZmH$mVyZ AmV KoVcocr hdm nwÝhm ~mhoa gmoS>Uo; ~mhoa
gmoS>cocm ídmg; ({deofV:) OmoamZo ídmg Q>mH$Uo; gwñH$mam. 2.
hdm OmÊ`mH$[aVm R>odcoco ^moH$; dm`w_mJ©; ídmga§Y«.3 nmÊ`mMm
Zha; Zi; Cídmg. 4. ({dê$.) Cñdmg. C§Mmdê$Z AmUcoë`m
nmÊ`mMr C§Mr H$m`_ amhmdr d nmUr Xya A§Vamda ZoVm `mdo d
AmVrc Xy{fV nmUr ~mhoa Omdo åhUyZ ~m§Ycocm hm¡X : "ZmZm
\$S>{Ugm§Zr ~m§Ycoco nwîH$i CÀN²>dmg AmhoV.'- AñV§^m [g§.]
CÀN>²dmgZ Z. ídmg gmoS>Uo; ídmgmoÀN²>dmg H$aÊ`mMr {H«$`m.
nhm : CÀN²>dmg 1 [g§.]
CN>H$ {d. ñd¡a : "CN>H$ Am{U g{hîU & Vmo{M AmË_m &'- Xmg
13.1.17 nhm : CÀN¥>§Ic
CN>h CËgd; gU : "g_W} am_Zm¡_r CN>h Ho$co &' - gà 4.9
CN>qiÐ ^wB©N>Ìr : "CN>qiÐ H|$ nyU©M§Ð'- F$d 288.
CN>§Ii {d. nhm : CÀN¥>§Ic
CN>mS>nN>mS> nhm : CImS>nN>mS>
CN>m` nw. CËgmh : "g^m XoImo{Z`m ~hþ CN>mdo _Zr'- _Y.
CN>md, CN>mh nhm : CËgmh : "doUrñdm_r aKwZ§XZ & Vm{Q>H$m _m{aVr
CN>mho &'- dogrñd 119.
C{N>ï> nhm : CpÀN>ï> : "nwT>o Z {edmd| åhUmo{Z C{N>ï>m &&' - Xm{d 20.
CN>oXUo nhm : CÀN>oXUo : "_Ëga| `mgr {_Ï`m åhUVr & Var AdKo{M
J«§W CN>oXVr & ZmZm J«§Wm§À`m g§_Vr & ^JdX²dmŠ`§o &&'- Xmg
1.1.17.
COH$aUr ñÌr. CnH«$_; CR>md; CR>mdUr : "AmdKr H$m_ H$amd`mMr
d ¿`md`mMr COH$aUr doX_yVvZr Ho$cr Ago.'-noX 22.378.
COIwam, COImoam {d. COì`m hmVmZo H$m_ H$aUmam. [g§. F$Ow]
COJa nw. \w$agV : "KaÀ`m _mUgm§Zmhr ^oQ>m`cm Ë`mcm COJa {_imcm
Zmhr.'- _mOr 115.
COJam, COJmam, CO{Jam nw. 1. (à.) COmJam; OmJaU; {ZOmd`mg
Cera : "AmPwB© COJam {H$Vr & H$amc Vwåht &&'- {ed 222. 2.
(c.) Xw:I; l_; Ìmg; H§$Q>mim : "Amnwcm Kodmo{Z`m Mmam & _J
noQ>Vr _hm_mam & VoUo§ hmoVgo COJam & F$frídamgr &&'- H$Wm
4.14.125. gm_mÝ`V: nhm : COmJam 3. OmJ¥Vr AmR>dU. ({H«$.
H$aUo, XoUo.) [g§. CV²+ OmJ¥] (dm.) COJè`mg `oUo- 1. à{gÕ
hmoUo. 2. ewÕrda `oUo : ".. _J AmnUM COJè`mg `oB©c.'-
Eocog§ 6620.
COJma, COJmar ñÌr. CËH$f©; à{gÕr; cm¡{H$H$; ^a^amQ>; dmT>. nhm :
COmJar : "{VVŠ`m COJmarg Vr (Am_Mr ^mfm) H$YrVar nmoMoc
H$s Zmhr `mMm g§e` Amho.' - {Z_m 201. [g§. CV²+OmJ²]
COS>, COS>Ur, COS>Uo, COS>Vm nhm : COoS>
COS>m {d. VwiVwirV : "Jmogmdr`mMm lr_wJwQ> COS>m hmoVm.'- crMC 183.
COXma Z. àdoeÛma; nwT>Mo Xma; nwT>Mm XadmOm : "{Za{dc V¢ _J
{ZOmË_ ñdgwIo `o{ec COXmam &' - Xon 65.[g§. F$Ow+Ûma]
COXma {d. MH$m{H$V, àH$me_mZ : "COXma {XgV Ae| H$a &' (Jmo.)
[g§. CÚmoV]
CO{Z_©i {d. cIcIrV : "{V`§o Omc§r§ CO{Z_©i| &'- F$d 89.
CO_, CÁ_ nw. Wmoadr; Jd©; A{^_mZ; loð>Vm : "ho Amnco gH$m©aÀ`m
Jmoï>r CO_mÀ`m gm§JVmV.'- {X_am 1.17. [\$m. AO_V]
COa nw. CËH$f©. [g§. D$O©²]
COa nw. emo^m.
COa², COam nw. VH«$ma; haH$V;Amjon; ~Mmd : "Ë`m§Mr ñWmda O§J_
BñQ>oQ> BÝgm\$mdm§MyZ Ë`m§Mm COam EoH$ë`mdm§MyZ, _hmamOm§À`m hþH$_mZ|
gaH$mam§V KoVcr.'- {d{já 3.102. [\$m.]
COaUr ñÌr. ewÕr : "COaUr ghO JaVr Omcr &' - kmJm 517.
COaUo C{H«$. 1. XwéñV, S>mJS>wOr H$aUo. 2. _macoco {Iio ZrQ> H$aUo,
gai ~g{dUo, H$aUo; nmoMo Amcoco ^m§S>o ZrQ> H$aUo; JmocmH$ma
KS>Uo (cmoI§S>r H$m_) : "_r ^{º$de Z MwH$cmo§ Ë`m Hw$ãOoÀ`m{h
dnw{g COam`m &'- _moem§{V 7.47. [g§. F$Ow+H¥$]
COaUo A{H«$. 1. CËH$f© hmoUo. 2. eº$s naV `oUo, gwYmaUo; _yiÀ`m
pñWVrda naV `oUo; hþfmar, VOocm `oUo; Q>dQ>drV hmoUo : (àH¥$Vr
gwYmê$Z) "V|ht V¡gm nmZZm`Hw$ CO[acm : ' - crM 3.80. 3. _§X
~wÕrÀ`m _Zwî`mMr àJVr hmoUo; ~wÕrMm {dH$mg hmoUo; OmñV H$iy
cmJUo : "gm§J {hV gwk Jwê$ Vy§ Amho{e g_W© `m{e COam`m &'-
_modZ 1.52. [g§. CO©²]
COaUo C{H«$. 1. MH$m{H$V H$aUo; ñnï>, àH$m{eV H$aUo; CR>mdXma
H$aUo; ñdÀN> H$aUo; R>iH$ H$aUo (aofm, AmH¥$Vr, IyU,
N>mn) : "Vmdr : nrQ>r : COar : VoUoH$ê$Zr EH$ IVo PmS>r : '-
Ñnm 18.19. 2. nwÝhm Cƒmê$Z n¸o$ H$aUo; COiUr H$aUo; Ñ¥T>

COam 384Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CO{dUo
H$aUo. [g§. C‚dcZ]
COam nw. 1. àH$Q> _mJ©; arV : "AZm{X {gÕ COam &'- km 16.271.
2. à{gÕr; CËH$f©. nhm : COJam [g§. CV²+OmJ¥]
COamdUo C{H«$. ñdÀN> H$aUo (_mgir). nhm : COaUo (Jmo.)
COamdm nw. à{gÕr; cm¡{H$H$; H$sVu; ~moc~mcm : "`oUoH$ê$Z gaH$maMr
{H$\$m`oV Ago d {XJm§Va H$sV© COamdm àm§Vr hmoD$Z `oB©c.' - noX
24.183. [g§. CV²+OmJ¥]
CO[agr ñÌr. ì`dñWm; ~§Xmo~ñV; cm¡{H$H$ : "... _mhmXOr JXmYa
`m§Ur XaImMr CO[agr am{Icr Zmhr, `mO_wco nm`_cr Amho...'noX
40.25.
COar ñÌr. 1. VoO; àH$me; à^m : "à^oMr O¡gr COar & Vo gmoh§d¥Îmr
AdYmat &'- km 14.391. 2. ñnï>nUm; ñdÀN>Vm; {Z_©iVm;
CnnÎmr {ddaU : "nar à_ò mMr COar &'- km 18.55. 3. CËH$f©;
COim : "VwH$m åhUo H$B© ^m½`mMr COar & hmoB©c n§T>ar XoImd`m &'-
VwJm 558. 4. ì`dpñWVnUm : "V¡gr Amhma{ZÐoMr COar &'-km
13.768.
{d. ñnï>; CKS> : "Omc`m H$m_m Zmht Mmoar & V| H$ig| hmo`
COar &'- km 18.43. [g§. C‚dcZ]
COar {d. gai : "n[a Vo ^OVr COar Zìho & {df_ nS>o &&'- km
9.345. [g§. F$Ow]
COar ñÌr. gmhmæ`; gm_Ï`©; Aml` : "d„^m{M`m CO[a`m &
AmnU`mà{V Hw${ó`m & OmoS>mo{Z Vmo{fVr O¡{g`m & AhodnU| &&'km
16.377. [g§. CO©]
COê$Z {H«${d. CKSy>Z, CcJSy>Z : "...Ë`mg H$moUH$moUVo {hemo~ XoD$Z
nmR>dmd| Eog| COê$Z {c{hco§ Zmhr.'- Eocog§ 848.
COao {H«${d. àH$Q>nUo; COi_mÏ`mZo; CKS>nUo : "...Amåhr VoWo OmD$Z
COa| ahmdo, ~ao-dmB©Q> åhUmdo Vo gmao OZ Amåhm§g hmgoc.'- noX
23.
COdQ> {d. COi; Jmoam. [g§. C‚dc]
COdQ>, COdS>, COdmS> nw. COoS>; àH$me : "H$aVoë`mÀ`m Vm|S>mH$
COdmS> nS>cmo'=H$aUmè`mÀ`m Vm|S>mMm àH$me nS>cm. (Jmo.)
[g§. C‚dc]
COdU ñÌr. 1. g_már; eodQ>; AIoa; gmW©H$; ~moidU : "OoWo
H¥$îUH$s{V©H$sV©Z & VoW| H$_m©H$_mªMr COdU & hmo` g§gmamMr
~moidU & OÝ__aU g_doV &'- E^m 30.40. 2. gm\$ë` : "Am{O
Am`wî`m COdU Omhcr &'- km 10.147. 3. c¾, _§wO BË`mXr
g§ñH$ma, Adí` Vo Ym{_©H$ {dYr; ({deofV:) {ddmh : "nwÌm§g
Zmodè`m Amë`m & AmVm§ COdUm Ho$ë`m & nm{hOoV H$s§ &' - Xmg
3.4.7. [g§. CÚmnZ]
COdU, COdUr, COdUyH$ ñÌr. D${O©V Xem (^y_r, eó, _Zwî`
BË`m{XH$m§Zm); CËH$f©. [g§. D$O©²]
COdUo A{H«$. 1. {d{hV H«$_mà_mUo g_má hmoUo; nma nS>Uo; `Wmgm§J
VS>rg OmUo (Zo_, {dYr, Y_©H¥$Ë`); g\$c hmoUo; gwn[aUm_
hmoUo : "_J åhUo Jm àkmH$m§Vm & COdcr Am{O dº¥$ËdVm &'- km
14.63. 2. {ddmh hmoUo : "ZwOdo{M H$ìhU| ~moc§o & Am§Jm AmRw>da
nU Amc| &'- {ed 208. [g§. CÚmnZ]
COdUo A{H«$. 1. AmnÎmr, amoJ BË`mXtVyZ {Z^mdyZ OmUo, nma nS>Uo.
2. Mm§Jcm {ZKUo; {ZdiUo. [g§. D$O©²]
COdUo g{H«$. VoOñdr H$aUo; àH$m{eV H$aUo; VodU>o : "eoUdr _moJaH$a
VrZ gmcr {Ìnwa D$Ody§ XoV Zmhr§.'- Am{S>_hm 144.
COdam nw. ñnï>mW©. nhm : COar : "V`o Zm_mMm COdam & Yw§Sy>{Z ^jr
MamMam & åhUmo{Z`m Jm Za|Ðm & Tw>§T>mZm_m &'- H$Wm 6.19.13.
COdm {d. 1. X{jU {XeoMm; COdrH$S>Mm; S>mdm `mÀ`m CcQ>; X{jU;
gì`. 2. gag; JwUmV daMT>. 3. gai. (dm.) COdr JwT>r
XoUo- g§_Vr XoUo; H$~yc H$aUo; hmoH$ma XoUo; nadmZJr XoUo. JwT>r
COdr KmcUo- COdrH$S>o amhrc Aem VèhoZo ^modVr {\$aUo àX{jUm
H$aUo : "{dZ`o nwgmo{Z COd| Kmcw{Z V| Ë`m gwamnJmVZ`m &'- _moem§{V
7.81. COdr S>mdr XoUo- hmò Zmhr ñnï> åhUUo; hmoH$ma qH$dm
ZH$ma XoUo. COdr XoUo- 1. COì`m ~mOyH$S>o OmD$ XoUo. 2. _yVuÀ`m
A§Jmcm cmdcoco Vm§Xyi, \w$co dJ¡aon¡H$s COì`m ~mOyH$S>rc Imcr
nS>Uo; AZwHy$c H$m¡c XoUo. 3. g§_Vr, hmoH$ma XoUo. COdm OmUo,
COdr OmUo, COdo OmUo - COdrH$Sy>Z OmUo.
COdmS>Uo A{H«$. gy`m}X` hmoUo : "COdmS>co AmVm§ Jmoam§H$ ngarH$
gmoS>.' (H$moo§. Jmo.) [g§. C‚dcZ]
COdmV ñÌr. CX~Îmr. (Jmo.)
COdm nj 1. gai nj; ewŠc nj. 2. gm_mÝ`V: A{YH$mamVrc
nj; na§namdmXr nj; gZXera nj, {d{Y_§S>imV A{YH$mamê$T>
nj AÜ`jmÀ`m COì`m hmVmg ~gVmo, `mdê$Z A{YH$mamê$T> AWdm
gaH$mar nj.
COdmaUo A{H«$. amoJmVyZ ~ao hmoUo ; nhm : COdU (amOm.)
[g§. CO©Z]
COdm hmV Á`mÀ`mnmgyZ H$m_ AS>Vo Agm, nyU© {dídmgmVbm _Zwî`;
Aìdc _XVZrg; {ZH$Q> ghH$mar : "BVHo$ Pmë`mda gmoH$aOr
Am°cdm°e gmho~m§Mm AJXr COdm hmV ~Zcm.'- ^{X.
CO{dUo g{H«$. 1. g_má H$aUo; CÚmnZ H$aUo; nma nmS>Uo; nwao H$aUo;
g§n{dUo : "A{dZ` é{Mà{Vkm COdw{Z Jwé^º$sMm ag Ë`Ow{Z &'-
_moH$U© 1.17. 2. gwn[aUm_r H$aUo : "YÝ` Bht CO{dcm YZwd}X &'-
_moH$U© 10.12. 3. {ddmhmXr g§ñH$ma H$aUo : "COd§y {H$Vr hmoVrc
nmoa§o &'- VwJm 2949.[g§. CÚmnZ] (dm.) COdyZ KoUo- c¾ cmdyZ
KoUo : "H$Ý`m Z¥nmMr COdyZ ¿`mdr &'- gméh 7.91. Xmohmo A§Jr
CO{dUo- c¾m_Ü`o XmoÝhr njmH$S>rc IM© H$ê$Z c¾H$m`© nma nmS>Uo.
CO{dUo g{H«$. 1. ì`dpñWVnUo H$aUo; CËH$f©, àJVr H$aUo : "Vr
Amncm g§gma COdrV Zmhr ho Va R>aco.'- {ZM§ 9.56. 2. gO{dUo;
{d^y{fV H$aUo : "{MÌo H$mTy>Z Mm¡H$ CO{dco.'-Eonmo 211.
[g§. D$O©²]

COdr ~mOy _amR>r eãXH$moe Ÿ& 385Ÿ
COmS>Uo
COdr ~mOy 1. amOg^oV COì`m ~mOycm ~gcocr _§S>ir; _moR>o _mZH$ar
cmoH$. 2. (c.) {dídmgy d A{Ve` Cn`wº$ amOocmoH$m§Mm COdm
hmV Agcocm _mUyg. 3. gag, daMT> ~mOy.
COdo n¥ð> nwñVH$, J«§W, dhr CKS>ë`mZ§Va {XgUmao COì`m ~mOyMo n¥ð>.
øm n¥ð>mMm H«$_m§H$ Zoh_r {df_ AgVmo. CXm.1,3,5,7 BË`mXr.
COi {d. 1. MH$MH$sV; gVoO; {OëhB© {Xcocm (YmVy); ñdÀN>;
nm§T>am; {Z_©i. 2. Jmoam; gw§Xa; gVoO (Moham). 3. \$i {nH$VmZm
a§J ~XcyZ Or gVoOVm `oVo Vem àH$maMo (noê$, Ho$io B. \$i).
4. ewÕ dV©ZmMo; am~Ë`mV `oÊ`mOmoJo : "COi cmoH$m§n¡H$s
{ZdS>Ê`mMo YmoaU Agmd|.'- OìhoaImZm{Z`_ 9. [g§. C‚dc]
(dm.) COiVm|S hmoUoo,COi_mWm hmoUo- AmamonmVyZ _wº$ hmoUo;
Xmof_wº$ hmoUo; H$m{i_m OmUo. COi_mÏ`mZo {h§S>Uo - amOamognUo
dmdaUo, dmJUo; Z cmOVm dmJUo; AnamYrnUmMm cdcoe Z
~miJVm dmdaUo.
COi{Q>Š`m {d. \$mgmoirda nm§T>ao {R>nHo$ AgUmam (KmoS>m).
COiR>H$ nw. 1. g§^m{dV ^m_Q>m; amOamog ^m_Q>o{Jar H$aUmam.
2. ~mhoê$Z ^nHo$Xma na§Vw H$dS>r_moc dñVy; AmVyZ gainUm Zmhr
Agm _mUyg.
COiU ñÌr. PJPJmQ>; àH$me : "_J _cm hdmZm ~§XamVrc COiU
{Xgoc.'- EH$mo 138.
COiUr, COiUyH$ ñÌr. 1. MH$MH$sV H$aUo ; ñdÀN H$aUo;
COim, {OëhB© XoUo; nmUr XoUo. 2. (c.) Iyn {eì`m XoUo. ({H«$.
H$aUo.). [g§. C‚dcZ]
COiUr ñÌr. 1. Amd¥Îmr; Ywimjam§Mo coIZ d nmR>m§Va. 2. (J{UV)
nmT>o, gdm`H$s, {XS>H$s, AS>rMH$s, Am¡Q>H$s dJ¡ao {heo~mMm ^mJ.
[g§. C‚dcZ]
COiUo g{H«$. 1. MH$MH$sV H$aUo; {OëhB© XoUo; KmgUo; {Z_©i,
ñdÀN> H$aUo. 2. {Xdo cmdUo; _emc noQ>dUo; àH$me H$aUo; noQ>{dUo;
noQ> XoUo : "O¡gm _mcd{c`m {Xdm & à^o{g§ Om` nm§S>dm & _J CO{iOo
VoW VoYdm§ & V¡gm{M \$m§Ho$ &&'- km 15.369. 3. àH$m{eV
H$aUo : "X§VVoO| COimo{Z {Xem & hm§gmo{Z åhUo &'- _wAm{X 22.88.
4. ñnï> H$aUo … gwc^ H$aUo; "{daº|$ na_mW© COimdm &'-Xmg
2.9.12. 5. COiUr; Amd¥Îmr H$aUo : "nmR> CX§S>{M Agmd| &
gd©H$mi COirV Omd§o &'- Xmg 18.3.19.
A{H« 1. Jmoao hmoUo; gVoO hmoUo; g§wXa hmoUo : "H«$_|M VrMt COioM
A§Jo'- gméh 2.53. 2. (nmS>mcm Amcoco Am§~o B.) g§wXa a§J`wº$
hmoUo, COi hmoUo : "H$mnwadocrMr MmoIS>r & CO{icr nardS>r &'-F$
84. 3. (CîUm{X {dH$mamZo cmc Pmcocm S>moim, A§Ymar amÌ) {ZdiUo.
4. àH$m{eV hmoUo : "O¡go Ì¡cmoŠ` {Xgo CO{ic| &'- km 1.39.
[g§. C‚dcZ]
COiVm ñÌr. COinUm; hþfmar.
COinmOi {d. ñdÀN>; gVoO; MH$MH$sV; cIcIrV; VoOXma;
VOocXma (dó, nmÌ B.). [COiMo {Û.]
COim nw. 1. VH$mH$s; MH$mH$s; cH$mH$s (KmgyZ, nwgyZ `oUmar).
2. {OëhB©; _wcm_m (gmoÝ`mMm§XrMm). ({H«$. XoUo) : "V¡gt M§nH$Hw$gw_o§
COim {XYco§ Vg|{M Jo ñdU© &'- H$_§ 92. 3. {OëhB© XoÊ`mMm
nXmW©. CXm. dmiy, VwaQ>r, gmoam B. 4. (gmoZmar.) gmoa_rR>, ZdgmJa,
_moaMyX, nmoQ>°{e`_ gm`ZmB©S> `m§Mo {_lU. (ho {_lU S>mJ cmdcoë`m
{OZgmg Vmo S>mJ gmoÝ`mgmaIm {ndim {Xgmdm åhUyZ COim
XoÊ`mgmR>r V`ma H$aVmV.).
{d. MH$MH$sV; ewÕ nm§T>am. nhm : COi [g§. C‚dc]
COimB© ñÌr. {OëhB© XoÊ`mMr AJa KmgÊ`mMr {H«$`m qH$dm {VMr
_Owar, _mo~Xcm.
CO§J nw. gwpñWVr; gwImMm H$mi. [g§. F$Ow+A§J]
COm {d. nm§T>am. (Im.)[g§. C‚dc]
COmB© ñÌr. hR>`moJmVrc EH$ {H«$`m : "Xod COmB© H$arV Ag{V &'crMny
302.
COmJa, COmJam {H«${d. CKSnUo; gd© g_mOmg_moa; OJmg_moa;
AJXr à{gÕnUo : "Ë`m§Zm Agcm _mc COmJam {dH$Ê`mMr n§MmB©V
AgVo.'-^mJm 90.
{d. 1. {Z^©`; YrQ>. 2. (Cn.) g§^m{dV; EImXo H$m_ H$ê$Z Z
Ho$co Ago XmI{dUmam. (d.)
nw. 1. OmJ«U; OmJonUm; OmJ¥VmdñWm ({H«$. KS>Uo, nS>Uo.) : "Vr
amÌ COmJè`mVM Jocr.'- ñ\w$Jmo 1.43. 2. COi_mWm; {Z^©`Vm;
YrQ>nUm; eyanUm; {YQ>mB©; YS>mS>r. 3. AmR>dU. 4. gmdYnUm.
gmdYmZVm. [g§. CV²+OmJ¥; C‚mmJa]
COmJar, COm{Jar ñÌr. {Z^©`Vm; _moH$irH$; CKS>rH$; CKS>nUo
EImXr Jmooï> H$aÊ`mg _moH$irH$; CKS> ì`dhma … "Vmo Vw_Mm X~oc
hmoD$Z Vwåhmg nmhrc Voìhm Ë`mcm _oë`mMm nmS> MToc Am{U Vwåhmcm
COmJar hmoB©c.'- ~mi 2.189. [g§. D$O©²]
COmJar ñÌr. 1. {Zc©‚mnUm; YrQ>nUm; Y¥ï>Vm (V¥Vr`m {d^º$sV
à`moJ) : "{ZË` n{VXoIVm, ^mo{JVm COmJarZo _Om &' - àcm 225.
2. à{gÕr; fQ²>H$Uu hmoUo. 3. Xwcm¡£{H$H$; ~mo^mQ>m. 4. CËH$f©
[g§. C‚mmJa]
COmJarg AmUUo g{H«$. n[añ\w$Q>Vm H$aUo; CKS>H$scm AmUUo;
à{gÕrcm AmUUo.
COmJarg `oUo A{H«$. CKS> hmoUo; CKS>H$scm `oUo.
COmJra {d. 1. {Zc©‚m; ~oea_; OZc‚mm Zgcocm. 2. YrQ,> {Z^©`.
3. Á`mg {dd{jV H$_© à{gÕnUo H$aÊ`mg _moH$irH$ Pmcr Amho
Agm; COi_mÏ`mMm. 4. CKS>; Omhra. [g§. CV²+OmJ¥]
COmS> {d. ^H$mg; {ZO©Z; AmogmS>; dñVr{da{hV; {Z_©Zwî`; CÜdñV;
d¡amU (Jmd, _wcyI B.) : "ì`mnmamÀ`m CËH$fm©_wio {H$Ë`oH$ ehamV
cmoH$g§»`m A{Ve` dmT>cr hmoVr, Va CcQ> {H$Ë`oH$ Jmdm§VyZ dñVr
A{O~mV CR>ë`mgmaIr hmoD$Z Vo Jmd COmS> Pmco hmoVo.' -
nmc©_|Q> 34.
COmS>Uo A{H«$. amÌrMm H$mimoI g§nyZ {Xgm`cm cmJUo. nhm : COoS>Uo

COmS>VmjUr, COoS>VmjUr 386Ÿ & _amR>r eãXH$moe
COya R>odUo
COmS>VmjUr, COoS>VmjUr {H«${d. AJXr nhmQ>o; {Xgy cmJVmM.
COmS>r ñÌr. AmogmS>nUm; CÜdñVVm; {ZO©ZpñWVr; COmS>nUm.
COmZ {H«${d. nwÝhm; AmUIr. (d.)
COmè`mcm `oUo A{H«$. da S>moHo$ H$mT>Uo; gm§n{ÎmH$ pñWVr gwYmaUo :
"nm§Sy> {Më`m{në`mÀ`m g§gmamVyZ COmè`mcm `oB©Zm.'- dmd 108.
COmcm nw. MH$MH$mQ>; àH$me; {Xdm : "MdV\$m© cm{dco Jcmgo {OH$S>o
{VH$S>o COmco &'- ncm 27. (qh)[g§. C‚dc]
COmi, COmio nw. Z. 1. VoO; àH$me; COoS> : "COmiw
M§Ðm{XË`_§S>im &&'- km 11.212; "~mcgy`m©Mo{Z COmio§ & V¡gr
H$di| Q>mMm§Mr &&'- Eéñd 1.31. 2. nm§T>aonUm; ñdÀN>nUm;
COinUm. 3. ewÕVm; H$sVu; Zmdcm¡{H$H$ : "_m{P`m Hw$imMm
COmiw &'- km 16.358. [g§. C‚dc]
{d. nm§T>ao; ñdÀN>; nhm : COi : "COmi Ðþ{V _mX©d &'-A_¥ 5.3
COmim nhm : COim
COmir ñÌr. {dÚwV {dconZmMo qH$dm n¥ð>^mJmg MH$mH$s AmUÊ`mMo
Img V§Ì.
C{OJam nw. H$ï>; l_ : "`oC{Z g§gmam dm`m{M C{OJam &'- kmJm 875.
C{OS>Uo A{H«$. doJio hmoUo : "Ordw àH¥$Vrnmgmo{Z C{OS>| & OoUo ^d~§Y
{~KS>o &'- dN>m 338. [g§. CÁP²=Q>mHy$Z XoUo]
C{OVo Z. AmJrMm ^S>H$m; ÁdcZ; noQ>; noQ>Ê`mMr {H«$`m : "V¢ {dPmo{Z
Om` C{OV§o & A¾rMo V| &&' - km 8.213. [g§. CÚmoV]
C{O`S>, C{O`oS>m nhm : COoS> "nar lr{Zd¥{ÎmH¥$nmXrnC{O`oS>| & XoI¡Z
_r &&'- km 6.32.
C{O`oar ñÌr. gmå`; gmÑí` : "O[a nmhVm§ C{O`oar Z OmoS>o & Voìho{i
_m§{S>Ecr &'- F$ 39. [g§. F$Ow]
C{Oam nw. àH$me; VoO; CX`. nhm : COam [g§. CV²+Ádc²]
C{Oar ñÌr. ^anya AgUo; d¡nwë` : "V¡gr Amhma{ZÐoMr C{Oar & amoJ
{Zdm§V Od§doèhr &'- amkm 13.766.
C{OdS, C{OdS>o nhm : COoS> : "Eogo{Z `oUo {ZdmS>| & O`mÀ`m
Ordr C{OdS>o &'- km 13.Ÿ1083.
C{OdS>Uo A{H«$. 1. COmS>Uo; àH$me_mZ hmoUo. 2. (c.) ^mgUo : "V¡go
c{Q>H|$ `oU| ê$T>o & OS> `oU| C{OdS>o &'- A_¥2.35.
C{OdU ñÌr. gm\$ë`; gmW©H$. nhm : COdU
COr`mir `moJemómVrc EH$ MH«$ : "AmJr`mir Zm COr`mir &'-
{dqg 8.61.
COra {d. gai. nhm : COy [g§. F$Ow]
COranU Z, gacËd; gainUm.
COw, COy {d. 1. gai; dmH$S>o Zìho Ago; g_gyÌmZwdÎmr© (aofm, _mJ©
B.) : "Vmo COw hm{VEê$ & Yamo§ ZoU§o &&'- {ed 895. 2. ZrQ>; `mo½`;
AZwHy$c; grYm (ñd^mdmMm) : "qH$dm O¡g| Vo MmVH$ & _oKm COw
H$[aVm§ ÚmoH$ &'- ñdm{X 1.2.82. 3. gai; Mm§Jco;
gÝ_mJ©dVu : "F$frídamqg nS>c| gm§H$S§>o & H$s§ COy H$[aVm§ Omhco
dm§H$S§>o &'- H$Wm 6.5.69. 4. ~amo~a; à_mUera; gai `oUmao;
`mo½`; `WmÝ`mæ` : "COw {heo~mMo Oo n¡go Vo Amåhr XoD§$.'- H$moa{H$
280. 5. N>¸o$n§Oo, ÜdÝ`W©, dH«$moŠVr dJ¡ao Zgcoco; ghO; gmono;
gw~moY; ghO g_OÊ`mgmaIo (^mfU, dmŠ`, H${dVm B.).
6. àm_m{UH$; Ý`m`; {Z:njnmVr.[g§. F$Ow] (dm.) COy H$aUo-
~S>dyZ H$m_mcm `mo½` H$aUo; noQ>dUo (~¡c).
eA. g_moa; H$S>o : "_J Amdoe| ngar _wI & CÜdm© COy &&'- km
6.228; "dra nmhmVr AmH$me COw & Vm| `oVm§ Xo{Icm VoO:n§wOw & Omo
~«÷`mMm AmË_Ow & Zm_| {d»`mV ZmaX &&'- O¡ 51.15.
{H«${d. 1. gainUo; ~amo~a; ZrQ> arVrZo. 2. `mo½` ~mOycm, {Xeocm.
COw, COy, COyH$ {H«${d. AOyZ; nwÝhm; AmUIr. nhm : COmZ (Hw$.)
COwH$ma nw. gai arV, _mJ©; grYm _mJ©; gainUm : "EHw $fQ²>MH«$mMo{Z
COwH$ma| &'- dN>m 151. [g§. F$Ow+ H$¥]
COwdmQ> ñÌr. gai, cm§~ añVm; COwH$ma : "KmQw> Q>|Hw${iAm§ V|{M XeZ &
COwdmQ> V|{M agZm &&'- dN>m 97.[g§. F$Ow+d{V©]
COwdmS nw. COoS>; àH$me : "ga¡c Cnam à{VamÌr {XZw & gH$c¡ {Xem
COwdmSw> hmoCZw &'- {H«$nw 2.44.194. [g§. C‚dc]
COy Z. (Z_mOmnydu) hmV, nm` d Vm|S> YwUo. hñVnmXàjmcZ ({H«$.
H$aUo.). [\$m. dwOy]
COy, COy~wOy ñÌr. AmXa; _mZ; _`m©Xm; gÝ_mZ. ({H«$. R>odUo, amhUo,
CS>Uo.). [\$m. dwPy]
COyVdmOy ñÌr. Z_mO; àmW©Zm : "Vmo§ AãXþc A„r XwamUr Ow_m _{eXrg
`oD$Z Amncm ñdY_© COy-VdmOy H$arV hmoVm.'- ^m~ 27.52.
[\$m.]
COyVdmOy H$aUo, R>odUo - 1. àmW©Zm; 2. g_mMma, _mZ_`m©Xm,
~S>XmñV R>odUo : ".... \$Îmo{g§JmZ§o KmoanS>çm§Mr COy-VdmOy CÎm_
àH$maMr R>odyZ OI_m§Mm OmdVm ({ZJm) H$ê$Z dóo XoD$Z admZm
Ho$co.'- hmoH¡$ 158.
COyZ {H«${d. naV, nwÝhm.
COyZ_mO nw. àmW©Zm : "`mO~Ôc nmM d»V COyZ_mO H$ê$Z Bcmhr
ZOrH$ amdgmho~m§Mo hH$m_Ü`| Xwdm `mX H$arV Amhm|.'- _Bgm 1.63.
COy~mB©JOy _wcr§Mm EH$ Ioi.
COy_ nw. à{Vð>m; Wmoadr; A~«y : "Amnë`m _¸$cmMm COy_ R>o{dcm
nm{hOo...'- qhXI 2.24.
COya nw. nhm : AéVm, Amjon. 1. g~~; g~~ gm§JÊ`mMm h¸$;
{damoY : "Xod _Oya Xod _Oya & Zmht COya godonwT>§o &&'-VwJm 3700.
2. VH«$ma; Amjon : "COya Agoc Var hþOya EUo§.'-_Bgm 15.159.
3. AS>Wim; CngJ©; haH$V; {dc§~ : "godH$mg Amkm hmoB©c Ë`m
Amkog COya Zmht.'- _Bgm 10.226. 4. h¸$; A{YH$ma; dmOdr
H$m_. 5. Imoi§~yZ amhUo; {dMma H$aUo; da nmhUo. 6. Anojm : "na§Vw
nÅ>UmhÿZ Xwgao nadmZm `md`mMo COya H$ê$Z R>o{dco Amho' - Eocog§
3981.
COya R>odUo {Z{_ÎmmMr gmo` H$ê$Z R>odUo : "...nwT>m§ AmUIr nwa§Xamg
COya R>o{dcm Amho.'- Eocog§ 2360. [\$m. COa²]

COyéOy _amR>r eãXH$moe Ÿ& 387Ÿ
CQ>Ur
COyéOy {H«${d. éOdmV H$ê$Z; ~OmdyZ : "Ë`oH$m§ n¡eo COwéOw H$ê$Z
{Xco.' (Jmo.)[COyMo {Û.]
COyhmV dOm H$amd`mg `mo½` Aem Jmoï>r.
COyhmVr {H«${d. gainUmZo; ^mZJS> Z H$aVm; EoZ{OZgr.
COoS> nw. 1. Á`m_wio ~mø OJmVrc dñVy {XgVmV Ago {ZgJ©VÎd;
àH$me : "Xmhr {Xem COoS> &'- _wAm{X 19.194.2. àH$me XoUmar,
nmS>Umar dñVy; {Xdm. [g§. CÚmoV] (dm.) COoS> H$aUo, COoS>
nmS>Uo, COoS> cmdUo-1. (Cn.) An`er hmoUo; H$mhrM H$V©¥Ëd
Z XmI{dUo; {Xdo cmdUo; AnH$r{V©ê$n H¥$Ë`o H$aUo : "åhUVr ^mdmZo
COoS> Ho$cm & H$s{V©ÜdO C^m[acm &'- Zd 18.39. 2. eVH¥$Ë`
H$aUo. H$mhr g_mZmWu dmŠàMma -_emc nmOiUo, cmdUo;
Q>|^m nmOiUo; ZJmè`mda {Q>nê$ Q>mH$Uo, dmOdUo, {Xdgm
_emc cmdUo; ~oMmirg {nT>çm AWdm Hw$io CÕaUo;
d{S>cm§Mo Zmd JmOdUo. COoS> nS>Uo, COoS> hmoUo. 1. àH$me
nS>Uo; ñnï> hmoUo.2. (Cn.) AnH$sVu hmoUo; N>r… Wy hmoUo.
COoS>Ur ñÌr. MyS>; VmS>, _mS> dJ¡aoÀ`m Pmdù`m EH$Ì H$ê$Z g¡cem
~m§YyZ COoS>mgmR>r noQ>dVmV Vr; Q>|^m. (H$mo.)
COoS>Uoo, COmS>Uo A{H«$. 1. à^mV hmoUo; gy`mo©X` hmoUo. 2. H$m`m©a§^
hmoUo. 3. AZwHy$c H$mi àmá hmoUo; doi `oUo; gw`moJ `oUo. 4. ñnï>
hmoUo : "åhUmo{Z h| COoS>o &'- Xmg 6.6.22. [g§. CÚmoVZ]
COoS>Vm H$mi nw.1. COmS>m`Mr doi; g§{YàH$memMm g_`. 2. (c.)
^mdr ^m½`mMr à^mV; Mm§Jco {Xdg `oÊ`mMm g_`.
COoS>mMm _mUyg (Cn.) McmI, namH«$_r _mUyg hm eãXe: AW©.
na§Vw ÜdZr CcQ> hmoVmo.
COoaUo C{H«$. 1. gm\$ H$aUo; Jmi, KmU dJ¡ao H$mT>Uo (nmQ>mVrc). 2.
EImÚmÀ`m {dÚoV n«doe H$ê$Z XoUo; {e{jV H$aUo. 3. MH$MH$sV
H$aUo; CR>mdXma H$aUo. 4. (gm_m.) nhm : COaUo (amOm.)
COmo nw. {dñVd; AmJ. (Jmo.) [g§. CÚmoV]
C‚m, C‚mZ nw. (emn.) C‚mZ dm`y; dmVmdaUmVrc EH$ dm`y. hm
A{Ve` hcH$m d Ëd[aV noQ> KoUmam Amho. hm dm`y nmÊ`mVrc _w»`
KQ>H$ Amho. (B§. hm`S´>moOZ.) [g§.]
C‚mJ§Y{H$X nw. EH$ XwJªYr`wº$ dm`y.
C‚mZMcZr {d. C‚m¡Z `oWo MmcUmao; qeXoemhr (ZmUo).
C‚mrdZ Z. 1. OmJ¥Vr; àJQ>Vm; àJQ> hmoUo : "Oo C‚mrdZ
Omhco kmZm¾rM| &&'- km 4.132. 2. ZdM¡VÝ`; MoVZm;
CÎmoOZ : "V¡go amÁ`^moJg_¥Õr & C‚mrdZ Zmoho Ord~wÕr &'- km
2.68. 3. ^moJgmYZ. [g§.]
C‚dc, CÁdc {d. 1. gVoO; MH$MH$sV; àH$me_mZ. 2. ñdÀN>;
ewÕ; n{dÌ. nhm : COi [g§. CV²+Ádc²]
C‚dcZ Z. 1. OiÊ`mMr, àH$m{eV hmoÊ`mMr {H«$`m; noQ>dUo;
2. VOocm, {OëhB© XoÊ`mMr, ñdÀN> H$aÊ`mMr {H«$`m; MH$MH$sV
H$aUo. [g§.]
C‚d{cV {d. 1. noQ>dcocm. 2. àH$m{eV Ho$cocm; {OëhB© {Xcocm.
3. àH$me_mZ; VoO:n§wO. [g§.]
CÁPS> {d. CÕQ>; Xm§S>Joída; C_©Q>. [g§. CV²+PQ²>]
C{ÁPV {d. Q>mH$coco; gmoS>coco; Ë`º$. [g§. CÁP²]
CÁ_ nhm : CO_ : "B§ÐgoZmZo gaH$mam§V `oD$Z lr_§Vmer ^oQy>Z OmÊ`m§V
CÁ_ amhVmo.'- _qe`m§H$m 534.
CÁ_m {d. ^ì`.
CO« nw. AS>Wim. nhm : COya [\$m.]
CO«§^ nw. àH$Q>Z; {dH$gZ : "aqO CO«§^w gËdmMm &'- F$d 460.
CO«§^Uo A{H«$. àmoËgmhZ XoUo : "^{º$^mdmV| CO«§{^{V ldU_mÌ| &'
_yà 96.
CÁcV ñÌr. KmB©. [\$m.]
CÁdS> nhm : COdmS>
CÁdmÅ>çma {H«${d. nhmQ>og. (Jmo.)
CÁdmS> nw. COoS>; àH$me : "CÁdmS>mH$ hS>n'= àH$memV AmUUo;
à{gÕ H$aUo. (Jmo.)
CPS> {d. doS>Ji; AjaeÌy; {dXyfH$ : "... Bñ_mBcImZ AjaeÌy
d CPS> `¡gm àH$ma Pmcm Amho.'- qhXo^m 2.96.
CPhcO ñÌr.~mhoarc XadmOmcm cmJyZ AmVrc XmoZ ~mOy§Zm Agcocr
~¡R>H$; XodS>r. (M§Ðnwar)
CÂ_ nw. 1. BamXm; hoVy. 2. Wmoadr. [\$m.]
CQ> ñÌr. hþQ>hþQ>; H$Q>H$Q> : "_mPr nmR> H$am H$dr & CQ> cmdr XmamoXma &'-
VwJm 1.21. [Üd.]
CQ> ñÌr. MmH$mcm à{V~§Y H$aÊ`mgmR>r cmdcocr CQ>r; Q>oHy$; XJS>.
CQ> nhm : D$V (dm.) CQ> CVaUo- aJ {OadUo; Zjm CVaUo.
CQ>CQ> ñÌr. 1. éIéI. 2. qH$Vy : "Ë`mg amd qeXo Va Joco; na§Vw
_mÂ`m _Zm§Vrc CQ>CQ> Jocr Zmhr.'- _Bgm 7.197. [Üd.]
CQ>H$ {d. CWi, C§MdQ>çmMr, IS>H$mi.
Z. C§M IS>H$.
CQ>H$Q>mar, C§Q>H$Q>mar ñÌr. EH$ dZñnVr; CVmQ>r; H$mQ>o Mw~wH$. {hMr
nmZo H$monao H$mVaë`mgmaIr AgyZ n¥ð>^mJr g\oo$V a§JmMo H$mQ>o AgVmV.
S>m§½`m ImoH$ë`mda {hMr _wir chmZ _wcm§À`m Jù`mV ~m§YVmV.
gn©, qdMy `m§À`m {dfmda {hMo _yi CJmiyZ con XoVmV. _wimcm
~«÷X§S>r åhUVmV. hr C§Q>mcm {à` AgVo. [g§. CËH$Q>]
CQ>H$U Z. 1. Xya hmoUo. 2. Adf©U.
CQ>H$Uo C{H«$. CƒmQ>Z hmoUo; doJio nmhUo, hmoUo; Xya H$aUo : "gdm©a§^m
CQ>H$c| &'-km 14.366. [g§. CV²+Q>§H²$]
CQ>H$a, CQ>H$i ñÌr. nhm : CR>H$i
{d. hcUmam; S>i_iUmam; g¡c; {Ii{IirV Pmcocm (XJS>).
[g§. CËW+H¥$]
CQ>H$ir ñÌr. Vm|S> `oUo; Vm|S>mV Iao, nwQ>H$ù`m `oUo. (amOm.)
CQ>¸$a {d. C_©Q>; _J«ya; CÕQ>. ({H«$. `oUo.) [g§.CR²> = nmS>Uo]
CQ>O Z. nU©Hw$Q>r; PmonS>r; nU©emim. [g§.]
CQ>Ur ñÌr. nm`ar, AmYma.

CQ>Uo 388Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CQ>o
CQ>Uo Z. 1. A§Jmcm cmdÊ`mgmR>r g§wJYr Ðì`o KmcyZ V`ma Ho$cocr
nyS>; CQ>r; con cmdUo : "gy`m©{M`m Am§Jm CQ>Uo & cmJV Ago &&'
- km 10.10. 2. CQ>Uo A§Jmcm cmdUo, _mIUo; _X©Z.[H$m.D$Q>Uo]
[g§.CÛV©Z]
CQ>Uo C{H«$. 1. _mIUo; MmonS>Uo; cmdUo; M{M©Uo : "lr_hmXodmo H$mnwa|
C{Q>cm &'-km 11.222. 2. (amI, _mVr BË`mXtZr ^m§S>o dJ¡ao)
nwgyZ gm\$ H$aUo : "hm§ hmo CQ>mo{Z`m§ Am[agm &'-km 11.157. 3.
YwUo : "d¥Õna§nam Eogr Amho & daMaU CQ>r dmoh_m`o &'- Eéñd
14.89. [H$m. CQ>Ur]
CQ>Z Z. KmgÊ`mMr {H«$`m.
CQ>nQ>m§J {d. ~oO~m~Xma; Q>maJQ> : "nU Ë`m§Zm{h Am_À`m CQ>nQ>m§J
JQ>m{df`r...'-IS>o© 14.
CQ§H$ {d. CVaUrMr; C§MdQ>çmMr; IS>H$mi (O_rZ) : "pñWa hmò gImoc
^y{_Ho$ & W|~w Z amho CQ>§Ho$ &' - {dqgny 1.82. [g§. CV²+Q>§H$]
CQ>§JUr ñÌr. EH$ dZñnVr.
CQ>§Ja, CQ>§~a, CQ>§~am, CQ>§Ji Z. 1. C§MdQ>m; chmZ Q>oH$S>r; Q>|~.
2. earamda Agcoco Amdmiy; Jc§S>; Q>|Jyi. 3. EImXr OS> dñVy
cmoQy>Z ZoVmZm Imcr Omo XJS> cmdVmV Vmo.
{d. 1. daImcr Pmcocm; C§M gIc; CƒZrM; IS>~S>rV;
S>i_irV. 2. CQ>§Jio AgUmam (àmUr, O_rZ). [g§. CV²+ñWm+Jc²]
CQ>m nw. MmH$mMr JVr Iw§Q>dÊ`mgmR>r MmH$mImcr R>odcocm XJS>; AQ>H$U.
({H«$. XoUo.) nhm : D$Q>
CQ>mCQ>r {H«${d. (à.) CR>mCR>r; VËH$mc : "Jm¡aOmZw n`moYaH$Q>r &
Adcmo{H$Vm§ CQ>mCQ>t & Y¡`© nimc| ~mam dmQ>t & ZmhtM Pmcm
{dMmê$ &&'- _wAm{X 15.143. [g§. CV²+ñWm {Û.]
CQ>mS>, CQ>m§S> {d. Hw$ê$n dmQ>Ê`mBVnV C§M; C§Q>mgmaIm (C§M).
CQ>mUQ>|Jim nhm : CQ>§Ji
CQ>maoQ> nhm CQ>maoQ>m :"CQ>maoQ>rVyZ \$mdë`m jUr' - A§Yma 202.
CQ>maoQ>m, CQ>maoR>m, CQ>maoQ>r, CQ>maoR>r nw. ñÌr. (à.) CR>maoQ>m.
1. CR>mR>od; T>dimT>di; CnÛçmn; ZgVm CÚmoJ, ^mZJS>r, cwS>~yS>.
2. (chmZ _wcm§Mr) Mwi~yi; Midi; didi; ZmMaonUm.
3. CS>dmCS>d; {MdS> (AÞmMr ^yH$ ZgVm Ho$cocr.). 4. Wmno~mOr;
Jßnm. ({H«$. H$aUo).
CQ>maoQ>r, CR>maoR>m, CR>maoR>r {H«${d. 1. ZgË`m CR>mR>odrV; AmigmV;
{Q>dë`m~mdë`m H$aÊ`mV (H$mcmMm Anì`` H$aUo). 2. {MdS>rV,
CS>drV (OodUo).
CQ>maoQ>rg `oUo CQ>maoQ>m H$aUo.
CQ>miUr ñÌr. 1. CR>mdUr; àmoËgmhZ; CÎmoOZ; àdV©Z; ^arcm KmcUo;
Mod AmUUo. 2. CQ>miÊ`mMr {H«$`m.
CQ>miUo C{H«$. 1. ñnîQ> CÀMmacm OmUo; {c{hcoco Aja ñnï> C_Jco
OmUo. (d.) 2. AW©, hoVy, ^md ñnï> hmoUo, H$aUo. 3. CR>dUo;
CËnÞ H$aUo; CÀMmaUo :"Bcm H$g| Zm_ VwPo CQ>mio &&' - gméh
1.28. [g§. CV²+Vmc²]
CQ>mim nw. CWio; B_maVrÀ`m Im§~mcm VimV {Xcocm XJS>;
ViIS>m.(d.) [g§. CV²+Vc]
CQ>mim nw. 1.(dmqJ{Ð`mnmgyZ hmoUmam Ajam§Mm) ñnï>moÀMma. 2. ñnîQ>rH$aU;
{deXrH$aU; \$moS>; {H$ëcr ({c{hcoco JyT>, ícmoH$
BË`m{XH$m§Mr), : "_mPo `m ñ_aUmMo CQ>mio dm§My{Z AmZ Zmht.'
- CJr 683. 3. MoVZm XoUo; àd¥Îm H$aUo. [g§. CV²+Vc]
CQ>mim, CQ>mir nw. ñÌr. 1. Va\$; OS> nXmW© CMcyZ \o$H$Ê`mgmR>r
Ë`mImcr nhma dJ¡ao KmcVmV Vr. ({H«$. XoUo). 2. Aer CMcÊ`mMr,
Va\o$Mr {H«$`m ({H«$. H$aUo). 3. T>H$cUo; Omoa cmdUo; YŠH$m XoUo
(nwT>o T>H$cÊ`mgmR>r); Im§Xm XoUo. ({H«$. XoUo).
[g§.CV²+Vc=ñWmnZ H$aUo]
CQ>mio Z. 1. JmS>rMo MmH$ OmJodê$Z T>iy Z`o åhUyZ Ë`mImcr R>odcocm
XJS>, CQ>. 2. Im§~mÀ`m Imcr d da Úm`Mm {Yam, Q>oH$U; ImcMm
XJS> d daMo Q>oHy$Mo AmS>do cmHy$S>. 3. Jwam§Mo Vm|S> CKS>yZ Om^mS>m§_Ü`o
R>odm`Mo, hmV OmÊ`mOmoJo ^moH$ Agcoco AmS>do ZiH$m§S>o.
CQ>mio Z. XadmOmdarc nwT>o Amcocm ~m§YH$m_mMm ^mJ. (h¡Ðm.)
CQ>mio Z. 1. {H$ëcr :"\o$S>md`m JwU{MÎmmMo Q>mio & _mPo `m ñ_aUmMo
CQ>mi| &' - CJr 683.2. ñnï>rH$aU; Iwcmgm.
CqQ>JU Z. AmYma; Q>oHy$.
CqQ>Ji nhm : CQ>§Ja (H$m|.)
CqQ>~a, CqQ>~am Z. nw. Q>oJyi; _mVrMm Tr>J; JmR>.
CQ>r ñÌr. nhm : CQ>Uo. 1. gwdm{gH$ Ðì`mnmgyZ V`ma Ho$cocm nXmW©
(M§XZm{XH$).({H«$. H$aUo). 2. CQ>Ê`mMm con. ({H«$. cmdUo) :"Vmo
O¡gm H$micmoh>| S>d[acm & ZmV[a àc`m§YH$ma CQ>r AmoiK¡cm &' -
{ed 999. [H$m. CQ>Ur]
CQ>r ñÌr. CS>dr; EH$ Im§~ amodyZ Ë`mÀ`m ^modVr JdV aMyZ R>odUo;
JdVmMr J§Or. (Hw$.) [g§. CQ>= JdV]
CQ>r ñÌr. 1. MmH$mMr JVr ~§X H$aÊ`mgmR>r, MmH$ OmJodê$Z hcy Z`o
åhUyZ cmdÊ`mV `oUmam XJS>. 2. (c.) AS>Wim :"OmVtÀ`m _mJm©Vrc
ñnem©ñne©VoMr CQ>r H$mTy>Z Q>mHy$Z ..' -Jm§Jm 165. nhm : CQ>m, CQ>
CQ>r ñÌr. VoO; _mhmËå`; _moR>onUm ({H«$. CVaUo) :"gd|{M B§ÐnUmMr
CQ>r CVao &' -km 9.328. nhm : D$V (dm.) CQ>r CVaUo -
_hËnXmnmgyZ ^«ï> hmoUo.
CQ>rOUo, C{Q>OUo g{H«$. 1. CQ>r cmdUo; _mIUo :"H$mnwamMo{Z namJ|
CQ>rOVr & _mo{V`m§Mo{Z ago§ ÝhmUrOoVr &' - {ed 281. 2. KmgyZ
ñdÀN> H$aUo :"Z K{S>Vm§{M Am[agm & C{Q>Oo H$mB© &&' -A_¥ 7.62.
CQ>rd {d. IadSy>Z H$mT>coco; Kmgcoco; KmgyZ ñdÀN> Ho$coco.
CQw>Q>, CQy>Q> nw. Ü`mg; ZmX.
CQw>Q>, CQy>Q> Z. CÅ>o; gyS>. (dm.) CQw>Q> H$mT>Uo, CQy>Q> CJdUo - gyS>
CJdUo; CÅ>o H$mT>Uo; ~Xcm KoUo.
CQ>o Z. ({dê$.) nhm : D$Å>o; dmB©Q> H$_m©Mo àm`píMÎm; gyS>mMo H¥$Ë`;
nm[anË` :"~hþV cmoH$m§g Vwdm§ nr{S>c| & Ë`mMo CQ>o AmO {ZKmc| &'
- h[a 9.81.

CQ>|aoQ>o _amR>r eãXH$moe Ÿ& 389Ÿ
CR>dU, CR>dUyH$, CR>di
CQ>|aoQ>o Z. CR>mR>od; CnX²ì`mn. nhm : CQ>maoQ>m :"AmVm§ gm§{S>c| CQ>|aoQ§>o &'
- {ed 136.
CÅ>o _mo~Xcm; dMnm; ^anmB©; VmoS>rg VmoS>; gyS>; IaS>nÅ>r :"nU AmO
`oD§$ Xo Var, åhUOo Ë`mM§ gJi§ CÅ>§ H$mT>V|.' - Vmo~§ A§. 2 à. 1
[g§. Am+d¥Îm] (dm.) CÅ>o H$mT>Uo, CÅ>o CJdUo, CÅ>o `oUo, CÅ>o
\o$S>Uo - Oemg Vgo H$aUo; ImoS> _moS>Uo :"AmR>dwZ gJwU {Vi{Vi
H$mT>rZ CQ>o§ V| &' - àcm 157.
CR>H$Q>, CR>H$a ñÌr. hH$mcnÅ>r. nhm : CR>H$i
CR>H$i, CR>H$im ñÌr. 1. CR>Ê`mg hmoUmao H$maU; CR>Ê`mMr {ZH$S>,
JaO. ({H«$. AmUUo, cmdUo, `oUo). 2. CR>Ê`mMr ~wÕr; hþQw>Q>r;
gwagwar (_ZmVyZ qH$dm ~mhoaÀ`m H$mhr H$maUmZo `oUo). ({H«$. cmJUo,
`oUo). 3. hH$mcnÅ>r; nam^d. 4. (Jmd, Hw$Qw§~ BË`m{XH$m§Mo)
ñWcm§Va; ~mam dmQ>m hmoUo; EImÚmZo CRy>Z Omdo åhUyZ cmdcocm
VJmXm. (dm.) CR>H$i `oUo- XwgarH$S>o OmÊ`mMm hþHy$_ hmoUo,
^mJ nS>Uo; ñWcm§VamMm hþHy$_.
CR>H$i, CR>H$im ñÌr. H§$Q>mim; Ìmg; XJXJ; Q>oH$scm `oUo; _oQ>mHw$Q>rcm
`oUo.
CR>H$iUo A{H«$. EH$gmaIo H$m_ H$ê$Z A§J IwS>H$Uo; WH$dm `oUo,
dmQ>Uo; X_Uo; H§$Q>miUo.
CR>H$io, CR>H$co Z. hH$mcnÅ>r; nam^d :"_mam¡{Z JOaWm§Mr Xi| &
dramM| CR>H$i| Ho$co &' - {ed1061.
CR>Uo A{H«$. 1. C^o amhUo; ~gUo `mÀ`m CcQ>. 2. (c.) da `oUo;
AmH$memV da OmUo (Yya, Ywaim). 3. OmJo hmoUo; ewÕrda `oUo
(PmonoVyZ, _yÀN>}VyZ). 4. ñnï> {XgUo; C_Q>Uo (R>gm, a§J, N>mn
dJ¡ao) :"CÎm_ JwU VËH$mi CR>o &' - Xmg 19.6.20. 5. da `oUo;
{Xgm`cm cmJUo; ~mhoa nS>Uo; CØdUo (nwai, gmW, g§H$Q>, ~mV_r
dJ¡ao). 6. VmOoVdmZo hmoUo; \w$cUo; Q>dQ>drV hmoUo; AmZ§{XV hmoUo
(_Zwî`, àmUr, dZñnVr dJ¡a); IwcyZ {XgUo (a§J dJ¡ao). 7. IwUm
nS>Uo; CRy>Z {Xgm`cm cmJUo (dU, di, Mm~H$mMm _ma, XmVm§Mm
Mmdm). 8. CËnÞ hmoUo : "CR>{V KZnQ>c| &'- km 8.20. 9. nya
`oUo :"Og| _hmài`t Oi & CR>{c`m ^ao ~«åhJmoi &' - {dqgC
11.86. 10. dmT>>Uo. 11. jmo^ hmoUo ({nÎmm{XH$m§Mm). 12. ZdrZM
Jmoï> à{gÕ hmoUo; àMmamV `oUo. 13. C^o hmoUo; VmR> hmoUo; V`ma
hmoUo (B_maV dJ¡ao) :"V¢ amOdmS>m CR>o &' - {dH$ 11. (dm.) CRy>Z
OmUo - nadmZJr{edm` {ZKyZ OmUo; niyZ OmUo; amJmZo MmcVo
hmoUo. _mUgmVyZ CRy>Z OmUo - 1. arV^mV gmoS>Uo; AZrVrÀ`m
_mJm©cm cmJUo. 2. nanwéfm~amo~a {ZKyZ OmUo (pñÌ`m§À`m
~m~VrV) :"Ia|M H$m ê$n_m`m goZmnVr CRy>Z Joë`m.' - ~m` 4.3.
CRy>Z {XgUo - ñnï>nUo ZOaocm `oUo. CR>cm R>md XoddV Zmhr
- CRy>Z Oodm`Mo nmZhr _m§S>Vm `oV Zmhr, BVŠ`m {Z~©cVoMo ÚmoVH$.
{ZË` CRy>Z, amoO CRy>Z - XaamoO Zo_mZo; {ZË`. [g§. CV²+ñWm]
CR>Uo A{H«$. EImÚmZo _`m©Xm gmoSy>Z AmMma dV©Z H$aUo. CXm. _mUgmVyZ
CR>Uo.
CR>Uo C{H«$. dñVr dJ¡ao CRy>Z OmUo; AmogmS> nS>Uo. CXm. Jmd CR>Uo.
CR>Uo A{H«$. IM© hmoUo; Icmg hmoUo; g§nyZ OmUo. (d.)
CR>Uo C{H«$. 1. H$adUo; CaH$Uo; nma nS>Uo (H$m_ dJ¡ao) :"_mÂ`mÀ`mZ§o
n{hë`mgmaIo H$m_hr CR>V Zmhr.' - {d{d 8.8.153. 2. àd¥Îm
hmoUo (dmB©Q> H$aÊ`mg). 3. dmQ>Uo; _ZmV `oUo :"Pm|~r ¿`mdr Eogo
CR>o &' - Xmg 2.6.15.
CR>Uo A{H«$. 1. ~aImñV hmoUo; g§nUo (g^m, ~¡R>H$ dJ¡ao). 2. CSy>Z
OmUo (EImÚmdarc _Z); C{Û½Z hmoUo; ÌmgUo; H§$Q>miUo.
CR>Uo A{H«$. 1. (g¡Ý` dJ¡ao) Mmcy cmJUo; ~mhoa nS>Uo; gÁO hmoUo;
hëcm H$aUo :"^Q> Xeghò CR>co Oo AmkmH$a gw`moYZmMo hmo &' -
_mo^rî_ 6.61. 2. ~§S> H$aUo (EImÚm{déÕ); gm_Zm XoÊ`mg
V`ma hmoUo.
CR>Uo A{H«$. 1. XwIm`cm cmJUo (S>moHo$, H$nmi, _ñVH$, era B.).
[g§. CV²+ñWm]
CR>Uo g{H«$. AmH$gmZo Ami `oUo; Hw$^m§S> aMUo (_Zwî`mda, KamÊ`mda,
dmB©Q>mda CR>Uo dJ¡ao).
CR>V~gV {H«${d. IwaS>V; H$go~go; _moR>çm H$ï>mZo; WmoS>o MmcV d
WmoS>r {dlm§Vr KoV; Wm§~yZ Wm§~yZ; Yrao Yrao (H$m_ H$aUo, OmUo).
A{V AeŠVVoMo ÚmoVH$.
CR>Vm~gVm, CR>VmnS>ë`m, CR>ë`m~gë`m, CR>ë`mgwQ>>ë`m
{H«${d. jUmojUr; haKS>r; gXmgd©Xm; Ooìhm nhmdo Voìhm; EH$gmaIo.
CR>Vm~gVm Cndmg, {Zamhma, CR>Vm~gVm ZdamÌ ZdamÌrVrc
KQ>ñWmnZoÀ`m {Xder d eodQ>À`m Cnmg {Xder H$aÊ`mMr nÕV.
CR>Vr~gVr gwdm{gZr - ZdamÌmV KQ> ~gVmV Ë`m {Xder d ZdamÌ
CR>Vo Ë`m {Xder gm§Jm`Mr gwdm{gZr.
CR>ni ñÌr. 1. CR>gyQ>, EH$gmaIo niyZ OmUo (Ag§Vmofr ZmoH$a qH$dm
gyZ dJ¡a|Zr). ({H«$. cmdUo). 2. (c.) ÌmgXm`H$; Owc_r dmJUyH$;
Jm§OdUyH$ (niyZ Om`cm cmdÊ`mBVH$s); hmc H$aUo; N>i H$aUo.
({H«$. cmdUo). 3. ApñWaVm; Ag§~Õ dmJUyH$; M§McVm; CVmdir.
({H«$. H$aUo, cmdUo, _m§S>Uo). 4. Om`cm {ZKUo. ({H«$. H$aUo).
{H«${d. EH$gmaIm; nwÝhmnwÝhm; _Ü`oo Z Wm§~Vm; CVmdrinUmZo.
CR>nm` {H«${d. EH$gmaIo; nwÝhmnwÝhm. nhm : D$R>nm`
CR>~er, CR>~gr, CR>~¡g ñÌr. 1. CR>Ê`m~gÊ`mMr _ohZV;
nwZ: nwÝhm CR>Uo d ~gUo. 2. Ii~i; Midi (ApñWaVmÚmoVH$).
3. ZgVm IQ>mQ>mon, CR>mR>od. 4. ~¡R>H$m (ì`m`m_mMm EH$ àH$ma).
(dm.) CR>~g H$aUo - AmXam{VÏ` H$aUo.
CR>dU ñÌr. Hw$U~r g_mOmVrc XodH¥$Ë`; XodH$ CR>dUo.
CR>dU ñÌr. VmoQ>m; AmnÎmr; MUMU. :".... ImÊ`m{nÊ`Mr dJ¡ao
ga§Om_mMr CR>dU _moS>cr.' - nm{U~I 15.
CR>dU, CR>dUyH$, CR>di ñÌr. ~gco AgVm ñdV: CR>dV Zmhr,
Xwgè`mZo CR>dm`cm cmJmdo Aer AdñWm (Jwao, KmoS>o BË`mXrMr);
CRy>Z C^o amhÊ`mMr gwÕm eŠVr ZgUo :"AmVm§ gd©Wm CR>dÊ`m &'
- E^m 11.1209. ({H«$. KoUo). 2. (c.) AmnÎmr; Xm[aÚ«; X¡Ý`;

CR>dUH$a, CR>dUH$ar 390Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CR>mdUr
Xw~©c Xem. (dm.) CR>dU _moS>Uo, CR>dUyH$ _moS>Uo -
1. eŠVr naV `oUo. 2. Xm[aÚ«, {Zamem `mnmgyZ gwQ>H$m hmoUo.
CR>dUrg `oUo - A{Ve` AeŠV hmoUo; _am`cm Q>oH$Uo. CR>dU
KoUo - Xwgè`m§Zr CR>dmdo cmJUo; (gm_m.) A{Ve` X_Uo;
WH$Uo :"d¡aUMmam _hmJ `mOH$[aVm§ KmoS>r d C§Q>o CR>dUrg `oD$Z,
ApñWM_} Omhmct.' - ^m~ 56.
CR>dUH$a, CR>dUH$ar, CR>dUH$ê$, CR>dUoH$a, CR>dUoH$ar,
CR>dUoH$ê$ {d. CR>dUrg Amcocm (_Zwî`, ~¡c); {~N>mÝ`mcm
{Iicocm (amoJmZo, dmY©Š`mZo).
CR>dUr ñÌr. hH$mcnÅ>r :"BWyZ Vw_Mr CR>dUr hmoD$ Z`o EdT>çmH$[aVm
EH$ `wpŠV gm§JVmo.' - H${XJo 3.
CR>di ñÌr. hH$mcnÅ>r; CÀMmQ>Z; AdZVr (dm.) CR>di `oUo,
CR>di cmJUo - CƒmQ>ZmMr doi :"\$s_oc Q´>oqZJ H$m°coOcm CR>di
Amcr Amho.' - Ho$co 1.51.
CR>di {d. 1. Amier; H$m_MwH$ma (CR>dUH$è`mà_mUo dmJUmam).
2. Midù`m; CÀN¥>§Ic. 3. ~o{\$H$sa; N>Mmoa :"XmoKtn¡H$s EH$
~mB© CR>di Amho åhUyZ {Vcm Am¡fY XoÊ`mMo Vo ZmH$maVrc H$s
H$m`?' - Inm 176.
CR>{dUo, CR>dUo C{H«$. CR>Uo `m§Mo à`moOH$. 1. CMcUo; da H$aUo;
Cƒ pñWVrcm ZoUo; C§M H$aUo; C^o H$aUo. 2. OmJ¥V H$aUo; OmJo
H$aUo; CR>m`cm cmdUo. 3. MoVZm XoUo; àd¥Îm H$aUo; jmo^{dUo;
CR>mdUr H$aUo. 4. XwIm`cm cmdUo (S>moHo$). 5. (H§$S>r) {nH$dUo;
Omhra H$aUo (~mV_r, JmoîQ>). 6. CËnÞ H$aUo; H$mT>Uo :"Oo CR>dr
eãXm§Hw$a & dXo d¡Iar Anma &' - Xmg 1.3.2. 7. nma nmS>Uo;
~OmdUo :"gyMZm hmoVrc Ë`mà_mUo ZmoH$ar CR>{dÊ`mMr Amho.' -
ñdmar{Z`_ (~S>moXo) 24. 8. MmoaUo; cm§~dUo :"MmoaQ>çm§Zt
ñd`§nmH$mMt XmoZ ^m§S>t CR>{dct.' - {d{d 8.11.208. 9. aŠH$_
H$O© H$mT>Uo; CMc H$aUo; IM© H$aUo. [g§. CËWmnZ] (dm.)
KamVyZ CR>{dUo - ZmXr cmdyZ ni{dUo :"øm ñdV§Ì ~m`H$m
Ho$ìhm H$moUÀ`m åhmVmè`mcm Kam§VyZ CR>dVrc H$m§ht Zo_ Zmht.' -
~m` 2.1. OÝ_mVyZ CR>{dUo - Am`wî`mMo _mVoao H$aUo (Oma
H$_m©_wio) :"_mÂ`m nmoarcm Aer OÝ_m§VZ§ CR>dcrZ².' - {ZM§ 125.
CR>gyQ>> nhm : CR>Vm ~gVm; CR>ë`mgwQ>ë`m
CR>i {d. {Zén`moJr; Amier. nhm : CR>di
CR>§Jma, CQ>§Jma nw. _hmnya. (Jmo.)
CR>mCR>r {H«${d. Vm~S>Vmo~; ËdaoZo; cdH$a; VËH$mi; cmJcrM; PQ>H$Z;
Ëd[aV; EH$X_; OcXrZo :"AmVm§ CR>mCR>r & AgHo$`m§ ~«åhJmoiH$m§
XoBZw _moR>r &' - {ed 921. [CR>UoMo {Û.]
CR>mJra {d. 1. (qZXmì`§OH$) àdmgr; _wem{\$a; Cnè`m; ^Q>Š`m;
VmËnwaVr dñVr H$aUmam. 2. CMë`m.
CR>mR>od ñÌr. 1. [aH$m_r cwS>~yS>, IQ>nQ>; n§MmB©V; Xwgè`mÀ`m H$m_mV
T>dimT>di. ({H«$. H$aUo) :"`m§Zm H$m` H$am`Mr Amho gmè`m
gmIan|S>rMr CR>mR>od?' - EëJma 44. 2. ~aXmñV; ga~amB©;
ì`dñWm :"Km`mi g_eoa ~hmXya Hw§$^oarg Amcm, {VWo gwaO_ëc
OmQ> `mUo Ë`mMr ~hþV CR>mR>od H$ê$Z KmoS>r d nmcIr XoD$Z dmQ>og
cm{dcm.' - ^m~ 162. 3. H$m_mMr XJXJ; IQ>mQ>mon; IQ>nQ>.
4. BH$S>À`m {VH$S>À`m Hw$MmiŠ`m H$aUo; ^cVogcVo, ~è`m dmB©Q>
A\$dm CR>{dUo.
CR>mU Z. JS>~S>; X§Jm :" ... Vo àg§Jr Vm_«mMo CR>mU {deof XoImoZ
Vwåhm§g `m àm§VrÀ`m amÁ`ajUmg R>odyZ AmnU ñdma hmoD$Z H$Zm©Q>H$
àm§Vt Joco.' - _mgn_m 188.
CR>mU, CR>mUo Z. 1.CR>dUr; Cgir; C_oX; Vrd« àd¥Îmr :"H$s¨ Vo g_`t
_ZmMo§ CR>mU &'- `WmXr 10.258. 2. CÞVVm; CR>mdaXmanUm
(ñVZm§Mm) :"CR>oV djmoéh ho CR>mUo§ &' -gméh 2.56.[g§. CËWmZ²]
CR>mU, CR>mUo Z. gyMH$ cjU, {MÝh :"Vmo§ XodH$sg d[aVr {dalr
CR>mUo§ &' - H¥$îUOÝ_ (XodZmW) 23.
CR>mUy Z. Jiy; ~|S> (earamda CR>Umao) :"ho h|JmS>§ CR>mUy' - H$mT>m 16.
CR>mnQ>H$ ñÌr. CR>Uo~gUo; EH$Ì ì`dhma H$aUo; YS>nS> :"Á`m
ghOnUmZ§ Vmo emioVë`m ~amo~arÀ`m nmoam§gmo~V CR>mnR>H$ H$arV
hmoVm...' -YJ 32.
CR>mnm`r, CR>monm`r nhm : D$R>nm`
CR>m~er nhm : CR>~er (dm.) CR>m~em H$aUo - AZoH$ CR>m~em
cmJmonmR> H$mT>Uo; ~¡R>H$m _maUo :"H$mZ nH$Sy>Z CR>m~í`m H$mT>Uo hr
gm_mÝ` {ejm hmoVr.' - _mOr 29. CR>m~g H$aUo - nhm :
CR>~g H$aUo :"Ë`m§À`mn¡H$s Hw$Ur Amcm H$s Ë`mMr CR>m~g
H$am`cm JmdmVrc {eï> _§S>ir EH$m nm`mda V`ma.' - nmny 23.
CR>maoR>m, CR>maoR>, CR>maoR>r nhm : CQ>maoQ>m
CR>md nw. 1. da Amcocm ^mJ. 2. earamMr R>odU, ñdê$n;
R>gR>erVnUm :"AmUm Yamo{Z _¥J hm, H¡$gm {XgVmo _Zmoa_ CR>md| &'
- _modZ 11.19. 3. CMc; gagmdUo :"qH$dm A_¥V jragmJar &
`oVr chatdar char & V¡gr Ðm¡nXr amOHw$_ar & CR>md H$ar XwgaoZo &&'
- h[a 34.28. 4. ({eën) CR>mdmMr Zjr; CMcyZ {XgUmao H$m_;
da {XgUmar, H$moacocr AmH¥$Vr. CXm. CR>mdmMm ZH$mem.
CR>md nw. 1. IM©. 2. J«mhH$mZo ZoUo; {dH«$s. CXm. _mcmMm CR>md.
CR>md nw. nXm§_Ü`o ~Xccoë`m Mmcrdê$Z nwÝhm _yiÀ`m Mmcrda d
Y«wdnXmda `oUo. (dUr `oWrc JmoqdX H$drÀ`m nXm§VyZ Ago CR>md
AmT>iVmV.)
CR>md nw. hH$mcnÅ>r :"Hw$_Ho$Mm {dMma KS>>ë`mg amñVo `m§Mm CR>md
H$[aVrc.' - Eocog§ 6024.
CR>md nw. OmJ¥Vr; ~§S> :"nyd©~§Jmc_Yrc CR>mdmMo _yi' - A~m§Xo 10.
CR>md nw. à{gÕr :"Zmo~oc nm[aVmo{fH$m§Zr `m§n¡H$s H$mhtZm A{YH$ CR>md
{_imcm BVHo$M.' - N>m§Xgr 96.
CR>mdU ñÌr. AmH«$_H$ qH$dm OmoaXma H¥$Vr :"Eogr CR>mdU M_ËH$m[aH$
Ho$cr H$s, gmÜ`m {Væ`mV A_ra~jmcm Imëcm.' -ì`d 119.
CR>mdUr ñÌr. nhm : CR>{dUo. 1. CÎmoOZ; àmoËgmhZ; àoaUm;
nwT>mH$ma :"XodimV H$mH$S>AmaVr Am_À`m ~m~m§À`mM CR>mdUrZo

CR>mdUr _amR>r eãXH$moe Ÿ& 391Ÿ
CS>Uo
hmoV Ago.' - _mOr 21. 2. OmoamZo nwT>o gagmdUo; CMc H$aUo.
3. ~§S>Imoar; S>moHo$ da H$mT>Uo; hëcm H$aUo; ñdmar H$aUo :"B§J«O
cmoH$ {OVŠ`m doim CR>mdUr H$aVrc {VVŠ`m doim Ë`m§Zm MmonyZ
H$mT>m`Mo.' - B§n 144. 4. CÚwŠV hmoUo; nwT>o hmoUo. 5. OmJ¥Vr.
6. C^maUr; gOmdQ>; aMZm; ~m§YUr :"{edmnyaÀ`m ~mJm`VrgmR>r
Xwgè`m YaUmMr CR>mdUr Ho$cr.' - lr`mo 143. 7. Vi hc{dUo;
{ZKÊ`mMr V`mar H$aUo; Hy$M H$aUo. 8. CR>dUo; Xm[aX«ç, g§H$Q>o
`mVyZ da H$mT>Uo. 9. CMcUo (AmoPoo). [g§. CËWmnZ]
CR>mdUr ñÌr. {e\$mag; ñVwVr; àe§gm. (H$mo.)
CR>mdUr ñÌr. O¡Z qH$dm d¡îUd `m§À`m_Ü`o _¥VmÀ`m {Vgè`m {Xder
H$aÊ`mMm {dYr.
CR>mdUo A{H«$. 1. nwT>o hmoUo; CÚwŠV hmoUo; V`ma hmoUo; gagmdUo; EImÚm
CÚmoJmgmR>r AmdoemZo cmJUo; _ZmnmgyZ H$m_mcm cmJUo :"n{ÌH$m
dm{MVm§{M Jmonmim & nwT>| ^r_H$s XoIo S>moim§ & ~møm ngê${Z CVmdoim &
AmqcJZm CR>mdcm &&' - Eéñd 4.62. 2. hëcm H$aUo; N>mnm
KmcUo; ñdmar H$aUo; `wÕmW© Mmc H$ê$Z OmUo :"H$miamÌrMt H$Q>H| &$
CR>mdct O¡gr &&' - km 11.199. [g§. CËWmnZ]
CR>mdUo g{H«$. ZŠH$c H$aUo; CVê$Z KoUo. (Jmo.)
CR>mdXma {d. S>moù`m§V ^aUmam; cj doYyZ KoUmam; Mm§Jcm CR>md
Agcocm; AmH$f©H$; R>iH$.
CR>mdXma {MÌ n¥ð>^mJmÀ`m da Amcoco {MÌ; CR>mdmMo {MÌ.
CR>mdaoK ñÌr. (^yem.) ZH$mem_Ü`o C§MgIcnUm XmI{dÊ`mgmR>r
dmnaÊ`mV `oUmar N>moQ>r aoK.
CR>mdm nw. nhm : CR>md, CR>mdUr. 1. {ZKyZ OmÊ`mH$[aVm CR>Uo;
g¡Ý`mMm Vi hcdUo; Hy$M H$aUo; ~mhoa nS>Uo :"AmVm CR>mdm H$ar
VmVm & ZmVar Ë`OrZ _r {O{dVm &' - H$Wm 1.5.112. 2. eÌy{dê$Õ
CR>Uo; hëcm; MT>mB© :"XrYcm dra^Ð| CR>mdm &' - Cfm 1152.
3. (AkmV pñWVrVyZ, XwIÊ`mVyZ) ~mhoa `oUo. 4. ~hma; CËH$f© :"\w$Z
dg§VmMm CR>mdm & Vmo AmZ§y{M {Xg| &&' - {ed 259. 5. {dñVma;
dmT> :"V¡g| OoWy{Z hm AmKdm & g§gmaVê$Mm CR>mdm &' - km 15.202.
6. àmoËgmhZ; CÎmoOZ :"Cëhmgw dram§{M`m {MÎmm§ & CR>mdm XrYcm
_mJwVm &' - E^m 9.132. 7. Amdoe; doJ :"Eogm ÑT> d¡am½`CR>mdm &
VoU| {d{hVmp½Z ~moidmdm &&' - E^m 18.65. [g§. CV²+ñWmn`²]
CR>mdmMm ZH$mem Á`m ZH$memV S>m|Ja, ZÚm, nd©V B. ^mJ
n¥ð>^mJmnmgyZ C§MgIc {XgVrc Ago H$moaco AmhoV Agm ZH$mem.
CR>miUr nhm : CÎmoOZ, CR>mdUr :"Mmirg hOma KmoS>m _X© {Xcr
CR>miUr &' - Eonmo 85.
CR>miUo àmoËgmhZ; AmdoemZo nwT>o hmoUo; MT>mB© H$aUo; Xw:pñWVrVyZ
S>moHo$ da H$mT>Uo. nhm : CR>mdUr (d.)
CR>miyZ ~mocUo _moR>çmZo ~mocUoo. (_mU.)
C{R>V {d. _emJV Ho$cocr; cmJdS>rcm AmUcocr, d{hV (O_rZ).
(d.) [g§. CpËWV]
CqR>JU Z. AmYma.
CqR>Ja-i Z. AmnQ>ë`mZo Amcocr gyO; Q>|Jyi; Jiy.
CR>r ñÌr. CR>m`cm cmdm`mMr {ZH$S>; CR>Ê`mMr, {ZKyZ OmÊ`mMr
{ZH$S> :"VwPo ñdê$n nmhVm§ Ñï>r & ^`mV| CR>r CR>md| &' - Zd 14.72.
CR>r H$m ~R>r _wctMm EH$ Ioi.
CR>r{Z{c`m {H«${d. CR>co AgVm; CR>ë`mZo :"EH$s ào_| CËH§${R>Vm &
nhm{d`m CR>r{Z{c`m§ Agm§{gVm &' - {ed 600.
CRy> ñÌr. H$m_mMr gŠVr, {ZH$S>, VJmXm, cH$S>m. ({H«$ cmdUo, _m§S>Uo,
H$aUo). [CR>Mo {Û.]
CS> Z. ZjÌ. nhm : CSw>JU :"eer nmoicm em_ H$m`m CS>| ... Oo{d
cmømV &' -_wamgw§H$m§ 58.
CS>H$s, C§S>H$s ñÌr. CMH$s; hþ§XH$m ({H«$. `oUo) :"S>moio Pm§H$co {Oìhm
AmS> nS>cr & ZoXr hþ§H$mam dmoiIr _moS>cr & CS>H$s öX`m§Vw àdogcr &
àmUw gm§S>r doimodim§ &&' - {Ìnw. 2.24.84.
CS>H$s ñÌr. chmZ CS>r : "CS>{H$`m XoD$ cmJcm' - {H«$. 2.6.21
CS>H$s ñÌr. nmQ>; {dYdm{ddmh.
CS>JU ñÌr. JmoJcJm` :"CS>JU KS>m| Om` {^ÝVr & V¥U| cmo{Q>Vm§ nS>o
nwT>Vr &&' - _w{damQ> 5.30.
CS>JU nw. Z. ZjÌo; Mm§XÊ`m. [g§. CSw>>>JU]
CS>JUo C{H«$. PmS>Uo; Ho$a H$mT>Uo. [H$m. CS>Jw=PmS>Uo]
CS>Jm nw. g_wÐH$mR>r CWi nmÊ`mV IS>H$mV amhUmam IoH$S>m.
CS>Umam a§J COoS>mV R>odcm AgVm H$_r, Zmhrgm hmoUmam, {dQ>Umam a§J.
CS>Umar emB© (hdoÀ`m n[aUm_m_wio) nwgQ>, Zmhrer hmoUmar emB©.
CS>Uo A{H«$. 1. ^amar _maUo; AmH$me_mJ} J_Z, g§Mma H$aUo (njr
dJ¡a|Zr) :"h| {dnm`| AmJtV nS>o & Var ^ñ_ hmoD${Z CS>o &' -km
13.1105. 2. AmKmV àË`mKmVmXr H$maUmZo ñWmZ gmoS>Uo; _yi
ñWmZmnmgyZ AÝ`Ì OmUo; da ~mOycm CS>r _maUo. 3. Cëc§KZ H$aUo;
Amocm§Sy>Z OmUo; dê$Z CS>r _mê$Z OmUo :"AmS>_mJ] CS>mo{Z q^Vr &' -
_w{damQ> 4.24. 4. C§Mmdê$Z Imcr CS>r _maUo. 5. PS>n, Pon
KmcUo; VwQy>Z nS>Uo; amJmZo, AmdoemZo MmcyZ OmUo. 6. g§^moJmW© CS>r
_maUo-MT>Uo (new dJ¡a|À`m ~m~VrV - neyZam§Zr _mÚm§da).
7. (c.) Jd© H$aUo; _X `oUo; VmR>m MT>Uo :"Á`m§À`m ~i| CS>{g V|
{VH$S>o{M _Z|{h VwOH$S>o Xoh| &' - _moCÚmoJ 4.109. 8. (c.) da _mZ
H$aUo; ^a^amQ>Uo :"gËH$s{V© Z Xo CS>m| ZdgwMoV| &' - _mo_§^m 2.40.
9. ^aYmd niUo (KmoS>m dJ¡ao); doJmZo OmUo. [g§. CÈ>mZ]
CS>Uo A{H«$. 1. Zmhrgo hmoUo; {ZKyZ OmUo; g§nUo :"Vo amÌr `oVm§ gy`m©nwT>| &
ñdH$m`|gr gJir CS>o &' - E^m 20.281. 2. EH$X_ AÑí`
hmoUo; {XgoZmgo hmoUo. 3. H$mo_oOUo; {ZñVoO hmoUo; a§J {dQ>Uo; Añnï>
hmoUo; {\$ŠH$m hmoUo. 4. InUo; Icmg hmoUo; IM© hmoUo (Ðì`,
{OÝZg); PnmQ>çmV g§nUo :"{VÀ`m XmoZ hOma àVr XmoZ {Xdgm§V
CS>më`m.' - XwX©å` 162. (Y¡`©, Yra) Iw§Q>Uo, gwQ>Uo; (nmUr dJ¡a)
AmQ>Uo. 5. _Z {dQ>Uo; {VQ>H$mam `oUo; ào_ Zmhrgo hmoUo :"{VMm
AmO OrdM CSy>Z Jocm hmoVm.' - AñV§^m 188. 6. Xw^Vo OZmda
XyY XoV Zmhrgo hmoUo; H$moaS>o nS>Uo; ^mH$S> hmoUo :"Xw^Vr`m Xmo{Z

CS>Uo 392Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CS>dUr
JmB … Vr`m Xw^o{V Od CS>o{V Vd Ago{V' … - Jmoà 87. 7. EImÚmMr
MmH$ar, amoOJma gwQ>Uo. 8. Xmof, {damoY dJ¡ao Xya hmoUo; _mdiUo;
Amamon Zmhrgm hmoUo (emñÌmXr {df`m§darc). 9. {ZgQy>Z OmUo;
niyZ OmUo :"nwT>| Y[aVm§ _mJ| n|Mcm & _mJo Y[aVm§ nwT>o CS>mcm & Eogm
gm§nS>V{M Jocm & R>mB§R>mB§ &&' - Xmg 17.4.3. 10. (emn.) dm\$
hmoD$Z OmUo; ~mînr^dZ hmoUo.[g§. CÈ>mZ] (dm.) CS>V OmUo -
(c.) {IOJUVrV ZgUo; _hÎd Z XoUo; Z _mZUo.
CS>Uo A{H«$. 1. ~§XyH$, Vmo\$ noQ>Uo; Jmoir gwQ>Uo; ñ\$moQ> hmoUo; \w$Q>Uo.
2. `wÕ, ^m§S>U dJ¡ao Ow§nUo.
CS>Uo A{H«$. 1. _Om, J§_V, ^m§S>UV§Q>m, Aì`dñWm dJ¡ao CËnÞ hmoUo.
2. gwê$ hmoUo, dmT>Uo, _mOUo :"Mm{cco CS>V JO©V &' - Xm{d 268.
CS>Uo A{H«$. ~imda, Ameoda H$m_ H$aUo; Adc§~yZ H$m`© H$aUo (Ðì`,
gÎmm, dMZ dJ¡aoda).
CS>Uo A{H«$. Zmnmg hmoUo; ñnY}V nam^yV hmoUo :"_wcJm J{UVmV H$YrH$Yr
CS>Vmo.' - IoH$S>m 137.
CS>VCS>V {H«${d. 1. CS>çm _marV; ZmMV~mJS>V; EH$mM H«$_mZo;
doJmZo Zmhr Aem àH$mao (OmUo, `oUo). 2. A{ZpíMVnUo;
A{ZYm©aH$nUo; g§{X½YnUo; Añnï>nUo (gm§JUo, ~mocUo, EoH$Uo).
3. H$Um}nH$Uu (EH$mH$Sy>Z Xwgè`mcm Aer ~mV_r B. `oUo).
4. g§jonmZo, gmam§eê$nmZo; AYyZ_YyZ :"{VZo CS>V CS>V O~m~
{Xcm.' - {d{d 8.3.82.
CS>VH$ Z. KmoS>çmÀ`m A§Jmdarc JmemImcrc dñÌ.
CS>V H$m|~S>m nw. _wctMm EH$ Ioi.
CS>VKw_m {d. (^modè`mÀ`m IoimV) Xya CSy>Z VoWo {\$aV amhrc Aem
VèhoZo Q>mH$cocm; CSy>Z Kw_Vmo Agm Q>mH$cocm (^modam).
CS>VnJS>m nw. _wctMm EH$ Ioi.
CS>VnJS>o Z. gm|JQ>çmÀ`m IoimVrc EH$ S>md ({H«$. H$aUo)
CS>V~mV_r ñÌr. ~mOma~mV_r; Jßn; ^w_H$m; ghO g_Ococo nU
g§e{`V dV©_mZ; H$Um}nH$Uu EoH$cocr dmVm©.
CS>Vé_mc nw. 1. _Xw©_H$s H$aUmè`m H${Zð> g_Oë`m OmUmè`m
OmVrÀ`m cmoH$m§gmR>r `mo{Ococm {H$Vm~.2.cT>mB© Wm§~dÊ`mMr IyU.
CS>V hË`ma Z. Vmo\$m§Mr _ma{Jar; Jmoc§XmOr.
CS>Vm ZmM Jmoì`mVrc H$cmd§{VUrMm ZmM.
CS>Vm nrc C\$mS>çmZo dmT>Umao _yc; WmoamS> _wcJm; YS>mS>rMm, nwT>o
Zmdmê$nmg MT>oc Aer {MÝho XmIdUmam VéU; hþfma, _wcJm.
CS>Vr nmQ>r 1. ~cwË`m§n¡H$s EH$ hŠH$; YmÝ` C\$UVmZm _hma Or
nmQ>r KoV AgV {Vcm CS>Vr nmQ>r åhUV. YmÝ` C\$UUmè`m _hmamcm
Ë`m nmQ>r^a YmÝ` {Xco OmV Ago. 2. Mm§^manmQ>r.
CS>Vr dmVm© nhm : CS>V ~mV_r :"CS>{V dmVm© ho {ZOH$Wm &'- Xm{d
287.
CS>Vo D$Z H$modio D$Z; gH$miMo D$Z.
CS>Vo nmIê$ 1. CS>Umam njr. 2. (c.) M§Mc, ApñWa _mUyg;
h§Jm_r. (dm.) CS>Ë`m nmIamMr {ngo _moOUmam, CS>Ë`m
nmIamMr _oO H$aUmam - \$ma McmI, hþfma _Zwî`; nmVmi`§Ìr
_Zwî`; ZwgË`m VH$m©Zo EImXr Jmoï> AMyH$ AmoiIUmam : "CS>Ë`m
nmIam§Mr eoQ>m§ _moOn.' (Jmo.)
CS>Vo doVZ Mm¡ar qH$dm é_mc CS>{dÊ`mÀ`m _mZm~Ôc gaH$mamVyZ
{_iV AgUmao doVZ :"... {^H$mOr Ho$ed `mg CS>V| doVZ
nmdmd`mMr Zo_UyH$ Amho ...' - noX^m 45.65.
CS>Vo gmc EH$ dfm©AmS>Mo df©.
CS>XU, CS>XmU Z. CS>XmMr _iUr PmS>ë`mda am{hcocm ^wgm,
^wgH$Q>.
CS>XUr, CS>XmUr {d. CS>XmÀ`m a§JmMo, H$miga.
CS>Xi ñÌr. CS>rX noaÊ`mg `mo½` Aer O_rZ; OoWo CS>rX noacm Amho
Aer O_rZ.
CS>Xm ~oJ_, CS>Xm ~oJU - (~w{Õ~i Ioi) _moJcr g§àXm`r
~w{Õ~imVrc EH$ _mohao. `mV KmoS>çmÀ`m EodOr CS>Xm~oJ_ ho _mohao
AgyZ Ë`mMr JVr 3&& Kao AgVo. `m CS>Xm~oJUrÀ`m IoimV nQ>mda
100 Kao AgVmV.
CS>Xm ~oJ_r, CS>Xm ~oJr hË`ma~§X ñÌr; CS>Xm~oJUr. (qh.)
CS>Xm _whÿV© c½Z, _w§O dJ¡ao g_ma§^mg Ama§^r gwdm{gZr CS>rX XiÊ`mMm
Omo g_ma§^ H$aVmV Vmo; CS>rX ^aS>Ê`mMm _whÿV©, H$mi.
CS>Xmdi ñÌr.1. CS>rX noacocr O_rZ; CS>XmMo eoV. nhm : CS>Xi.
2. CS>Xr a§JmMo cwJS>o (H$mù`m A§Jmda nm§T>è`m Mm¡H$Q>r AgUmao).
CS>Xr ñÌr. dXu qH$dm VmH$sX :"Vmo `m§Zr _hmcm§V JmdJÞm Ûmhr KamKamV
CS>Úm {\$a{dë`m hmoË`m ....' - hmoH¡$ 99.
CS>Xr {d. CS>XmÀ`m a§JmMo.
CS>Xr cwJS>o; nm§T>è`m Mm¡H$Q>r Agcoco H$mio cwJS>o.
CS>Xo nw. CS>XmÀ`m XmÊ`mgmaIo H$sQ>H$. (d.)
CS>Úm _wê$_ CS>XmgmaIm ~marH$, H$mim _wê$_.
CS>n Z. dmKmcm _maÊ`mH$[aVm EImXo _ococo qH$dm Ë`mZo _macoco
OZmda R>odyZ Ë`m^modVr Ho$coco H$mQ>çm§Mo Hw§$nU. (Jmo.)
CS>nmc Z. _moR>çm V§~y eoOmar ñZmZ, ñd`§nmH$ dJ¡ao H$aÊ`mH$[aVm
R>moH$cocm chmZ V§~y.
CS>nmc Z. H$m§~ù`mÀ`m Imoirda (nO©Ý`{ZdmaUmW©) Oo Xwgao dñÌ
KoVmV Vo. [g§. CÜd©+nëcd]
CS>`m, CS>`o nw. nhm : CS>dm, CS>dr, CS>do
CS>cQ>ßny {d. {ZéÚmoJr. nhm : CS>mUQ>ßny
CS>cr, C§S>r, CcS>r Ccm§S>r ñÌr. (Zm{dH$) hmoS>r CcQy> Z`o åhUyZ
Vmoc gm§^miÊ`mgmR>r {VÀ`m ~mhoarc ~mOycm XmoZ dmH$S>r cmH$S>o
OmoSy>Z Ë`m§À`m eodQ>mcm OmoS>coco EH$ AmS>do cmHy$S. ho Zoh_r
nmÊ`mV AgVo.
CS>dUr ñÌr. 1. ngaUo; \o$Hy$Z XoUo; CYiUo. 2. Xwgè`mZo gm§{JVcocr
Jmoï> CS>dyZ XoUo; AdhocZm H$aUo; Aìhoa H$aUo; hoQ>miUr.
3. {Zamg :"`o {df`t CS>dUr n§MH$mog & ~mo{ccocr XmgmZr
A^§JfR²>H$ Vo &' - Xm{d 313. 4. Q>mimQ>mi.

CS>dUo, CS>{dUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 393Ÿ
C{S>`m, C[a`m
CS>dUo, CS>{dUo C{H«$. 1. CS>Uo `mMo à`moOH$. nhm : CS>Uo 2. Xya
\o$H$Uo; AñVmì`ñV H$aUo; {dñH$irV H$aUo; Mmar {Xem§Zm CYiyZ
cmdUo; nidyZ cmdUo :"_wHy$Q> {eatMm CS>{dcm &' - _moXmohmam_m`U
69. 3. CYinÅ>r H$aUo; ~ogw_ma IM© H$aUo :"Amnë`m ZmXt cmJyZ
hdm VodT>m n¡gm CS>drc Ag| {Vcm dmQ>c|.' - {d{d 10.5-
7.123. 4. Q>miUo; AìhoaUo; gmoS>Uo; Q>mHy$Z XoUo. 5. hoQ>miUo;
Aìhoa H$aUo; {PS>H$maUo. 6. MmoaUo; cm§~{dUo; Zmhrgo
H$aUo :"hmVdøm {\$`m©XrZo CS>{dë`m.' -{d{jßV 3.95. 7. _maUo
(\$Q>Ho$ B.); AmKmV H$aUo :"{ZJw©Umg OÝ_ H$pëncm & AWdm {ZJ©wU
CS>{dcm &&' - Xmg 9.3.26. Mm~yH$ CS>dUo; Mm~H$mMo \$Q>Ho$
_maUo. 8. Mmoê$Z ZoUo; nidyZ ZoUo :"{Vcm CS>dyZ ZoÊ`mMm à`ËZ
H$aUo hr Jmoï> ícm¿` Amho.' - {d{d 10.5.-7.123. 9. AmQ>monUo;
OcX H$m_ H$aUo; Ëd[aV g§ndUo :"c°{Q>Z ^mfm§Va {dÚmÏ`m©g {Xco
AgVm§ Vo Om°ÝgZZo H$g| CS>dyZ {Xco `m{df`t _mJo gm§{JVc|M
Amho.' - {Z_m 656. 10. \$OrV H$aUo :"ZH$m Am_Mr OmñV
CS>dy.' - M§ÐJ«hU 40. 11. nX^«ï> H$aUo; H$mTy>Z, hmHy$Z
cmdUo :"AmnU ñdV : Q>moirMm Zm`H$ hmoD$Z Vwåhm§g CS>dyZ XoUma
Zmht.' - H$moa{H$ 278. 12.ñ\$moQ> H$aUo; CS>{dUo (emo^oMr d
gwé§JmMr Xmê$ B.) 13. Zï> H$aUo; R>ma _maUo :"eÌyda Zo_ Yê$Z
gmoOra CS>{dVm§ `oVrc.' - B§n 150.[g§. CÈ>m`Z] (dm.) CS>dyZ
KoUo - {^ëc O_mVrVrc dmL²>{ZíM`mZ§VaMm EH$ {dYr. `m {dYrV
ZdamZdarcm EH$m H$_aoBVŠ`m C§M Yacoë`m AYm§Var \$irda ~gdyZ
JmUo JmV Vmcmda da CS>dVmV d nwÝhm \$irda PocVmV. CS>dyZ
XoUo, cmdUo 1. R>ma _maUo :"nhmaoH$è`m§Zm Am{U {enmB©~§Xrcm
CS>dyZ {Xco H$s...' - Ho$ñd 48. 2. Xwc©j H$aUo; hoQ>miUo.
CS>dcmCS>dcm, CS>{dcmCS>{dcm {d. XyaXya; BH$S>o{VH$S>o;
_YyZ_YyZ; {dcJ; VwaiH$VwaiH$. (H$mo.) [CS>{dUoMo {Û.]
CS>dm, CS>dr, CS>do nw. ñÌr. Z. 1. T>rJ; amg; J§Or ({nH$m§Mr,
Jmodè`m§Mr) :"ZmZm {ZYmZ{M {ZX¡dmŸ & hmo`o H$moig`mMm CS>dmŸ &'
- km 18.725; "^mVmMo ^mao Am§ã`mÀ`m Iù`mda aMyZ Ë`mÀ`mda
CS>ì`m cmdë`m.' - AmAmeo 136. 2. (Jmodè`m dJ¡a|Mr) amg
R>odÊ`mgmR>r Ho$coco Hy$S>. (d.) 3. H$moUË`mhr YmÝ`mÀ`m dmicoë`m
VmQ>m§Mm (PmoS>nUrgmR>r) aMcocm T>rJ, ~wMmS> :"AmÀÀ`m VrZ dÂ`mZ§
Amncm CS>dm ^aVo.' - YJ 58. [H$m. CÈ>r=T>rJ]
CS>dmCS>d, CS>dmCS>dr ñÌr. 1. Q>mimQ>mir; H$mocdmH$mocd.
2. hoQ>miUr; Ad_mZ. 3. CYinÅ>r; Aì`dpñWV IM©.
4. AñVmì`ñV H$aUo (R>odcocm {OÞg); AñVmì`ñVnUm;
Aì`dñWm; {dñH$irV arVrZo Ho$cocr \o$H$m\o$H$s. 5. {Zamg H$aUo;
cmJy hmoD$ Z XoUo (Xmof).[CS>{dUoMo {Û.] (dm.) CS>dmCS>dr H$aUo
- _yi _wÔm gmoSy>Z ^cVoM CÎma XoUo; Iao _mhrV AgyZ Vo gm§JÊ`mMr
Q>mimQ>mi H$aUo :"nU Ë`mZ§ AerM CS>dmCS>dr H$ê$Z _cm dmQ>ocm
cmdmd§.' - ncH$mo 392.
CS>dmJr ñÌr. {VañH$mamZo dmJdUo; AdhocZm H$aUo; AZmXa H$aUo
(EImÚm _mUgmMm qH$dm Ë`mÀ`m ^mfUmMm). ({H«$. H$aUo)
CS>dmVm© ñÌr. CS>V ~mV_r; A\$dm; CS>V CS>V Amcocr hH$sJV;
OZdmVm© :"Xwgar CS>dmVm© EoH$cr H$s, amOlr _ëhma~m hmoiH$a
\$m¡OgwÕm Pm§grg XmIc Omco.' - _Bgm 1.8.
CS>ì`m {d. 1. CYinÅ>r H$aUmam; I{M©H$; A{Vì``r. 2. MwH$manUm
H$aUmam; Q>mimQ>mi H$aUmam.
CS>§J, C§{S>Jy nw. Ìmg. [H$. C§{S>J]
CS>§V ñÌr. dmZamMr cT>mB©.
CS>§Ìr ñÌr. gwVmMm VmUm _mJmda MT>dÊ`mnydu nmOUr (CH$s)
H$aÊ`mH$aVm cmJUmao cmH$S>r KmoS>o; ~¡cr. [H$Zm©.]
CS>mCS>r {H«${d. MT>mAmoT>rZo; KmB©KmB©Zo; CS>çm nSy>Z; MwaerZo.[CS>rMo {Û.]
CS>mD$ {d. A{Ve` I{M©H$; CYù`m. nhm : CS>ì`m
CS>mD$N>ßnr, CS>mD$N>ßny {d. Q>mimQ>mir H$aUmam; MwH$maVQ²>Qy>.
CS>mU ñÌr. CS>r; Ymd. (Zm.) [g§. CÈ>mZ]
CS>mU Z. 1. CR>mUy; Jiy. 2. (c.) ~§S>; CR>dcoco H$mhÿa: "amoO CR>dÊ`m
AmUmdo åhUOo `m _mdë`mM| CS>mU \w$Q>oc.' - noX 6.147.
CS>mU nw. eoVmMm, O{_ZrMm EH$sH$S>Mm, {dcJ Agcocm VwH$S>m.
CS>mUIQ>moco (CS>mU²IQ>moco) Z. {d_mZ. [qh. CS>ZIQ>mocm]
CS>mUQ>ßny {d. 1. EH$mM {R>H$mUr, H$m_mV \$ma doi Z {Q>H$Umam;
^Q>Š`m; ApñWa; M§Mc d¥ÎmrMm. 2. IwemcM§X; [aH$m_m;
~oO~m~XmarZo ^Q>H$Umam. 3. MmcMcmD$; h§Jm_r (CÚmoJ, ZmoH$ar).
CS>mUdra nw. H$moUË`mhr AdKS> H$m_mV ~oYS>H$ CS>r KmcUmam _mUyg.
(H$mo.)
CS>mnr {d. VmËnwaVm; h§Jm_r.
CS>m\$m nw. 1. EH$m {R>H$mUr WmoS>o, Ë`mnwT>o H$mhr A§Vamda WmoS>o Ago
AgÊ`mMr pñWVr ({deofV : O{_Zrg§~§Yr); {Za{Zamù`m {R>H$mUr
EH$mM _mcH$mMr Agcocr O_rZ; A§VamA§Vamda Agcoco O{_ZrMo
chmZ chmZ VwH$S>o; H$mhr O_rZ EH$m JmdmV d Ë`mM ImVoXmamMr
qH$dm BZm_Xmam§Mr Xwgè`m JmdmV Agcocr H$mhr O_rZ. 2. n§ŠVrV
nmZo dJiyZ ~gUo; AYo_Yo ~gUo (~¡R>H$sV dJ¡ao). 3. H$inmVrc
Jwao BH$S>o{VH$S>o nw§OŠ`mZr ngacocr AgUo.
CS>m\$s {d. C_©Q>.
CS>m\y$ {d. 1. VmËnwaVo; h§Jm_r; j{UH$ (H$m_, pñWVr). 2. ApñWa;
M§Mc _ZmMm, d¥ÎmrMm; ~o^ademMm (_mUyg).
CS>mco Z. CS>V ~mV_r; A\$dm; EoH$sd ~mV_r :"na§Vw CS>mc| Amho H$s
I§S>mJim _moSy>Z gwQ>cm - XmoKo coH$ Yaco Eogo dV©_mZ CS>mc| Amho.'
- noX 38.185.
CS>mdUr nhm : CS>dUr
CS>mi {d. 1. ApñWa; M§Mc. 2. cj CS>mcocm, _ZmVyZ, cmo^mVyZ
Jococm; _Z {dQ>cocm; namL²>_wI. (amOm.)
C{S>`m, C[a`m {d. Amo[agm àm§VmVrc (ì`º$s, ^mfm. B.).

CS>r 394Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CUmdUo
CS>r ñÌr. 1. EH$m OmJodê$Z, _Yo nm` Z Q>oH$Vm Xwgè`m OmJr doJmZo
OmUo; Pon; CS>Uo; ({H«$. KmcUo, _maUo, Q>mH$Uo). 2. (c.) g§H$ën;
BÀN>oMr _`m©Xm. 3.(c.) AmQ>moH$m; AmdmH$m; n„m; H$m`©j_Vm;
AmH$m§jm; C_oX. (dm.) CS>çm nS>Uo - PQy>Z, VwQy>Z nS>Uo (_cm
nm{hOo, _r H$aVmo åhUyZ); JXu hmoUo; OmoamMr MT>mAmoT> cmJUo;
Mwag cmJUo (EImÚm Jmoï>r~Ôc) :"C§M dñV VmËH$mi {dHoŸ &$ OmUË`m
cmoH$m§À`m H$m¡VwH|Ÿ &$ CS>çm nS>VrŸ &' - Xmg 12.7.25. CS>çm _maUo
- 1. Jd© dmhUo; EoQ> H$aUo; \w$emaH$s _maUo; ~T>mB© _maUo; CÔm_nUo
dmJUo. 2. CZmS>Š`m H$aUo. 3. M¡Z H$aUo. 4. {dd{jV _`m©Xm
Amocm§Sy>Z, Cëc§KyZ OmUo. 5. JmiUo (_wÚmMm ^mJ, ZmQ>H$mVrc
^mJ, J«§WmVrc {d{eï> ^mJ). (~imda, {Odmda) CS>çm
_maUo - Xwgè`mÀ`m Aml`mda, AmYmamda, Adc§~yZ _moR>_moR>çm
Jmoï>r H$aUo; Jd© dmhUo; _moR>_moR>çm H$m`m©cm hmV KmcUo. CS>r KoUo
- ~oYS>H$ ^mJ KoUo; gd©ñdm{Zer Am{U n[aUm_mMr ndm© Z H$aVm
ñdV:cm PmoHy$Z XoUo (EImÚm H$m`m©V) :"Am`©g_mOmZo `m Am§XmocZmV
CS>r KoÊ`mMo R>a{dco.' - h¡ñdmAm 105.
CS>r ñÌr. Xwgè`mMm ~¡c H$m_mH$[aVm AmUë`m~Ôc YmÝ`mÀ`m qH$dm n¡emÀ`m
ê$nmZo Úm`Mo _yë`; ^mS>çmZo OZmdao AmUyZ eoVr H$aUo. (amOm.)
CS>rX nw. EH$ {ÛXc YmÝ`. `mMo PwSy>n AWdm doc hmV XrS> hmV C§M
dmT>Vo. CS>XmMm a§J H$mim AgyZ S>mi nm§T>ar AgVo :"CS>Xm§_mOr H$mio
JmoaoŸ & H$m` {ZdS>mdo {ZdS>Uma|Ÿ &' - ì`§ 14.
CS>rX nw. Zo_ YaÊ`mgmR>r ~§XwH$sÀ`m Zirda Agcocr _mer. chmZ
C§MdQ>m.
CS>rX_whÿV© nw. 1. {ddmhmÀ`m AmXë`m {Xder H$am`Mo EH$ XodH$m`©.
`mdoir JUnVr àrË`W© CS>rX XiÊ`mV `oVmV. 2. (c.)
{ddmhg_ma§^mMm Ama§^.
CS>rXmZ Z. nw. CS>rXmMo Ho$coco ImÚ nXmW©. :"_O CS>rXmZ Z gmhoŸ &'
- crMny 464.
CS>rd nhm : CS>dm 2 :"Jmogm{d`m{g VrH$monmÜ`m§Mr` CS>rdm§ ~mam
d[aIon`ªV AdñWmZ.' - Jmoà 6.
CSw>H$XwSy>H$ {H«${d. CS>VCS>V; Aì`dpñWV : "Amåhr CSw>H$XwSy>H$ cohÿZ
{Xëho Amho Vo H$moUmg Z XmI{dUo.' - nwa§X 3.178.
CSwJU nw. VmaH$mnw§O; ZjÌm§Mm g_yh. [g§.]
CS>w>n nw. 1. M§Ð. 2. Zm¡H$m. [g§. CSw>+n]
CSw>n{V, CSw>>amO nw. M§Ð :"V§d CSw>>amO CXocm JJZtŸ &' - amg 1.100.
[g§.]
CS>ocQ>ßny nhm : CS>mUQ>ßny
CÈ>mU Z. cmR>rÀ`m IoimVrc KmoQ>çmdarc dma MwH${dÊ`mH$[aVm
~MmdmMr nÕV.
CÈ>mU Z. AmH$memV KoVcocr Pon. nhm : CS>r :"EH|${M CÈ>mU| gmVm§{h
gmJam§Ÿ & àX{jUm H$sO|Ÿ &' -km 10.250. [g§. CÈ>`Z]
CÈ>mU nÅ>r {d_mZ AdH$memV PondÊ`mgmR>r d CVadÊ`mgmR>rMm _mJ©.
CÈ>mU~¡R>H$ ñÌr. (ì`m`m.) ~¡R>H$ _mê$Z da CR>VmZm CS>r _maUo d
Z§Va nwÝhm Imcr ~gUo.
C[È>`mZ Z. öX`ñWmZ; AZmhVMH«$. [g§.]
C[È>>`mZ~§Y nw. `moJmVrc EH$ ~§Y; hR>`moJmV _yc, CS²>{S>`mZ d Omc§Xa
Ago ~§YmMo VrZ àH$ma AmhoV.
CS>çm {d. 1. CS>r _maUmam. 2. Y_H$ Agcocm; hþfma; McmI.
CT>Uo nhm : CS>Uo 5. :"... Xoe_wI Ë`mnmgyZ Ûmhr XoV AgVm§ CT>moZ
{Odo _macm.' - {eMgmI§ 2.116.
CT>m nw. ~m§~yMr EH$ OmV.
CUIwU, CUIyU ñÌr. 1. hoVy; _ZmoJV; H$m_Zm :"Zm`Q>çm§^oUŸ & Z
_mo{S>Oo ZmJm§Mr AmUŸ & V¡gr nmir CUIwUŸ & pñÌ`oMr OmoŸ &&' -km
13.801. 2. d_©; ahñ` :"åhUmo{Z EH$ EH$mYrZŸ & OmUVr CUIyU
`oa`oam§Ÿ &' - {ZJm 177. 3. àË``; AZw^d :"V|o emo{YV gÎdmM|
cjUŸ & ho _r OmU| CUIyUŸ &' - E^m 11.725. 4. AmoiIÊ`mMo
cjU; {MÝh; ImUmIwUm :"EH$mo{Z`m§ CUIwUogrŸ & Ma\$S>r O¡gr
{dìhiŸ &' - E^m 23.973.
CUdQ> {d. Aën _mocmMo; H$_r qH$_VrMm. [g§. D$Z+dV²]
CUdmB© ñÌr. H$_VaVm; H$_rnUm; VmoQ>m; Q>§MmB©. (H$mo.) [g§. D$Z]
CUm {d. 1. H$_r; Anwam; Zoh_rnojm H$_r; {dd{jV n[a_mUmnojm
H$_r :"H$m` CU| H$m§ H$[aVmo{g MmoarŸ &' - VwJm 119. 2. Anwam;
AnyU©; gXmof (H$m`©, gm_J«r); Anwar Agcocr (Jmoï>). 3. hcH$m;
H$_r `mo½`VoMm, àVrMm :"åhUm¡{Z Amgwar CUrŸ & g§nXm ZìhoŸ &&' -
km 16.256. 4. _mZhm{ZH$maH$; A`mo½`; EImÚmMo ì`§JXe©H$
(eãX, ^mfU B.) :"~moco eãX CUm {dXoh {ngwUm_Ü`| VXm Ë`m
JwUmŸ &&' - Amgr 51. 5. Znw§gH$ :"dS>rc ~mB©c åhUo CÊ`mŸ &
YmH$Q>r ~mB©c åhUo gwÝ`mŸ &&' - Zm_XodZmQ>H$ 19. 6. J¡ahOa;
A{dÚ_mZ. [g§. D$Z]
CUmA{YH$ {d. A`mo½`; J¡a :"JmdmV H$mhr CUmA{YH$ àH$ma Pmcm
åhUOo AÊUm IdiV.' - EëJma 44.
CUmAàm {d. Anwam; {dd{jV _mnmhÿZ H$_r (H$mnS>). nhm : CUm.
CUmH$, CUmI {d. hcŠ`m àVrMo; H$_r qH$_VrMo (hcHo$, {dQ>Umao
dñÌ, _mc dJ¡ao) :"Ë`mà_mUo CUmI Am{U _Ü`_ emcOmoS>çm nmhÿZ
nmR>dyZ XoUo.' - noX 18.72.
CUmHo$, CUmIo Z. hcHo$ dñÌ :"~mOr Zmam`U nwa§Xao `m§Zm CUmIt
{_imcr hmoVt.' - ^m̡ 10.3.127.
CUmIQ> {d. hcH$m (^mar Zìho Agm); hcŠ`m qH$_VrMm :"Ë`mg
~§Jmë`mn¡H$s aoe_r {OÞg CUmIQ>, VmnVo, _wJR>o, JwXa, H$Mo aoer_
~hþV H$ê$Z `oV AgVo ...' - ZmJ 1.205.
CUmXwUm {d. 1. An_mZH$maH$; H$_rA{YH$; {VañH$maXe©H$; __©^oXH$
(eãX, ~mocUo). 2. gamgar. nhm : CUmnwam [g§. D$Z+{ÛJwU.]
CUmaUo g{H«$. noaUo; da \o$H$Uo; CYiUo :"am_mMr amUr grVmŸ & H$er amdUmZ§
ZocrŸ & Jù`mV aËZhmaŸ & _moVr CUmarV JocrŸ &&' - dcmo. (d.)
CUmd nw. H$_rnUm. nhm : CUdmB©
CUmdUo A{H«$. 1. H$_r hmoUo; H$_rnUm, CUrd, Ý`yZVm `oUo; nyd©

CUmdi
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 395Ÿ
CV\$Vr
pñWVrnojm D$Um hmoUo (nO©Ý`, amoJ B.) :"Á`oð> A§YËdo CUm{dcmŸ &&'
- _wAm{X 25.86. 2. Vrd«Vm H$_r hmoUo; {e{Wc hmoUo. 3. CVaUo;
ImcmdUo; AdZVr hmoUo; jrU hmoUo. [g§. D$Z]
CUmdi ñÌr. CUrd; gyQ>; H$_rnUm; Q>§MmB©; H$_VaVm.
CUmdm nhm : CUmdi :"H$m AOyZ H$mhr CUmdm Amho?' - O¡V 49.
CUm§J {d. H$_r; hcH$m; hcŠ`m XOm©Mm. (Jmo.) [g§. D$Z+A§J]
CUrXwUr-ar H$mT>Uo Xmof, C{Udm H$mT>Uo :"EH$_oH$m§Mr CUrXwar H$mTy>
cmJVo.' - `wJmÝV 132.
CUrd ñÌr. 1. H$_rnUm; CUonUm. 2. Xmof; ì`§J. [g§. D$Z]
CUwIwUw nw. chmZem BÀN>oMo g§Ho$V :"CUwIwUw nwgrco`m Z ~ZoŸ & VoW
XwIH$arŸ &' - kmà 990.
CUo Z. 1.H$_rnUm; H$_VaVm; Xmof; ì`§J; AnwaonUm; d¡JwÊ` :"X¡Ë`t
Xodm§ Am{Uc| CU|Ÿ &&' - km 9.450.
eA. dmMyZ; {edm`; drU :"Ord KoV{c`m CU| Mmcm| ZoUgr
gmOU|Ÿ &&' - A_¥ 2.39. [g§. D$Z] (dm.)CUo AmUUo - Xmof
cmdUo; H$_rnUm AmUUo; cmO{dUo :"d[a PiH${V {Xì` H$igŸ &
CUo AmU{V CÈx>JUmgŸ &' CUo KoUo - Amnë`m H$_rnUm~Ôc _Zmg
cmdyZ KoUo; Xw:I nmdUo; ñdV:cm H$_r g_OUo. CUo nmhUo, CUo
H$mT>Uo - Xmof nmhUo; ì`§J H$mT>Uo; Zmdo R>odUo.
CUo {d. dOm H$am`Mm, H$_r H$am`Mm (^mJ, A§e); F$U (A§e).
CUoCÎma, CUo^mfU Z. An_mZH$maH$, {VañH$maì`§OH$, _mZ^§J
H$aUmao CÎma.
CUo{MÝh Z. EH$m g§»`oVyZ Xwgar g§»`m dOm H$am`Mr AgVm `m Xwgè`m
g§»`o_mJo H$amd`mMo AmS>ì`m aofoMo (-) F$U{MÝh.
CUwXwUo, CUoXwao {d. An_mZH$maH$; qZXmì`§OH$; H$_rA{YH$;
nmUCVmam H$aUmar (^mfU); KmcyZnmSy>Z ~moccoco. Xmof. nhm :
CUmXwUm :"^mD$gmho~ H$mH$m gmho~m§Zm CUwXwao ~mocV Agcoco nmhÿZ
Z_yVmBªZm Oam amJ Amcm.' - hmM H$m Y_© 33.[CUoMo {Û.] (dm.)
CUwXwUo H$mT>Uo - nhm : CUrXwar H$mT>Uo :"ñdV: H$aUo Q>mHy$Z
Xwgè`mÀ`m H$aÊ`mV CUoXwUo H$mT>V ~gVrc.' - H$moC 83. CUoXwao
~mocUo - An_mZH$maH$ ~mocUo :"Zdam _maVmo d gmgy gmaIr CUoXwao
~mocVo Ago Vr gm§JV hmoVr.' - n[anyVu 31.
CUonUm nw. Xmof; H$_rnUm.
CUonmUo, CUo, nmVmio Z. Xmof :"EH$_oH$m§Mr CUrnmUr H$mT>Ê`m§VM Oa
Amncm Agm doi Om`Mm Va CÚm aUmJUm§da H$m` hmoUma?' - S>md
qOH$cm. "Ë`m§Mo H$emcm CU|nmVmi| H$mT>Vog?' - Zm_Xod ZmQ>H$ 76.
CUodmB©Q> Z. Xmof :"H$m` CUodmB©Q> Amho VwÂ`mV?' - ì`§_mH$ 4.
CV² A. EH$ CngJ©. da, C§M, ~mhoa, loð> `m AWu eãXmg OmoS>VmV.
CXm. - CËH«$m§Vr, CÎmrU© B. [g§.]
CV CA. AWdm :"AOw©Z åhUo C^ma ao qghËd Ë`Ow{Z`m§ Z Hw$Vam hmoŸ &
CV amhmo, jU nmhmo, Om `_^Q> hmoŸ & Vit Z CVam hmoŸ &&' - _modZ
9.43. [g§.]
CVH$ ñÌr. Myc.
CVH${Q>V {d. H$moacoco.
CVH$S> Z. n|S>g; \w$iH$m; gwIS>r gmocÊ`mMo H$moH$UmVrc hË`ma.
_wgimnojm WmoS>çm OmS> Aem VrZ \y$Q> cm§~rÀ`m _wR>rda n§OmgmaIm
\$mi ~gdcocm AgVmo. hr _yR> O{_ZrV XrS> \y$Q> Imoc nwaVmV. `m
\$mimda VrZ Ymdm§V Zmai gwIS>rVyZ ~mhoa `oVmo :"JmoR>çmVë`m
CVH$S>mda Vmo gwIS>r gmocrV hmoVm.' - aW 2.
CVH$dir ñÌr. CËH$Q> AmqcJZ :"KoVm` CVH$dirŸ &' - {ed 596.
CVQ>Uo A{H«$. 1. VS>H$Uo; CH$cUo; CcUo; CgdUo; VmUyZ \$mQ>Uo;
\w$Q>Uo; VQ>VQ>Uo (VmUë`mZo, AmVyZ Omoa Pmë`mZo ~§X BË`mXr) :"_J
{edUr O¡er CVQ>oŸ &&' -km 6.266. 2. KÅ> hmoUo; XmQ>Uo; A{Ve`
VmU ~gyZ VwQ>Uo :"ho Mmoir Jocr CVQ>m¡{ZŸ & Vo{M Om{Uc| {_`m§Ÿ &&'
- {ed 225.
g{H«$. CH$cUo; \$mS>Uo; VmUyZ VmoS>Uo B. [g§. CV²+VZ²]
CVQ>Uo A{H«$. CM§~iUo; AmoW§~Uo; ^ê$Z `oUo; {dXrU© hmoUo :"H$s¨ ho
gwImMt Vmê$d| cmoQ>ctŸ & Amjo AmZ§Xo CVQ>ctŸ &' -Xmg 1.7.31.
[g§. CV²+VQ>= da `oUo]
CVUUo C{H«$. JdV H$mTy>Z Q>mH$Uo; JdV, Pmn BË`m{XH$m§Zr AmÀN>m{Xcoë`m
Kamdarc VU qH$dm Pmn H$mTy>Z Q>mH$Uo. [g§. CV²+V¥U]
CVUUo A{H«$. Jdm©Zo \w$JyZ OmUo; VmUUo. [g§.CV²+VZ²]
CVUo A{H«$. 1. CH$cyZ da `oUo (XyY, H$T>r dJ¡ao) :"O¡go CVc| AmJt
nS>>oŸ & Vo ZcJo{M hmo_mŸ &&' - km 18.193. 2. ny dJ¡ao `oUo
(S>moù`m§VyZ). 3. AmoR>mXr A§Jmda nwQ>Hw$ù`m, \$moS> `oUo (Vmnm_wio,
dñVam cmJyZ). 4. {~ã~m dJ¡ao cmJë`m_wio {MKiUo; \w$JyZ da
`oUo :"H$moUo gdVrZ| ^acm {^cmdm CVcmŸ &' - {ZJ©wUmMm nmiUm
12. 5. IVIVUo; IXIX hmoUo (AmJrdmMyZ {eOë`mà_mUo);
(H$mhr MyUmªda qc~mMm ag KmVcm AgVm hmoVo Vgo) \o$g `oUo.
6. ^ê$Z dmhUo :"H$monmdoe| Pmco H$ënm§VrMo g_wÐg| CVV|Ÿ &&' -
_mo^rî_ 9.26. 7.(c.) Jdm©Zo \w$JyZ OmUo :"qH$~hþZm Eogog|Ÿ & CVU|
O| g§n{Îm{_g|Ÿ &' - km 16.229. 8. CgiUo; CM§~iyZ da
`oUo :"H$ënm§VtMo Ogo Oc{M CVVoŸ &' - _modZ 10.39. 9. _mOUo;
\w$JUo; VmR>Uo; OmoamZo dmT>Uo (nrH$, JdV, ^mOr dJ¡ao). 10. A{Ve`
g_¥Õ hmoUo; H$ënZo~mhoa ~ha `oUo (YmÝ`, \$i dJ¡aog).[g§. CV²+VZ²]
(dm.) CVy OmUo - IM© hmoUo, ZwH$gmZ hmoUo; XyY da `oD$Z dm`m
OmUo. CVmg `oUo; da `oUo (XyY B.); \o$g `oUo; (c.) ahñ` AgUo;
AmQ>moH$mQ>; A{Ve` ào_ AgUo.
CVUo_mVUo A{H«$. CÝ_Îm hmoUo; dmQ>oc Vgo dmJUo :"CVco, _mVco _mS>r
ß`mcoë`m Hw$idmS>çmgmaIo.' - nS>K 27.
CVVUo A{H«$. CM§~iUo. nhm : CVUo 8. [g§. CV²+VZ²]
CVVr ñÌr. ImarH$ :"~mXm_o AmH$amoQ>o {Ig{_gŸ & CVË`m AmUdrë`m
gd§JmŸ &&' - gméh 3.48. [H$m. CËVwVo=ImarH$]
CVn {d. (à.) CVmn; CKS>o; Á`mda Mm§Jco D$Z `oV Amho Ago;
N>m`ma{hV. [g§. CV²+Vn²]
CV\$Vr {d. CËnmVr; XJoImoa; n|T>mam :" ... amdgmho~m§H$S>rc cmoH$m§Zr

CV\$miUo 396Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CVaUo
CV\$Vr H$m§Q>oJmarg CR>co.' - Eocog§ 805. [g§. CËnmV]
CV\$miUo g{H«$. \$mSy>Z Q>mH$Uo; \$mSy>Z VwH$S>o VwH$S>o H$aUo; qMÜ`m H$aUo;
dm^mS>o H$mT>Uo. [g§. CË\$mcZ]
CV_mM, CV_mO, CV_mV nw. ñÌr. 1. CÀN>mX; CnÐd; CÀN¥>§IinUm.
(Zm.d.) 2. _mOmoarnUm; Jd©; _ñVdmcnUm :"ZgVr CV_mV H$am`cm
H$mhr Zm H$mhr jwëcH$ H$maU hd§ AgV§ `m§Zm.' - n¡Am 18.
CVaMQ> {d. dma§dma MT>U qH$dm CVaU Agcoco; C§MgIc;
ñÌr. MT>Ê`mCVÊ`mMr {H«$`m.
CVaQ> {d. CVma Agcocm; CVaVm. [g§. CV²+V¦]
CVaS> ñÌr. 1. T>mi; CVma. 2. CgmÀ`m cmH$S>r MaH$mVrc ZamMm
Amg Á`mV {\$aVmo Vmo AmS>dm Xm§S>m; AS>dQ>. [g§. CV²+V¥]
CVaS>, CVa§S> ñÌr. {ZdSw>§Jmda dmT>Umam EH$ VèhoMm doc. ømÀ`m
agmZo AJa MyUm©Zo Mm_S>çmdarc Ho$g {ZKyZ OmVmV.
[H$m. CVaUr]
CVaS>, CVa§S>, CVaU ñÌr. 1. Imcr _moR>o d da chmZ Aem arVrZo
EH$mda EH$ ^m§S>r, JmS>Jr R>odyZ Ho$cocr aMZm :"_ZmoaWm§À`m CVa§S>rŸ &
CVar aMrŸ &&' - km 13.114. 2. KmoS>çmMo EH$ dmB©Q> cjU
(H$nmimda EH$mda EH$ Ago VrZ CcQ>o ^modao AgUo) [g§.
CV²+V¥.] (dm.) CVa§S>rMm dmK - KamV em¡`© XmI{dUmam ^oH$S>
_Zwî`. CVa§S>r CVaUo - Xwgè`mÀ`m H$m_mV T>dimT>di H$aUo.
CVaU ñÌr. 1. CVma Agcocr O_rZ; CVaS>; T>mi. 2. CVma; CVaVm
añVm. 3. (CÎmam`UmVrc) CÎmaoH$Sy>Z dmhUmam dmam. 4. d`, g§nÎmr
dJ¡aog cmJcocr AmohmoQ>r; H$_r hmoV OmUo; AdZVr; hrZ pñWVr.
5. (`§Ì) {j{VOnmVirer H$cVr Aer nmVir; 6. {nH${dÊ`mH$[aVm
PmS>mdê$Z Am§~o CVadUo.
Z. Á`m {R>H$mUr ZXrVyZ nm`mZo MmcV OmVm `oVo Aer OmJm; CVma.
CVaU ñÌr. nmZdocrMo doc Omo_mZo MT>mdoV åhUyZ dfm©VyZ EH$Xm nwÝhm
Jw§S>miyZ nwaVmV Vr {H«$`m.
CVaU ñÌr. ~arM df} OJUmar EH$ Am¡fYr doc. {hcm OmoS>\$io `oVmV.
Ë`mV aoe_mgmaIm H$mnyg AgVmo. {hÀ`m nmZm§Mm ag ImoH$ë`mg XoVmV.
CVaUmdi ñÌr. 1. ZŠH$c H$aÊ`mMr _Owar. 2. Jc~V, hmoS>r, JmS>r
dJ¡aoVyZ AmoPo CVê$Z XwgarH$S>o ZoD$Z R>odë`m~Ôc Úm`Mr _Owar. 3.
ZmdoVyZ ncrH$S>o ZoÊ`m~ÔcMo ^mS>o. 4. _wŠH$m_ Ho$ë`m~ÔcMo ^mS>o.
5. PmS>mdê$Z \$io AcJX H$mT>Ê`m~Ôc Úm`Mr _Owar.
CVaUo g{H«$. 1. O{_Zrda R>odUo; daMm nXmW© Imcr AmUUo, R>odUo.
2. _wŠH$m_mda AmoPo dJ¡ao R>odUo; Imcr, [aH$m_o H$aUo; _mc H$mTy>Z
R>odUo (JmS>rVyZ, Jc~VmVyZ). 3. Imcr AmUUo; Imcr `oÊ`mg
_XV H$aUo. 4. C§Mr H$_r H$aUo; R>|JUo H$aUo. 5. ncrH$S>o ZoUo; nma
H$aUo (ZXrVyZ dJ¡ao) 6. CVê$Z KoUo; nmhÿZ H$mT>Uo; {MÌ H$mT>Uo;
N>~r H$mT>Uo; à{V_m H$mT>Uo; Z_wÝ`m~ahþHy$_ H$aUo; H¥$Vr, hmd^md
dJ¡aoMr ZŠH$c H$aUo. 7. Ymam, ^md, _mJUr dJ¡ao H$_r H$aUo;
à_mU Aën H$aUo. 8. AnH$_© H$aUo; XOm©, hþÔm, `mo½`Vm H$_r
H$aUo; Jd© Zmhrgm H$aUo. (Vmeoam BË`m{XÛmam). 9. Vrd«Vm H$_r
H$aUo; em§V H$aUo ({df, _mXH$ nXmW© dJ¡a|Mr). 10. Zmai, _rR>,
_mohè`m dJ¡ao nXmW© A§Jmdê$Z AmodmiyZ Q>mH$Uo :"Á`mgr öX`t Ü`mVr
nX²_OYyO©Q>rŸ & Ë`mdamo{Z `emoXm CVar Ñï>rŸ &' - h[a. 13.161.
11. ZmH$, H$mZ, Or^ dJ¡ao Ad`d H$mnyZ Q>mH$Uo :"`m IS²>J| h| {ea
CVat hm Xoh nSy>§ Xo aUtŸ &' - {dH$ 29. 12. (ZXr, g_wÐ B.) nma
OmUo; ncrH$S>o OmUo :"~hþ XwñVa {dnX§~wam{e CVam`mŸ &' - _moH$U©
7.23. 13. A§Jmdê$Z H$mT>Uo (H$nS>o, Xm{JZo dJ¡ao). 14. (CVaVo,
N>ßna, nS>dr, gmonm dJ¡ao) V`ma H$aUo; ~m§YyZ {gÕ H$aUo.
15. H$mTy>Z Q>mH$Uo (KamMm darc ^mJ B.) 16. H$mnyZ Q>mH$Uo, gm\$
H$aUo (XmT>r, {_em dJ¡ao). 17. (nÎ`mÀ`m IoimV) nmZ Q>mH$Uo.
18. PmS>mdê$Z \$io dJ¡ao H$mT>Uo. 19. dê$Z Imcr `oUo (KmQ>,
{OZm dJ¡ao). [g§. CV²+V¥]
CVaUo A{H«$. 1. ({OZm, KmQ>, nd©V dJ¡aodê$Z) Imcr `oUo :"CVac|
CXH$ nd©V diKoŸ &' - km 10.69. 2. _wŠH$m_ H$aUo; Wm§~Uo;
dmhZmVyZ Imcr `oUo. 3. ì`mYr, amoJ dJ¡aoVyZ nma nS>Uo. 4. narjoV
`e {_i{dUo; CÎmrU© hmoUo; nmg hmoUo. 5. g§H$Q>mVyZ nma nS>Uo :"Vwåhm§
OS> ^dmU©dt CV[aVm Z Xmgm nS>oŸ &' - Ho$H$m 121. 6. {d{eï>
{XeoH$S>o diUo. 7. JamoXa ñÌr àgyVrnmgyZ _moH$ir hmoUo, hmVrnm`r
gwQ>Uo. 8. (chmZ _wctÀ`m IoimÀ`m àma§^r) MHy$Z nma nS>Uo. (dm.)
CVê$Z Q>mH$Uo - 1. V~ë`mdarc dmÚm, gmO dJ¡ao H$mTy>Z Q>mH$Uo.
2. AmodmiyZ Q>mH$Uo (AmOmar _mUgmdê$Z ImÚ nXmW©, àmUr dJ¡ao).
3. (gm_m.) Imcr H$mT>Uo.
CVaUo A{H«$. (g§JrV) ÜdZr {d{eï> nÅ>rÀ`m (nmVirÀ`m) Imcr `oUo.
(V~cm, V§~moam, gVma, gma§Jr B.).
CVaUo A{H«$. cmJUo; CËnÞ hmoUo :"O`m{M`m Ñï>r CVaoŸ' - {dqgny 2.16.
CVaUo A{H«$. An_mZmñnX dmJUyH$ XoÊ`mgmR>r qH$dm n¡O B. haÊ`mMm
n[aUm_ åhUyZ {_em, H$ëco H$mTy>Z Q>mH$Uo.
CVaUo A{H«$. nmÝhdUo; nmÝhm gmoS>Uo :"Am_À`m åhercm H$m|S>m nwT>o
R>odmdm cmJVmo. Ë`m{edm` Vr CVaV Zmht.' - Ioñd 171.
CVaUo A{H«$. {heo~, _mn, ^{dî` BË`mXr ~amo~a O_Uo, nQ>Uo; Vmim
nS>Uo; _wim~ahþHy$_ ZŠH$c V`ma hmoUo :"AmVm J«§WH$mam§À`m
åhUÊ`mà_mUo ^mfm§Va CVaco Amho.' - {d{d 8.8.84.
CVaUo A{H«$. 1. Y¡`©, amJ, ^rVr, Áda, Xa, ^md BË`mXr H$_r hmoUo.
2. H$mo_oOUo, {ZOud hmoUo; {ZH¥$ï>mdñWoàV OmUo; åcmZ hmoUo, gwH$Uo
(Moham) :"H$[aVm§ AY_© gÚ: ñd{nV¥gwöÁOZ _wIà^m CVaoŸ &' -
_moAm{X 9.57. 3. àH¥$Vr ImcmdUo; dñÌ OrU© hmoUo; eara, _mgo,
_moË`o dJ¡a|Mm VOocm Zmhrgm hmoUo. 4. \$i dJ¡ao A{YH$ {nH$Uo.
CVaUo A{H«$. 1. AT>r dJ¡ao ~amo~a {nHy$Z V`ma hmoUo. 2. `mo½` arVrZo
~ZUo, V`ma hmoUo.
CVaUo A{H«$. _OuVyZ OmUo; ZmIwfr hmoUo.
CVaUo A{H«$. _Zmcm nQ>Uo; `mo½` dmQ>Uo; ng§V hmoUo : "h| ZmQ>H$ cmoH$m§À`m
ng§Vrg CVaco.' {d{d 9.8.175.

CVaUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 397Ÿ
CVi, CVidQ>
CVaUo A{H«$. _moVr dJ¡aoMo {N>Ð _moR>o hmoUo; doOr CVaUo.
CVaUo A{H«$. Zmhrgo hmoUo; {\$Q>Uo : "V| gwVH|$ gyVH$ CVa|'- E^m. 21.125.
CVaVm {d. 1. CVaU Agcocm; CVmamMm.2. jrU hmoV Mmccocm;
AYmoJVrg Jococm; Imcr `oUmam. 3. AÑí` hmoV Agcocm;
_mdiVm. 4. H«$_mZo Imcr `oUmam. 5. (J§{O\$m, nÎmo B. IoimV)
X{hë`mÀ`m _mJo Zdë`mZo Ë`mÀ`m _mJo AR²R>çmZo hþHy$_ ìhmdo Aer
CVaVr nmZo. (dm.) CVaË`m nm`arg cmJUo - èhmg hmoV OmUo.
CVaVr H$im cmJUo - èhmg hmoUo. CVaVm H$mi gm_Ï`©, gÎmm
H$_r hmoV OmVmV Agm H$mi. CVaVm nm`m AdZV pñWVr; AdZVr;
AYmoJVr; hrZ pñWVr. CVaVr H$_mZ {ZH¥$ï>mdñWm; AnH$f©; dmB©Q>
{Xdg; j`; èhmg. CVaVr H$im, CVaVr Xem, CVaVr nm`ar
{dnÞmdñWm; èhmg; Imcmdcocr pñWVr : "CƒmdñWm àmá Pmcr
H$s¨ Ë`m~amo~aM CVaVr H$im cmJmd`mMr.' - {d{d. 8.9.161.
CVaVr ~mOy 1. CVaU; CVaV `oUmar ~mOy, `mÀ`m CcQ> MT>Vr ~mOy.
2. XemdVmar J§{O\$m§Vrc naeam_mnmgyZ nwT>rc nmM ~mOy.
CVaVr ^mOUr (J.) ^mar n[aUm_mÀ`m A§H$mg hcŠ`m n[a_mUmMo
ê$n XoUo. Ogo : - én`mMo n¡go H$aUo, {H$cmo_rQ>aMo _rQ>a H$aUo.
CVaVr doi 1. Imcr OmUmam {Xdg; XmoZ àha Q>ië`mZ§Va
gm`§H$min`ªVMm H$mi. 2. Imcmdcocr pñWVr; dmY©Š`mMm H$mi.
CVaVr loT>r (J.) nXm§Mr EH$ _m{cH$m. `m_Ü`o g§»`m H«$_mH«$_mZo
chmZ hmoV OmVmV.
CVaVr gr_mÝV Cn`mo{JVm ñÌr. {d{eï> _`m©XoZ§Va KoVcoë`m àË`oH$
eodQ> ZJmMr H$_r hmoV OmUmar Cn`wº$Vm.
CVaË`m àË``mMm {gÕmÝV nw. {d{eï> _`m©XoZ§Va {Xcoë`m àË`oH$
_mÌonmgyZ H«$_mZo H$_r hmoUmè`m n[aUm_m§Mm {Z`_.
CVanamB© (à.) CÎmanamB©. VméÊ`mZ§VaMm H$mi; Am`wî`mMm CÎmamY©;
CVaVr H$im. [g§. CÎma + namY©.]
CVanoR> CVmanoR>; _m|T>m; _w»` ì`mnmar {R>H$mU; ì`mnmamMo {OÞg Á`m
{R>H$mUr AZoH$ {R>H$mUmhÿZ `oD$Z nwÝhm {Za{Zamù`m {R>H$mUr nmR>{dco
OmVmV Aer ì`mnmamMr OmJm.
CVac, CVacm nw. XmamÀ`m Mm¡H$Q>rdarc H$moZmS>m.
CVadQ> {d. 1.qH${MV CVma Agcocm; CVaU; CVaVm (^y{_^mJ).
2. AYmoJVrcm cmJcocm.
CVadQ>m nw. CVma Agcocr O_rZ; CVaU; CVma.
CVadU Z. CVma; CVaU; gIcnUm.
CVadUr ^mVmMr noO; H$m§Or.
CVadm nw. CÎmaoMm; CÎmadm; "CÎmadm dmam \$ma, `mH$[aVm§ daË`m `oV
Zmhr...' -noX 33.153.
CVadmQ> CVma Agcocr dmQ>.
CVa{dUo g{H«$. CVaUo à`moOH$. 1.Imcr AmUUo, H$mT>Uo; Imcr `m`cm
cmdUo. nhm : CVaUo : "{Va§XmOmZ| Jc~VmM| {ZemU CVamd`mMm
d {H$Zmè`mH$S>o Omd`mMm hþHy$_ gmoS>cm.' - H$moa{H$ 9. 2. V`ma
H$ê$Z KoUo. H$mVaUo; H$_r H$aUo; Zmhrgm H$aUo. (~S>moXo)
CVadoR> : ñÌr. _mcmMr CVmanoR> : "H$s Y_m©Mr CVadoRŸ &>' F$d. 51.
CVa§J Z. XadmOmÀ`m Mm¡H$Q>rdarc cmHy$S>. (H$mo.)[g§. CÎma + A§J.]
CVam nw. nS>Ê`mMr, CVaÊ`mMr {H«$`m; nS>Uo : "ZgVm§ A{Y_qY CVamŸ &
ZgVtM {d¿Z| `oVr KamŸ & - Zd 14.126.
CVamB© {d. (H¥$nm, H$O©, dMZ B.) CnH$mam§Mr \o$S> Ho$cocm; F$U_wº$;
H$O©\o$S> Ho$cr Amho Agm : "hmoD${Z`m§ CVamB© Ÿ & c`m Om`Ÿ &&' km
15.586.[g§. CÎmrU©] (dm.) CVamB© hmoUo - CnH$ma \o$S>Uo : "Jwégr
CVamB© hmoVm§ Ÿ & Z XoIm| H$d{U`mhr nXmWmªŸ &' -Eéñd 5.95.
CVamB© ñÌr. 1.JmS>rVyZ _mc CVaÊ`mg nS>cocr _Owar. 2. ZmdoMr OH$mV,
^mS>o. [qh.] 3. CVê$Z H$mT>Ê`mMr (Z¸$c, {MÌ, Am§~o dJ¡a|Mr) _Owar.
4. CVma d`mMo {Xdg. ({H«$. cmJUo, OS>Uo.) (amOm.)
CVamU ñÌr. (Zm{dH$) CÎmaoH$Sy>Z dmhUmam dmam. nhm : CVaU
[g§. CÎmam`U.]
CVamUdmam, CVamdmam nhm : CVamU : "....dmamgwÕm Z cmJo. CVamU
dmam. _w§~B©H$S>o OmUo Z hmo`.' - Eocog§ 2667.
CVar ñÌr. A§Jdó; CnaUo; CÎmar` : "~adm {_ado CVar OmoS>m Ÿ &&' Cfm
1846. [g§. CÎmar`.]
CVard {d. Imcr nSy> Z XoVm H$mT>cocr. (Am§~o dJ¡ao \$io).
CVê$Z KoUo Z¸$cUo; _wim~ahþHy$_ {chÿZ KoUo.
CVê$Zga {H«${d. AmnUmOdi hþHy$_ AgyZ Ë`m Imcrc EH$ nmZ ZgVm
Ë`m ImcMo EH$ AJa AZoH$ nmZo hþHy$_ H$aÊ`mH$[aVm hþHy$_ d Ë`mM
a§JmMo Xwgao H$moUVoVar nmZ Aer XmoZ nmZo CVaUo.
CVc {d. CWi : "A_¥VqgYw ImocwŸ & CVcw H$m`gmŸ &&' -amkm 18.16.
CVcr _yg : "V| EoŠ`mMr Amho CVcr Ÿ &' - amkm 8.63. ^ê$Z dmhUmar :
"_m{O CV{c`o ~moS>r &' -kmà 707.
CVd nw. ZXrcm `oUmam n{hcm nya; CWd.
CVd nw. 1. H$m§~io dJ¡ao gwH$V KmcÊ`mgmR>r chmZ _§S>nrgma»`m VrZ Mma
H$mR>çm ~m§YyZ V`ma Ho$cocr Mm¡H$Q>; ^mir; _§S>nr. (H$mo.) 2. MwcrÀ`m
daÀ`m ~mOycm ñd`§nmH$mÀ`m dñVy R>odÊ`mMr OmJm. (hoQ>.)
CVd nhm : D$V 1. H$T>; \$g\$g; CH$ir; \$g\$gyZ ~mhoa `oUo (XyY,
H$T>r, ^mV, Am_Q>r B.) 2. D$V; Mod; CÝ_mX; ^a.
CVdS>m nw. (H¥${f.) EH$mM garV ~mOar~amo~a A§~mS>r Vya, _yJ, _Q>H$s
dJ¡ao YmÝ` {_giyZ noaUo. [H$. CVy = Zm§JaUo.]
CVdUr, CVdUo ñÌr. Z. AmYUmMo nmUr; CH$ir Amcoco nmUr.
CVdUo A{H«$. 1. AmYU; H$T> `oUo; CH$ir `oD$Z ~mhoa nS>Uo (XyY
dJ¡ao.). 2. CS>çm _maUo; ModUo; CÝ_mXUo. [g§. CÎmnZ]
CVdc {d. CVmdri.
CV{dUo C{H«$. aoe_r dñÌ, VmnVm dJ¡ao Vmncoë`m Imnamda ngê$Z
giB©Zo {dd{jV KS>çm nmS>Uo. nhm : CVy
[ qh. CÎmy = H$mnS>mÀ`m KS>çm, MyU.]
CVi, CVidQ> nhm : CWi, CWidQ> : "cjmZcj H$ZH$ nmÌ|&

CViUo 398Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CVmaKmV
CVi| {dñVrU] {MÌ{d{MÌ| & - dogrñd 11.78 [g§. CV² + Vc]
CViUo A{H«$. JXaUo; {nH$Ê`mMr cjUo {Xgy cmJUo; COiUo (nmS>mMm
Am§~m dJ¡ao.) (H$mo.)[g§. CV² + Vc.]
CViVmn nw. VmnmZo hmoUmam ^S>H$m; Xmh; g§Vmn. (Jmo.)
[g§. CV² + Vc + Vmn.]
CVinmVi ñÌr. Jßnm; \$mcVy ~S>~S>; ~mVm; àm¡T>r.
{d. Anwao; WmoS>o; {dai; VwaiH$ (nmD$g, {nHo$, B_maVr, PmS>o dJ¡ao).
[nmViMo {Û.]
CVidmB {H«${d. CVmdrinUo : "Zm AmB : Jmogmdr`m§Mo`m Xe©Zm V¡g|
grU^mJ \o$Sy>{Z Omd| : Jmogmdr`m§Mo`m Xe©Zm CVidmB Omd|.' -
crMC 185.
CVir ñÌr. {e~S>o; {eáa.
CVmQ>, CVmQ>H$s ñÌr. 1. \w$Q>m`cm, ~mhoa nS>m`cm hmoUo. 2. (c.)
CVmdir; A{dMma; ApñWaVm; hmdaonUm; didi; Midi;
Myi~yi. ({H«$. `oUo). [g§. CV²+VQ>².]
CVmQ>Uo A{H«$. 1. VQ>H$Z \w$Q>Uo (\$i); AmVyZ ^ê$Z Amë`m_wio
\$imÀ`m ~mhoaMr gmc \$mQ>Uo; VQ>VQy>Z `oUo; ^aJƒ hmoUo. (H$mo.)
2. (c.) A{Ve` Am¡ËgwŠ`nyU© hmoUo; à~c BÀN>m hmoUo. 3. Jdm©Zo
VmR>Uo.
CVmS>m nw. n¹$mdñWm; nyUm©dñWm; V`ma hmoUo : "CVmS>m {nH$mMm
Am{c`mdar Ÿ &' - `WmXr 18.3067.
CVmUImQ> ñÌr. 1. CVmUr nS>cocr ImQ>. 2. (c.) VmnQ>, C_©Q>,
_mOmoar _mUyg. [g§. CÎmmZ.]
CVmUUo A{H«$. dU©Z H$aUo; Omhra, à{gÕ H$aUo : "CVm{UVm§ VwPr
H$s{V© & CUmd Zg| AmåhmV|Ÿ &' [g§. CV²+VZ²]
CVmUm {d. 1. da Vm|S> Ho$cocm; O{_Zrcm nmR> cmdcocm; CcWmnmcWm,
CnS>m `mÀ`m CcQ> (MrV _Zwî`, nmÌ, nmZ B.). 2. (c.) gwñV
{ZéÚmoJr; {T>cm. [g§. CÎmmZ.] (dm.) CVmUm MmcUo - Jdm©Zo
\w$JUo; VmR>Uo; N>mVr H$mTy>Z àm¡T>rZo, AmT>çVoZo MmcUo : "V¡gm
{dÚmd`gm _mO| & CVmUm Mmc| &&' - km. 13.71 CVmUm nS>Uo
- 1. CVmUm hmoD$Z nS>Uo; Vm|S>Ker nS>Uo; Imcr `oUo. (lr_§V
gmdH$ma BË`mXtZr {Xdmio H$mT>co AgVm Ago åhUVmV.) : "ho OwZ|
cmoH$ Joco åhUOo n§{S>V CVmUo nS>Vrc.' - cmoe 201. 2. X[aÐr
hmoUo : hrZ pñWVrg `oUo. 3. AmOmar hmoUo. 4. [aH$m_o nS>Uo; {Zén`moJr
hmoUo. 5. An`e nmdUo; nam^yV hmoUo; H$moUVohr H$m_ A§Jmda `oUo.
CVmUmnmVmUm {H«${d. Imcrda, CcWonmcWo; nmoQ>mdê$Z nmR>rda; JS>~S>m
{\$adyZ AJXr MrV. ({H«$. H$aUo, nmS>Uo, hmoUo.). [CVmUmMo {Û.]
CVmUo am§Jm ñH$mD$Q>À`m _wcm§Mm EH$ Ioi.
CVmZ, CÎmmZ {d. 1. CVmUm : "_htg nm{S>cm H$atÐ Vmo CVmZ H$m¡VwH|$ &'
- JOJm¡ar 59. 2. AmT>çVoMm; J{d©ð> : "~hþ \w$aH$Q>cmgo ~moc
~moco CVmZoŸ &' -H¥$îUH$m¡VwH$ 15. [g§. CÎmmZ.]
CVmZr, CVmÝhr ñÌr. BÀN>m; AmdS> : "E|gt {O`| kmZrŸ & _wZrídam§Mr
CVmÝht Ÿ &' -km 13.166. [g§. CV²+V¥îUm]
CVmn {d. CÝhmVrc; gmdcr Zgcocm; CKS>m. [g§. CV² + Vn².]
CVmnVr ñÌr. CcQy>Z h„m; \o$ah„m. [g§. CV² + Vn²]
CVmnVr H$mQ>o_mar cm§S>JoVmoS>; H$Îmc; ggohmocnQ>.
CVma nw. n{cH$S>rc Vramg MmcV OmVm `oÊ`mgmaIr nmÊ`m_Yrc dmQ> :
"Vmo nìhÊ`mhÿ{Z nm`CVmam.Ÿ &' - km 5.165.
CVma nw. 1. EImÚm Am¡fYmMr Vrd«Vm, Omoa H$_r H$aÊ`mH$[aVm {Xcoco
Am¡fY. 2. {dfmdarc dJ¡ao Am¡fY, _§Ì, Cnm`, BcmO, à{VH$ma
"OoU| {df nm{Oc| XwY©a Ÿ & VmoqM H$ê§$ Ym§do CVmaŸ &' -h[a 14.162.
CVma nw. g§Vmof XmI{dÊ`mÀ`m doir A§Jmdarc nmoemI AWdm Xm{JZo
~jrg XoUo.
CVma nw. 1. H$_r hmoUo; AmogaUo (ZXrMm nya, amoJmMr Vrd«Vm, Xw : I,
d¡^d, H$sVu, g§nÎmr dJ¡ao.) èhmg; em§Vr; e_Z. 2. nmcQ> hmoUo;
~XcUo; Vrd«Vm H$_r hmoUo … "na§Vw OZH$moOr qeXo `m§Mo ~wÕrg CVma
nS>oZm.' - ^m~ 95. [g§. CV²+V¦ - CÎmma]
CVma nw. 1. O{_ZrMm CVaVonUm; T>mi; CVaU : "gnmQ>rdê$Z
Mmccoë`m àdmhmcm AH$ñ_mV CVma cm^mdm Vg§ Pmc§ _mÂ`m
Am`wî`mM§.' - EëJma 26. (dm.) CVma Imcr AgUo, CVma
nS>Uo - 1. AnH$fm©g cmJUo; {ZH¥$ï> pñWVr àmá hmoV OmUo;
AmohmoQ>r cmJUo; CVaVr H$im cmJUo; _§Xr `oUo. 2. H$_r hmoUo :
"H$mc {Xcoë`m Am¡fYmZ§ H$mhr CVma nS>cocm Zmhr.' - XwX©å`
2.63. 3. gamgar nrH$ {_iUo : "cmJUrÀ`m ~Q>mQ>çm§Zm nmoË`mg
VrZMma nmoVr CVma nS>cm.' - Jma 60. CVma Imcr MmcUo -
JVr H$_r H$aUo.
CVma nw. Mm¡KS>çmÀ`m AIoarg dmO{dÊ`mMr OcX JVr, ~mOm.
CVma nw. hmoS>rMo , VarMo ^mS>o; hmoS>rVyZ ncrH$S>o OmÊ`mMo ^mS>o; Zmoa.
CVma {d. 1. d¥ÕËd Amcocm; CVma d` hmoÊ`mÀ`m _mJm©cm cmJcocm.
2. hrU; {hUH$g; Xwæ`_ àVrMm. 3. ZmemÀ`m n§Wmcm cmJcocm,
_moS>H$ircm Amcocm; èhmg hmoÊ`mÀ`m _mJm©cm cmJcocm; _§XrMm;
VmoQ>çmV Mmccocm. gm_m. eãX. - CVma IM© - nÌ - nmZ -
Am¡fY - Jmoir - nwS>r - _mÌm - _moc - _mocr - S>md - dmQ> - a§J
- H$mi - MmdS>r - _§Ì - _mJ© - _gcV - ~oV.
CVma 1. Z¸$c : "CVma J«§WmMm Ago {c{hdU|Ÿ &&' Xm{d - 250.
2. CVmam; EH$m J«§WmVrc Xwgè`m J«§WmV KoVcocm ^mJ : "Ë`m{M H$WoMm
Amcm H$m§htgm `m CVma H$dZm§VŸ &' - _moAZwemgZ 8.98.
CVma Z. 1. nhm : CÎma (Jmo.) 2. à{VÜdZr. 3. CÎma; dMZ.
CVma nw. àdmg; àdmgIM© : "CVmamcm n¡go nmR>{dcog Va _w§~B©cm `oB©Z.'
- aW 276.
CVmaH$ar, CVmaH$é nw. 1. _wem{\$a; àdmgr; nm§WñW; VmËnwaVm _w¸$m_
H$aUmam - Ho$cocm. 2. Ðì` dJ¡ao XoD$Z ZXrnma OmUmam.
CVmaH$mi nw. åhmVmanU : "Ho$Xmaml_ñdm_rMm CVmaH$mi Pmcocm.'-
XqhXy 238.
CVmaKmQ> nw. ZXrÀ`m nmÌmV OmÊ`mgmR>r ~m§Ycoë`m nm`è`m.
CVmaKmV nw. {dídmgKmV. (Jmo.)

CVmaMT> _amR>r eãXH$moe Ÿ& 399Ÿ
CVmar
CVmaMT> ñÌr. 1. Vrd«Vm H$_r A{YH$ hmoUo; à_mU H$_r A{YH$ hmoÊ`mMr
{H«$`m (AmOma, é½U dJ¡a|Mr); j` Am{U d¥Õr; CËH$fm©nH$f©. 2.
EImÚm àXoemMm C§MgIcnUm. 3. {H$_Vr H$_rOmñV hmoUo; ^mdmV
~Xc. 4. Vmn H$_rA{YH$ hmoUo.
CVmaMmdS>r ñÌr. 1. IoS>çmVrc nm§WñW dJ¡ao Á`m OmJoV CVaVmV Vo
{R>H$mU; MmdS>r; S>mH$~§Jcm; Y_©emim. 2. (c.) nmhþUo CVaÊ`mMr
OmJm; A{V{WKa.
CVma{MR>r ñÌr. 1. Oc_mJm©dê$Z àdmg H$aÊ`mMm nadmZm. 2. Z¸$c;
aÔ Ho$coco nÌ (nydu darc lrH$ma ImoSy>Z, \$moSy>Z nÌ aÔ H$aÊ`mMr
nÕV Ago.). 3. {df dJ¡ao CVamdo åhUyZ ~m§Ycocr, _§Vacocr {MÇ>r,
H$mJX. 4. H$moUË`mhr coImMr Z¸$c. 5. (Cn.) H$m_mdê$Z H$mTy>Z
Q>mH$ë`mMm AmXoe.
CVmaO_rZ ñÌr. gIc hmoV OmUmar O_rZ; CVaU.
CVmaS>r ñÌr. CVa§S> : "EH$ A_wH$sE CVmaS>r A_wH$sE _S>H$m§ Ag| &' -
crMC 140.
CVma Vgar\$ EImÚmMm gÝ_mZ H$aÊ`mH$[aVm ñdV:À`m A§Jmdê$Z
H$mTy>Z {Xcocr dóo. nhm : CVma 3
CVmaVi nw. _mUgo, JmS>çm CVaÊ`mMr Jmdm~mhoarc OmJm; AÈ>m;
JmS>rVi; dmQ>oVrc _w¸$m_mMr OmJm.
CVmaVoO {d. 1. Á`mMo VoO H$_r Pmco Amho Agm. 2. jrU; {ZñVoO.
CVmaVm|S> Z. KmQ> CVaÊ`mg gwédmV hmoVo Vr OmJm; CVaUrMm Ama§^.
CVma{Xdg nw. 1. Am`wî`mMo AIoaMo {Xdg; dmY©Š`. 2. AmnËH$mi.
CVmanmVma, CVma{dVma nw. 1. gd©gm_mÝ` àdmgIM©. 2. VarMo
^mS>o; dmhZmMo ^mS>o; CVma. 3. _mJm©darc H$a, OH$mV dJ¡ao.
CVmanmZ Z. 1. (J§Or\$m nÎ`mVrc IoimV) Ioicoco, Ioim`Mo nmZ.
2.{heo~ nwT>o Mmcy Ho$coco, H$am`Mo nmZ.
CVmanoR> ñÌr. 1. {Za{Zamù`m {R>H$mUMm _mc {dH$Ê`mgmR>r `oVmo d
IaoXr Ho$cm OmVmo Ago ~§Xa, ì`mnmar eha : "AmMmamM| _yinrR>> Ÿ &
doXm§Mr CVmanoR> Ÿ &' - km 17.274. 2. nhm : CVmaVi
CVmanmoemI nw. 1. A§Jmdê$Z CVê$Z ~jrg {Xcocr dñÌo.
2. A§Jmdê$Z H$mTy>Z Q>mH$cocr OwZr dóo. nhm : CVma 3
CVma~§X nw. H$moUË`mhr Jmoï>rMr Z¸$c H$mT>cr Amho Agm H$mJX.
{d. 1. CVmamda Agcocr; CVmamMr. 2. AnH$fm©àV OmUmar.
CVma~§Xa Z. 1. Oc_mJm©darc àdmgr d _mc CVaÊ`mMo {R>H$mU.
2. Oc_mJm©darc Amoadm H$aÊ`mMo, Zm§Ja Q>mH$Ê`mMo ñWi. nhm : ~§Xa
CVma~mOr ñÌr. 1. nÎ`mÀ`m S>mdmVrc X{hë`mnmgyZ ImcMo nÎmo.
2. A§Jmda `oUmam, hma `oV Agcocm Ioi. 3. Mm¡KS>çmÀ`m AIoar
OcX dmO{dÊ`mMr JV; ~mOm. nhm : CVma 6
CVma~mOy ñÌr. (nÎ`mÀ`m IoimV) àW_ nmZ Imcr Q>mH$Umar,
CVa{dUmar ~mOy.
CVma_Ur, CVma_moham nw. {df CVa{dUma| aËZ.
CVma_mZ nw. 1. nmUCVmam; An_mZ; Aà{Vð>m, AdhocZm.
2.d¥ÕmdñWm; Am`wî`mMr CÎmamdñWm.
{d. (ì`mnH$) Ad_m{ZV; An_m{ZV; _mZI§S>Zm Ho$cocm.
CVma_mc nw. hmoS>rVyZ ncrH$S>o nmR>dÊ`mMm _mc.
CVma _moS>Uo nhm : CVma (Z) amhUo : "AcrH$S>rc _w»`mMm CVma
_moS>cm na§Vw Zoh_r gyMZog AgVm Amnco{der A§V:H$aUmnmgyZ
AmhoV.' - Eog§gmI 11.62.
CVma Z amhUo A{H«$. am~Vm ~§X AgUo; OmD$Z ^oQ>Ê`mMr gwJ_Vm
ZgUo : "... AemídVr Am{U CVma am{hcm Zmhr Aer Jmoï> Amho.'
- Eog§gmI 11.62.
CVmad` Z. åhmVmanU; d¥ÕmdñWm. [g§. CÎmad`]
CVmadó Z. 1. OrU©dó; \$mQ>coco H$nS>o. 2. Xwgè`mZo A§Jmdê$Z
H$mT>cocr qH$dm Q>mHy$Z {Xcocr dóo : "C_Xt Vat Vo CVma dó|Ÿ &
Kmcy§ Z`o ao A§Jmda Ÿ &' -Xm{d 439.
CVmadoi ñÌr. XmoZ àha {Xdg Q>ië`mdaMr doi; g§Ü`mg_`.
CVmam nw. CVaÊ`mMr OmJm; OmZmogm; "OwÝ`m gaH$ma dmS>çmg_moarc
dmS>çmV ImZXoemÀ`m _§S>itZm CVmam {Xcm hmoVm.'- g`mOr 1.157.
CVmam nw. A§Jmdê$Z AmodmiyZ Q>mH$Ê`mMm nXmW© (^yV~mYm{ZdmaUmW©) d
Vr {H«$`m : "Á`m _hX²^yV g§Maco A§Jt Ÿ& Ë`m{g n§Mmjar Zgo OJtŸ &
^Jd§V ^oQ>rdmMyZ doJt & CVmam Ë`m{g Ago{MZm &&'-O¡ 81.58.
CVmam nw. {df dJ¡aodarc Am¡fY, Cnm`, BcmO.
CVmam nw. EImXm CImUm, H$moS>o `m§Mo CÎma, {H$„r.
CVmam nw. aMZm, YmQ>r d gÑe eãX Agcoco na§Vw {déÕ AWu ícmoH$,
nÚ dJ¡ao; qH$dm g_mZmW©H$ na§Vw {^Þ eãX d aMZm Agcoco nÚ.
CVmam nw. 1. Z¸$c; àV; à{V_m; CVê$Z KoVcocm J«§WmMm qH$dm
^mfUmMm ^mJ. ({H«$. H$aUo). 2. hþ§S>r dJ¡ao H$mJXnÌm§Mr Z¸$c
CVê$Z ¿`m`Mr dhr.
CVmam nw. ZmdoMo ^mS>o.
CVmam nw. ZXr dJ¡aoVyZ nma OmÊ`mOmoJm añVm. nhm : CVma 1
CVmam nw. nmUCVmam `mMm g§jon; An_mZ; Aà{Vð>m; _mZhmZr
CVmam nw. A§Jmdê$Z H$mTy>Z Q>mH$cocr dóo, OrU© dóo AJa gÝ_mZmH$[aVm
A§Jmdê$Z H$mTy>Z {Xcocr dóo.
CVmam nw. PmS>mdarc \$io CVaÊ`mH$[aVm Úm`Mr _Owar; CVaUmdi.
CVmam nw. ~S>V\$s©.
CVmamImcr nS>Uo H$_r hmoD$ cmJUo; hQ>Uo :"lrH¥$noZo| ì`Wm CVmamImcr
nS>cr...'- Eocog§ 837.
CVmam~mJ {H«${d. CVmamÀ`m AZwamoYmZo. (d.)
CVmar ñÌr. 1. (J§{O\$m§Mm Ioi) Amnco gd© hþHy$_ EH$X_ cmJmonmR>
IoiyZ KoUo; XoUrKoUr g§në`mda Oa {VJñV Pmcr Zgoc qH$dm {VJñV
hmoD$Zhr IoiÊ`mg dmQ> Zgoc Va CVmar H$amdr cmJVo. ({H«$. H$aUo.);
nmZ Q>mH$Ê`mMr {H«$`m. CVaUo; CVam`Mo, CVacoco nmZ. 2. (c.)
CVaVr H$im.
CVmar ñÌr. CVmê$; àdmgr; VmËnwaVm _w¸$m_ H$aUmam.
nw. hmoS>rdmcm; Vardmcm; ZmdmS>r.
CVmar nw. gn©; qdMy `m§À`m {dfmda Cnm` H$aUmam; _m§{ÌH$.

CVmar CËH«$_U
400Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CVmar {d. àË`wÎma H$aUmam. (Jmo.)[g§. CÎma]
CVmê$ {d. CVmaH$ar; àdmgr; VmËnwaVr dñVr H$aUmam. (dm.) CVmê$
hmoUo - CÚwº$ hmoUo; V`ma hmoUo. (_midr)
CVmê$nmVmê$ nw. àdmgr; dmQ>gê$. [CVmê$Mo {Û.]
CVmè`m {d. 1. ZXrdê$Z cmoH$m§Zm CVê$Z ZoUmam; ZmdmS>r; hmoS>rdmcm
2. PmS>mdê$Z Am§~m B. \$io CVa{dUmam.
CVmdi, CVmdir ñÌr. 1. KmB©; JS>~S>; AmVwaVm; A{V CËH§$R>m;
Ëdam; AYranUm. 2. ({deofV : ) CVmdir ZmdmMr hiì`m
Om|Yù`mMr EH$ OmV; hþcJo.
CVmdim, CVm{dim, CVmdri, CVmdoi {d. AYra; ~S>~S>çm; KmB©
H$aUmam; CËgwH$; CËH§${R>V; {dc§~ Z InUmam : "ZJam Amcm lrH¥$îU &
ZJaZmJ[aH$ OZ Ÿ & CVmdoi H¥$îUXe©Z Ÿ & H$amd`m Ym{dÞco Ÿ &&' -
Eéñd 6.16; "åhUm _O CVm{dim JwU{M KoVcm Ymda| Ÿ &' - Ho$H$m
45; "_XZ Omhcm CVmdri' -H$Wm 1.4.40.
[Xoer-ho_M§Ð, g§. CÎmmn]
CVmio Z. Vcmdmcm KmVcoë`m ~m§Ymcm nmUr H$_r H$aVm `mdo åhUyZ
Xmao R>odcocr AgVmV. Eadr nmÊ`mMr nmVir H$m`_ R>odÊ`mgmR>r
\$iHw$Q>m§Mr Or Xmao cmdVmV Vr : "Imoè`m§Zr _mVr Xya gmacr OmD$
cmJcr. CVmir H$mT>Ê`mV Amcr.' - eocyH$ 95.
CVm§~Uo A{H«$. gmR>Uo : "EHo$H$mOdiZr n¡go BVH$m CV§~cm`²....' -
a¡V 137.
CVr ñÌr. CØd; CR>mU. nhm : D$V : "Eogm Z KQ>o {df`mMr CVr &' - ^mE 733.
CVr ñÌr. Cº$sŸ; dMZ E … "Eogr d{gð>m{XH$m§Mr CVrŸ &' - ^mam ~mc
2.104. [g§. CpŠV]
CVrd {d. CH$iUmao; CH$iyZ da `oUmao nhm : CVUo
CVrd, CVd nw. Omim_wio ^m§S>çmVrc nXmWm©cm YwamgmaIm `oUmam
dmg. (Jmo.)
CVwVUo A{H«$. 1. A§Jmda nwai CR>Uo. 2. (c.) KmB©V AgUo.
CVy nw. {edUrZwgma KS>r KmcyZ _moS> nmS>Ê`mMr {H«$`m.
CVo Z. O_rZ ^mOë`m{edm` {VÀ`mV ^mVmMm amoh Q>mHy$Z H$mT>coco nrH$.
ZwgVr Zm§JaQ> H$ê$Z ^mVmMo Ho$coco amon. (H$mo.)
CVmo A. AmUIr. [g§. CV]
CVmoQ>r ^mVmMr amono CJdcocr CVma O_rZ; Á`m O{_Zrda CVo H$aVmV
Vr O_rZ.
CVmo{V - Vr ñÌr. ImarH$. nhm : CVVr : "AemoH$ d¥j CVmo{V`m Ÿ &'
-h[a 10.157. [H$m. CÎmwÎmo, CÎmmoÎmo = ImarH$.]
CËH$Q> {d. 1. n«M§S>; OmoaXma; A{YH$; nwîH$i. 2. Mm§Jco; gwaoI;
CËH¥$ï> : "CËH$Q> ^ì` V|{M ¿`md|'- Xmg 19.6.15. 3. ^mdZm
MoV{dUmao.
CËH$Q>mgZ Z. 1. `moJmgZmMm EH$ àH$ma. nm`m§À`m ~moQ>m§da ^ma gm§^miyZ
XmoÝhr Q>mMm§da XmoÝhr Hw$„o R>odyZ ~gUo d XmoÝhr hmV OmoS>Uo.
2. (_„Im§~) ~m|S>mda Tw>§JU R>odyZ nm` _„Im§~mÀ`m ~mOyg cmdyZ
Ho$coco AmgZ. [g§.]
CËH$S> nw. Hw$XirMo nmVo (\$mi) nwT>o ~g{dcoco _wgimgmaIo hË`ma.
`mMm Cn`moJ O{_ZrV IÈ>m H$aÊ`mH$[aVm, ImoXÊ`mH$[aVm qH$dm
CcQ>o nwê$Z Zmai gmocÊ`mH$[aVm H$aVmV. (H$mo.)[g§.]
CËH${WV {d. {eOdcoco; CH$S>coco; H$T>dcoco. [g§. C˹${WV.]
CËH$a nw. 1.T>rJ. 2. Ho$aH$Mam.
CËH$f© nw. ^a^amQ; McVr; dmT>; ^a; g_¥Õr : "^º$sÀ`m CËH$f] _wº$sM|
V| {ng| &&'- VwJm 547. [g§.]
CËH$f©U Z. (VÎd.) Aì`d{hV {ZJm_r AZw_mZmMm AmYma{dYmZmnmgyZ
Ë`mV AZwñ`yV Agcocm {ZîH$f© \$cÐyn H$aÊ`mMm EH$ àH$ma.[g§.]
CËH$f©q~Xy nw. (gmg.) EImÚm KQ>ZoMm, KQ>Zm_m{cHo$Mm qH$dm
AZw^dmMm Vrd«Va qH$dm CƒV_ q~Xy; ZmQ>H$mVrc {ZUm©`H$ jU;
H«$_mH«$_mZo MT>VdmT>V OmD$Z eodQ>r cm^cocm CËH$Q> jU. [g§.]
CËH$f©gr_m ñÌr. (gmg.) dmL²>_`mV Á`m ^mdZoMm Am{dîH$ma H$am`Mm
Agoc {VMr OmñVrVOmñV namH$mð>m. hm H$ig JmR>Umam àg§J.
CËH$cZ Z. CH$iUo; CH$ir.
CËH$cZm§H$ nw. (^m¡.) EImXm Ðd CH$iÊ`mÀ`m doiMo Ë`mMo Vn_mZ;
Á`m Vn_mZmg EImÚm ÐdmMm ~mînXm~ Ë`mÀ`m g^modVrÀ`m
dmVmdaUmÀ`m Xm~mBVH$m AgVmo Vo Vn_mZ. [g§.]
CËH${cH$m ñÌr. 1. CH$ir; EH$mEH$s CËnÞ hmoUmar Vrd« BÀN>m. [g§.]
CËH$i ñÌr. CËH§$R>m; CVmdrinUm; AYranUm; Am¡ËgwŠ`; KmB©. nhm :
CËH${cH$m [ g§. CV² + H$c²]
CËH${iV Z. `wÕ; H$ch : "CX`c|go O| CËH${iVŸ &'- km. 18.1628.
[g§. CV² + H$c².]
CËH§$R>m ñÌr. CËH$Q> BÀN>m; Amem; CËgwH$Vm; AYraVm; AmVwaVm.
CËH$mS>o {H«${d. nagmH$S>o. [H$m. C¸$S> = JmdmMr H$S>]
CËH$saH$ nw. AmoaIS>Umè`m nú`m§Mm EH$ dJ©. `m nú`m§Zm VrúU Z»`m
AgVmV d Ë`m`moJo Ë`m§Zm AmoaIS>Vm `oVo. [g§. CV²+H¦..]
CËH$sU©H$ AUr ñÌr. (nwam.) {N>Þr.
CËH$sU© H$X{cH$m ñÌr. (nwam.) q^VrV H$moacoco XJS>r qH$dm cmH$S>r KmoS>o.
CËH$sU©coI nw. (nwam.) H$moard coI. [g§.]
CËH$scZ Z. 1. Jw§VmJw§V gmoS>dUo; _moH$io H$aUo. 2. (~§YZmnmgyZ)
_moH$io H$aUo; gmoS>{dUo, gmoS>Uo. 3. \w$cUo; C_cUo; ngaUo; CKS>Uo;
{dñV¥V H$aUo. [g§. CV² + H$sc²]
CËHw$U nw. T>oHy$U. [g§. _ËHw$U.]
CËH¥$ï> {d. 1. AË`§V gw§Xa; Mm§Jco; \$ma CÎm_; Zm_r. 2. AË`wËH$Q>. [g§.]
CËH¥$ï> _wÐm (AW©.) Am§Vaamï´>r` ~mOmanoR>oV nV Agcoco McZ.
CËH|$Ð H$moZ (J.) H|$ÐmnmgyZ ~mOycm dicocm, Xya gaH$cocm H$moZ.
CËH|$ÐVm ñÌr. (emn.) H|$ÐmnmgyZ gaH$Uo, Xya hmoUo. [g§.]
CËH«$_ nw. 1. CcQ>r ì`dñWm, H«$_, nÕV; ì`wËH«$_. 2. (c.) Aì`dñWm;
A{Z`{_VVm; nÕVeranUmMm A^md. [g§.]
CËH«$_U Z. (Ý`m`.) H$m`ÚmMo C„§KZ; hþH$_mMo, AmkoMo A{VH«$_U.
[g§.]

CËH«$_U CÎma
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 401Ÿ
CËH«$_U Z. ImcyZ da OmUo; ~mhoa {ZKUo, nS>Uo; CS>Uo; da MT>Uo;
{ZKyZ OmUo. CXm. àmUmoËH«$_U = _aU : "H$s¨ q~~r§ EoŠ`nU Ÿ & V|{M
km{Z`mÀ`m {MX§emMo CËH«$_U Ÿ &' - `WmXr 3.760. [g§.]
CËH«$m_r ^«§e (^yem.) Á`m_Ü`o IS>H$m§Mr \$maH$Z {j{VOg_m§Va Pmcr
Amho Agm ñVa^§J. hm X{jUJm_r AWdm dm_Jm_r Agy eH$Vmo.
CËH«$m§V {d. 1. ~XcmÀ`m n[adV©ZmÀ`m AmoKmV EH$m {d{eï> AdñWocm
Amcocm. 2. CËH«$_U Ho$cocm; da qH$dm ~mhoa Mmccocm; {ZKyZ
Jococm; da CSy>Z Mmccocm. [g§. CV²+H«$_²-H$mÝV]
CËH«$m§V_{V-Vr {d. ì`mnH$ ~wÕrMm; kmZr.
ñÌr. ì`mnH$, A\$mQ> ~wÕr : "Zmht nmé Jwé^º$r & nar Jm
CËH«$m§V_Vr &' - km 13.452.
CËH«$m§{V-Vr ñÌr. 1. hiyhiy hmoUmam ~Xc, n[adV©Z; {ZgJ©H«$_mZwgma
Q>ßß`mQ>ßß`mZo hmoUmam ~Xc, {dH$mg, dmT>; H«$_mH«$_mZo {dH${gV hmoUo.
2. (g_mO.) _mZdr g_mO Am{U g§ñH¥$Vr `mV Aí_`wJmnmgyZ
A§Vami`wJmn`ªV Pmcocm {dH$mg, n[adV©Z, pñWË`§Va.[g§. CV²+H«$_]
CËH«$m§{V-Vr ñÌr. 1. {ZgJ©H«$_m_Ü`o Ordg¥ï>rMm àJV Q>ßß`mn`ªV
hmoUmam {dH$mg. 2. hiyhiy H$mcmZwH«$_o hmoUmar àJVr. [g§.]
CËH«$m§{V-Vr ñÌr. 1. ~Xc. 2.(Cn.) AnH$f© :"lr_§VrVyZ J[a~tV Ooìhm
CËH«$m§{V hmoVo Voìhm àW_ Xm{JZo Zmhrgo hmoVmV.' - _mZmn 5.[g§.]
CËH«$m§{V-Vr ñÌr. D$Ïd©JVr; _aU. [g§.]
CËH«$m§{VH«$_ `w{º$-º$s (J«§W) J«§WdJuH$aUmV EImÚm {df`mMm
{dH$mgH«$_ XmI{dÊ`mgmR>r `moOcocr Šc¥ár.
CËH«$m§{VYoZw-Zy ñÌr. _aUg_`r gwImZo _¥Ë`y `mdm, nmnjmcZ ìhmdo
åhUyZ ~«måhUmcm An©U Ho$cocr Jm`. [g§.]
CËH«$m§{VdmX nw. 1. {dH$mgdmX; _yi Ðì`mVrc eŠVrMr H«$_mH«$_mZo
dmT> Pmcocr Amho d hm nydm©nma H«$_$qH$dm gaUr gmoSy>Z _Ü`oM
CnQ>gwimgmaIo H$mhr {Z_m©U Pmco Zmhr Ago _V. 2. Z¡g{J©H$
KS>m_moS>t_Ü`o Ë`m§Zm Vm|S> XoD$ eH$Umao dZñnVr d àmUr {Q>Hy$Z amhVmV.
Ë`m§Vrc g_W© KQ>H$m§Mo nwT>À`m {nT>r_Ü`o AmnmoAmn g§H«$_U hmoVo d
_mJÀ`m§nojm àJV {nT>r {Z_m©U hmoVo. Aem VèhoZo EH$mM KQ>H$m§Zr
~Zcoë`m nyd©Om§nmgyZ EH$_oH$m§nmgyZ gd© ~m~VrV AJXr {Zamio
AgUmao Ord OÝ_mcm `oVmV, ho VÎd. [g§.]
CËŠdWZm§H$ nw. (emn.) Ðdê$n nXmWmªMo dm`yV ê$nm§Va hmoÊ`mMo
CîUVm_mZ. [g§.]
CËIZH$ nw. (nwam.) 1. CËIZZmgmR>r Cn`moJr nS>Umar gmYZo, CnH$aU
B. 2. CËIZZ Mmcy H$aUmam _Zwî`. [g§.]
CËIZZ Z. 1. O{_ZrVrc nyd©g§ñH¥$VrMo Adeof emoYyZ H$mT>Ê`mgmR>r
Ho$coco ImoXH$m_. 2. IUUo; CH$aUo. [g§.]
CËIZZemñÌ Z. (nwam.) nwamVÎd{dÚoMr EH$ emIm. CËIZZ H$aVmZm
cmJUmè`m Adeofm§À`m Wam§dê$Z Ë`m {R>H$mUr nydu Zm§XV Agcoë`m
g§ñH¥$VrMm H$mc R>adÊ`mV `oVmo.
CËI{ZV Adeof (nwam.) CËIZZmVyZ gmnS>coco àmMrZ g§ñH¥$VrMo
Adeof. `mV _mZdmZo ~Zdcocr XJS>mMr YmVyMr hË`mao, KaoXmao,
^m§S>rHw§$S>r, Ac§H$ma, X\$ZnÕVr, Amhma-nÕVr, _yVu, IoiUr,
ZmUr BË`mXtMm g_mdoe hmoVmo.
CËImV {d. CIS>cocm; Zï> Ho$cocm; Zm`ZmQ> Ho$cocm; _wimgH$Q>
CnQ>cocm; IUcocm. [g§. CV² + IZ²]
CËN>mh g_ma§^; gmohim; CËgd … "lr am_Zm¡_r' CËgmN Amcm' - Xm{d
14 [g§. CËgd]
CÎmVr ñÌr. ImarH$. nhm : CVVr (V§Om.)[H$.]
CÎmn {d. CKS>m; àH$me Agcocm; _moH$im; N>m`ma{hV; gd©Xm
gy`©{H$aUm§Zr VmnV AgUmam.
Z. CKS>r d nyU© àH$me AgUmar Aer OmJm. [g§. CV²+Vn²]
CÎmnm nw. Vm§Xyi d CS>rX `m§À`m Am§~dcoë`m {nR>mMo OmS> {YaS>o.
CÎmßV {d. A{Ve` Vmncoco. [g§.]
CÎm_ {d. 1. A{Ve` Mm§Jco; CËH¥$ï>. 2. àW_; _w»`; d[að>. [g§.]
CÎm_IJ© hmVKmB©; {ZH$a. (d.)
CÎm_J{V-Vr ñÌr. 1. _moj; {Zdm©UnXàmßVr. 2. Mm§Jco _aU (joÌ,
VrW© dJ¡ao {R>H$mUr); ew^H$mir _aU `oUo. 3. Mm§Jcr àJVr (emñÌ
dJ¡ao _Ü`o). [g§.]
CÎm_Ðì` 1. (Y_©emñÌ) Cƒ dUm©Mo (Mmoacoco) YZ, g§nÎmr,
2. gwdm{gH$ Am¡fYr nXmW©. [g§.]
CÎm_nwéf nw. 1. Mm§Jcm, loð> nwé$f; na_oída; nwéfmoÎm_. 2. (ì`m.)
àW_ nwéf. [g§.]
CÎm_U© nw. 1. YZH$mo; gmdH$ma. `mÀ`m CcQ> AY_U©. 2. noT>rdmcm
hþ§S>rdmcm. [g§. CÎm_+F$U]
CÎm_ícmoH$ {d. nwÊ`H$sVu; {d»`mV; H$s{V©_mZ; H$sVu ngacocr Amho
Agm; nwÊ`ícmoH$. [g§.]
CÎm_gmhg Z. (Y_©emñÌ) 1.gdm©V _moR>m X§S>; 1000 qH$dm 1080
nU. (ZmUo). 2. XohmÝV{ejm; gdmªV _moR>r {ejm (S>mJ XoUo,
hÔnmar, _mc_ÎmoMr OßVr, Ad`dÀN>oXZ d _¥Ë`y `m _w»` {ejm
hmoV). 3. Xohm§V emgZmh© JwÝhm; gdm©V _moR>m JwÝhm. 4. A{Ve`
H$ï>mMo H$m`©; AË`§V YmS>gmMo H$m_.
CÎm_m§J Z. S>moHo$; _ñVH$ :"B`| CÎm_m§J| hmoVt \w$S>t &' - km 11.418.
CÎm_moÎm_ {d. A{Ve` CÎm_; CËH¥$ï>; \$maM Mm§Jcm.[g§.CÎm_Mo {Û.]
CÎma Z. 1. O~m~; {dMmacoë`m Jmoï>r~m~V Amnco åhUUo gm§JUo :"Vmo
{H$_{n Z Xo CÎma CÎma{Xeogr gmoSy>Zr &' - _mo{damQ> 3.59.
2. dmŠ`ê$n, nXê$n eãX; ^mfU. 3. (~m`H$s) JmUo qH$dm EImXm
hcH$m à~§Y `mVrc EHo$H$dma YmoH$Ê`mOmoJo chmZ chmZ {d^mJ
AgVmV Ë`mn¡H$s àË`oH$ :"gmR>m CÎmamMr H$hmUr nmMm CÎmat gw\$i
g§n«yU.' 4. (J.) J{UVloT>rV Á`m A§VamZo g§»`m EH$mnwT>o EH$ MT>V
qH$dm CVaV OmVmV Vo A§Va; XmoZ nXm§Vrc A§Va; CXmhaUmMo Bï>\$c.
5. (H$m`Xm) à{VdmXrMm dmXrg O~m~; g_W©Z, gmjr dJ¡aoMm
O~m~. 6. CcQ> O~m~; hmOra O~m~. [g§.]

CÎma 402Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CÎman§W
CÎma {d. 1. nojm A{YH$, OmñV `m AWu : EH$moÎma, EH$moÌm, {ÌhmoÌm,
MmoohmoÌm, n§MhmoÌm n§MmoÎmaeV, H«$moemoÎma `moOZ, A§JwcmoÎma hñV.
2. nwT>rc; Z§VaMm; Xwgam; nyd©À`m CcQ>; XyaMm `mAWu - CÎmamY©,
CÎmaícmoH$, CÎmaamÌ. 3. loð>; daMT>; A{YH$ Mm§Jcm `mAWu :
amOmoÎmaàYmZ, ZamoÎma Zmar, Jwê$Îma {eî`, ñdmå`wÎma godH$, emñÌmoÎma
doX, kmZmoÎma ^ŠVr. 4. Z§VaMm `mAWu - CÎma H$mi, CÎmaì`Wm -
`mVZm, ì``, Am`wî`, d`.
eA. Z§Va; _mJmhÿZ. CXm. BVCÎma; VXwÎma. [g§.]
CÎma ñÌr. X{jUoÀ`m g_moaMr {Xem; nyd}H$S>o Vm|S> H$ê$Z C^o am{hco
AgVm S>mì`m hmVmcm `oUmar {Xem. [g§.]
CÎma nw. EH$ Ac§H$ma. Ooìhm dŠVm àíZmoÎmamgh Amnë`m _ZmVrc ^md,
d¥Îmr ì`ŠV H$aVmo Voìhm hm Ac§H$ma hmoVmo. `mV {dMmacoco àíZ
qH$dm CÎmao AZw_m{ZVm `oVmV. CXm. "hpñVX§V ì`mK«M_© H¡$go `oW
{_io Vwcm & gwZoMo Om|dar aå` {dcmg {XgVr _wcm &&' - `mdê$Z
àíZ V{H©$Vm `oVmo; d "H$m` H${R>Z? X¡dJVr, gwI H$m`? ào_im
Aer nËZr &&' `mV àíZ Am{U CÎma hr XmoÝhr AmhoV. [g§.]
CÎma nw. C§~aR>m :"H$m§Vmè`| H$m§Vrcm & CÎma OS>rcm &' - ñÌrJrV_mcm 20.
CÎma Z. 1. BZm_ O_rZ; _mcH$sMr O_rZ. 2. g_mgmV CÎmanXr,
Ogo : - XodmoÎma, ~«÷moÎma :"~«÷moÎmaV| ~«m÷Ut {XÝhc|'- eHo$ 1128Mm
nmQ>U{ecmcoI.
CÎma Ajm§e Or ñWio {dfwdd¥ÎmmÀ`m CÎmaog AgVmV Ë`m§Mo Ajm§e.
CÎmaH$Wm, CÎma^mJ ñÌr. nw. EImÚm Jmoï>rMm, ì`m»`mZmMm eodQ>Mm
^mJ; Cng§hma. [g§.]
CÎmaH$X§~ Z. (Á`mo.) H«$m§{Vd¥ÎmmMo CÎmaoH$S>rc H|$Ð.
CÎmaH$_©, CÎmaH$m`©, CÎma{H«`m Z. ñÌr. Am¡Üd©Xo{hH$;
àoVg§ñH$ma : "_mPo CÎmaH$m`© _r Amnë`m hmVyZ AmQ>monUma.' - {d{d
14.10.219. [g§.]
CÎmaH$mc nw. 1. ^{dî`H$mi. 2. _¥Ë`wH$mi; AIoaMo {Xdg; d¥ÕmdñWm.
2. Z§VaMm, _mJmhÿZMm, nwT>rc H$mi. [g§.]
CÎmaHw$ê$ nw. 1. n¥ÏdrÀ`m ZdI§S>m§n¡H$s EH$ I§S>; CÎmaoH$S>rc,
CÎmaY«wdmOdiMm àXoe. 2. CÎmaY«wdd¥Îm.
CÎmaH$moZ nw. CÎmaoH$S>rc H$monam, {Xem. [g§.]
CÎmaI§S> Z. 1. Am`m©dV©. nhm : CÎmaXoe. 2. nwT>rc, CÎma ^mJ (J«§W,
àXoe, eha dJ¢aoMm). [g§.]
CÎmaJ{V-Vr ñÌr. 1. gwQ>H$m; _wŠVVm. 2. _moj [g§.]
CÎmaJmoc nw. H«$m§{Vd¥ÎmmMm CÎmaoH$S>rc ^mJ. `mV _ofonmgyZ H$Ý`on`ªVÀ`m
ametMm A§V^m©d hmoVmo. [g§.]
CÎma JmocmY© ^y_Ü`d¥ÎmmZo n¥ÏdrMo XmoZ ^mJ nS>VmV. Ë`mn¡H$s CÎmaoH$S>rc
^mJ. [g§.]
CÎmaOr{dËd Z. 1. Z¡g{J©H$ n[apñWVrcm Vm|S> XoD$Z gJù`m§À`mnojm
OmñV OJUo, {Q>H$md YaUo. 2. (g_mO.) g§ñH¥$Vr, g_mO,
AW©ì`dhma `m§V g~c Agoc VmoM {Q>H$Vmo. Xw~©cm§Zm hm A{YH$ma
Zmhr. [g§.]
CÎmaOr{dËdm{YH$ma nw. (Ý`m`.) ^mJrXmamÀ`m _¥Ë`yZ§Va _mJo h`mV
AgUmè`mMm g§~§{YV _mc_Îmodarc _mcH$shŠH$.
CÎmaOrdr {d. _mJo {Od§V amhUmar (ì`ŠVr); níMmV OJUmam;
AZwOrdr. [g§.]
CÎmaÁ`m ñÌr. (J.) {ÌÁ`oVyZ ^wOÁ`m dOm Ho$cr AgVm `oUmao A§Va;
YZw d Á`m `m§Mr _Ü`aofm.
CÎmaS>r ñÌr. 1. CVa§S>. 2. YmÝ` R>odÊ`mMr Imocr; H$moR>r. (V§Om.)
CÎmaU Z. 1. CVaUo; dê$Z Imcr `oUo. 2. ZXrÀ`m ncrH$S>o OmUo; ZXr
Amocm§S>Uo; n¡cVrar OmUo. [g§.]
CÎmaUo A{H«$. O~m~ XoUo; CÎma XoUo :"M§{ÐH$m ImcÀ`m _mZoZo CÎmacr.'
- {ZM§ 9.
CÎmaÌ {H«${d. 1. Z§Va; _mJmhÿZ; nwT>o. 2. ncrH$S>o. 3. ^{dî`H$mimV.
[g§.]
CÎmaXem ñÌr. 1. nwT>o `oUmar, Z§VaMr pñWVr. 2. CVma d`; dmY©Š`.
[g§.]
CÎmaXm{`Ëd Z. O~m~Xmar; "nwñVH$mV Á`m C{Udm amhÿZ Joë`m AgVrc
Ë`m§Mo CÎmaXm{`Ëd _mÂ`mH$S>oM Amho.' - cmog. [g§.]
CÎmaXm`r {d. 1. O~m~Xma; {Oå_oXma. 2. CÎma XoUmam; Om~ XoUmam.
CÎma{XZm§{H$V {d. Z§VaMr, nwT>rc VmarI KmVcocm (YZmXoe).[g§.]
CÎma{XZm§{H$V YZmXoe (AW©.) nwT>Mr VmarI KmVcocm YZmXoe. ~±Ho$V
Amnë`m ImË`mda AOyZ aŠH$_ O_m ìhm`Mr Agoc Va Agm MoH$
XoÊ`mMr nÕV Amho.
CÎma{Xdg nw. 1. nwT>rc {Xdg; Z§VaMm {Xdg. 2. CÚmMm {Xdg;
^{dî`H$mi. [g§.]
CÎmaXoe nw. Am`m©dV©; CÎmaog {h_mc`mn`ªV d X{jUog qdÜ` nd©Vmn`ªV
Am{U nyd©npíM_ {Xem§Zm g_wÐm§Zr _`m©{XV Agcocm àXoe.
CÎmaY«wd nw. 1. CÎmaY«wdmMm Vmam. 2. n¥ÏdrMm gdm©V CÎmaoH$S>rc q~Xy.
[g§.]
CÎmaY«wdd¥Îm Z. CÎmaY«wdq~XynmgyZ 23 && A§emdê$Z OmUmao Ajd¥Îm.
CÎmanÌ Z. CÎmamgmR>r nÌ; OmoS>nÌ; OmoS>H$mS>©.
CÎman{ÌH$m ñÌr. narjoVrc àíZm§Zm {Xcocr coIr CÎmao EH$Ì AgUmar
dhr. [g§.]
CÎmanX Z. (ì`m.) g_mgmVrc Xwgao, eodQ>Mo nX. [g§.]
CÎmanamB©, CÎmanèhmB© ñÌr. CVmad`; d¥ÕmdñWm.
CÎmanj nw. (H$m`Xm) 1. à{VdmXr; Ë`mMr ~mOy. 2. (^m§S>UV§Q>çmV)
{déÕ ~mOy d {VMo O~m~ - g_W©Z, Amamonm§Mo {ZagZ, I§S>Z. nyd©nj
`m§À`m CcQ>. 3. (Ý`m`VH©$.) Cnà_o`; Jm¡Uà_o`; CnZ` (à{Vkm,
hoVy, CXmhaU, CnZ` d {ZJ_Z `m Ý`m`emñÌmÀ`m nmM A§Jm§n¡H$s
Mm¡Wo). 4. Mm§Ð_mgmVrc Xwgam n§YadS>m; H¥$îUnj; dÚnj.
5. (gm_m.) àË`wÎma; nyd©njI§S>Z; e§H$m§Mo g_mYmZ. [g§.]
CÎman§W nw. 1. g§gmamnmgyZ {daŠV hmoD$Z nacmoH$gmYZmW© VrW©`mÌm,
AaÊ`dmg, VníM`m© BË`mXr H$amdo åhUyZ Adc§~ H$am`Mm
_mJ© : "lrnmX lrdëc^ Zm_ Eog| & Pmco {Ì_y{V© H¡$go & {nV`mV|

CÎman§Wr gaXma _amR>r eãXH$moe Ÿ& 403Ÿ
CÎmar
åhUVgo & OmD$ CÎman§Wm{g &&' - JwM 5.56. 2. {h_mc`mV
~{ÐH$ml_mOdi Agcoco ñWmZ. hm _mJ© ñdJm©H$S>o OmVmo d _mZdmcm
Vmo Xwcª¿` Amho Aer g_OyV Amho. (dm.) CÎman§Wmg cmJUo -
_aUmoÝ_wI hmoUo. [g§.]
CÎman§Wr gaXma qeXo - hmoiH$a ho gaXma. noedmB©V ho CÎmaoH$S>o AgV.
CÎmanmcdr ñÌr. Á`m {R>H$mUmhÿZ CÎmaoH$S>rc ^mJ Xyada {XgV Amho d
X{jUoH$S>rc ~mOy Q>oH$S>r PmS>o dJ¡a|Zr g§a{jV Amho Aer OmJm;
CÎmam{^_wI Aer. X{jU nmcdrÀ`m CcQ>. (H$mo.)
CÎmanmfmU `wJ Z. (B{V.) nmfmU`wJm§À`m Z§VaMm, nwT>Mm ^mJ.
CÎmanyOm ñÌr. 1. nyOoMm eodQ>Mm ^mJ. 2. EImÚm VmËnwaË`m ñWmnZ Ho$coë`m
XodVoMo {dgO©Z H$aVodoir H$am`Mr nyOm; {dgO©Z{dYr. [g§.]
CÎmaàË`wÎma Z. CÎmamda nwÝhm CÎma, O~m~ `mà_mUo Mmccocm dmX;
dmXà{VdmX. [g§.]
CÎma~ñVr ñÌr. 1. AmoQ>rnmoQ>. 2. _yÌ_mJm©V ~ñVr XoÊ`mMr Z{cH$m.
CÎma^mJ nw. nwT>rb, Xwgam ^mJ. [g§.]
CÎma^moOZ Z. amÌrMo OodU :"CÎma ^moOZ AJË` H$amdo.' - gà 15.2.
CÎma_mÌm, CÎma_mÌr {H«${d. àË`oH$ eãXmJ{UH$; à{VjUr;
à{Vì`dhmar : "Vwcm CÎma_mÌm§ {eH${dc| nm{hOo.' - emH$mo.
CÎma_ycmoÚmoJemcm ñÌr. _ycmoÚmoJemioVrc dJm©À`m nwT>rc dJ©
Agcocr emim.
CÎma_r_m§gm ñÌr. ~«÷gyÌo; fS²>Xe©Zm§Vrc EH$ Xe©Z; doXmÝV. [g§.]
CÎmaamJ, CÎmaam{JUr nw. ñÌr. CÎmaamÌr (amÌ g§nm`À`m doir) Jm`Mo
_mcH§$g, dg§V, gmohZr BË`mXr amJ, am{JUr. [g§.]
CÎmaamÌ ñÌr. _Ü`amÌrZ§VaMm H$mc, {d^mJ; nhmQ>oMm H$mc^mJ; _Ü`amÌ
d gy`m}X` `m§_Yrc doi. [g§.]
CÎmacoImnarjm (emì`.) EImXm ì`dhma qH$dm ì`dhmamMr _m{cH$m
nyU© Pmë`mZ§Va cJoM qH$dm H$mhr H$mcmZ§Va Ë`mg§~§YrMm {heo~.
CÎmacmoH$ nw. daMm cmoH$; Xod, F$fr d gmYy `m§Mo {ZdmgñWmZ.[g§.]
CÎmad` Z. d¥ÕmdñWm; åhmVmanU; CÎmanamB©. [g§.]
CÎmad`ñH$ {d. d¥Õ; åhmVmam; d`mVrV.
CÎmadVu {d. 1. dmag åhUyZ `oUmam; _mJyZ nXmda, JmXrda ~gUmam.
2. nmR>r_mJyZ `oUmam; Z§Va AgUmam; cJoM nwT>o AgUmam.
CÎmadmXr nw. (H$m`Xm) à{VdmXr.
CÎma{dYmZ Z. CÎma{H«$`m; Am¡Üd©Xo{hH$ :"{VKm§gr Xodmo{Z XhZ &
CÎma{dYmZ H$a{dc| am`| &' - ^mam~mc 1.70. [g§.]
CÎmadoR> nhm : CVmanoR> :"H$s¨ Y_m©Mr CÎmad|R> H$s {gÕrMr AmoiJdQ>'
- F$ 11.
CÎmadoXr ñÌr. `km_Ü`o Á`m doXrda _w»` gmo_mXr Ðì`m§Mo hdZ hmoVo Vr.
CÎmaì`dñWm ñÌr. 1. ^{dî`H$miMr VOdrO; nwT>rc VaVyX.
2. _¥Ë`wnÌ. 3. CÎma{H«$`m; Am¡Üd©Xo{hH$ qH$dm Ë`mg§~§Yr VOdrO.
CÎmag§JrVnÕ{V-Vr ñÌr. qhXwñWmZr g§JrVnÕVr. [g§.]
CÎmagmjr nw. à{VdmXr njmV\}$ Amcocm gmjrXma.
CÎmahrZ {d. {ZéÎma; CÎma XoVm `oV Zmhr Agm.
CÎmaj_ {d. (J.) gmoS>dVm `oÊ`mgmaIm; Á`mMo ~amo~a CÎma {_iy eHo$c
Agm.
CÎmam ñÌr. 1. ZjÌ_m{cHo$Vrc ~mamdo ZjÌ; CÎmam\$mëJwZr.
2. CÎma{Xem. [g§.]
CÎmamH$m§jr dmŠ` (^mfm.) Á`mVyZ CÎmamMr Anojm Amho Ago dmŠ`.
CÎmamU nhm :CVaU, CVamU
CÎmamUr nw. AmKmS>m. [H$. CÎmaUr]
CÎmam{YH$ma nw. dmagmhŠH$, _Zwî`mÀ`m _¥Ë`wZ§Va Ë`m§À`m _mc_ÎmoÀ`m
ñdm{_ËdmMm, _mcH$sMm hŠH$. [g§.]
CÎmam\$mëJwZr ñÌr. ZjÌ_mcoVrc ~mamdo ZjÌ; CÎmam. [g§.]
CÎmam^mÐnXm ñÌr. ZjÌ_mcoVrc gìdrgmdo ZjÌ. [g§.]
CÎmam^mg nw. (H$m`Xm) AàñVwV; Ag§~Õ; Q>mimQ>mirZo {Xcoco CÎma;
ImoQ>m Om~. [g§.]
CÎmam{^_wI {d. Á`mMo Vm|S> qH$dm Xe©Zr ^mJ CÎmaoH$S>o Amho Agm :"~mhoar
nX²_mgZ aMwZr & CÎmam{^_wI ~¡gmo{Z &' - km 8.92. [g§.]
CÎmam`U Z. (Á`mo.) gy`© qH$dm BVa J«hZjÌo `m§Mo CÎmaoH$S>o OmUo; Xwgao
A`Z; hm A`ZH$mc; _H$ad¥ÎmmnmgyZ H$H©$d¥Îmmn`ªV gy`m©À`m H«$m§Vrg
cmJUmam ghm _{hÝ`m§Mm H$mi. ({S>g|~a 22 Vo OyZ 22 qH$dm _mK
Vo AmfmT>). [g§.]
CÎmam`UnmV, CÎmam`Uq~Xw-Xy nw. H«$m§{Vd¥ÎmmnmgyZ {\$aUmam gy`©
Á`m g§nmVmVyZ {dfwdmMo CÎmaog OmVmo Vmo nmV qH$dm q~Xy :
dg§Vma§^nmV. [g§.]
CÎmam`U_mJ© nw. 1. gy`© _H$ad¥ÎmmnmgyZ H$H©$d¥ÎmmH$S>o OmVmo Vmo _mJ©.
2. ~«÷cmoH$mMm _mJ© nhm : A{M©am{X _mJ© [g§.]
CÎmamaUr ñÌr. Ap½Z_§WZ H$aÊ`mMr daMr AaUr. ImcMr AYamaUr.
CÎmamamYZm Z. ñÌr. _w»` nyOoZ§VaMr nwÝhm H$am`Mr nyOm, àmW©Zm.
CÎmamY© nw. XmoZ AYmªn¡H$s Xwgam AY©; J«§Wm{XH$m§Mo Oo XmoZ ^mJm§Vrc
Ë`mVrc Xwgam ^mJ. [g§.]
CÎmamdñWm ñÌr. AIoaMr AdñWm; dmY©Š`; èhmg; Zme :"jrUnUmMm
gw_whÿV© & H$mi Ama§^ H$ar OoW & Vo ho CÎmamdñWm `oW &' - E^m
22.524. [g§.]
CÎmamem ñÌr. CÎma{Xem :"OZ H${W{V, YoZw Hw$ê§$Zr d{ië`m `oD${Z
CÎmameocm &' - _mo{damQ> Zd 305. [g§.]
CÎmamfmT>m ñÌr. ZjÌ_m{cHo$Vrc EH${dgmdo ZjÌ. [g§.]
CÎmam§J Z. 1. eodQ>Mm ^mJ; A§J; Cng§hma; H$moUË`mhr H$m_mÀ`m
àYmZ^mJmZ§VaMm ^mJ. 2. (g§JrV.) amJmÀ`m n,Y,Zr, gm øm Mma
ñdam§Mm g_wXm`. 3. (VÎd.) EImÚm Jmoï>tMr Z§VaMr ~mOy; Oa ....
Va ..... àH$maÀ`m {dYmZmVrc Va .... Z§VaMm ^mJ; Á`m XmoZ
g§»`m§Mo JwUmoÎma gm§{JVco OmVo Ë`mVrc Xwgar g§»`m. [g§.]
CÎmam§JdmXr amJ (g§JrV) Á`m amJmMm dmXr ñda Ë`mÀ`m CÎmam§Jm_Ü`o
AgVmo Agm amJ. øm dJm©V `oUmè`m amJm§Mm JmZg_` amÌr 12
dmOë`mnmgyZ {XdgmÀ`m 12 dmOon`ªV AgVmo.
CÎmar ñÌr. 1. CÎma{H«$`m H$aVo g_`r Jù`mV OmZì`mgmaIo ~m§YÊ`mV

CÎmar` 404Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CËWmnr noM
`oUmao EH$ \$S>Ho$. 2. A§JdñÌ; CnaUo; AmoT>Ur; CÎmar`. 3. ñZmZg§Ü`mXr
H$_©g_`r am_Zm_m§{H$V nÅ>çm>gmaIo Jù`mV Kmcmd`mMo dñÌ.
[g§. CÎmar`]
CÎmar` Z. 1. CnaUo; AmoT>Ur; eocm; CndñÌ; A§Jdñ : "~hþ{dpñ_V
Z¥n_w{Z gwa åhUVr CS>dy{Z CÎmar`m§V| &&' - _mo^rî_ 12.14. 2. nhm :
CÎmar. 3. {d{eï> àH$maMm PJm; amo_Z a{hdmem§Mm g¡c PJm; cmoH$ar
CnaUo; Q>moJm. [g§.]
CÎmar` VnmgUr ì`ŠVrcm AZ¡g{J©H$ qH$dm g§e`mñnX _aU Amë`mg
Ë`mMo H$maU R>a{dÊ`mgmR>r hmoUmar àoVmMr VnmgUr :"CÎmar` VnmgUrnydu
àoVmMr AmoiI nQ>dyZ KoUo Amdí`H$ AgVo.' - Jw_m 43.
CÎmaoH$S>rc T>m|J (B{V.) VmoV`m§Mo gm§Ho${VH$ Zmd.
CÎmamoÎma {H«${d. 1. hiyhiy; {XdgmZw{Xdg; H«$_mH«$_mZo; nwT>onwT>o.
2. A{YH$m{YH$ :"Eogm hm CÎmamoÎmé &$ kmZ~rOmMm {dñVmé &$' - km
4.191. [g§. CÎmaMo {Û.]
CÎmc C§Mr (ñWm.) KamÀ`m nm`mnmgyZ JÀMrn`ªVMr C§Mr.
CÎmcr` nw. (^y.) g_wÐ{H$Zmè`mcJVMm CWi nmÊ`mMm nÅ>m. hm
gd©gmYmaUnUo AmohmoQ>rÀ`m IwUonmgyZ Vo g_wÐmV 100 nwéf AWdm
600 \y$Q> Imoc AgVmo. [g§.]
CÎm§{^V {d. 1. da CMccoco; gai C^o Ho$coco. 2. nwT>o Amcoco; CÞV
(pñÌ`m§Mo ñVZ). 3. C^macoco, da Ho$coco (H$mZ). [g§.]
CÎm§g {d. ^yfU; Ac§H$ma; Vwam. gm_m. eãX - Hw$cmoÎm§g = Hw$imcm
^yfU; amOmoÎm§g = amOloð>. [g§.]
CÎmmZ {d. ^S>H$; ^mdZm CÔr{nV H$aUmam; Aícrc. [g§.]
CÎmmZ {d. 1. CVmUm; Vm|S> da Ho$cocm. 2. CWi. 3. gai; ñnï>; JyT>
Zìho Agm (ícmoH$mW©, A{^àm` B.). [g§.]
CÎmmZHy$_m©gZ Z. Hw$ŠHw$Q>mgZ KmcyZ XmoÝhr hmVm§Mr {_R>r _mZoV KmVcr
AgVm hmoUmao AmgZ. [g§.]
CÎmmZ_§Sy>H$mgZ Z. ~oS>H$mà_mUo Ho$coco AmgZ. [g§.]
CÎmmZd§{MV g§`wŠV hñV (Z¥Ë`.) H$monao d Im§Xo dmH$S>o H$ê$Z XmoÝhr
hmV {ÌnVmH$ H$aUo, _J Ë`m§Mo VihmV {VaH$g {XgVrc Agoo Vo
R>odUo.
CÎmmZmW© nw. gai, ghO g_OUmam AW©; gmonm, CKS> AW©.
{d. JyT> Zgcocm; CKS>; ñnîQ> (AW© B.). [g§.]
CÎmmn Z. COoS>mMr d CKS>r OmJm.
{d. CKS>r; COoS>mMr; N>m`ma{hV; _moH$ir; CÝhmMr (OmJm).[g§.]
CÎmrU© {d. 1. (ZXr, KmQ>, g§H$Q> B.) CVê$Z nma Jococm; H$m`m©VyZ nma
nS>cocm :"O| eV_ImoÎmrU© H$am & Amê$T>mo{Z Ago &&' - km 10.240.
2. narjoV nmg Pmcocm; O` {_imcocm; {dO`r. 3. CVamB©;
F$U_wŠV :"XoD${Z _O CÎmrU} & Omct AmOr &&' - km 16.33.[g§.]
(dm.) CÎmrU© hmoUo - 1. {dO`r hmoUo; nmg hmoUo. 2. _aUo :"VoW
CÎmrU© hmoB©c àmU| &' - km 1.202. 3. CVamB© hmoUo :"CnmgZoMo
CÎmrU© ìhmdo &' - Xmg 15.10.33.
CÎmw§J {d. A{Ve` C§M; (c.) Acm¡{H$H$ H$V©~JmarMm (_mUyg).[g§.]
CÎmw§JVm ^r{V-Vr C§M OmJr OmÊ`mg dmQ>Umè`m ^rVrMr _mZ{gH$
{dH¥$Vr.
CÎmy nw. nhm : CVy
CÎmoOH$ {d. MoVZm, CÎmoOZ XoUmao; hþê$n AmUUmao; àmoËgmhH$; Mod, jmo^,
H$mon AmUUmao; hþemar, VaVar XoUmao (^mfU, nò , àg§J B.).
Z. CÔr{nV H$aUmao, CËgmh XoUmao no`, Am¡fY dJ¡ao. [g§.]
CÎmoOZ Z. 1. OmJ¥Vr; MoVZm; àmoËgmhZ; CÔrnZ; ñ\y$Vu; Amdoe, Mod,
jmo^ `oUo. 2. àcmo^Z; AmH$f©U. ({H«$. XoUo). [g§.]
CÎmoOZmË_H$ {Z`moOZ Z. CÎmo{OV H$aÊ`mgmR>r, àmoËgmhZmÀ`m hoVyZo
AmIcocr H$m`m©Mr ê$naofm.
CÎmoOZmW© {d. àmoËgmhZ XoÊ`mgmR>r {Xcoco. (nm[aVmo{fH$).
CÎmoOZj_Vm ñÌr. CÎmoOH$mcm à{VgmX XoÊ`mMr eŠVr, gm_Ï`©.
CÎmo{OV {d. 1. CÎmoOZ {Xcocm; CËgmhr; Amdoe, MoVZm AmUcocm;
hþê$n, ñ\y$Vu {_imcocm. 2. àd{V©V; àd{Y©V; JVr dmT>dUmam.
3. jwãY; CÔrßV. [g§.]
CÎmmoc nw. earamMm hmVmda dJ¡ao gm§^micocm Vmoc :"CÎmmoc gm§^miÊ`mMr
{H«$`m Oa Mm§Jcr gmYcr VaM Ë`mMo hmVyZ H$m_| hmoÊ`mMr Amem
AgVo.' - ì`mkm 3.281.
CËWm ñÌr. CËnÎmr; OÝ_; CR>mdUr. g_mgmV Cn`moJ. CXm. _m`moËWg§gma
(_m`onmgyZ Á`mMr CËWm Pmcr Amho Vmo); ÁdamoËW; AkmZmoËW.
[g§. CV²+ñWm; CËW=CËnÞ]
CËWmZ Z. 1. C^o amhUo; CR>Uo. 2. CX`. Ogo :- nwZéËWmZ = nwÝhm
CR>Uo. 3.àoaUm :"_ZmM§ CËWmZ Y_m©Z§ H$am`cm nm{hOo.' - nwÌ 15.
4. OmJ¥Vr; à~moYZ. [g§.]
CËWmnH$ {d. 1. C^m H$aUmam; àd¥Îm H$aUmam; g§ñWmnH$; CËnmXH$.
2. CR>{dUmam. [g§.]
CËWmnUo C{H«$. 1. ñWmZ^«ï> H$aUo; CR>dyZ cmdUo. `m d BVa AWu
nhm :CËWmnZ :"Agwa gwam§ Vo CËWm{nVr & Vo JmèhmU| h[aet XoVr &
B§Ð M§Ð àOmnVr & Vohr Ma\$S>Vr h[anXm &' - Eéñd 1.79.
2. OmJodê$Z H$mT>Uo, hc{dUo. 3. _moR>onUm AmUUo. 4. CÎmoOZm
XoUo. [g§. CËWmn`]
CËWmnZ Z. 1. CR>dUo; C^o H$aUo. 2. _moR>onUmcm AmUUo; da
AmUUo :"g§ñH¥$V ^mfocm CËWmnZ XoÊ`mÀ`m CÚmoJmg ...' - {ZA 86.
3. Xod, _yVu BË`mXtMo {dgO©Z H$aUo; XodH$moËWmnZ. 4. CÎmoOZ; CR>mdUr.
5. IS>r VmOr_; ñdmJVmW© C^o amhUo, gm_moao OmUo. ({H«$. XoUo, KoUo).
6. CR>dUo; Aä`wËWmZ; ñWmZ^«ï> H$aUo; H$mTy>Z Q>mH$Uo (amÁ`, ZmoH$ar
BË`m{XH$m§dê$Z). nhm : CËWmnUo. 7. (J.) EH$m nXmEodOr Xwgao nX,
A§H$m~Ôc Aja KmcUo; ~Xcr R>odUo, AmUUo. [g§.]
CËWm{nV {d. 1. C^m am{hcocm; C^macocm; CR>dcocm; ñWmncocm;
H$m`_ Ho$cocm. 2. H$mTy>Z Q>mH$cocm; Xya Ho$cocm. [g§.]
CËWmnr MoVm (d¡.) CÔr{nV H$aUmam kmZV§Vy; hf©Ur MoVm.
CËWmnr noM Á`m_wio noM OmJoda {\$ê$Z ~g{dcocr dñVy daImcr hmoD$
eH$Vo Ago noM. CXm. _moQ>ma JmS>r CMcÊ`mgmR>r dmnacocm noM.

CpËWV _amR>r eãXH$moe Ÿ& 405Ÿ
CËàm{UX
CpËWV {d. CR>cocm; C^m am{hcocm; da Amcocm. [g§.]
CpËWV nÙmgZ nÙmgZ KmcyZ Z§Va XmoÝhr hmV d hmVmMr ~moQ>o gm\$
CKSy>Z O{_Zrda Q>oHy$Z, hmVmÀ`m ~moQ>m§da d VihmVmda gd© ^ma
XoD$Z AmgZ CMcyZ YaÊ`mMr {H«$`m. [g§.]
CpËW{V-Vr ñÌr. 1. CËWmZ; C^o amhUo; da `oUo. 2. C^o amhÊ`mMr,
da `oÊ`mMr pñWVr. [g§.]
CpËWVmoÜd©nÙmgZ erfm©gZ H$ê$Z Cä`m nm`m§Mr hiyhiy EHo$H$ _m§S>r
KmcyZ VemM pñWVrV nÙmgZ H$aUo. `mZo _mZ, S>moHo$, H$mona `m§da
VmU ~gVmo d S>moŠ`mMo nm§T>ao Pmcoco Ho$g H$mio hmoVmV.
CËn{Îm-Îmr ñÌr. 1. OÝ_; g§^d; CØd; ApñVËdmV `oUo; {Z_m©U
hmoUo :"Oo doit hr cmJo CËnÎmr & Vo doit pñWVr ài`mo hmanVr &' -
km. 11.496. 2. àmXw^m©d; CËWmZ; CX`. gm_m. eãX - ~rOmoËnÎmr,
amoJmoËnÎmr. 3. CËnÎmr, pñWVr d g§hma (c`) `m VrZ AdñWm àË`oH$
àmÊ`mcm AgVmV. ~«÷m, {dîUy d _hoe ({ed) `m AZwH«$_o darc
VrZ AdñWm§À`m A{Yð>mÌr XodVm AmhoV. [g§.]
CËnW nw. dmB©Q> _mJ© :"Omo Z _mZr doXemñÌmW© & Vmo CËnWm_mOt nS>o &'
- E^m 19.527. [g§.]
CËnWr PS>n (`§Ì.) EImÚm `§Ìì`dñWo_Ü`o Ðd qH$dm dm`yMm Xm~
nm{hOo VodT>m R>odÊ`mgmR>r Agcocr PS>n.
CËnÞ {d. OÝ_coco; CËnÎmr nmdcoco; CØÿV; V`ma Pmcoco.
Z. 1. \$c; {_iH$V; àmßVr (eoVH$s, ZmoH$ar, Y§Xm, ì`dgm` `m
nmgyZ). 2. Z\$m; IM© dOm OmD$Z {eëcH$; cm^. 3. _yi {R>H$mU;
_yi H$maU.[g§.] (dm.) CËnÞmg `oUo - àmßVr hmoÊ`mÀ`m AdñWog
nmoMUo; Z\$m, \$m`Xm {_iy cmJUo; \$cXm`H$ hmoUo.
CËnÞUo A{H«$. CËnÞ hmoUo; CX` nmdUo.
CËnÞOÝ` {d. H$_r A{YH$ CËnÞm_wio hmoUmar (cd{MH$Vm).
CËnÞ n[aUm_ nw. (AW©.) àmßVr_wio hmoUmam cm^.
CËnÞ^jr {d. hmVmVm|S>mer JmR> Agcocm; amoOÀ`m amoO {_idyZ
ImUmam; Amcoco CËnÞ cmJcrM ImUmam; H$mhr {eëcH$ Z Q>mH$Umam
qH$dm Q>mH$Ê`mg Ag_W©.
CËnÞ^moŠVm {d. 1. d{S>cmonm{O©V g§nÎmrda {Zdm©h H$aUmam.
2. hmVmVm|S>mer JmR> Agcocm; CËnÞ^jr.
CËnÞ{dZï>, {dZmer {d. 1. CËnÞ Pmë`m~amo~a Zï> hmoUmam; cmJcrM
Zme, _¥Ë`y nmdUmam. 2. jU^§Jwa; Aënm`wfr. 3. {ZOud.
CËnc, CËni Z. 1. H$_i; amOrd; n§H$O :"nyOrgr ZrcmoËnct &
Ord^¥§Jm§À`m &&' - km 17.6. 2. EH$ CnaËZ. ho Zrc dUm©Mo AgyZ
gw§Xa, ñdÀN>, nmaXe©H$ Am{U H$R>rU AgVo.
CËndZ Z. hdoV CS>Uo :"Kw{Q>H$m Vm|S>r Kmcr{V Am{U CËndZ H$ar{V &'
- crM 1.34.
CËnmQ>Uo g{H«$. Zmhrgo H$aUo; Zme H$aUo; CnQy>Z Q>mH$Uo :"Oo `odT>| PmS>
CËnmQ>r & Eogo H$m{` Ago &&' - km 15.210. [g§. CV²+nQ²>]
CËnmQ>Z Z. CÀMmQ>Z; CnQ>Uo; IUyZ H$mT>Uo; {Z_y©cZ H$aUo. gm_m.
eãX - d¥jmoËnmQ>Z, Ho$emoËnmQ>Z. [g§.]
CËnm{Q>V {d. CnQ>coco; Zmhrgo Ho$coco; CISy>Z Q>mH$coco.
CËnmV Z. 1. ^`gyMH$ {MÝh, IyU; AneHw$Z; ^mdr A[aï>m§Mo gyMH$
{MÝh :"Pmco CËnmV ~hþc Voìhm§ MiMi dgw§Yam hmco &' - _mo^rî_
10.38. CËnmVm§Mo H$mhr àH$ma - ^yH§$n, CëH$mnmV, V{S>ËnVZ,
d¥jmoÝ_ycZ dJ¡ao. 2. AZW©; g§H$Q> :"EH$m jwÐ Am`wî`mV Ho$dT>mco
CËnmV.' - aW 277. 3. ImoS>çm; X§Jo; nrS>m; Ìmg (amOm, Mmoa, ~§S>
BË`mXtMm). [g§. CV²+nV²]
CËnmVàc` nw. àc`H$mcMm, OJmÀ`m AIoarMm AZW©; ^`§H$a,
gd©ì`mnr g§H$Q>. [g§.]
CËnm{VV Oc CÜd©nmVZ H$ê$Z ewÕ Ho$coco nmUr.
CËnmVr {d. 1. d«mË`; ImoS>H$a; ÛmS> (_yc). 2. gmhgr; _moR>m CÚmoJr;
{hæ`oXma. 3. {dÜd§gH$ :"1942 Mr CËnmVr Midi Jm§YrOtZm _mÝ`
ZìhVr.' - _mOr 509. [g§. CËnmV]
CËnmX nw. 1. CËnÞ Ho$cocm _mc, dñVy. 2. CËnÞ H$a>Uo.
CËnmXH$ nw. 1. {nVm; {Z_m©UH$Vm©; dñVy {Z_m©U H$aUmam :"^maVmV
CËnmXH$ l_ H$aUmè`m cmoH$m§À`m g§»`on¡H$s 72 Q>ŠHo$ cmoH$ eoVrV
am~VmV.' - cmog 69. 2. g§ñWmnH$; H$mhr H$m`©, _yi Jmoï> H$mT>Umam,
Ama§^ H$aUmam.
1. {d. \$cXm`H$. 2. (AW©.) CËnÞ H$aUmam; CËnmXZj_;
{dH«$sgmR>r _mc V`ma H$aUmam; YZmoËnmXH$. [g§. CV²+nX²]
CËnmXH$H$mc nw. EImÚm CËnmXZmcm àË`j cmJUmam H$mcmdYr.
CËnmXH$Vm ñÌr. (AW©.) Á`mcm {d{Z_`_yë` Amho Agm _mc qH$dm
godm CËnmXZ H$aÊ`mMr j_Vm.
CËnmXH$ dñVw (AW©.) dñVyÀ`m CËnmXZmgmR>r Amdí`H$ Xwgar CËnm{XV
dñVy.
CËnmXH$maH$ nw. CËnmXH$ gmYH$.
CËnmXJUZm, JU{V-Vr CËnmXZ Ho$coë`m _mcmMr _moOUr.
CËnmXUo g{H«$. 1. KS>dUo; OÝ_mg AmUUo; {Z_m©U H$aUo; V`ma H$aUo;
~ZdUo. 2. àH$Q> H$aUo :"{eH$ë`m eãXm§Mo CËnm{XVm| kmZ & Xn©UtMo
YZ CnIm`m§ &' - VwJm 1559. [g§. CËnmXZ]
CËnmXZ Z. 1. CËnÎmr; CËnÞ H$aÊ`mMm ì`mnma, {H«$`m; {Z_m©U H$aUo.
2. (AW©.) CËnÞ Ho$cocm _mc (H$maImZo, ì`mnma, eoVH$s `m§nmgyZ).
3. gO©Z; CËnÞ; CnO; n¡Xmg; V`ma _mc. [g§.]
CËnm{XV {d. CËnÞ Ho$cocm; OÝ_mcm AmUcocm. [g§.]
CËnm{XV^md nw. àoaUm Ho$cocr ^mdZm.
CËnmÚ {d. CËnÞ H$aÊ`mg `mo½`; CËnÞ H$am`Mo Vo.
CËàUmoX nw. 1. D$Üd©Jm_r, da CMcUmam aoQ>m AWdm Omoa. 2. (^yem.)
^yH$dMmMm, ^yn¥ð>mMm da Amcocm ^mJ.
CËàdmgZ Z. naXoemV ahmd`mg OmUo.
CËàdmgr nw. (H$m`Xm.) ñdXoe gmoSy>Z BVaÌ H$m`_ dmñVì` H$aÊ`mMm
BamXm Agcocr ì`ŠVr. [g§.]
CËàdmh ~mhoa dmhUmam AmoK; {ZJ©V àdmh. [g§.]
CËàm{UX Z. CÁO d àmU `m§Mm g§`moJ.

CËàoaU 406Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CËg§ñH$aU
CËàoaU Z. (emn.) {dV§MH$ qH$dm Ë`mgma»`m nXmWm©À`m gmhmæ`mZo
Xwgè`m nXmWm©V amgm`{ZH$ ~Xc hmoÊ`mMr à{H«$`m; {ZXoeZ. CXm.
S>m`OoñQ>Zo Vd{H$amMr gmIa ~ZUo. `m_Ü`o {ZXoeH$ ñdV : ~XcV
Zmhr.
CËàofU coI (emì`.) daÀ`m Ý`m`mc`mZo ImcÀ`m Ý`m`mc`mcm
Amdí`H$ Vo A{^coI nmR>{dÊ`mg§~§Yr {Xcocm AmXoe. [g§.]
CËàojU Z. Ñï>mÝV, CXmhaU XoUo; XmIcm XoUo. [g§.]
CËàojUo g{H«$. (H$mhr EH$ Jmoï>) CËàojm{df` H$aUo; EImÚm Jmoï>rMm
XmIcm, CXmhaU XoUo. [g§. CËàojm]
CËàojm ñÌr. 1.(gmg.) EH$ AWm©c§H$ma. Cn_o`mda OUy ho Cn_mZM
Amho Aer g§^mdZm Á`mV Ho$cocr AgVo Vmo Ac§H$ma. ñdê$n
(CËào{jV dñVy nXmW© Agoc Va), hoVy ({H«$`oMo H$maU Agoc Va),
d \$i ({H«$`oMo \$i Agoc Va) Ago CËàojoMo VrZ àH$ma AmhoV.
CXm.- Ago§ ~mocmoZr Zi| a§Odrcm & A§Owir_mOr h§g ~¡gdrcm &
J_o M§nH$Hw$gw_m¡K hma Pocm & nmR>dm`m `wdVrg {gÕ Ho$cm &&' -
Zc 81. 2. H$ënZm; VH©$; `wŠVr :"AmBH$V`m§ CËàojo giw MT>o &' -
km 10.268. [g§.]
CËào{jV {d. CËàojm {Xcoco; VwcZm Ho$coco; XmIcm XoD$Z ñnï> Ho$coco.
[g§.]
CËßcdZ Z. CÈ>mU; CS>r; ^amar :"XoI| CËßcdZmg[agm§ & njr \$im{g
Pm|~o O¡gm &' - km 3.41. [g§.]
CËßcd~m§Y nhm : CËßcd_mJ©
CËßcd_mJ© nw. YaUmVrc OmXm nmUr H$mTy>Z Q>mH$Ê`mgmR>r Ho$cocm nmQ>,
_mJ©; gm§S>dm. [g§.]
CËßcdr McZ\w$JdQ>m (AW©.) McZ{dñVma A_`m©X hmoD$Z qH$_VrMo
_mZ {Za§Hw$e dmT>V amhVo. McZmMr H«$`eŠVr jrU hmoV OmVo. Vemhr
n[apñWVrV McZ{dñVma Mmcy amhÿZ dmñVd ì`dhmamV McZ nyU©V :
{Zîà^ hmoVo Aer McZ\w$JdQ>çmMr pñWVr.
CË\$Vr CËnmVr, X§JoImoa, n|T>mam.
CË\$mcZ Z. CS>çm _maÊ`mMr {H«$`m :"_mar _yfH$ Wmoa H$moU Hw$har amhmoZ
V| _m§Oar & CË\$mcoZ H$ar H$ê$Z _Ocm nrS>m earar H$ar &&' -
{dÇ>cH¥$V ag_§Oar. [g§. CË\$mc]
CË\w$ëc, CË\w$pëcV {d. CcJS>coco; àgÞ; {dñVmacoco; CKS>coco;
{dH$mgcoco; C_ccoco (nwîn, ZoÌ) :"AZmda AmZ§XmZo CË\w$ëc
hmoÊ`mEodOr..' - {dOr 96. [g§.]
CË\w$pëcH$m ñÌr. _wctMm EH$ àH$maMm Ioi; ~g\w$JS>r. [g§.]
CË`mMo ^mV O_rZ ^mOë`m{edm` ZwgVr Zm§JaQ> H$ê$Z Ë`m O{_ZrV
H$mT>coco ^mV. [H$. CVy]
CÌdmQ> nw. CÎmar` :"~m§{Yc| Jw§\$m_R &> dñÌ| H$_§S>cy `moJdQ &> nmQ>gyVmMo
CÌdmQ &>gm_J«r XoVgo &&'-H$m{cH$m 17.79. [g§. CÎmar`+nQ>]
CÌmV ñÌr. g§H«$m§V :"AmdVZr CÌmV JYS>mda ~goceo - `§XmMr g§H«$m§V
JmT>dmda ~gcr Amho.' - g§emoYZ EocoM 256, 266. (Im.)
[g§. CÎmam`U]
CÌmnmdcmH$ {H«${d. àË`oH$ eãXmJ{UH$ d nmdcm~amo~a; haKS>r.
(Jmo.) [g§. CVa+nmX]
CËgÞ {d. _¥V; Zï> :"Hw$cKmVH$m§À`m `m dU©g§H$aH$maH$ Xmofm§Zt nwamVZ
km{VY_© d Hw$cY_© CËgÞ hmoVmV.' - Jra 610. [g§. CV²+gX²]
CËgJ© nw. (d¡.) earamVyZ ~mhoa Q>mH$cocr dñVy; {dð>m; _i. [g§.]
CËgJ© nw. 1. ~mhoa Q>mH$Uo; Q>mHy$Z XoUo; Ë`mJ; XmZ; An©U. gm_m. eãX
- _cmËgJ©, _yÌmoËgJ©, d¥fmoËgJ© dJ¡ao :"g§H«$_U CËgJ© &
{dÊ_yÌmMm &&' -km 13.119. 2. {Z`_; {dYr; arV. CXm.
CËgJ©emñÌ. 3. Y_© H$aUo; {dhra, Y_©emim B. Xodmcm An©U H$aUo.
[g§. CV²+g¥O²=Q>mH$Uo]
CËgJ©V: {H«${d. 1. gm_mÝ`V: ; gmYmaU, T>mo~i _mZmZo.
2. {Z`_mZwgma. [g§.]
CËgJ©ì`yh, CËgO©H$ g§ñWm (d¡.) àmÊ`m§À`m earamVrc ZH$mo Agcoco
_c_yÌmXr nXmW© ~mhoa Q>mH$Ê`mMr {H«$`m H$aUmè`m Ad`dm§Mm g_yh
qH$dm Ad`dm§Mr g§ñWm.
CËgO©Z Z. 1. Q>mH$Uo; Ë`mJ H$aUo; gmoSy>Z XoUo. nhm : CËgJ©
2. doXmÜ``Z Wm§~{dÊ`mÀ`m doir H$am`Mo H$_©; `kmondrV YmaU
H$aUmam§Mo EH$ à{Vdm{f©H$ H$_©; lmdUrVrc EH$ H$_©. [g§.]
CËgO©Z V§Ì ~mhoa Q>mH$Ê`mgmR>r, CËgO©ZmgmR>r Cn`wŠV Aer g§aMZm
d H$m`©j_ Ad`d. [g§.]
CËg{O©V {d. CËgO©Z Ho$cocm; Ë`mJ Ho$cocm. [g§.]
CËgd, CËgmd nw. 1. AmZ§X; AmëhmX; CËgmh :"`m ~«måhUm§{g Amåhm
gwöXm§{g nXt ~gmo{Z CËgd Xo &' - _moem§{V 4.66. 2. AmZ§XmMm
{Xdg; g_ma§^; gU. nhm : CËgmh :"Am{UIr hmoVgo [aUXma V§Q>m &
CËgmd ^mar H$maU| &' - Xm{d 494. 3. ZmMa§J; Ioi; {dcmg. 4.
Ym{_©H$, gm_m{OH$ B. _§Jc àg§J. [g§.]
CËgd_y{V©-Vu ñÌr. 1. {_adUwH$sV Ý`m`Mr XodmMr à{V_m; ^moJ_yVu.
2. Ho$di emo^oMm, {XImD$ _mUyg, dñVy :"amï´>nVrcm CËgd_yVu
H$ê$Z R>odÊ`mMr nÕV nS>V Amho.' - cmoH$m 49. 3. (c.)
g^mg_ma§^mV {OMm gËH$ma H$aÊ`mV `oVmo Vr ì`ŠVr. [g§.]
{d. (WÅ>oZo) Zoh_r ZQy>ZWQy>Z AgUmam; CËgdmcm, _mZmcm _mÌ nwT>o
AgUmam.
CËg§H$, CËg§H$c, CËg§Ii, CËg§Ji {d. A{Z~ªY; CÀN¥>§Ic;
CVmdim; A_`m©X; Aà{V~Õ; ñd¡adV©Zr (nmoa, gmgwadmerU
B) :"V§d lrH¥$îU åhUVr Eog| & ho CËg¥§Ii ~mocU| H$m`g| &' - km
6.162. [g§. CV²+e¥§Icm]
CËg§J nw. 1. _m§S>r; OdiMo ñWmZ :"g§Vmofm CËg§Jr & {XYc| Ka &&' -
km 12.150. 2. gm{ÞÜ`; ghdmg :"O`m§{M`| {XR>r{M`m CËg§Jt &'
- km 9.477. [g§.]
CËg§Jg§`wŠVhñV (Z¥Ë`.) Aamc hmV CVmUo H$ê$Z ~mhÿ dmH${dUo d
COdm Aamc hmV S>mdrH$S>o d S>mdm hmV COdrH$S>o R>odUo.
CËg§ñH$aU Z. (nwam.) EH$m g_mOmZo Xwgè`m g_mOmMr gm§ñH¥${VH$
d¡{eï>ço CMcë`m_wio Ë`m§À`m àgmamMr hmoUmar à{H«$`m.

CËgmXZ
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 407Ÿ
CWmU
CËgmXZ Z. 1. nV§J CS>dUo (64 H$cm§n¡H$s EH$). 2. Zme H$aUo. 3. da
OmUo, MT>Uo. 4. Imoc Zm§JaUo. [g§. CV²+gX²]
CËgm{XV {d. Zmhrgo Ho$coco, Zï>, aÔ Ho$coco.
CËgma, CËgmaU nw. Z. ^mÁ` g§»`on¡H$s OoWn`ªV ^mJmH$ma Pmcocm
Amho Ë`mnwT>rc AmH$S>o; nwT>o ^mJm`Mm àË`oH$ AmH$S>m, nX.
[g§. CV²+g¥]
CËgmaU Z. (EImXm nXmW©) ~mhoa H$mTy>Z Q>mH$Uo; ~{h{Z©îH$mgZ.[g§.]
CËgmh nw. 1. AZwHy$c ^md; Cëhmg; CËgwH$Vm. 2. AmZ§X; g§Vmof;
g_mYmZ. 3. gU; gmohim; AmZ§XmMm g_ma§^; _§Jcàg§J; CËgd;
AmZ§XXm`H$ H$m`©H«$_. dg§VmoËgd :"Agmo JmoHw$ir Pmcm AmZ§X & CËgmh
H$[aVr na_mZ§X &'-h[a 12.144. 4. C_oX; qh_V; ZoQ>; {ZH$a;
Y¡`© :"Y_© åhUo, AmOmo~m CËgmh| H$m¡admW© ^m§S>md| &' - _mo^rî_ 1.74.
5. doJ; Omoa; Amdoe :"Vmo CËgmhmo Z g§dao & B§{Ð` AmoKm§ &' - F$ 63.
[g§. CV²+gh]
CËgmh~w{Õ-Õr ñÌr. _ZmMr C_oX, B©fm©; CËgwH$Vm; VËnaVm; H$m_
H$aÊ`mMr AmdS> :"CËgmh~w{Õ Z _Zmà{V Xo CR>m`m &' [g§.]
CËgmh^§J, CËgmhZme nw. 1. AmZ§XmMm {dag; {Zamem.
2. AmZ§XXm`H$ H$m`©H«$_mMm {~KmS>; Ë`mV Amcoco {d¿Z.
CËgmh_y{V©-Vu nw. nhm : CËgd_y{V©. 1. ì`dhmamV nwT>o AgUmam,
Á`mcm Zoh_r nwT>o H$aÊ`mV `oVo Agm _mUyg; H$ma^mar; {\$aVm ì`mnmar;
àMmaH$; à{V{ZYr; AmZ§XmZo nwT>o hmoD$Z H$m_ H$aUmam; H$m_mV BVam§Zm
CËgmh dmQ>oc Ago dmJUmam. [g§.]
CËgmhdmZ, CËgmhr {d. 1. C_oX Agcocm; AmZ§Xr; CËgmhmZo H$m_
H$aUmam. 2. VËna; CËgwH$; XrKm}ÚmoJr. [g§.]
CËgmhepŠV-ŠVr ñÌr. C_oX; AmË_{dídmg; Y_H$; O`m~ÔcMr
ImÌr; `wÕmon`moJr VrZ eŠVtn¡H$s EH$. Xwgè`m XmoZ åhUOo à^weŠVr
Am{U _§ÌeŠVr. [g§.]
CËgm{hV {d. 1. CËgmhr; AmZ§{XV; à_w{XV; CËgmh nmdcocm,
AmUcocm. 2. g§Vmo{fV; Iyf Pmcocm; g_mYmZ nmdcocm.
CpËgŠV {d. CVy Jococm; dmhÿZ Jococm; ^ê$Z Jococm.[g§. CV²+{gM²]
CËgwH$ {d. 1. CËH§${R>V; AmVwa. 2. AYra; CVmdri; _ZmnmgyZ V`ma.
VËna; amOr; g‚m; {gÕ; {Okmgy. [g§.]
CËgwH$Vm ñÌr. CËH$Q> BÀN>m; Vrd« BÀN>m; CVmdrinUm.
CËg¥V {dhra (ñWm.) Hy$nZ{cH$m; O{_ZrV nmÊ`mMm Pam gmnS>on`ªV
`§ÌmZo {N>Ð nmSy>Z da AmUcoë`m Pè`mÀ`m nmÊ`mMr {dhra; hmngm.
CËg¥ï> {d. Q>mH$coco; gmoSy>Z {Xcoco; Ë`ŠV; CËgO©Z Ho$coco. [g§.]
CËg¥ï>new-ey nw. XodVogmR>r gmoS>cocm, An©U Ho$cocm ~¡c, ney.[g§.]
CËgoH$ nw. 1. CH$iyZ da `oUo; D$V. 2. ^a; dmT>. 3. Jd©; VmR>m.
[g§. CV²+{gM²]
CËgoXUo g{H«$. Zme H$aUo; _moS>Uo; {dÜd§g H$aUo :"H$moUr EH$ kmZr
åhU{dVr & Ah§~«÷ nyU© OmUVr & Am{U gJwU^ŠVr CËgo{XVr & Vo
Vaco{M Z VaVr A{^_mZ| &&' - g§{d 22.78. [g§. CËgmXZ]
CËgoY {d. C§M; loð> :"gßV {ZJyT>o aŠVdU} & CËgoY ZoQ>H$s¨ gmhr ñWmZ| &'
- _wAm{X 16.18.
CËgoY nw. (d¡.) gyO Amë`m_wio, aŠVòmd Pmë`m_wio qH$dm BVa H$maUm§Zr
C§Mmdcocm earamMm ^mJ, C§MdQ>m; Q>|Jyi. [g§.]
CËñWcm§Va Z. {deofV: ñdV…Mm Xoe gmoSy>Z Xwgè`m XoemV H$m`_Mo
amhÊ`mÀ`m Ñï>rZo Ho$cocr dgmhV, ì`dñWm.
CËñ\y$V© {d. _ZmVyZ Amcocm; ñdV…cm gwMcocm; Am`Ë`mdoir gwMcocm;
ghOñ\y$V©. [g§. CX²+ñ\y$V©]
CËjon nw. ~mhoa Q>mH$Uo; da \o$H$Uo; ~mhoa KmcdUo. [g§.]
CËjonU Z. da CS>{dÊ`mMr {H«$`m. [g§. CV²+{jn²]
CËjonH$ nw. EImXr dñVy hc{dÊ`mgmR>r qH$dm CMcÊ`mgmR>r Omoa,
VmH$X qH$dm Xm~ dmT>dUmao CnH$aU, gmYZ.
CËjonUr OcgoVy (ñWm.) dH«$Z{cHo$À`m AmH$mamMm H$mcdm, Zha.
CËjonUo C{H«$. Xya \o$Hy$Z XoUo; da CS>{dUo. [g§. CV²+{jn²]
CËjon^wdB© ñÌr. Z¥Ë`mV EH$mM doir EH$ qH$dm XmoÝhrhr ^wd`m da
MT>{dUo; amJmdUo, VH©$ H$aUo, nmhUo. hocm-crcm dJ¡a|À`m doir hm
A{^Z` H$aVmV.
CËjmo^ nw. amOH$maUmV AWdm gm_m{OH$ n[apñWVrV àM§S>, AMmZH$
Am{U qhgH$ CcWmnmcW.
CWd ñÌr. ^aVr; nya :"AmVm§ CWd Amë`m_wio EH$ hmoD§$ nhmV Zmht
H$m`?' - gwXo 84. [g§. CV²+ñWm]
CWi {d. 1. gmYmaU gIc; H$_r Imoc; \$ma Imoc Zgcoco (nmÌ,
ZXr, Vio B.). 2. (c.) gmYm^moim; _moH$ù`m _ZmMm; {ZîH$nQ>r;
^m~S>m. 3. dadaMo kmZ Agcocm; Á`mZo ZrQ> Aä`mg Ho$cocm Zmhr
Agm. [g§. CËñWc]
CWiUo A{H«$. CgiUo; CM§~iyZ `oUo; OmoamZo da `oUo; CËnÞ
hmoUo :"CWimo{Z ào_m & H¥$pîU¨ {_imë`m Ë`m am_m &' - amg 1.1227.
CWinmVi {H«${d. qH${MV; WmoS>oWmoS>o; {dai{dai.
CWi~wS>mMm {d. 1. AënkmZr; Imoc {dMma Z H$aUmam. 2. hþaiyZ
OmUmam; Aëng§Vwï>; ^moiga :"Am_À`mV{h CWi ~wS>mMr H$m§hr
_§S>it Amho.' - cmo{Q>Ho$co> 1.397.
CWidQ> {d. gmYmaU CWi, gIc; \$ma Imoc Zgcoco.
CWim nw. d¥jmda nmD$g nS>ë`mZ§Va Imcr nS>Umao nmdgmMo W|~.(H$mo.)
CWim, CWir, CWio nw. ñÌr. Z. 1. Im§~mÀ`m da d Imcr
~gdÊ`mH$[aVm V`ma Ho$cocm Mm¡H$moZr chmZ d C§M XJS> qH$dm cmHy$S>;
Im§~mMm ViIS>m, ~¡R>H$ :"Q>o~cmV ~g{dcoë`m Cä`m {\$aË`m
Xm§S>çmÀ`m ImcÀ`m ~mOyg Q>moH$ AgyZ Vo CWù`m§V {\$aVo.' -
nXmW©{dkmZ 1.43. 2. (~m§YH$m_.) XJS>r qH$dm H$m±H«$sQ>Mm Mm\$m.
CWimnmR> {d. CWir qH$dm JmoS>r ^mVO_rZ OoWo Amho Ago (IoS>o).
CWir ñÌr. {d{eï> àH$maMo ^mV {nH$Umar JmoS>r O_rZ. (H$mo.)
CWmU Z. 1. hdoMm H$m|XQ>nUm ; A^«| Amcr AgVm hmoUmar hdm; JX_X;
CH$mS>m. ({H«$. `oUo). 2. ^mÐnX _{hÝ`mVrc D$Z.[g§. CV²+ñWmZ]

CWmam 408Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CX\y$c
CWmam nw. Ìmg; H$Q>H$Q> :"Vy§ AmR>do AdVmat & KoUo nigr g_wÐ_mPmat &
X¡Ë`m§{M`m CWmamWar & grUgr Vw§ &&' - H$m{cH$m 4.131.
CWmim, CWmir, CWmio nw. ñÌr. Z. nhm : CWim. Im§~mÀ`m ImcMm
d daMm XJS>, cmHy$S>; Im§~mMr ~¡R>H$; Vmoi§~m :"nÙamJmMo Vmoi§~o
ñd`§^ & dar {Xì` {hè`m§Mo Im§~ & {Zù`m§Mr CWmit gwà^ & Cn_m
Zmht V`mV| &&' - h[a 2.17. [g§. CV²+Vc]
CWmir ñÌr. ImocJQ> ^mJ; Q>monU :"_m{UH$m§Mr CWmir Xmoht godQ>t &'
- éñd 173.
CX², CV² A. EH$ CngJ©. 1. daMT>nUm; loð>Ëd; dM©ñd. CXm. CÎma,
CX²dmhZ, CX²Jma, C{Ôï>. 2. {d`moJ; {d^mOZ; {~KmS>; XyarH$aU;
AngmaU (nmgyZ-_YyZ). CXm. CËgO©Z, CËjonU. 3. da; D$Üd©;
C§M. CXm. CËWmZ, C{Îmð>. [g§. CX²]
CX Z. nmUr (\$ŠV g_mgmÀ`m Ama§^r). [g§.]
CXB©H$ {H«${d. CÚm. [g§. CX`]
CXB©H$ Z. CXH$ KmcyZ {Xcoco XmZ :"AH$coH$a 25, na§MoH$a 25 d
Xwgao 10; `oUoà_mUo 60 ê$n`o CXB©H$ KmVco.' - ~«M 35.
CXH²$ {H«${d. CÎmaoH$S>o. CXm. CXL²>_wI. Á`mMo Vm|S> CÎmaoH$S>o Amho Agm.
[g§.]
CXH$ Z. nmUr; Oi; Zra; A§~y :"H$ê§$ OmVm§ CXH$nmZ & KmoQ>mgd| AmR>do
H¥$îU &' - Eéñd 5.62. [g§. CX²=da `oUo, Amoco H$aUo] (dm.)
CXH$ `oUo - (S>moù`mV, ZoÌm§V, Z`Zm§V) Xw :I hmoUo; dmB©Q> dmQy>Z
aS>Uo; Aly `oUo. CXH$ gmoS>Uo, CXH$ KoUo - 1. _mcH$s gmoS>Uo;
Ë`mJ H$aUo; gmoSy>Z XoUo; Q>mHy$Z XoUo :"JmoàXmZm§~Ôc gmoim én`m§À`m
aH$_oMo CXH$ gmoS>co OmB©c.' - JmoàXmZmMo {Z`_ (~S>moXoa) 2.
2. H$moUË`mhr Jmoï>rMm g§H$ën Ho$ë`mMo ÚmoVH$ åhUyZ _§Ìnyd©H$ nmUr
gmoS>Uo; g§H$ën H$aUo. 3. g§H$ënmMo CXH$ gmoSy>Z OodÊ`mg Ama§^
H$aUo. CXH$ hmVmda KmcUo - EImÚmcm XmZ H$aUo; An©U H$aUo;
Xwgè`mcm XoD$Z Q>mH$Uo. CXH$mnmÊ`mZo H$ê$Z Q>mH$Uo - EImXo
H$m`©, g_ma§^, CÎma{H«$`m A{Ve` WmoS>çm IMm©V d JmOmdmOm Z
H$aVm \$ŠV {dYrg ~mY `oD$ Z XoVm CaHy$Z Q>mH$Uo.
CXH$ Z. CXH$XÎm O_rZ :"`m {Xdgm§V {H$VoH$ BZm_ d CXH$
_mYdqgJOrhr {XYco hmoVo ....' - qhJUo X^m 2.30.
CXH${H«$`m ñÌr. CÎma{H«$`m; {Vcm§Ocr; Vn©U.
CXH$KmV nw. ~§Ymao KmcyZ nmUr AS>dUo d Aem arVrZo Omoa CËnÞ
H$ê$Z `mo½` doir `mo½` à_mUmV dmQ>oc VoWo nmUr gmoS>Uo `mg§~§YrMo
kmZ, {dÚm; 64 H$cm§Vrc EH$ H$cm.
CXH$ KoD$Z dMn {ZKyZ OmUo. (Jmo.)
CXH$XmZ Z. 1. CÎma{H«$`m; {Vcm§Ocr; Vn©U; CXH${H«$`m. 2. nmÊ`mMr
gmo` H$aUo ({dhra, Vio B. ~m§YyZ).
CXH$à{H«$`m ñÌr. (emn.) nmÊ`mÀ`m gmhmæ`mZo {d{eîQ> g§`wŠV
Ðì`mVrc _ycÐì`o doJir H$aUo. [g§.]
CXH$_oh nw. EH$ amoJ. `mV nmÊ`mgmaIr nwîH$i cKdr hmoVo.
CXH$dmÚ Z. 1. OcVa§J; OcVa§JmH$[aVm dmnam`Mr ^m§S>r. 2. OcVa§J
V`ma H$aUo qH$dm Vo dmO{dÊ`mMr H$cm.
CXH$em§V, CXH$em§{V-Vr ñÌr. KamV H$moUr AmOmar Agë`mg
AWdm H$mhr A[aï> KS>ë`mg Ë`mÀ`m em§Ë`W© Mma ~«m÷U ~mocmdyZ
Ë`m§À`mH$adr H$mhr {d{eï> (~m¡Ym`Z gyÌmV gm§{JVë`mn«_mUo) gyºo$
nR>U H$am`Mm d OcqgMZ H$am`Mm {dYr. [g§.]
CXH$mH$S>o, CXdmS>o CXdmS>o-CËH$mS>o {H«${d. ~{h©{XeoH$S>o; em¡Mmg,
nagmH$S>o. (Jmo.)
CXH$mS>r ñÌr. CX~Îmr; AJa~Îmr.
CXH$sc {d. nyd© {Xem.
CXHw§$^ nw. nmUr ^acocm KQ>; nmÊ`mMm KS>m, H$ier (Ym{_©H$ {dYrV
Cn`moJ) : Amcr Kam{g `wdVr CXHw§$^ R>odr.- AmHy$ 10. 2. (MwH$sZo
_¥ËHw§$^m~Ôc) _mVrMm KQ>; _S>Ho$; nmÊ`mMm KQ> : "Ë`mUt CXHw§$^mMr
n«mW©Zm Ho$cr Amho.'- noX 38.98. [g§.]
CXHw§$^XmZ, CXHw§$^lmÕ Z. _¥VmÀ`m AH$amì`m {XdgmnmgyZ EH$
g§dËgan`ªV (AãXny[aV lmÕmn`ªV) _¥Vmcm CÔoeyZ XaamoO H$am`Mo
lmÕ. `mV ~«m÷Umg CXHw§$^mMo XmZ H$aVmV. Vo lmÕ amoO H$aUo
eŠ` Zgë`mg EH$M {Xdg lmÕ H$ê$Z XaamoO ZwgVo CXH$XmZ d
Am_mÞ XmZ H$aVmV AWdm dfmªMo YmÝ` EH$X_M XoVmV.
CXJ`Z Z. gy`m©Mo CÎma {XeoH$S>o OmUo. nhm : CÎmam`U : "CXJ`Z
hmò Vm|d[a _r eaVënt Agm{M amhoZ &' - _mo^rî_ 11.124. [g§.]
CXJm, CXJm_mXJm {d. amJrQ>; CÕQ>; _mOmoar.
CX{Jar ñÌr. EH$ jwÐ XodVm : "CX{J[a Xodr åhUo ñdm_rgr & Xodm Vy§
CX`{J[adar nmdcmgr & Am_wMm nyOm_mZ Mmcdr OZmgr & VwÂ`m
^OZmgr {díd cmD§$ &'- gà 5.22.
CX½Jmoc nw. H«$m§{Vd¥ÎmmMm CÎmaoH$S>rc AYm© ^mJ. [g§.]
CXJ« {d. 1. D$Üd©; gai C^m. 2. {j{VOaofoer H$mQ>H$moZmV Agcocm.
3. (g_mO.) g_mOmVco dJ©, JQ> `m§Mm XOm©, gÎmm, ñWmZ `m§Zm
gai aofoV da ZoUmar qH$dm ImcÀ`m nmVirda AmUUmar n«{H«$`m.
CXKmQ> nw. CnH«$_; gwédmV : "`§Xm gmaoM Jmoï>rMm CX²KmQ> {Ma§Ord ~mOr
amD$ CÎman«m§Vr Joco AgVm H$amd`mMm ZìhVm.'- noX 33.327.
CXQ>Uo A{H«$. ngaUo.
CX{Y-Yr nw. g_wX«; gmJa : "O¡gm J§Jogr CX{Y & {Za§Va &&' - km
2.241. [g§.]
CXZr ñÌr. CS>dr_Ü`o nmUr OmD$ Z`o åhUyZ Vr da {Z_wiVr H$arV
ZoVmV Am{U JdV qH$dm n|T>m `m§Zr Vr {edVmV, Agm Ho$cocm CS>drMm
{Z_wiVm ^mJ. (Jmo.) [g§.]
CXn nw. nmÊ`mVrc OrdO§Vy; nmÊ`mV dmg H$aUmam àmUr : "_J CXnm{g
åhUo CXYr & Vwåhr grV H$moamd| ñd~wÕr &&'- H§$Wm 2.14.116.
[g§.]
CX\$miUo C{H«$. \$mSy>Z VwH$So H$aUo; {Mê$Z, \$mSy>Z Q>mH$Uo; Ywìdm
CS>dUo. [g§. CËñ\$mcZ]
CX\y$c Z. CXmMo \y$c; CXmMr cmhr; cmoI§S>r Vì`mda cmoh CXmcm
AmM XoD$Z Ë`mMr n§MnmÌmV Yacocr dm\$. hr dm\$ Vw§ã`mÀ`m

CX~Îmr _amR>r eãXH$moe Ÿ& 409Ÿ
CXd
\w$cmgmaIr d ew^« AgVo. [\$m.]
CX~Îmr ñÌr. CXH$mS>r; AJa~Îmr; D$X, Yyn d BVa H$mhr gwJ§Yr nXmW©
dmQy>Z Ë`m§Mm con EH$m H$mS>rg XoVmV. hr noQ>dcr åhUOo gwJ§Yr Yya
hdoV ngaVmo.
CX_ñV, CX_mV {d. CÝ_Îm; ~o{\$H$sa; Jd© AdhocZm H$aUmam;
_mOmoar. (H$mo.)[g§. CÝ_Îm]
CX_r nw. 1. CXr_ H$aUmam; ì`mnmar; H«$`{dH«$` H$aUmam; XwH$mZXma.
2. CÚ_r; CÚmoJr; nwT>mar : "~«m÷Um§ZtM CX_r ìhmd| Ag| Amåht
åhUV Zmht.'- cmo{Q>Ho$co> 4.228. [g§. CÚ_]
CX_rMmc ñÌr. 1. ì`mnmar nÕVr. 2. ì`mnmar cmoH$m§Mr amhUr,
MmcrarVr dJ¡ao. 3. ì`mnmar cmoH$m§Mm S>md.
CX_oI nw. CÚmoJrnUm; AmdS>; hm¡g; VËnaVm; CËgwH$Vm; AmVwaVm.
({H«$. H$aUo.) (H$mo.) [g§. CÝ_of]
CX_oIr {d. CËgwH$; AmVwa; AmdS> Agcocm dJ¡ao.
CX_oIyZ {H«${d. 1. _wÔm_; {ZjyZ; AmdOy©Z. 2. _ZmMm nyU© {ZíM`
H$ê$Z; ñdV:À`m AmdS>rZo; nyU© H$ënZm `oD$Z. ghO qH$dm `ÑÀN>oZo
`mÀ`m CcQ>.
CXåc Z. (emn.) àmUdm`y Zgcoco Amåc. [g§.]
CX` nw. 1. CJdUo; {j{VOmda `oUo; {XgUo (gy`©, Vmao B.) : "nyd© {Xeo
CX`mcm ^mZy Amcm CX`mMcm &'- ncm 22. 2. Ñí` hmoUo; {Xgy
cmJUo (ewH«$, ~wY BË`mXr J«h gy`m©nmgyZ Xya Pmë`m_wio.). 3. CËnÞ
hmoUo; àmXw^m©d ; CØd; da `oUo; \w$Q>Uo (\w$co, A§Hw$a, {dH$ma dJ¡ao.
Ogo : nwînmoX`, H$m_moX`, H«$moYmoX` B.). 4. CR>Uo; ~mhoa `oUo; \w$Q>Uo
(Ho$g, Km_, BË`mXr earamda Ogo :- K_m}X`). 5. CËH$f©; ^a^amQ>;
_hËnX àmá hmoUo; da S>moHo$ H$mT>Uo. [g§.] (dm.) CX`mg `oUoà{gÕrcm
`oUo; Aä`wX` hmoUo.
CX`{J[a-ar, CX`mMc-i Á`m nd©VmÀ`m AmSy>Z gy`©M§ÐmMm CX`
Pmcocm {XgVmo Vmo (H$mën{ZH$) nd©V; Á`m ^mJmVyZ CX` hmoVmo Vmo ^mJ :
"C{R> cm¡H$a dZ_mir CX`mMit {_Ì Amcm &'- hmocm 16. [g§.]
CX`c¾ Z. (Á`mo.) CX` nmdV Agcocr amg; amerMm CX`. [g§.]
CX`m§gr {H«${d. Xwgè`m {Xder : "CX`m§gt \$sQ>o Vd§ VoWo§ Ag{V :' -
crM 1.10.
CX`moÝ_wI {d. 1. {Xgy cmJUmar; àW_ àmXw^©yV hmoUmar : "CX`moÝ_wI
na_g{hîUwVoV d H$m`©Ñ{ï>Ëdm§VM n§{S>VOtÀ`m ^mdr `emMo ~rO
Amho.'- ñd^m 28. 2. (c.) Á`mÀ`m_Ü`o ^mdr {dH$mgmMr {MÝho
{XgVmV Agm; Á`mÀ`m CX`mMr Mmhÿc cmJcr Amho Agm (coIH$);
n«H$memV `oD$ cmJcocm (H$dr B.). [g§.]
CXa Z. 1. nmoQ>; H$moR>m; OR>a : "CH$ma CXa {demc &'- km 1.19.
2. nmoQ>\w$Jr; {dH$mamZo \w$Jcoco nmoQ>; nmoQ>mVrc EH$ amoJ. CXm. OcmoXa,
dmVmoXa, gnm}Xa dJ¡ao. 3. (H¥${f.) (nmÊ`mMo AOrU©) H$m§Xo, ~Q>mQ>o
BË`mXr ^y{_JV {nH$m§Zm nmUr \$ma Pmco Va gyO `oVo d Vmo ^mJ
Hw$OVmo Ë`mcm åhUVmV. 4. J^m©e`; Hy$g; Hw$jr : "AJm dmgwXodm{M`o
Vnàmát & lrH¥$îU XodH$s CXam `oVr &' - Eéñd 1.10. [g§.] (dm.)
CXar `oUo- EImXm J«h OÝ_amerg `oUo; `WoÀN> Im`cmß`m`cm,
Cn^moJ ¿`m`cm {_iÊ`mOmoJr Xem `oUo (qZXm~moYH$). CXar eZr,
eZ¡ída `oUo- (Á`mo.) eZr OÝ_amerg `oUo, Mm§Jcr Xem àmá
hmoUo; Eoíd`© {_iUo.
CXa ñÌr. (Zm{dH$.) CÎma {Xem; Ywê$ {Xem. [g§. CÎma]
CXa Z. (Z¥Ë`.) nmoQ>mZo Hoo$coco {Za{Zamio A{^Z`. Z¥Ë`m_Ü`o CXamÀ`m
Mma àH$maÀ`m AdñWm hmoVmV- jm_, I„, nyU© d g_. [g§.]
CXaUo A{H«$. AmoH$Uo : "XwXmMr ~mcH|$ _m[aVr & Vt aº$mgd| XwX CXaVr &'
- {¼nw 2.13.30. [g§. CX²+J¦]
CXaVcnmX {d. (àm{U.) JmoJcJm` BË`mXr nmoQ>mZo ganQ>Umao (n«mUr).
CXaXar ñÌr. nmoQ>; nmoQ>mMr ImM.
CXa{Zdm©h, CXanyVu, CXanmofU, CXaàd¥{Îm, CXad¥{Îm nw. ñÌr.
Z. 1. M[aVmW©; CnOr{dH$m; nmofU; CXa§^aU; jwYmem§Vr : "{^jm
_mJwZr joÌm^rVat & CXa{Zdm©h H$[aVgo &&' - Zd 13.60;
"CXan«d¥{ÎmH$maU| & _moù`m AmUyZ {dH$sVgo &&' - g§{d 21.14. 2.
CnOr{dHo$Mo, M[aVmWm©Mo gmYZ; OrdZ; nmoQ>mnmÊ`mMr gmo`. 3. nmoQ>
^aUo; Ho$di OJUo; Ord OJ{dUo; nmoQ> Mmc{dUo.
CXa{nemƒ nw. A{Ve` ImXmS>; AmYmer; Im~y.
CXa^aU Z. 1. AÞ godZ H$aUo, ImUo, OodUo; ^moOZ.
nhm : CXa{Zdm©h : "CXa^aU Zmoho Om{UOo `kH$_© &' 2. H$gmVar
{Zdm©h H$aUo.
CXagyÌ Z. (J.) (dVw©imMm) ì`mg; dVw©imÀ`m _Ü`{~§XyVyZ OmUmar
n[aK_`m©{XV aofm. [g§.]
CXa§^a, CXa§^ar {d. 1. ^moOZ ^mD$; nmoQ>^ê$; nmoQ>mWu; ImXmS> :
"nrVm§§ _a§X CXa§^a ~§^amMo &' - Zc 38. 2. ñdmW©gmYy;
Amn_Vc~r : " ~aoM n«mo\$oga... CXa§^ar cmoH$ AmhoV.'- cmo{QHo$co>
2.514. 3. nmoQ> ^aÊ`mIoarO H$mhr Z H$aUmam; ñdV :À`m
{Zdm©hmIoarO AÝ`Ì Z nmhUmam (Xoe-g_mO-godm B. BVa H$mhr Z
H$aUmè`mcm åhUVmV).
CXamMr ImM nmoQ>mMr ImiJr "Amnwcr Im§M CXamMr'- g§J«m_JrVo 133.
CXamS>H$mZ ñÌr. dZñnVr{deof. nhm : C§XraH$mZr (Jmo.)
CXar {d. 1. Á`mcm CXaamoJ Pmcm Amho Agm; nmoQ> \w$Jcocm. 2. A{Ve`
cÇ>; Xm|Xrc; nmoQ> nwT>o Amcocm. 3. CXamMm; CXam-nmoQ>mg§~§YrMm.[g§.]
CXH©$ Z. n[aUm_; eodQ>.
CXH©$ nw. dmT>; CËH$f©.
CXH©$ nw. nwT>o hmoUmar Jmoï>; ^{dVì`; ^{dî`. [g§. CX+ AH©$= gy`©]
CXH©$H$mi nw. ^{dî`H$mi.
CXH©$qMVZ Z. nwT>o hmoUmè`m Jmoï>r~ÔcMm {dMma.
CXH©$\$c Z. n[aUm_; n`©dgmZ; {ZînÎmr; eodQ>.
CXJ©V ñÌr. Cnm`; BcmO. (Jmo.) [g§. CX²Yma +J{V]
CXd CX²Jm. CX` Agmo. nhm : CXmo 1. XodrMo ^º$ {^jocm {ZKmco
åhUOo XodrnwT>o "CR> ! VwPm O` hmodmo' Aem AWm©Mm hm eãX CƒmaVmV.
CX`moñVw (Xodrcm Z¡doÚ XmIdVmZm åhUVmV.). 2. COoS> `m AWu

CXdUo
410Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CXmg
qZXmì`§OH$ CX²Jma. [g§.CX`] (dm.) CXd H$aUo, CXd cmdUo-
(Cn.) COoS> nmS>Uo; namH«$_ H$aUo; _hËH¥$Ë` H$aUo.
CXdUo nhm : CXd H$aUo
CXdUo, CX{dUo C{H«$. CXmÀ`m YwamZo gwJ§{YV H$aUo; D$X OmiUo;
CXmMm dmg cmdUo, Ywar XoUo (Ho$g, VmB©V, nmUr
dJ¡a|Zm) : "chmZnUr _§Jc{Xder ÝhmD$Z Ho$g CXdrV _r C^r
amhm`Mr.' - ``mVr 272.
CXdmV nhm : CX~Îmr (Jmo.)
CXlw-ly {d. aS>Umam; aS>H$m. [g§. CX²+Alw]
CXgUo g{H«$. CXmg, AmogmS> H$aUo : "Ë`mZo Ago H$m gJio CXgyZ
Q>mH$co ?'- S>moh 80.
CXiUo A{H«$. CgiUo; CYiUo : "O¡gr Iim{iMo`m CXH$m & g[agt
CXio M§{X«H$m &'- amkm 15.465.
CX§S> {d. {H«${d. nwîH$i; ^anya; AZoH$; Ag§»`; \$ma (g§»`m,
n[a_mUdmMH$) : "V`mÀ`m R>m`t CX§S> & AkmZ Ago {dV§S> &' - km
12. 692. [g§. CX²+ X§S>]
CX§V nw. 1. BË`§^yV dmVm©; gmÚ§V d¥Îmm§V, hH$sJV $ : "AmB©{H$Oo gd©
CX§V H$mZt &' -gméh 6.8. [g§.]
CX§V nw. 1. ewÕ A§V :H$aUmMm _Zwî`. 2. CÚmoJ H$ê$Z nmoQ> ^aUmam
_mUyg. [g§.] $
CX§~a nw. C§~a; Am¢Xw~a : "dm{T>Vm§ CX§~ao g[ag| & nyaH$m§gr &&' - F$
82. [g§. C§Xw~a]
CX§_wi {d. CÝ_Îm. (Jmo.)
CXm {d. {Ziga; CXr a§JmMm. (Zm.)
CXmUr, CXmUo ñÌr. Z. D$X OmiÊ`mMo ^m§S>o; YynXmUr; D$XXmUr.
CXmUy, CXmZy {d. (Z§X^mfm) VrZ; ì`mnmar ^mfoVrc gm§Ho${VH$
g§»`mdmMH$ eãX : "_wiw CXmZw A§Jwiw Eogr & Z§X^mfm gm§{JVcr
Ë`mgr &'- ^m{d 42.45.
CXmUo Z. ^a, ~ha … " O| {dMmam§Mo CXmU|' -km. 8.141.
CXmÎm {d. 1. CÀM; loð> (_ZmMr AdñWm); _moR>m; XmVm; CXma.
2. ñnï>, ì`º$ (ñda); Vrd«, VrúU (AmKmV); C§M; _moR>m H$H©$e;
(AmdmO); d¡{XH$ g§ñH¥$VÀ`m VrZ AmKmVm§n¡H$s gdmªV C§M AmKmV.
CXmÎm ñda nw. (^mfm.) Vrd«, C§M ñda. d¡{XH$ ^mfoÀ`m g§X^m©VM hm
eãX dmnaVmV. d¡{XH$ ^mfoVrc AmKmVì`dñWm.
CXmÎmrH$aU Z. 1. _Z jwÐ {dMmam§À`m ncrH$S>o \$ma da OmUo; _Z
Cƒ nmVirda OmUo; gm_mÝ` {dMmam§Zm Cƒ ñdê$n XoUo; ^mdZm
Cƒ, CÞV nmVirda OmUo; ^mdZm§Mo EH$ àH$mao n[aîH$aU hmoUo. 2.
_mUgm§À`m e¥§Jma, dmËgë` B. _yc^yV ^mdZm§Mo, ghO àd¥ÎmtMo emoYZ
H$ê$Z Ë`m§Mm gO©Zerc H$m_mgmR>r Cn`moJ H$aUo. [g§.]
CXmZ nw. 1. nmM àmUdm`y§n¡H$s EH$ dm`y. hm H§$R>mVyZ _ñVH$mV MTVmo :
"CÜd©_wI| H§$R>mH$S>o \w$Jmam & Omo Yar nmoQ>m§V dmam & Ë`m àmUm{M`m
àH$mam & CXmZ Zm_| OmUmd| &&'- `WmXr 17.1002. 2. _¥Ë`wg_`rMm
ídmg, Ymn; D$Üd©.[g§.] (dm.) CXmZ cmJUo- \$ma Imëë`m_wio,
amoJm_wio ídmgmoÀN²>dmg _moH$ionUmZo H$aVm Z `oUo; X_ cmJUo; ídmg
H$m|S>Uo.
CXmZH$m nw. n¡gm. (Z§X^mfm)
CXma {d. 1. _moR>çm _ZmMm; H$Zdmiy; Wmoa _ZmMm; Y_m©Ë_m : "{O`|
CXma| kmZ_H$a§X| &'- km 1.18. 2. _moH$im; YrQ>; àeñV; CKS>çm
_ZmMm. g§Hw${MV, Hw$T>m, H¥$nU, H§$Oyf, Aé§X `m§À`m CcQ.> (_mUyg,
^mfU, ñd^md, hmoS>r, OmJm, JmS>r, Imocr dJ¡ao). 3. gT>i; I{M©H$;
XmZerc. {M¸y$, H¥$nU `mÀ`m CcQ>. [g§.]
CXmaH$U© {d. 1. H$Um©gmaIm CXma; XmZeya; _moR>m XmVm. 2. (Cn.)
H¥$nU d H§$Oyf (_Zwî`).
CXma YmoaU Iwë`m {XcmMo, à{Vnjmda A{YH$ {dídmg R>odÊ`mMo, _moR>çm
_ZmMo YmoaU : "cm°S>© H$P©Z `m§À`m H$maH$sXu§Mo YmoaU [anZ gmho~m§À`m
CXma YmoaUmÀ`m AJXt CcQ> Pmc| Amho.'- cmo{Q>Ho$co 3.40.
CXma nj (amÁ`.) ì`mnH$ {dMmam§À`m cmoH$m§Mo ({c~ac) _§S>i;
àmJ{VH$ nj.
CXma_VdmX nw. (g_mO.) 1. àJVr d gwYmaUm `m§Zm AZwHy$c Ago
amOH$s` d gm_m{OH$ {dMma _m§S>Umar gaUr, _V. 2. à{Vnjr`m§À`m
{dMmam§Mm AmXa H$aUmar {dMmagaUr. 3. Oo gwI qH$dm gdcVr
ñdV:cm hì`m Ë`m BVam§Zmhr {_imë`m nm{hOoV Ago _mZUo. AÝ`m`
qH$dm éT>r{déÕ OmUo. 4. H$moUË`mhr àH$maMr {df_Vm Agy Z`o d
_V_Vm§Va~Ôc ì`mnH$ Ñï>r Agmdr Ago à{VnmXUmao _V;
àmJ{VH$Vm. [g§.]
CXma_VdmXr {d. (amÁ`.) amOH$s` d gm_m{OH$ {dMmam§À`m ~m~VrV
nwamoJm_r d gwYmaH$; BVam§À`m _Vm§~Ôc AmXa d g{hîUwVm AgUmam;
{dMmamZo d dV©ZmZo CXma; Zo_ñV; _dmi : "gd© àH$maMr Mm¡H$er
H$aÊ`mH$[aVm§ cm°S>© S>ah°_ `m CXma_VdmXr _wËgÚmMr admZJr H$aÊ`mV
Amcr.'- dñd 64. [g§.]
CXmacjU {d. 1. CR>mdXma; é~m~Xma; _Xm©Zr (Moham, cjUo).
2. ^m½`emcr; _moR>onUmMr (cjUo, {MÝho).
CXma {ejU Z. CXmanUmMo {ejU; Á`m_wio _ZmMm {deof {dH$mg
hmoVmo d ~wÕr ì`mnH$ hmoVo Ago {ejU.
CXmamMo nmoVo Z. Xwgè`mMr _mc_Îmm M¡ZrZo d gT>i hmVmZo IM© H$aUmam
_Zwî`; hcdm`À`m Kamda VwiernÌ R>odUmam.
CXmam§J {d. (Cn.) àeñV earamMm; V§w{XcVZy; cÇ>; ^ì` earamMm.
CXmard Z. CXmanUm.
CXmdV© nw. AmVS>çmMm EH$ amoJ; nmoQ>mVrc AmVS>çm§_Ü`o AS>Wim
Pmë`m_wio hmoUmè`m doXZm, amoJ. [g§.]
CXmdmXm nw. nyU©Ëd; àH$Q>nUm : "V¡em Mhÿ§^wOr§ CXmdmXm & gJwU XoImo{Z
JmoqdXm &'- E^m 11.1475.
{H«${d. gT>inUo; CKS>CKS> : "åhUm¡{Z B§{Ð`o Vo{M g§nXm & do{MVm§ht
CXmdmXm &'- km 13.306. [g§. CX`dm{XËd]
CXmg {d. 1. C{Û¾; Xw :Ir; {IÞ; AmH$f©U Zgcocm; {ZéËgmhr;
ZmamO; H$ï>r : "Pmcm H§$R>ñ\$moQ> Ami{dVm§ & CXmg AmVm§ Z H$amd| &'-

CXmgUo C{XnUo
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 411Ÿ
VwJm 709. 2. ~ondm©; {ZîH$miOr; ~o{\$H$ra; VQ>ñW : "V[a Omo `m
Xohmdar & CXmgw Eo{g`m nar &'- kmZ 13.594. 3. {Z:ñn¥h;
Cnojm~wÕr; {Zanoj. 4. {daº$; {Z:g§J; {Z{d©H$ma : "Ho$di nmnr{h
àñVmdco & CXmgn§W XoImo{Z`m &'- gà 12.14. 5. ì`W©©; \w$H$Q> :
"VwH$m åhUo _mPr nwadmdr Amg & {dZ{V CXmg H$ê§$ Z`o &&'- VwJm
828. 6. AmogmS>; {ZñVoO; {ZamZ§X; ^`àX; ^`mU OmJm, (Jmd,
Ka. 7. {ZpîH«$`.
nw. Jmogmì`m§Mm EH$ n§W. nhm : CXmgr[g§.] (dm.) CXmg H$aUo-
CXmgrZVm ñdrH$maUo; A§Jm~mhoa Q>mH$Uo : "...CXmg Z H$[aVm§ gXahÿ
EodOmMr VaVyX H$ê$Z Úmdr.'- Eocog§ 4187. CXmg Om~gmc H$aUo
qH$dm Om~gmc CXmg H$aUo- ewîH$ CÎma XoUo : "...Amnco V\}$Z|
CXmg Om~gmc H$amdm, n¡H$m `oH§$Xa XoD§$ Z`o.'- Eog§gmI§ 7.19.
CXmgUo A{H«$. C{Û¾; CXmg, {IÞ hmoUo : "IoS>tnmS>t ^cVmM cw{Q>Vmo
Hw$Uã`mMm Ord CXmgcm.'- A\$cm 68. (dm.) CXmgVm H$aUo-
CXmgrZVm H$aUo; A§Jm~mhoa Q>mH$Uo : "...Ë`mO_wio AmnU CXmgVm
Ho$cr Amho.'- noX 11.46.
CXmgZ nw. CXmgrZVm; ~ondm©B© : "OoVwHo$ H$ï> _O ^moJco & Oo B{Oám§Vw
gm{hco && Vo`m hmoC{Z A{XH$ Omhmco & CXmgZ VwP| &&'- {¼nw
1.14.112.
CXmgZr ñÌr. CXmgnUm : "MQ>nQ>r cmJcr CXmgZr _Zm &'- Xm{d 236.
CXmg_mVJm {d. ~o{\${H$a; ~oXaH$ma; CXmgrZ; AZmñWoImoa :"{dMmao
H$ê$Z nmhVm `oWrc H$ma^ma CXmg_mVJm Amho.'- noX 20.132.
CXmgdMZ Z. {IÞ _ZmZo Ho$coco ^mfU : "CXmgdMZ| EoH$mo{Z gËdar &
AlwnmV ZoÌt dmhVr &&'
CXmgdmUm {d. {IÞ Pmcocm.
CXmgpñW{V-Vr ñÌr. {ZîH$miOrnUmMr d¥Îmr; ~o{\${H$ar; {IÞVm.
CXm{gZrH$aU Z. (agm.) EImÚm ÐdmVrc AåcVm qH$dm AëH$Vm
Zmhrer H$aÊ`mMr {H«$`m. [g§.]
CXmgr nw. 1. Jmogmì`m§Mm n§W; `m n§WmVrc Jmogmdr, ~¡amJr. 2. {eIm§Mm
EH$ à_wI n§W; Ë`mMm AZw`m`r; ZmZH$nwÌ Agohr `m n§WmMo Zmd
Amho. `mMo Mma ^oX AmhoV-~m~mhgZ, \y$c, Jm|Xm d Aë_ñV.
gdmªMr EH$ g^m AgyZ {Vcm ~S>m AmImS>m Ago Zmd Amho. ho cmoH$
~«÷M`© nmiVmV.
CXmgr ñÌr. CXmgnUm; ZmamOr : "_KmÀ`m nmhþÊ`mMm Moham nmhÿZ
Ë`mÀ`mV Or EH$ CXmgr Amcr hmoVr Vr nma Zmhrer Pmcr hmoVr.'-
~m{d ~w 224.
{d. {Zame; {IÞ; CXmgrZ; {ZîH$miOr; ~o{\$H$sa. nhm : CXmg :
"Vn H$[aVr AaÊ`dmgr & Ë`mgr H$[aVmogr CXmgr &&'- JwM 2.136.
CXmgrZ {d. 1. {daº$; drVamJr : "CXmgrZ Omo Vmngr ~«÷À`mar &&'am_
50. 2. {IÞ; Xw :Ir. 3. {ZîH$miOr; ~ondm© : "V§d Zmohmd|
`mJm{XH$s¨ & CXmgrZ &&'- km 18.152. 4. VQ>ñW; {Z: njnmVr;
Á`mcm H$moUr eÌy qH$dm {_Ìhr Zmhr Agm; _Ü`dVu; _Ü`ñW: "V`o
Xoh~wÕrM| cjU & gwöXXwhw©X CXmgrZ & [Ì{dY {ÌJwU H$ar _Z &
Xohm{^_mZ CnOdr &&'- Eéñd 13.51. [g§.]
CXmgrZ OmVr (dZ.) EH$m {d{eï> n«H$maÀ`m ñWcm~Ôc d
nmXng_wXm`m~Ôc {deof AmñWm ({Zð>m) Z Xe©dUmar OmVr.
CXmgrZVm ñÌr. 1. d¡am½`; {daº$s : "CXmgrZVm VÎdVm gma Amho &&'am_
57. 2. ~ondm©B©.
CXmgrZ dm`y (agm.) H$moUË`mhr amgm`{ZH$ à{H«$`oV {H«$`merc Zgcocm
dm`y. [g§.]
CXmhaU Z. 1. XmIcm; Ñï>m§V; {Z`_, {dYmZ B. ñnï> H$aUmar qH$dm
nQ>dUmar Jmoï> :"Aja| {Vgè`m nmXt & CXmhaU eodQ>t &' - d¥ÎmXn©U
11. 2. Z_wZm; {H$Îmm. 3. (J.) J{UVmVrc {Z`_mà_mUo gmoS>dÊ`mMm
àíZ; (gm_m.) àý. [g§.]
CXmhaUrH$aU Z. (VÎd.) gm_mÝ` {dYmZ EImÚm {d{eï>mcm cmJy
H$ê$Z XmI{dÊ`mMr {H«$`m. [g§.]
CXmöV {d. CXmhaU XoD$Z {gÕ Ho$cooco, ñnï> Ho$coco, gm§{JVcoco.[g§.]
CXmiUo A{H«$. CgiUo; CS>Uo; CS>dUo; da `oUo. nhm : CYiUo :
"O¡gr Iimir{M`m CXH$m & gagt CXmio M§{ÐH$m &'- km. 15.498.
[g§. CX²+Xc²]
C{XV {d. 1. CJdcocm, CX` nmdcocm; da Amcocm (J«h, Vmam B.) :
"ZmZm C{XV| {XdmH$a| &'- km 17.178. 2. \w$Jcocm; _moR>m Pmcocm.
3. (Zer~) CKS>cocm; CËH$f© nmdcocm; AZwHy$c (X¡d, ^m½`) :
"H$moÊ`m H$mi| hmoB©c ZoUm| ^m½` C{XV dmo &' -VwJm 117.
4. (_Zmo{dH$ma) CËnÞ Pmcocm; CR>cocm; à~c Pmcocm :"n[a
gmMmoH$ma| C{XV| & ào_^md| &&'- km 10.115. 5. H$mhr H¥$Vr H$am`cm
{ZKmcocm; gÁO; CÚwº$; V`ma; VËna : "`wÕm `oB©c {damQ>Xi &
åhUmo{Z `moÕo C{XV gH$i &'- _w{damQ> 6.44. 6. gm§{JVcoco;
~moccoco (^mfU) : "Kmc{dc| _O am`| _mZw{Z`m _Xw{XV| {hV|
A{hV| &'-_modZ 1.20. 7. OmJm Pmcocm. [g§.]
C{XVH$m`© Z. AmH$pñ_H$ CØdcoco A§Jmda nS>coco H$m`©.
C{XVH$mi nw. ^m½`mMm H$mi; CËH$f©; ^a^amQ>; n¡gm BË`mXtÀ`m ÑîQ>rZo
Mm§Jcm H$mi; CËH$fm©Mm H$mi. [g§.]
C{XV J«h (Á`mo.) 1. Ooìhm J«h Amnë`mcm {XgVmo Voìhm Vmo J«h C{XV
Amho Ago g_OVmV. 2. \$cÁ`mo{Vî`mV EImÚm ñWmZmV Ama§^r
EImXm J«h Agë`mg Ë`m ñWmZmV Vmo C{XV Amho Ago åhQ>co OmVo.
C{XVo Z. Á`moV; VoO : "VoU| {dPm¡{Z Om`o C{XV| & A{¾M| Ooìhm§ &&'amkm
8.211.
C{X{XZ Z. (emn.) EH$ amgm`{ZH$ X«ì`. `mnmgyZ a§J H$mT>VmV.
C{XZ Z. (emn.) C‚m d H$~© `m§Mm g§`wº$ nXmW©.
C{XnUo A{H$«. 1. CJdUo; CX`mcm `oUo; {ZKUo; CËnÞ hmoUo :
"gy`m©nmgy{Z à^m C{Xno & Vo à^m{M gy`© Ho${d åh{Uno &'- ñdm{X
14.1.5. 2. noQ>Uo; àH$meUo : "_J B§YqZ Am{J C{Xno &'- amkm
11.682. [g§. CX²+Xrn²]

C{X_Xma 412Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CX²J_
C{X_Xma nw. ì`mdgm{`H$; CX_r; ì`mnmar : "Vm| g{ÞYt `oD${Z
C{X_Xma'- Xm{d 429.
C{X_r nw. ì`mnmar. nhm : CX_r : "doXemóg§nÞ Pmcm & Ë`md[a nmoQ> ^ê§$
cmJcm & Var Vmo C{X_r Wmoa Pmcm &'- E^m 11.548. [g§. CÚ_]
{d. ì`mnmamg§~§Yr, Y§Úmg§~§Yr.
CXr {d. CXmgmaIm; qnJQ>; Vn{H$ar : "VoWrc IS>H$ M_ËH$m[aH$ CXr
a§JmMm Ago.'- nmìh 41.
ñÌr. 1. CXmMr amI. {namOdi Omicoë`m CXmMr amI àgmX åhUyZ
KoVmV : "dmZw{Z àVmn lÕmCXr XoD§$ &' - Xm{d 353. 2. CXmÀ`m
amIoMr enW (_wgc_mZ cmoH$ KoVmV). 3. A§Jmam. 4. CXr a§JmMo
dñÌ. [\$m. D$X] (dm.) CXrda hmV R>odUo- CXrMr enW KoUo;
CXrcm ñne© H$ê$Z enW KoUo : "Vw_Mm {dídmg gmho~mMo R>m`r Amho.
Ë`mMr CXrda hmV Amåhr R>o{dVmo.' - Eoconmå`wà 73.
CXr{M-Mr ñÌr. CÎma{Xem : "CXrMr àVrMr VWm _w»` àmMr & {Xgo
X{jUo_m{O {dlm§{V Á`mMr. ' [g§.]
CXrMrZ, CXrÀ` {d. CÎmaoH$S>rc. [g§.]
CXr_ nw. 1. H$m_Y§Xm; ì`mnma; ì`dhma; XodKod; CÚmoJ : "Vwåhr H$mqh
CXr_ Z H$am.'- n§M 1.35. 2. (ì`mnH$) eoVrMo CËnÞ, nrH$;
~mJmB©V; _im. 3. CnÛ`mn; ^mZJS>. (d.) 4. (gm_m.) ì`dhma ;
H$m_; `moOZm : "_J am_m{g åhUo ZmaX & hm CXr_ Omhcm \$cX &
O§~wÛrnmMm VwQ>cm H§$X & ^ynmim§Mm &&'- H$Wm 2.14.37.[g§. CÚ_]
(dm.) CXr_ H$aUo- 1. ì`mnma, CÚmoJY§Xm H$aUo. 2. (c.)
ì`mnmamV ImoQ>, ZwH$gmZ `oUo; ì`mnmamV \$gUo.
CXr_Y§Xm-ì`dgm`-ì`mnma, CXr_nmXr_ nw. Y§Xm; ì`dhma.
CXr_nÅ>r ñÌr. ì`mnmamdarc gaH$mar H$a.
CXr_r nw. ì`mnmar : "ho Q>mHy${Z C{Xå`m Vm|S>mdar &'- Xm{d 262.
{d. ì`mnmaY§Úmg§~§Yr ({OÞg, _mc, ì`dhma B.).
CXr` ñÌr. gH$mi; nhmQ.>
CXr`m§ {H«${d. gH$mir; COmS>VmZm :"Vo CXr`m§ CR>r … nmcdm nrim
Ko …'- Ñnm 50.
CXrga {d. CXr, Vn{H$ar a§JmMo.
CXwchþH$w_ nw. Amkm^§J; ~§S>Imoar; hþH _mMr Adkm : "{Z_©cH$amg
VmH$sX Omhm{c`m Vmo CXwchþHw$_ H$aUma Zmhr.'- nwUo AI~ma ^mJ
1.112. [\$m.]
CXw§~a nw. Am¡X§w~a; C§~a; EH$ d¥j. [g§.]
CXw§~a_eH$ nw. Ad. C§~amVrc {H$S>o.
{d. `m {H$S>çm§à_mUo JXu Agcoco; Wdo Agcoco, ~wO~wOcoco;
^acoco.
CXo Z. nmÊ`mVrc EH$ OZmda. nhm : D$X (amOm.)
CXoCXo CX²Jm. CXmoCXmo H$aUo; A{Ve` ñVwVr H$aUo; àñW _mO{dUo;
O`O`H$ma H$aUo. nhm : CXmo, CXd [g§. CX`]
CXoJ nw. CÚmoJ; IQ>nQ> : "nwT>o{h {XZàVrZ| amOlr à{V{ZYr `o Jmooï>rMm
CXoJ H$[aVmV.'- noX 10.83. [g§. CÚmoJ]
CXoJ nhm : CÛoJ : "am{OH$ Xo{dH$ CXoJ {M§Vm & AÞ dñÌ Xoh__Vm &&'-
Xmg 11.3.5.
CXoOUo A{H«$. 1. CX` nmdUo; CJdUo : "Ogm AZoH$ hmo{i`m§ {XZoe hmo
CXoOwZr & àH$meZr nXmW© hr Anma apí_À`m JUr§ &'- hñVm_cH$
9. ({edam_H¥$V). 2. CËnÞ hmoUo : "A[aï>| CX{O`oVr H$mi| &'-
_wAm{X 26.98. [g§. CX`]
CXoUo A{H«$. 1. CJdUo; CX` nmdUo : "Omo CXocm Jm§d|gt Im`o & XmohrV|
``m &&'- km 15.473. 2. CËnÞ hmoUo; ~mhoa {ZKUo : "hmUrVgo \$S>\$S>m§
Üd{Z hmo CXocm &'- Zc 90. 3. Zer~ \$i\$iUo; CËH$f© nmdUo :
"AK{Q>VKQ>UoZo§ X¡d {H$§dm CXoco &'- gméh 2.112. [g§. CX²+B]
CXoVr ñÌr. CJdVr; nyd© {Xem. (Jmo.)
CXoc-cm CXmMo Voc; CXmMm AH©$.
CXocm {H«${d CX`mcm; CÚm : "Jmoï>r MmcË`m CXocm a§JmMm g_ma§^
H$aÊ`mMm.'- emXdo 25.
CXod nhm : CX` : "gy`© CXodmo H$ar VoWm¡{Z &'- {¼nw 1.1.85. (Jmo.)
CXodUo A{H«$. CX` nmdUo. nhm : CJdUo (Jmo.) [g§. CX`]
CXog{c\$ nw. ^wB©H$mohim. [\$m.]
CX¡ {H«${d. CÚm : "CX¡ H$arc A`moÜ`màdoew &'- H¥$_wam 73.90.[g§. CX`]
CX¡OUo A{H«$. CJdUo; CX` nmdUo. nhm : CXoOUo : "CX¡OU| Ho$VyM|
O¡g| &'- km 16.319. [g§. CX`]
CX¡Uo A{H«$. 1. CX`mcm `oUo; CJdUo; "V§d§ CX¡cm {XZH$ê$ &'- Xmd
316. 2. CËnÞ hmoUo : "H$m§Bª gm§Km§c CX¡c| & V| OmUdoZm &&'- {ed
115. 3. OmJm hmoUo.
CXmo nw. 1. CX` : "Vd§ CXmo Omcm XrZH$ê$ &'- Cfm 28.12. 2. àmXw^m©d;
CËnÎmr. 3. {dO`; CX`moñVw, OmJr hmo Agm eãX; AmZ§XmMr Amamoir.
nhm : CXd, CXo CXo : "Zmht OmirV ^UXt & CXmo åhUmo{Z
AmZ§Xr &'-VwJm 1816. 4. O`O`H$ma : "CXmo ~mocm CXmo. gX²Jwê$
_mCcrMm dmo.'- lr`mo 2.186. 5. CËgmh; Cëhmg : "_Z CXmo
Zmhr.'- JñVmo 106.[g§. CX`] (dm.) CXmo CXmo H$aUo- {Q>_H$s
dmOdUo; Iwem_V H$aUo; _moR>onUm XoUo; ñVwVr H$aUo.
CXmo nw. Zme : "gwH¥$VmMm CXmo Ho$cm & Jm|Yi Kmcm B§[Ð`o§ &&'-VwJm 409.
Jm|Yi Kmcm`À`m doir {XdQ>r nmOiyZ Voc dJ¡ao OmiVmV d CXmo
CXmo åhUVmV. `m {H«$`ocm CÔoeyZ noQ>dUo, OmiUo, Zme H$aUo Agm
AW© Pmcm Agmdm.[g§. CX`] (dm.) CXmo H$aUo- OmiyZ Q>mH$Uo;
Zme H$aUo.
CÒV {d. 1. CJdcocm; CËnÞ Pmcocm; {ZKmcocm; CØyV. 2. da Jococm,
MT>cocm. 3. ~mhoa Amcoco ; (c) nmR> Agcoco : "H$_©H$m§S> Var
OmUo & _wImoÒV nwamU| &&'- km 13.829.
CÒXUo A{H«$. C\$miUo; IdiUo; CgiUo; AmdmO H$aUo.
[g§. CX²+JX²]
CX²J_ nw. 1. CJ_; _yi; àma§^; àmXw^m©d; OÝ_; Pam (cjUoZo d
eãXe:- ZXr, Mmc, ^m§S>U, ê$T>r, ^mfm BË`mXtMm). 2. da OmUo,
MT>Uo, CS>Uo. [g§. CX²+J_²=OmUo] 3. ~mhoa OmUo. (XoemÀ`m).

CX²J_Z _amR>r eãXH$moe Ÿ& 413Ÿ
CÔoe
CX²J_Z Z. 1. (VÎd.) {deof Jmoï>tdê$Z gm_mÝ` {gÕm§V H$mT>Uo.
2. (g_mO.) g_ma§^nyd©H$ EImÚm n«{V{ð>V nXmda-OmJoda
à{Vð>mnZm. [g§.]
CX²J_Z nÕVr (VÎd.) à`moJ, AZw^d dm à`moJOÝ` nwamdm `mdê$Z
gd©gm_mÝ` {gÕm§V H$mT>Ê`mMr nÕVr.
CX²J_ à_mUnÌ (AW©.) {Z`m©VH$ XoemÀ`m gr_mewëH$ A{YH$mè`mZo
Vmo _mc H$moUË`m XoemVyZ {Z`m©V hmoV Amho ho XmI{dÊ`mH$[aVm ghr
H$ê$Z {Xcocm coI, à_mUnÌ.
CÒmVm nw. 1. `kmVrc gm_JmZ H$aUmam F$pËdO : "CÒmVm H$m¡Ëg_wZr
qnJi AÜ``w© Ë`m _Ir hmoVm &' - _wAm{X 74. 2. ZdrZ {dMma
àW_ gm§JUmam; àdV©H$. [g§. CX²+J¡= JmUo]
CX²Jm_r {d. da OmUmam, MT>Umam, {ZKUmam, AZw_mZeº$sMm EH$ ^oX;
Xwgam ^oX AdJm_r. [g§.]
CX²Jma nw. 1. Cƒma; ~mocUo; Vm|S>mVyZ {ZKmcocm ÜdZr, e×; ~moYdMZ :
"{_`m§ Kmco VoU| CX²Jma| & cmJ{V JOm] &&'- amkm 10.109.
2. {dH$maàXe©Z. CXm. H«$moYmoÒma, AmZ§XmoÒma, AmíM`m}Òma dJ¡ao;
Ahmhm, dmhdm B. Vm|S>mVyZ {ZKUmao {dH$mam§Mo ÜdZr. 3. Vm|S>mVyZ
Ag§H$pënV Agm {ZKmcocm ÜdZr, Cƒma; ghO, MwHy$Z Vmo§S>mdmQ>o
{ZKmcocm {d{eï> Jmoï>tMm ~moY H$ê$Z XoUmam eãX. 4. T>oH$a; AmoH$mar;
d_Z. [g§. CV²+J¦]
CX²JmaUo A{H«$. 1. CƒmaUo; ~mocUo. 2. AmdoemZo, OmoamZo ~mocUo;
H«$moYmZo ~mocUo, eãX H$aUo; {dH$made hmoD$Z CÒma H$mT>Uo.
CX²JmadmMH$ {d. ^mdZm ì`º$ H$aUmam.
CX²JmadmMH$ {MÝh coIZmV CX²JmadmMH$ eãX qH$dm {dYmZ
XmI{dÊ`mgmR>r Ë`mÀ`m eodQ>r {c{hÊ`mV `oUmao (!) ho {MÝh.
CX²JmadmMr {d. _ZmVrc {Za{Zamio ^md ì`º$ H$aÊ`mH$[aVm Cƒmacocr
(Aì``o); Ho$dcà`moJr (Aì``o). CXm. Ahmhm, A~~, Aaoao dJ¡ao.
C{ÒaU Z. gwé§J cmdyZ IS>H$ dJ¡ao \$moS>Uo. [g§.]
CÒraU Z. d_Z; AmoH$; AmoH$mar. [g§. CX²{JaU]
CÒrU© {d. AmoH$coco; Vm|S>mVyZ ~mhoa nS>coco. [g§. CX²JrU©]
CX²KmQ> nw. darc _mJ© : "EH$ _Ü`_oMo{Z CX²KmQ>o & c§Kw{Z {VÝhr nrR>o &'
dN>m 150.
CX²KmQ>U, CX²KmQ>Z Z. 1. EImXr dñVy, _yVu, g§ñWm gdmªgmR>r
g_ma§^nyd©H$ Iwcr H$aUo. ({H«$. hmoUo, H$aUo.) 2. CKS>Uo; ImocUo;
CcJS>Uo (H$nmQ>, PmH$U, Vg~ra B.). 3. \$moS>Uo; CKS>H$scm
AmUUo; à{gÕ H$aUo. CXm. __m}X²KmQ>Z, JwømoX²KmQ>Z 4. ñnï> H$aUo;
{ddaU H$aUo; MMm© H$aUo. [g§. CX²+KQ²>]
CX²Km{Q>V {d. 1. CKS>cocm; CKS> Ho$cocm; CcJSy>Z XmIdcocm; CX²KmQ>Z
Ho$cocm. 2. ñnï> Ho$cocm; {ddo{Mcocm. [g§.]
CX²K¥ï>Vm ñÌr. (g§JrV.) Zrag CX²Kmof H$aUo. [g§. CX²+K¥ï>]
CX²Kmof nw. 1. KmoH$Uo; nwZ :nwÝhm åhUUo (ñ_aUmV amhÊ`mH$[aVm, nmR>
H$aÊ`mH$[aVm). 2. (c.) VrM VrM Jmoï> nwZ :nwÝhm gm§JUo; EH$mM
{df`mda EH$gmaIo ~mocV amhUo. 3. cmoH$dmVm©; dX§Vm; cmoH$moº$s;
~mV_r. 4. Xd§S>r; Omhra H$aUo; JO©Zm. 5. Kmof; Ymogam; CËH§$R>m.
[g§.]
CÓmofUm ñÌr. (emì`.) amÁ`mÀ`m à_wImZo Omhra Ho$cocr Jmoï>, {ZdoXZ.
[g§.]
CÔ§S> nhm : CX§S> : "Vo`mMm§ R>m{` CÔ§S> & AkmZ Ago CKS> &'- amkm
13.690.
CÔ§S> {d. A{Ve` VmnQ>; H«y$a : "_mZqgJ hmoVmhr _moR>m CÔ§S>... EH$m
Á`mo{Vfmer ^m§S>U hmoD$Z Ë`mZo Ë`mcm Jmoir KmVcr.'- M§X 62.
CÔm_ {d. 1. YrQ>; Ym[aï>dmZ; ~oXaH$ma; Xm§S>Jm; gmhgr. 2. C_©Q>;
J{d©ð>; CÝ_Îm; _ñV; ~o\$m_. 3. OmoamMm; _O~yV; Q>dQ>drV; Omo_Xma
(A§Hw$a, H${cH$m, nwîn dJ¡ao). 4. _moR>m; R>gR>erV; R>iH$ (Xm{JZm,
aËZ dJ¡ao). 5. A{Ve` J{ham; VOocXma; MH$MH$sV (a§J). 6. CJ«;
Vrd« (dmg). 7. _moR>m; nhmS>r; ^aXma; J§^ra; gwñda (AmdmO, ÜdZr).
8. ^`mZH$ : "Ë`m CX²Xm_ _mZdr KQ>ZoMo ñdê$n...'-{dOr 11.[g§.
CX²+X_²]
CÔm_nUm nw. _mOmoarnUm; Xm§S>JonUm; CÝ_ÎmnUm : "nU Am_À`m _V|
V| {Z{^©S> Amho. Ago åhUÊ`mnojm Vo CÔm_nUmM| Amho... Ago åhUUo
A{YH$ `mo½`...hmoB©c.'-cmo{Q>Ho$co 3.354.
C{ÔV {d. C{XV; Cëh{gV; VoOñdr; emo{^d§V : "héf| {Z^©a C{ÔV &
gwàgÞdXZw &'- Xmg 1.2.9. [g§. C{XV]
C{Ôï> {d. 1. `moOcoco; Ü`o`; g§H$pëncoco; _ZmV R>adcoco; {dMma
H$ê$Z R>m_ ~Zdcoco; A{^àoV. 2. {dd{jV; {Z{X©ï>; C„o{IV;
{X½X{e©V; dU©Z Ho$coco. [g§. CV²+{Xe²]
C{Ôï> Z. (g§JrV.) BpÀN>V ñdam§À`m àñVmamVrc A_wH$ ñdê$nmÀ`m
ñdaaMZoMm àH$ma {H$Vdm ho gm§JUo. [g§. CV²+{Xe²]
CÔrnH$ {d. 1. noQ>{dUmao; MoVZm XoUmao; àdV©H$; àmoËgmhZ XoUmao; OmJ¥V
H$aUmao; _Zmod¥Îmr CM§~i{dUmao; ñ\w$aU XoUmao. 2. (d¡.) CÎmoOH$
(Ðì`, Am¡fY B.). [g§. CV²+Xrn²]
CÔrnUo A{H«$. MoVZm hmoUo; àH$Q> hmoUo; àdV©H$ hmoUo; dmT>V OmUo;
àH$meUo : "H$m§ OmJ¥Vr O§d O§d CÔrno &'- km 18.1104.
CÔrnZ Z. 1. àÁdcZ; MoV{dUo; noQ>{dUo. 2. àH$meZ; àH$me; COoS>.
3. (c.) àdV©Z H$aUo; OmJ¥V H$aUo (H«$moY, cmo^ B. {dH$ma).
4. (c.) Á`m_wio MoVZm, OmJ¥Vr hmoVo Agm CÎmoOH$ nXmW©. CXm.
H«$moYmoÔrnZ, H$m_moÔrZn, hfm}ÔrnZ B. 5. (d¡.) hmcMmc H$aUo, {dMma
H$aUo BË`mXr H$m`m©gmR>r {_iUmar àoaUm, MoVZm. [g§.]
CÔrnZ{d^md nw. (gmg.) H$mì`ZmQ>H$m{XH$m§Vrc Zm`H$Zm{`H$m§À`m
{Za{Zamù`m H¥$Vr, Ë`mMà_mUo XoeH$mcn[apñWVr ho ag{ZînÎmrgmR>r
CÔrnZ{d^md g_Oco OmVmV. agmMo CÔrnZ `m_wio hmoVo. [g§.]
CÔr{nV nhm : CÔrnH$
CÔrá {d. noQ>cocm; ^S>H$cocm. [g§.]
CÔoe nw. 1. à`moOZ; hoVw; BÀN>m; _ZmVrc H$m`©; A{^àm`; Ame`;
_Vc~ : "Eogm `moJ`wº$sMm CÔoew &'- km 5.61. 2. {X½Xe©Z; dU©Z
"CÔoe| EH$ XmoZr & Om{`OVr ~mocmoZr &' - km 1.104. 3. CÔoeyZ :

CÔoeH$maU 414Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CÕmaH$
"åhUm¡{Z _mJm§ ^md O¡go & Amnwco gm§{JVc| Vwdm§ CÔoe| &'- km
10.188. [g§. CX²>²>+ {Xe²]
CÔoeH$maU Z. (Ý`m`.) hoVy; à`moOZ; _Vc~; Ý`m`emñÌmVrc
H$maUm§Vrc EH$ àH$ma :"àjmcZ h| (gm~UmM|) CÔoeH$maU hmo`.'-
Ý`m`n 58.
CÔoeUo C{H«$. _ZmV `moOUo; {dMma H$ê$Z R>a{dUo; g§H$ën H$aUo.
2. Zmd KoD$Z qH$dm C„oI H$ê$Z CƒmaUo, ~mocUo. 3. à`moOZ, hoVy
AgUo; ~oV AgUo; R>adUo. [g§. CÔoe]
CÔoenÌH$ Z. EImÚm g§ñWoMr C{Ôï>o {deX H$aUmar nwpñVH$m. [g§.]
CÔoer AZw{H«$`m (_mZg.) C{Ôï>{gÕrH$[aVm gwédmVrcm Ho$cocr
àmW{_H$ AZw{H«$`m.
EopÀN>H$ dV©Z H$aVmZm hmoUmam H§$nàH$ma.
CÔoí` Z. 1. g§H${ënV H$m`©, ~oV, _ZmVrc hoVy. 2. Á`m{df`r g§H$ën
H$am`Mm Vo. 3. (ì`m.) dmŠ`mMm EH$ ^mJ; dmŠ`mV Á`m AWm©cm
CÔoeyZ {dYmZ Ho$coco AgVo qH$dm Á`m{df`r dº$m ~mocVmo Vo. H$V©[a
à`moJmV H$Vm©, H$_©{U à`moJmV H$_©. dmŠ`mMm Xwgam ^mJ {dYo`
hmo`. [g§.]
CÔoí`dmMH$ {d. (ì`m.) H$V©©¥~moYH$, CÔoe, hoVy XmIdUmam (eãX).
[g§.]
CÔoí`dmX nw. {d{eï> H$m`© {d{eï> hoVyH$[aVm KS>co Amho Agm dmX;
hoVwdmX.
CÔoí`{dYo`^md nw. H$V©¥nX Am{U {H«$`mnX `m§_Yrc g§~§Y§. [g§.]
CÔoí`{dñVma nw. H$V©¥nXmMr {deofUo qH$dm VËg§~Õ eãX dJ¡ao :
"CÔoí`{dñVma d {dYò {dñVma ho nmR> _wcm§Zm \$ma _Zmoa§OH$ dmQ>VmV.'
- AÜ`mnZ 97. [g§.]
CÕQ> {d. 1. C_©Q>; Xm§S>Jm; Agä`; ~ondm©; A{dZ`erc : "n{hcoM
lr_X| CÕQ> & Ë`mdar _m§{S>co H$nQ> &'- E^m 1.346. 2. CØQ>;
nmUrXma; ~cdmZ : "A{Va{W CÕQ>dra & nmR>rgt MmcVr
H¥$îUHw$_a &'- h[a 33. 118. [g§. CÕV]
CÕQ>mB© ñÌr. {YQ>mB©Mr, ~ondmB©Mr dmJUyH$; Xm§S>JonUm; ~ondm©B©; _J«war.
CÕ{Q>V A§Jhma (Z¥Ë`.) COdm hmV CÛo{ï>V H$ê$Z _J An{dÕ H$aUo,
_J COdm nm` {ZHw${Å>V H$ê$Z hrM gd© {H«$`m S>mì`m hmVmZo d nm`mZo
H$aUo. _J Camo_§S>c hmV H$ê$Z {ZV§~, H$[ahñV d H${Q>pÀN>Þ hr
H«$_mZo H$aUo. [g§.]
CÕS> Z. _ñVH${da{hV YS>. (dm.) CÕS> H$aUo- R>ma H$aUo.
[g§. CV²+àm.YS>]
CÕV {d. 1. _ñV; J{d©ð>; C_©Q>; CÕQ> : "CÕV Ë`m OmVr & Ðì`| a§Jë`m
CÕVr &' - VwJm 3118. 2. gmhgr; YrQ> : "ho g§J«m_t A{V CX²YV &'
- km 1.194. [g§.]
Z. Cn_X© : "g»`mM| CX²YV & gIm gmho {Zdm§V &' -km 11.574.
CÕaJV nhm : CÕmaJV.
CÕaU, CÕaUr Z. ñÌr. 1. ~mhoa H$mT>Uo; da H$mT>Uo (Imcr nS>cocm
nXmW©.). 2. CnQy>Z, {ZIiyZ H$mT>Uo (d¥j B.). 3. A{¾hmoÍ`mZo Hw§$S>mV
nwê$Z R>odcocm A½Zr ~mhoa H$mT>Uo; gH$mi-g§Ü`mH$mi Hw§$S>mVrc A¾r
àÁd{cV H$aUo. 4. gwQ>H$m H$aUo; ~Mmd H$aUo; AYmoJVrnmgyZ gmoS>dUo;
g§ajU H$aUo. 5. emnmnmgyZ ~Mmd H$aUo; (C:emn XoD$Z) CÕma H$aUo;
nwÝhm `mo½`Vocm MT>{dUo; _wº$s XooUo; _moj. 6. XoD$i dJ¡aoMr XwéñVr
H$aUo. Mmcy H$aUo; nwZé‚mr{dV H$aUo; nwZéÕma H$aUo (d¥Îmr, Y_©,
h¸$, _mc_Îmm BË`mXtMm) : "Vd A{YH$ eº$ CÕaUt & _r' - ñdmgm
[g§. CX² + ö]
CÕaUo C{H«$. 1. gmoS>{dUo; gwQ>H$m H$aUo; da H$mT>Uo; _wº$ H$aUo :
"CÞVJO|ÐCÕaU & J^©g§ajU nar{jVrM| &&'- E^m 2.305.
2. d¡^dmÀ`m pñWVrcm ZoUo; ñdJm©Xr CËH¥$ï> cmoH$s nmohmoMUo; _moj
XoUo; _wº$ H$aUo : "am_ CÕê${Z Jm¡V_Om`m &'3. ({dnarV cjUm)
{eì`m XoUo (dS>rc _mUgm§Zm). (dm.) EImÚmMo {nVa CÕaUo -
dmS>d{S>cm§Zm, {nVam§Zm {eì`m XoUo. [g§. CÕaU]
CÕaVm nw. CÕma H$aUmam. [g§. CÕV©©©¥]
CÕamåc Z. (emn.) EH$ àH$maMo Aåc -KQ>H$ C‚m d ha.
CÕVm©, CÕmaH$ {d. gwQ>H$m H$aUmam; _wº$ H$aUmam. [g§.]
CÕd nw. CËgmh; AmZ§X $ :$"{ZOVÎd H$Ww{Z ~«÷m{X gwam{g {dnwc CÕd
Xo &'- {d_mhm 3.39. [g§. CX² +hþ]
CÕdUo g{H«$. àÁd{cV H$aUo : "AZwVmnw d¡ídmZam & CÕdVw B§{X«E
Omoham & Am§Vw H$dU dm§Mo &&'- F$ 56. [g§. CX² + Yy]
CÕiU Z. \$mgUo; MmonS>Uo; _mIUo; CS>dUo; CYiUo : "^ñ_ CÕiU
cú_rMm ^moJ & e§H$a lra§J C^`ê$nt &&'- VwJm 2050.
[g§. CX² + Yyc²]
CÕmQ> nw. 1. Kf©U. 2. (c.) Kmof :"V¢ H${i_im§Mr§ _iJQ>| & Zm_moÕmQ>|
ZmgVr &&' - E^m 4.253. [g§. CX + hZ²-hV ]
CÕmQ>Z Z. 1. nhm : CÕmQ>U, CÕmQ>Z.2. (g^m BË`mXtZm)
Am¡nMm[aH$ gwédmV H$aUo. [g§.]
CÕmQ>Z Z. (^mfm.) Vm|S> CKSy>Z hdoÀ`m {Z:gmaUmMm _mJ© _moH$im
H$aÊ`mMr H¥$Vr ; hdocm ~mhoa OmÊ`mMr dmQ>.
CÕmQ>Z g_ma§^ g^m, g§_ocZ B. gwê$ hmoÊ`mnydu, ZdrZ B_maV, nyc
B. dmnaÊ`mg gwédmV H$aÊ`mnydu à{V{ð>V nmhþÊ`m§À`m hñVo H$aÊ`mV
`oUmam Am¡nMm[aH$ g_ma§^.
CÕmV> {d. \$mH$cocm; ngacocm : "CÕmV`m a§JmMm hram Vo
_mZHw$cm{M &'- ^mE 645. [g§. CX² + hm= gmoS>Uo]
CÕma nw. nhm : CX²YaU. 1. da, ~mhoa H$mT>Uo. 2. _wº$s; _moj;
gwQ>H$m; gmoS>dUyH$; hrZ pñWVrVyZ da AmUUo; J^©dmg MwH$dUo.
3. nwZé‚mrdZ; nwZO©Ý_. 4. AmcmnZ (amJ, am{JUr dJ¡ao) :
"amJmoÕma H$[aVm§ àË`j & Xrn cmJco cjmZwcj &' - e{Z 228.
5.doMm; AdVaU (EImÚm J«§WmVrc).[g§. CX²+ö qH$dm Y¥] (dm.)
CÕma H$aUo - (Cn.) {eì`m XoUo; {nVa CÕaUo.
CÕma CËIZZ (nwam.) nwamVZ dñVy gwa{jV arVrZo ~mhoa H$mT>Ê`mgmR>r
Ho$coco nÕVera à`ËZ.
CÕmaH$ {d. 1. da H$mT>Umam; CÕma H$aUmam; CÕVm©. 2. (gm_m{OH$)

CÕma H$aUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 415Ÿ
CØoX
OwÝ`m _VmMm; XwYm©aH$. gwYmaH$ `m g§ko{déÕ. [g§.]
CÕma H$aUo g{H«$. 1. hrZ, n{VV AdñWoVyZ da H$mT>Uo; gwYmaUm
H$aUo. 2. _moj XoUo.
CÕmaH$Vm© {d. CÕma H$aUmam. [g§. CÕma+H$V¥©]
CÕmaH$moï>H$ Z. (J«§W.) dJuH$aUm_Ü`o AdVaU `m AWu `oUmao {MÝh.
CÕmaJV ñÌr. 1. CÕma Mm§Jcr pñWVr àmßV hmoUo. 2. _wŠVr {_iUo;
gwQ>H$m hmoUo. [g§. CÕma +J{V]
CÕmaU, CÕmaUo nhm : CÕaU, CÕaUo.
CÕmdZ Q>mH$s nmÊ`mÀ`m OmoamZo OmJm YwD$Z H$mT>Ê`mMr gmò Agcocr,
nmUr gmR>{dÊ`mMr Q>mH$s. gm_mÝ`V: g§S>mgmV Aem Q>mŠ`m AgVmV.
CÕycZ Z. 1. CYiUo; BVñVV; \o$H$Uo; ngaUo (_mVr, amI, ^ñ_,
Jwcmc, ~wŠH$m B.). 2. (c.) CYinÅ>r H$aUo; ~ogw_ma IM©Uo.
[g§. CX²+Yyc²]
CÕ¥V {d. 1 gwQ>H$m Ho$cocm; _wŠV Ho$cocm; a{jcocm; da MT>dcocm;
CËH$f© Ho$cocm. nhm :CÕaU. 2. AdVaU; AdVê$Z, CVê$Z
KoVcoco (dmŠ` dJ¡ao). [g§.]
CX²ÜdñV nhm : CÜdñV "eÌyMr YmdnÅ>r CX²ÜdñV H$aÊ`mMr \$ma
JaO hmoVr.' -Am^ 364.
CקY nw. (ñWm.) (Kw_Q>m§Mo XmoZ S>oao EH$Ì Owië`mZo hmoUmè`m)
O§KmH$moZmdarc nÅ>r.
CקY, CX²~§YZ nw. Z. Q>m§JyZ R>odUo; cm|~H$iV R>odUo.[g§. CX²+~§Y²]
C×rO {d. EH$X_ CËnÞ Pmcoco, Amcoco (Q>moi, Q>moiYmS>, _w§½`m§Mm
Wdm, H¥$_rH$sQ>H$ dJ¡ao).
Z. EH$X_ hmoUmam, {Xgy cmJUmam KmoiH$m; nw§O (_w§½`m, T>oHy$U
BË`mXtMm). [g§. CX²{^ÁO]
CX²~wÕ {d. 1. _m{hVr H$ê$Z {Xcocm; OmUrd Agcocm; kmZ Pmcocm.
2. OmJ¥V; CÁOr{dV; MoVZm {Xcocm; CÎmo{OV. 3. VmH$sX {Xcocm;
nyd©gy{MV; g_OmdUr {_imcocm. [g§.]
C×moY, C×moYZ² nw. Z. 1. {eH$dU; {ejU; g_OmdUr. 2. gyMZm;
VmH$sX. 3. OmJ¥Vr; {ZOyZ CR>Uo; MoVZm :"{Z{Ii CX²~moYm§Mo{M
AmnUn| KS>o &' - km 9.96. 4. ({deofV: C×moY) kmZ; _m{hVr;
g_O; OmUrd. [g§. CX²+~wY²]
C×moYH$ {d. 1. Á`mnmgyZ ~moY ¿`mdm Ago; {eH$dU XoUmao; kmZ XoUmao.
2. gyMH$; ÚmoVH$; J_H$; kmnH$. CXm. eaU Amë`mMo - XmVr
Yacoco V¥U; AZWm©Mo - CëH$mnmV dJ¡ao; amOËdmMo. N>Ì, ÜdO dJ¡ao;
Vmn Amë`mMo - A§J D$Z hmoUo dJ¡ao; _¥Ë`yOdi Amë`mMo - d¥ÕËd,
AeŠVVm BË`mXr hr Ë`m Ë`m pñWVrMr CX²~moYH$ cjUo hmoV. 3. CÎmoOH$;
_mXH$; XmhH$, Aåc ({O^oMo), gm¢X`© (BÀN>oMo, H$m_mMo) `mdê$Z
(gm_m.) àdV©H$, CÔrnH$, CÎmoOH$, M¡VÝ`Xm`H$.
[g§. CX²+~wY²]
C×moYH$maH$ {d. {eH$dUmao, OmJ¥V H$aUmao (dmL²>_`, H$cmH¥$Vr B.)
C×moYUo A{H«$. OmJ¥V hmoUo :"gmM kmZ CX²~moY| & H$modi| O| &&' - km
18.1436.
C×moYZ Z. 1. (VÎd.) CX²~mo{YV H$aÊ`mMr à{H«$`m; `wamon_Yrc 18
ì`m eVH$mVrc EH$ VmpÎdH$ _Vàdmh. `m _VàdmhmZo nma§nm[aH$
VÎdo Am{U _yë`o `m§À`mH$S>o g§e`dmXr Ñ{ï>H$moZmVyZ nmhÊ`mMm nm`§S>m
nmS>cm, ì`pŠVdmXmH$S>o cmoH$m§Mm H$c PwH${dcm Am{U gmd©O{ZH$
_mZdr CËH$f©, AZw^dàYmZ d¡km{ZH$ nÕVrMm Adc§~ Am{U
A{Z~ªY ~w{Õàm_mÊ`mda AT>i lÕm `m§da ^a {Xcm. 2. ({ejU)
àmá kmZmMr COiUr d Ë`mV AÚ`mdV kmZmMr ^a. 3. ñdV : Mo
{dMma ^modVmcÀ`m n[apñWVrcm OwiVrc Ago Ë`m§Mo AmYw{ZH$sH$aU.
4. AmJ«hmZo CnXoe H$aUo; _Z didUo; {hVmonXoe H$aUo. [g§.]
CØQ> {d. 1. eya; YmS>gr; ~cdmZ; Ym[aï>dmZ; Y¡`m©Mm : "amOHw$_a
dra CX²^Q &>' - _wAm{X 31.29. 2. àM§S>; A\$mQ>; _moR>m;
{dñV¥V :"Am§gS>mo{Z ~i CX²^Q>| & _Y| CK{S>cm VS>VS>mQ>|>o &' - _wg^m
7.55. 3. loð>; CËH¥$ï>; Wmoa; à»`mV :"Oo ñdJwUr CX²^Q &> KoD${Z
gËd MmoIQ &>' - km 14.218. 4. H${R>U; H$R>moa; IS>Va : "nwamUt
CnXoe gmYZ CX²^Q &> Amåhm§ gmonr dmQ> d¡Hw§$R>tMr &&' - VwJm 2119.
5. CÝ_Îm. nhm : CÕQ> [g§.]
CØd-CØmd nw. 1. CËnÎmr; àmXw^m©d; àma§^; OÝ_ :
"^wdZmoØdma§^ñV§^ & ^dÜd§g &&' - km 18.6. 2. àH$Q> hmoUo; ~mhoa
nS>Uo. 3. hoVy. [g§. CX²+^y]
CØdUo A{H«$. 1. CËnÞ hmoUo; àma§^ hmoUo; {Z_m©U hmoUo; OÝ_ nmdUo.
2. àH$Q> hmoUo. (Šd{MV gH$_©H$ à`moJ). [g§.CX²+^y]
CØmdUo, CØm{dUo g{H«$. 1.CËnÞ H$aUo; ApñVËdmV AmUUo; OÝ_mcm
KmcUo. 2. àH$Q> H$aUo; CKS> H$aUo. [g§. CX²+^y]
CØmdZ Z. 1. {dMma; ~mocUo; gm§JUo. 2. CËnÎmr; OÝ_; CËnmXZ. 3.
àH$Q> H$aUo; CnpñWV H$aUo; àXe©Z. [g§. CX²+^y]
CØmdZ Z. AZdYmZ; AgmdYmZ; AZmñWm. [g§.]
CØmgZ Z. 1. (^m¡.) COoS>mV R>odUo; CKS>çmda R>odUo. 2. (^yem.)
IS>H$mMm CKS>m nS>cocm ^mJ. [g§.]
C{ØO, C{ØÁO, C{ØX Z. d¥j, dZñnVr B. g¥ï>r :"O¡gr _hr ho
CX²{^O| &' - km 6.44.
{d. O{_ZrV CJdUmao; O{_ZrVyZ da `oUmao; A§Hw$a \w$Q>Umao; ~mhoa
nS>Umao (d¥j, dZñnVr B.). [g§. CX²+{^X²]
C{ØO H${Q>~§Y n¥ÏdrÀ`m Á`m ^mJmV dZñnVr dmT>VmV Vmo àXoe.
C{ØO H$moQ>r dZñn{VdJ©. àm{UdJm©À`m CcQ> :"g|{Ð` agm`ZemñÌmV
C{ØÁO d àm{UO `m g|{Ð`H$moQ>tVrc `ÀM`mdV nXmWmªMm g_mdoe
hmoVmo.' - g|ny àñVmdZm 1.
C{ØÁO nw. (dZ.) {ZgJm©Vrc dm`y, nmUr, I{ZOo `m§Mo emofU H$aUmao
d gy`m©nmgyZ AÞ ~ZdÊ`mg cmJUmè`m CO}Mm dmna H$aUmao
dZñnVrVrc h[aVÐì``wŠV, ñdmdc§~r, gOrd KQ>H$. [g§.]
CX²^yV {d. 1. CËnÞ Pmcocm; OÝ_cocm. 2. àH$Q> Pmcocm; {ZKmcocm;
~mhoa nS>cocm; Am{d^y©V. [g§.]
CØoX nw. 1. \w$Qy>Z ~mhoa nS>Ê`mMr {H«$`m (O{_ZrVyZ A§Hw$a `oVmV
Ë`mà_mUo). 2. {dH$gZ; C_cUo; \w$cUo; Ñí` hmoUo. [g§. CX²+{^X²]

CX²^«§e 416Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CÛg, CÛgw, CÛgo, CÛñV
CX²^«§e nw. cmoH$^mfoVrb eãX g§ñH¥$V_Ü`o CMcÊ`mMr à{H«$`m - _^m_y
10.
CX²^«m§V {d. g§^«{_V; ~mdacocm; Jm|Yicocm; JS>~S>cocm. _ZñVmn
nmdcocm; {dìhi. [g§. CX²+^«_²]
CÚV {d. 1. V`ma; VËna; CËgwH$; CÚwŠV; {gÕ :"Oo Omhco AgVr
CÚV Pw§Omd`m &' - km 1.219. 2. CJdcocm; da Amcocm (gy`©
dJ¡ao). [g§.]
CÚVX§S>, CÚV~mhÿ {d. hmV da Ho$cocm; hmV CJmacocm; H$S>H$;
{eñVrMm; H$R>moa (amOm, Ý`m`mYre). [g§.]
CÚËH$ma {d. àH$me XoUmam :"CÚËH$mé§ gy`© O¡gm &' - A_¥ 6.3.
CÚ_ nw. CÚmoJ; CÚmoJY§Xm; ì`mnma. nhm :CXr_ :"O¡g| ^m½`m{M`m
^S>g| & CÚ_mMo{Z {_g| &' - km 6.354. [g§.]
CÚ_erc {d. CÚmoJr; _ohZVr; n[al_ H$aUmam; H$ï>miy; CËgmhr.
CÚ_r {d. CÚmoJr; Zoh_r H$m_mV Agcocm; _ohZVr; H$ï>miy. [g§.]
CÚm {H«${d. CX`rH$; Xwgè`m {Xder. [g§. CX²+B]
CÚmH$S>o {H«${d. CÚm; CÚmn`ªV :"åhmVmao~wdm, ~mXehmMm EH$ gaXma
Amnë`m cîH$amgh AmO-CÚm§H$S>o øm ~mOyZ| OmUma Agë`mMo
goZmnVrgmho~m§Zm I~a cmJcr Amho.' - ñdn 190.
CÚmMm Am{XVdma H$Yr Z `oUmam {Xdg = EImXr Jmoï> H$am`Mo _ZmV
Zgco åhUOo CÚmÀ`m Am{XVdmar H$ê$ Ago CÎma XoUo.
CÚmUr ñÌr. _m§S>Ur :"ho Zd_mÜ`m`t CÚmUr & Ho$cr hmoVr &&' - amkm
16.60.
CÚmZ Z. ~mJ; ~JrMm; CndZ :"H$s¨ A{^Zd CÚmZ & {ddoH$Vê$M| &&'
- km 1.28. [g§.]
CÚmZHw§$O nw. ~mJoVrc EH$m§V Agcocr OmJm. [g§.]
CÚmZ~§Jcm nw. IoS>çmVrc Ka; ~mJoVrc ~§Jcm.
CÚmZ^moOZ Z. dZ^moOZ :"VWm{n Mma ghm _{hÝ`m§VyZ EImXo doiog
Var Ë`m§Zm {eï>g§àXm`mà_mUo CÚmZ^moOZ, ImZm, MhmnmQ>u dJ¡ao
Úmdr cmJV AgoM.' - ZnwH$ 26.
CÚmZ{dÚm ñÌr. \$cmoÚmZmg§~§YrMo emñÌ.
CÚmZ{dkmZ Z. (dZ.) \$cmoÚmZm§Mr aMZm H$aÊ`mMo emñÌ. \$iPmS>o,
\w$cPmS>o d BVa emo{^d§V PmS>o `m§Mr H$cmË_H$ aMZm H$ê$Z ~mJm,
CndZo, dm{Q>H$m, B. V`ma H$aÊ`mMr {dÚm. [g§.]
CÚmZmonmhma nw. nmhþÊ`m§Zm ~mJoV {Xcoco ^moOZ.
CÚmnZ Z. 1. Ama§^coco d«V g§në`mda Ë`m d«VmMr gm§JVm; Ë`mg§~§Yr
{dYr, H$_©. 2. Y_©emim, gamoda, AídËW BË`m{XH$m§Mm {d{Ynyd©H$
Cn`moJ H$am`À`m nydu H$aÊ`mMm {dYr. 3. (c.) Jmem Jw§S>miUo;
hmZr; AmnÎmr; A[aï>; g§H$Q>; H$m`©Zme. [g§.]
CÚm{nV {d. `mo½` {dYrZo {dgO©Z Ho$cocm; {d{Ynyd©H$ Cn`moJmV
AmUcocm (Vio, Y_©emim dJ¡ao). [g§.]
CÚwŠV {d. 1. V`ma; {gÕ; gÁO; àd¥Îm. 2. JT>cocm; Jw§Vcocm.
[g§. CX²+`wO²=OmoS>Uo]
CÚwËH$ma {d. CX`, àH$me H$aUmam. nhm : CÚmoVH$a
[g§. CX²+X`wV² = àH$meUo]o
CÚmoJ nw. 1. H$maImZXmar. 2. H$m_; Y§Xm; ZmoH$ar; amoOJma. 3. H$m`©;
ì`dgm`. 4. IQ>nQ>; à`ËZ; _ohZV; l_. 5. (AW©.) {d{eï> dñVyMo
CËnmXZ H$aUmar EH$ g§ñWm dm Aem AZoH$ g§ñWm§Mm g_yh. [g§.
CX²+`wO² = OmoS>Uo - `moJ] (dm.) CÚmoJ MmcdUo, CÚmoJ H$aUo
- H$m_ hmVr KoUo; H$m_Y§Xm MmcdUo, gwê$ H$aUo.
CÚmoJY§Xm nw. M[aVmWm©gmR>r H$am`Mo (ZmoH$ar gmoSy>Z BVa) H$m_.
CÚmoJn{V-Vr nw. {Za{Zamù`m CÚmoJY§Úm§Mo qH$dm CÚmoJg_yhm§Mo
_mcH$, YZr. CÚmoJmV dm H$maImZXmarV \$ma _moR>r Jw§VdUyH$ Ho$coco
d Ë`m§Mr _mcH$s Agcoco H$maImZXma :"CÚmoJnVr hm nyU©nUo ñdV§Ì
AgV Zmhr.' - H$amA. [g§.]
CÚmoJdoi, CÚmoJdoim nw. ñÌr. {XZ_mZmMo AmR> ^mJ Yê$Z nmS>cocm
EH$ ^mJ. hm nmdUoMma K{Q>H$m§Mm AgVmo.
CÚmoJr {d. 1. Zoh_r H$m_mV Jw§Vcocm, JH©$ Agcocm. 2. _ohZVr;
H$ï>miy. 3. Á`mcm H$m_Y§Xm Amho Agm. Amier `mÀ`m CcQ>.
4. (Cn.) CnÛ²`mnr; ZgVo cMm§S> CnpñWV H$aUmam. Ogo :- "CÚmoJr
~mi'. [g§.]
CÚmoOH$ nw. CÚmoJjoÌmV ZdrZ CnH«$_ gwê$ H$aUmam, à`moJerc
H$maImZXma. [g§. CX²+`wO²]
CÚmoVH$a, CÚmoVH$ma {d. nw. CX`H$Vm©; àH$meH$; XrnH$ :"d{S>cm
Aì`ŠVm{M`m d§em & CÚmoVH$mé gy`© O¡gm &&' - A_¥ 6.3.
[g§. CÚmoV+H¥$]
CÐ nw. D$X; nmU_m§Oa. [g§.]
CÐg {d. ~oMd; Zrag; ewîH$; {eio; dmicoco. [g§. CX²+ag]
CÐmU Z. _wŠVr; _moj. nhm : CÕaU :"nmodmS>m JmË`mcm CÐmU &
EoH$Ë`mcm KS>mo nwÊ` &' - Eonmo 63. [g§. CÕaU]
C{ЊV {d. A{Ve` g_¥Õ Agcoco; aJS>; dmOdrnojm OmñV; JS>J§O.
[g§. CX²+[aM²]
CÐoH$ CÐoH²$ nw. 1. CgiyZ da `oUo; ñ\$moQ>; AmdoJ. 2. d¥Õr; d¡nwë`;
A{VaoH$. 3. doJ; doXZm; `mVZm; H$i; _waS>m (nmoQ>mVrc {dH$mam_wio
_c_yÌ{dgO©Zmnydu hmoUmam). 4. AmH$pñ_H$ àoaUm; cha; C_mim
(nmoQ>mVyZ `oUo `m ~amo~a à`moJ). [g§.]
CÛV©Z Z. 1. gwJ§Yr Ðì`o cmdyZ ñdÀN> H$aUo; CQ>Uo cmdUo (Xod_yVu, eara
BË`mXtZm); àjmcZ. CXm. H$amoÛV©Z :"{H${VEH$ JmonpñÌ`m & {dconZ H$[aV
hmo{V`m & CÛV©Zm{X {H«$`m & g§nm{XVm§ &' amg 1.214. 2. H$m_mdê$Z
hmHy$Z XoUo; CÀMmQ>U. 3. gwQ>H$m; VmQ>mVyQ>; \$mQ>m\y$Q> :"amOlrMo
AmB©gmho~mnmgyZ CÛV©Z Omco.' - nwa§X^m 1.202. [g§.]
CÛV©Z D$ê$ (Z¥Ë`) Z¥Ë`mV gyMrnmX H$ê$Z _m§S>r da CMcUo.
CÛV©Z\$cH$ nw. Vma qH$dm gyV AmoT>Ê`mMr nÅ>r, O§Ìr.
CÛY© nw. (d¡.) 1. A{YH$ à_mUmV Pmcocr dmT> (EImXm Ad`d, hmS>
B.Mr). 2. _yi dñVynmgyZ CØdcocr dmT>. EH$m nXmWm©nmgyZ Xwgar
Jmoï> gai CJdUo. Ogo :- PmS>mMr \$m§Xr. [g§.]
CÛg, CÛgw, CÛgo, CÛñV {d. 1. Amog; eyÝ`; COmS>; {ZO©Z; AmogmS>;

CÛñH§$Y _amR>r eãXH$moe Ÿ& 417Ÿ
CYiImoa
CX²ÜdñV; [aH$m_m; CXmg :"``mnar CÛñV g_ñV & nm§T>ar nS>cr &'
- JrVm 2.2271; "ZmZm CÛg| Oo dZ| &' - Xmg 8.5.8.
2. AñVmì`ñV; Aì`dpñWV; KmoQ>mù`mMm; Jm|Yi Pmcocm (ì`dhma,
H$m_) (amOm.). 3. ì`W©; \w$H$Q> :"ZmVar nmhmd`m {Xdgw & dmVrMm
H$sOo gmogw & VoìhT>mhr CÛgw & CÚ_w nS>o &&' - A_¥ 6.29.
CÛñH§$Y nw. gßVñH§$YmVrc gy`©_§S>imnmgyZ M§Ð_§S>imn`ªV Á`mMr _`m©Xm
Agm {Vgam ñH§$Y. [g§.]
CÛhZ `§Ì (gm_mZ, _mUgo BË`mXtZm) EH$m _Oë`mdê$Z Xwgè`m
_Oë`mda MT>dUmao qH$dm Imcr AmUUmao `§ÌM{cV gmYZ; {câQ>.
CÛmM©Z, CÛmO©Z nhm : CÛV©Z
CÛmgZ Z. 1. _yVuÀ`m {R>H$mUr àmUà{Vð>m Ho$coë`m XodVoMo {dgO©Z,
CËWmnZ :"Ed§ nyOoMo CÛmgZ &' - E^m 3.843. 2. H$mTy>Z Q>mH$Uo
(A{YH$mamnmgyZ); CƒmQ>Z. [g§. CX²+dg²]
CÛmh nw. {ddmh; c½Z. [g§.]
CÛmhH$ nw. {dOoMm nmiUm; {câQ>. [g§.]
C{Û½Z {d. CXmg; {IÞ; AñdñW; Xw:I - g§H$Q> - ^`J«ñV; H$miOrZo
ì`mßV; qMVmH«$m§V; {dfÊU; ì`J«; ÌñV; drQ> Amcocm. [g§. CX²+{dO²]
CX²d¥Îm {d. Y_©~mø, AemñÌ dV©Z H$aUmam; ~hH$cocm; CÀN¥>§Ic;
M¡Zr; ñd¡adV©ZmMm; {Zgdcocm; AdJcocm. [g§. CX²+d¥Îm]
CÛ¥Îm, CÛ¥Îme§Hw$ nhm : CÝ_§S>ce§Hw$
CÛoJ nw. C{Û½ZnUm; IoX; AñdñWVm; {IÞVm; H§$Q>mim; H$miOr, ^rVr,
Xw:I `m§nmgyZ Ìmg :"{dgê$ H$m_mMm VwH$m åhUo Pmcm & CÛoJ am{hcm
Omd| `md| &&' - VwJm 75. [g§. CX²+{dO²]
CÛoJUo A{H«$. C{Û½Z hmoUo; {IÞ hmoUo; AñdñW hmoUo :"_O hm§gVrc Vo
g§V & {Oht Xo{Ico{V _y{V©_§V & åhUmo{Z CÛoJc| {MÎm & AhmM ^ŠV
Eogm {Xgo &&' - VwJm 716. [g§. CX²+{dO²]
CÛon nw. CnX²ì`mn :"XohtMm gmoS>mo{Z IQ>mQ>mon & {ed| Y[acm Xmê$U H$mon &
Ho$cm _ëc`wÕ CÛon & OmÁdë`_mZ &' - H$Wm 7.8.5.
CYB© ñÌr. nm§T>ar _w§Jr; dmidr. `m _w§½`m O{_ZrV dméio V`ma H$ê$Z
qH$dm q^Vr-Vwù`m§da Kao H$ê$Z amhVmV :"CY`mZt ImXc| eara &
dê$ Vo CJdco Véda & Voìhm§ ApñW_` àmU gmMma & `mñVd Z _ao
gd©Wm &&' - g{d 10.116.
CYQ>, CY§Q> nhm : CÕQ> :"CYQ>oAm§ Xodm§ OJP§ny &' - {ed 154;
"Á`m gmgwam§ dV©{V Jo CY§Q>m &' - gméh 7.128.
CYS nw. R>oH$m; _ŠVm. (d.) [g§. CX²+Y¥V²]
CYS>-S>m {d. CŠVm; {~Z{hemo~r; A§XmOmZo :"O_mXmamg cmJdS>
IMm©~Ôc Xa_hm 1 én`mà_mUo CYS> XoÊ`m§V `mdm.' - (~S>moXo)
n{hcdmZ Hw$ñVr {Z`_ 8.
CYS>Uo C{H«$. 1. CgdUo; CH$cUo; \$moS>Uo. 2. (gmc, H$mR> dJ¡ao)
\$mS>Uo; qMYS>çm, {Ma\$mù`m H$aUo :"_Y| CY{S>cm VS>VS>mQ>| &' -
_wg^m 7.55. 3. (c.) YwS>H$mdUo; hmH$cUo; CƒmQ>Z
H$aUo :"CY{S>cm qgh H$moëô`m§Zt &' - g§J«m_JrVo 81. 4. (Mm§^mar)
_ocoë`m OZmdam§Mo H$mVS>o H$mT>Uo. (d.)[g§. CX²+Y¥]
CYS>_mn Z. A§XmOr dOZ, _mn, {heo~; CŠVo _mn.
CYUr, CYdUr ñÌr. Jdmj; Ymao; YwamS>o; PS>n :"CYUr åhUOo
CS>drMo nmIo' - AmAmeo 378. [g§. CX²+Yy]
CYUo A{H«$. da `oUo; àH$Q> hmoUo :"Z|{XOo {M g§e¥Vr & _mWm CYm| &' -
amkm 14.49.
CY_ Z. JS>~S>; H$ëcm; X§Jm : "Ë`mZo ... doí`mJ¥hmV KwgyZ Iyn CY_
Ho$cm.' - A{hë`m 10.
CY_Uo A{H«$. CH$ir `oUo; ~wS>~wS>o `oUo. [g§. CX²+Ü_m]
CYa {H«${d. gagH$Q>; CKS>. (Im.)
CYaU Z. ^oQ>; Amhoa; ZOamUm :"CYaU a§Jr Am{U Ðmj \$i| ~hþVm
àH$ma| & am_mnwT>|o R>o{dVmVr gH${iH$ nŠdmZ| gma| &' - ~JmWm
629. [g§. CX²+ö]
CYaUo A{H«$. 1. AmoH$Uo; AmoH$mar `oUo. [g§. CX²+ö]
CYaUo g{H«$. CÕma H$aUo :"OZm CYar ZmW cmoH$Ì`mMm &' - am_ 25.
[g§. CX²+ö]
CYamJVr ñÌr. CÕmaJVr; _moj; _wŠVr :"ZaXohr `oD$Z gH$i & CYamJVr
nmdco Ho$di & `oWo g§e`mM| _yi & I§S>moZ Joc| &&' - X>mg 1.10.20.
[g§. CÕma+J{V]
CYVm© {d. CÕmaH$Vm© :"^yV| ^yV YVm©{M YVm© AYVm© &' - amH$ 1.1.
[g§. CX²Y¥]
CYc {d. dU Agcoco. nhm : CYoc
CYdQ>m {d. H$R>rU. nhm : CYQ> :"Xoìhÿ{S>`m§ & do{UAm§ CH$c¡{c`m§ &
CYdQ>m§ Jm§R>t gyQ>{c`m§ &&' - {ed 716. [g§. CX²YV]
CYdUr nhm … CYUr :"CYdUrM| Oodt Vm|S &> C^ir Y§wdmMo C^S &>'
- km 16.294.
CYdUo A{H«$. noQ>Uo.
CYdUo, CY{dUo A{H«$. 1. CgiUo; CYiUo; da `oUo, OmUo, hmoUo,
H$aUo :"ZmVar dS>dmZiw gm§XwH$cm & àc`dmV| nmoIcm & gmJa emofy{Z
CYdcm & A§~amgr &&' - km 1.90. 2. dmT>Uo :"_J Vmo Z gm§dao
O¡gm CYdcm &' -km 3.204. 3.CJdUo; CØdUo :"V¡{g`m gdmªJt
CYdVr A{U`m§ & amo_m{M`m§ &&' -km 6.264. 4. da OmUo; CR>Uo;
ngaUo :"gm§J| ^wdZÌ`mMr H$mOir & Oo JJZm_m{O CYdcr &' - km
4.175. 5. C^o H$aUo; CMcyZ R>odUo (OmVU, nmQ>r B.); ZrQ> R>odUo.
nhm : CX>dUo [g§. CX²+Yy]
CYdr ñÌr. 1. YwamS>o :"CY{dM| Vm|S &> CJcrV Ky_mMo C^S &>' - amkm
16.292. 2. AmJrQ>r.
CYgUo g{H«$. CH$ê$Z H$mT>Uo; CgH$Q>Uo; CgH$Uo.
A{H«$. da `oUo; CgiUo :"gdmªMo Xw~ionU CYgyZ da Amco.' -
CnoA§ 19.
CYi ñÌr. AdmñVd IM©; ~ogw_ma IM©; CYi_mYi; CYinÅ>r.
[g§. CX²+Yyc]
CYiImoa, CYinÅ>`m, CYinm§S>çm, CYi_mUŠ`m,
CYi_mWù`m, CYidmT>çm {d. CYinÅ>r H$aUmam; AdmñVd

CYi_mUH$s, _mYi 418Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CYmdUo
I{M©H$; A{V IM© H$aUmam; CYù`m; ~ogw_ma, ~oXmX, eŠVr~mhoa,
{ZîH$maU IM© H$aUmam :"øm JwUm§Mm `mo½` Cn`moJ H$aÊ`mgmaIm
amoOJma Zgë`m_wio Ë`m (Añn¥í`OmVr) ~ocJm_r, CYi_mUŠ`m,
ñdm{^_mZeyÝ` Pmë`m AmhoV.' - Jm§Jm 120.
CYi_mUH$s, _mYi ñÌr. CYiUo, da \o$H$Uo, CS>{dUo.
CYiR>H$ (MwH$sZo). nhm : COiR>H$
CYiU, CYiUr Z. ñÌr. 1. AdmñVd IM©. 2. CYiUo, da \o$H$Uo,
Q>mH$Uo; CS>{dUo :"{d^yVrM§o CYiU {e{VH§$R> Zrim &' - e§H$amMr
AmaVr. [g§. CX²+YycZ]
CYiUo g{H«.$ 1. da \o$H$Uo; CS>dUo; ngaUo (Yyi, Jwcmc, amI dJ¡ao).
2. dmadUo; dmam KmcUo. 3. (c.) nidyZ cmdUo; XmUmXmU H$aUo;
Xe{Xem H$aUo; hmHy$Z cmdUo; {nQ>miyZ XoUo (g¡Ý`, JXu dJ¡ao). 4.
A{Ve` IM© H$aUo; CYinÅ>r H$aUo :"c½ZmV n¡gm CYiVmZm Ë`m§Zr
Hw$R>§M H$gya Ho$cr Zmhr.' - EëJma 53. 5. (gm_m.) Zmhrgo hmoUo,
OmUo :"Ahmo `m cmohmMm {OZg n[agogt Oar {_io & V`mÀ`m g§gJ}
A{Ic _J cmohËd CYio &' - gméh 5.62. 6. (g^m B.) _moSy>Z
Q>mH$Uo; ~§X nmS>Uo; {dñH$Qy>Z Q>mH$Uo. 7. Xicoë`m YmÝ`mMo OmË`mcm
{MH$Q>coco H$U PmSy>Z Q>mH$Uo.
A{H«$. 1. Xe{Xem niUo (g¡Ý`, g_mO dJ¡ao) ; "{eH$marcm Jococo
ñÌrg¡Ý` CYicoco {XgVo.' - ~m` 4.2. 2. AZmda hmoUo; ~wOyZ
niUo (ä`mcocm KmoS>m, ~¡c dJ¡ao). 3. CZmS>Uo; ^Q>H$Uo; {\$aUo
(_yc dJ¡a|Zr). 4. AmdoemZo EImXr {H«$`m H$aUo (_maUo, {eì`m XoUo
dJ¡ao). 5. OmoamZo ~mhoa nS>Uo; ~imdUo (EImXm amoJ). 6. ~wS>Uo;
A{O~mV Zme hmoUo (nrH$ dJ¡ao). 7. niyZ OmUo; Zmhrgo hmoUo (EImXo
Hy$i, ^mS>oH$ar dJ¡ao).[g§. CX²+Yyc] (dm.) CYim KmcUo - 1.
CS>çm _maUo; h¡Xmog KmcUo; Xm§S>JmB© _m§S>Uo. 2. nidyZ cmdUo (_§ÌmZo,
OmXyZo dJ¡ao). [g§. CX²+Yyc²]
CYinÅ>r ñÌr. 1. _Zñdr, \$mOrc, à_mUm~mhoa IM©; {ZîH$maU ì``.
CYi^dmZr, _mder ñÌr. I{M©H$ ñÌr; CYir.
CYi_mI ñÌr.CYinÅ>r; CYi_mYi :"Amåhr n¡emMr Aer
CYi_mI H$aVmo.' - {d{dY 18.8.36, (15).
CYi_mYi ñÌr. CYi; CYinÅ>r; ZH$mo Ë`m {R>H$mUr IM©;
AmQ>moneranUm ZgUo :"H$WmV Vgcr CYi_mYi H$ê$Z dmMH$mcm
{Xn{dÊ`mMr g§Yr ...' - eocyH$ (à.) 1.
CYidm\$ ñÌr. 1. Amoc H$_r Pmë`m_wio noaÊ`mg A`mo½` Aer
O{_ZrMr pñWVr; qH${MV H$moaS>onUm. 2. noaUrMm h§Jm_ Joë`mZ§VaMm
H$mi. EoZdm\$, KmVdm\$ `m§À`m CcQ>.
CYidmdcr {H«${d. Amë`m nm`r naV; _mJë`m nm`r
_mKmao :"CYidmdct Omd| H$s¨ ...' - n¡R>UM 143.
CYim nw. 1. ^wai; _moh :"hm aOmoJwUmMm CYim & nS>o km{Z`mMm§ S>moim &'
- CJr 738. 2. _§Vacocr amI; ^ñ_; Ywaim. nhm :
CYiU :"H$ZH$H$_im§Mm§ H$Mmoim & H$sOo namJmMm CYim &&' -
{ed 781.
CYim, CYù`m {d. nwîH$i IM© H$aUmam; CYinÅ>r H$aUmam. nhm :
CS>ì`m : "Y_© H$ar Ë`mcm CYi åhUVr & Z Ho$ë`m ~mocVr nmoQ>nmoem &&'
CYimCYi nhm : CYiUo 1,3
CYm {d. CYù`m.
CYmBUo Z. àH$Q> hmoUo. nhm :CYdUo :"åhUm¡{Z Ami{dcm V§d ~moIQ>m &
CYmBcm hm &&' - amkm 11.447. [g§. CX²+Y¥]
CYmU, CYmZ Z. 1. A_mdñ`m-nm¡{U©_ocm `oUmar _moR>r ^aVr; nyU©
^aVr :"^ac| a{VgmJat {df` CYmZ & H$ê§$ Hw$R>da H$at A{nYmZ &&'
- àcm 139. 2. (gm_m.) ^a; D$V :"~mXehmMm hm JioH$mny àH$ma
nmhÿZ _mÂ`m Xohm§Vë`m EHy$U EH$ Y_Ý`m§Vrc aŠV gmaIo CYmU
nmdV Amho.' - ñdn 76. 3. ney§À`m {R>H$mUr {XgyZ `oUmao
H$m_moÔrnZ. 4. VméÊ`mMm ^a. 5. ^a^amQ>; CËH$f© dJ¡ao. [g§.
CËWmZ] (dm.) CYmU `oUo - ^aVr `oUo; CM§~iyZ `oUo : "CËgmhmcm
CYmU `md§ Va Ë`mM doir .....' - {H$[a 43.
CYmUr ñÌr. dmX; MMm© :"^oQ>rgagr{M CYmUr àdV©cr &' - ca 20.
[g§. CX²+dmUr]
CYmUo A{H«$. ~haUo; à\w$ëc hmoUo; CËH$f© nmdUo; {dH$gUo; ~ha `oUo :
"OoW nÙ| ào_m _moXXVr & AmZ§X_H$a§Xo CYmVr &&' - kmà 412.
CYmZUo A{H«$. 1. VméÊ`mÀ`m ^amV `oUo. 2. ^aVr `oUo.
CYmZmMo nmUr nm¡{U©_m-A_mdmñ`og `oUmao _moR>çm ^aVrMo nmUr.
CYm` A{H«$. Amog§S>Uo :"KdKdrV X¡dr MhþH$S>o CYm` &'- F$.
CYma nw. 1. nVrda qH$dm ImË`mda {OÞg AmUUo; AmUcocm
{OÞg :"_O CYma Z Kmcmdm g§{ZYmZmMm &' - ^mE 145. 2. F$U;
H$O©; nVrda AmUcoë`m _mcm~ÔcMo `oUo-XoUo :"`mMm Yar {Z`V
B§Xw CYma gmMm.' - gméh 8.131. 3. {~Zì`mOr H$O©; CgZr
AmUcocr aŠH$_; dñVy.
{d. AdH$memMm; dm`ÚmMm; {dc§~mMm :"g§gma åhUOo gd|M ñdma &
Zmht _aUmg CYma &&' - Xmg 3.9.1.
{H«${d. nVrda, O~m~Xmarda (XoUo, KoUo, AmUUo, ZoUo).[g§. CX² + Am
+ ö; qH$dm CX² + Y¥] (dm.) CYma ~mocUo - da da ~mocUo :"H$mht
H$pëngr g§Xohmo & CYma ~mocU| H¥${Ì_ ñZohmo &&'- _wa§ew 129.
CYma nw. (à.) CÕma. AdVaU; CVê$Z KoVococm _OHy$a; gmam§eê$nmZo
KoVcocm coI :"gy`m©Or ^mogco `m§Mo VhZmå`mMm XmIcm Amho Ë`m§V
n{hco `m§Mo VhZmå`mMm CYma Amho.' - _Bgm 7.223. [g§. CÕma]
CYmaUo A{H«$. H$moê$Z H$mT>Uo.
CYmanQ> nw. nVrda _mc KoVcoë`m {JèhmBH$m§Mr Zm|X; CYmarMr `mXr.
CYmanÅ>m nw. (AW©.) naV\o$S>rÀ`m ~mocrZo dñVy, godm B. nwadUo.
CYmanmYma nw. nVrda _mc XoUo, KoUo; CYmarMm ì`dhma.[CYmaMo {Û.]
CYma g_mH$cZ nÕ{V ñÌr. (dm.) CYma KoÊ`mMr nÕV.
CYmam {d. CVmUm; Vm|S> da Ho$cocm.
CYmam nw. CVmam. (Jmo.)
CYmar ñÌr. H$mhr _wXVrZo n¡go XoD$ H$ê$Z _mc ZoUo; CYma ì`dhma;
CYma; CMc; CMmnV; F$U; XoUo.
CYmdUo C{H«$. CØdUo; dmT>Uo; Omoa `oUo. nhm : CYdUo : "A{YH$m§{M

CYmgUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 419Ÿ
C{Þ{ÐV
{damohÁdé§ &$ CYmdVw {Xgo &&' - {ed 832. [g§. CX²+Yy]
CYmgUo A{H«$. C\$miUo; jwãY hmoUo. nhm : CYgUo : "~oS>H$mZ| CS>r
_maë`m_wio gmJamMo nmUr CYmgoc H$m`?' - ñ`yV 238.
CYmim nw. 1. CYiUo; S>moù`mV H$mhr CYiyZ Joco AgVm hmoUmar
pñWVr; CYiUo; Yw§Xr :"_O H¡$gm nS>cm _mohmMm CYmim &&' - CJr
388. 2. ^wH$Q>r; ajm; ^ñ_ :"Kmcr ê$nmMm CYmim &' - CJr
362. [g§. CX²Yyc]
CYmir ñÌr. CS>r. ({H«$. _maUo.)
CYm§J Z. Cg§V; AdH$me. ( d.)
CYr ñÌr. 1. {ZU©`. 2. dmT> :"V¡gr VoW gÎdewÕr & AmJi| kmZm{g
CYr &' -amkm 14.220.
CY¥Vm {d. da Yacocr.
CYoc {d. Idco, dU Agcocm.
CYmonmZñ` nw. H$moR>rdmcm :"H$maHy$Z CYmonmZñ`m AmUmoZ &' - am_Xmgr
2.32.
CÜdñV {d. g_yi Zï> Ho$cocm; AñVmì`ñV; CYicocm; BH$S>o{VH$S>o
H$ê$Z Q>mH$cocm; Zme Ho$cocm. [g§.]
CZCZrV {d. Ja_mJa_ :"Vmo nXmW© Ë`mcm CZCZrV Im`cm {_ioc H$s
Zmhr ....' - nmfmU 245.
CZIwZ ñÌr. _Zmo_Z g§Ho$V :"H$hr CZIwZ MwH$cr &' - crMny 29.
CZV {d. gÁO : "XmoÝhr AaUr CZV Om{c`m &' - crMny 460.
CZZr Z. AmYU Amcoco nmUr. (d.)[g§. CîU + dZ - dUr]
CZdUr Z. CîUmoXH$.
CZ§V {d. Wmoa; _moR>m :"Ow§Pm cmJm¡Zr CZ§V &' - Cfm 827.[g§. CÞV]
CZm, CZr A{H«$. Amcm-Amcr. (Im.)[qh. AmZm]
CZmBZ| EoHy$Z. ({^ëcr.).
CZmS> {d. 1. A{Z~ªY; ^Q>Š`m; ImoS>çm H$mT>Umam; H$m_Ym_ Z
H$aUmam; CS>mUQ>ßny; _moH$im; gwQ>cocm; ñd¡a (_Zwî`, _yc).
2. O§Jcr; amZQ>r (~¡c, dZñnVr dJ¡ao). 3. ñd¡a, ì`{^Mmar.
(H$mo.)
{H«${d. 1. ñd¡aVoZo, A{Z~ªYnUo, ñdÀN>§XnUo (^Q>H$Uo).
2. AmnmoAmn, Z cmdVm (CJdUo). [g§. CX²+ZQ²>, ZmQ²>]
CZmS>H$s ñÌr. CZmS>Q>ßnynUm; ImoS>H$anUm.
CZmS>KodS>m {d. CZmS> : "CZmS>KodS>r gJù`m JmdmV qhS>Vo.' -
AmAmeo 232.
CZmS>Mmim nw. ñd¡adV©Z; ImoS>H$anUm; d«mË`nUm; CZmS>H$s.
CZmS>PmS> Z. amZQ>r, O§Jcr PmS>; VU.
CZmS>Uo A{H«$. ñd¡anUmZo {\$aUo, ^Q>H$Uo; ImoS>çm H$arV {\$aUo;
CZmS>Š`m H$arV amhUo.
CZmS>~mhþcm {d. ^Q>Š`m, CZmS>Š`m H$arV {\$aUmam; ñd¡a; ñdÀN>§Xr.
CZmS>^mOr ñÌr. O§Jcr _mR>.
CZmS>_¡Zm ñÌr. ñd¡[aUr ñÌr; MdMmc ~mB©.
CZmaUo g{H«$. noaUo; BH$S>o{VH$S>o \o$H$Uo :"Vr _moVr CZmaV Jocr.' -
Ogm 318.
CZmaUo A{H«$. ^mOcoë`m H$Ugm§Vrc XmUo MmoiyZ H$mT>Uo. (d.)
CZmar noaÊ`mÀ`m doir JìhmMo qH$dm ÁdmarMo XmUo MmS>çmV EH$m {dd{jV
H«$_mZo gmoS>Ê`mMr {H«$`m. [d.]
C{Z{X`m, CZrXm {d. OmJ¥V :"CZrXò mM| nhþS>U| & {ZamoYmM| doëhmdU| &'
- amkm 12.64. nhm : C{ÞÐm [g. C{ÞÐ]
CZr {d. cmoH$ar; Ja_ :"e§H$aÀ`m A§Jmdarc cmc^S>H$ CZr ãc°Ho$Q>
ì`dpñWV Ho$c§.' - _mUyg 347. [g§. D$U©]
CZrX {d. Á`mMr Pmon CS>mcr Amho Agm. nhm : C{Z{X`m
CZyZ {d. Ja_; CZCZrV; nwîH$i D$Z; Iyn Vmncoco. nhm : CÝhÿZ
CZo Z. 1. ImoQ>onU :"O[a Z H$ar V[a `m ~mocmM| CZ| Ago.' - na 2.1.2.
2. CUonU :"VwPo`m _mojnXm H$maU| & _mZy{Z Mhþ _wŠVrM| CZ|.' -
F$_ 691.
CZ¡Xm ñÌr. {ZÐmZme :"~m~m{g CZ¡Xm hmoBc.' - Acr 83.
CÝMh Oo H$mhr.
CÞV {d. CÝ_Îm; CÕV; _J«ya :"V_m_ A_ra amOo aOdmS>o OmQ> `m§Zr
_wcyI AmQ>monyZ A{V CÞV Omco.' - Eog§gmI§ 7.43.
CÞV {d. C§M; Cƒ; loð>; da Amcocm; ^a^amQ>rcm Amcocm; CR>mdXma.
[g§. CX²+Z_²]
CÞV, CÞVm§e Z. nw. 1. (Á`mo.) IñW nXmWmªMo {j{VOmnmgyZ hmoUmao
H$moZmË_H$ A§Va. 2. g_wÐgnmQ>rnmgyZMr C§Mr.
CÞ{V-Vr ñÌr. 1. C§Mr. 2. loð>nUm; _moR>onUm; A{YH$ma.
3. CËgmh :"H$m§ n[agw Om{c`m hmVt & cmohmcmJt gd© g§n{Îm & d|o{MVm§
`o CÞVr &' - km 18.600. 4. CX` :"{Xdgm{M`o CÞVr & ^mZw
O¡gm &&' - km 17.133. 5. d¥Õr; àJVr; {dH$mg; CËH$f©;
Am{YŠ` :"Vo H$WoMr g§J{V & ^mdmMr g§n{Îm & agmMr CÞ{V &
åh{Unoc nwT>m &&' - km 4.211. 6. nhm : (Á`mo.) : CÞVm§e.
7. CÕQ>nUm. [g§. CX²+Z_²-Z{V]
CÞÌ Z. CÁO d ZÌ `m§Mo g§`wŠV Ðì`.
CÞÕ {d. Jdm©Zo \w$Jcocm :"dH«$X§V Oamg§Y & emëdnm¢S´>H$ CÞÕ &&' -
Eéñd 5.37. [g§. CX²+Zh²]
CÞ`Z Z. 1. da ZoUo; CMcUo; Xya ZoUo; cm§~{dUo. 2. da `oUo; _moR>onUm
XoUo :"dmñVdmÀ`m CÞ`Zmcm OmJm Zmhr.' - nmg§J 78. 3. (gmg)
CXmÎmrH$aU. [g§.]
CÞ`ZH$moZ nw. (J.) {j{VOg_m§Va aofoda nS>Umè`m c§~aofoZo {VÀ`mer
Ho$cocm H$moZ.
CÞmX nw. dmT>.
CÞm`r nw. (ñWm.) da ZoUmam, MT>dUmam {dOoMm nmiUm; {câQ>.
CÞmd, CÞmh nw. d¥Õr; dmT>; ^aVr :"H$m` àc`m§~yMm CÞmhmo & dmoKw
_mZr &&' - km 18.413. [g§. CX²+Zr]
C{ÞÐ {d. OmJm :"C{ÞÐo`mMo nhþS>U| &' - km 12.64.
C{ÞÐm ñÌr. OmJ¥Vr. [g§. CX²+{ZÐm]
C{Þ{ÐV {d. OmJ¥V :"C{Þ{ÐV| EHo$ {Z{ÐV| &' - km 11.128.

CÝ\$m 420Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CÝ_oI, CÝ_of
CÝ\$m nw. amoOMm {eYm; ^Îmm; amoO_wam :"{VVŠ`m§g Mma {_ï>mÞ CÝ\o$
Mmc{dco.' - {MÌJwßV. [\$m. Cc²\$m]
CÝ_ÁOZ Z. nmÊ`mVyZ da `oUo. [g§.]
CÝ_Îm {d. 1. J{d©ð>; CÕQ>; A{Ve` C_©Q>; _ñV; _mOcocm; Xm§S>Jm;
amJrQ> :"Eog| hmò V`m CÝ_Îmm &' - km 3.115. 2. Yw§Xr Agcocm;
Zem MT>cocm; qPJcocm; ewÕr Jococm (_Ú B. À`m godZmZo).[g§.]
CÝ_ÎmH$aU (Z¥Ë`.) COì`m nm`mMr ~moQ>o AmHw§${MV H$ê$Z Vmo Q>mModa
C^m H$aUo; h§gnj hmV {\$adyZ CVmUo H$ê$Z d ~mhÿ ngê$Z R>odUo.
CÝ_ÎmÐì` Z. _ÚmXr _mXH$ nXmW© :"H$m§ CÝ_ÎmÐì` go{dc| & VoU| AZoH$
^mgm| cmJc| &&' - Xmg 10.6.15. [g§.]
CÝ_Îm^¡ad nw. EH$ _mÌm, agm`Z.
CÝ_Îmdm`w-`y nw. ^«_; CÝ_mXdm`y; doS>; ~S>~S>; EH$ dmV{dH$ma;
doS>mMr cha, PQ>H$m. [g§.]
CÝ_Z {d. 1. crZ; Eo{hH$ {dMmamncrH$S>o Jococm; na_oídaqMVZmV
{Z_½Z; CÝ_Zr AdñWoV Agcocm :"VwH$m åhUo _Z CÝ_Z Om| hmo` &
Vm|d[a ho gmo` {d{Y nmit &' - VwJm 2768. 2. Xoh^mZ hancocm.
[g§.]
CÝ_ZñH$ {d. {IÞ; AñdñW. [g§.]
CÝ_ZmdñWm ñÌr. (VÎd.) _ZmMr CƒV_ AmÜ`mpË_H$ AdñWm;
VÝ_`mdñWm; H$mì`moÝ_mX. H$mhtÀ`m _Vo B©ídar gmjmËH$mam_wio _ZmMr
hmoUmar AdñWm, pñWVr. [g§.]
CÝ_Zr ñÌr. OmJ¥Vr, ñdßZ, gwfwßVr Am{U Vwar`m `mhÿZ ncrH$S>rc
nmMdr AdñWm; _ZmMm c` Pmcocr pñWVr; _ZmÀ`m ncrH$S>o ZoUmar
(AdñWm); g_mYrMr (AdñWm). øm AdñWoV d¥Îmr _m`oÀ`m
CnmYrnmgyZ _wŠV hmoD$Z ~«÷mÀ`m {R>H$mUr crZ hmoVo. na_oídamÀ`m
{R>H$mUr c`, V§Ðr :"CÝ_Zr Vo {Zd¥{Îm OmU & OoW| {dao OmUnU &
{dkmZ V| &&' - Xmg 7.4.50. [g§. CX²+_Zg²]
CÝ_iU Z. CnQy>Z nS>Uo; CÝ_ycZ :"A§Jdm`mo gwQ>cm VoU| Ðw_m§ & _mJu
CÝ_iU| Omct &' - H¥$_wam 14.1. [g§. CX²+_ycZ]
CÝ_iUo C{H«$. 1. CnQ>Uo; g_yi CÀN>oX H$aUo :"Jim ~m§Yy{Z`m§ CIimgr
Xmd| & CÝ_it Ë`m ^md| {d_imOy©Z &' - VwJm 20. 2. ^S>^Sy>Z `oUo;
H$i_iUo; _i_iUo. [g§. CÝ_ycZ] (dm.) CÝ_iyZ OmUo -
(g§H$Q>, Xw:I BË`mXtZr) IMUo.
CÝ_iUo A{H«$. C_cUo; CKS>Uo; {dH$mgUo; \w$cUo. nhm :
CpÝ_iUo :"{V`| CÝ_{iVm§ _mdio & Zdcmdmo &&' - A_¥ 7.184.
[g§. CÝ_rcZ]
CÝ_{iV {d. CKS>coco; {dH$mgcoco :"nm{hc| VmQ>ñW CÝ_{iV cmoMZ &'
- VwJm 117. [g§. CX²+_r{cV]
CÝ_§S>c Z. {dd{jV ñWctÀ`m _Ü`mÝh aoImnmVmÀ`m {j{VOmcm Ë`m
ñWcmMo CÝ_§S>c åhUVmV; {XZ_mZ _moOÊ`mH$[aVm X{jUmoÎma
H$pëncoco d¥Îm{deof.
CÝ_§S>ce§Hw$-Hy$ nw. gH$mir ghm dmOVm gy`m©À`m CÞVm§emMr ^wOÁ`m.
[g§.]
CÝ_mX nw. 1. Jd©; VmR>anUm; CÕQ>nUm; _mO ({dÚm, g§nÎmr
BË`mXr`moJo). 2. Yw§Xr; ~oewÕr; CËH$Q> _Zmo{dH$ma; H¡$\$ (_mXH$
nXmWmª_wio `oUmam). 3. ^«_; doS>; dmV{dH$ma. [g§. CX²+_X²]
CÝ_mX nw. 1. J^m©e`mMm AmOma. 2. (_mZg.) ^mdZm§À`m AZmda
àjmo^m_wio hmoUmam _mZ{gH$ {dH$ma; doS>mMm PQ>H$m. [g§.]
CÝ_mXH$ {d. 1. H¡$\$ AmUUmao; Jw§Jr AmUUmao; _mXH$. 2. dmgZm
MmidUmao. [g§.]
CÝ_mXUo A{H«$. CgiUo; da `oUo; dmT>Uo :"am§YdUr MwcrnwT>o & nèho
CÝ_mXVr ImVdS>o &' - km 13.563. 2. CÝ_mX `oUo; _mOUo; _ñVr
`oUo. [g§. CÝ_mX]
CÝ_mXdm`w-`y nw. ^«_; doS>. nhm :CÝ_Îmdm`w-`y [g§.]
CÝ_mZ Z. 1. dOZ H$aÊ`mMr {H«$`m; dOZ H$aUo. 2. dOZ; ^ma
(dñVyMo). 3. dOZ H$aÊ`mMo à_mU; _mn-dOZo ({H$cmo, J«m_ B.).
4. dOZ H$aÊ`mMo gmYZ (VamOy, H$mQ>m). [g§. CX²+_m]
CÝ_mJ© nw. MwH$sMm añVm; dmB©Q> dmQ>. [g§.]
CÝ_mJu {d. ~hH$cocm; dmB©Q> _mJm©Zo OmUmam.
CpÝ_iUo A{H«$. {dH$mgUo; CKS>Uo; \w$cUo. [g§. CÝ_rcZ]
CÝ_rcZ Z. 1. CKS>Uo; C_cUo; {dH$mgUo; \w$cUo :"OoW CÝ_rcZ
hmoV Amho {XR>r &' - km 11.141. 2. àJQ> H$aUo; XmI{dUo; ì`ŠV
H$aUo; AZmÀN>m{XV H$aUo :"OJXwÝ_rcZm{dac & Ho${c{à` &&' - km
18.4. 3. J«hU gwQ>Uo. 4. S>moù`m§Mr CKS>Pmn; cwH$cwH$.
CÝ_r{cV {d. 1. CÝ_rcZ Pmco Amho Ago; {dH$mgcoco, \w$ccoco
(\y$c). 2. CKS>coco (S>moio). 3. gwQ>coco (J«hU). [g§.]
CÝ_wŠV {d. _moj {_imcocm; ñdV§Ì; {Z~ªYa{hV. [g§.]
CÝ_wŠVnUo {H«${d. _moH$ionUmZo; ñd¡anUmZo.
CÝ_w{º$-º$s ñÌr. _moH$irH$; H$amVyZ, H$m`Xoera AmamonmVyZ, {ejoVyZ
qH$dm ZmoH$arVyZ {_imcocr gyQ>. [g§.]
CÝ_wI {d. gÁO; VËna; àd¥Îm Pmcocm; V`ma Pmcocm. CXm. _aUmoÝ_wI,
{df`moÝ_wI. [g§. CX²+_wI]
CÝ_ycZ Z. Zm`ZmQ>; g_yi CnQy>Z Q>mH$Uo; {Z_y©cZ; CÀN>oX; Zme.
[g§.]
CÝ_y{cV {d. CnQ>coco; Zme Ho$coco. [g§.]
CÝ_yiUo g{H«$. _wimgH$Q> CnQy>Z Q>mH$Uo :"Oo g§gmamV| CÝ_yir &' - km
13.172. [g§. CX²+_yc]
CÝ_oI, CÝ_of nw. 1. S>moù`m§Mr CKS>Pmn; CKS>Ê`mMr {H«$`m; {Z_of
({_Q>Uo) `mÀ`m CcQ>. 2. CKS>Uo; \w$cUo; {dH$mgUo (S>moio, \y$c
dJ¡ao). 3. ~wÕrMm {dH$mg; kmZàmßVr; kmZg§nmXZ :"Vèhr CÝ_oIm{M`o
noR>o & JwUm Ad§H$Ur ^arZ ~wÕr{M gmQ>o &' - F$ 14; "_J Zdr
{dê$T>r \w$Q>oc & CÝ_ofmMr &&' - km 2.79. 4. kmZ; ~wÕr; àH$me;
OmJ¥Vr :"O`mMo{Z {ddoH${H$aUg§J| & CÝ_oIgy`©H$m§Vw \w$UJo &' - km
16.8. 5. VoO; M_H$. 6. àH$Q>nUm; CKS>nUm :"O| {H$arQ>t VwO
{ZH| &$ V| nyg nm§ CÝ_oI| & _ZmMo{Z &&' - km 2.286. 7. (c.)
à{V_oMo Yw_mao; {H$aUecmH$m. [g§. CÝ_of]

CÝ_oIyZ _amR>r eãXH$moe Ÿ& 421Ÿ
Cn
CÝ_oIyZ {H«${d. _wÔm_; AmdOy©Z; {ZíM`mZo; XmQy>Z; ~wÕ`m; OmUyZ~wOyZ.
[g§. CÝ_of]
CÝ_oIo {H«${d. ñnï>nUo; CKS>nUo; AmdOy©Z :"AmVm§ AgmoV hr dmŠ`| & qgYw
H|$dr Cngy§ ZI| & h| gm§{JVc| CÝ_oI| & VwO àVr &&' - H$Wm 1.14.89.
CÝ_moMZ Z. (AW©.) AW©ì`dhmamVrc EImÚm Xò ^mamVyZ dm Xm{`ËdmVyZ
_wŠV H$aUo.
CÝh Z. CÝh; gy`©àH$me; nhm : D$Z :"CÝhmMo{Z {_f| Vm|S>| & AmJr{M
{Jir &&' - km 17.141. [g§. CîU] (dm.) CÝhmV R>odUo -
CÝhmV VmnV R>odUo. CÝhmVrc nmcm hmoUo - H$mo_oOUo; åcmZ
hmoUo; Ord gwH$Uo :"Omhcm CÝhm§Vrc nmcm &' - g§J«m_JrVo 118.
CÝhmV Ka ~m§YUo - _wcmMr AmJirH$ H$aUmè`mcm {ejm
XoÊ`mgmR>r J_VrZo dmnaVmV :"~m§Yy h§! Ë`mM§ CÝhm_Ü`o Ka & ~mi
_mP§ IoiH$a &' - _mOy.
CÝhCÝhrV {d. CZyZ; D$Z; Ja_.
CÝhUo A{H«$. CÝhmV VmnUo; D$Z hmoUo; CÝhmV R>odUo, CÝh§ XoUo `m ê$nmVM
Šd{MV ho {H«$`mnX AmT>iVo. [g§. CîU]
CÝh{VÝh {d. D$ZD$Z :"CÝh{VÝh OoC§ gwXyco &' - crMny 37.
CÝhZ, CÝhÿZ {d. H$T>V; dm\$ `oV Agcocm; CZyZ :"_opŠgH$mo `oWrc
cmoH$m§À`m XodVm _m§g^jH$ Agë`m_wio VoWrc cmoH$ CÝhZ CÝhZ
VmO| _m§g Am{U aŠV Ë`m§À`m Vm|S>mV H$m|~VmV.' - AmJa 3.15.
[g§. CîU]
CÝhdU Z.D$Z nmUr. nhm : CÝhdUr :"Am§Vw Km{cVm§ hmV nmoio & VoUo
CÝhdU| Ka Z Oio &' - E^m 10.484.
CÝhdUr, CÝhmUr ñÌr. 1. D$Z nmUr :"Hw§$Wmd`mMr AmdS>r Amodm &
CÝhdUr aS>dr ~mi| &&'- VwJm 3257. 2. gy`©àH$memV Vmndcoco
nmUr :"_moh[a`m dmQw>{Z CÝhm{U`m{g {XY{c`m Vw§ _a{gc &' - n§M
3.18. 2. CîUVm. [g§. CîU+dZ = nmUr]
CÝhgmU Z. Ja_nUm. (Jmo.)
CÝhi ñÌr. CÝhmZo cmH$S>mV nS>cocr ^oJ.
CÝhmMm H$T> gy`m©Mr àIa CîUVm.
CÝhmQ>Uo A{H«$. CÝhmZo H$anUo; gwHy$Z OmUo (\$io dJ¡ao).
CÝhmVmÝhmMm {H«${d. ^a XmoZ àhar; _Ü`mÝhr; D$Z H$S>H$ AgVmZm.
[CÝhMo {Û.]
CÝhmar ñÌr. aã~r; dg§V F$VyVrc nrH$; dg§V h§Jm_ :"OcX Am{c`mnwT>|
CÝhmarMr OmoVnmV hmoB©c. ZmhtVa CÝhmar nS>oc.' - noX 29.25.
CÝhmi D$g, dm§Jr CÝhmù`mV hmoUmar D$g-dm§Jr dJ¡ao {nHo$.
CÝhmiUo A{H«$. 1. CÝhmnmgyZ Ìmg hmoUo. 2. D$Z cmJyZ VS>H$Uo
(cmHy$S>). 3. CÝhmio cmJUo; CÝhmnmgyZ EH$ {dH$ma hmoUo.
[g§. CîUH$mc]
CÝhminmdgmi {H«${d. CÝhmù`mV Am{U nmdgmù`mV; ~ma_mhr; g~§Y
df©^a.
CÝhmi^mdB©, CÝhmi^mdir, CÝhmi^mdr ñÌr. d¡emI dÚ
A_mdñ`m. (d.)
CÝhmi_¡Ìr ñÌr. CÝhmù`mnwaVr, MmcË`m H$mimnwaVr _¡Ìr; h§Jm_r
{_ÌËd. (d.)
CÝhmigmdcr ñÌr. 1. CÝhmù`mV amhÊ`mH$[aVm ~m§Ycoco Ka; CÝhmir
~§Jcm; ~mamÛmar. 2. (WÅ>oZo) N>ßna; PmonS>r. 3. CîUVonmgyZ ~Mmd;
Amgam.
CÝhmim nw. 1. Á`m {Xdgm§V D$Z H$S>H$ AgVo Vo {Xdg; \$mëJwZmnmgyZ
Á`oð>mn`ªVMo Mma _{hZo. 2. Cî_m; CH$mS>m. 3. dma§dma _yÌ {dgO©Z
H$amdo Aer ^mdZm d OiOi hmoUo; emar[aH$ nrS>m; CîUVoMm {dH$ma.
({H«$. cmJUo). 4. AmB©~mnmdmMyZ CKS>o nS>Uo; {Zam{lVnUm;
nmoaHo$nUm. 5. Zmhrgo hmoUo; Zme nmdUo; A^md; H$anUo; OiUo;
Iam~ hmoUo (eoV, ~mJ, _im dJ¡ao) :"àrVrMm CÝhmim am`m &' -
g§J«m_JrVo 81.[g§. CîUH$mc] (dm.) CÝhmim H$aUo - Zme H$aUo;
COmS> H$aUo :"_r åhUV| ZwgVo Xm{JZo Zoco AgVo Var ~a|. nU KamMm
CÝhmim Ho$cm.' - Zm_Xod ZmQ>H$ 76. CÝhmio nmhUo - 1. d`mZo
OmñV AgUo. 2. OmñV AZw^d AgUo.
CÝhmir ñÌr. 1. hdoVrc CîUVm; CÝhmù`mVrc CîUVm; CH$mS>m.
2. EH$ _yÌ{dH$ma; CÝhmio. ({H«$. cmJUo, hmoUo). 3. EH$ dZñnVr;
amZQ>r Vri. {hMr \w$co cmc d nm§T>è`m a§JmMr AgyZ e|Jm MnQ>çm d
nmZo chmZ d cm§~Q> AgVmV. H$mS>mMm gn©UmgmR>r Cn`moJ hmoVmo.
{edm` d«U, ImoH$cm, {df, X_m, Ae©, Áda, dm`y dJ¡aoMm Zme
H$aÊ`mMo JwU `m_Ü`o AmhoV.
CÝhmir nS> (H¥${f.) CÝhmù`mV nrH$ Z KoVm O_rZ VerM R>odUo.
CÝhmirnmdgmir ñÌr. IoimVrc XmoZ njm§n¡H$s H$moUr S>mdmcm gwédmV
H$am`Mr ho R>a{dÊ`mgmR>r Imnar qH$dm n¡gm `mcm EH$m ~mOyZo Ww§H$s
cmdyZ Vmo da \o$H$VmV. Ë`m ImnarMr qH$dm n¡emMr H$moaS>r ~mOy Vr
CÝhmir d Ww§H$s cmJcocr Amocr ~mOy Vr nmdgmir. Ë`mn¡H$s EH$mZo
H$moUVrVar ~mOy _mJm`Mr d _m{JVcocr ~mOy da Amë`mg Ë`mZo
àW_ Ioim`Mo AgVo. nhm : Amocr gwH$s
CÝhmir^mV Z. dm`§JUo ^mV.
CÝhmiy Z. CÝhmù`mVrc nrH$. (_midr)
CÝhmio nw. Ad. CîUVoMm, c¿drMm {dH$ma; CÝhmir :"_waS>m hmJdU
CÝhmio &' - Xmg 3.6.30.
CÝhmio, CÝhoao Z. CîU nmÊ`mMm Pam. [g§. CîU+Amc`]
CÝhrV {d. nhm : CZCZrV (Jmo.)
CÝhÿ XoUo g{H«$. Vmny XoUo.
CÝhÿZ {d. Ja_. nhm : CÝhZ
CÝhoV Z. gy`m©Mr CîUVm; D$Z. (Jmo.)
CÝhoar H$ma§Oo AË`wîU nmÊ`mMm d dm\o$Mm \$dmè`mgmaIm Pam.
CÝhoao nhm : CÝhmio
CÝhmoQ>r ñÌr. C~mam.
Cn A. EH$ CngJ©. hm nwT>rc AWu `moOVmV. 1. AZwJ_Z. CXm.
CnXoe, Cnmc§^. 2. A{YH$nUm. CXm. CnnamY©. 3. hrZnUm,
Jm¡UËd. CXm. CnñÌr, CnnËZr, CnnwamU. . Xwæ`_; Jm¡U. CXm.

CnAnamY 422Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CnH«$_m
Cng{Md, Cnm`wŠV. 5. H$_r àVrMm, Vrd«VoMm, JwUmMm. hm
AmåcmV qH$dm Ë`m agm`ZmV (àmUdm`yMm) H$_rnUm Amho Ago
XmIdVmo. CXm. ZÌg Aåcmnojm CnZÌg Aåc ho H$_r AåcOZ
AgVo. 6. g_rnVm; gm{ÞÜ`. CXm. CnH§$R>, CnZXr, Cnm§Ë`.
7. n{hconUm. CXm. CnH«$_. 8. Xm{jÊ`; AmXa. CXm. CnM`m©.
9. gmå`. CXm. CnYmVy, Cnì`mK«. 10. eodQ>; Zme. CXm. CnaVr.
11. {dH$ma. CXm. Cncon. 12. ñdrH$ma. CXm. CnJ_, CnmH$_©.
13. ì`mnUo. CXm. - Cnhmg. 14. g_yhËd; g§_ocZ; g§H$cZ.
CXm. CnmO©Z. 15. eŠVr. 16. AÜ``Z; AÜ`mnZ. CXm.
CnmÜ`m`. 17. CÚmoJ. 18. H$S>o; da; Imcr. CXm. CnZ`Z.
19. {ZaW©H$, ñdmWu åhUyZhr H$Yr hm CngJ© cmJVmo. An `m
CngJm©Mo H$mhr AW© `mMohr AmhoV.
CnAnamY nw. jwëcH$ AnamY.
CnH$Um-Wm nw. ZmdoMm AmVrc H$Um.
CnH$Wm nw. 1. AmS>H$Wm. 2. MmVw`m©Mr Jmoï>, Hw$iH$Wm.
CnH$WmZH$ Z. _yi H$WmZH$mcm nyaH$ AgUmar H$Wm.
CnH$a nw. 1. {deof H$m_mH$[aVm ~gdcocm H$a, nÅ>r. 2. AW©g§H$ën
Omhra Pmë`mZ§Va {deof CËnÞmMo gmYZ åhUyZ gaH$maZo ~gdcocm
H$a. 3. Xwæ`_ H$a; H$amda KoVcocm H$a :"O_rZ _hgwcmda CnH$a
~g{dUo .....' - A_ 186. [g§.]
CnH$aU Z. 1. gmYZ; hË`ma; EImÚm H$m_mgmR>r dmnaco OmUmao,
{d{eï> àH$mao ~Zdcoco `§Ì. 2. gm{hË`; gm_J«r; n[adma; KQ>H$md`d;
KQ>H$Ðì` :"ho `kmonH$aU gH$i &' - km 3.128. 3. XodmÀ`m nyOoMr
^m§S>r (K§Q>m, VmåhZ, YynmVu B.) :"Am{U CnH$aVt Amnwct & CnH$aU|
Am{W OoVwct &' - km 13.407. 4. (Ad.) n§MmJ V`ma H$aVmZm
Ho$cocr {Za{Zamir J{UVo, \$co ({V{WewÕr, AãXn B.).
5. amO^yfUo; amO{MÝho (N>Ì, Mm_a B.). 6. emñÌr` à`moJgm{hË`.
[g§. Cn+H¥$]
CnH$aUgm_J«r ñÌr. AZwð>mZmg AJa XodnyOog cmJUmao gm{hË` qH$dm
^m§S>r :"_mVm {Zamonr H¡$Ho$`rV| & CnH$aUgm_J«r cmJoc `oW| & {gÕ
H$ê${Z Vo XoB© &&' - am{d 3.98. [g§.]
CnH$aUo A{H«$. 1. CnH$ma H$aUo; Cn`moJr nS>Uo; H$m_mg `oUo :"Amnwcm
AWdm namdm & R>m`r CnH$agr nm§S>dm &' - km 18.1359. 2. godm
H$aUo. [g§. Cn+H¥$]
CnH$Vm© {d. CnH$ma, H$ë`mU H$aUmam; _XV H$aUmam; CËH$f© H$aUmam;
Cn`moJr nS>Umam; CnH$maH$Vm©; ^a^amQ>rg AmUUmam. [g§. Cn+H¥$]
CnH§$R> {H«${d. Jù`mn`ªV; AmH§$R> (ImUo, da Ord `oUo).
eA. Odi; eoOmar :"Var AñVw{Jar{M`m CnH§$R>t & [aJm{c`m
a{dq~~mnmR>t &' - km 12.35. [g§.]
CnH§${S>H$m ñÌr. N>oXH$mMm nmoQ>^mJ. [g§.]
CnH§$g nw. (J.) chmZ H§$g; H§$gmVrc H§$g. [g§.]
CnH$ma nw. 1. {Zanoj _XV; gmhmæ` :"O`m§ CnH$ma hmoVo Ho$co &' - km
1.183. 2. H¥$nm; X`m; Am^ma; _ohoa~mZr. 3. {hV; H$ë`mU;
\$m`Xm; AS>MUrÀ`m, g§H$Q>mÀ`m àg§Jr Xwgè`mÀ`m Cn`moJr nS>Uo.
[g§. Cn+H¥$] (dm.) CnH$ma R>odUo - CnH$mamMr \o$S> Z H$aUo.
CnH$ma ~miJUo, CnH$ma Z {dgaUo, CnH$ma ñ_aUo -
CnH$mam~Ôc H¥$Vk AgUo :"Voc AmUw{Z Úmd| Kam & Vw_À`m CnH$mam
Z {dgê§ &$' CnH$mam§Zr ~m§YUo - Xwgè`mg F$Ur H$ê$Z R>odUo.
CnH$mam§Zr _maUo - 1. A{Ve` CnH$ma; Z {\$Q>Umao CnH$ma H$aUo.
2. CnH$ma H$ê$Z EImÚmg de H$ê$Z KoUo; q_Ym H$ê$Z R>odUo.
CnH$maH$ {d. 1. gmhmæ`H$mar; AZwHy$c; _XV H$aUmam. 2. {hVH$maH$;
H$ë`mUàX (Am¡fY, {H«$`m B.). [g§. Cn+H¥$.]
CnH$mar {d. 1. Xwgè`mMm \$m`Xm, ~ao H$aUmam; CnH$ma H$aUmam;
CnH$maH$; CnH$ma H$aÊ`mMm ñd^md Agcocm; namonH$mar. 2. Am^mar;
H¥$Vk. 3. gmhmæ`H$; gmhmæ`H$mar; hmV^ma cmdUmam.
CnH$m`© {d. Á`mcm _XV H$am`Mr, Á`mda CnH$ma H$am`Mm Agm.
CnH$mcdm nw. _w»` H$mcì`mMo nmUr AmOy~mOyÀ`m ^mJm§V
nmoMdÊ`mgmR>r H$mT>cocm nmQ>.
CnHw$c Z. _w»` JQ>mer g§~§{YV na§Vw H$mhr ~m~VrV doJim AgUmam
JQ>. [g§.]
CnH¥$V {d. _XV, CnH$ma Ho$coco; Á`mda H¥$nm, X`m Ho$cr Amho Agm;
F$Ur; Am^mar. [g§.]
CnH¥${V-Vr ñÌr. CnH$ma, {hV, H$ë`mU.
CnHo$eJÀN> nw. O¡Z Y_m©Vrc EH$ g§àXm`. Ago EH§$Xa JÀN> (g§àXm`)
84 AmhoV. lr_mcÀ`m ChS>mZo Amog ZJar ñWmncr VoìhmnmgyZ Ë`m
{R>H$mUÀ`m O¡Z g_mOmcm CnHo$e ho Zmd nS>co. Amogdmc O¡Z `m
JÀN>mMo AmhoV. [g§.]
CnH|$Ð Z. 1. EH$m _moR>çm H|$ÐmÀ`m AmYrZ H$m_ H$aUmao Xwgao H|$ÝÐ,
gmhmæ`H$ H|$Ð. 2. ({dÚwV.) {OWo {Za{Zamù`m drO{Z{_©Vr H|$ÐmH$Sy>Z
Amcocr drO J«hU Ho$cr OmVo d {VMm Xm~ H$_r H$ê$Z Vr AÝ`
{R>H$mUr {dVarV Ho$cr OmVo Ago H|$Ð. [g§.]
CnH«$_ nw. 1. Ama§^; gwédmV; hmVr KoVcoco Zdo H$m_ :"àH¥${V n[ahma
CnH«_r &' - km 10.28. CnH«$_mÀ`m CcQ> Cng§hma
(eodQ>) :"CnH«$_mong§hmam¡' - Jra 21. 2. àdoe; {eaH$md (EImÚm
{df`mV); àmW{_H$ AdñWm; gyVmodmM. 3. AmoK; g§X^© :"CnH«$_|
dXo & VwH$m d_m©gr V| ^oXo &&' - VwJm 3515. 4. CÚmoJ H$aUo; Cnm`
H$aUo; Mmc{dUo. 5. Zì`mZo hmVr KoVcoco H$m_, ì`dhma; Mmcy
Ho$coco H$m_. 6. Cnm` qH$dm à`ËZ H$aUo. [g§. Cn+H«$_² = OmUo]
CnH«$_{UH$m ñÌr. (J.) g§»`m, KQ>Zm EH$m_mJyZ EH$ `oÊ`mMr,
KS>Ê`mMr pñWVr; CnloT>r. [g§.]
CnH«$_Uo C{H«$. CnH«$_, Ama§^ H$aUo; hmVr KoUo :"Eog¡gm§ A\$mQ>t H$_v &
g_ma§^w CnH«$_t &&' - km 14.234. [g§. CnH«$_]
CnH«$_ercVm ñÌr. 1. ñdV:hÿZ EImXr ZdrZ Jmoï> H$aÊ`mMr d¥Îmr.
2. nwT>mH$ma KoÊ`mMr j_Vm. 3. H$m_o ñdrH$maÊ`mMr d¥Îmr.[g§.]
CnH«$_j_Vm nhm : CnH«$_ercVm
CnH«$_m ñÌr. `moOZm.

CnH«$_mË_H$ àdoe _amR>r eãXH$moe Ÿ& 423Ÿ
CnOUo
CnH«$_mË_H$ àdoe (ZmQ>ç.) Á`m {df`mda ZmQ>H$ AmYm[aV Amho Vmo
{df` gy{MV H$aUmam àdoe.
CnH«$_r, CnH«$m_H$ nw. àdV©H$, A{Z{üVr ñdrH$maUmam g§`moOH$.
CnH«$m§V {d. Ama§^coco; CnH«$_coco; Mmcy; gwê$. [g§.]
CnIUo A{H«$ 1. eodQ> hmoUo; Zme nmdUo; j` nmdUo : "n¢ OJt
OrdZmgm[aI| & dñVy A§J dar CnI| & nar OmV| Or{dV amIo &
V¥UmM|hr &&'- km 16.156. 2. ì`W© hmoUo : "nar Ohmcrhr d¥{ï>
CnIo &'-km 11.95. 3. IM©Uo : "Am{U AmnU Om{c`o OmoS>r &
CnImo§ ZoXr H$dS>r &'- km 18.653. 4. Cnojm H$aUo : "{ZcoI
CnIr XohmVo.'- Bà 85. [g§. Cn+{j-j`²]
CnIUo A{H«$. CJoM ~gUo. [g§.Cn + {j-j`²]
CnIM© nw. {H$aH$moi, ~marH$gmarH$, Adm§Va IM©.
CnI§S> nw. (H$m`Xm.) H$m`ÚmVrc H$c_mMm nmoQ>^mJ; H$amamÀ`m,
XñVEodOmÀ`m EImÚm ^mJmMm nmoQ>{d^mJ. [g§.]
CnIm ñÌr. 1. Cnojm; H$_rnUm; CUrd : "J¥ht CnIm Z ŸnS>r &'-
CJr 350. 2. I§S>; Ii : "Vd _m{P`m ldUgwImŸ & _Ü`o§{M nS>oc
H$s¨ CnIm &&'- ñdm{X 12.2.68. [g§. Cnojm]
CnIm nw. 1. l_; "VoW M§Ðm{g H$m` {H$arQ>r & CnIm nS>o &' - km
9.115. 2. j`; Zme; IM© : "qH$~hþZm B`m ^mIm & Û¡VmMm OoW
CnIm &&'- A_¥ 2.54
{d. ì`W©; {ZaW©H$.
CnIm nw. ghdmg; dñVr; A{Ydmg : "n{S>cm Mm[a XohmMm CnIm &
MwH$cm na_mW©gwIm &&'- F$ 8.
CnImS>r ñÌr. (^yem.) g_wÐ{H$Zmè`mÀ`m AmV nmUr KwgyZ V`ma Pmcocr
N>moQ>r ImS>r.
CnJU nw. CndJ©; nmoQ>dJ©; Jm¡U àH$ma; ^mJ. [g§.]
CnJUo A{H«$. H§$Q>miUo. nhm : C~JUo
CnJV {d. {_imcoco; cãY; àmá; g\$c : "VoW§o H$ï> Ho$co ~hþV & Z
hmo`{M H$m` CnJV &&'-JwM 45.44.
CnJim nw. _mZoOdiMm ^mJ.
CnJ{i`o ñÌr. _m§S>rda _mZ; H$S> : "Jmogmdr nhþS>co AgVr & CnJ{i`o
KoD$Z CR>{dco.'- crM 1.6.
CnJwé-ê$ nw. Jwê$g _XV H$aUmam; Ë`mÀ`m hmVmImcMm; Xwæ`_ {ejH$;
_mcMmQ>çm. [g§.]
CnJ¥h Z. (ñWm.) Xwæ`_ Ka; _w»` KamOdi ~m§Ycocr OmJm, Ka.
CnJ«h nw. (Á`mo.) _moR>çm J«hm^modVr {\$aUmam chmZ J«h; Jm¡U J«h;
Xwæ`_ J«h. CXm. M§Ð, amhy, Ho$Vy. [g§.]
CnJ«h nw. A{¾~mUmÀ`m gmhmæ`mZo AdH$memV gmoS>cocm `§Ìg§M. [g§.]
CnJ«hnoer ñÌr. (d¡.) JwUgyÌmÀ`m _yi AmH$mamnmgyZ ~mOycm H$mT>cocm
I§S>m§e. [g§.]
CnKmV nw. XwX£dmMm \o$am; X¡dXw{d©cmg; g§H$Q>; AmnÎmr; AnKmV.
[g§. Cn + hZ² = KmV]
CnMS>m nw. C_mim; AmdoJ : " CnMS>o gwQ>Vr {VOcm ~hÿ &'
CnM` nw. (dZ.) {nï>, à{WZ, _oX BË`mXr nXmW© qH$dm àmH$c
(H$mo{eHo$Vrc gOrd nXmW©), H$mð>, Vycra (H$m¡{eH$mdaU) BË`mXr
~ZdÊ`mMr {dYm`H$ à{H«$`m. [g§.]
CnM` nw. 1. gmR>m; g§M`; Jmoim H$aUo. 2. dmT>; d¥Õr. [g§. Cn + {M]
CnM`ñWmZ Z. (Á`mo.) Hw§$S>crVrc 3, 6,10,11 hr ñWmZo. CÞVrg
H$maUr^yV AgUmar ñWmZo åhUyZ `m§Zm _hÎd Amho. [g§.]
CnMma nw. l_ IQ>nQ>; Cnm`; à`ËZ : "_J ZmZmhoVwàH$ma| & `Wmo{MV|
CnMma| &'-km 4.71. [g§. Cn +Ma²]
CnMma nw. nyOoVrc àH$ma. nhm : fmoS>emonMma : "Xodm§JU [_ad{U`m§ &
A§JmonMma nwad{U`m§ &'- km 17.203. [g§. Cn + Ma²]
CnMma nw. 1. {M{H$Ëgm nÕVrVrc àH$ma. nhm : gámonMma
2. d¡ÚH$s` {M{H$Ëgm; Am¡fYr `moOZm; BcmO; Cnm` :"V| CnMmamdò
m & agw nmho & XoVw d¡ÚZmWw &'-F$ 22. [g§. Cn+ Ma²]
CnMma nw. 1. Jm¡ad; AmXagËH$ma; Am{VÏ`; g§^mdZm; godm : "CnMma
H$amo[Z _J amOmcm &'- Xm{d 392. 2. éT>r; [admO; Mmc. CXm.
cmoH$monMma, {eï>monMma : "_amo§ Q>§oH$cm {dà nwÌmonMma| & harM| dXo
Zm_ cmoH$monMma| &'- Zm_gwYm 59. [g§. Cn + Ma²]
CnMma nw. eãXmMm dmÀ`mWm©nmgyZ XyamÝd`; Cn_m ê$nH$ B. dmnaUo;
cmj{UH$ ^mfU; Amc§H$m[aH$ ^mfU. [g§. Cn + Ma²]
CnMma nw. gm_J«r; gmYZo; gm{hË` : "H$m§ dg§Vr§ ~adm Amam_w &
Amam_tht {à`g§J_w & g§J_t AmJ_w & CnMmam§Mm &&' - km 18.345.
CnMmaUo g{H«$. CnMma H$aUo : "Vmo Vwdm§ CnMm[acm| &'-{dqgny 2.22.
CnMmanÕ{V-Vr ñÌr. amoJmda CnMma H$aUmè`m A°cmonWr,
hmo{_`monWr, Am`wd}X `m§gma»`m {Za{Zamù`m nÕVr; {d{eï>
CnMmaemó. [g§.]
CnMma~moc nw. {ZaW©H$ ^mfU; Am¡nMm[aH$, Vm|S>XoIco ~mocUo; {eïm>Mma
åhUyZ dadaMo, _ZmnmgyZ Zgcoco ^mfU : "CnMma~moc hm H$m`gm
d¥Wm &'- Xm{d 286.
CnMma^aU Z. gmYZgm_J«r : "ho{M `kmonMma^aU & AkmZ K¥V &&'km
9.240. [g§.]
CnMmahmoS>o {d. j{UH$.
Cn{MV {d. Jmoim Ho$coco;EH$Ì Ho$coco; O_dcoco; T>rJ KmVcoco;
g§J¥hrV; g§H${cV. [g§. Cn + {M]
CnO nw.ñÌr 1. CËnÞ; {ZnO; n¡Xmg; Z\$m; \$m`Xm; àmár. 2. CËnÎmr;
OÝ_; _yi; CJ_ ({ZnO~amo~a ~hþXm n«`moJ).3. (g§JrV) Amnë`m
H$ënZmeº$sZo ZdrZM KoVcocr VmZ. 4. emñÌmXr ì`dhmamV Amnë`m
~wÕrZo e§H$m, g_mYmZ BË`mXr H$mT>Uo; ZdrZ H$ënZm; emoY; g§emoYZ.
[g§. CV² +nX². ]
CnOUo A{H«$. 1. CËnÞ hmoUo; OÝ_Uo; CØdUo : "Eogm CnOo {ZË`
gX²^mdmo & Vmohr AmnUnm§{M &&'- km 6.39. 2. nmgyZ {ZKUo;
{_iUo; àmá hmoUo : "lram_^OZt ~¡gcr àrV & VoOmo_` eara {XgV &
VoU| B§Ðm{g ^` CnOc| ~hþV & åhUo nX {ZpíMV KoB©c hm &&'-g§{d
2.182. nhm : CnO

CnOV 424Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CnQ>Uo
CnOV {d. OÝ_V:, OÝ_mnmgyZ AgUmam; ghO; OmVrMm; {ZgJ©V: àmá
(JwU, Xmof, earaàH¥$Vr dJ¡ao). CXm. CnOV ~wÕr -XwJw©_- ImoS>ñd^md.
{H«${d. 1. OÝ_V:; OÝ_mnmgyZ; CXm. CnOV Am§Yim- amoJr-_wH$mehmUm-c§JS>m
dJ¡ao : "_m§Oa... `m§Mo§ ^` _wcm§_Ü`| Og| ñdm^m{dH
CnOV AgV|.'- Zr{V 264.
CnOV ImoS> OÝ_ë`mnmgyZ Agcocm XwJw©U (emar[aH$, _mZ{gH$).
CnOV JwU ñdm^m{dH$, A§JmMm, OmVrMm Y_©; OÝ_mnmgyZMm JwU.
CnOV ~mJr _yiMmM, OmVrMmM KmoS>çmda ~gÊ`mV nQ>mB©V.
CnOV ~w{Õ-Õr OÝ_V:M H$mhr Jmoï>r H$aÊ`mMr àm{U_mÌm§Mr n«oaUm;
Z {eH$dVm Ho$di àoaUoZo H$aVm `oUmè`m Jmoï>r : " Or CnOV~wÕr
AgVo {Vcm AZwgê$Z Ë`m§Mr {XZM`m© AgVo.'- cmo{Qì>`m 258.
CnOV am§JUo 1. CnOë`mnmgyZ am§JUo. 2. EImÚm dñVyMr EH$X_
^mar qH$_V gm§JUo.
CnOV ñd^md A§Jñd^md; OÝ_V: Agcoco JwUY_©- ñd^md;
ñdm^m{dH$ àd¥Îmr.
CnO{ZnO ñÌr. 1. OÝ_ Am{U dmT>; CX` Am{U àJVr (ì`º$rg§~Yr).
2. Ama§^ Am{U eodQ>; CËnÎmr Am{U c` (EImÚm Jmoï>rMm).
3. (g§JrV) VmZoMm EH$ àH$ma.
CnO`mo½`Vm ñÌr. (H¥${f.) O{_ZrMr CËnmXZj_Vm.
CnOaUo A{H«$. A§J YaUo; nwï> hmoUo; ^amg `oUo. [g§. Cn + O¥]
CnOam nw. nwï>r : "... KmoS>r CnOè`mg `oV ZmhtV.'- Am{S> _hm 114.
[g§. Cn + O¥]
CnO{dUo g{H«$. {nH$dUo; CËnÞ H$aUo; OÝ_ XoUo : "dr`©XmZ|
CnO{dVm & AÞXmZ| à{Vnm{iVm & g§H$Q>t àmUa{jVm & {VKo {nVo
~mo{cOoVr &&'- _wAm{X 15.154.
CnO§Km nw. KmoS>çmÀ`m nm`mMm amoJ.-Aídn 2.38. [g§.]
CnOm nhm : C~Om
CnOmD$ {d. gwnrH$; {nH$mD$ : "Ë`m (_wcImV) CnOmD$ O{_ZrMo
d¡{dÜ` Amho.'- AmAm 86.
CnOmUrd ñÌr. gwá _ZmV Agcocr OmUrd.
CnOm{V-Vr ñÌr. (gm{hË`.) B§ÐdO«m d Cn|ÐdO«m `m XmoZ d¥Îmm§À`m
{_lUmZo Pmcoco EH$ d¥Îm. `mÀ`m àË`oH$ MaUmV AH$am Ajao AgyZ
`Vr nXmÝVr AgVmo. CXm. "hm ~mU Jocm daVr _Ê`mcm & Yê$Z
n¥Ïdrda AmUÊ`mcm &' [g§.]
CnOm{V-Vr ñÌr. nmoQ>OmVr; CndJ©; nmoQ>dJ©. [g§.]
CnOmnH$ {d. MwJë`m H$aUmam; _mJo qZXm H$aUmam; cmdmcmdr H$aUmam.
[g§. Cn + Oën²]
CnOmarg `oUo A{H«$. ^amg `oUo.
CnOrdH$, CnOrdr {d. 1. (EImÚmda) CnOr[dH$m H$aUmam; nmoQ>
^aUmam; Adc§~yZ AgUmam : "Am{U J«§WmonOr{d`o & {deoft cmoH$s¨
B`| & Ñï>mÑï>{dO`| & h§moAmd| Or &&'- km 18.1801. 2. {Zdm©hmMo
gmYZ Agcoco : "Vo X¡dr gwIg§^dr & VoW X¡dJwU| `oH$monOrdt &'-
km 16.67. [g§. Cn+Ord²]
CnOrdZ, CnOr[dH$m Z. ñÌr 1. {Zdm©h; nmofU$; CXa{Zdm©h.
2. OJÊ`mMo gmYZ; nmoQ >^aÊ`mÀ`m Cnm`. (AÞ Am{U ^ú`.)
3. Aml`; AmYma; ajU; nmcZ; YmaU (earamMo.). 4. ajUmMo
gmYZ. (eº$s, AÞ B.). [g§. Cn+Ord]
CnOr{dH$m ñÌr. 1. {Zdm©hmMo gmYZ. 2. àmár; cm^ : "Am_À`m
_Zgm~r`mMr CnOr{dH$m{h hoM &'- noX 3.55. 3. OJUo; nmoQ>
^aUo; {Zdm©h. [g§.]
CnOrì` Z. {Zdm©hmMo gmYZ; Aml`; nmofH$ X«ì`; OrdZ; OrdmMm
AmYma. [g§.]
CnOrì` {damoY 1. Aml`XmË`mer {damoY; nmcZH$Ë`mªer d¡a.
2. CnOr{dHo$Mo gmYZ gwQ>Uo.
CnQ> ñÌr. 1. AÞmMr aocMoc; g_¥Õr. 2. drQ>; {egmar; AmH§$R>V¥ßVr.
({H«$. KoUo.) [g§. CV²+nV²](dm.) CnQ> KoUo, CnQ> OodUo- Amo
`oB© Vmo ImUo; AYmernUo ImUo.
CnQ> ñÌr. 1. nwZéËWmZ; CR>md; da S>moHo$ H$mT>Uo : "CnQ> Im„r nVrÀ`m
X¡dmZ§o &&'- _gmn 1.1.2. 2. Cgir, Cer (M|Sy>Mr). [g§. CV²+nV²]
(dm.) CnQ> ImUo- 1. CcQ>Uo (amoJ B.); OmoamdUo; CcQy>Z nwÝhm
h„m H$aUo (eÌyZo). 2. M|Sy> CS>Uo; Cer `oUo.
CnQ> nw. AmKmV.
CnQ> ñÌr. XmoÝhr hmVm§V Yacoë`m gmoQ>çm§Mm _ma, AmKmV, h„m. ({H«$.
ImUo, KmcUo) : "Vmo§ d{OamM| gm_mZ WmoS>H|$, Ë`mg `m§Mr CnQ>
gmogoZmer Pmcr &&'- ^md 49.
CnQ> {d. dmH$S>m{VH$S>m, AS>MUrMm.
CnQ>AmgZ Z. AYm©gZ; JéSmgZ; EH$ JwT>Jm C^m d EH$ JwT>Jm nmSy>Z
~gUo; CnQ> ~gUo. [g§. CV² + nV² + AmgZ]
CnQ>Iw§Q>m nw. CnQ>OmË`mMm Iw§Q>m.
CnQ>OmVo Z. H$moR>ohr hc{dVm -ZoVm `oÊ`mgmaIo OmVo; O{_ZrV H$m`_
Z nwacoco OmVo.
CnQ>Ur ñÌr. CnQ>Uo; doMUo; da H$mT>Uo. (eoU, V¥U, Ho$g B.).
CnQ>Uo g{H«$. 1. CnQy>Z H$mT>Uo; _wimgH$Q> da H$mT>Uo. 2. (EImÚmnmgyZ
Ðì` dJ¡ao) H$nQ>mZo, `wº$sZo H$mT>Uo; cmQ>Uo; cw~mS>Uo : "_mPr Iwem_V
H$ê$Z Vwcm n¡gm CnQ>Uo Agoc.'- {d{d 8.2. 40. 3. {hgHy$Z
KoUo; cm§~dUo; MmoaUo; Z H$iV KoUo; nidUo. 4. AmnQy>Z _maUo;
VwQy>Z nS>Uo; h„m H$aUo; H$mogiUo : "O| nm{Iê$ EHw$ Mm§MwdmS>m§ &
Yam¡{Z Cn{Q>c| &&'- {ed 867. [g§. CËnmQ>Z]
A{H«$. 1. ({Iim, Iw§Q>r, PmS> dJ¡ao q^VrVyZ) ~mhoa `oUo; dñVy
IoMyZ ~mhoa H$mT>Uo qH$dm doJio H$aUo. 2. àH$Q> hmoUo; COoS>mV `oUo;
AMmZH$ `oUo; {Xgy cmJUo; (A§_c) gwê$ hmoUo : "Aao ~mnao !
KmVdma, ì`{VnmV, g§H«$m§V, qH«$H$m§V, _ar AmB©, ~mamdm ~¥hñnVr,
gmS>ogmVr gmar EH$X_ CnQ>cr !'-^md 89. 3. CËnÞ hmoUo; n«mXw^m©d
hmoUo (EImXr gmW dJ¡aoMm); nwÝhm CØdUo (amoJ). 4. CS>Uo; AmnQy>Z
da `oUo : "AmnU{M M|Sw gwQ>o & _J AmnU`m§ CnQ>o &&'- A_¥ 9.57.

CnQ>Uo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 425Ÿ
CnVc{d^mOZ
5. EImÚmda VwQy>Z nS>Uo; amJmdUo : "aW| aWy§ XmQ>r JO| JOm§ CnQ>r &'-
{ed 881. 6. AMmZH$ KS>Uo; CX²^dUo : "AmË`mMo àH$aU
CnQ>co.'- H$c§Xa 350. [g§. CV²+nV²]
CnQ>Uo g{H«$. Q>mH$s cmdUo. (V§Om.) [g§. CV² + nQ>]
CnQ>gar, CnQ>gir, CnQ>gwar, CnQ>gwir ñÌr. EH$ doc; Cnigar;
AZ§V_yi; í`m_m. (H$mo.)
CnQ>gw§^, CnQ>gw§^m, CnQ>gw§~m, CnQ>gw§ã`m {d. 1. CS>mUQ>ßny;
H$m_Y§Xm Zgcocm. 2. VmËnwaVm; Cnar. 3. h¸$ ZgVm A{YH$mamÀ`m
OmJoda Amcocm; VmoV`m; A{YH$ma ZgVmZm cwS>~wS>Umam;
~oH$m`XoeranUo A{YH$mamda Amcocm; AmJ§VwH$; g§~§Y
Zgcocm : "OS>O§~mi VWmH${WV {dMmad§V Am{U CnQ>gw§^
àmÜ`mnH$.'- N>m§Xgr 11. 4. (Cn.) A{ddm{hV; ~«÷Mmar.
CnQ>gyi {d. 1. AmH$pñ_H$; H«$_ gmoSy>Z Agm : "_Ü`|M CnQ>gwimgmaI|
H$m§ht {Z_m©U Pmcoc§o Zmht.'- Jra 168. 2. {dKmVH$; VmnXm`H$;
_Ü`o cwS>~wS> H$aUmam; ^m§S>Imoa; CS>mUQ>ßny; T>dimT>di H$aUmam.
3. CnQ>gw§^; Ac~Ë`m-Jc~Ë`m : "_aVodoit EImÚm CnQ>gwimg
{dZmH$maU Amncr Xm¡cVhr Ë`mg XoVm§ `oUma Zmht.'- cmo{QHo$co>
4.27. (dm.) CnQ>gyi Im§Úmda KoUo- _yI©nUmZo ^mZJS>r,
Ìmg, cMm§S>o nmR>r_mJo cmdyZ KoUo; ZgVo Po§JQ> _mJo cmdyZ KoUo.
CnQ>m, CnmQ>m nw. 1.CMc; Xwgè`mg \$gdyZ n¡go CnQ>Uo; c~mS>rZo
H$O© C^maUo; R>H$~mOr H$ê$Z n¡gm H$mT>Uo. ({H«$. _maUo.) 2. cw~mS>Uo;
cm§~dUo; CMco{Jar H$aUo; nidUo. ({H«$. XoUo.)
CnQ>mCnQ>, CnQ>mCnQ>r ñÌr. 1. `wº$sZo, H$m¡eë`mZo, O~arZo AWdm
\$gdo{JarZo Ðì` B. H$mT>Uo; cw~mS>Ê`mMm Y§Xm; CnQ>Ê`mMm ì`mnma.
[CnQ>Mo {Û.]
CnQ>r ñÌr. àhma; AmKmV; Kmd : "H$mono B§Ðþ Amcm hmVwnrQ>r§ & Vmo Im§S>ò mMm
CnQ>t &'- {ed 452.
CnQ>rd {d. CnQy>Z H$mT>coco (VmoSy>Z qH$dm H$mnyZ Z H$mT>Vm H$mT>coco
nrH$, Ho$g dJ¡ao); CÝ_iyZ nS>coco; CnQ>coco (PmS>).
CnQy>Z Im§Úmda KoUo nhm : CnQ>gyi
CnQ>yZ OodUo, CnQy>Z ImUo AmYmernUo ImUo; Amo `oB©Vmo ImUo.
CnÅ> {H«${d. H$mR>mn`ªV ^acocm. (Jmo.)
CnQ>çm {d. \$gì`m; cw~mS>Umam; \$gdUmam; {IgoH$mny; CMë`m;
^m_Q>m; AÅ>cgmoXm.
CnQ>²`m ^wB©_yJ Á`mMo PmS> CnQ>co AgVmZm PmS>m~amo~a CnQy>Z
Amcoë`m e|Jm doMVm `oVmV Aem OmVrMm ^wB©_yJ; Kw§Jè`m
^wB©_yJ; XmUo Vm§~S>çm a§JmMo AgyZ, Ë`mMm VocmMm CVmam A{YH$
AgVmo.
CnS> ñÌr. AS>MU; ZS>; CUrd; H$_VmB© : "Am§Vrc Am§V Im`mg d
nmUr nm`À`m _mUgm§g CnS> Amho, Ag| AgmoZ H$S>ì`m _mUgm§dm§MyZ
hmoVM Zmhr åhUD$Z {c{hVm§' - _Bgm 10.156.
CnS>Uo g{H«$. nhm : CnQ>Uo 1. CnQ>Uo : "Amaoao Q>mH$m¡{Z KmoS>m & ^UVr
`m§{MAm§ OQ>¡ CnS>m &' - {ed 141. 2. AmnQy>Z _maUo : "_J Cn{S>cm
IS>H$s¨ & h§gw O¡gm &&' -km 18.798.
A{H«$. ~mhoa, da `oUo; IoMyZ ~mhoa H$mT>Uo; CÝ_iyZ nS>Uo; _wimgH$Q>
CnQy>Z nS>Uo; Zï> hmoUo : "CÎm_ AY_t g§MaVr & Eogo dUm©dUm© {_giVr &
VoW g_yi CnS>Vr & Om{VY_© &&'- km 1.250. [g§. CV²+ nV²]
CnS>Wdr-Wmdr ñÌr. nmÊ`mVrc ^modam; cmQ>m EH$_oH$s¨da CcWyZ
nS>Uo; Ii~i : "H$s¨ ~wS>Vm§ ^dmU©dr & dra EVm§ CKS>Wdr & Vodr{M
H$mHw$iVr Xmdr & H¥$nmd§VmnwT>| &&' - F$ 101; "g§gmamMò m S>mohmAm§Vw
CnS>Wmdt Ago Omdm| nmhmVw &'- CJr 104.
CnS>dUo à`moOH$ g{H«$. nhm : CnS>Uo : "EH$m§ CnS>{dc| &
g_ycm§V| &&' - amkm 13.226.
CnS>h§S>r, CnS>hm§S>r ñÌr. 1. nmUr Jma H$aÊ`mH$[aVm \$S>Ho$ ~m§YyZ
CcQ>o Q>m§Jcoco ^m§S>o. (Zm.) 2. nhm : CH$S>h§S>r
CnS>m, CnS>r {d. Vm|S> Imcr Ho$cocm; nmcWm; AYmo_wI. CVmUm
`mÀ`m CcQ>. CcQ>r (Jmo. Hw$.) : "hmoS>r Ho$ìhm CnS>r hmoB©c....' -
H$c§Xa 63.
CnS>m Vm§ã`m ñÌr. aOñdcm, {dQ>mier Agë`mMo ÚmoVH$.
CnS>r _m§S>r ñÌr. {c{hÊ`mH$[aVm _m§S>r Xw_Sy>Z KmVcocr ~¡R>H$.
CnS>r gaUo (chmZ _wcmMo) nmcWo hmoD$Z nmoQ>mda ganQ>Uo.
CnUUr ñÌr. YmÝ`mVrc ^wgm, Q>a\$co H$mTÊ`mH$[aVm YmÝ` dmadUo;
dmè`mZo CS>{dUo; dê$Z Imcr AmoVUo; C\$UUo. [g§. CX² + ndZ]
CnUUo A{H«$. 1. _ZmV `oUo : "nagZmEH$m{g Eog| CnZco $ Oo lrà^wMò m
Xa{gZm{g Omdm|' - crM 3.59. 2. CËnÞ hmoUo : "{ZJmcoAm§
M¡VÝ`ZmWm§ & A§Vm¡am§ CnUct AdñWm &'- {ed 743. [g§. CËnÝZ]
CnUUo C{H«$. 1. Q>a\$c; ^wgm dJ¡ao H$mT>Ê`mgmR>r YmÝ` dmadUo;
C§Mmdê$Z Q>moncrZo hiyhiy AmoVUo (gwnmZo nmIS>Uo, CYiUo. PS>nUo
qH$dm nQ>H$Uo Zìho) : "H$s¨ ^yg ~rO EH$dQ> & Cn{UVm§ amho KZdQ> &'
- km 2.130. 2. jwÐ, VwÀN> coIUo; H$ñnQ>mà_mUo _mZUo. 3. {ddaU,
\$moS> H$ê$Z gm§JUo : "ho H$Wm Cn{UVm§ VwO Zmao & OmU H$s¨
AI_goVwOZmao &&' - dm_Z{damQ> 6.85. [g§. CV²+ny-ndZ]
CnUdQ>r, CnUdmQ>r, nmQ>r ñÌr. CWi ~waS>r, nmQ>r (YmÝ`
CnUÊ`mH$[aVm KoVmV Vr).
CnUm nw. 1. g§{Y-dmV{dH$mamZo hmVmnm`m§Zm {dH¥$Vr Pmcr AgVm
eoH$Ê`mH$[aVm dm\$dcocm {ZaJwS>r dJ¡ao dZñnVtMm nmcm; ZmaimMm
H$sg dJ¡a|Mr n|S> ({H«$. {eOdUo, H$aUo, cmdUo, ~m§YUo.) 2. ~amo~a
Z {eOcocm ^mV (hoQ>miUr H$aVm dmnaVmV.)
[g§. CV²+ny qH$dm CV²+ nU©]
CnUr, C§nUr ñÌr. noaUr. [g§. dn]
CnUo Z. dmadcoco, CnUcoco YmÝ`; CnUyZ gm\$ Ho$coco.
CnUo, C§nUo C{H«$. noaUo. [g§. dnZ]
CnVá {d. Vmncocm; Vmn{dcocm. [g§. Cn+Vn]
CnVaUo (à.) nhm : C~XaUo
CnVc{d^mOZ Z. (VÎd.) _w»` AWdm Jm¡U KQ>H$m§Mo Ë`m§À`m
CnKQ>H$mV Ho$coco {d^mOZ. [g§.]

CnVmn 426Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CnX²>ì`mn
CnVmn nw. Ìmg; XJXJ; nanrS>m; {OH$sa qMVm; H$îQ : "{Oqh namonVmnw
KS>o & namdm OrC aJS>o &'- amkm 16.325. [g§.]
Cn{Vð>Uo A{H«$. 1. _ZmV q~~Uo; n[aUm_H$maH$ hmoUo; dOZ nS>Uo
(CnXoemMo); g§ñH$ma hmoUo. 2. Cn{ñWV hmoUo, g_moa `oUo; hOa AgUo;
n«H$Q> hmoUo : "B§Ðm{X XodVm Kat nwadVr dñVwOmV && Cn{Vð>rV Z
qMVVm§ F${Õ{gÕ &&' 3. C^o amhUo (nmn B.); àmá, gmÜ` hmoUo;
\$img `oUo; gËH¥$Ë`mMo AWdm XwîH¥$Ë`mMo \$i àmá hmoUo : "VwH$m
åhUo gmYZ gwc^ Jmo_Q>| & n[a Cn{Vð>| nyd©nwÊ`§o &' - VwJm 2277.
4. _mÝ` hmoUo; éMUo : "~hþV n[al_ Ho$cm, na§Vw Cn{Vð>cm Zmhr.'
- hmoH¡$$ 39. [g§. Cn+ñWm- {Vð>]
Cn{V{ð>V {d. _ZmV ^acocm; q~~cocm; R>gcocm; éMcocm; g§ñH$ma,
n[aUm_ Pmcocm (CnXoe, ~mocUo, {ejm). [g§.]
CnÌi {d. nwê$Z CaUmam (EImÚm nXmWm©Mm ^mJ).
CnX§e nw. J_uMm {dH$ma; Jwøo§{Ð`mMm amoJ; EH$ JwáamoJ. [g§.]
CnX§er {d. Á`mcm CnX§e Pmcm Amho Agm.
CnXmZ Z. Ho$coë`m godo~Ôc ~{jgmXmIc {Xcocr a¸$_. H$_©Mmè`m§Zm
Ho$coë`m godo~Ôc EH$_wR>rZo XoÊ`mV `oUmar a¸$_. [g§.]
CnXmZo Z. Ad. qhXwY_u` _¥VmÀ`m df©lmÕmcm XmZ H$amd`mÀ`m dñVy.
CXm. Am_mÞ, CXHw§$^, dñÌ, N>Ì, CnmZh, H$_§S>cy, `ï>r, cmohX§S>,
Xrn, Vm§~yc, M§XZ, _mcm, {Vc, {gÕñWmcr, D$Um©dñÌ, ì`OZ,
YoZy hr CnXmZo Am¡Üd©Xo{hH$ H$_m©V Úm`Mr AgVmV. [g§.]
Cn{XîQ> {d. 1. {eH$dcoco; gm§{JVcoco; CnXoecoco (H$_©, _§Ì B.)
2. Á`mcm CnXoe {Xcm Amho qH$dm {eH${dco Amho Vmo ({eî` B.)
Z. {eH$dcoco kmZ; CnXoe {Xcocm _§Ì.
CnXod nw. _w»` XodVm§hÿZ BVa J§Yd©, {dÚmYa, Aßgam BË`mXr XodVm;
{H$aH$moi, Jm¡U XodVm. [g§.]
CnXoe nw. 1 {ejU; kmZ; {eH$dU; nmR>; ~moY; H$go dmJmdo `mg§~§Yr
{hVmMo gm§JUo; _moR>çm§Zr chmZm§Zm, kmZr _mUgm§Zr AkmZr _mUgm§Zm,
Jwê$Zo {eî`mcm Ho$coco _mJ©Xe©Z : "A{YH$ma V¡gm H$ê§$ CnXoe &'-
VwJm. 2. g„m_gcV; `wŠVr; gyMZm; {ZX}e. 3. Jwé_§Ì; _§ÌXmZ.
gm_m. eãX _§ÌmonXoe, {hVmonXoe, Jwê$nXoe B. [g§. Cn§+{Xe²]
CnXoeH$ nw. 1. Y_©àMmaH$. 2. ZrVrMr {eH$dUyH$ XoUmar ì`ŠVr. [g§.]
CnXoeH$, CnXoï>m {d. 1. CnXoe H$aUmam; {eH${dUmam; {hV~moY
H$aUmam; _§Ì XoUmam, gm§JUmam; g„m_gcV XoUmam ({ejH$, Jwê$,
{_Ì). 2.{¼ñVrY_m©Mm CnXoe H$aUmam; CnXo{eH$m : "Ë`m§Zm {XgyZ
Amc| H$s¨ hm naXoer` CnXoeH$ O| g§mJVmo V| Amnë`m n{dÌ J«§Wm_Ü`o
gm§nS>V|.'- kmZmoX` 7.5.1918. [g§. Cn+{Xe²]
CnXoeUo C{H«$. 1. kmZ, ~moY, XoUo; _§Ì {eH$dUo, gm§JUo : "OoUo§ CnXo{ecm
aKwZmW & Vmo ~¥hX²>dm{gð> loð> J§«W' - h[a 1.100. 2. (gm_m.) _m{hVr,
AmoiI H$ê$Z XoUo; nT>dUo : "Ho$di Oo§ doXm§V kmZ & am_m{g
CnXo{ecm ~«÷mZ§XZ &' 3. gëcm_gcV XoUo; gyMZm H$aUo;
H$mZCKmS>Ur H$aUo.
CnXoenmR> nw. Ym{_©H$ CnXoe, n«dMZ. [g§.]
CnXoeemñÌ Z. Y_©{df`H$ n«dMZ H$go H$amdo `mg§~§YrMo emñÌ.
CnXoer {d. 1. {eH$dcocm; nT>dcocm. 2. g„m {Xcocm; {hVm{hV
gm§{JVcocm. 3. _§Ì gm§{JVcocm; CnXoe KoVcocm : "g§Vg§J H$[aVm§
åhUVr hm CnXoer & `oam Aä`mJmgr kmZ Zmht§ &&'- VwJm 3349.
CnXoï>Uo g{H«$. gm§JUo; CnXoe H$aUo : "Oo _r AmnUm§g {dídmgmZo
gm§JoZ qH$dm CnXoï>rZ Ë`mMm AmnU An_mZ H$amd`mMo ZmhrV.'noX
42.45 [g§. Cn+{Xe²]
CnXoï>m nw. nhm : CnXoeH$
CnÐd nw. 1. nrS>m; Ìmg; OmM; N>i : "{Ì{dY _w»` AmYdo & CnX«dm§Mo
_oimdo &' - km 13.344. 2. ~mYm ({nemƒm{XH$); g§Mma.
3. (H$m`Xm) AnH$ma; ZwH$gmZ; KmU; AS>Wim. 4. amoJ; earaXmof.
5. OI_ : "Vohr EW CnÐd Ho$cm.' - crM 1.44. (d.) 6. C§Xam§Mm
Ìmg. 7.(c.) C§Xra.[g§. Cn+Ñ] (dm.) CnÐd H$aUo- Ìmg XoUo;
ZwH$gmZ hmoB©c Ago H$aUo : "ImZmZo n§T>anyaÀ`m XodñWmZmcm CnÐd
Ho$cm.'- lr`mo 1.204.
CnÐdUo g{H«$. 1. Ìmg XoUo; nrS>m XoUo : "Am{U A{^Mm[aH$s¨ {Vht &
CnX«drVr OoVwc| H$mht &'- amkm 16.398. 2. IyZ H$aUo; R>ma H$aUo :
"Am_Mo nrVo dmQ>o Mmoat CnÐdrco.'- crM 1.42.
CnX«d_yë` Z. Xwgè`mcm Ìmg XoD$Z qH$dm H$m_mV H$Q>H$Q>r {Z_m©U
H$ê$Z cm^ nXamV nmSy>Z KoÊ`mgmR>r ñdV:Mo _hÎd dmT>{dUo : "`m
[aVrZo CnX«ì`_yë` dmT>dmdo, Agm hm Ioi Amho.'- _Q>>m 22.6.83.
CnÐdem_H$ {d. nrS>m, Ìmg, doXZm Zmhrem H$aUmam; CnX«d
Wm§~dUmam. [g§.]
CnX«dr, CnÐdrH$ {d. 1. ^yV ~mYoZo nN>mS>cocm; {nemƒ~mYog§~§Yr
(nrS>m, amoJ). 2. amoJH$maH$ (AÞ); AnÏ`; earamV {~KmS> H$aUmao;
Z nMUmao. 3. ÌmgXm`H$; nrS>mH$maH$; H§$Q>midmUm. 4. AZW©H$maH$;
^`moËnmXH$; g§H$Q>o CËnÞ H$aUmar (gÎmm, ì`dñWm, amÁ`nÕVr,
H$ma^ma). 5. Á`mg {nemÀM~mYm Pmcr Amho Agm.
[g§. CnÐd]
CnX«dr Ord CnX«d XoUmam; ÌmgXm`H$ n«mUr (T>oHy$U, {ngdm dJ¡ao).
CnX«ï>m nw. 1. `kmXr H$_mª_Ü`o Ý`yZm{YH$ H$mhr H$_© hmoB©c Vo nmhyZ
{OWë`m {VWo `WmpñWV H$aÊ`mgmR>r åhUyZ Agcocm ì`dñWm
nmhUmam F pËdO. 2. (gm_m.) ì`dñWmnH$; Mm¡H$gZrg. [g§.]
CnÐþV {d. CnÐd nmdcocm; J«hU cmJcocm. [g§.]
CnÛrn Z. 1. ÛrnH$ën; ~oQ>mgmaIm ^mJ. 2. AmH$mamZo chmZ ~oQ>. 3.
nwamUm§Vrc gmV _w»` Ûrnm§IoarO BVa gáÛrnm§{da{hV gm§{JVcocr
Ûrno. [g§.]
CnX²>ì`mn nw. 1. A{Ve` Ìmg; H$ï>; n[al_nyd©H$ à`ËZ; IQ>nQ>;
aº$mMo nmUr H$aUo. 2. nrS>m; {OH$sa; Ìmg; N>i ({H«$. XoUo.).
3. ì`mn; IQ>mQ>mon; ngmam; {gÕVm; V`mar (Y§Xm, g_ma§^, H$ma^ma
BË`mXrMr). 4. [aH$m_m CÚmoJ; ZH$mo Vo H$aUo; Xwgè`mcm Ìmg hmoB©c
Ago H¥$Ë`; ^mZJS> : "{_eZè`m§À`m CnX²ì`mnm_wio Vmo g_mO
Idicm.'- {ZA 278; CcmT>mc; CMmnV.

CnX²ì`mnr _amR>r eãXH$moe Ÿ& 427Ÿ
CnnX
CnX²ì`mnr {d. 1. _ohZVr; H$ï>miy; A{Ve` H$m_ H$aUmam; \$ma
IQ>nQ>r. 2. d«mË`; ImoS>H$a; ÌmgXm`H$; CMmnË`m; ^mZJS>çm.
CnYmVw-Vy nw. 1. Vm§~o, gmoZo, ê$no BË`mXr _w»` gmV YmVy§IoarO BVa
YmVy- ñdU©_m{jH$, Vma_m{jH$, _moaMyV, H$mgo, {nVi, e|Xyar,
{ecm{OV. 2. Aí_r^yV, àñVar^yV nXmW©; I{ZO Ðì`.
3. earamVrc _w»` YmVy{edm` ~mhoa nS>Umao gmV YmVy- XyY, aO,
dgm, Km_, dmV, Ho$g, AmoOg. [g§.]
CnYmZ Z. 1.An©U H$aUo; XoUo; ZoUo. 2. (gm_m.) CnmYr, gm{ÞÜ`
`m`moJo EH$m ì`º$sMo JwUY_© Xwgè`m ì`º$scm àmá hmoUo; JwUY_mªMr
XodKod; EImÚmMo ñd^mdJwUY_© `m§Mr N>m`m Xwgè`mda nS>Uo;
JwUnamdV©Z. [g§. Cn+Ym]
CnYmÝ` Z. Vm§Xyi, Jhÿ B. _w»` YmÝ`o gmoSy>Z BVa {H$aH$moi d H$_r
_hÎdmMo YmÝ`; Jm¡UYmÝ`. (AR>am CnYmÝ`o.)
CnYm`H$ {d. XoUmam; CnYmZ H$aUmam; nmoMdUmam. CXm- JwUmonYm`H$,
\$cmonYm`H$, {hVmonYm`H$. [g§.]
CnÜ_mZr` nw. AY©{dgJ©nyd©H$ nH$ma Am{U \$H$ma; n Am{U \$. `mnydu
`oUmam {dgJ©. [g§. Cn+Ü_m]
CnYw«dàXoer` {d. Yw«dàXoemeoOmaMm.
CnÜd{Z-Zr nw. à{VÜdZr; _w»` AmdmOm_mJyZ {ZKUmam ~marH$
AmdmO; à{VeãX ; nS>gmX. [g§.]
CnZJa Z. ehamcJVMr ñd`§nyU© dgmhV, AmgnmgMm ^mJ. [g§.]
CnZUo A{H«$. nhm : CnUUo 1. CnOUo; OÝ_mcm `oUo; CËnÞ hmoUo :
"V§d H¥$nm CnZcr OJÞmWm & V| n[aEgm nm§ &'- F$ 36. 2. PS>n
KmcUo; nS>Uo : "Oò m§dar X¥ï>r CnZcr & M¡VÝ`ZmWmMr &&'- {ed 583.
[g§. CX²+nX²]
CnZUo g{H«$. (H¥${f.) dmadUo. nhm : CnUUo
CnZ`Z Z. {d{Ynyd©H$ {dÚmJ«hUmgmR>r _wcmcm JwéOdi ZoUo; d«V~§Y;
àW_ `kmondrV YmaU H$aÊ`mMm {dYr; _m¢Or~§YZ; OmZdo KmcUo;
_w§O. Ì¡d{U©H$m§g AmR>ì`m dfu doXm{YH$mamg `mo½` H$aÊ`mgmR>r hm
g§ñH$ma H$aVmV. gmoim g§ñH$mam§n¡H$s EH$ : "`m Cnar CnZ`Z & JwéÛmam§
Jm`Ìr J«hU &'- E^m 17.271. [g§. Cn+Zr]
CnZmUo Z. CnMcZ; Oo ZmUo H$m`Xoera {H$_Vrnojm H$_r AgVo, dmQ>oc
Ë`mcm Q>§H$gmirVyZ nmSy>Z {_iV Zmhr, Xwgè`m ZmÊ`mÀ`m A_wH$
nQ>rZo qH$dm {híemZo _mZco OmVo d XodKodrV {d{eï> _`m©Xon`ªVM
H$m`Xoera arVrZo dmnaVm `oVo Ago ZmUo. Á`mVrc YmVyMr qH$_V
{H$_Vrnojm H$_r Amho Ago ZmUo. [g§. Cn+ZmUH$]
CnZm_, Zmd Z. Hw$imMo Zmd; AmS>Zmd; Q>monUZmd; JmoÌZm_. [g§.]
CnZm_H$ {d. CnZmdmMm; Q>monUZmdmMm; AmS>ZmdmMm. CXm.
d¡e§nm`ZmonZm_H$; n§{S>VmonZm_H$, EVXwnZm_H$. [g§.]
CnZmd Z. A{YH$ma; nXdr : ".... amOlr \$ÎmoqgJ ^mogco `mOda
H¥$nmiw hmoD$Z ga§Om_, Ë`mg, CnZmd goZmnVr godH$mg {Xëhr.'noX
12.4.
CnZmh Z. 1.nmoQ>rg. 2. _c_; Am¡fY. [g§.]
Cn{Z{Y-Yr nw. R>od; Xwgè`mOdi {dídmgmZo R>odcocr dñVy, g§nÎmr;
AZm_V dñVy. [g§.]
Cn{ZdoeZ Z. dgmhVrH$aU; {ZdgZ.
Cn{ZfX² Z. 1. JwéMaUmOdi ~gyZ {_idcoco kmZ; JyT>kmZ. 2. doXm§À`m
~«m÷U J«§Wm§Zm OmoSy>Z AgUmam doXm§Vna ^mJ; doXgmam§e AgUmam
J§«§W; doXkmZH$mÊS>mË_H$ ^mJ. EH§$Xa 108 Cn{ZfXo _mZVmV. Ë`mn¡H$s
nwT>rc Xhm Cn{ZfXo _w»` AmhoV- B©e, Ho$Z>, H$R>>, àíZ, _w§S>, _m§Sw>Š`,
V¡{Vao`, EoVao`, N>m§Xmo½` d ~¥hXmaÊ`H$ : "A{VJwøkmZ namËna & Oo
Cn{ZfXm§Mo ^m§S>ma &'- E^m 13.712. [g§. Cn+{Z+gX²]
CnZrV {d. d«V~§Y, _w§O Pmcocm; doXm{YH$mar. [g§.]
CnZoÌ nw. Mî_m. Ñ{îQ>Xmof Xya H$aÊ`mgmR>r H$mM qH$dm Jma `m§Mm Cn`moJ
H$ê$Z hm V`ma H$aVmV. Mm{ier;$ S>moù`m§Mr Amaer : "Oo Z XoIVr
ZoÌ & V| XoIVr CnZoÌ &'- `Wm 4.332. [g§. ]
CnÝ`gZr` {d. à{VnmÚ; nwT>o _m§S>m`Mm, {dMma H$am`Mm, ({df`,
_wÔm dJ¡ao). [g§. Cn+Ý`g²]
CnÝ`ñV {d. 1. nwT>o _m§S>cocm; XmIdcocm; CKS> Ho$cocm; à{VnmÚ.
2. Odi R>odcocm. [g§.]
CnÝ`mg nw. 1. dñVy, _wÔm ì`dpñWV arVrZo nwT>o R>odUo, _m§S>Uo; {deX
H$aUo; à{VnmXZ; ñnï>rH$aU H$aUo; g_moamg_moa R>odUo. 2. àñVmdZm
H$aUo; {df`àdoe H$aUo; Ama§^; gwédmV; CnH«$_ : "`m dmXmMm
AmO `oW| CnÝ`mg H$aÊ`mMo H$maU BVHo|$M H$s¨ ...' - cmo{QHo$co>
4.83. 3. gm{ÝZÜ`; {ZH$Q>Vm; Odi AgUo. [g§.]
Cnn{V-Vr nw. `ma; Oma; YJS>; g½`m; amIm; nVrIoarO Xwgam
Cn^moº$m; ì`{^Mm[aUrer g§~§Y Agcocm nwéf. [g§.]
Cnn{Îm-Îmr ñÌr. 1. nwamdm; H$m`©H$maU^md; CJ_; VÎd{ZU©`;
{df`{gÕVm; {gÕVoMr à_mUo; `w{º$dmX : "A§Jm{M`m AZwnn{Îm &
AmQ>{c`m Cnn{Îm &'- A_¥ 5.55. 2. {gÕm§V; VÎdm§Mo à{VnmXZ;
{deXrH$aU; _r_m§gm; {ddoMZ; {eñVdma _m§S>Ur; `mo½` g_OyV :
"{eñVdma Or _m§S>Ur H$[aVmV {Vcm Cnn{Îm qH$dm CnnmXZ Ag|
åhUVmV.'- Jra 23. 3. {gÕ Ho$cocr Jmoï>; gà_mU, g§`w{º$H$
{gÕr. 4. (J.) CXmhaU gmoS>{dÊ`mÀ`m arVrZo ñnï>rH$aU. 5.
(^y{_Vr) à_o`{gÕVm. 6. gmYZo; gm_J«r; gm{hË` ({Zdmm©h,
H$ma^ma BË`mXrMo). 7. `wº$s; H$ënZm : "CnnÎmr emL²>©Jr Xm{dVm
Omhcm &&' - km 11.704.[g§. Cn+nX²] (dm.) CnnÎmr `oUonQ>Uo;
_mÝ` hmoUo; àVrVr; AZw^d : "_O Z`o ho CnnÎmr &
`m{McmJt &&'- km 2.49. CnnÎmr cmdUo- `mo½` Iwcmgm
H$aUo; H$m`©H$maU g§JVr cmdyZ XmI{dUo.
CnnËZr ñÌr. aIocr; A§JdñÌ; nËZrIoarO Xwgar Cn^mo½` ñÌr. [g§.]
CnnX Z. 1. Jm¡UnX (gm_m{gH$ eãXmVrc.) nhm : CnnX g_mg,
CneãX 2. H$moUË`mhr {dÚo_Ü`o qH$dm H$co_Ü`o àmdrÊ`Xe©H$ g§km.
~r. E., E_. E., H$mì`VrW©, nwamUaËZ B. 3. nXdr; {~éX;
~hþ_mZXe©H$ qH$dm namH«$_; {deof H¥$Ë`Xe©H$ CnZm_; Q>monUZmd.
Ogo - {dH«$_m{XË`, Amhd_„ B. : "{d{c`_ Omo {dO`r `m CnnXmZo

CnnX VËnwéf 428Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cn_X©Uo
à{gÕ Amho....' -{Z_m 552. 4. B§J«OrV Zm_mnmR>r_mJo cmJUmao
nX. CXm. E, A°Z, {X. [g§.]
CnnX VËnwéf (ì`m.) Xwgao nX YmVwgm{YV Agcocm VËnwéf g_mg.
CnnXYmar {d. nXdrYa : "Mmcy AgUmam {ejUH«$_ qH$dm Ë`mVyZ V`ma
Pmcoco CnnXYmar cmoH$ `m§n¡H$s H$moUr{h AÚmn Amnë`m JwUm§Zr {deof
cmoH$_mÝ` Pmcoco Am_À`m Eo{H$dm§V Zmht.'- cmo{Q>Ho$co 2.233.
CnnXmW© nw. EH$ nXmW© V`ma H$arV AgVmZm Ë`mÀ`m H$mhr Adeofm§VyZ
Omo Xwgam nXmW© {Z_m©U hmoVmo Vmo.
CnnÞ {d. 1. {gÕ Ho$coco; ñnï> Ho$coco; Á`m§Mr CnnÎmr Amho Ago.
2. gmYZm§Zr `wº$; g_¥Õ; g§nÞ; lr_§V; gYZ. [g§.]
CnnU© Z. nmZmÀ`m XoR>m§er \w$Q>Umam XmoZ nmZm§Mm A§Hw$a.
CnnmVH$ Z. Xwæ`_, {Væ`_ àVrMo nmVH$; JmodY, H$Ý`m{dH«$`, ZmpñVŠ`
BË`mXr nmno. hr EH§$Xa 49 AmhoV. [g§.]
CnnmVmcr` {d. (^yem.) _Ü`_ Imocr Agcoë`m {R>H$mUr Á`m§Mr
{Z{_©Vr Pmcr Amho Ago (Ap½ZO IS>H$). [g§.]
CnnmÌ Z. nmUr {nÊ`mMo chmZ ^m§So>. n§MnmÌr, \w$cnmÌ, nocm BË`mXr.
CnnmXH$ {d. gm§JUmam; XmIdUmam; {gÕ H$aUmam; CKS> H$ê$Z XoUmam;
ñnï> Xe©dUmam. [g§.]
CnnmXUo C{H«$. 1. C„oIUo; _m§S>Uo; {ddaU H$ê$Z gm§JUo; ñnï> H$aUo;
{ddoMZ H$aUo; {eH$dUo : "^pŠV kmZ {dapŠV & {OWo emñÌ|
Cnnm{X{V & {VWo ~mocm{d _h{V & `WmW©dmX| &&'. 2. {gÕ H$aUo;
ñWm{nV H$aUo. [g§. CnnmXZ]
CnnmXZ Z. 1. _m§S>Ur; CëcoI; {ddoMZ; à{VnmXZ;
CnnÎmr : "{eñVdma Or _m§S>Ur H$[aVmV {Vcm Cnn{Îm qH$dm CnnmXZ
åhUVmV.' - Jra 23. 2. gà_mU {gÕVm; ñWmnZm. [g§.]
Cnnm{XV {d. 1. Cnnm{Xcoco; gm§{JVcoco; {ddoMZ Ho$coco; ñnï>rH$aU
Ho$coco. 2. {gÕ Ho$coco. 3. ñWm{nV ({gÕmÝV). [g§.]
CnnmÚ {d. gm§Jm`Mm; _m§S>m`Mm; ñnï> H$am`Mm; {ddoMZ H$am`Mm
({df`, _wÔm); {gÕ H$aÊ`mMr (Jmoï>). [g§.]
Cnnwa nw. CnZJa; eham~mhoaMr chmZ dñVr : "^dqV Cnnwa| & JwT>çm
Jmonwa| &' - Amgw 13. [g§.]
Cnßcd nw. 1. hmUm_ma; cwQ>mcyQ>; Ominmoi (eÌy, cwQ>mê$ dJ¡a|H$Sy>Z
hmoUmar). 2. Owcy_; O~aXñVr; AÝ`m` (Owc_r amOm, {ZX©` _mUyg
`m§OH$Sy>Z). 3. (gm_m.) nrS>m; CnÐd; Ìmg; g§H$Q>; A[aï> : "`m§Mo
Kamda (Amåhr) Cnßcd (H$aUma) Voìhm `m§Zr (nañna) nwÊ`mg
{chÿZ CÎmao AmUcrM AgVrc.' - hmoH¡$ 46.
Cn~ìh© ñÌr. (à.) Cn~h©. Cer : "~mhÿ ho Cn~ìh© H$m` H$aU| C§em
Aåhm§ gX²JwUm &&' - {Z_m-gw^ÐmM§nw 4.20.[g§. Cn~h© = Cer]
Cn~c Z. nmR>~i : "Cn~c Ë`mg qh_V~hmÔa AZwnJra Jmogmdr `mMo§
Amho.' - _qe`m§H$m 428. [g§.]
Cn~§Y nw. 1. VaVyX. 2. AQ>; H$c_; eV©. 3. H$amamVrc _w»` AQ>.
Cn~mYH$ {d. nrS>mH$maH$ : "`m{M H$maUo Cn~mYH$m & hmoVr VwO
AZoH$m &&' -JwM 3.20. [g§. Cn+~mY²]
Cn~mYm ñÌr. nrS>m; Xw :I. [g§.]
Cn^wŠV {d. 1. Cn^moJ KoVcoco; dmnacoco; AmñdmX KoVcoco.
2. AZw^dcoco; C_Ococo; ñdV:cm _mhrV Agcoco. [g§. Cn+^wO²]
Cn^moŠVm {d. 1. Cn^moJ KoUmam; dmnaUmam; _mcH$s hŠH$ JmOdUmam.
2. AZw^d KoUmam; ñdV:À`m AZw^dmZo OmUUmam. 3. J«mhH$. [g§.]
Cn^moŠVm nw. (AW©.) JaOm§À`m g_mYmZmgmR>r dñVy§Mm, godm§Mm {d{Z`moJ
H$aUmar, Cn^moJ KoUmar ì`ŠVr. [g§.]
Cn^moŠVm{YŠ` Z. Cn^moŠË`mcm (Ë`mZo) {Xcoë`m dñVy§nmgyZ
{_iUmè`m g§Vmofmnojm KoVcoë`m dñV§ynmgyZ {_iUmè`m g§VmofmMm
A{YH$nUm.
Cn^moŠË`mMo ^mQ>H$ Z. (AW©.) Cn^moŠË`mcm {_iUmao ^mS>o, I§S>.
Cn^moJ nw. 1. AmñdmX; {dcmg; gwI ^moJÊ`mMr {H«$`m; Cn`moJ;
^moJ; ^moJdQ>m. 2. AZw^d; ñdV: AZw^dmZo {_idcoco kmZ
(gwIXw : ImMo). 3. a{VgwI; g§^moJ. 4. (AW©.) _mcmMm In,
CR>md; JaOm§À`m g_mYmZmgmR>r dñVy§Mm, godm§Mm Ho$cocm
{d{Z`moJ : "CËnmXZ d Cn^moJ `m§_Ü`o _moR>r qIS> nmS>Vm H$m_m
Z`o.' - gmH$mo (C) 19. [g§. Cn^wO]
Cn^moJUo C{H«$. 1. AmñdmX KoUo; dmnaUo; Cn`moJ H$aUo; Cn^moJ
KoUo. 2. AZw^d KoUo; nS>VmiyZ nhmUo; AZw^dUo. 3. a{VgwI XoUo;
g§J H$aUo; g§^moJUo. [g§. Cn^moJ]
Cn^moJàXe©Z Z. Cn^moJmÀ`m {XImD$nUmda, AmH$f©H$Voda ^a XoUo.
Cn^moJr {d. Cn^moJ KoVcoco; AmñdmX KoVcoco; AZw^dcoco. [g§.]
Cn^mo½` {d. 1. Cn^moJm`Mo; dmnam`Mo; Cn^moJ H$am`Mo. 2. AZw^d
¿`m`Mo; Cn^moJmg `mo½` Ago. 3. Á`mMm Cn^moJ KoVm `oVmo Agm;
OrdZmcm Amdí`H$ : "AmVm Cn^mo½` dñVy nwîH$i d Ë`m§Mo CËnmXZhr
nwîH$i.' - YamJm 337. 4. Cn`moJmV AmUyZ g§nUmam; Á`mMm dmna
X¡Z§{XZ Am`wî`mV H$aVm `oVmo Agm (_mc). [g§.]
Cn^moOZ Z. Aënmhma; CXH$ KoUo. [g§.]
Cn_Uo, Cn{_Uo g{H«$. Cn_m XoUo; VwcZm H$aUo; gmaIonUm
XmIdUo : "V¡g| kmZ h| Cn{_Oo & kmZ|gt{M &&' - km 4.180; "Ë`mgt
Cƒ¡:ld Cn_U| &&'- dogrñd 8.112.
A{H«$. gmaIo AgUo, {XgUo; OwiUo; ~amo~ar H$aUo. [g§. Cn+_m]
Cn_Uo, Cn{_Uo A{H«$. CS>Uo; A§V[ajmV da OmUo : "VoWo hmo_Yy_« àJQ>cm &
Vmo JJZ_mJ}gt Cn_cm & OUC (OmUmo) {ZKmcm & _hmXodmgr &&' "A§V[ajt
drO cd| V¡er JJZt Cn{_ct &&' - dgm 24.
Cn_aS>>Uo A{H«$. ~XcUo; nmcQ>Uo : "cmoUma Vr{W© KmJ[a ^ar{c &
JwT>Kò md[a Y[aVr : Am{U dmgZm Cn_aS>cr.' - crMC 177.
Cn_X© nw. 1. _mZI§S>Zm; An_mZ; BÁOV KoUo. 2. (ì`mnH$) ~o_wd©V.
H¥$Ë`; A{dMmar AmMaU. [g§. Cn + _¥X²]
Cn_X©Uo A{H«$. Zme nmdUo; MwaS>cm OmUo : "V¡gm _mPo{Z àgmX| &
OrdH$Uw O`mMm Cn_X} &' - km 18.1272.
g{H«$. 1. A§J MonUo, aJS>Uo. 2. VwS>dUo; {niUo; Ìmg XoUo; nrS>m
H$aUo. 3. An_mZ H$aUo; BÁOV, A~«y KoUo. [g§. Cn+_¥X²]

Cn_X©Z _amR>r eãXH$moe Ÿ& 429Ÿ
CnaJwT>r
Cn_X©Z Z. 1. A§J MmoiUo, aJS>Uo, Xm~Uo. 2. VwS>dUo; {niUo; Ìmg
XoUo; nrS>m H$aUo; Owcy_ H$aUo. [g§. Cn+_¥X²]
Cn_m nw. {VIQ>{_R>mMm gm§Om; CnrQ>.
Cn_m ñÌr. gm{hË`emñÌmVrc EH$ AWm©c§H$ma.
Cn_mVUo Z. Cn_m XoUo; gmÑí` XmIdUo : "^UAmo{Z Cn_mVw H$_R &>
OJm_mOr &&' -{ed 391. [g§. Cn+_m]
Cn_mVm ñÌr. 1. XmB©; A§Jmda nmOUmar ~mB©; YmÌr : "AS>MU
Agë`mg _yc nmOÊ`mg Cn_mVm R>odmdr.' - ~mcamoJ {M{H$Ëgm
4. 2. g§JmonZ H$aUmar Xwgar ~mB©. 3. gmdÌ AmB©; _mZcocr AmB©;
nmcZH$Vu. [g§.]
Cn_mZ Z. 1. Á`mÀ`mer VwcZm H$am`Mr Vo; Ñï>m§V, CXmhaUmXmIc
KoVcocr dñVy. Vm|S>mcm M§ÐmMr Cn_m XoVmV VoWo M§Ð ho Cn_mZ AgVo.
2. AZw_mZmMm EH$ àH$ma, gmÑí` AZw_mZ.
Cn_mZJå` {d. gmÑí`mZo àVrV hmoUmar, g_OUmar; VwcZoZo g_OUmar.
Cn_mZd nw. _mZd gÑe àmUr.
Cn_mZdr {d. Zr{V_Îmm, ~wÕr `m~m~VrV gm_mÝ` cmoH$m§nojm ImcÀ`m
nmVirda AgUmam (_mUyg, ì`ŠVr). [g§.]
Cn_m{ZÌ Z. (`§Ì.) à_mU XmIdUmao `§Ì. [g§.]
Cn_mZmon_o`^md nw. Cn_mZ Am{U Cn_o` `m§Mm nañna g§~§Y; XmoZ
Vwë`dñVy_Yrc nañna g§~§Y. [g§.]
Cn_mcm ñÌr. (J«§.) g_mZ {df`mda EH$m_mJyZ EH$ Aer àH$meH$mZo
à{gÕ Ho$cocr nwñVHo$. `m gdmªZm g_mZ J«§WZm_ qH$dm àË`oH$ àH$meZmcm
doJio Zmd AgyZ gd© àH$meZo {_iyZ EH$ Zmd {Xco OmVo.
Cn{_Uo A{H«$. Cn_m XoUo, VwcZm H$aUo.
Cn{_V {d. Cn_m, Ñï>mÝV; CXmhaU {Xcoco; VwcZm Ho$coco.
Cn{_{V-Vr ñÌr. 1. VwcZoZo àmßV Pmcoco kmZ; Ñï>m§VmZo Pmcocr {gÕr.
2. gmaIonUm; gmÑí`. 3. à{VH¥$Vr; à{V_m; gmaIr dñVy. [g§.]
Cn_rOUo C{H«$. Cn_m XoUo; VwcZm H$aUo : "jragmJamMm nmQw &> O_wZo
Ocm§ hmoVm§ JmoQw &> Var Cn_rOVm§ XmZd{eagmQw &> ZmaX| Ami§{JVm &&'
- {ed 61. [g§. Cn+_m=_moOUo]
Cn_ò Z. Á`mMo gmå`, VwcZm dJ¡ao XmIdm`Mo Vo; Cn_mZmMr Cn_m
Á`mg Úm`Mr Vo; Vm|S>mMr M§Ðmer VwcZm H$aVmZm Vm|S> Cn_o`. [g§.]
Cn_o`mon_m ñÌr. EH$ AWm©c§H$ma.
Cn`wŠV {d. Cn`moJr; H$m_mMo; dmnaÊ`mcm`H$; ghm`H$; gmo`rMo;
cm^mMo; CnH$maH$. [g§. Cn+`wO²]
Cn`wŠVVm ñÌr. (VÎd.) dñVyMm Cn`moJ hmM {VÀ`m loð>VoMm EH$_od
{ZH$f _mZUmao _V. {hVH$m[aVm, CnH$maËd; Cn`mo{JVm. [g§.]
Cn`wŠVVmdmX nw. (VÎd.) Oo Cn`wŠV VoM Z¡{VH$ Ago à{VnmXUmam
dmX; H$moUË`mhr H¥$VrMr Iar qH$_V {VÀ`m Cn`wŠVVoda AgVo Ago
g_OUmar {dMmagaUr. [g§.]
Cn`wŠVVmdmXr {d. dñVy§Mm Cn`moJ hoM {VMo EH$_od _yë` _mZUmam.
Cn`moJ nw. 1. dmna; Cn`wŠVVm; `moOZm; gmhmæ`H$Vm; CnH$maH$Vm;
_XV : "Vmo H$mBgo`m Zm§d `moJw & Vo`mMm H$dU Cn`moJw &'- amkm
5.176. 2. JaO; Oéar; à`moOZ; gmnojVm. [g§.]
Cn`moJUo, Cn`moOUo C{H«$. Cn`moJ H$aUo; dmnaUo : "V|M `mo½` àH$ma|
Cn`mo{Jë`mZo nmQ>{cnwÌm§V{h Ë`mg Cn`moJr nS>c|.' - M§ÐJwßV 183.
[g§. Cn`moJ]
Cn`moJr {d. 1. gmhm`H$; Cn`wŠV. 2. OéarMo; JaOoMo. [g§.]
Cn`moOH$ {d. 1. (VÎd.) Cn`moJ H$ê$Z KoUmam; Cn`moJmV AmUUmam.
2. emó{Z`_m§Mm n«Ë`jmV dmna H$aUmam. [g§.]
Cn`moOZ Z. {Z`_, H$m`Xo `m§Mr A§_c~OmdUr, ì`dhmamV Cn`moJ.
Cn`mo{OV {d. àË`j qH$dm ì`mdhm[aH$ Cn`moJmer g§~§{YV Agcoco.
CXm. Cn`mo{OV J{UV.
Cn`mo{OV eãXg§J«h Zoh_r dmnamV AgUmè`m eãXm§Mm g§J«h.
Cna nw. 1. ~moc~mcm; H$sVu; Omoam; daMî_m; eh; X~md; gaer;
O` : "amOlr n§VàYmZ `mMm Cna XmID$Z _mUg| KoD$Z Omdr ho Jmoï>
H$m`o Amho?' - noX 23.306. 2. Amjon : "Vr hr Jmoï> EH$sH$S>o amhÿZ
hmM Cna {c{hcm Vo njt X¡dmMr Jmoï &>' - Eocog§ 4665.
Cna nw. 1. dOZ, N>mn, loð>Ëd R>odUo; dM©ñd; daMT>nUm : "O`mMo{Z
gmdm`| & Ord ~«÷Cna cmho &&' - A_¥ 2.16. 2. (Zm{dH$) CÎma
{Xem.
{H«${d. 1. Z§Va; _mJmhÿZ; VXwÎma; Cnam§V : "Ë`{Oc Jwé^OZ H$g|
h| Am`{H$ë`mqh Cna _mUyg &' - _modZ 10.67. 2. H$mR>mn`ªV.
3. CÎma {Xeocm.
eA. 1. da; daMr ~mOy; D$Üd©; C§M : "_r Viw Cné$ åhUVm &' -
amkm 13.417. 2. AmUIr; ncrH$S>o; A{YH$; nojm : "Cna_cm
^rî_, {dXwa H¥$îU{h H${WVm§ Aem{h Cna _cm &&' - _moCÚmoJ 9.67.
3. Z§Va. CXm. `mCna, Ë`mCna dJ¡ao : "ga¡c Cnam n«{Vam{Ì {XZw &
gH$c¡ {Xem§ COw~mS>þ hmoCZw &' - {¼nw. 2.44.194. (dm.) Cnam§V
AgUo - (gm|JQ>r) {V\$mer gm|JQ>çm§À`m IoimV gm|JQ>r cmJë`mnwaVo
XmZ nSy>Z da CaUmè`m XmZm_Ü`o _maVm `oÊ`mgmaIr Xwgè`m ~mOyMr
gm|JQ>r ~gcocr AgUo. hr XmZo gd© Xgß`mXmnmgyZ nwT>o `oVmV. Cna
H$aUo - Cnamim; _XV H$aUo : "OmQ>mMm Cna {gImZr ~hþV Ho$cm.'
- noX^m 29.55. Cna H$ê$Z XmI{dUo - loð>Vm àñWm{nV
H$aUo : "Ë`mMm Cna H$ê$Z XmIdmd....' - noX 20.61. Cna
R>odUo, C~a R>odUo - 1. daMî_m amIUo. 2. AmñWm, AJË`
amIUo : " .. JwnMyn `mOH$S>rc ha`oH$ H$m_m{dgr Cna R>odrV OmUo'
- hmoBgmnI§ 1.147. Cna `oUo - 1. {H$Zmè`mH$S>o. 2. CÎma
{XeoH$S>o : " gwdU©XwJm©ZOrH$ {\$a§Jr `mMr 17 Jc~Vo nmUr ^amd`mg
cmJcr hmoVr, nmUr ^ê$Z Cna Amcr.' - noX 16.13.
CnaH$mR>r ór. AZdmUr MmcVmZm EImÚm chmZ H$mR>rda nm` nS>cm
AgVm {VMo Q>moH$ MQ>H$Z CSy>Z nm`mÀ`m Vimcm AmKmV H$aVo. Ë`m_wio
{dfmamgmaIo hmoUmao _moR>o XwIUo.
CnaIUr ñÌr. KamMr _mS>r, _Ocm.
CnaJwT>r da, C§M C^macocr JwT>r : "\$S>\${S>Vr CnaJw{T>Am§ & \y${OVt
dmKdS>mBAm§ &&' - {ed 527.

CnaMm dmam 430Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cnam
CnaMm dmam (Zm{dH$) CÎmaoH$Sy>Z `oUmam dmam. [Cna = CÎma]
CnaN>ŠH$m nw. {V\$mer gm|JQ>çm§À`m IoimVrc EH$ g§km. gm|JQ>r
cmJm`cm nwaogo XmZ AgyZ A{YH$ ghm nS>co Va Ë`mcm åhUVmV.
CXm. 16,17,18 BË`mXtVrc ghm.
CnaN>S>r ñÌr. ({deofV: nmÊ`mV) hdoV _macocr H$mocm§Q>r CS>r; Imcr
S>moHo$ da nm` H$ê$Z _macocr CS>r.
CnaQ>nH$m, CnaQ>ßnm, CnaR>nH$m nw. Xwgè`mda CnH$ma Ho$co AgVmZm
Am^mamEodOr {_imcocm Xmof, qZXm, XyfU dJ¡ao; A`mo½`, AñWmZr,
XmofmamonU.
CnaQ>ßnr, CnaQ>ßß`mMm {d. nmoH$i; dm`\$i; AW©hrZ d aghrZ
(^mfU, Jßnm, dmX{ddmX).
CnaS>H$di ñÌr. CËH$f©`wŠV AmqcJZ : "Zm V[a KoVmE§ & CnaS>H$dit &
_H$aÜdOy &' - {ed 597.
CnaUm, CnaUo nw. Z. EHo$ar nm§Kamd`mMo CndñÌ; A§Jmda KoÊ`mMo dñÌ;
CÎmar`. [g§. CnmdaU] (dm.) CnaUo PmSy>Z {ZKUo - 1. _moH$io
hmoUo, EImÚm Jmoï>rnmgyZ g§~§Y VmoS>Uo. 2. amJmZo {ZKyZ OmUo. CnaUo
PQ>Hy$Z _moH$io hmoUo - g§~§Y VmoSy>Z Q>mH$Uo.
CnaV {d. namL²>_wI; namd¥Îm; ~mOycm Pmcocm (aUmnmgyZ,
^m§S>UmnmgyZ) : "Ym§dw{Z H$U© åhUo ao Xmdw§ Z`o n¥ð> g§JamonaV| &' -
_moÐmoU 12.33. [g§. Cn+a_²]
CnaVUo A{H«$. Wm§~Uo; em§V hmoUo; pñWa hmoUo : "V`m gwImgr Ñï>m§V &
XoVm§ gac| dñVwOmV & CnaVc| {MÎm & R>mBªMm R>mBª &&' - ñdm{X
1.2.56. [g§. Cn+a_²]
CnaV{dUo, CnaVdUo A{H«$. AmVco CKS> H$ê$Z XmI{dUo; C\$amQ>o
{\$a{dUo; KS>r CKS>r H$ê$Z XmI{dUo; CcJS>Uo; CH$cyZ
XmIdUo : "`mcmJt Ë`mJ g§Ý`mg & nwgmdò mM| KoC{Z _rg & CnaV{dc|
Xyg & JrV|Mo V| &&' - amkm 18.82. [g§. CV²+nam+d¥Îm-dV©]
CnaVm {d. {H«${d. 1. daMm; dacm; darc : "AmUrH$hr emIm CnaVm &
{O`m gZH$m{XH$Zm_| {d»`mVm &' - km 15.205. 2. CcQ>; C\$amQ>o;
{dnarV : "V| {dgacm{g h| CnaV| & g§hmê§$ AmX[ac| &&' - km.
11.384. [g§. Cn[aV: ]
Cna{V-Vr ñÌr. 1. {daŠVr; d¡am½`; {df`mnmgyZ {Zd¥Îmr; gwIm{df`r
CXmgrZVm : "Cna{V hmoD${Z {MÎmm & {Zad{Y VëcrZVm & {Za§Va &&'
- km 2.173. 2. Wm§~Uo; ~§X hmoUo; em§V hmoUo; Ii; I§S>; Cna_.
[g§. Cn+a_²]
CnaËZ Z. _w»` ZD$ _hmaËZm§{edm` BVa H$mhr H$_r à^mdr aËZo, CXm.
Vmoa_c, ñ\${Q>H$, H$mM_Ur, ^rî__Ur, _wŠVm-Á`mo{Vag, amOdV©,
amO_`, ~«åh_`, OcH$m§V, h§gJ^©, {d^dH$a, gm¡^m½`H$a, {dfha,
lrH$m§V, h§g_mcr, H$m¡ñVw^, qMVm_Ur, amO_Ur, Yycr_aH$V,
^wOJoe_Ur, I§O, gr_§V_Ur, ñne©_Ur, {V{Îma, {ecm, H$ny©amí_m,
epŠVMyU©H$, ZrcH§$R>, JéS>, narg, Ho$Xma, ñ`_§VH$_Ur,Ho$`ya BË`mXr
25 _w»` CnaËZo d 100 {H$aH$moi aËZo AmhoV. EH§$Xa 84 aËZm§n¡H$s
9 _hmaËZo d ~mH$sMr 75 CnaËZo g_OVmV. [g§.]
CnaXdS>m nw. 1. dmOdrnojm OmñV _mJUr; \$mOrc hmd. 2. daMT>nUm;
daMî_m; dM©ñd : "C{JM Jmc \w$JdyZ ê$gmd|, Amcm {Xdg
CnaXdS>m &' - àcm 162. 3.A{YH$ma; gÎmm; à^wËd. ({H«$. H$aUo,
KoUo, MT>dUo, MmcdUo, hmoUo, MT>Uo, MmcUo.) 4. dmOdrnojm OmñV
_mo~Xcm, _mJUr; WmoS>o XoD$Z \$ma H$mT>Ê`mMr àd¥Îmr. Amdim XoD$Z
H$mohim H$mT>Uo. ({H«$. H$aUo). 5. EImÚmMo ~ao H$ê$ Joë`mg Ë`mV
`e Z `oD$Z `mZo _mPo dmB©Q> Ho$co Agm Xmof (R>nH$m) `oUo.
CnaXwdm, CnanJS>m, Cnand, Cnan§Om nw. {V\$mer gm|JQ>çm§À`m
IoimV _ococr gm|JQ>r cmdÊ`mnwaVo XmZmda CaUmao XmZ. CXm. -
nd~mam§_Yrc nd qH$dm nJS>m, XgXmodmam_Yrc XmoZ qH$dm Xwdm,
n§Yam, gmoim qH$dm gVam_Yrc n§Om åhUOo nmM qH$dm ghm BË`mXr;
Xwdm, nJS>m, nd, n§Om hr IoimVrc XmoZ, EH$, EH$, nmM hr XmZo.
Cnaß`mXr ñÌr. ~w{Õ~imV EH$m ß`mÚmZo eÌyÀ`m amOmcm eh XoD$Z
cmJcrM Xwgè`m ß`mÚmZo ß`mXo_mV H$aUo. nhm : ß`mXr
Cna~mhoaMm dmam (Zm{dH$) dm`ì` {XeoH$Sy>Z `oUmam dmam.
Cna_ nw. 1. Wm§~Uo; ~§X hmoUo; eodQ>; {dlm§Vr; {dam_ : "H$mg`m O`mo
Cna_w &' - JrVm 1.2342. 2. em§Vr; {daŠVr; d¡am½` : "Ho$co hmoVr
d¥Wm l_ & {MÎmm Cna_ Z hmoVm§ &&' - VwJm 3316. 3. AmZ§X;
g§Vmof : "Eogm Á`mÀ`m Zm_mMm _{h_m & d{U©Vm§ Xod nmdc| Cna_m &&'
- h[a 16.8. [g§.]
Cna_Uo A{H«$. 1. Wm§~Uo; em§V hmoUo; ~§X hmoUo; pñWa hmoUo. 2. a__mU
hmoUo; AmZ§X nmdUo; g§Vwï> hmoUo; CnH«$sS>Uo; à\w$pëcV, VmOmVdmZm
hmoUo : "Cna_mo{Z nmho gw§Xar & V§d A§Jt AmXicm lrhar &&' - Eê$ñd
7.63. 3. {dgmdUo; {da_Uo : "{ed Am{U lrYa & Ë`m§Mo ^ŠVrg
Cna_{V VËna &&' 4. _aUo; _¥Ë`y nmdUo. 5. c`
nmdUo : "Amn VoOr Cna_o &' Vgm 638. [g§. Cn+a_²]
Cna_mS>r ñÌr. KamMm daMm _Ocm, _mS>r; CnaIU; _mS>rdaMr
_mS>r : "nhm`m d¡X^u _J Cna_mS>rd[a MT>o &' - gméh 7.84.
Cnadù`m, Cnadmù`m {H«${d. 1. dê$Z; C§M {R>H$mUmhÿZ; C§Mmdê$Z.
2. da; C§M; S>moŠ`mda. g§. [Cn[a+dcZ]] (dm.) Cnadù`m A§~Q>
_mJUo - H$maUm{edm` Xwgè`mÀ`m ^mZJS>rV nS>Uo; Im§Úmda
CnQ>gyi KoUo; {dH$V lmÕ KoUo.
Cnadm`m {H«${d. H$maUm{edm`; Oéar{edm`.[g§. Cn[a+{d+B.] (dm.)
Cnadm`m A§~Q> KoUo - H$maUm{edm` ^m§S>Uo.
Cnadmim nhm : Cnadù`m
Cnagmc ñÌr. ~mhoaMr gmc, H$mVS>r, Mm_S>r.
Cnagmi ñÌr. EH$ àH$maMo ^mV. [g§ Cn[a + em{c]
Cnagmir, Cnagrir ñÌr. EH$ Am¡fYr doc; Jmonr, em_m, em[adm;
AZ§Vm. nhm : Cni§gar
Cna§S>Uo C{H«$. nmcWo H$aUo; CnS>Uo; CnS>o H$aUo. nhm : Cnam§S>Uo
Cnam {d. (Ë`m {R>H$mUmer) g§~§Y Zgcocm; naH$m; Ka Zgcocm;
An[a{MV : "AmnU Cnam åhUyZ Xwgè`m JmdmV OJUma.'-\${H$am 66.
Cnam nw. ~hma; _mog_; ~ha. (amOm.)

CnamCnar _amR>r eãXH$moe Ÿ& 431Ÿ
CnamoY
CnamCnar {H«${d. VmVS>rZo; EH$m_mJyZ cJoM Xwgao Aem àH$mao; PQ>nQ>;
cmJcrM; Vm~S>Vmo~; VS>H$ : "qghZmX Ho$cm drat & CnamCnar
Ym{dÞco &&' - Eéñd 8.20.
CnamJ, Cnam{JUr nw. ñÌr. Jm¡U amJ, am{JUr : "amJ CnamJ
^m`m©g{hV & gm_JmZ EH$ H$[aVr &' -E{d 36.69.
CnamJ nw. J«hU : "M§Ðm{g cmJ{V H$im CnamJ `oVmo &'- Zi 5.[g§. ]
CnamÁ`nmc nw. H|$Ðem{gV àXoemÀ`m H$ma^mamda XoIaoI H$aÊ`mgmR>r
H|$ÐgaH$maZo Zo_cocm Xwæ`_ amÁ`nmc. [g§.]
CnamQ>, CnamR> {d. CcQ>o : "Zm CnamqR> kmZnX| & Vo{M AkmZ &&' -
amkm 13.848. [g§. {dnarV ]
CnamR>Uo nhm : C\$amR>Uo : "CnamR>Vm§ Joct àmU| &'-JrVm 2.1260.
CnamR>m nhm : C\$amQ>m : "Vmo CnamR>m J_o &' - JrVm 12.137.
Cnam_ nw. 1. Wm§~Uo; ~§X hmoUo; {dam_; {dlm_. nhm : Cna_ 2.
g§Vmof; AmZ§X. 3. d¡am½`. [g§.]
Cnamï´>n{V-Vr nw. ^maVr` g§{dYmZmà_mUo amï´>nVtÀ`m ImcmoImcMm, àg§Jr
Ë`m§Mr OmJm KoD$ eH$Umam nXm{YH$mar; amÁ`g^oMm nX{gÕ g^mnVr. [g§.]
Cnami {d. A{YH$; \$mOrc; dmOdrnojm OmñV.
Cnami ñÌr. AmohimImcMr ñ_emZ^y_r.
CnamiUo A{H«$. ^ê$Z dmhUo (^m§S>o, ZXr). CXm. CnamiyZ `oUo, ^aUo,
MmcUo.
Cnamim nw. 1. ImoQ>m Amamon; qZXmZmcñVr; Ami; ImoQ>r g~~. 2. Hw$amnV;
AmJirH$; {Z{_Îm (H$ÁOm, `wÕ BË`mXtZm). 3.VH«$ma [Jmo.]
Cnamim nw. 1. XmoÝhr ~mOy§Zm gmaIo AmoPo H$aÊ`mH$[aVm OZmdamÀ`m
nmR>rdarc EH$m ~mOycm KmVcoco (cmH$S>o BË`mXtMo) dOZ.
2. dmOdrnojm A{YH$ gm_J«r, g§J«h (_mi, Ðì` dJ¡aoMm); amIyZ
R>odcocm {OÞg; IM© ^mJdyZ Cacocm _mc, Ðì`, nXmW© BË`mXr;
Oê$a cmJë`mg Cn`moJ H$aVm `oB©c Aer VaVyX (Xmê$Jmoim, g¡Ý`
B.). 3. R>amdrH$ dOZmnojm A{YH$ Agcocm _mc. 4. dM©ñd;
daMT>nUm (dmXmV, ^m§S>UmV). 5. {dH$V KoVcoë`m _mcmda
R>acoë`m dOZmnojm WmoS>m A{YH$ {_iUmam _mc (JwimMr T>on,
cmH$S>mMm JÇ>m BË`mXtMo A{YH$ dOZ ^aVo Vo dmUr H$mhr Z
AmH$maVm XoV AgV). 6. OZmdamÀ`m AmoÂ`mda Q>mH$coco {H$aH$moi
{OÞg (H$mQ>Š`m B.); {H$aH$moi ^aVr. 7. ^anmB©; dOmdQ>;
_mo~Xcm. ({H«$. H$aUo.) : "H$ÀÀ`m JS>çmg H$m§ht Q>moë`m§Mm qH$dm
dÚm§Mm Cnamim Úmdm.' - Hw$~S>r M|Sy> (~S>moXo) 17. 8. EImXm
{OÞg dOZ H$aVmZm Xwgè`m nmaS>çmV KmVcoco dOZ, XS>nU.
9. (c.) AmQ>mnrQ>; IQ>mQ>mon : "~«÷gyÌmMr ^ma-Xmoar Jim§ &
_§ÌmonXoe {^joMm gmohim & cohÊ`mdmMÊ`mMm Cnamim & nmoQ>
^amd`mH$maU| &&' - ñdm{X 3.3.10.
Cnamim nw. gmhmæ`; _XV; Hw$_H$ : "Am{U ñdm_rghr na_ AgmÜ`
hmoD$Z Ë`mMm Cnamim Vm_«mH$Sy>Z hmoUma &' - _amAm.
Cnamio H$aUo g{H«$. YmS> AmUUo, KmcUo : " .... Am{U Ka dJ¡ao
qOXJrda Cnamco Ho$co.' - noX 44.14.
Cnam§S>Uo C{H«$. nmcWo H$aUo; gm§S>Uo; nmS>Uo; CcWyZ nmS>Uo (JmS>m,
Jc~V BË`mXr).
Cnam§V, Cnam§{VH$ {H«${d. 1. Z§Va; _mJmhÿZ : "Vmo _OHy$a dmMë`mÀ`m
Cnam§V{h Ë`mMr darc a§Joc d¥{Îm Oa VerM H$m`_ am{hcr Va `m
Jmoï>r~Ôc Ë`mMr _moR>r Vmar\$ H$aU| amñV hmoB©c.' - {Z_m 624.
eA. {edm`; AmUIr; da : "~ñg! Cnam§V Zmht. AJXt ham {edm!'
- ^m 4. [g§. Cn[a]
Cn[a eA. nhm : Cna, Cnar. 1. daVr; daÀ`m ~mOyg : "Cn[a
gH§$Q>H$ gmMo na§Vw gm§Mo O`m§V gwagmMo &' - Zi 35. 2. da. 3. `mZ§Va;
`mda; A{YH$; `m{edm`; OmñV; nwT>rc. {deofV: EVV² qH$dm VV²
cmJyZ à`moJ. CXm. EVXwn[a; VXwn[a.
{d. CÎma; nwT>rc : "`kd¡^d I§S>mÀ`m Cn[a^mJm§V Ama§^rMo AÜ`m`
EH$ Vo ~mam n`ªV ~«÷JrVm.' - Jra 4. [g§.]
Cn[a{MÇ>r ñÌr. 1. {Za{Zamù`m {df`m§Mo H$mJXnÌ EH$Ì nmR>dmd`mMo
AgVrc Va Ë`mVrc {df`m§Mr gmYmaU H$ënZm `oÊ`mgmR>r Ë`m§Mm
{ZX}e H$aUmao Ë`mÀ`mda cmdcoco EH$ N>moQ>o {Q>nU. 2. (AW©.)
{d_oXmamcm {d_mnÌmMm, Vo V`ma hmoV AgVmZmÀ`m H$mimV cm^
{_imdm åhUyZ {Xcocr VmËnwaVr {d_m{MÇ>r.
Cn[aVZ {d. daMm. [g§.]
Cn[aZm{_V, Cn[a{Z{X©ï> {d. da C„o{Icocm. [g§.]
Cn[a{Zdmgr {d. AÝ` dZñnVrÀ`m AmYmam Zo dmT>Umar. (dZñnVr)
Cn[anÌ Z. _w»` _OHw$am~amo~a nmR>dco OmUmao ñnï>rH$aUmË_H$,
n[aM`mË_H$ nÌ. [g§.]
Cn[a^y{_-_r ñÌr. 1. C§Mmda Agcocr OmJm, O_rZ (_mS>rdarc,
S>m|Jamdarc). 2. daMr Imocr. [g§.]
Cnar {d. 1. JmdmV O_rZ, dVZ Zmhr Agm; {_amgXma ZgUmam; VmËnwaVm
amhUmam; ñdV :Mr _mcH$s Zmhr Aem OmJr amhUmam. 2. (c.)
CS>mUQ>ßny; g§~§Y Zgcocm : "EImXm Cnar nmoa Yê$Z AmUyZ ñdJm©Mo
XadmOo _moH$io H$ê$Z KoVë`mMo gwI _mZyZ ¿`md`mM|' - cmo{QHo$co>
4.18. 3. I§S>mZo, _mocmZo O_rZ H$aUmam; I§S>oH$ar; IoSy>V. WcH$ar
`mÀ`m CcQ>. 4. d[að>; daMm : "{MÎ`mg {eH$marMo gdB©gmR>t Cnar
A{YH$mè`mÀ`m nadmZJrZ| ZoU|.'-{M_m (~S>moXo) 28.
{H«${d. Z§Va; nwT>o; da. nhm : Cn[a : "Cnar ~moco am_ccZm &' -
am{d 20.139. (nÌm§VyZ) Amerdm©X Cnar, {dZ§Vr Cnar B.
Cnar nw. ñÌr.AmoQ>m : "_J Jmogmdr Cnar`od[a nhþSy> ñdrH$marcm.' -
crM 1.4. _mS>r : "_J Vo gßVIUm§Mr Cnar & VoW§o R>o{dcr am`o
Hw$_ar &&' - H$Wm 1.6.35.
CnéÕ {d. AS>Wim Ho$cocm; à{V~§Y Ho$cocm; AS>dcocm.[g§. Cn+éY²]
Cnê$ {d. Cnar; loîR> : "Vmo Jmo{S>`m Ko Cnê$ ~«÷{dÚoVo§ &'-CJr 795.
Cnao {H«${d. Am{YŠ`mZo; loð>ËdmV : "Eèhdt X¡Ë`Hw$i gmMmoH$ma| & n[a
B§Ðhr gar Z cmho Cna| &' - km 9.452.
Cnao Z. (H$mgma ì``.) OmoS>mÀ`m ^m§S>çmMm daMm ^mJ. [g§. Cn[a]
CnamoY nw. 1. ì`mOmoŠVrMo N>Ùr ^mfU; __u cmJoc Ago ^mfU; Q>moMyZ

Cnamo{YH$, CnamoYr 432Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CncmUo, CncmZo
~mocUo; AmSy>Z, KmcyZnmSy>Z ~mocUo : "CnamoYw Or gÝ_wI & VwOgt
H$ê§ &$' - km 11.543. 2. à{V~§Y; AS>Wim; AS>MU; Owcy_;
Ìmg : "h|hr CnamoY§o H$aU| & Var AmV©^` haU| &' - km 13.289.
3. ^rS>; g§H$moM; ^rVr; e§H$m; Mmoar : "VwH$m åhUo Ahmo aIw_mB©À`m
dam & CnamoY H$m§ Yam _mPm AmVm§ &' - VwJm 1243. 4. AmJ«h;
hÅ> : "~mcH$ ñVZnmZt CnamoYw H$ar &' - km 11.79. [g§.]
Cnamo{YH$, CnamoYr {d. N>Ùr; ì`mOmoŠVrMo; qZXmJ^©; CnamoYnyU©;
da_Ê`mgmaIo (^mfU, coI). [g§.Am¡nMm[aH$]
Cnamo{YH$ {d. Cnar A{YH$; `mnojm A{YH$ : "nwT>o{h gd© àH$mao Amlm
AmncmM Amho. Cnamo{YH$ ë`mhmdog| Zmhr.' - noX^m 29.237.
CnO©Z, CnO©Zm ñÌr. O{_ZrMr, g§nÎmrMr, _mc_ÎmoMr dmT>; CËH$f©;
^a^amQ> : "n§M {df`dmgZm & AZwH«$_| dV} ZmZm & VoW| ñWyc Xoh
CnO©Zm & H$maU hmo` &' - qgg 1.156. (H$mo.)[g§. Cn+AO©d]
Cnc nw. XJS>; aËZ; CËnc. [g§.]
Cnc nw. Pam; {Panm; C_mim.
CncIUo g{H«$. H$iUo, OmUdUo : "Amnwco AmnUò m§ CncI{V Zm &'
crMC 191.
CncJ {d. Cn`moJr. [g§.]
CncJy {d. Cnar; VmËnwaVm : "AcrH$S>o CncJ§w ImoV nm§MgmV Pmco
Zoh_r ImoV dVZXma Zmht.' - AmR>B{V 66. [g§. Cn+cJ²]
CncQ> Z. 1. KmB©; JS>~S> : "AmOn`ªV Aet c½Z§ Pmcoct AgVrc
nU Vt BVŠ`m CncQ>mZ§ Pmcocr ZmhtV.' - Pm§H$cr _yR> 60.
2. CnX²ì`mn; ^mZJS>.
Cncàjon nw. 1. XJS>_ma; Ym|S>_ma. 2. (c.) à{Vnjmda _wÔo qH$dm
à_o`m§Mm ^{S>_ma H$ê$Z Ë`mg Jm|YiyZ Q>mH$Uo; H$mhr ~è`mdmB©Q>
`wŠË`m§Zr I§S>Z H$aUo. 3. Amncm nam^d hmoV AgVmZm à{Vnjmda
OmoaOmoamZo VwQy>Z nSy>Z, Ag§~Õ ^mfUo H$ê$Z Amncm nam^d
cn{dÊ`mMm à`ËZ H$aUo. 4. ImoQ>m Amamon H$aUo; Ami KmcUo;
AneãX ~mocUo. [g§.]
CncãY {d. gmnS>coco; {_imcoco; àmßV; A{O©V; {_iÊ`mOmoJm;
{_iÊ`mgmaIm. [g§.]
CncãYVm ñÌr. (AW©.) dñVy qH$dm nXmW© {_iÊ`mMr eŠ`Vm; dñVy
{_iÊ`mOmo½`m AgUo. [g§.]
CncpãY-ãYr ñÌr. 1. àmßVr; AO©Z; hñVJV hmoUo; ñdmYrZ hmoUo.
2. kmZ; OmUH$mar; JmoMaVm; B§{Ð`mnmgyZ {_imcoco kmZ; _mUgmÀ`m
ñdmYrZ Agcoco kmZ. 3. ApñVËd; àË`jVm. [g§.]
Cnc^Uo, Cnc§^Uo A{H«$. àmßV hmoUo; {_iUo : "nar XohmM| _moQ>H|$
C^| & Am{U MoVZm VoW Cnc^o &' - km 15.373.[g§. Cn+c^²]
Cncä`, Cncä`_mZ {d. 1. CncãY Agcoco; àmßV hmoÊ`mgmaIo;
{Od§V; h`mV; kmV; Mmcy. 2. gmR>Umao; cm^Umao; àmßV hmoUmao;
\$m`Úm-Zâ`mgmaIo {_iUmao. [g§.]
CncdU Z. {_ï>, éMH$a nXmW©; nŠdmÞ : "Zdagm§Mr CncdU &' -
{dny 1.16. [g§.]
CncdUr ñÌr. {dñVma; dU©Z : "åhUmo{Z B`m dmhUr Ho$cr å`m§
CncdUr &' - km 13.853.
CncdUo, Cnc{dUo C{H«$. 1. àgma, {dñVma H$aUo : "_m¡pŠVH$m§{MAm§
doct \w$c{c`m§ & H$s¨ jragmJam§ char Cncd{c`m§ &' - {ed 592.
2. {ddoMZ; {dñVma; ì`m»`mZ, dU©Z H$aUo : "ho{M Am{Z^«m§{V &
à_o` Cncdy§ nwT>Vr & nar Vy§ àVrVr & `mMr Ko nm§ &&' - km 14.86.
3. \w$cUo; CH$cUo; \w$cdUo; {dH$mg H$aUo : "O¡gr M§Ð_`mMr KS>r
Cnc{dVr &&' - km 11.223. 4. CKS> H$aUo; ì`ŠV H$aUo : "VoW|
OmUmo H$moQ>r gy`© KS>t & Cnc{dcr MmoIS>r & V¡gr VoOnadS>r & í`m_m§J
MVw^©wO &' - ñdm{X 10.3.13. 5. àgÞ hmoUo : "VoU| h[aI| AmVm§
Cncdcm & {Zê$nrc &&' - km 6.488. [g§. CV²+ßcw]
CncjU Z. 1. (gmg.) cjUm; A§emdê$Z g§nyUmªMm, ì`ŠVrdê$Z
dJm©Mm d dJm©dê$Z OmVrMm {ZX}e H$aUo. 2. Ñï>mÝVna ^mfU; VwcZm :
"V| XrnmM| CncjU & {Zdm©Vt{M`m &&' - km 6.358. 3. VmËnwaVm
g§~§YmÀ`m AmYmao AmoiI, {ZX}e. CXm. "H$mdim ~gcm Amho Vo
Ka.'
CncjUmË_H$ {d. Am¡nMm[aH$; {X½Xe©H$; {Z{_Îm_mÌ; cmj{UH$.
àË`j H¥$Vr Z H$aVm hoVy CKS> H$aÊ`mBVH$sM H¥$Vr
H$aÊ`mnwaVm : "CncjUmË_H$ gË`mJ«h H$aUmam§Mr _wŠVVm H$aÊ`mg
haH$V Zmhr.' - Ho$co 8.12.41. [g§.]
CncjUo C{H«$. _ZmV Yê$Z, hoVy-CÔoe Yê$Z ~mocUo; amoI R>odyZ ~mocUo;
AW© AgUo.
Cnc{jV {d. AàË`jnUo gwMdcocm; ê$nH$mZo qH$dm CncjUmZo
gm§{JVcocm. dH«$moŠVrZo gm§{JVcoco, g§H$pënV. [g§.]
Cncú` {d. AZw_o`; g§H$pënV; J{^©VmW© H$mT>Ê`mOmoJo; J¥hrV
_mZÊ`mgmaIo. [g§.]
Cncm, Cncr nw. eoUr, Jmodar. (qh.) [g§.]
Cncm nw. Zdm nm{jH$ dm`Xm. nhm : CnoVm
CncmU, CncmUm, CncmUr, CncmUy {d. ImoJra, OrZ Z
KmVcocm (KmoS>m) : "H$s¨ Ord Z¥nmMo dmé CncmU| &' - km 18.464;
"O¡go dmê$ CncmUr & dí` H$ar AídgmhUr &' - E^m 20.216.
[g§. CV²+n`m©U = KmoS>çmMm gmO, ImoJra] (dm.) CncmU
~gUo - ImoJra; OrZmIoarO KmoS>çmda ~gUo : "EH$ CncmUr
~¡gco & nm`~§X gmoSy>§ {dgaco & VoU| Jw§Vmo{Z Imct n{S>c| & nm`~§X
~gVr nmR>rdar &&' - O¡ 76.60.
CncmUUo CncdUo; Imcr CS>r _maUo. [g§. AV²ßcdZ² ]
CncmUr {H«${d. dada : "n§V CncmUr hgV åhUmco.' - \${H$am 146.
CncmUr {d. 1. Cnam; ~mhoaMm; WmoS>m doi amhUmam; dmQ>oc Voìhm
dmQ>oc Ë`m Jmdr OmUmam : "Oo {\$añVo Zo_coë`m Jmdr d{hdmQ>rà_mUo
Z `oVm dmQ>oc VoWo ^Q>H$VmV, Ë`m§Zm AmnU CncmUr åhUy.' - Jm§Jm
81. 2. {~ZAmYmar. (d.)
CncmUo, CncmZo Z. {~ZrMo KmoS>Xi; KmoS>oñdma; {~Zr. nhm :
hþcgma, hþcñdma. : "YmSw>Zr B§{Ð`m§Mo CncmU| & {df`mMo Kmcr

Cncmeo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 433Ÿ
Cne_Z
KmcU| & hmoR>oer ~«åhM`m©V| {OU| & nmMmê${Z &&' - kmà 737.
[g§. CV²+n`m©U = ImoJra]
Cncmeo {d. Cnar; nyU© cm^ Z {_iUmao. (Jmo.)
Cn{cßV {d. con Ho$cocm; cmdcocm; \$mgcocm; _mIcocm; gmadcocm;
cnoQ>cocm. [g§. Cn+{cn²]
Cncon, CnconZ nw. Z. 1. MmoiUo; _mIUo; cmdUo; \$mgUo; con
H$aUo. 2. con; {Jcmdm; {Jcmì`mMm nXmW©.
CndŠVm nw. _w»` dŠË`mZ§Va ~mocUmam dŠVm. [g§.]
CndS>, CndT> ñÌr. OmJ; OmJ¥Vr : "ZmZm CndT> hmoVm§ I|dmo & Zwao
ñdßZg§^«_mMm R>mdmo &' - km 15.264.
CndT>Uo A{H«$. OmJo hmoUo : "Zmoho hf©emoH$m§{g H$maU & CndT>{c`m
OmU & {O`m nar &&' - km 15.294. [H$m. Cßnd{S>gw]
CndUo A{H«$. Va§JUo; nmohUo : "E`mM| AmgZ A§Vaj CndV Ago.' -
crM 2.16.
CndUo A{H«$. Zmhrgm hmoUo; JwßV hmoUo. (d.) [g§. CV²+ßcw=CS>Uo]
CndYy {d. {ddmh`mo½` (VéU) : "OñQ>rg ehm§Mm EImXm _wcJm CndYy
Agoc.' - Xm¡ 11.
CndZ Z. CÚmZ; ~JrMm. 2.(c.) a_Ur` ñWmZ. [g§.]
Cnda {d. 1. c½Zmg `mo½` d`mMr; {ddmhmg `mo½` (_wcJr) : "Cnda
nar Cnm`{M Zmht &' - am_Xmgr 2.136. 2. {ddmhmMm gm_mÝ`
H$mc A{VH«$_yZ {ddmh Z hmoVm am{hcocr. (_wcJr). 3. F$VwàmßV
Pmcocr : "n¡R>Um§V nËZr Omcr Cnda &' - am_Xmgr 2.74.
4. g§^moJj_ : "am{YHo$Mm _mZg OmUyZ Cnda Pmcm gIm &' -
ncm 2. [g§. Cn+d¥]
CndU© nw. Üd{Z{dMmamV EH$mM ÜdZrÀ`m n[apñWVrZwgma hmoUmè`m
doJdoJù`m ê$nm§n¡H$s àË`oH$. [g§.]
CndYu {d. dmT>Umam; d¥{ÕOZH$; ^a nSy>Z dmT>Umam. [g§.]
CndñÌ Z. 1. _w»` nmofmImda ¿`m`Mo dñÌ; CnaUo; nm§Kam`Mo dñÌ.
2. (c.) aIocr; amI; A§JdñÌ.[g§. Cn+dg²=AmÀN>mXZ H$aUo]
Cndm{UÁ`XyV nw. naamîQ´>mV amhUmè`m Amnë`m àOmOZm§Mo {hV
nmhÊ`mgmR>r EImÚm amîQ´>mZo Zo_coë`m A{YH$mè`mMm _XVZrg.
Cnd§e nw. (g_mO.) XmoZ {Za{Zamù`m d§em§À`m g§H$am§VyZ {Z_m©U Pmcocr
EH$ Zdr emIm; d§emMm EH$ nmoQ>{d^mJ. [g§.]
Cndmam nw. CH$mS>m; C~mam : "a§J_mhmct hmoVmo Cndmam & H$moUr {à`H$a
AmUdm amO|ÐmMm Wmam &' - ncm 4.26.
Cndmg nw. (`k^y_rOdi, `kma§^mÀ`m nyduÀ`m {Xder gm`§H$mir
OmD$Z d«VñW amhUo hm _yi AW© `mdê$Z) g§~§Y {Xdg (AhmoamÌ)
^moOZ Z H$aUo; CnmofU; c§KZ; AÞ{Zd¥Îmr; ^moOZm^md; {ZaeZ.
AÜ`m© {XdgmÀ`m {ZaeZmcmhr hm eãX cmdVmV. CXm. gmo_dma -
eZdmaMm Cndmg. [g§. Cn+dg²]
Cndmgr {d. 1. Cnmg Ho$cocm; CnmofU Ho$cocm. 2. ^moOZ Z Ho$cocm;
Cnmer am{hcocm. (dm.) Cndmgr _aUo - ^wHo$Zo ì`mHy$i hmoUo;
^wHo$Zo AmgÞ_aU hmoUo : "dmQ>o OmVm§ KS>r KS>r & nmho nmoøm§Mr JmR>moS>r &
_Zm§V åhU| Kat ~mi| amoH$S>t & Cndmgr _aVrc &&' - h[a 29.61.
[g§. Cndmg]
Cn{dÚm ñÌr. ~«÷ kmZ{da{hV BVa ^m¡{VH$ {dÚm, kmZ; ^m¡{VH$ emñÌ;
B©ída, Y_©emñÌ `m {da{hV; ì`mdhm[aH$ kmZ. [g§.]
Cn{d{Y-Yr nw. (H$m`Xm) 1. nmoQ>H$m`Xm; _w»` H$m`Úmcm OmoSy>Z
AgUmao {Z`_. 2. ñWm{ZH$ àm{YH$aUmZo Ho$cocr {Z`_mdcr.[g§.]
Cn{df Z. {dfmMm EH$ Jm¡U àH$ma. éB©Mm MrH$, {ÌYmar {ZdSw>§JmMm
MrH$, H$icmdr, H$Ýhoa, J§wO, A\y$, YmoVam `m gmV Cn{dfmÀ`m
OmVr hmoV. [g§.]
Cn{dï> {d. (gm_m.) 1.~gcocm; ñWmnZ Pmcocm; Amcocm; XmIc
Pmcocm. 2. Odi, eoOmar ~gcocm. [g§. Cn+{de²]
CndrI Z. {dfmdarc CVmam : "_hmË_o{Z drI KoVco Ÿ& _J Vò m{g
cmoHo$ CndrI Ho$co.' - crMC 33.
CndrV Z. Ì¡d{U©H$mZo dmnamd`mMo `kmondrV; OmZdo.
[g§. Cn+do = {dUUo].
Cnd¥pŠH$ ñÌr. àmÊ`mÀ`m earamVrc Z{cH$ma{hV J«§WrVyZ {ZKUmam,
é{Yam{^gaU d ñZm`y§Mo McZ dcZ `m§da n[aUm_ H$aUmam òmd.
CndoX nw. _w»` Mma doXm{edm` BVa Jm¡U doX. Ogo : - F$½doXmMm
Am`wd}X (H$mhtÀ`m _Vo AWd©doXmMm ); `Owd}XmMm YZwd}X; gm_doXmMm
Jm§Yd©doX; AWd©doXmMm ñWmnË`doX, {eënemñÌ. [g§.]
Cndoe, CndoeZ nw. 1. (gm_m.) ~gUo; ~gconUmMr pñWVr.
2. Odi ~gUo. [g§.]
CndogZ Z. AÞË`mJ : "åhUm¡{Z _r CndogZr ~¡gcm &' - n§Mmo 24.22.
Cnì`dgm` nw. _w»` ì`dgm`mì`{V[aŠV Agcocm BVa Xwæ`_
ì`dgm`; OmoS> ì`dgm`. [g§.]
Cnì`m{Y-Yr ñÌr. (d¡.) à_wI AmOmam~amo~a CËnÞ Pmcoco BVa
{dH$ma; EImÚm _moR>çm amoJmZo eara H$_Hw$dV Pmë`m_wio hmoUmao
AmZwf§{JH$ {dH$ma. [g§.]
CneãX nw. eãXmMm AW© {deX, {dñV¥V H$aÊ`mH$[aVm VËgÑe qH$dm
Ë`mM AWu Omo Xwgam eãX, à{VeãX OmoS>VmV Vmo. CXm. nmoWrnwñVH$,
cmHy$S>- \$mQ>m, JdV-H$mS>r, ^mH$ar-{~H$ar dJ¡ao. [g§.]
Cne_ nw. 1. CVaUo; H$_r hmoUo. 2. _§XmdUo; AmogaUo; em§V hmoUo.
3. KQ>; gyQ>. [g§. Cn+e_²]
Cne_, Cnem§{V-Vr nw. ñÌr. 1. em§Vr; {ZJ«h; c`; eodQ> : "{OV`m
_mZ _mo{S>cr & Cne_mMr &&' - km 3.252. 2. {dam_; Wm§~Uo : "_mJoZ
Cne_ ì`mYrMm &' -JwM 2.213; "_m`oet hmò Cnem§{V & Ho$di Cao
kmpßV &' 3. Zme : "AmnUmda `oUmè`m g§H$Q>m§Mm Cne_ Ho$di
ñdV§ÌVoZ| hmoV Zmht ...' - B§_y 310. [g§. Cn+e_²]
Cne_Uo A{H«$. em§V H$aUo; Zmhrgo hmoUo : "Omo eara^mdmV| Cne_r &
Vmo A{Y`kw EW Jm _r &' - km 8.37. [g§. Cn+e_²]
Cne_Z Z. 1. em§Vr; CVma; H$_r hmoUo; Cne_. nhm :
Cne_ : "Xm{dVgo ñ\$moQ>H$mgr & åhUo Cne_Z Ho$dr hmò &' - JwM
50.55. 2. CVma nmS>Umao, em§V H$aUmao Am¡fY; CVmam; BcmO;

Cnem_H$ 434Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CngmVwngr
VmoS>Jm : "_hmXod V_moJwU & Ë`m V_m§{g Cne_Z & VwPr`o MaUtMo
aO OmU &&' - Eéñd 4.53. [g§.]
Cnem_H$ {d. doXZm H$_r H$aUmam; Xmh em§V H$aUmam; _mZ{gH$ Ìmg
H$_r H$aUmam. [g§. Cne_]
CnemñÌ Z. Ý`m`_r_m§gmXr fQ²>emñÌmhÿZ BVa Xwæ`_ XOm©Mr Jm`Z,
d¡ÚH$ dJ¡ao emñÌo qH$dm Ë`mdarc àË`oH$ J«§W. [g§.]
Cnem§V {d. em§V Pmcocm; W§S> Pmcocm : "V`m ñdm§V: H$aUmOVm &
gH$iH$m_monem§Vm &' - km 6.81. [g§.]
Cnem§{V-Vr nhm : Cne_ [g§.]
Cn{ejH$ nw. 1. {ejH$mZo Amnë`m gmhmæ`mH$[aVm, {ejUmMo H$m_
H$aÊ`mH$[aVm AJa {dÚmÏ`mªda ZOa R>odÊ`mH$[aVm hmVmer KoVcocm
daÀ`m dJm©Vrc hþema {dÚmWu; CnJwê$; _mcMmQ>çm. 2. Xwæ`_
{ejH$; ghm`H$ {ejH$. [g§.]
Cnerf© Z. AW©g§H$ënmVrc Xwæ`_ erf©; nmoQ>erf©; nmoQ>gXa. [g§.]
Cnerf©H$ Z. 1. (J«§W.) J«§WmÀ`m _w»` Zmdmì`{V[aŠV Ë`mVrc {df`mMo
ñnï>rH$aU XoUmao Zmd. 2. Xwæ`_, nmoQ>_Wim.
Cnerf©X§S> nw. (ñWm.) XadmOm d {IS>H$s `m§À`mdaMo AmS>do cmHy$S>.
CnlwV ñÌr.dV©_mZ; ~mV_r; ~mocdm : "...... Ë`m§Mr nyUm©hþVr AWm©{Zer
àmUm{Zer hmoUma `mà_mU| CnlwV {ZKmcr, Vr {chrcr Amho.' -
Eocog§ 7930.
Cnlw{V-Vr ñÌr. 1.namoj qH$dm ^{dVì`mVrc Jmoï>r{df`r àíZ
nmhÊ`mH$[aVm amÌr Mm§^ma, narQ> B. À`m KamOdi OmD$Z C^o am{hco
AgVm AmVyZ gmh{OH$ {ZKmcocm ~amdmB©Q> eãX. Agm eãX Amnë`m
Jmoï>tda àH$me nmS>Vmo Aer _mZÊ`mMr nÕVr, nS>Vmim. 2. Amnë`m
àñVwV Jmoï>rg§~§Yr EImÚm AàñVwV ì`ŠVrÀ`m _wImVyZ ghO {ZKUmam
~amdmB©Q> eãX Amnë`mH$S>o cmdyZ KoUo. 3. gm§Jmodm§Jr, H$Um}nH$Uu
Amcocr Xoem§VamMr A{Zï> ~mV_r (^{dî`H$mcrZ qH$dm dV©_mZH$mcrZ
dmB©Q> Jmoï>rMr). 4. OZdmVm©; dX§Vm; ^w_H$m. [g§. Cn+lw = EoH$Uo]
Cnpícï> {d. eoOmar R>odcocm; Odi Agcocm; g§gJ© Agcocm;
{MH$Q>cocm; Cnícof Agcocm. [g§. Cn+pícf²]
Cnícof nw. gm{ÞÜ`; Odi AgÊ`mMr pñWVr; OdinUm.
Cnï>§^ nw. nm`m; AmYma; {Z{_Îm; Aml`. [g§. Cn+ñV§^²]
Cnï>§^H$ {d. AmYma, Yra XoUmam; Aml` XoUmam; gmhmæ` H$aUmam;
gmdaUmam; hmV XoUmam. [g§.]
Cnï>rd {H«${d. {dZmH$maU; {~ZAmYmar. (d.)
CngU, CngUr, CngUo, Cngm, Cngm^a {H«${d. CngmCngr
dJ¡ao dU©ì`Ë`mgmZo CngU BË`mXr eãXmnmgyZ ho eãX gmYco AmhoV.
nhm : CgnUo
Cngn§n nw. ÐdnXmW© ~mhoa CngyZ H$mT>Umao CnH$aU (S>ã`mVco KmgcoQ>,
{d{harVrc nmUr B.) : "S>ã`mVrc KmgcoQ> CngÊ`mMm n§n, {d{harVyZ
nmUr da IoMÊ`mMm n§n ho gd© Cngn§n hmoV.' - {dà 153.
Cng^mn{V-Vr nw. g^mnVrÀ`m AZwnpñWVrV g^mnVrMo H$m_
nmhUmar ì`ŠVr. [g§.]
Cng_rn {H«${d. Odi; g{ÞY; eoOmar : "{MÎm Omo Cng_rn{M dmgr &
amKdt H$arc Vmo Cndmgr &'. [g§.]
CngaU Z. Odi `oUo; eoOmar `oUo; nwT>o gaUo. [g§. Cn+g¥]
CngaUo Z. {H«$. À`m Odi qH$dm nwT>o OmUo.
CngJ© nw. 1. CnÐd; Ìmg; nrS>m; {d¿Z; CnmYr : "VoW| X¡Ë`t CngJ©
Ho$cm cmoH$m§ & a{Mcr ÛmaH$m VwH$m åhUo &' - VwJm 99. 2. XwpíMÝh;
A{Zï>gyMH$ Jmoï> (CËnmV, CëH$mnmV B.). [g§. Cn+g¥O² ]
CngJ© nw. 1. (ì`m.) eãXm§À`m _mJo cmJUmao Aì``; CnnX. CXm.
A{V, AZw, Cn, nam, à{V, g_² BË`mXr. [g§.]
Cngn©U Z. Odi `oUo; OmUo; gm{ÞÜ`; AmJ_Z : "YZmcmJr
ZrMgodZ & Cngn©U hrZmMo &&' - Eéñd 13.31. [g§. Cn+g¥n²]
Cngdo {H«${d. Odi; g{ÞY : "AmnU ~¡go Cngd| ZoQ>r' - Zd 16.40.
Cngim {d. ImoS>H$a; ÌmgXm`H$; CnÐd XoUmao; dmB©Q> dV©ZmMo (_yc
dJ¡ao). [g§. Cn+eë`]
Cngir nw. 1. CngJ©; Ìmg; CnÐd; CÛoJ (C§Xra, _m§Oa, Hw$Ìm dJ¡aonmgyZ
hmoUmam). 2. H$Q>H$Q>; Ìmg (_wco dJ¡a|Mm); N>idmX; gVmdUr. ({H«$.
AmUUo, XoUo). [g§. Cn+eë`]
Cng§Om{V ñÌr. ({dYr.) CnpñWVr, hOa hmoUo.
Cng§nmXH$ nw. d¥ÎmnÌmÀ`m g§nmXH$s` {d^mJmV H$m_ H$aUmam H$_©Mmar;
g§nmXZmMr O~m~Xmar CMcUmam g§nmXH$mhÿZ H${Zð> XOm©Mm ghm`H$.
CXm. - g§nmXH$, H$m`©H$mar g§nmXH$, ghg§nmXH$, Cng§nmXH$, ghm`H$
g§nmXH$ B. [g§.]
Cng§haUo A{H«$. em§V hmoUo; AmogaUo; cmonUo; Zme nmdUo; g§nUo : "Vmo
Kmof Var Cng§hacm &&' - km 1.161. [g§. Cn+g_²+ö]
Cng§hma nw. 1. g§H$moM; EH$ÌrH$aU; Jw§S>miUo; AmQ>nUo;
AmdaUo : "àn§MmMm Cng§hma hmò VoW| AmË`§{VH &$' 2. gmam§e;
eodQ>; g_mßVr. 3. J«§WmMm AIoaMm ^mJ; eodQ>Mo eãX;
qghmdcmoH$Z : "J«§WmMo VmËn`© H$mT>Uo Agë`mg (EH§$Xa) gmV Jmoï>r
gmYZ^yV AgyZ ... n¡H$s¨ CnH«$_mong§hmam¡ åhUOo J«§WmMm Ama§^ Am{U
eodQ> `m n{hë`m XmoZ Jmoï>r hmoV.' - Jra 21. [g§.]
Cng§hma nw. nm[anË`; Zme : "Ë`m§Mm Cng§hma H$amoZ _J Hy$M H$aUma.'
- Eocog§ 6429.
Cng§öV {d. 1. J§wS>micocm; EH$Ì Ho$cocm. 2. g_mßV Ho$cocm; eodQ>
Ho$cocm. [g§. Cn+g_²+ö]
Cngm nw. 1. ~mhoa H$mT>Uo; nmUr da H$mT>Ê`mMr {H«$`m : "{d{hatÀ`m
nmÊ`mMm Cngm Mma _moQ>m AI§S> H$arV hmoË`m.' - lr`mo 3.141.
2. (nmUr, YmÝ`, n¡gm BË`mXtÀ`m g§M`mVyZ) ~mhoa H$mT>Ê`mMr {H«$`m.
[g§ CËg¥n]
CngmJa nw. g_wÐmMm O{_ZrV {eacocm _moR>m d é§X ^mJ; VrZ ~mOy§Zr
O{_ZrZo doT>cocm chmZ g_wÐ. CXm. ~§JmcMm CngmJa.
CngmU, C~gmU ñÌr. Hw$~Q> dmg; Hw$OH$s KmU. ({H«$. `oUo, nS>Uo).
(H$mo.) [H$. Cã~o = dm\$, CîUVm]
CngmVwngr ñÌr. 1. dX©irda `oD$Z AmdoemZo å`mZmVyZ Vbdmar ~mhoa

Cngm^a _amR>r eãXH$moe Ÿ& 435Ÿ
CnhV
H$mT>Uo; dX©irda `oUo; h_arVw_ar. 2. [aH$m_o H$aUo; ~mhoa H$mT>Uo.
[CngUoMo {Û.]
Cngm^a ñÌr. KamVrc H$ï>mMr H$m_o : "_r .... `oWrc g§gmamMr
Cngm^a H$arZ.' - _mAm 51.
Cngm_J«r, Cngm{hË` ñÌr. Z. {H$aH$moi CnH$aUo; gm_mZ; gm{hË`;
gm_J«r; Ðì` dJ¡ao : "H$amd`m ~¡gcm hdZ & VoWo Cngm_J«r AmUyZ &
OJÝ_mVm XoV Ago &&'; ñd`§nmH$mVrc Cngm{hË` åhUOo _rR>,
{_aMr,qhJ BË`mXr gm{hË`. [g§.]
Cngm_r {d. gmYy; {daŠV : "`oê$ Cngm_r`m§Mm amdmo &&' - Cfm 1435.
[g§. Cne_r]
Cngma{UH$ (J.) XmoZ _mnm§Vrc qH$dm XmoZ gQ>m§Vrc H${Zð> ^mJ.
Cngmam nw. 1. dmQ>oc {VH$S>o g§Mma; _moH$io, ñd¡a dmdaUo. 2. àeñV
OmJm; _moH$ir OmJm. [g§. Cn+g¥=ga]
Cngmam nw. 1. KamVrc {H$aH$moi gm_mZ, AS>Ji dJ¡ao; àdmgmMr
gm_J«r, {OZgm : "JdV, cmHy$S>\$mQ>o `mg Cngmè`mg OmJm H$ê$.'
- noR>o XßVa 1.8. 2. {H$aH$moi H$m_o; ~marH$gmarH$ H$m_o; AS>H$m_o.
Cngm[aUr ñÌr. _w»` dm{hZrcm OmoS>coë`m Zù`m (Cndm{hÝ`m).
CngmdUo, CngmhUo C{H«$. gmogUo; ghZ H$aUo; nmoQ>mV KmcUo; j_m
H$aUo : "n[a OmUVm§ Cngmhmdo & ~mocm§Mo nm{UnX {Zhmimd| &&' -
{ed 365. [g§. Cn+gh²]
Cngmh nw. ghZ H$aÊ`mMr {H«$`m.
Cngm{hË` Z. cmJcmJdS>; Adm§Va {H$aH$moi cmJUmao gm_mZ : "...
Ë`mMo Cngm{hË` XoIrc Úmdo cmJVo.' - noX 17.4. [g§.]
Cn{gÕm§V nw. EH$ Jmoï> Ho$ë`mZo AmnmoAmn {gÕ hmoUmar Xwgar
JmoîQ> : "(^y{_Vr_Yrc) EImXm Cn{gÕmÝV gmoS>{dÊ`mg doi cmJcm
Va ....' - Hw§$S>cr 69. [g§.]
Cn{g{cH$ {d. Á`m_Ü`o _Ü`_ à_mUmV {g{cH$m Amho Agm (IS>H$).
CngyMH$ nw. g^onwT>o AmUcoë`m R>amdm_Ü`o H$mhr \o$a\$ma gwMdUmam;
CngyMZm _m§S>Umam; {H$aH$moi gyMZm H$aUmam. [g§.]
CngyMZm ñÌr. g^o_Ü`o MMm© Mmccoë`m {df`mdarc _yi R>amdmV
XwéñVr, \o$a\$ma qH$dm VhHw$~rg§~§Yr _m§S>cocm àñVmd. [g§ ]
CngyÌ Z. (J«§W.) J«§Wmc`mVrc dJuH$aU Am{U Vm{cH$sH$aUmMo nmoQ>{Z`_.
Cng¥{ï>-ï>r ñÌr. (àm{UdJ©, dZñn{VdJ© `m§Mr) CnH$moQ>r. [g§.]
CngoMZ Z. Vm|S>r cmdUo; Vm|S>r cmdÊ`mMo gmYZ; nŠdmÞ éMH$a H$aUmar
dñVy (MQ>Ur, _gmcm dJ¡ao) : "CngoMZ åh{UOo gmYZ & V| Vm|S>t
cm{dVm§ AÞ {Jio &&' - `WmXr 11.418. [g§. Cn+{gM²]
CnñH$a nw. 1. EImXo H$m`© nyU© H$aÊ`mH$[aVm cmJUmao gm{hË`, dñVy,
nXmW©; gmYZ; ~m~; Adí` Zgcocr nU Cn`moJr AJa emo^m,
gm¢X`© dmT>dUmar dñVy. 2. Vm|S>r cmdÊ`mMm nXmW©; _gmcm; {_giU;
ì`§OZ. 3. J¥hH¥$Ë`mg Cn`moJr nS>Umar H$moUVrhr dñVy (gyn, Ho$agwUr,
_wgi B.); gmYZ; gm{hË`. [g§.]
CnñH$manÌ Z. (J«§W.) J«§Wmc`mV dmMZgm{hË` (J«§W, hñV{c{IVo
BË`mXr) Amë`mZ§Va Ë`mda H$mhr g§ñH$ma, à{H«$`m H$amì`m cmJVmV.
CXm. {eŠHo$ _maUo, nmZo H$mnUo, gy{McoIZ, dJuH$aU BË`mXr. `m
gdmªMr Zm|X R>odm`Mo à{H«$`mnÌ.
CnñVaU Z.(`m{kH$) òwì`mV qH$dm hdZ H$am`À`m nmÌmV hmo_Ðì`
KoÊ`mnydu Ë`m nmÌmV XduZo Vyn KmcUo. [g§.]
CnñÌr ñÌr. aIocr; amI; A§JdñÌ. [g§.]
CnñÌrËd Z. (g_mO.) EImÚm nwéfmOdi c½Zm{edm` ñÌrZo amhUo,
g§~§Y R>odUo. [g§.]
CnñW nw. Z. 1. ñÌr qH$dm nwéf `m§Mo OZZ|{Ð`; qcJ; `moZr; _¡WwZo§{Ð`;
n§MH$_]{Ð`m§n¡H$s EH$. 2. aWm_Ü`o gmaÏ`mZo ~gm`Mr OmJm; JmS>rdmZ
~gÊ`mMr OmJm.
{d. OdiMm; eoOmaMm. [g§. Cn+ñWm]
CnñW{ZJ«h nw. g§^moJ, _¡WwZ Z H$aUo; {df`mon^moJmnmgyZ A{cßVVm;
~«÷M`©; {df`{Zd¥Îmr; A{gYmamd«V. [g§.]
CnñWmZ Z. 1. àmW©ZoMm EH$ àH$ma; JyT>mW©H$ _§ÌmZo CnmgZm, àmW©Zm.
2. Ago JyT> _§Ì, ñVmoÌ. 3. C^o amhÿZ hmV OmoSy>Z, _§Ì nR>U H$ê$Z
XodVm§Mr ñVwVr H$aUo. [g§.]
CnñWmZ Z. 1. CR>Uo; da `oUo; CØdUo; CËnÞ hmoUo. 2. KSy>Z `oUo;
KS>Uo (H$_©, ì`dhma BË`mXr). [g§.]
CnñWmnH$ nw. gm_wJ«rà_wI.
CnñWmnZ Z. 1. CnpñWV H$aUo; Odi AmUUo; C^o H$aUo; KS>dyZ
AmUUo; CËnÞ H$aUo; ~Zmd ~ZdUo. 2. nyOm; godm. [g§.]
CnñWm{nV {d. KS>coco; Pmcoco; ñWmnZ Ho$coco. [g§.]
CnpñWV {d. 1. CØdcocm; CËnÞ Ho$cocm; àmßV Pmcocm; nmoMcoocm;
KS>cocm (àg§J, Jmoï>, H$_© B.) : "Am_À`m Xoem§V hOmam| g^m Xadfu
CnpñWV hmoVmV ....' - {Z_m 275. 2. kmV; _mhrV Agcocm;
h`mV; VmOm Agcocm; _{cZ Z Pmcocm; ê$T>; Mmcy (Aä`mg,
{dYr). 3. àË`j Agcocm, Amcocm; hOa.[g§. Cn+ñWm] (dm.)
CnpñWV hmoUo - hOa AgUo, `oUo (g^m BË`mXrcm). {Z_m©U
hmoUo; CX²^dUo (àíZ B.) CnpñWV H$aUo - {Z_m©U H$aUo; H$mT>Uo
(àíZ B.).
CnpñW{V amoOr hOoar~Ôc {Xcocm amoOJma.
CnpñW{V-Vr ñÌr. 1. Odi AgUo; hmVmer AgUo; VmOo AgUo;
ñ_aUmV AgUo; V`ma AgUo; VmOonUm; ZdonUm; ñ_aU ({dÚoMo,
Aä`mgmMo, emñÌmMo) : "dmMcoë`m J«§Wm§Mr CnpñW{V Mm§Jcr
amhÊ`mg Ë`mMm (J«§Wg§J«hm§Mm) {H$Vr Cn`moJ Amho h|hr gdmªÀ`m
ghO cjm§V `oUma Amho.' - {Z_m 515. 2. {dÚ_mZVm; ApñVËd;
CnpñWVnUm; hOa AgUo; CËnÞ hmoUo; Mmcy AgUo (àg§J, H$m`©
dJ¡ao). 3. _ZmV `oUo; ñ_aU hmoUo. [g§. Cn+ñWm]
CnñZmVH$ nw. {dÚmnrR>mÀ`m nXdrgmR>r Aä`mg H$aUmar ì`ŠVr;
nXdrnarjoÀ`m AmYrMr narjm CÎmrU© Pmcocr ì`ŠVr. [g§.]
CnhV {d. 1. _macocm; BOm, OI_ Pmcocm; Zï> Ho$cocm; CX²ÜdñV;
Vm{S>V. 2. {ZñVoO; hVdr`©; nr{S>V; Xw…Ir : "O¡gm amOHw$_é
nXÀ`wVw & gd©Wm hmo` CnhVw &' - km 1.270. [g§. Cn+hZ²]

Cnh{V-Vr, Cnh§{V-Vr 436Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cn§JirE
Cnh{V-Vr, Cnh§{V-Vr ñÌr. 1. {ZñVoOVm; An_mZ; AZmXa;
_mZhmZr : "O¡gr ^mVma|hrZ d{ZVm & Cnh>Vr nmdo gd©Wm &' - km
2.199. 2. Zme; Imcmdcocr, H$ï>àX pñWVr.
Cnh_rXma nw. (AW©.) 1. ^mJ, amoIo `m§À`m {dH«$sMr h_r KoUmè`mMm
Xwæ`_ A{YH$mar. 2. Jc~VmMm dJ¡ao {d_m CVadUmè`m h_rXmamMm
Xwæ`_ A{YH$mar.
Cnh{gV {d. Á`mMo hgo, Cnhmg, WÅ>m \${OVr Pmcr Amho Agm;
An_m{ZV; N>r: Wy: Pmcocm. [g§. Cn+hg²]
Cnh{gV Z. ZmH$ \w$JUo, Hw${Q>c Ñï>r, ñnï> eãX d _mZ hcUo `m§Zr
`wŠV Ago hgUo; CnhmgnyU© hmñ`; {Z^©Ëg©Zm`wŠV hmñ`. [g§.]
Cnhma nw. 1. \$amimMo gm_mZ; \$ami; ^ú` : "_r{M hmoB©Z gwAmé &$
dmoJarZ Cnhmé &$' -km 13.421. 2. XoUJr; ZOamUm; ~jrg;
^oQ>; Amhoa : "dñÌ| Ac§H$ma gw_Z| & ZmZm Cnhma ~{cXmZ| &' - Eéñd
6.84. [g§. Cn+Amhma]
CnhmaJ¥h nhm : CnmhmaJ¥h
CnhmaUo C{H«$. An©U H$aUo; XoUo : "V§o{M ^ñ_ B©ídam{g & Cnhmamdo
Vwåhr hfu &' - JwM 40.81.
Cnhmagy{MnÌ (Z.)^oQ> åhUyZ Amcoë`m dmMZgm{hË`mMr `mXr.
Cnhmg nw. 1. WÅ>m; Moï>m; \${OVr; hgo; Wy; qZXm; An_mZ;
{Z^©Ëg©Zm : "{damoYw dmXw~iw & àm{UVmnT>miw & Cnhmgw Mm>iw &
d_©ñnew© &&' - km 13.271. 2. Cnhmg hmoVmo Aer pñWVr;
Cnhmgj_ AdñWm, `mo½`Vm. [g§. Cn+hg²]
CnhmgH$ {d. Cnhmg, WÅ>m H$aUmam; qZXm H$aUmam. [g§. Cn+hg²]
CnhmgUo A{H«$. WÅ>m, Moï>m, qZXm, \${OVr B. H$aUo; hgUo; AZmXa,
An_mZ H$aUo. [g§. Cnhmg]
CnhmgmñnX {d. WÅ>oMm {df` Pmcocm; WÅ>ocm nmÌ. [g§.]
Cnhm{gH$m ñÌr. {dZmoXr H${dVm; ì`§JmopŠVnyU© H${dVm; Hw$Moï>m, Q>dmir
H$aUmar H${dVm. [g§. Cnhmg]
Cnhmñ` {d. WÅ>m H$aÊ`mg `mo½`, nmÌ; Moï>m H$aÊ`mcm`H$; CnhmgmñnX;
qZÚ; {VañH$m`©; Ë`mÁ`.
Z. WÅ>m (Cnhmg An.) : "Cnhmñ` Ho$co g_WmªM| &' - am_Xmgr 2.3.[g§.]
Cnhmñ`Vm ñÌr. 1. (Cnhmg `m AWu MwH$sZo) WÅ>m; Moï>m.
2. (dmñV{dH$ AW©) Cnhmgmh©Vm; qZXmñnXVm. [g§.]
Cn{hV {d. 1. Odi Agcoco; Odi R>odcoco (nXmW©, ^ú` B.) : "O¡g|
H$m§ Cn{hVm (A§~moU) åh¡gr Im` &' - km 17.154. 2. g§gJ©`wŠV;
Amamo{nV : "V¡g| CnmYr Cn{hV & WmoH$mo{Z R>mHo$ OoW & '- km
15.511. 3. Cnm{Y`wŠV; Cnm{Y~Õ. gm_m. eãX - _m`mon{hV
(M¡VÝ`), KQ>mon{hV (AmH$me) : "Am{U Hw$Q>ñWw Omo Ajé &$ Xm{dcm
nwéfn«H$mé &$ VoUo§ Cn{hVmhr AmH$mé &$ M¡VÝ`m Ho$cm &&' - km
16.43. [g§. Cn+Ym=R>odUo]
CnhþS> nw. OmJ¥Vr; CX` : "Eogm CX`mM{iMm Cnadmim§ & CnhþSw> Omcm
M§Ð_§S>im & O¡gr amgr Omcr JJZmMm Iim & MmH$moam nrH$m§Mr &' -
Zéñd 491.
CnhþS>Uo, CnhmoS>Uo A{H«$. PmonoVyZ OmJo hmoUo; CR>Uo : "nmhmVoAm§
nmhmam X{Y_§WZt & Jm¡iZr JmVt lrMH«$nmUt & Vmo Üd{Z Am`H$m¡{Z
ldUr & XoAmo Cnhm¡S>co &&' - dN>m 31
[H$. nd{S>gw = AmS>do hmoUo].
Cni nw. nmfmU; XJS>. nhm : Cnc : "OS>m Cnim AdMQ>o & cmJVr
lrMaUoet PQ>| &' - kmà 405. [g§. CËnc]
Cni, Cnir, CniU nhm : CniUo, CniO_rZ ñÌr. \$ma
nmD$g nS>ë`mZo OmJmoOmJ Pao \w$Qy>Z nmUr ~mhoa `oÊ`mgmaIr hmoUmar
O{_ZrMr AdñWm. nhm : CniUo; CniO_rZ
nw. 1. Ago O{_ZrVyZ ~mhoa `oUmao Pao. 2. (c.) KmoUg qH$dm \w$ago
Mmdë`m_wio aŠV dmhÿ cmJVo Vr AdñWm. 3. (ì`mnH$) (pñÌ`m§g)
{dQ>mi A{Ve` hmoÊ`mMr AdñWm; YwnUr. 4. OmoamZo da `oUo; C\$miUo;
CËnÞ hmoUo; Omoa H$aUo (X_m, ImoH$cm, Vmn, XwIUo, amoJ B.).
[g§. CX²+ßcw]
CniO_rZ ñÌr. nmdgmMo nmUr A{Ve` {Oaë`m_wio {Ocm nmPa \w$Q>co
AmhoV Aer O_rZ.
CniU Z. VmoS>Jm; _§ÌV§Ì; "_J am_^mD$H$S>o OmD$Z CniU Q>mH$m.
Ë`mMm hQ>Hy$Z JwU `oVmo.' - Ioñd 171.
CniUo A{H«$. 1. nmUr {Oê$Z gmMë`m_wio (O{_ZrVyZ) nmPa \w$Q>Uo;
Cnir hmoUo. 2. earamÀ`m {N>ÐmVyZ qH$dm {haS>çm§VyZ dJ¡ao aŠV dmhÿ
cmJUo. 3. O_rZ {^OyZ g¡c Pmë`m_wio da CnQy>Z `oUo; C\$iUo;
CnQ>co OmUo (PmS> dJ¡ao).
CnidQ>, CnidQ>m ñÌr. 1. nmUr \$ma {Oaë`m_wio nmPa \w$Q>cocr
O_rZ; Cni O_rZ; {^Ococr, _wacocr O_rZ. 2. (c.) ({deofV:
CnidQ>) M§Ji; JS>J§O; g_¥Õr. ({H«$. H$aUo, `oUo, hmoUo).
{d. 1.Cni AgUmar; Amocmì`mMr; _wacocr (O_rZ). 2. Zoh_r
nmPa Agcocr (O_rZ).
CnidUr Z. 1. O{_ZrVyZ dmhUmè`m nmPamMo CnirMo nmUr.
2. (c.) g§nÎmr, _mZ; gÝ_mZ; gwI B. (j{UH$Ëd Xe©{dÊ`mgmR>r).
Cnigar, Cnagmi ñÌr. Am`wd}XmVrc Am¡fYr. nhm : AZ§V_yi
í`m_m; XwÐmoir; Cnagmi (MwH$sZo) Amñdcr. {hÀ`m XmoZ OmVr AmhoV
- EH$ nm§T>ar d Xwgar H$mir. doc H$miga Vm§~yg a§JmMm AgyZ nmZo
VadmarÀ`m AmH$mamMr, AY©~moQ> é§X d VrZ A§Jwio cm§~ AgVmV. hr
aŠVemoYH$ Amho. {hcm CnQ>gwQ>r, chmZ H$mdir, eoV H$mdir,
e|~doc Aerhr Zmdo AmhoV.
Cnir ñÌr. Pam; nmPa : "YJrZo earamcm Km_mÀ`m Cnir cmJm`À`m.'
- B§YZ 20. nhm : Cni [g§. CV²+ßcw]
Cnir ñÌr. JmS>rÀ`m gmQ>rÀ`m XmoÝhr ~mO§yZm g_m§Va AgUmè`m ghm
nÅ>çm§n¡H$s àË`oH$. (Im.)
Cnir ñÌr. nmfmU_` O_rZ; XJSr O_rZ. nhm : Cni :"Agmo ho gmo_H$m§V
Cnit & Oo{d Ð{dOo M§ÐH$ir &'-F$ 24. [g§. CËnc]
Cnkm ñÌr. _yiMo kmZ; CnOV ~wÕr; AmÚkmZ. [g§.]
Cn§JirE {H«${d. nmR>Hw$ir; _mZoÀ`m _mJrc ~mOyg; nmR>rda : "_J

Cn§T>a _amR>r eãXH$moe Ÿ& 437Ÿ
Cnm{Y-Yr
Cn§J{iE KoD$Z Jm§dmVw Zoc§o.' - d¥ÕmMma 19.
Cn§T>a nw. 1. X§^; T>m|J : "Zm Vo AmZwamJodrU & Cn§T>a lrMaUÜ`mZ &' -
kmà 411. 2. X§^ñ\$moQ>; T>m|JmMr CKS>H$s; Aì`dñWm : "cmoH$m§nmgt
^mdmW© H¡$Mm & AmnU OJdmdm V`mMm & godQ> Cn§T>a H$moUmMm &
nS>mo{M Z`o &&' - Xmg 19.8.23.
Cn§T>a {d. CKS>o : "Pm{H$co V[a Cn§T>a nS>o & XwJªYr gwQ>o {OH$S>o{VH$S>o &&'
- Xmg 15.9.39.
Cn§T>a {d. nm§T>am; {ZñVoO; {\$H$m : "Vmo{h Cn§T>ê$ Eogm & _O dmQ>Vwgo &&'
- F$ 86. [g§. CX²+n§Sw>>a=nm§T>am]
CnmBUo A{H«$. 1. Ama§^ hmoUo; Ama§^Uo; CËnmXUo; KmcUo; Odi
`oUo : "AmVm CÎmaI§S> CnmBc| & J«§WmM| EoH$m &&' - km 10.40.
2. CËnÞ hmoUo; {_iUo; àmßV hmoUo : "Vo{M Am_wMo XoU| CnmBc| &' -
km 10.132. 3. {dñVma H$aUo, nmdUo : "V|{M `oH$ doJimc| & `oW
{MÝht Ai§H$mac| & gm§{JO¡c CnmBc| & ^oXconU| &&' - km 18.695.
{d. AmdS>Vo; CËH¥$ï>. [g§. Cn+B= Odi OmUo.]
CnmB `oUo 1. KmoS>m dJ¡ao OZmdamZo nwT>rc nm` C^mê$Z _mJrc nm`m§da
C^o amhUo. 2. H«$moYmdoemZo Xwgè`mda MmcyZ OmUo; {ZH$amda `oUo.
CnmBc {d. 1. g{dñVa. : "gm§{KO¡c Cnm{`c| & ^oXconUo &&' - km
18.692. 2. {dñV¥V. [H$. CßnH$.]
CnmBco {d. 1. CËH¥$ï>; AmdS>Vo : "V¡go§ AmË_gwI CnmBco§ & O`m{g
AmnUn§o{M \$mdc| &' - km 5.108. 2. àeñV; _moR>o.
CnmH$aU, CnmH$_© Z. 1. à{Vdfu `kmondrV YmaU H$aÊ`mMm {dYr;
lmdUr. 2. doXmÜ``Zmg Ama§^ H$aVodoir H$am`Mo H$_©; doXmÜ``Zmg
Ama§^. 3. gmYZ; CnH«$_; Cnm` : "Ë`m§V Ë`m§M§o CnmH$aU h| Ag|
H$s¨ Ë`m`moJmZ| ^mD$amdm§Mr EHo$H$ H$im J«mgcr OmV Ago.' - ^mH$moM.
[g§.]
Cnm»`mZ Z. Jmoï>rV Jmoï>; Am»`mZm§VJ©V CnH$Wm; Ñï>m§VH$Wm; _moR>r
Jmoï> gm§JVmZm _Ü`oM àg§JmZo gm§Jm`Mr chmZ Jmoï>. [g§.]
CnmJ«ga nw. (J.) à_mUmV Agcoë`m XmoZ g§»`m§n¡H$s (`w½_mn¡H$s)
Xwgar g§»`m; n{hcrg AJ«ga åhUVmV.
CnmQ> {H«${d. Vm|S>moVm|S>; gm§S>on`ªV; dmhÊ`mgmaIo ^acoco nmÊ`mMo ^m§S>o,
g§nÎmr. nhm : CnQ> 1 [g§. CV²+nV²]
CnmQ>Uo A{H«$. AMmZH$ `oUo : "nZ JmdmV H$Xr Zm` Vo H$mcM nmo{cg
CnmQ>co.' - eocyH$ 10.
CnmS Z. 1. CMc; CMmnV; CYma : "df©à{VnXo{Z{_Îm ì`mnmar dma
hmoUmè`m CnmS>mMr arVga {~c| V`ma hmoD$Z .....' - Eoamnw 2.47.
(~S>moXo) 2. In; {dH«$s; CR>md (_mcmMm) : "H$_r CnmS> Pmë`mg
Ë`mO~Ôc gaH$mam§VyZ ZwH$gmZ {_iUma Zmhr Aer eV© R>odmdr.' -
ñdmar{Z`_ (~S>moXo) 96. [g§.CX²+nV²]
CnmS>m nw. CÀN>oX; nam^d; nmS>md : "AmdS>r ZmdS>rMm CnmS>m & H$ê${Z
{ZYS>m ^moOZt &&' - E^m 11.936. [g§. CV²+nX²]
CnmUo Z. CImUm; H$moS>o.
CnmÎm {d. J¥hrV; {_i{dcocm; Yacocm; ñdrH¥$V; ñdrH$macoco.[g§.]
CnmXmZ Z. 1. J«hU; ñdrH$ma; KoUo; H$~yc H$aUo; _mÝ` H$aUo; _mÝ`Vm;
_§Owar. 2. àmßVr; g§nmXZ : "EW A{dÚmZmew h| ñWi & VoU|
_mojmonmXmZ \$i &' - km 18.1243. 3. gmjmV² H$maU;
g_dm`rH$maU. nhm : CnmXmZH$maU (Ogo KQ>mg _mVr) : "`oa
AmË_VÎd CXmgrZ & Vo Zm hoVw Zm CnmXmZ &' - km 18.306.[g§.]
CnmXmZH$maU (VÎd.) g_dm`rH$maU; KQ>H$ Ðì` : "H$m`m©Mo CËnÎmrg
Á`m OS> Ðì`mMr AmdíH$Vm AgVo Ë`mg CnmXmZ H$maU åhUVmV.
nwñVH$m§Mo H$mJX, emB©, Xmoam ho; _oOmMo cmHy$S> {Iio ho, CnmXmZ
H$maU hmo`.' - Ý`m`n 26. [g§.]
CnmXmZ Ðì` Z. (VÎd.) CnmXmZ H$maU; Á`m H$maUmMo H$m`© ~ZVo
Ago Ðì`. [g§.]
CnmXmZcjUm ñÌr. Á`m cjUoZo dmŠ`mWm©Mm AÝd`~moY ìhmdm åhUyZ
eãXm§À`m _w»`mWm©gh Ë`m _w»`mWm©Zo gy{MV Ho$cocm BVa AW© J«hU
H$aVmV {Vcm CnmXmZ cjUm åhUVmV. : "emoH$s¨ ~wS>dy§ nmho ñdmdmgm
na Agm namdmgm &' (ñdmdmgm= Amnë`m KamVrc _Zwî`mg) -
_mo^rî_ 3.48; "Vmo M_ËH$ma nmhÊ`mg nmMeo JmS>r cmoQ>cr hmoVr.'
`oWo JmS>r `m eãXmV Ë`mVrc _Zwî`o A§V^y©V hmoVmV. [g§.]
CnmXo` {d. ñdrH$ma H$aÊ`mg `mo½`; _mÝ` H$aÊ`mcm`H$; ñdrH$mamh©;
J«hUmh©; J«hU H$aÊ`mg `mo½` : "gd©khr Oo hmoVr & ho`monmXo`hr
OmUVr &' - km 3.233.
CnmY ñÌr. g§H$Q>; Ìmg; nrS>m; Xw :I. nhm : Cnm{Y : "OmU{V`m§
nmR>t cmJVm CnmY & ZoUVm Vmo {gÕ ^moOZmgr' - VwJm 356.
[g§. Cnm{Y]
CnmYnU, CnmÜ`nU, CnmYrH$, CnmÕrH$ Z. ñÌr. 1. CnmÜ`m`mMr
d¥Îmr; H$m_; nm¡amo{hË`; OmogH$s; {^jwH$s. 2. CnmÜ`m`mcm {_iUmar
{~XmJr, doVZ, àmßVr, X{jUm. [g§. CnmÜ`m`]
CnmYnoR>, CnmYnoR>r {d. 1. CnmÜ`m`mg c½Z, _w§O dJ¡ao àg§Jr XoVmV
Vgo (gU§J, nmJmoQ>o dJ¡ao). 2. hcŠ`m àVrMo; H$_r {H$_VrMo; AJXr
gmYo; jwëcH$; Q>mH$mD$.
CnmYd§V {d. ñWyc; Cnm{Y`wŠV. [g§. Cnm{YdV²]
Cnm{Y-Yr ñÌr. nXdr; {H$Vm~; Q>monUZmd; AÝdW©H$ Zmd; {deofU
(AmdS>rZo qH$dm CnhmgmZo {Xcoco). [g§.]
Cnm{Y-Yr ñÌr. ZmamOr : "{dîUyñdm{_gr EgUr Cnm{Y H$mBgr.' -
crM 1.34. [g§.]
Cnm{Y-Yr nw. ñÌr. 1. nXmWm©À`m ñdê$nmV, àH¥${VY_m©V ~Xc KS>dyZ
AmUUmao Ðì`, dñVy. CXm. a§JÐì`mZo nmÊ`mg a§JrV ñdê$n `oVo. `oWo
a§JÐì` hm CnmYr hmo`. 2. EImÚm nXmWm©nmgyZ {deof H$m`© {Z_m©U
hmoÊ`mg H$maUr^yV Ago H$mhr EH$; (gm_m.) H$maU, CËnmXH$,
àdV©H$, n[aUm_H$maH$, H$m`©H$maH$ Jmoï>. CXm. A½ZrnmgyZ Yya hmoVmo
Ë`mcm AmÐ]YZg§`moJ CnmYr Ago åhUVmV. 3. àg§J; H$maU; {Z{_Îm;
à`moOZ. 4. {deof JwUY_©; JwU{deof. 5. (doXm§V) OJ; _m`m;
~mønme; g§J : "H$[aVr ZmdS>Vo`m Ë`mJ & CnmYrMm &&' - km
17.362. 6. àn§M; g§gma : "Ordw V¡gm Cnm{Y & AmdS>o cmoH$m§ &&'

Cnm{Y-Yr 438Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cnmd OmUo
- km 4.21. 7.{dH$ma; {dMma. 8. Ìmg; AS>Wim; CngJ©; CnÐd;
AS>MU; AmnÎmr; g§H$Q>; ^mZJS>; {cJmS> : "am`mÀ`m _Zt ZìhV|,
nSy>§ Z`o CnmYrcm &' - Eonmo 410. [g§.]
Cnm{Y-Yr ñÌr. Midi; IQ>nQ> : "CnmYrgr {dñVmamdo & CnmYtV
Z gm§nS>md| &' - Xmg 11.5.9. [g§.]
Cnm{Y-Yr ñÌr. (VÎd.) H$maUKQ>H$; gmÜ`mÀ`m ì`mnH$ AgyZhr
gmYZmMm Aì`mnH$ AgUmam Y_©; Om{V{^ÞY_©. [g§.]
Cnm{Y-Yr ñÌr. {ZH$mc; nm[anË` : "H$_cYrImZ d {H$Ë`oH$ _m§oJc
`mMo AmßV {XëcrH$Sy>Z ~mocmdyZ `oH$Xm CnmYr ~ao àH$mao H$amdr `m
{dMmamV AmhoV.' - noX 10.23.
Cnm{YH$ Z.CnmÜ`onU; CnmÜ`onUmMr d¥Îmr qH$dm dVZ : "Ë`mdê$Z
H$chd¥{Õ hmoD$Z Cnm{YH$ Vwåhr A_mZV R>odco Vo `oH$ df© A_mZVM
am{hco.' - noR>oX^m 2.3.
Cnm{Y{Zamg nw. CnmYr Zmhrer H$aUo; {dH$ma Zmhrgm hmoUo. [g§.]
Cnm{YñWyi {d. Eoœ`©`wŠV :"na_mUw^d Xod Vo Cnm{YñWyi &'
- crMny 375.
CnmYrH$ {d. (à.) Am¡nm{YH$. CnmYr Agcoco; CnmYrg§~§Yr.
[g§.Cnm{Y]
CnmÜ`j nw. AÜ`jmg _XV H$aUmar qH$dm Ë`mÀ`m AZwnpñWVrV Ë`mMo
H$m_ nma nmS>Umar ì`ŠVr. [g§.]
CnmÜ`j nw. (amÁ`.) (^maVmÀ`m amÁ`KQ>Zoà_mUo) {dYmZg^oZo Amnë`m
gXñ`m§n¡H$s {ZdSy>Z {Xcocr d AÜ`jm§À`m AZwnpñWVrV {dYmZg^oMo
g§MmcZ H$aUmar ì`ŠVr.
CnmÜ`m, CnmÜ`m` nw. nwamo{hV; ^Q>Or; {^jwH$; Ym{_©H$ H¥$Ë`
Mmc{dUmam; VrW©joÌmMr ñWir `mÌm d BVa Y_©H¥$Ë`o `Wmgm§J
KS>{dUmam. Ogo : - Hw$cmonmÜ`m`, J«m_monmÜ`m`, VrWm}nmÜ`m`
: "gm§Jo CnmÜ`m g§Ü`md§XZ &' - Xm{d 21. 2.(c.) ^m_Q>çm.
3. doXmXr {dÚm {eH${dUmam; Jwê$.[g§. CnmÜ`m`] (dm.) (EImÚm
dñVyg) CnmÜ`m ^oQ>Uo - dñVy Mmoarcm OmUo. CnmÜ`mMo gU§J,
CnmÜ`mMo nmJmoQ>o - nhm : CnmYnoR>
CnmÜ`onUm nw. {^jwH$s; CnmÜ`m`mMr d¥Îmr. nhm : CnmYnU
CnmZ`Z Z. KmoS>çmda ñdma ~gcm AgVm KmoS>çmZo nwT>Mo XmoÝhr nm`
da H$aUo hr ImoS>r. [g§.]
CnmZh nw. nmXÌmU; nm`VU; OmoS>m : "Oo H$m§ öXE CnmZhm¡ gX¡dt &
_¡i{dO{V &&' - F$ 35. [g§.]
CnmnUo {H«$. nhm : CnUUo
Cnm` nw. 1. `wŠVr; AmOma, AS>MU, Ìmg B.Xya H$aÊ`mgmR>r Ho$cocr
`moOZm; BcmO; VOdrO; Cn`wŠV{H«$`m {d{Z`moJ : "Vy§V| H$ê${Z nwT>| &
Oo Cnm`| KoVcr XdS>>o & V`m§ R>mH$gr ~hþd| nmS>o & _mJm§{M Vy§ &&' -
km 17.12. 2. gm_, Xm_, X§S>, ^oX `m§n¡H$s àË`oH$; EImXr Jmoï>
{_i{dÊ`mMm _mJ©.
Cnm`MVwîQ>` Z. gm_, Xm_, X§S>, ^oX ho amOZrVrVrc Mma Cnm`.
[g§.]
Cnm`Z Z. 1. XoUJr; ^oQ>; ZOamUm; Amhoa; Cnhma : "g_{n©{c Cnm`Z| &
am`m H¥$îUOrV| &&' - amg 1.119. 2. dm`Z; dmU. [g§.]
Cnm``moOZm H$aUo g{H«$. VOdrO H$aUo; EImXr Jmoï> gmÜ`
H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo nmdco CMcUo;> gwairV ìhmdr åhUyZ H$miOr
KoUo.
Cnm`r {d. Cnm` `moOUmam; `wŠË`m H$mT>Ê`mV Va~oO; H$ënH$ ~wÕrMm;
`wpŠV~mO; à`ËZ H$aUmam. [g§. Cnm`]
Cnm`r {H«${d. 1. nwT>rc nm` CMcUo : "CS>r _mê$Z Ë`mOda
~gVo doir Vmo Cnm`r (XmoZ nm`m§da) C^m amhrc.' - Aídn 226.
2. {ZH$amda `oUo : "{MZr gaH$ma {deof Cnm`t Z `oVm gm_monMmamZ|,
{eñVrZo PJS>V Amho.' - Ho$ 16.4.30.
Cnm`moO nw. (`§Ì.) _yi `§Ìmcm OmoS>Vm `oUmao ^mJ. CXm. `§Ìo, hË`mao,
_mnH$, Xe©H$ B.
Cnma nw. Cnmhma; CVmam; Xodm{XH$m§Zm qH$dm ^yV{nemMm{XH$m§Zm Vm§Xyi,
gmIa dJ¡ao An©U Ho$coco nXmW©. [g§.Cn + Amhma]
CnméU {H$aU AdaŠV {H$aU. `m {H$aUm§À`m Cn`moJmZo nwamVmpÎdH$
dñVy§À`m Añnï> ~maH$mì`mMo ñnï> kmZ hmoD$ eH$Vo.
CnmO©Uo, Cnm{O©Uo g{H«$. 1. {_idUo, g§nmXZ H$aUo : "OoU| àH¥$VrM|
^mo{JOo & Cnm{O©c| &&' - km 8.33. 2. AmO©d H$aUo; Iwem_V H$aUo.
[g§. Cn+AO©²]
CnmO©Z Z. g§nmXZ; {_i{dUo; àmßV H$ê$Z KoUo : "O`m amÁ` Ðì` H$aUo
CnmO©Zm & de X§^_mZm BÀN>o Omco &&' - VwJm 1065. EH$m Jmoï>rMr
^a Xwgè`m Jmoï>rV H$aUo. [g§. Cn+AO©²]
CnmO©ZnQ> nw. d¥{ÎmnÌ; BZm_nÌ.
CnmO©Zm ñÌr. 1. AmO©d, Iwem_V; Iwf_ñH$ar; `mMZm; ZrMgodm. 2.
{_i{dUo; g§nmXZ H$aUo. [g§. Cn+AO©²]
CnmO©Zm ñÌr. Ðì`mO©Z : "CnmO©ZoMm erUw ZoUo ~miw &' - {dqg
18.133.
CnmO©Zm H$aUo (dm.) Ðì`I§S>Ur qH$dm IMm©cm XoUo : "`oUo§ H$ê$Z
gwÁOmAVXm¡cm d nmVehm d amo{hco Vw_Mr CnmO©Zm H$arVrc.' -
Eog§gmI§ 7.45.
Cnm{O©V {d. 1. g§nmXcoco; {_idcoco : "CËnÞ Pmcoco Cnm{O©V JwU.'
- Zr{VemñÌàdoe 321. 2. O_m Pmcoco; Xo` Agcoco (CËnÞ,
n¡gm B.). gm_m. eãX - nydm}nm{O©V, AmË_monm{O©V.
CnmqcJ Z. A{Zï> Ñí`; ^ogya AmH¥$Vr : "épŠ_UrMr nmhþZr gdmªJo &
Oar Xodm§Mr ~ad gm|Jo & Var {VW| hmVmVm|S>mMt CnmqcJo & {dd{g`o
gmaIt &&' - éñd 197. [g§.]
Cnmd nw. `wŠVr; BcmO. nhm : Cnm` : "`o{dfB© Ago Cnmdmo &' -
{dqgny 2.48.; "AmVm§ h| Z Mc| H$m§ht & Cnmd gm§JVm§ Xohr &&' - ~
JmWm 613. [g§. Cnm`]
Cnmd OmUo A{H«$. CYiyZ OmUo; CnmB© OmUo : "ZmWmOr cmoUma `mgr
OI_m cmJyZ KmoS>r ~moa Cnmd Jocr.' - Eocog§ 8190.

CnmdUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 439Ÿ
Cnm§J
CnmdUo A{H«$. 1. nm`m§À`m Q>mMm da H$ê$Z A§JR>çmda ^ma XoD$Z C^o
amhUo; nm`mÀ`m ~moQ>m§da C^o amhUo. 2. _mJë`m nm`mda C^o amhUo
(KmoS>çmZo). nhm : CnmB© - `r `oUo.
Cnmer,CnmernmoQ>r, CnmeonmoQ>r, CnmerVmnmer, CnmerdZdmer
{d. {H«${d. Z Oodcocm; [aH$må`m nmoQ>r; AÞ{da{hV; Z OodVm; Z
ImVm; AZedo nmoQ>r: "qhXwñWmZMr pñWVr H$er Amho h| CnmernmoQ>t
Amåhmg {OVH|$ g_OV| {VVH|$ .. g_OU| H$R>rU Amho.' - cmo{QHo$co>
2.399. [g§. Cn+dg²]
Cnmg nhm : Cndmg (dm.) CnmgmMr Myc H$aUo - OodUmMm
ñd`§nmH$ Pmë`mda {ZamhmamMo nXmW© {eOdÊ`mgmR>r gmadyZ Myc
gmodir H$aUo. Cnmg nS>Uo - doioda Oodm`cm, Im`cm Z {_iUo.
CnmgAZmg, CnmgVmnmg nw. 1. CndmgmXr d«V{Z`_; H$S>H$ d«V.
2. (c.) XohX§S>Z; H$ï>. [Cnmg {Û.] (dm.) CnmgrVmnmgr ~gUo -
H$mhr Z ImVm amhUo; {OdmMo hmc H$ê$Z KoUo. CnmgVmnmg H$aUo -
H$mhrhr Z ImVm H$S>H$ d«Vo B. H$aUo.
CnmgH$ nw. CnmgZm, nyOm H$aUmam; ^ŠV; godoH$ar. [g§.]
CnmgH$~§YwËd Z. CnmgH$m§_Yrc ~§Yw^md : "Ë`m§À`m_Ü`o
CnmgH$~§YwËdmMr ~wÕr OmJ¥V hmoVo.' - cmo{Q>Ho$co 1.487.
CnmgH$a, CnmgH$ar nw. Cnmg H$aUmam.
CnmgUo g{H«$. CnmgZm, AmamYZm H$aUo; àmW©Uo; nyOm H$aUo; godm
H$aUo; ^ŠVr H$aUo : "Amåht hm ñdY_©w{M {d{hcm Ago & `mV| Cnmgm
_J Amn¡go & nwaVr H$m_ &&' - km 3.88. [g§. Cn+Amg²]
CnmgVmZ ñÌr. 1. Cnmg Am{U VhmZ. 2. (c.) H$ï>; XohX§S>Z. (dm.)
CnmgVmZ H$mT>Uo - AÞnmÊ`m{edm` H$miOrZo, H$ï>mZo, Xw:ImZo
{Xdg H$mT>Uo. CnmgVmZ nmhUo - EImÚmMr H$miOr dmhUo;
Ë`mÀ`m AÞnmÊ`mMr VOdrO H$aUo.
CnmgZ Z. CnmgZm; nyOm; nyOZ; AM©Z; AmamYZm; hmo_hdZ BË`mXr.
nhm : CnmgZm : "_J CnmgZ {Oht Am{Uc| & `moJm½ZrMo§ &&' -
km 4.122. [g§.]
CnmgZm ñÌr. 1. ^ŠVr; nyOm; AMm©; godm; AmamYZm : "_w»`
CnmgZmcjU & ZmZm H${dËdcjU & ZmZm MmVw`©cjU & ~mo{cco
Ago &' - Xmg 1.1.10. 2. godm; Zo_Y_© (Jwé_§Ì OnÊ`mMm B.).
gm_m. eãX - kmZmonmgZm, H$_m}nmgZm. 3. Cnmñ`X¡dV : "CnmgZm
VoW C^r Amho &' - am_Xmgr 2.79. [g§. Cn+Amg²]
CnmgZmH$m§S> Z. doXmÀ`m VrZ H$m§S>m§n¡H$s Á`m_Ü`o CnmgZm gm§{JVcr
Amho Vmo ^mJ; `Owd}X. [g§.]
CnmgZm{Zê$nU H¥$V H$_m©Mo AIoarcm Oo XodVocm g_n©U H$aVmV Vo.
CnmgZm_mJ© B©ídaàmßVrgmR>r qMVZ, Ü`mZ BË`mXtMo AmMaU : "CnmgZm
_mJm©Zo OmUmè`m ^ŠVm§Zm ^pŠV_mJu åhUVmV.' - {Q>gy 38.
CnmgZm`§Ì J«h d XodVm `m§Mr CnmgZogmR>r YmVyda qH$dm H$mJXmda
H$mT>cocr {d{eï> AmH¥$Vr : "ZmVar CnmgZm`§Ì & V¡g| {Xgo g¡Ý`gyÌ &
^r_H$s _Ü`nrR> n{dÌ & H¥$îUjoÌ {ZO~rO &&' - Eéñd 6.55.
CnmgnmaUr YaUr nmaUr; CnmernmoQ>r.
CnmgnmaUo Z. Cnmg H$aUo d gmoS>Uo; CnmgVmnmg. ({H«$. H$aUo, YaUo,
_m§S>Uo, cmJUo.).
Cnmg_a, Cnmg_ma, Cnmg_mam ñÌr. nw. 1. nwaogo AÞnmUr Z {_iUo;
AÞmdmMyZ _aUo qH$dm _maUo; AÞmÞXem. 2. AY©nmoQ>r R>odUo;
H§$OyfnUm H$aUo; EImÚmcm H$moUVrhr dñVy nwaoer Z XoUo.
Cnmg_mOJm, Cnmg_mOê$ {d. nhm : Cnmg_mVJm. Cnmg_ma
hmoV AgyZhr H$m_Y§Xm Z H$aUmam; AÞmÞXem AgyZhr _mOcocm.
(_mU.d.)
Cnmg_mVJm {d. A{dMmar; àË`j KamV Im`cm Zgë`m_wio CnmgmMr
nmir Amcr Agcr Var dê$Z CÔm_nUmMr dmJUyH$ H$aUmam; Hw$dV
ZgVmZm _wOmoar H$aUmam; dê$Z ImoQ>m {X_mI XmIdUmam : "{dMma§o H$ê$Z
nmhVm§ `oWrc H$ma^ma Cnmg_mVJm Amho.' - noX 20.138.
Cnmg§J nw. ~mU R>odÊ`mMm ^mVm; VyUra; eaYr : "`m g¡Ý`m~amo~a .....
Cnmg§J .. B. gmYZ| hmoVt.' - qhcX 22. [g§.]
Cnm{gV {d. Á`mMr nyOm, ^ŠVr, AMm© B. Ho$co Amho Agm; godm Ho$cr
Amho Agm; AmX[acocm; ny{Ococm. [g§.]
Cnmgr _aUo A{H«$. ^wHo$_wio ì`mHy$i hmoUo; Im`cm ß`m`cm Z {_iyZ
_¥Vàm` hmoUo.
CnmpñV-ñVr ñÌr. 1. CnmgZm; ^ŠVr; nyOm; AMm©; godm;
AmamYZm : "V¡gt XmoZhr _V| & gy{MVt EH$m H$maUmV| & nar CnmpñV
Vo `mo½`Vo AmYrZ Ago &&' - km 3.40. [g§. Cn+Amg²]
Cnmñ` Z. Á`mMr CnmgZm H$am`Mr Vr XodVm; AmamÜ` X¡dV.
{d. nyOm H$aÊ`mg `mo½`; nyOZr`. [g§.]
Cnmñ`X¡dV Z. 1. CnmgZoMr XodVm; AmamÜ`X¡dV. 2. (c.) nyÁ`
ì`ŠVr.
CnmhmZ nhm : CnmZh
Cnmhma nw. 1. \$ami; OodUmVrc _w»` nXmWm©{edm` BVa nXmW©;
Aënmhma. 2.\$ami H$aUo. [g§. Cn+Amhma]
CnmhmaJ¥h Z. Á`m {R>H$mUr ImÊ`mÀ`m dñVy, Mhm, H$m°nr B. no`o {dH$V
{_iVmV d ~gyZ ImVm `oVmV Ago XwH$mZ; hm°Q>oc. [g§.]
Cnmhma`mZ Z. AmJJmS>rVrc Mhm, ImÚnXmW© {_iÊ`mMm S>~m. [g§.]
CnmhÿV {d. Á`mcm AmìhmZ {Xco Amho Agm.
Cnmim nw. 1. C_mim; Cnir; AmdoJ; jmo^; CH$ir : "\w$Q>cr e[aam§V
øm H$m_ Cnmim & H$a em§V Z¥nmim &' - àcm 127. 2. Aly; nmUr.
nhm : Cni : "Amåhm§g Q>mHw$Z Omer Z¥nmim & newnjm§À`m ZoÌt
Cnmim &' - àcm 259. [g§. CV²+ßcw]
CnmqiJ Z. Jm¡U earamd`d : "V[a {V`| hmVmVm|S>mMr CnmqiJo &
{ddgr`o gm[aIr &' - éñd 197.
{d. hmVmMr ~moQ>o PS>bobm : " gmgmOw©Z Vmo CnmqiJw' - brMC> 145.
Cnmir ñÌr. Cnhmg; WÅ>m; qZXm; Moï>m; Q>dmir; _ñH$ar.
Cnm§J 1. Jm¡U A§J; ^mJ; chmZ Ad`d; ^oX; àH$ma; emIm; _moR>çm
H$m`m©cm ghm`^yV Agcoco chmZ H$m`©; AmZwf§{JH$ {d{Y : "_mohar
nm§do _¥X§J & S>\$S>t gZ`m Cnm§J & {_adV OmVgo lra§J & Z§X`emoXog{hV

Cnm§J^yV 440Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CnmoX²KmV
n¡ &&' - h[a 11.222. 2. gmYZ, gm{hË`, gm_J«r `mn¡H$s Jm¡U
dñVy; (g§JrV), gmW; Cngm{hË` … H$m§ JrV ahmVm§ Cnm§Jm & dmohQw>
nS>o Ÿ&&' - km. 18.1093. 3. CnemñÌ; _w»` emñÌmMr, {dÚoMr
nwadUr, Ogo : - doXm§Mo Cnm§J, nwamU, Ý`m`, _r_m§gm d Y_©emñÌ.
4. OmoS>cocm, AZw~§Yr (^mJ); A§J^yV, AmZwf§{JH$ (^mJ).
5. earamda qH$dm Ad`dmda dmT>cocm Jm¡U qH$dm H$_r àVrMm
Ad`d. CXm. Ho$g, Idcm, H$mQ>m B. [g§.]
Cnm§J^yV {d. AmZwf§{JH$, OmoSy>Z Agcocm; KQ>H$md`d Agcocm.
Cnm§JamJ nw. (g§JrV) _yiMm Omo amJ Agoc Ë`mÀ`m ñdam§_Ü`o WmoS>m
~Xc H$ê$Z V`ma hmoUmam Ë`m amJmMm nmoQ>^oX. [g§.]
Cnm§Jc{cVm ñÌr. AmpídZ ewÕ n§M_rcm (c{cVmn§M_rcm) nwOm`Mr
EH$ XodVm : "~mi§^Q> {V_mOrn§V `m§Mo Kamg Amco Vmo Ë`mMo Kam¡
Cnm§J - c{cVm hmoVr.' - Eog§gmI§ 4.68.
Cnm§J{d`moJ nw. EImÚm dñVyMo ^mJ {Za{Zamio H$aUo, _moH$io H$aUo,
CcJS>Uo; n¥WŠH$aU. [g§.]
Cnm§V nw. 1. erd; {H$Zmam; H$mR>; H$S>; eodQ>. 2. S>moù`mMm H$monam;
Anm§J. [g§.]
Cnm§V, Cnm§{VH$ {d. OdiMm; eoOmaMm; eodQ>mOdirc; H$mR>mdaMm.
[g§.]
Cnm§Vamc Z. 1. _w»` qH$dm _moR>çm AdH$memVrc I§S>; A§VamimMm
EH$ ^mJ. 2. ({ejU.) _moR>çm gwÅ>r{edm` AgUmar AënH$mcrZ
N>moQ>r gwÅ>r. [g§.]
Cnm§{V_, Cnm§Ë` {d. eodQ>Mo Agoc Ë`mÀ`m OdiMo; AIoarÀ`m
AcrH$S>Mo; Cnm§Ë` (dU©, ñda) : "A§{V_ Vmo A§{V_, Vmo Cnm§{V_
hmoD$ eH$V Zmht.' - cmo{QHo$co> 3.248. [g§.]
Cnm§ew-ey {H«${d. hiy; hcŠ`m AmdmOmV; eãX ~mhoa Z C_Q>Vm.
[g§.]
C{nH$Uo A{H«$. A{dH$Uo; {nHy$Z A{YH$ hmoUo; dmOdrnojm A{YH$
nŠd hmoUo. [g§. CV²+nM²]
C{nQ>, CpßnQ²>Qw> Z. 1. \$moS>UrMo cmømMo nrR>. 2. {VIQ>{_R>mMm gm§Om.
[H$. Cßnw=_rR>+BÅw>=nrR>]
C{nR>Uo A{H«$. AmЩVm H$_r Pmë`m_wio qH$dm gmaIo ^mOco Z Joë`m_wio
^mH$ar dJ¡aog ^oJm nS>Uo; {nRw>iUo. [g§. CV²+{nï>]
CnrR> {d. C{nR>cocr (^mH$ar, Imnanmoir B.) [g§. CV²+{nï>]
CnrV KoUo, CnrV {nUo A{H«$. 1. CÀN¥>§IinUo, A{dMmamZo dmJUo.
2. A{Ve` KmB©V AgUo. [g§. CV²+nV²]
CnrdUo A{H«$. JwßV hmoUo; Zmhrgo hmoUo. (d.) [g§. CV²+nV²]
CnoIUo nhm : CnojUo : "V[a H¡$g| {V`o d[a ñdm{_`mZ & CnoIwZw
~mo{cc| &' - {¼nw 2.36.37. 2. (g{H«$.) Xwc©{jV H$aUo, h`J`
H$aUo, MmcT>H$c H$aUo.
CnoIm nw. Cnojm; h`J` : "n[a CnoI`m Om{V dm`mUr & VwOdrU Xodm &&'
- amkm 10.145. [g§. Cnojm]
CnoJ nw. 1. Cn`moJ; à`moOZ; Oéar; JaO; \$i : "EW EH${M CnoJm
Om`o & na_m_¥V &&' - km 2.67. 2. CnH$ma.
CnoJm, CnoJr {d. Cn`moJr, H$m_mMm : "`oèhdt nam{XH$m Mm¡Kr & Ord
_mojmÀ`m CnoJt &' - A_¥ 3.2. (dm.) CnoJm `oUo, CnoJm OmUo
- Cn`moJr nS>Uo : "`oW| `oVm§ Z ^mJm Ëd[aV haOJm VrW© Amco CnoJm &'
- ~ 687.
CnoS> {d. OoWyZ XyadaMo Ñí` {Xgoc Aer C§Mmda Agcocr; C§MmS>;
C§MdQ> (O_rZ). (amOm.)[g§. CV²+nrR>]
CnoUo Z. 1. dñVr; dmg; {dlm§{VñWmZ; amhÊ`mMr OmJm; : "ZmZm éMr
Ho$cr CnoUr & H$s¨ nm{M à^oMr dmUr &' - F$ 83; "ñdJm© H$am¡{Z
CnoU| & _m{JOo gwImMo§ Ho$Uo§ &' - {ed. 858. 2. Odi OmUo,
`oUo : "CnoU| H$[aVm§ Hw$gw_mH$am§ & PmS>o doYo{V e¥§Jmam & VoW H$mo{H$im§Mo
nm§{V XXw©am & Ho${d cm^o &&' - F$ 52. [g§. Cn+B]
CnoV {d. Odi Jococm. [g§. Cn+BV]
CnoVm nw. nm{jH$ dm`Xm : "àm{_gar ZmoQ> AmO EH$Xm 9586 ê$. n`ªV
JS>JS>cr. CnoVm C\©$ Zdm nm{jH$ dm`Xm Va 9582 n`ªV nS>cm.'
- Ho$ 27.1.38.
Cnò {d. Cnm`mZo àmßV H$ê$Z KoÊ`mgmaIr; gmÜ` (Jmoï>) : "åhUm¡{Z
Cnò hr hmVt & Omc`m Cnm`pñWVr &' - km 18.1245.
CnojH$ {d. Cnojm, Aìhoa; Xwc©j, Q>mimQ>mir H$aUmam.
CnojUr`, Cnoú` {d. Cnojm H$aÊ`mg `mo½`; H$mZmS>moim H$aÊ`mgmaIm;
cj Z XoÊ`mgmaIm. [g§.]
CnojUo C{H«$. 1. Cnojm H$aUo; Xwc©j H$aUo; hoigm§S> H$aUo; Aìhoa
H$aUo : "Oodt Zìho `m ~wÕr Cno{jcm &' - km 10.161. 2.{IOJUVrV
ZgUo; Ë`mJ H$aUo; gmoS>Uo : "Cnojy ZH$mo JyUd§Vm AZ§Vm & aKyZm`H$m
_mJU| ho{M AmVm§ &' - amH$. [g§. Cn+B©j²]
Cnojm ñÌr. 1. AZmñWm; h`J`; Xwc©j; AZmXa; Aìhoa : "qH$dm
Cnojodar & dmiw{Z gm§{S>co &&' - km 18.1542. 2. MmcT>H$c;
H$mZmS>moim; S>moioPmH$ (JwÝømH$S>o, Xmofm§H$S>o). 3. Ë`mJ; gmoS>Uo.
[g§. Cn+B©j²]
Cno{jV {d. Xwc©{jV; Cnojm Ho$cocm; dmB©Q> dmJUyH$ XoÊ`mV Amcocm;
Aìhoacocm; Ë`mJ Ho$cocm. [g§.]
Cn|Ð nw. B§ÐmMm YmH$Q>m ^mD$; {dîUy : "Cno{jgr Vy§ _O H$m§ Cn|Ðm &' -
gméh 1.9. [g§.]
Cn|Ð Z. CËnÞ : "`oWrc àmgmXmM| dmñVwem§VrMo§ Cn|Ð Amåhr Jw§OdUoH$a
nwamo{hV `m§Zr eHo$ 1585 _Ü`o§ KoVco§ Amho.' - Eog§gm 1.30.
Cn|ÐdO«m ñÌr. EH$ g_MaU d¥V.
Cn¡Uo Z. dg{V; _wŠH$m_ :"_mPò m AmJ«hH$maU| Ÿ& OmUÑï>r Ho$co§ Cn¡Uo§ &'
- é_ 678.
Cn¡Uo A{H«$. à`mU H$aUo; Zmhrgo hmoUo. [H$. n`Z]
CnmoËnmXZ nw. EH$m _w»` dñVyMo CËnmXZ H$arV AgVm dm`m OmUmè`m
dñVynmgyZ Or Xwgar dñVy {Z_m©U hmoVo Vr; Cn\$c; AmS>CËnÞ. [g§.]
CnmoX²KmV nw. 1. Ama§^; gwédmV; àñVmdZm. 2. n[aM`; {df`àdoe.
3. (Ý`m`.) J«§WmVrc à{VnmÚ {df`mcm AZwê$n Ago J«§W-àH$aU

CnmoX²~cH$ _amR>r eãXH$moe Ÿ& 441Ÿ
C\$mQ>
Zm_; AdVaUàm` J«§Wm§e. 4. CXmhaU; Ñï>m§V; Iwcmgm.
5. n¥WŠH$aU; {ddaU; ñnï>rH$aU; VÎdemoYZ. [g§.]
CnmoX²~cH$ {d. g~i; XwOmoam XoUmam : "T>oè`m§À`m à{VnmXZmcm hm
CnmoX²~cH$ nwamdm Amho.' - cmo{j (à) 16.
Cnmo×cZ Z. _§Oya H$aUo, _§Owar.
CnmofU Z. Cnmg; Cndmg; {Zamhma; {ZaeZ. [g§. Cn+dg²]
CnmofU_§S>i Z. ({¼.) nwZéËWmZmÀ`m gUmÀ`mnydu H$am`Mo Mmirg
{Xdgm§Mo CnmofU; coÝQ> `m g°ŠgZ eãXmMm n`m©`. c°ÝQ> åhUOo dg§V.
ho Cndmg dg§VmV `oVmV åhUyZ `m§Zm dg§Vmondmg Agohr
åhUVmV : "CnmofU_§S>imMm Ama§^ A°edoÝñS>o (amIoMm ~wYdma) `m
{Xder hmoVmo.' - C_§ 5.
Cnmo{fV {d.1. Cndmg Ho$cocm. 2. Cnmer. [g§. Cn+C{fV]
Cnm¡T>Uo A{H«$. OmJm hmoUo; CR>Uo : "Vmo ÜdZr AmBH$mo{Z ldqU & XoAmo
Cnm¡T>co &' - dh 311.
CßVaUo A{H«$. \w$JUo; gwOUo; CVUo. nhm : C~VaUo (d.)
CßnQ> ñÌr. MnamH$; WßnS> : "_mÂ`m EH$m hmVmMr CßnQ> ImD$Z XmIdm.'
- AmAmeo 181.
Cßna_mS>r ñÌr. Xwgam daMm _Ocm; Xw_Ocr Ka; nhm : Cna_mS>r : "B©ída
Ë`mMr _ñVr _moS>r, AmVm H¡$gt Cßna_mS>r &' - A_¥V 52.
CßnrR> Z. Am§~Q> gm§Om; Cn_m; {VIQ>{_R>mMm gm§Om. (V§Om.)
CßnwqnS>r nhm : CßnrR> [VocwJw].
Càm§{VH$ {H«${d. `mZ§Va; `mnwT>o : "Càm§{VH$ VrW©ê$nm§g_mJ_| ñdma hmoD$Z
Amnco ^oQ>rg amOnwat `oD$Z {d{XV Omco nm{hOo.' - noX 3.95.
[g§. Cna+A§{VH$]
C\$H$m, C\$Im nw. Zme. nhm : CnIm
C\$H$m ñÌr. Cnojm : "C\$Ho$Z Omo [aJo & Vmo ZmJdcm' - amkm 13.582.
C\$IUo, C\$JUo A{H«$. [aH$m_m hmoUo; [aŠV hmoUo; g§H$moM
nmdUo : "Am{U \w§$Ho$ ^mVm \w$Jo & aoM{c`m gd|{M C\$Jo &' - km
13.665. nhm : CnIUo [g§. Cn+{j]
C\$UUo A{H«$. CVUo : "{gaoda {~~dm KmVcm. JwU Var Amcm Zmhr.
na§Vw C\$hÿZ Xw:I A{YH$ Omco.' - ZmJ 1.267.
C\$Q> {d. 1. {ZñVoO; {\$H$Q>; {\$ŠH$m (aŠVZmem_wio). 2. amoJQ>;
AmOmar. [g§. CV²+ñ\$Q> = VwaQ>r]
C\$Q>Uo, C\$S>Uo, C\§$S>Uo A{H«$. (AmOmam_wio qH$dm H$miOrZo)
{\$Ho$ nS>Uo; {ZñVoO hmoUo; nm§T>ao nS>Uo.
C\$UUo C{H«$. CnUUo; Vyg dJ¡ao doJio H$aÊ`mgmR>r KS>d§Mrdê$Z YmÝ`
hiyhiy Imcr AmoVUo; dmadUo; dmè`mZo ^yg CS>dUo; nmIS>Uo.
[g§. CV²+ndZ]
C\$UUo A{H«$. 1. OmoamZo da `oUo; dmT>Uo (nrH$, PmS>, _yc dJ¡ao).
2. CVUo; A§Jmda CR>Uo (nwai, \$moS>, {~~m, eoa, Áda, dñVam B.
CR>Uo, CVUo). 3. Hw$OUo; ZmgUo (\$io dJ¡ao); Am§~Uo; \w$Q>Uo (XyY
dJ¡ao). 4. \w$JUo; VmR>Uo (Jdm©Zo). 5. CnQ>Uo; VmoS>Uo : "Z_moOr
ñdÀN>§Xm gH$c ^d~§Ym C\${UVm &&' - dm_Z (ì`mYm»`mZ) 23.
nhm : CnUUo [g§. CËnÞ]
C\$a, C\$am nw. ~mO; ~ma; ~ha; nrH$ (d¥j, cVm, eoV BË`mXtZm
`oUmam). (amOm. Hw$.)[g§.CV²+^¥]
C\$a, C\$am nw. CnUUo; dmadUo. [g§. Cn[a]
C\$aUo C{H«$. CnUUo; dmadUo; dmT>dUo. (amOm. Hw$.)
C\$amQ>Uo, C\$am§S>Uo A{H«$. 1 CcQ>o hmoUo; CcQ>o H$aUo; A§J, Vm|S>
{déÕ {Xeocm {\$aUo; Ca\$mQ>o hmoUo; CcQ> ~mOycm OmUo; {dnarV
hmoUo. 2. S>moio MT>co OmUo, {\$aUo (_¥Ë`ynydu qH$dm ~oewÕrZo). S>moio
`m eãXm~amo~a qH$dm ZwgVm à`moJ.
g{H«$. C\$amQ>m, CcQ>mgwcQ>m H$aUo; daMo A§J Imcr d ImcMo da
Ago H$aUo. (YŠH$m BË`mXrZo). [g§. CV²+namd¥V²]
C\$amQ>m {d. {H«${d. 1.CcQ>m; {dnarV; OJmdoJim; namd¥Îm; _mJo;
{déÕ : "Ahm H$Q>H$Q>m h| dmoIQ>| & B`o _¥Ë`wcmoH$s¨Mo C\$amQ>| &' - km
9.515. 2. (c.) MwH$sMm. 3. CcQ>; àË`wÎmaXe©H$ : "~adonU|
_moR>r & hmoV| cú_rM| nmoQ>t & H¥$îU XoImo{Z`m§ Ñï>r & Vohr C\$amQ>r
cmOcr &&' - Eéñd 1.73. [g§. CV²+namd¥V²]
C\$amQ>gw\$amQ> {d. CcQ>m gwcQ>m; darc ~mOy Imcr d Imcrc ~mOy
da AgmŸ; AmVrc ~mOy ~mhoa d ~mhoarc ~mOy AmV Agm; nwT>rc
~mOy _mJo d _mJrc ~mOy nwT>o Agm; ì`ñV; ì`wËH«$_
[g§. CV²+namd¥Îm²; gw+namd¥Îm²]
C\$amQ>m Ý`m` {d{MÌ, {dnarV Ý`m`; AÝ`m`.
C\$amQ>r J§Jm 1. CcQ> {XeoZo dmhUmar J§Jm. g§gmaahmQ>r, _m`m `mg
Cn_m XoVmV : "C\$amQ>rJ§Jm nmhVm§ {_iUo§ & gH$im§g VoW| &&' - Xmg
11.7.11. 2. `mo½`, VH$m}{MV KQ>ZoÀ`m {déÕ {dnarV Jmoï> hmoUo.
C\$amQ>r Xw{Z`m CcQ>o OJ; Aì`dñWm; ~o~§Xemhr; A{Z~ªYVm;
AÝ`m`mMaU; {dnarV pñWVr.
C\$amQ>r ~mhþcr AJXr S>moù`m§Odi Yaë`m{edm` {XgV Zmhr Aer
Ñï>r; AYwÑï>r; _§XÑï>r; XyaMo {XgV Zmhr Aer ZOa.
C\$amQ>o ^m§S>U H¥$V¿ZVoMo ^m§S>U; CnH$ma {dgê$Z Ho$coco ^m§S>U;
AÝ`m`mMo ^m§S>U; CnH$ma, ào_ H$aUmè`mer {dVwï>.
C\$amQ>o ehmUnU _yI©nUm.
C\$amQ>çm, CcQ>çmH$miOmMm {d. {Zðw>a; {ZX©`; H¥$V¿Z; A{V
YmS>gr; A{dMmar (_Zwî`).
C\$cUo A{H«$. 1. \w$cUo; {dH$mgUo; C_cUo : "\$Å>{Xer Ë`mMo ^m½`
C\$cm`Mo.' - _mOr 71. 2.(c.) CKS>Uo; {dñVrU© hmoUo; CcUo.
3. nmPa \w$Q>Uo; Ðd `oUo (öX`mcm). 4. CX`mcm `oUo; CKS>Uo;
AZwHy$c hmoUo (X¡d). [g§.CV²+\$c²]
C\$iUo A{H«$. 1. da CS>Uo; OmoamZo OmUo; CgiUo; da OmUo : "Omo
A§~at C\$iVm Iwa cmJcmho &' - Zi 31. 2. Zm§JaUo; \$mimZo
CH$acr OmUo (O_rZ). nhm : CniUo [g§. CV²+\$c²]
C\$m ñÌr. A\$dm; dX§Vm; EoH$sd ~mV_r; AmdB©. (d.)[\$m. A\$dm]
C\$mQ> {d. 1. ñnï>; \$Q>\$Q>rV : "Ë`mMr gyZ AJXt C\$mQ> Jmoar Amho
hmo.' - Ioñd 60. 2. dmOdrnojm OmñV. [g§.CV²+ñnîQ>]

C\$mQ>, C\$mS>, C\$mS>m 442Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C~Om
C\$mQ>, C\$mS>, C\$mS>m nw.1. Omoa; doJ; erK«JVr : "C\$mS> OmoS>
H$arVw & nm§M{de| Ymao dmdS>Vw &' - {ed 534; "Vo ì`mYr{M`m
C\$mS>m & XoVm§ gËH$Wm H$mT>m &&' - E^m 10.15. 2. CËgmh.
[H$. C~Q>o] [g§. CV²+\$c²]
C\$mÅ>o {d. nhm : C\$amQ>m (Jmo.)
nw. Omoa; AmdoJ.
C\$mS>Uo A{H«$. ËdofmZo da `oUo; CS>Uo; C\$iUo :"ì`mK« {ZO N>m`o{g
C\$mS>oŸ &&' - {dqgny 7.46.
C\$mS>mMo (~c) OmoamMo; AmdoJmMo; eŠVrMo : "ImZ OmZdmMo d
Im{g`mMo C\$mS>mMo ~c H$ccoM Amho.' - nwa§X^m 1.210.
C\$mS>çmMm {d.1. cdH$a dmT>Umam; OmoamMm. 2. ^aXma; gwÑT>
~m§Ü`mMm; XUH$Q>; \$ma geŠV (d¥j, _Zwî`, nrH$, _yi B.) :"H$er
C\$mS>çmMr nmoa Amho Vr.' - _moa 11.
C\$mS>çmMr O_rZ, eoV cdH$a d OmoaXma nrH$ `oUmao eoV.
C\$mS>çmMo hmS> geŠV, OmoamZo dmT>Umao eara.
C\$mS>çmZo dmT>Uo, dmT>rcm `oUo A{H«$. cdH$a, OmoamZo dmT>Uo.
C\$mUUo A{H«$. gwOUo. nhm : C\$UUo
C\$mUm, C\$mZ nw. Z. 1. CH$ir; H$T>; D$V. ({H«$. `oUo.) 2. CVy OmUo;
H$T> da `oUo. ({H«$. OmUo.)
{d. CYù`m. [g§. CV² + ndZ]
C\$mUo{Jar, C\$mZ{Jar ñÌr. 1. M§Ji; M¡Z; g_¥Õr; JS>J§O. 2.(c.)
CYinÅ>r; CYionUm; EImXr Jmoï> dmOdrnojm OmñV AgUo; D$V
`oUo.
C\$ma nw. 1. Cnmhma; \$ami. (Jmo.). 2. Z¡doÚmMo AÞ :"Q>m§Ho$ Mm¡Xm Cn^moJmgr
C\$mamgr.' - _. {ecm 1.6. [g§. Cn+Amhma]
C\$maeoQ>çm nw. H¥$V¿Z; CnH$maH$Ë`m©da CcQ>Umam, {_Ìmda CcQ>Umam
_Zwî`.
C\$mc nhm : C\$mi :"~ohS>o `m§g C\$mc EodO amhrc Vmo Vwåhr aXH$Ou
KoV OmUo§.' - g_mamo 3.164.
C\$mcJ {d.\$mcVy; Oê$a Zgcocm.
C\$mdUo A{H«$. da `oUo :"B©ídaH¥$noZ| Vmo nmfmU H$_aonmgyZ gwQ>cm Ë`mMo
`moJmZ| da C\$mdcm.' -ñÌrM 2.113. [g§. CV²+ ñ\$mc²]
C\$mi, C\$mim nw. 1. CH$ir; D$V; CËgmh; Omoa; Amdoe.
nhm :C\$mS> :"nwÊ`mÀ`m nwÊ`àXoem§V C\$mù`mcm Amcocm Vmo Ea§S>
..' - B§n 89. 2. EH$X_ da `oUo; OmoamZo CR>Uo; OmoamZo ~mhoa `oUo;
Cgir; D$V (nmUr dJ¡a|Zm). ({H«$. {ZKUo, `oUo) :"Z§XmMo _yc H$mio§Ÿ &
Ë`m§{g Zoco§ H$mio§Ÿ & H$moÊhr`oH$m H$mioŸ & Mm{cco§ C\$mi|Ÿ &&' - Xm{d
241. 3. {eëcH$; dmT>.
C\$mi, C\$mim {d. A{YH$; dmOdrnojm OmñV; nwê$Z Cacoco; {ecH$s
R>odcoco. [g§. CV²+\$c²]
C\$miUo A{H«$. nhm : C\$iUo 1. CH$ir `oUo; D$V `oUo. 2. da
`oUo; da MT>Uo (Omi dJ¡ao) :"Ho$cm O[a nmoV ~i|{M Imc|Ÿ & Ádmcm
Var Vo daVr C\$mioŸ &' - dm_Z. 3. CgiUo; da CS>Uo (nmUr
dJ¡ao) :"H$moR>| JwßV H$moR>| àJQ>oŸ & O¡go OrdZ C\$mio AmQ>oŸ &' - Xmg
9.8.27. 4. Jdm©Zo \w$JUo, VmR>Uo. 5. \$ma dmT>Uo; dmOdrnojm
OmñV hmoUo. 6. Zm§JaUo; CH$aUo. 7. CYiUo; YmdUo :"O¡gm qgh
C\$micm {h_{JarÀ`m JìhamnmgwZrŸ &' - Amgr 63. 8. Omoa H$aUo;
MmidUo :"nmdgmim Amcm H$s Ë`m§Mm X_m C\$miVmo.' - Amnm
60. 9. ^S>H$Uo; g§VmnUo :"am_qgJmcm nmhVmM amOo C\$mico.'
- lr`mo 1.484.
C\$miUo nhm : CnUUo
C{\$Q>Uo nhm : C{nR>Uo
C\o$UUo, C{\$UUo A{H«$. A{YH$ hmoUo; Hw$OUo; ZmgUo; A{dH$Uo
(\$i dJ¡ao) nhm : C\$UUo [H$mo.]
C\o$dUo, C\o$Uo A{H«$. da `oUo (nmÊ`mVyZ); n¥ð>^mJmda `oUo; Va§JUo;
CgiUo. nhm : C\$UUo. [Jmo.Hw$. amOm.]
C~J nw. 1.dm§Vr; AmoH$mar; C_i. 2. (c.) C_mim; Xw:ImMm AmdoJ;
X`oMm nmPa; H$sd. [g§. CV²+nM²]
C~J nw. H§$Q>mim; Ìmg; drQ>; CÛoJ :"^mJ{c`m Amcm C~J ghOŸ & Z
Y[aVm§ H$mO Amco§ _ZtŸ &' - VwJm 1855. [H$.Cã~oJ]
C~JQ> nhm : C~Q>
C~JUo A{H«$. JwX_aUo; XaXê$Z Km_ `oUo; JX_XUo; CîUVm d JXu
`m_wio Km~aUo; JXJXUo. [H$.Cã~o=CîUVm, dm\$]
C~JUo A{H«$. H§$Q>miUo; ÌmgUo; drQ> `oUo; AmoH$mar `oUo :"EW AOw©Z
åhUo H$Q> H$Q>mŸ & C~{Jcm| _m{Jë`m g§H$Q>mŸ &' - km 11.452. C{H«$.
1. Cnojm H$aUo; {VañH$ma H$aUo; h`J`,Am~mi, hoigm§S>
H$aUo :"CUo {H$_{n ^m{dH$m C~Jerc Vy§ Xod H$m§Ÿ &' - Ho$H$m 20.
2. Q>mH$Uo; Ë`mJ H$aUo :"_J C~JyZ {df`m§grŸ &' - nm§à 5.271.
C~JdQw> nw. H§$Q>mim; Ìmg.
C~JdmUm {d. {VQ>H$mam `oB©c Agm; H§$Q>midmUm; Xw:IXm`H$.
C~OUo nhm : C_OUo
C~OUo nhm : C^aUo (d.)
C~OUo A{H«$. (Šd.) ^mVmda AmYU KmcyZ Ë`mMo C~Oo H$aUo. nhm :
C~Om
C~OUo A{H«$. VmnUo. [g§. CV² + Vn ]
C~OaUo A{H«$. jrU Pmcocr eŠVr nwÝhm `oUo; VOocm `oUo; nwZéÁOrdZ
hmoUo; ZdrZ CËgmh YmaU H$aUo; Q>dQ>drV hmoUo (àmUr, dZñnVr).
[g§. CV²+O¥]
C~Oam nw. Q>dQ>dr; VmH$X; CËgmh naV `oUo. ({H«$. `oUo, AmUUo.).
(dm.) C~Oè`mg `oUo nwZéÁOrdZ hmoUo :"Ë`oÀ`mV ~Km, chmZ
nmoaJ§ C~Oè`mcm BZm. {Xdg§{Xdg I§JV Mmcc§` V|.' - ~m~ 3.
C~OiUo A{H«$. H§$Q>miUo; ÌmgUo; drQ> `oUo :"C~Oicr ~mimŸ & Jocr
gdVrÀ`m _mhoam§Ÿ &' [g§. CV²+Ádc²]
C~Oim nw. H§$Q>mim; Ìmg; drQ>; H§$Q>miUo; S>moHo$ CR>Uo; ÌmgUo. ({H«$.
XoUo,AmUUo, cmdUo, cmJUo.).
C~Om nw. CH$S>çm Vm§Xyi; ^mVmda AmYU KmcyZ Vo ^mV ImnamV ^mOyZ

C~Oo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 443Ÿ
C~er
{ZddyZ H$m§S>cocm Vm§Xyi. [H$. Cã~o=CîUVm, dm\$]
C~Oo Z. C~Oo H$aÊ`mgmR>r AmYUmMo nmUr KmcyZ R>odcoco ^mV.
C~Q> {d. 1.qH${MV CîU; H$m|~Q>. 2. KmU; XwJªYr `oUmam (AY©dQ>
Hw$Oë`m_wio YmÝ` dJ¡ao nXmW©). 3. Mm§Jco OyZ hmoÊ`mnydu
{nH$dë`m_wio Zmgcoco (\$i dJ¡ao). [H$. Cã~o=CîUVm]
C~Q>Uo A{H«$. 1.ZmgUo; Hw$OUo; ~wagUo d Ë`m_wio XwJªYr`wŠV hmoUo
(\$io dJ¡ao). 2. OyZ hmoÊ`mnydu {nH$dë`m_wio Iam~ hmoUo.
3. {nH$Ê`mnydu ZmgUo (\$i dJ¡ao); C~Q> hmoUo. [H$. Cã~o]
C~Q>mU, C~R>mU, C~gmU ñÌr. 1. Hw$Ocoë`m dñVy§Mr XwJªYr.
2. Amocga, CîU d ~§X OmJocm `oUmar XwJªYr.
C~S> {d. A_mn; ^anya :"AY_m©Mo C~S> nrHŸ &$ Y_© a§H$ Ë`m JmdtŸ &'
- VwJm 1.792.
C~S>U Z. {Z_m©U hmoUo; CJ_; Ama§^. [g§. CØ^dZ]
C~S>Uo A{H«$. 1. CX²^dUo; CËnÞ hmoUo :"H$s¨ C~S>cm XoIm¡{Z gmoÀ`wŸ &
H$mid§S>¡cmŸ &&' - F$ 407. 2. àH$meUo :"O`mMo C{O`oS>|Ÿ & VmamJU
C~S>|Ÿ &' - km 13.927. [g§. CØdZ]
C~S>Uo g{H«$. CnS>o H$aUo; nmcWo H$aUo; gm§S>Uo :"`emoXm _m`~mB©Ÿ &
H¥$îUmcm `m gm§J H$m§htŸ & Jdù`mÀ`m am{YHo$M§Ÿ & Q>mHo$ C~Sy>{Z XhtŸ &&'
- dcmo. [g§. CËnVZ]
C~S>Uo C{H«$. Zme H$aUo; Zme nmdUo; Zmhrgo H$aUo; Kmc{dUo.
C~S>Uo A{H«$. {da_Uo; KmcdUo; Zme hmoUo, H$aUo :"XmoarMo AkmZ Var
Joc|Ÿ & gn©~wÕr{g hr C~S>coŸ & nar ^`H§$nm{X am{hcoŸ & g§ñH$ma| ^co
ÑT> AgVrŸ &&' - a§`modm 9.236.
C~S>hm§S>r nhm : CnS>h§S>r 1 (Zm.)
C~S>m {d. CnS>m; nmcWm; AYmo_wI :"V¡g| {df`m§Mo{Z H$moS>oŸ & OoU| naÌm
Ho$c§o C~S>|Ÿ &' - km 16.452.
C~Uo A{H«$. 1. CH$mS>m hmoUo; VmnUo; Ja_ AgUo, hmoUo; CîUVm nmdUo.
2. JwX_aUo; JX_XUo; H$m|S>ë`mgmaIo dmQ>Uo; IVIVUo. 3. (c.)
ÌmgUo; AñdñW hmoUo. 4. CîUVm d AmocganUm `m_wio Iam~ hmoUo;
Hw$OUo; ZmgUo (\$io dJ¡ao). 5. Hw$~Q>Uo; C~Q>Uo; ~wagUo (YmÝ`
dJ¡ao); C~oZo {dH¥$V hmoUo. 6. {nH$Uo; nwdiUo (Jiy dJ¡ao). 7. {ZU©`
Z KoVm VgoM R>odUo.[H$m. Cã~o] (dm.) C~V R>odUo - {nH$Ê`mgmR>r
C~oV R>odUo; dm\$dyZ XoUo (V§~mIy, Jiy dJ¡a|Zm).
C~Uo A{H«$.Wm§~Uo; AmogaUo; CKS>Uo (nmD$g dJ¡ao). (H$mo.) (à.)
nhm : C^Uo
C~XaUo A{H«$. 1. JwX_aUo; JX_XUo. 2. (c.) Ìmg, hmc gmogUo.
3.(Jiy dJ¡ao) {nH$Uo. 4. D$~ `oUo. [H$. Cã~o]
C~Xma {d. Ja_; CîU; D$~ Agcoco, CîUVm CËnÞ H$aUmao (H$mnS>
dJ¡ao). [H$m. Cã~o]
C~XmaUo A{H«$. gwHy$ cmJUo; Ja_ hmoUo :"_mimda dmiy nS>coco JdV
gy`m©À`m n{hë`m {H$aUm§Zr C~Xmaco.' - ~Z 2.
C~Xmar ñÌr. ^a^amQ> :"Omo Omo Am~mH$Sy>Z n¡gm KoD$Z Jocm ..... Vmo
H$YrM C~Xmarcm Amcm ZìhVm.' - {_amg 244.
C~a,C~ma nw. A~«y; à{Vð>m; cm¡{H$H$; H$sVu; dOZ; C~ma :" .... amOlr
gmho~ d gaH$maHy$Z Vw_Mm C~a amhUma ZmhtV, åhUmoZ X~mdrV.' -
nwa§X^m 3.137.
C~a,C~ma nw. AmYma; X_; gm_Ï`©; qh_V; AdgmZ; ~mH$s :"goarH$a
~hþV O~yyZ Omco AmhoV. H$m§ht C~a am{hcm Zmhr.' - noX 31.13;
"ImgJrÀ`m _hmcm§V CnÐd {Xcm åhUOo C~ma amhUma Zmhr.' -
noX 20.43.
C~aUo A{H«$ (Iê$O, OI_, Jiy dJ¡aoVyZ) nmUr ~mhoa `oUo; CVUo,
nwai ~mhoa nS>Uo; {MKiUo; dmhUo; {nH$Uo; dmhm`cm cmJUo; nyU©
\y$cUo (Xodr, Jmoda B.); XmR>aUo.
C~aUo A{H«$. AmH$mamcm `oUo; dmT>Uo; da ì`dpñWV {Xgy cmJUo (_wS>r
B.). [g§. CX²+^¥-^a]
C~am nw. AmoT>çmÀ`m qH$dm ZXrÀ`m H$mR>r nmÊ`mgmR>r IUcocm Pam.
(H$mo.) [g§. CX²+^¥]
C~am {d. Omo nXmW© Imëcm AgVmZm A§Jmdarc OI_oV ny dmT>Vmo,
OI_ C~aVo Agm (nmdQ>m, ^monim dJ¡ao nXmW©). (amOm.)
C~cH$, C~cI, C~c§J {d. {H«${d. 1. Ag§»`; _w~cH$; \$ma
g_¥Õ. 2. ~o{heo~r, ~oA§XmOr; _moK_. 3. A{ZpíMVnUo; _moK_nUo.
4. (gm¡Xm, qH$_V B.) nŠH$m Z R>adVm.
C~cUo A{H«$. AñdñW hmoUo; Jc~cUo :"{VMm Ord C~cyZ Amcm.'
- noaUr 51.
C~cr ñÌr. XadmOmda Agcocr N>mdUr; XadmOmVrc H$moZmS>m; dñVy
R>odÊ`mgmR>r XadmOmda _macocr \$ir; Xmê$ñVr. (Hw$.) [g§. C§~a]
C~co Z. XmamMr Mm¡H$Q>; XadmOm. (Hw$.)[g§. C§~a]
C~dU Z. Am§~o dJ¡a|Mr AmT>r KmcÊ`mH$[aVm dmnaÊ`mV `oUmao JdV.
(Hw$.) [H$m. Cã~o]
C~dU ñÌr. (new.) A§S>çm§Zm, Ë`m§Mr cdH$a dmT> ìhmdr åhUyZ CîUVm-
C~ XoUo; ~°ŠQ>o[a`m, BVa amoJ~rOo, J^© BË`mXtMr C~dUnmÌmV dmT>
H$aÊ`mgmR>r Ë`m§Zm CîUVm nwadUo.
C~dUnmÌ Z. (new.) A§S>r, ~°ŠQ>o[a`m BË`mXtMr dmT> H$aÊ`mgmR>r
dmnaco OmUmao {d{eï> àH$maMo nmÌ.
C~dUr H|$Ð _moR>çm à_mUmda H¥${Ì_ arVrZo A§S>r C~dÊ`mMo H|$Ð.
C~dUo, C~{dUo, C~mdUo g{H«$. 1. D$~ XoUo; CîUVm XoUo.
2. JwX_a{dUo; JX_X{dUo. 3. CîUVm XoD$Z {nH$dUo (Am§~o AmT>rV
KmcyZ dJ¡ao). 4. CîUVm XoD$Z dmT>{dUo (A§S>r dJ¡ao). 5. {nH${dUo
(Jiy dJ¡ao).
A{H«$. nhm : C~Uo [H$m. Cã~o]
C~dUo {H«$. gVmdUo; Ìmg{dUo; C~J{dUo.
C~dam {d. nwaoer D$~ Z {Oaë`m_wio {MdQ>, M~M~rV Pmcocm (^mV,
{IMS>r). [H$m. Cã~o]
C~dco Z. A{Ve` Cî_m hmoV Agcocr, hdm `oV Zmhr Aer ~§X
OmJm. [H$m. Cã~c]
C~er {d. X_oH$ar. (Jmo.)

C~g 444Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C^Cä`m
C~g ñÌr. X_m. (Jmo.)[H$. Cã~g = X_m]
C~gi ñÌr. ^m§S>çm§Zm {PcB© XoÊ`mMo Jmoc a§Ü`mgmaIo hË`ma.
C~gmU ñÌr. C~Q> qH$dm Hw$OQ> KmU; C~Q>mU.
C~i ñÌr. AmdoJ; ImoH$ë`mMr Cgir; T>mg :"àË`oH$ ImoH$ë`mMr C~i
`oÊ`mnydu _wcmg gyMZm hmoD$Z V| AmB©H$S>o niVo.' - J¥hd¡Ú 44.
[H$. Cã~i]
C~iUo A{H«$. 1. A{Ve` CîUVo_wio (\$i dJ¡ao) Hw$OUo, ZmgUo.
2. J^© ZmgUo, J^©nmV hmoUo. [H$. Cã~o]
C~m ñÌr. CîUVm; D$~. nhm : D$Z :"Vodr{M dpÝhËd Am§JrŸ & Am{U
C~o C~JUo AmJrŸ &' - km 18.220. [H$m. Cã~o]
C~mJir ñÌr. g_¥Õr; aocMoc; Am{YŠ`. (d.)
C~mJr Hw$. VmR>m; Jd© :"Vwåhm§ MT>cmgo C~mJrŸ & h[aXmg Jm` a§JtŸ &&'
- ~JmWm 611. nhm : C~JUo [H$. Cã~w = gwOUo, \w$JUo]
C~mUm nw. IQ>mQ>mon; n[al_ :"H$m_mMm C~mUm \$ma Pmcm.' - OZm~mB©
({ZË`nmR>) 2. (d.) [H$. Cã~U]
C~ma ñÌr. (O_mIM©) amoOIS>çm©da nyd©{Xder {ZKmcocr {eëcH$
Xwgè`m {Xder O_m YaVmV Vr; hmVmVrc {eëcH$.
{d. 1. \$mOrc; OmñV; A{YH$. (d.)2. ~mH$s; CYmar. 3. hmVmVrc
{ecHo$g§~§Yr.
C~ma {d. C§M. (Jmo.)[g§. Cn[a]
C~ma nw. 1. {dídmg :"ñdm_rZt AmkmnÌt coIZ Ho$co§ hmoVo H$s¨, `mOnmgt
~mocmd`mg H$moÝhmMm C~ma Z YaU|.' - noX 26.206. 2. ndm©;
qH$_V:"_Á`mcgrMmhr C~ma am{hcm Zmhr.' - Am§nì` 33.
C~ma A~«y; à{Vð>m.
C~maS>|J {d. EoVmo~m; \w$H$Q>çm; Am`Vmo~m; EoVImD$; CZmS>; ^Q>Š`m.
(Zm.) [g§. CX²> + ^¥]
C~maUo g{H«$. 1. C~dUo (A§S>r dJ¡ao). 2. {nH${dUo; AT>>r cmdUo
(\$io dJ¡a|Mr).
A{H«$. 1. CîUVm d AmЩVm `m§À`m `moJmZo ZmgUo; Hw$OUo (\$io
qH$dm BVa nXmW©). 2. Cî_m hmoUo; JX_XUo :"J«rî_H$mi XmIdr
CîUmŸ & C~mamo{Z _m{P`m àmUmŸ & H$mgmdrg H$arVgoŸ &&' - _wAm{X
48.75. 3. Iê$O; OI_, nwQ>Hw$ù`m dJ¡a|VyZ ny dmhUo; \$moS> B.
Q>aQ>ê$Z \w$JUo. [H$. Cã~o]
C~maUo C{H«$. nhm : C^maUo. 1. AmH$mamV AmUUo; V`ma H$aUo (dm\$m
dJ¡ao). (amOm. Hw$.) 2. AñVmì`ñV H$aUo (Ho$g qH$dm H$mhr dñVy).
(amOm. Hw$.) 3. (à.) C^maUo; {edm`À`m H$nS>çmMo ^mJ EH$Ì
H$ê$Z Xmoam KmcUo. [g§. CX²+^¥]
C~mam nw. 1. CîUVm; D$~; Cî_m; CÝhmim; CH$mS>m :"V§d `oarH$S>o
YZwY©amŸ & AmgZmMm C~mamŸ &' - km 6.221. 2. (c.) g§nÎmr;
Ðì`; _mc_Îmm. 3. (c.) namH«$_; VoO :"Vmo _mPoAm§ ^wOm§Mm C~mamŸ &
H$m§B© gm{hcŸ &&' - {ed 893. 4. (gm_m.) nhm : D$~. 5. (c.)
Aml` :"_mV| VwPm{M C~mamŸ &' - am_Xmgr 2.172.[g§. Cî_Va]
C~mam nw. Am{YŠ`; g_¥Õr :"O¡gm H$ñVy[a`oMm {ZH$amŸ & VoW| n[a_imMm
C~mamŸ &' - {dqgny 7.106. [g§. CX²+^¥]
C~mam ñÌr. amoOJwXñV hmVMr {eëcH$.
{d. 1. OmñVrMr, Amdí`H$VohÿZ A{YH$Mr Agcocr. 2. CYmar;
`oUo aŠH$_.
C~mar ñÌr. C§MdQ>m. (Jmo.)[g§. Cn[a]
C~mc, C~mim, C§~mi Z. nw. ngmam; {dñVma; \$mo\$mdUo; A{Ve`
XmQ> _mOUo (VU, PmS>PwSy>n) :"_hm_mohmMo C§~miŸ &' - ^mE 307.
[H$. Cã~a = Am{YŠ`, \w$JUo, _mOUo]
C~mdUo A{H«$. 1. CH$mS>m hmoUo; Cî_m hmoUo; JX_XUo. 2. CîUVoZo
qH$dm C~oZo ZmgUo, Hw$OUo (\$io dJ¡ao). [H$. Cã~o]
C~mi nw. ñÌr. 1. CÝhmim. (Jmo.) 2. AmH$memMr A^«mÀN>m{XV pñWVr.
nhm : C~mim [H$. Cã~o]
C~mi ñÌr. T>mg. nhm : ImoH$ë`mMr C~i
C~miUo A{H«$. 1. CH$iUo; {eOUo. 2. CîUVoZo ZmgUo, Hw$OUo (\$io
dJ¡ao). [H$. Cã~o]
C~mim nw. 1. hdoVrc CîUVm; Cî_m; J_u. 2. CÝhmim. [H. Cã~o]
C~mim nw. 1.nmÊ`mMm H$T>, D$V, CH$ir. ({H«$. `oUo). 2. C_mim;
AmdoJ (gwI,Xw:I, H$éUm B.) ({H«$. `oUo) 3. Omi, Ádmim CR>Uo,
CgiUo ({dñVdmMr)(d.) : "CR>Vr dÝhrMo C~mioŸ &' - Xmg
16.6.8. [H$. Cã~w = da CS>Uo, \w$JUo]
C~mim nw. 1. ^m§S>çmÀ`m ~wS>mcm AmH$ma XoÊ`mMo hË`ma. ho O{_ZrV
C^o nwê$Z Ë`mÀ`m _mÏ`mda ^m§S>o R>odyZ hmVmoS>çmZo R>moH$VmV.
2. (gmoZmar Y§Xm) Am§JR>r, OmoS>do dJ¡a|Zm dmQ>moim AmH$ma XoÊ`mMo
hË`ma. (H$mo.)
C~mir ñÌr. A§JR>r, OmoS>do `m§Zm Jmoc AmH$ma XoÊ`mgmR>r Á`m Xm§S>çmda
R>moH$VmV, Vmo Xm§S>m.
C~miy Z. CÝhmù`mV CîUVo_wio hmoUmao Jiy, ~|S>.
C~rZ ñÌr. (gmoZmar Y§Xm) Mm§Xr.
C~ra nw. ~m§YH$m_mH$[aVm qH$dm {Jcmì`mH$[aVm Ho$cocm {MIc.
(Jmo.) [g§. CX²+^¥]
C~ya nw. nma H$aUo; Vê$Z OmUo. [\$m.]
C~oOUo, C~oUo A{H«$. C~Uo; CH$Sy> cmJUo :"AWdm nŠdmZ| ^wHo$qcŸ &
J§Jo{g V¥em CnO{cŸ & H$mB M§ÐH$im C~oOcrŸ & ì`OZmVo BpÀN>cŸ &&'
- amg 5.808. [H$. Cã~o]
C~oUo {d. CËñ\y$V© :"emñÌmYmê$ H$s C~oUo?' - crMny 210.
C~mo {d. 1. C^m. (Jmo.) 2. (c.) C^o J§Y cmdUmam (d¡îUd).
[g§. D$Üd©]
Cã`m nw. {dñVd; Omi. (d.) [H$. Cã~o]
CãhV ñÌr. d¡^d; _moR>onUm; Wmoadr. [\$m.]
CãhV_§{PcV {d. d¡^dg§nÞ. [\$m.]
C^ {d C^`; XmoKo. [g§. C^`]
C^ ñÌr. C^maUr; CËnÎmr. [g§. D$Üd© qH$dm g§. CØd]
C^Cä`m {H«${d. C^mC^r; Vm~S>Vmo~; VËH$mi :"A{dídmg| H$d{ië`m

C^H$ _amR>r eãXH$moe Ÿ& 445Ÿ
C^`ñdm{_H$, C^`gÎmmH$
{MÎmmŸ & A{^_mZ| åhUo _r gmVmŸ & Voìhm C^Cä`m nio ApñVH$VmŸ &
XoIo ZmpñVH$Vm gd©ÌŸ &&' - E^m 23.310. [C^Mo {Û.]
C^H$ Z. ~¡c qH$dm aoS>m Á`m^modVr {\$aVmo Vo ahmQ>JmS>½`mMo C^o cmHy$S>.
(H$mo.) [g. D$Üd©+H$mð>]
C^Hw$S>r ñÌr. nm§T>ar _mVr nmÊ`mV H$mcdyZ {VZo q^Vrcm {Xcoco gmadU.
C^JmV Z. ImQ>oÀ`m Mm¡H$Q>rMr Or XmoZ C^r JmVo (cmH$S>o) Ë`mn¡H$s
àË`oH$. `mÀ`m CcQ> AmS>JmV.
C^OUo A{H«$. H§$Q>miUo; ÌmgUo; IoX nmdUo :"V¢ gw{dÚVm VmoIoŸ &
C^OohrZmŸ &&' - km 14.329. [H$. Cã~{H$gw] [g§. CX²+^O²]
C^Q>, C^§S> {d. 1. C^m. 2. C§M; C§MdQ> (^m§S>o, nJS>r); é§XrÀ`m
_mZmZo C§Mr A{YH$ AgUmam (Moham, ^m§S>o B.). 3. Cä`m A§JmMm;
C§Mocm; Cä`m R>odUrMm. 4. C^S>; da; ñnï>; Omhra :"C^§S> qZXm
Y[acr _wItŸ &' - Xm{d 164.
C^S>, C^S>m, C^§S> nw. 1. C_mim; Cgir; C~i; T>mg; J{hda;
AmdoJ :"Ë`mMo{Z Xw:Io C^S> AmcmŸ &' - _wdZ 8.81. 2. ImcyZ
da CgiUmam àdmh (nmUr, aŠV BË`mXrMm); Pam; cmoQ>; nya :"O¡gm
ài`m§~yMm C^SwŸ &>' - km 16.138; "n{h{c`m g§H$ënOimMm
C^S>mŸ &' - km 7.69.
C^S>Uo A{H«$. 1. CËnÞ hmoUo; àmXw^m©d hmoUo. 2. C_mim; nya `oUo;
Cgir `oUo; dmT>Uo :"Xoht erVH$im C^S>oŸ & H$m§ CîUVm AË`§V MT>oŸ &'
- E^m 28.599.
C^Ur, C^Zr ñÌr. C^ma; C^maUr; àg§J; hH$sJV; ~Zmd :"Vèht
AmBH$Vw agmiŸ & C^Ur VoŸ &' - {ed 760; "Vo`m§ ^rVar C^Zr
Jmo_Q>rŸ &' - {ed 569.
C^Uo C{H«$. 1. C^maUo. C^maco OmUo; aMUo; aMco OmUo; V`ma hmoUo;
H$aUo :"Voìh|ir _m`m^y{_Ho$Mo{Z ngmaoŸ & C{^cr qcJXohm§Mt
Ydima|Ÿ &' - {ed. 93. [g§. CX²+^dZ²]
C^Uo A{H«$. Wm§~Uo; AmogaUo (nmD$g dJ¡ao); ~§X nS>Uo; IiUo.
C^` {d. 1. XmoKo; XmoZ; Û`; XwŠH$c; OmoS>r; Owio.`mMm CÎmanXmer
g_mg hmoVmo. CXm. C^`~«måhU (XmoZ Oo ~«måhU); XmoZ ñdm_r Á`mMo
Vmo C^`ñdm{_H$, C^`gÎmmH$ B. 2. Á`m dJm©V XmoZ Jmoï>r AgVmV
qH$dm XmoZM ì`ŠVr, nXmW© BË`mXrg§~§Yr {dYmZ AgVo VoWo Ë`m XmoZhr
A{^àoV AgVm dmnam`Mm eãX :"EH$m C^EJ§JmVra V¡g|Ÿ & Vm§~m
Omit OiV {XgoŸ &' - gd 444.
C^`Hw$c Z. {ddmhg§~§YmZo OmoS>cocr XmoÝhr Hw$co; _mhoa d gmga.
C^`Iwar, C^`_wIr {d. Jm` {dVmZm dmgê$ ~mhoa nS>Vodoir XmoÝhr
~mO§yZm XmoZ (JmB©Mo d dmgamMo) Iya qH$dm Vm|S>o {XgVmV åhUyZ Ë`m
pñWVrV Agcocr (Jm`) :"V§d nwT>§o XoIo H$m_YoZwŸ & C^`Iwar àgdVm§
AY©jUwŸ & am{hcm VoW|Ÿ &&' - H$Wm 3.6.83.
C^`Jm_r {d. XmoÝhr {Xem§H$S>o, ~mOy§H$S>o OmUmam.
C^`Ma {d. OcñWcdmgr; nmÊ`mV d O{_Zrda qH$dm hdoV amhUmam
(àmUr). [g§.]
C^`V: {H«${d. XmohrH$S>o; XmoÝhr ~mOy§Zr; Xmohm|H$Sy>Z. [g§.]
C^`V: nmeaÁOy (c.) XmoÝhr ~mOy§Zr `oUmar AS>MU; BH$S>o ZB© BH$S>o
dB© Aer pñWVr; e¥§JmnÎmr. (gm_m.) noM; n§MmB©V.
C^`Vm gZm. XmoKoOU; XmoÝhr; C^`; Û`. [g§. C^`V:]
C^`Vmo_wI {d. XmoÝhr {Xem§Zr nmhUmam; {Û_wIr; XmoZ Xe©Zr ~mOy
Agcocm; XwVm|S>çm. [g§.]
C^`Vmo_wIr ñÌr. 1. nhm : C^`Iwar. 2. XmoZ àdmhm§Zr dmhUmar
ZXr, Pam. [g§.]
C^`Vmodmhr-dm{hZr {d. XmoZ àdmhm§Zr dmhUmam (àdmh, ZXr).[g§.]
C^`Ì {H«${d. XmoÝhr ~mOy§Zr; XmoÝhr {R>H$mUr; XmoÝhrH$S>o; BH$S>o Am{U
{VH$S>o. [g§.]
C^`Xeu {d. XmoÝhr ~mOy nmhUmam, cjmV KoUmam, XmoÝhr ~mO§yMm {dMma
H$aUmam. [g§.]
C^`Ûmao Z. earamMr _c_yÌmoËgJm©Mr XmoZ JwøÛmao.
C^`Y_u {d. XmoÝhr àH$maMo JwUY_© EH$mM {R>H$mUr AgUmam.[g§.]
C^`{Zð> {d. XmoÝhr ~mOy§{df`r ào_, AJË` AgUmam; XmoÝhr njm§Zm
gm§^miUmam.
C^`nU Z. Û¡V; Û`Ëd.
C^`namL²>_wI {d. Xmohm|n¡H$s H$moUVrhr Jmoï> Z ñdrH$maUmam; XwamJ«hr;
hÅ>r. [g§.]
C^`nj nw. XmoÝhr ~mOy, nj, VQ>.
{H«${d. XmohmoH$S>o; XmohrH$S>o; Bh Am{U nacmoH$ :"V`m§gr cm^o àË`jŸ &
_hm AmZ§X C^`njŸ &' - JwM 51.65.
C^`njrg_mZ {d. 1. XmoÝhr ~mOy§Zr, XmoÝhr Ñï>tZr gmaIm; Xmohmo
~mOy§Zm MmcÊ`mgmaIm; XmoÝhr ~mOyg§~§Yr AJË` ~miJUmam.
2. {Z:njnmVr; nyd©J«h{da{hV; {Z:ñn¥h; {Z{d©H$ën. 3. XwVm|S>çm;
doi nmhÿZ dmJUmam; XmoÝhr S>Jarda hmV R>odUmam; gì`gmMr.
C^`qcJr nw. ñÌr-nwéf XmoÝhr qcJr àmUr, dZñnVr; ñÌrHo$ga -
nw§Ho$ga`wŠV nwîn; {déÕJwU`wŠV nwéf.
{d. 1. Á`m àmÊ`m§V, dZñnVrV, OmVrV ñÌr d nwéf OZZ|{Ð`o EH$mM
earamV AgVmV Ago (àmUr, dZñnVr). 2. {hOS>m; f§T>.
C^`cmoH$ nw. ñdJ©cmoH$ d _¥Ë`wcmoH$; Bhna cmoH$ :"OoU| H$[aVm§
C^`cmoHŸ &$ g§Vwï> hmoVrŸ &&' - Xmg 11.3.2.
C^`{dH$ën nw. XmoZ n`m©` (hm AWdm Vmo).
C^`{dY {d. 1. XmoZ àH$maMm, XmoZ Vèhm§Mm, XmoZ ñd^mdm§Mm dJ¡ao.
2. (c.) ñÌr - nwéf`wŠV. nhm : C^`qcJr 3. gH$_©H$ d AH$_©H$
XmoÝhr OmVtMo ({H«$`mnX). 4. XwVm|S>çm; AmV-~mhoa doJio AgUmam;
XmoÝhr S>Jatda hmV R>odUmam; EH${Zð> ZgUmam. [g§.]
C^`em¡M Z. _Z d eara `m Xmohm|Mr ewÕr :"J¥hñW| ìhmd`m {ZînmnŸ &
R>mHo$ Vmo H$amdm OnVnŸ & C^`em¡Mm§Mo ñdê$nŸ & A{V gmQ>mon H$amd|Ÿ &&'
- E^m 18.318. [g§.]
C^`gmYmaU, C^`gm_mÝ` nhm : C^`njr g_mZ
C^`ñdm{_H$, C^`gÎmmH$ {d. XmoZ YZr Agcocm; XmoKm§À`m
gÎmoImcr Agcocm. [g§.]

C^`mJ« 446Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C^m
C^`J« nhm : EH$ñne©aofm JmR>q~Xw
C^`mÝd`r {d. 1. XmoKm§Zm OmoS>Umam; XmoÝhr ~mOy§Mm; C^`nj{Zð>;
XmoÝhr njm§er g§~§Y R>odUmam; XwVm|S>çm :"CÎma qhXwñWmZmVco
CnX²ì`mnr ... g§ñWm{ZH$, H$Z©c hñH$amgmaIo Ë`m§Mo hñVH$ d àmo.
ae~«wH$ dwë`åggmaIo C^`mÝd`r ñdmW©gmYH$ Ë`m§Mo ñVmo_ _mOUma
H$g|?' - Ho$gmg§ 2.193. [g§.]
C^`mÝd`r Aì`` (ì`m.) XmoZ eãX qH$dm dmŠ`o OmoS>Umam eãX.
CXm. Am{U, d, Oa, Va, na§Vw B.
C^`mpÝdV {d. 1. XmoÝhr ~mOy§Zr OmoS>cocm; XmoÝhr ~mOy§er g§~§Y
Agcocm. 2. nhm : C^`mÝd`r Aì`` [g§.]
C^`mW© {d. 1. XmoZ AW© hmoVmV Agm; ÛçWu; XmoZ Vèhm§Zr cmdVm `oB©c
Ago :"ho ~mocU| IJ _Zt C^`mW© coIrŸ &' - Zi 122. 2. (c.)
A{ZpíMVmW©; g§e{`VmW©; XwQ>ßnr; XwamoIr (dMZ, ^mfU). [g§.]
C^`mc§H$ma nw. (gmg.) {_l Ac§H$ma; eãXmc§H$ma Am{U AWm©c§H$ma
`m§Mo {_lU :"e¥§Jma, e§¥Jmc` Ho$gar hmoŸ & gm§Jm AZ§Jm ZQ>Ho$gar
hmoŸ& H$mgo {dH$mgo nQ> Ho$gar hmoŸ & lre§H$cr n§H$OHo$gar hmoŸ &&' -
dm_Z. [g§.]
C^`m§ {H«${d. C^mC^r; C^m AgVmZmM, Cä`mCä`m :"EH$m§ C^`m§{M
àmU JocoŸ &' - km 1.135. (dm.) C^`m§ KmcUo - Cä`mZo A§J
Q>mH$Uo :"V¡go{M AmnU`mV| C^`m§ KmVc|.' - crMC 216.
C^aU nhm : C^dU
C^aUr nhm : C^Ur, C^maUr,C^dUr.
C^aUo C{H«$. 1. C\$UUo; nmIS>Uo; dmadUo. 2. CVUo ({~ã~m dJ¡ao).
(d.) 3. (YmÝ`, dmiy dJ¡ao) AmoVUo; [aH$m_o H$aUo. [g§. ]
C^a§J nw. {\$ŠH$m, {\$H$Q> a§J; Añnï>, {dQ>cocm a§J.
{d. {\$H$Q> a§JmMo; {dQ>coco; {dQ>coë`m a§JmMo (dñÌ).
C^am {d. {\$ŠH$m; {\$H$Q>; {dQ>cocm.
C^am Mmn (ñWm.) ~mhoaÀ`m ~mOyZo JmocmH$ma d C§M Agcocr H$_mZ.
C^am^ar, C^amC^ar ñÌr. (^arda ^a) JXu; XmQ>r; cm§~cMH$ `mXr;
am§J; n§ŠVr :"AmVm§ H$m` H$ê§$ `m d[aŸ & [aJ¡Z na_oídam§Mm _§{YatŸ &
Xmofm§Mr CÀMmarZ C^am^[aŸ & gmgXm}Vr \w$S>m§Ÿ &&' - {¼nw 2.37.64.
(dm.) C^am^a H$aUo - C^maUo; Jmoim H$aUo :"_t Jmdm§ OmBZ :
C^am^[a H$[aZ. ' - crMC 256.
C^[aUo g{H«$. C^o H$aUo; Wm§~dUo.
C^cm, C^co nw. C§~aR>m; C§~am; Xmad§R>m :"dmU{g`oM| C^c|Ÿ & H$moU
Z [aJoŸ &&' - km 13.701. nhm : C§~am
C^dQ> ñÌr. C^maUr; ~m§Ym; R>odU :"åhUo YmH$Q>r C^dQ> _mPr Zdr
VaUr _mVrŸ &' - ncm 76.
C^dU Z. nmD$g {ZdmaU H$aÊ`mMo gmYZ; N>Ìr, Baco .
C^dU ñÌr. C^maUo; C^o H$aUo.
C^dU, C^drU ñÌr. ({dUH$m_) VmUm; C^oXmoao.
C^dUr ñÌr. 1. C^maUr; CR>mdUr; aMZm; ñWmnZm; ~m§YUr. nhm :
C^Ur :"Oodt H$m ZQ>mMr amdmoamUrŸ & XmoK| IoiVr c{Q>Ho$nUtŸ & Vodt
àH¥${VnwéfCJdUrŸ & {_Ï`mnUr Omo OmUoŸ &&' - E^m 19.27. 2. (c.)
(Xm[aX«>ç, AmOma dJ¡ao nmgyZ) _wŠVVm; D${O©VmdñWm; da S>moHo$ H$mT>Uo;
CR>Uo; CR>dUo; nm`mda C^o H$aUo. 3. Y§Xm, ì`mnma dJ¡a|Mr ñWmnZm,
C^maUr. 4. ngmam; Á`mMr C^mar Ho$cr Amho Vr dñVy, Jmoï> :"Agmo ho
C^dUr _m`m_`Ÿ & OoUo a{McrŸ &&' - {dqgny 4.79.
C^dUo, C^{dUo g{H«$. 1. C^maUo; C^o H$aUo; aMUo; ñWmnZ
H$aUo :"JJZmdar C^dmd|Ÿ & KS>o§ Ho$dtŸ &&' - km 10.12; "_R> _§S>n
C^{dcoŸ &' - _wAm{X 27.52. 2. Wm§~{dUo; C^o H$ê$Z R>odUo. 3. nmD$g
Wm§~on`ªV Aml` KoUo; Wm§~Uo; nO©Ý` Q>miUo. 4. Cn`moJmZ§Va C^o H$aUo,
OmJoda R>odUo (OmVo dJ¡ao). 5. {dñH$Q>Uo; C^o H$aUo; {dIwaUo (Ho$g
dJ¡ao). [g§. D$Üd©+^y - ^dZ]
C^dUo A{H«$. 1. C^o amhUo; C^o H$aUo; VmR>, gai hmoUo; ñWm{nV
hmoUo; aMco OmUo :"dmiydmiyV Hw$UrVar C^dyZ R>odë`mgmaIo KmoiHo$
....' - JUyam`m 1. 2.(c.) AmOmamVyZ CR>Uo; J[a~rVyZ qH$dm
AkmV pñWVrVyZ da `oUo; ñdV:À`m nm`mda C^o amhUo. 3. ~§X
hmoUo; Wm§~Uo (nmD$g). [g§. D$Üd©]
C^{dVm {d. C^dUr, C^maUr H$aUmam :"`m§Mm à^w Vmo{M C^{dcm
VZ`mŸ &' - _mo_§^m 2.26. Xm[aÐçmnmgyZ, AmOmamnmgyZ gmoS>{dUmam;
D${O©VmdñWog AmUUmam.
C^qgJ {d. Cä`m qeJmMo :"Md[a`m§Mo nmS>o C^qgJ :' - éñd 745.
C^ñdZm ñÌr. {Z^©Ëg©Zm; MmaMm¡Km§V \$Q>\${OVr; Cnhmg. (H$mo.)
[g§. CX²+^Ëg©Z]
C^i ñÌr. H$m|S>çmVyZ gwnmZo nmISy>Z doJir H$mT>cocr H$Ur.
[g§. CX²+^ëc²]
C^i, C^ir ñÌr. 1. ImoH$ë`mMr T>mg. nhm : C~i :"C^irMm
COJmamŸ & C~Jw goOm[aë`m KamŸ &&' - E^m 9.270. [H$. Cå_cw].
2. Vrd« CËH§$R>m; CËgwH$Vm; CVmdir.
C^iU ñÌr. C~i.
C^iUo A{H«$. 1. gwnmZo H$m|S>m dJ¡aoVyZ H$Ur doJir H$aUo; nmIS>Uo.
2. ZdrZ OmË`mV WmoS>o XiyZ Vo Mmcy H$aUo d Vo H$go MmcVo Vo nmhUo;
OmË`mVrc Kmg H$mTy>Z Q>mH$Uo. [g§. CX²+^ëc²]
C^iUo A{H«$. CH$iUo (_Ú dJ¡ao). [H$. Cã~o]
C^iUo A{H«$. CËH§${R>V, AYra, CVmdri hmoUo. (amOm.)
C^im {d. C^macocm.
C^§S> nhm : C^Q>, C^S>
C^m {d. 1. VmR>; IS>m; AmS>dm Zgcocm; Z dmH$cocm; Z ~gcocm.
2. gai {XeoV Agcocm; cm§~rÀ`m AZwf§JmZo gai aofoV AgUmam (añVm).
`mÀ`m CcQ> AmS>dm (añVm). 3. Mmcy; gwê$ Agcocm (Y§Xm dJ¡ao).
4. Z H$mncoco; eoVmV C^o Agcoco (nrH$ dJ¡ao). 5. V`ma; CËgwH$;
nwT>o Amcocm {gÕ. 6.gVV; AT>i; OmJ¥V; nŠH$m; Vrd« (Ûof,
Xmdm dJ¡ao). 7. g§nyU©; gd©; AWnmgyZ B{Vn`ªV (g§dËga, gmc,
df© dJ¡ao). 8. gmaIm Mmcy Agcocm; Ii Z nS>Umam; \$ma doi
{Q>H$Umam; A{daV (nmD$g, dmam dJ¡ao). 9. gai Ymam nS>V AmhoV

C^mB©V
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 447Ÿ
C^maUr
Agm (nmD$g). 10. WoQ> g_moê$Z `oUmam, Vm|S>mda `oUmam; {déÕ
{XeoH$Sy>Z `oUmam (dmam dJ¡ao). 11. JVr Zgcocm; Wm§~cocm; pñWa. [g§.
D$Üd©] (dm.) C^m H$aUo - nwÝhm gwédmV H$aUo, Zì`mZo Ama§^ H$aUo
(H$m_, Y§Xm dJ¡ao). C^m ImUo - \$m`cmda KoUo; hOoar
KoUo :"VmVwë`mÀ`m hmVmcm JmdVmo Va _cm C^m ImVm.' - n{jUr
10. C^m OmiUo - AË`§V hmc H$aUo; A{Ve` Ìmg XoUo; N>iUo.
C^m R>mH$Uo - 1. CËnÞ hmoUo; g_moa `oUo :"g§JVrÀ`m cmoH$m§Mm ^moJŸ &
C^m R>ocmŸ &&' - Xmg 12.9.24. 2. (EImXo H$m_ H$am`cm) V`ma
hmoUo :"WmoS>mgm à{VH$ma Pmcm Var Ë`m§Mo ghf© ñdmJV H$ê$Z _mam_marcm
C^§ R>mH$U§ ...' - EëJma 7. C^m R>odUo - nhm : C^m H$aUo. C^m
ZmgUo - gd© Zme hmoUo; VmËH$mi ZmgUo :"Oo eãXr dXmoZr C^mŸ &
g§gmaZmgrŸ &&' - Xmg 1.2.9. C^m YaUo - {Z~ªYmV R>odUo; H$S>H$
{eñVrV dmJ{dUo; OmMUyH$ H$aUo; Ìmg XoUo; (YZH$moZo [aUH$mog, _wcmZo
AmB©g dJ¡ao). C^m amhUo - 1. {_iUo; àmßV hmoUo; cm^Uo (\$m`Xm,
Z\$m dJ¡ao); naV {_i{dUo; dgyc hmoUo; g§nmXZ H$aUo. 2. KS>Uo;
Odi `oUo; {ZH$Q> `oUo (EImXr Jmoï> qH$dm H¥$Ë`); àmßV hmoUo; Amdí`H$
hmoUo. 3. gmhmæ` H$aÊ`mg nwT>o `oUo; V`ma hmoUo; {gÕ hmoUo :"~hþV OZ
dmg nmhoŸ & doiogr VËH$mi C^m amhoŸ &' - Xmg 19.4.11. 4. EImÚm
g§H$Q>mVyZ da `oUo; Zer~ H$mT>Uo. 5. nmoQ>mV Jmoim C^m amhUo; g§H$Q>
`oUo; CnpñWV hmoUo. 6. AmS> `oUo; AS>MU, à{V~§Y hmoUo; nwT>o `oUo.
7. CËnÞ hmoUo; {_iUo; àmßV hmoUo (qH$_V dJ¡ao) :"`m _mcmMo én`o
nmM hOma C^o am{hco H$s, _mPo dS>rc ^m½`moX` _mZVrc.' - {d{d
10.5.197. 8. AZwHy$c hmoUo :"C^o am{hc| ^m½` {~^rfUmMoŸ &' - amH$
1.71. 9. Wm§~yZ amhUo. 10. {ZdS>UwH$sV C_oXdma åhUyZ Zmd XoUo.
C^mB©V {d. XmoKm§À`m _mcH$sMm. nhm : C^mJV (H$mo.)[g§. C^`Vm]
C^mC^r {H«${d. ËdaoZo; KmB©KmB©Zo; cdH$a; VmËH$mi; PQ>nQ>; doJmZo: "C^mC^r
\$iŸ & A§Jr _§Ìm{M`m ~iŸ &&' - VwJm 2472. [C^mMo Ÿ{Û.]
C^m H$aUo g{H«$. 1. Wm§~{dUo; Wm§~dyZ R>odUo; JVr ~§X H$aUo; ñVãY
H$aUo. 2. ~§X H$aUo; VmËnwaVm Wm§~{dUo; H$mhr H$mi Wmon{dUo (Y§Xm,
H$m_ dJ¡ao). 3. aMUo; C^maUo; V`ma H$aUo. 4. (~m`H$s) YwVmZm
cm§~ dñÌ EH$m nXamnmgyZ Xwgè`m nXamn`ªV gmaIo H$ê$Z KoUo.
5. CËnÞ H$aUo; AmUUo :"{edmOr _hmamOm§À`m ZoÌmVyZ XoIrc Aly
C^o Ho$co.' - B§n 106. 6. AmS>dr nS>cocr dñVy c§~ aofoV H$mQ>H$moZmV
R>odUo. 7. Jmoim H$aUo; {_i{dUo.
C^m PS>nm, gyi gai c§~ aofoV Agcocm S>m|JamMm H$S>m, gwiH$m.
C^m Imo Imo EH$ ^maVr` Ioi.
C^mJV {d. g_mB©H$; dmQ>Ê`m Z Ho$coco; XmoZ _mcH$m§Mo (eoVmVrc C^o
nrH$ B.) nhm : C^mB©V
C^m N>oX (emn.) EImXr dñVy C^r (Amoi§ã`mV) danmgyZ Imcn`ªV
H$mncr AgVmZm {XgUmao Ñí`.
C^mQ>, C^mS> {d. C§M; C§M ~m§Ü`mMm (_Zwî` dJ¡ao); gai, da dmT>Umao.
d ngaUmao (PmS> dJ¡ao) :"_hm^yVm§Mo EH$mdQŸ &> g¡am d|Q>miw C^mQŸ &>'
- amkm 13.46.
C^mQ>çm nhm : C^oQ>çm
C^mS>, C^mS>m§J, C^mS>çmMm, C^mQ>m {d. d`mÀ`m _mZmZo A{YH$
C§M; C\$mS>çmMm; {deof dmT> Pmcocm; Omo_Xma; Mm§Jcm V`ma,
geŠV (_wcJm, PmS> B.).
C^m Xmdm hmS>d¡a; Aj`, H$m`_Mo d¡a.
C^m Xm§S>m 1. C^m, gai Im§~. 2.(c.) gai ì`dhma; gai dV©Z;
`wŠVrMo, Hw$ecVoMo dV©Z.
C^m Xmoam YmdXmoam; H$ÀMr {edU.
C^m ZmhUo A{H«$. gdmªJmdê$Z AmoKiUo; nmPaUo; {ZWiUo (Km_,
aŠV dJ¡ao).
C^m nmD$g _moR>m, gai Ymam§Zr nS>Umam nmD$g; Z IiUmam nmD$g.
C^m nmhmam 1. IS>m nmhmam; AË`§V H$miOrnyd©H$, S>moù`m§V Voc KmcyZ
Ho$cocr amIU. 2. gmaIo C^o amhUo; ~gm`cm \w$agV Z {_iUo;
EH$gmaIo H$ï>; {dlm§VrMm A^md :"{Xdg^è`mÀ`m Cä`m nhmè`mV
A§J ^ê$Z `oD$Z amÌt _oc§ Ho$ìhm§ EH$Xm AmS>dr hmoB©Z Ag§ hmoD$Z
Joc§, - ZmQ>çN>Q>m (\$mQ>H$) 2. 3.(c.) EH$gmaIr Ho$cocr MmH$ar,
godm; EImÚm AmOmè`mMr EH$gmaIr Ho$cocr ewlyfm.
C^m ~mOma 1. `m Q>moH$mnmgyZ Ë`m Q>moH$mn`ªV gd© ~mOma; gJir
~mOmanoR>. 2. ^a~mOma; ~mOmamMm _Ü`^mJ, MìhmQ>m.
C^m _mJ© 1. amOañVm; gmd©O{ZH$ añVm; ahXmarMm añVm; _moR>m añVm;
h_añVm. 2. `m Q>moH$mnmgyZ Ë`m Q>moH$mn`ªV gd©, gJim añVm.
3. gai añVm; AmS>dm Zgcocm, dmH$S>m{VH$S>m Zgcocm añVm.
4. (c.) gai àm_m{UH$ dV©Z, ì`dhma. (dm.) Cä`m _mJm©Zo
OmUo, `oUo - gai _mJm©Zo, Z Wm§~Vm OmUo; dmH$S>o{VH$S>o Z OmUo.
C^m _mc V`ma Pmcoco nU Z H$mncoco eoVmVrc nrH$.
C^ma ñÌr.1. C§Mr; C^Q>, C§MQ>, Cä`m AmH$mamMm; S>m¡c (nmÌ, nmJmoQ>o
B.Mm). 2. C^maUr; aMZm :"~«åhm§S> qnS>C^maŸ & qnS>~«åhm§S>
g§ìhmaŸ &' -Xmg 125.14. 3. ~m`H$m§À`m MmoirMo nwT>rc XmoZ VwH$S>o.
nw. 1. CËgmh. 2. Jd©; VmR>m.
{d. 1. C§M, da Amcoco, ^acoco :"C^ma N>mVr VaV[aVŸ & gwê$n
JwUmZo Aer Or H$m§Vm Vr nmUr H$aVo PaP[aVŸ &' - àcm 168. 2.
AmS>do Zgcoco; gai; C§MdQ> (nmÌ, nmJmoQ>o B.). [g§. CX²+^¥]
C^ma nw. 1. C~ma; D$a; nwaogm hmoD$Z A{YH$ am{hcocm; Ad{eï> nXmW©.
2. KmoS>çmÀ`m Vmo~è`mVrc KmoS>çmZo ImD$Z Cacoco XmUo; MmaÊ`mÀ`m
XmÊ`mVyZ nwT>o Xwgè`m doir MmaÊ`mgmR>r H$mTy>Z R>odVmV Vo XmUo. nhm :
C~ma
C^ma nww. C^m YmJm.
C^maH$ nw. (`§Ì.) `§Ìgm_J«r d VËg_ ~m§YH$m_mMr C^maUr H$aUmar
ì`ŠVr, `§Ì B.
C^maUr ñÌr. 1. _m§S>Ur; aMZm; ~m§YUr; ngmam; {dñVma. nhm :
C^dUr. 2. C^o amhÊ`mMr {H«$`m.
C^maUr ñÌr. KQ>Zm; hH$sJV; àg§J B.
C^maUr ñÌr. CgmMm ag H$T>{dVmZm Ë`mcm `oUmar CH$ir.[g§. CX²+^¥]

C^maUr 448Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C^rC^r
(dm.) C^maUrg `oUo - V`ma hmoÊ`mn`ªV nmoMUo; {gÕ hmoÊ`mÀ`m
AdñWog `oUo.
C^maUr ñÌr. V`mar; BÀN>m :"Amnë`m _wIM`}dê$Z Va Amncr XoÊ`mMr
C^maUr {XgVo.' - _§Ow 31.
C^maUr H$mamJra (ñWm.) B_maVrMo ~m§YH$m_ H$aUmam, C^maUr
H$aUmam _Oya, H$mamJra.
C^maUr _moJa (`§Ì.) R>moHy$Z JÅy> H$aÊ`mgmR>r dmnamV `oUmam hmVmoS>m.
C^maUr `§Ì (`§Ì.) R>moHy$Z JÅy> H$aÊ`mMo `m§{ÌH$ gmYZ.
C^maUo C{H«$. 1. C^o H$aUo; aMUo; ñWmnZ H$aUo; gai c§~aofoV
~g{dUo :"n[a _hm^yVm§Mo XidmS>|Ÿ & C^mar ^c|Ÿ &&' - km 5.78.
2. Mmcy H$aUo; gwê$ H$aUo; JVr XoUo (Y§Xm, H$m_ dJ¡ao); ñWmnZm
H$aUo :"cm°S>© aoqS>J `m§Zt cîH$ar H$moQ>] C^maÊ`mMr MwH$s Ho$cr.' -
Ho$ 10.6.30. 3. da AmUUo; D${O©VmdñWog AmUUo; nwT>o AmUUo
(ì`mnma, Y§Xm). 4. àd¥Îm H$aUo; nwT>o H$aUo. 5. da CMcUo; C§Mr
dmT>{dUo (R>|JÊ`m dñVyMr qH$dm B_maVrMr). 6. CËnÞ H$aUo;
H$pënUo; _Zmer ~m§YUo (VH©$, H$ënZm, nÕVr dJ¡ao) :"åhUw{Z VH©$
C^m[aVr H$m{_ZrŸ &'. 7. EImXo {edm`Mo dñÌ VwH$S>o OmoSy>Z d YmdXmoam
KmcyZ EH$Ì H$aUo; H$ÀMo H$m_ H$aUo; EImXm gm§JmS>m VmËnwaVm aMUo.
A{H«$. 1. CR>Uo; C^o amhUo; VmR>, IS>m, gai hmoUo :"nmc{dVmo H$at
C^mê${Z ~mhoŸ & H¥$nmd§Vm nmho _OH$S>oŸ &'. 2. C^o amhUo; gai hmoUo (Ho$g
dJ¡ao). 3. da `oUo; CR>Uo; CËnÞ hmoUo; ~mhoa nS>Uo (nwir, Jiy dJ¡ao) :"Vmo
Vgm {J{iVgm Z C^maoŸ &' - JO|Ð _moj (aKwZmW n§{S>V) 37.
C^maUo g{H«$. (AW©.) 1. EImXr H§$nZr, g§ñWm, CnH«$_ gwê$ H$aUo.
2. ZdrZ H§$nZrgmR>r cmJUmao ^m§S>dc C^maÊ`mgmR>r H$O©amoIo qH$dm
^mJ {dH«$sg H$mT>Uo.
C^maV {H«${d. 1. g_m{`H$ _mc_Îmm, ^m§S>dc, _mcH$sMr dñVy dJ¡a|Mo
{Za{Zamio _mcH$sMo {d{eîQ> ^mJ àË`j Z nmhVm EH${ÌV arVrZo.
2. A{Z{U©V; {dMma Mmcy AgVmZm; eodQ>mg Joco ZgVmZm; {ZH$mcmV
Z {ZKVm. 3. gm_mÝ`V; {d{eï> ì`ŠVrg CÔoeyZ Zgcoco; gd©gmYmaU
(^mfU). 4. nŠH$m R>acocm ZgVmZm (nJma dJ¡ao); XmoÝhr ~mOy§Zr
{ZpíMVnUo _mÝ` Ho$cocr ZgVmZm (qH$_V, AQ> dJ¡ao); ZŠH$s Z
VmocVm; A_moO; A_mn (YmÝ` dJ¡ao). nhm : C^mB©V
C^maVnUm nw. {Z:njnmVrnUm; {Z:ñn¥hVm.
C^mam nw. 1. C^maUr; aMZm; {dñVma; _m§S>Ur :"Var gË`{M Jm
YZwY©amŸ & gd© H$_mªMm C^mamŸ &' - km 18.304. 2. pñWVr;
ApñVËd :"erV CîU nO©Ý`YmamŸ & A§Jr Z cmJVr A§~amŸ & Vodr
gmYyMm C^mamŸ & Û§Û g§^mam{ZÛªÛŸ &&' - E^m 11.947. 3 earamMr
R>odU, ~m§Ym :"A§Jo gdmªJ gwHw$_maŸ & _Zmoha C^mamŸ &' - Eéñd
15.50. 4. nmoH$i AdgmZ; CR>mdUr; AmH$ma; S>m¡c :"VwH$m åhUo
C^mè`mZ|Ÿ & Iao H$moU _m{ZVgoŸ &' - VwJm 3186. 5. \¡$cmd; XadiUo;
ngaUo; àgma; {dñVma :"O¡gm H$ñVwarMm {ZH$amŸ & VoWo n[a_imMm
C^mamŸ & V¡gm kmZmZo {eî`damŸ & OÝ_cm{g Vy§Ÿ &&'. 6. Mmcy pñWVr;
ApñVËd :"Eoíd`}gr B©ídamŸ & {O`oMo Am§J g§gmamŸ & Amncmhr
C^mamŸ & AmnU{M OmoŸ &&' - A_¥ 1.29. [g§. CX²+^¥]
C^mam nw. 1. BÀN>m; _Zmo{dH$mamMr àd¥Îmr; C_mim :"d{Z ì`mK« d¥H$m{XH$
gmao qhgoMm Ë`O{V C^mamŸ &' - Xon 88.4. 2. CgmMm ag H$T>{dVmZm
Ë`mcm `oUmar CH$ir, D$V. ({H«$. `oUo) :"agmg C^mam `oVmo åhUOo
... ag CVy OmD$ cmJVmo.' - H¥${f 472. (dm.) C^mam YaUo -
nwT>mH$ma KoUo; CÚwŠV hmoUo :"n[aÌmUm` gmYyÀ`m C^mam, Yat {ZdR>m`m
gd© ^y{_^mamŸ &' - H¥$îUOÝ_ (XodZmW) 3. [g§. CX²+^¥]
C^mam, C^mim nw. Zmc~§XmMr EoaU, R>moH$im.
C^mar ñÌr. ~¡cJmS>rV ^aVr OmñV ìhmdr åhUyZ C^r cmdcocr H$mR>r;
Iw§Q>mÀ`m ImMamV H$mnyg dJ¡ao ^aÊ`mÀ`m doir ImMamÀ`m Q>moH$mda
^modVmcr XmoZ hmV cm§~rMr cmdÊ`mV `oUmar C^r Xm§S>H$s.
(d.) [g§. CX²+^¥ - ^a]
C^mar ñÌr. C_oX; BÀN>m; {ZíM`; Q>UH$nUm :"Ë`m§Mr gmar C^mar,
gmam H$amarnUm cmoimJmoim hmoD$Z nS>cm hmoVm.' - {d^yV 21.
C^mar ñÌr. CËgmh; ZoQ>; Omoa; VaVar; hþemar. ({H«$. YaUo.) :"A[a
^mar ^mar AdKS> C^mar Y[aVgoŸ &' - Ðm¡nXr (qH$H$a) 43. (dm.)
C^mar YaUo - nwT>o `oUo; àJVr H$aUo :"am°` `m§À`mgmaIm ZoVm
cm^yZgwÕm Á`m§Zm ^maVmV C^mar YaVm Amcr Zmhr ...' AmAm 107.
C^mê$ nw. AmOma, J[a~rMo {Xdg B g§nUo.
C^m cJm_ H$_mZXma cJm_.
C^mdUo nhm : C^Uo, C^{dUo :"Zrcm§Hw$amoÐoH$ _Ü`| C^mdoŸ &' -
_wÒcm`m© ^mfm§Va (h[aamO) 87.
C^mdo Z. C^macocr aMZm; _m§S>d; C^o amhUo :"JJZmd[a C^md|Ÿ & KS>o
Ho${dŸ &&' - amkm 10.12.
C^m {edma Z. H$mncoco, C^o nrH$. (dm.) C^m {edma Q>mHy$Z OmUo,
niUo - naMH«$ dJ¡ao Amco AgVmZm nrH$ H$mTy>Z Z KoVm, H$mhr
~amo~a Z KoVm niyZ OmUo.
C^mg nhm : C^mgUo
C^mgUo A{H«$. ^mg hmoUo; {XgUo :"^ynmi Omo __ _Zmo_wHw$at C^mgoŸ &'
- Xñd 208. [g§. CX²+^mg]
C^m gyi nhm : C^m IS>nm, C^m H$S>m
C^mgmoQ> {d. {H«${d. AJXr gai C^m; C^mÀ`m C^m.
C^m hmoUo A{H«$. Wm§~Uo; VmËnwaVm ~§X hmoUo; {dlm§Vr KoUo.
C^mi nw. 1. hþ§XH$m :"`oVr Xw:ImMo ^ê{Z C^miŸ &' - Eonmo 470.
2. _Zmo{dH$mamMr Cgir.
^mi Ádmim. (d.) nhm : C~mim
C^mim nhm : C^S> :"Xw:ImMo S>m|Ja C^mim gwQ>cm.' - Eon§ 336.
C^m§J (C^mL²>J) {d. C§MQ>; gm_mÝ`mnojm A{YH$ C§M Agcocm; C§Mocm;
C^ma; A§JmqnS>mZo Mm§Jcm.
C{^Uo A{H«$. C^maUo :"JwT>r`m C{^cr`m' - crMny 17.
C^r {H«${d. Cä`m Cä`m; KmB©Zo :"_Zm{XH|$ ì`mnmé &$ gm§{S>Vr§ C^tŸ &&'
- km. 18.737.
C^rC^r nhm : C^mC^r :"{M_UJmdÀ`m R>mÊ`m§V ZoD$Z C^rC^r g|^a

C^r Hw$S>r _amR>r eãXH$moe Ÿ& 449Ÿ
C_J
én`o KoVco.' - noX 20.77.
C^r Hw$S>r C§M, gS>nmVi ~m§Ym; C^r R>odU.
C^r MVwWu, C^r Mm¡W dÚ njmVrc MVwWu; g§H$ï> MVwWu. `m {Xder
gH$minmgyZ M§Ð CJdon`ªV C^o amhÊ`mMo H$mhtMo d«V AgVo.
C^r MmH$ar ÌmgXm`H$, {O{H$arMr MmH$ar, godm.
C^r Xwnma ^a XmoZ àha; EoZ XwnmaMr doi; EoZ _Ü`mÝh.
C^r Ymd gai, da S>m|Jamda MT>Uo :"C^r Ym§d ¿`mdr {Jar Vmo
MT>mdmŸ &' - Xm{d 145.
C^r nÅ>r Zoh_rÀ`m R>amdrH$ dgwcmIoarO A{YH$ dgyc H$aÊ`mH$[aVm
~g{dcocr nÅ>r qH$dm H$a.
C^r noQ>,noR> `m Q>moH$mnmgyZ Ë`m Q>moH$mn`ªVMo gd© eha, ~mOma.
nhm : C^m ~mOma
C^r`m {H«${d. Cä`mZo; C^o amhÿZ :"^wVmZ§Xm … C^r`m nwar`m admŸ…'
- crMC 19.
C^r amg 1. _moO_mn Z H$aVm, Z {d^mJVm, OerÀ`m VerM R>odcocr
YmÝ`mMr amg. eoVmVyZ AmUcoco YmÝ` àW_ ZwgVo T>rJ H$ê$Z R>odcoco
AgVo Ë`mcm åhUVmV. 2. (c.) gd© _mc_Îmm, g§nÎmr, qOXJr.
C^r {dir Á`m {dirMo nmVo _moS>Vm `oV Zmhr qH$dm {_Q>Vm `oV Zmhr
Aer {dir.
C^r g§KQ>Zm ñÌr. (AW©.) EH$mM joÌmVrc EH$mhÿZ EH$ daÀ`m g§ñWm§Mr
qH$dm ImË`m§Mr g§KQ>Zm.
C^o Z. 1. C^maUr; _m§S>Ur :"åhUmo{Z g_^mJ| ew^mew^|Ÿ & {_imo{Z
AZwð>mZmM| C^|Ÿ &' - km 18.247. 2. ZwgVo Jw§S>miyZ KoÊ`mgmR>r
pñÌ`m dmnaVmV Vo dñÌ.
C^oH$S>r {d. dê$Z Imcr Aem àH$mao EH$m AmoirV Agcocm:
"YZJaUrZt C^oH$S>r gmadUo KmVcr.' - ~ZJa 89.
C^o H$m_ Oê$arMo, AJË`mMo, {ZH$S>rMo H$m_.
C^o Hw§$Hy$ d¡îUd pñÌ`m cmdVmV Ë`m nÕVrMo, Cä`m J§YmgmaIo (~Xm_r
AmH$mamMo) cmdcoco Hw§$Hy$.
C^o Hw§$S> (Mm§^mar Y§Xm) Mm_S>o {^OV R>odÊ`mH$[aVm cmJUmao am§OUmÀ`m
AmH$mamMo ImnamMo Hw§$S>.
C^o ImUo g{H«$. gd©-g_yi Zmhrgo H$aUo :"cmoh C^| Im` _mVrŸ & Vo§
n[agm{M`o g§JVrŸ & gmoZ| Omc`m nwT>VtŸ & Z {e{dOo _i§oŸ &&' - km
18.1408. (dm.) C^o ZogUo, C^o KoUo, C^o cmdyZ KoUo, C^o
cmdUo - dñÌ ~XcÊ`mnydu Xwgao EImXo OwZo dñÌ A§Jm^modVr
Jw§S>miUo; ñZmZ H$aÊ`mH$[aVm chmZgo dñÌ ZogUo. AmS>do ZogUo.
`mÀ`m CcQ>. `m XmoZ dmŠàMmam§Mo AW© H$moH$U d Xoe `m àm§VmV nañna{déÕ
AmhoV. H$moH$U àm§VmV AmS>do ZogUo `mMm AW© ì`dpñWVnUmZo d
nÕVranUmZo ZogUo Agm hmoVmo; Va Xoemda, AmS>do ZogUo `mMm AW© AmS>
cmdyZ KoUo, VmËnwaVo qH$dm chmZ dñÌ ZogUo Agm hmoVmo.
C^oQ>m nhm : C^§Q>, C^Q>
C^oQ>çm {H«${d. Cä`mZo. (Jmo.)
C^oUo A{H«$. 1. C^o amhUo :"CR>mo{Z C^ocm gÝ_wIrŸ &' - Xm{d 401.
2. C^maUo :"am_amÁ`mMr C^ocr JwT>rŸ &' - Xm{d 167.
C^oXrK {d.C§M ZrM :"_moQ>o YmQ>o : C^oXrK : ^rjm H$m _mJV Agm§ …'
- crMny 6.
C^o XwIUo Am§Wê$Umcm Z {Ii{dUmao, gmYo XwIUo; {H$aH$moi XwIUo.
C^o XmoZ àha nhm : C^r Xwnma :"Amnë`m PmonS>çm§da Cä`m XmoZ
àhar Mm§Jc| D$Z nS>V§o.' - nmìh 27.
C^o YmdoZo {H«${d. Xm¡S>Vm Xm¡S>Vm; {dgmdm Z KoVm :"Ho$di C^o YmdoZo Mma
_hmc Am{c`mZo eÌwM| nmanË` Omhc| Eogo Zmht.' - _Bgm 8.179.
C^onU Z. 1. C^o Agcocr pñWVr. 2. (c) {Od§VnUm :"AmVm§ C^`m§
C^onU Zmht O`mM|Ÿ & `m n{S>{c`m JhZ H$dZ V`mMo§Ÿ &' - km 8.63.
C^o niUo Cä`m Cä`m Z Wm§~Vm EH$ gmaIo niV OmUo.
C^o nrH$ eoVmV V`ma Pmcoco nU Z H$mncoco nrH$ :"`m OmJoV C^r
{nHo$ AgyZ ...'- Sw>H$amMr {eH$ma (~S>moXo) 20.
C^o \w$Qy>Z PmS>mcm da OmUmè`m \$m§Úm `oD$Z.
C^ò m {H«${d. (c.) {Od§VnUr :"C^ò m§ C^onU Zm{h Oò mMoŸ & n{S>cò m§
JhZ H$dU Vo`mMoŸ &&' - amkm 8.62.
C^o df© gmÚ§V, Ama§^mnmgyZ eodQ>n`ªVMo df© .
C^o dmao 1. JS>~S>, Jm|Yi. 2. CXmgrZVm. ({H«$. gwQ>Uo).
C^o d¡a nhm: C^m Xmdm
C^o gwH$Uo 1. PmS> Cä`m pñWVrV AgVmZmM dmiUo. 2.gd© eara
Xw…ImZo, H$miOrZo H¥$e hmoUo, dmiUo :"co§Hy$ê§$dmMo{Z Xw:I|Ÿ & Oo{d
_mCcr C^r gwH|Ÿ &$' - F$ 46.
C^o g¡a Cä`m Cä`m; Cä`mZo :"ZmXmMo{Z KK©ar§Ÿ & ~¡gct dram§Mr§ Xm§VoatŸ &
{H$a{H$amo{Z dmcr Hw§$OatŸ & C^o g¡at Cgm§S>cmŸ &&' - ^mam ~mc 20.48.
C^m¡ {d.XmoZ; XmoKo :"H$m§ C^m¡ `oH$ct d{U©Vm§Ÿ &&' - Xm{d 257.[g§.]
Cä`m KmB©Zo 1. {H«${d. CVmdrinUmZo; A{Ve` KmB©; CËH§$R>oZo (hmH$
_maUo, AmoaS>Uo). ({H«$. H$aUo) 2. _moR>çm H$iH$irZo; AmJ«hmZo;
OmoamZo (YmdUo, {dZdUo B.)
Cä`m OÝ_mV g~§Y Am`wî`mV; H$maH$sXuV : "Y¥Vamï´>mZo hr H$am_V
Cä`m OÝ_mV EH$XmM Ho$cr' - ^m 39.
Cä`mZo {H«${d. _J«yarZo; A{dZ`mZo.
Cä`m nm`mZo A{Ve` VËnaVoZo : "e§H$aOr d naewam_ ho XmoZ
_hÎdmH$m§jr ~«m÷U Zoh_r ~mB©gmho~m§À`m V¡ZmVrV Cä`m nm`mZo
AgVmV.' - ñdn 131.
Cä`m _mcmMr nmhUr eoVmVrc {nH$mMm A§XmO.
C_H$iUo g{H«$. AYm§Var R>odUo; cm|~H$iV R>odUo, Q>m§JUo. (Jmo.)
[g§. CV²+H$cZ=YaUo]
C_H$m,C_Im ñÌr. CËH$Q> BÀN>m; àd¥Îmr; AmdoJ : "{edm` {dH$V
KoÊ`mMr C_H$m AZ² n¡gm gmè`m§À`mM nmcH$m§Odi Zgo.' - gm§O
90. [g§. CX²+_Zrfm]
C_J nw. 1. AmT>i; emoY (cncocr, hadcocr Jmoï>); R>md{R>H$mUmMo
kmZ, _m{hVr. ({H«$. nS>Uo, nmS>Uo). :"Hw§$VrMm ^mC _J pñWa amho
KoV AmßVcm^m C_JŸ &' - _moH¥$îU 49.6. 2. g_O; g_OyV.

C_J nS>Uo 450Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C_XiUo
nhm : C_O [g§. CX²+_ÁO]
C_J nS>Uo 1. kmZ hmoUo; nyU©nUo cjmV `oUo :"Amco Hw$Ry>Z Am{U
OmVmV H$moR>o `mMm C_J cmoH$m§Zm nS>on`ªV ....' - CA§ 20.
2. gdS> hmoUo; {ZH$mc hmoUo :"Voìhm§ ZmJ_§Jcr amhÿZ H$O©dm_ nÅ>Um§VyZ
A{Vg§H$Q>| H$mTy>Z AmUyZ Mma {Xdg Ë`mg IMm©Mm C_J nS>o Eogo
H$ê§$.' - noX 28.255.
C_JUo, C_§JUo C{H«$. 1. AmT>iUo; {XgUo; gmnS>Uo; emoY cmJUo.
2. emoYUo; Yw§S>miUo; AmoiIUo; g_OUo : "H$mimV| X_Uma _r C_{JV|
Yw§S>mo{Z`m ~mi OrŸ &&'- Amny 9.
A{H«$. CKS>H$scm `oUo; Omhra hmoUo; JwßV Z amhUo; CcJS>m hmoUo;
àH$memV `oUo. [g§. CX²+_ÁO²]
C_Jm {d. C_Jm`Mr (Jmoï>); Jw{nV; JwßV (Jmoï>). [H$Zm©.]
C_½`m {d.C_JyZ, emoYyZ H$mT>Umam; _mJ, Vnmg cmdUmam; Yw§S>miUmam.
C_M ñÌr. CnH$mam§Mr naV\o$S>; H¥$VkVm; àË`wnH$ma.
[g§. CX²+_ÁOZ]
C_MUo C{H«$. CnH$mamVyZ ~mhoa nS>Uo; _moH$io hmoUo; gwQ>Uo; CnH$mamMr
\o$S> H$aUo; CgZo \o$S>Uo :"Am{U XmZ O`m Úmd|Ÿ & V`mV| Eog|`m
nmhmd|Ÿ & O`m KoVc| Zw_MdoŸ & H$m`g|ZhrŸ & - km 17.278.
C_MiUo A{H«$. C_iUo; CÝ_iUo; cd§S>Uo; CnQy>Z `oUo; CcWyZ nS>Uo
(PmS> dJ¡ao). C_MiyZ nS>Uo Agm gm_mÝ`V: à`moJ.
C_O nhm : C_Q> :"Ë`mg Amåhr _amR>o-C_O JwßV H$m`o OmUmo?'noR>oX^m
2.2.
C_O nw. 1. g_O; g_OyV; ~moY; kmZ; _m{hVr; C_J :"Vwåhr ~hþ
^co _cm C_O hmo` Eogo H$WmŸ &' - Ho$H$m 100. 2. AmH$cZeŠVr;
ehmUnUm; AŠH$c :"H$mgdrMo nar nmh| Ñï>t _OŸ & {dkmZr C_O
Xmdw{Z`m§Ÿ &&' - VwJm 1080. ({H«$. XmI{dUo, nS>Uo, XoUo.) [g§.
CX²+_ÁO²] (dm.) C_O nS>Uo - nyU©nUo cjmV `oUo.
C_O n{hcr Zm§JaUr. Zm§JaUrMo Oo C_O, Xwamo, Vmg, AS>mg ho Mma
àH$ma Ë`mn¡H$s n{hcm àH$ma. [Hw$.]
C_OUo C{H«$. 1. g_OUo; cjmV `oUo; g_OyV nQ>Uo; _mhrV hmoUo :"Ag|
C_OVm ^co Z Jwé^md Vmo Q>m{H$VrŸ &' - Ho$H$m 97. C_OUo d g_OUo
`m_Yrc \$aH$ g_OUo- Ho$di gm_mÝ` kmZ hmoUo, C_OUo nyU©nUo
g_OUo, AmVrc ahñ` _mhrV hmoUo. 2.AmOmamVyZ CR>Uo; Q>dQ>drV
hmoUo. 3. OmJ¥V hmoUo; gmdY hmoUo :"O`m§ XmoKm§_m{O `oImX|Ÿ & {dnm`o
C_Oc| hmo` {ZX|Ÿ &&' - A_¥ 1.14. 4. _mnmMm CVma nmhmUo.
(Jmo.) [g§. CX²+_ÁO²]
C_Og_O ñÌr. dada, gm_mÝ` g_OyV, kmZ.
C_OrH$ {d. 1.VËH$mc C_OUmam. 2. (c.) ~w{ÕdmZ; hþema; McmI;
VrúU, Vrd« ~wÕrMm.
C_OyZ gm§JUo ZrQ> ImocyZ, Iwcmgodma gm§JUo :"`¡go Ë`m§g C_OyZ
gm§{JVco Voìhm _J nmdUg| é. _mÌ àmßV Omco.' - M§MyX 137.
C_Q> nw. 1. AmT>i; emoY; Wm§J; àH$Q>Vm; à{gÕr; n[añ\w$Q>Vm ({H«$.
nS>Uo) :"... AmOr H$m§hr§ C_Q> Vmo nS>cm Zmhr. VWm{n Amåhr
gmdYnUo Amhm§o.'- Eocog§ 893. 2. ñnï>; R>iH$; àm_w»`mZo
nwT>o `oUo, {XgUo (AkmV Jmoï>). 3. {ZpíMV; nyU© H$ënZm; kmZ;
g_O. ({H«$. nS>Uo, hmoUo.). 4. C~i; _i_i; C~H$; AmdoJ.
[g§. CÝ_¥ï>]
C_Q> ImUo A{H«$. nhm : C_Q>Uo :"H$cKQ>JrH$S>o qH$dm {_lrH$moQ>mH$S>o
`oÊ`mÀ`m eÌyÀ`m Amdm`m AmhoV Ë`mV {OH$S>o C_Q> ImVrc {VH$S>o
Amåhr{h OmD§$.' - Eocog§ 1672.
C_Q>Uo, C_§Q>Uo A{H«$. 1.{XgUo; AmT>iUo; àH$Q> hmoUo; Omhra hmoUo;
CKS>H$scm `oUo :"hm amOHw$_é C_§Q>cmŸ &' - C^m 48.42.
2. ñnï> hmoUo; ~mhoa nS>Uo; ñdÀN> hmoUo; nyU© hmoUo; cjmV `oUo
(ÜdZr, AmdmO dJ¡ao) :"eãX Zm C_Q>Vr nwT>Vr.' - g§J«m_JrVo
72. 3. da `oUo; CRy>Z {XgUo, ñnï> hmoUo :"V¡g| Ad`odw C_Q>c|Ÿ &
dm{cn| AmS>>m¡{ZŸ &' - {ed 720. 4. CËnÞ, CØyV hmoUo;
CØdUo :"Eogr dmQ> nmho H$m§hr {Zamon H$m§ _yiŸ & H$mhmo H$iH$i
Vwåhm§ C_Q>o{MZmŸ &' - VwJm 452. 5. (R>gm, {MÌ, à{Vq~~ B.)
CR>Uo; ñnîQ> {XgUo; ñdÀN>, A§{H$V hmoUo :"OoW h| g§gma{MÌ
C_Q>oŸ &' - km 5.156. 6. ~mhoa nS>Uo, `oUo :"déUmdVr ~mhoa
gßV `moOZ, Ûma Ho$co§ C_Q>md`mŸ &&' - nm§à 10.147. 7. CnQ>Uo;
CnQy>Z H$mT>Uo. (Jmo.) [g§. CÝ_W²]
C_Q>aoIH$ nw. 1. g_wØVm©. 2. {MÌo dm Ajao H$mT>Umam.
C_Q>aoIZ Z. CR>mdH$m_; ZjrMo CR>mdH$m_; CR>md{MÌ.
C_Q>m nw. AmdS>; ZmX (qH${MV {VañH$maì`§OH$). (d.) [g§. CX²+_Z²]
C_S>Uo A{H«$. Omoa hmoUo :"doXZm C_Sy>Z `oD$Z Vmo Imcr H$mogicm.' -
_wIdQ>o 136.
C_S>Uo A{H«$. CnOUo; AmT>iUo; àH$Q> hmoUo; Omhra hmoUo; {Xgy cmJUo;
CËnÞ hmoUo :"{dnm`| KwUmja C_S>oŸ &' - amkm 17.299.
C_U nhm : Amo_U (Jmo.)
C_UUo A{H«$. _mnUo; _moOUo. nhm : C_mUUo [g§. CX²+_m]
C_V ñÌr. C_oX :"AmVm EH$ C_V hm` V§daH$m Kgmgm am~y.' - a¡V 7.
C_VUo C{H«$. AmoVUo. (_mU.) [g§. CX²+_W²]
C_Vr ñÌr. C_oXr; ÁdmZr; VméÊ` :"N>mZ N>~ocr gwaV \$mH$S>r nwT>r
C_Vr_Yo `oUmê$Ÿ &' - ncm 4.40. [g§. CX²+_X²]
C_WUo A{H«$. CcQ>Uo; cmoQ>Uo :"H$mi cmohmMm S>m|Jê$ C_Wcm.' -
Om§ñd 261.
C_Wm {d. nmcWm; CnS>m. (Jmo.)
C_XJr ñÌr. _moR>onUm; Wmoadr; _mVã~ar; g§nÞVm. [\$m.]
C_XUo A{H«$. S>~S>~Uo; {^OUo :"Vo ñdoXo C_Xcr {XgoŸ &'- gd 366.
C_XiUo A{H«$. dm§Vr hmoUo; C_iUo; CcQy>Z nS>Uo; _i_iUo;
H$mcdmH$mcd hmoUo; T>diUo : "A{V Pmco, H$moR>o Var C_XiyZ nS>coM
nm{hOo, Aem _ZmÀ`m pñWVrV _r hmoVo.' - ncH$mo 581
[g§. CX²+_ycZ]

C_Xm
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 451Ÿ
C_ierH$
C_Xm {d. 1. Wmoa; CXma; loð>; eya; namH«$_r; {dídmgy; _moR>çm _ZmMm.
2. ^ì`; gw§Xa; XoIUm; nmUrXma (_mUyg, dñVy). [\$m.]
C_Xm nw. OmJaU; ì`mn; l_. (d.)[g§. CX²+_X²]
C_Z ñÌr. n{hcr Zm§JaUr. nhm : C_O. (Hw$.)
C_Z nw. CImUm. [g§. CX²+_Z²]
C_n, C_mn {d. nwîH$i; AJmY; A{Ve`; Iyn; A_yn;
AJ{UV :"S>mhm{i`m OmVr C_nmŸ &' - km 15.144. [g§.CX²+_m]
C_nUo C{H«$. da `oUo; CS>Uo :"_J Vo {ZKmcr VoWmoZŸ & VËH$mi C_ncr
JJZŸ &&' - H$Wm 1.6.159. [g§. CX²+_m]
C_a nhm : C§~a
C_a, Cå_a ñÌr. d`; Am`wî` :"{dgm§ Am§V Cå_a, Za_ H§$~a, {nVm§~a
n¡R>UMo Zogë`oŸ &' - àcm 229. [\$m. C_««]
C_aOr _Ou.
C_aR>, C_aR>m nw. XmamÀ`m Mm¡H$Q>rMr ImcMr ~mOy; C§~aR>m. nhm :
C§~am [g§. C§~a]
C_aS>Uo A{H«$. ~XcUo; Zmhrgm hmoUo :"V§dd[a dmgZm C_aS>cr V[a
H$mB.' - crMC 961.
C_aS>Uo {H«$. 1. XhZ H$aUo. 2. dmH${dUo. [H$. _wéÊQw>]
C_aS>Uo g{H«$. 1.Amocm§S>Uo; Cëc§KZ H$aUo; Ë`mJ H$aUo : "ñdJm©Mr
AmS>d§JrŸ & C_aS>mo{ZŸ &&' - km 13.162. [g§. CX²+ _¥X²]
C_aXamO nw. {Ma§Ord; nwÌ; _wcJm. [\$m.]
C_am nw. C§~aR>m. nhm : C§~am [g§. C§~a]
C_am nw. A_amdVrH$S>rc AmIyS> Ym½`mMm H$mnyg.
C_amd nw. gaXma; _mZH$ar; loð>OZ; A_ra; Imgm :"amOo~hmXa a§Jamd
hmoiH$a ñdVm§ Am{X C_amd.' - Eonmo 267. [\$m. A_ra Ad.]
C_amdOmXm, C_amdOmXr nw. ñÌr. gaXmamMm _wcJm, _wcJr.
C_amdg^m ñÌr. {~«{Q>e nmc©_|Q>Mo d[að> g^mJ¥h.
C_cUo A{H«$. 1. {dH$mgUo; \w$cUo :"Vo§ C_cc| Aï>XiŸ & R>oD§$ darŸ &&'
- km 15.6. [H$. _ca] 2. ^oJ nS>Uo; \w$Q>Uo; CH$cUo. 3. g¡c
hmoUo; {daKiUo (H$nS>çmdaMm _i, MwÝ`mMr H$ir, _mVrMo T>oHy$i
dJ¡ao). 4. \w$JUo; cmhr hmoÊ`mOmoJo \w$JUo ({^OV KmVcoco YmÝ`
dJ¡ao). 5. à\w$pëcV hmoUo; Cëhmg`wŠV hmoUo (_Z dJ¡ao). 6. àH$Q>
hmoUo; CËnÞ hmoUo :"nar EH$s Ho$Ydm§ JocrŸ & emIm H$moS>r Ho$Ydm§
OmcrŸ & h§o ZoUdo Oodt C_cctŸ & AmfmT> A^«|Ÿ &&' -km 15.125.
C{H«$. 1. CMcUo; CIiUo (dmH$dyZ KÅ> ~g{dcoco {Iù`mMo Q>moH$
dJ¡ao). 2. gwQ>o H$aUo; CKS>Uo; ImocUo (H$mo`§S>çmMr {_i{dcocr
XmoZ Q>moHo$ dJ¡ao). 3. jma cmdyZ VmndyZ gm§YUo, EH$Ì H$aUo; S>mJ
XoUo (gmoÝ`mÀ`m Xm{JÝ`m§Mr Q>moHo$). 4. gmocUo; _moH$io H$aUo; H$mTy>Z
Q>mH$Uo (YmÝ` {^OdyZ Ë`mMr gmco dJ¡ao). [g§. CX²+_rc²]
C_cm nhm : C§~cm :"C_co d S>m|Jio `m§Mo {df Omcr_ AgVo.' -
àm{U_mo 118.
C_cm nw. PmS>mdarc cmc _w§Jr qH$dm _w§Jim.
C_cr cmJUo dmOdrnojm A{YH$ {^OyZ Hw$Om`cm cmJUo :"...{nH$mg
C_cr cmJmoZ {nH|$ ~wS>mct.' - Eocog§ 8342. nhm : C_co
C_co Z. 1. AmYU KmcyZ {^OV R>odcoco ^mV, Om|Yio dJ¡ao (cmøm
dJ¡ao H$aÊ`mH$[aVm). 2. gnrQ>, adm dJ¡ao H$mT>Ê`mH$[aVm {^OV
R>odcoco Jhÿ. (d.)[g§. CX²+_rc²]
C_co Z. _i_i. [g§. CX²+_c²]
C_f, C_g nw. 1. ídmg; X_; C_mg. 2.Cg§V; {dgmdm; {dlm§Vr;
AdH$me; ñdñWVm; ñdmñÏ` :"gËd C_u A§V:H$aUmghrŸ & C_g
Kodmo ZoXrŸ &' - kmà 135; "... 80 hOma \$m¡OoMm _oi AgVm C_f
(B§J«OmZ|) ImD$ {Xcm Zmht.' - BghmoH¡$ 11.
C_g nw. 1. ñ\y$Vu; CØd; {dñVma :"dm½XodVoMr ñVw{VŸ& dmMm{M Omhcr
dXVrŸ& VoW| Û¡Vm{M`o g§nÎmrŸ & C_g {MÎmt C_goZmŸ&&' - E^m 1.28.
2. ñ\w$aU; CX²^d; àmXw^m©d. [g§. CX²+{_f²]
C_g ñÌr. _i_i.
C_g nw. C_O; g_O; OmUrd :"åhUmo{Z AmË_m AmË_cm^o§Ÿ & Zm§XD${Z
eãX emo^oŸ& `oB©c Eogm Z c^oŸ& C_gw Kodm|Ÿ &&'- A_¥ 6.94.
C_gUo C{H«$. 1. J^©YmaUm hmoUo. 2. Cëc§KUo
C_gUo C{H«$. 1. gm§JUo; CKS> H$aUo; àH$Q> H$aUo :"Ordw Omdmo n[a Zw_goŸ &
R>o{dcm R>mdmoŸ &&' - km 13.203. 2. àH$Q> hmoUo; {XgUo; _mhrV hmoUo :
"Ed§ Û¡Vmgt C_gm|Ÿ & ZoXw{Z EoŠ`m§{g {dgHw$gm|Ÿ &' - A_¥ 2.69.
C_gUo g{H«$. AmdaUo. [H$m. _wgwHw$]
C_i ñÌr.1._i_i; AmoH$mar dmQ>Uo :"AmVm EH$ XmoZ {XdgmV Ë`m§Zm
{deofM ImoH$ë`mÀ`m C_ir `oVmV.' - ncH$mo 455. 2. C~i.
nhm : C_mim [g§.CX²+_yc]
C_i, C_iQ> ñÌr. nhm : Cni 1. nmdgmMo nmUr {Oê$Z O{_ZrVyZ
Pao dmhÿ cmJÊ`mMr pñWVr. 2. \w$ago, KmoUg dJ¡ao Mmdco AgVmZm
A§JmVyZ aŠV dmhÿ cmJÊ`mMr pñWVr. 3. AH$mcr J^©òmd hmoUo.
4. CîUVm d AmЩVm `m_wio \$io Hw$OyZ Ë`mVyZ ag dmhm`cm
cmJÊ`mMr pñWVr. 5. _D$ hmoUo (H$irMm MwZm, _mVrMo T>oHy$i
B.).[g§. CX²+_yc²] (dm.) C_i nS>Uo, C_iQ> nS>Uo - A{Ve`
nmD$g nS>ë`m_wio nrH$ Hw$Om`cm cmJUo.
C_iUo A{H«$. Ami KoUo; hÅ> H$aUo :"C_iV| AÜ`m© amVt _mJo ~mB©
M§Ð hmVtŸ &' - dcmo 88. (d.)
C_iUo A{H«$. CËnÞ hmoUo; \w$cUo; C_cUo; ~haUo (H$ir dJ¡ao).
[g§. CX²+_rc²]
C_iUo A{H«$. YwUo; Ii~iUo (dñÌo, ^m§S>r dJ¡ao). (Hw$.Jmo.)
[g§. CX²+_c²]
C_iUo A{H«$. 1.nmoQ>mVrc H$modù`m J^m©cm CîU {dH¥$Vr Pmë`m_wio
Vmo òdUo, ~mhoa nS>Uo. 2. CcWUo; CnQy>Z `oUo :"B`m C_iVr XmT>mŸ &
Xm§Vm§g{hVŸ &&' - km 13.565. 3.nmPaUo :"Ë`mÀ`m l_coë`m
earamVyZ Km_ ZwgVm C_iV hmoVm.' - dfm© 129. 4. ^ê$Z `oUo :"_Z
AH$maU C_iVo.' - AYm§Va 35. [g§. CX²+ _yc²]
C_idQ>r ñÌr. AmoH$mar; H§$Q>mim :"n{hë`m n{hë`m§Xm Vm§Xyi {H$Vr ¿`m`Mo,
S>mi {H$Vr ¿`m`Mr, {VIQ>_rR> {H$Vr Kmcm`M§ dJ¡ao _m{hVr {dMmê$Z
_r AmB©cm C_idQ>r AmUcr.' - dËgcm 139. [g§. CX²+_c²]
C_ierH$ ñÌr. CËH§$R>m; AmVwaVm; Am¡ËgwŠ`. (Jmo.)

C_im
452Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C_oR>m
C_im {d. ~wi~wirV; nMnMrV; {Ji{JirV; {c~{c~rV; ~oMd
(nmViga AÞ, Á`mVyZ ag nmKiV Amho Ago \$i dJ¡ao). (amOm.)
C_imdU ñÌr. _i_i; nmoQ>mV T>diÊ`mMr {H«$`m; Vm|S>mcm AmoH$marnydu
nmUr gwQ>Vo Vr pñWVr. ({H«$. `oUo.). (amOm.)
C_ir {d. ñdV§Ì; {Zd}Y.
C_§S>Uo A{H«$. C_Q>Uo; ^mg hmoUo; CËnÞ hmoUo; gmnS>Uo. nhm :
C_Q>Uo :"_¥JOi `oW C_§S>oŸ & VoWo Ago nm§ H$moaS>oŸ &' - A_¥ 6.34.
C_m nw. _wH$m; Mw§~Z. (Jmo.)[H$. Cå_w=Mw§~Z]
C_m {d. IoS>di; AS>mUr; gmYm; ^moim; A{e{jV.
C_mBUo A{H«$. H$mo_oOUo; åcmZ hmoUo :"....Am{U Jm¡amBg| Amcr :
H$mo_mBcr : C_mBcr : Eogt Jmogmdr XoIrct :' - crM 3.47.
C_mR>,C_oR> {d. C§M; C§MdQ>; da Amcocr; \w$Jcocr (O_rZ).
C_mR>m nw. 1. C§MdQ>m; C§M OmJm; S>m|JamMm _mWm. 2. Ûma; C§~aR>m :"EH$
ldUmÀ`m amO{~Xrg AmcoŸ & VoWyZ h[aê$n {ZYm©[ac|Ÿ & EH$ H$sV©ZmÀ`m
C_mR>t R>mH$c|Ÿ & ào_| h[aê$n {dcmo{H$VrŸ &&' - h[a 23.226. 3.
(c.) à{gÛr; ({deofV:) Hw$à{gÕr; ~mo^mQ>m; ~^«m; EImXr Jmoï>
CKS>H$scm `oUo. ({H«$. nS>Uo, hmoUo). (dm.) C_mR>çmg `oUo -
ñnï> R>iH$ {Xgy cmJUo. CKS>H$sg `oUo.
C_mS> ñÌr. Vw\$mZ; dmXi; IdiUo; jwãYnUm (g_wÐmMm). (H$mo.)
[g§. CX²+_X²-CÝ_mX]
C_mS>Uo A{H«$. CgiUo; \$S>\$S>Uo :"VoW ÜdOy Eogm AmdS>oŸ & g§V
öX`oaWr Od§ C_mS>|Ÿ &' - kmà 413.
C_mS>m nw. nhm : C_mim, C~i. 1. _i_i; Ii~i (nmoQ>mVrc);
nmoQ>mV T>diUo. 2. OmoamMr CH$ir; D$V; CS>Uo (nmUr). 3. (c.)
hþ§XH$m; AmdoJ; C_mim (Xw…I B. {dH$mam§Mm). [g§. CX²+_X²]
C_mUUo, C_mZUo C{H«$. 1. _moOUo; _mnUo :"hm g§gmé$ C_m{UV| _mnŸ &
H$m§ Aï>m§Jgm_J«rM| ÛrnŸ &' - km 6.463. 2. (c.) {hemo~ XoUo;
PmS>m XoUo. 3.VmSy>Z nmhUo; VwcZm H$aUo :"V`m§Mr C_m{UVm§ H$s{V©Ÿ &
CUrd {Xgo AmnmS>oŸ &' - _wAm{X 11.93. 4.(c.) AQ>H$i H$aUo;
AO_mg H$aUo :"H$at {Jar Yê${Z C_m{UcrŸ & _h|Ð_{h_mŸ &&' -km
10.289. [g§. CX²+_mZ]
C_mUUo g{H«$. cn{dUo. [H$m. _mOw]
C_mUm nw. 1. _mn :"C_mUm KoD${Z naoetŸ & gwadm{S>OoŸ &&' - km
18.522. 2. VwcZm; ~amo~ar :"M§Ðm{g Ko C_mUoŸ & aga§Jr ^wcdUoŸ &'
- km 13.1158. [g§. CX²+_m-_mZ]
C_mUm, C_mUo, C_mZ, C_mZm nw. Z. 1. CImUm; hþ_mUm; H$moS>o;
Hy$Q> àíZ :"nwéfodmMwZr OmcrŸ & AmnUm AmnU ì`mcrŸ & nmoQ>rMo
KoD${Z JocrŸ & C_mU| _mP|Ÿ &&' - Xm{d 502.
C_mUr, C_mUo ñÌr. Z. _mn; _moOUr; PS>Vr; AQ>H$i;
AZw_mZ :"H$Vm© H$V©ì`m Ko C_mUoŸ &' - km 18.500.[g§. CX²+_X]
C_mZm nw. nhm : C_mUm
C_mn {d. AJ{UV; A{Ve` :"XmZmM§ nwÊ` Am{U Vw_Mo l_ XmoÝhtÀ`m
~imda C_mn YmÝ` {_ioc.'- JUJmoV 192. [g§. CX²+_m]
C_mnUo nhm : C_mUUo
C_mg, C_mgm nw. 1. _i_i; nmoQ>mVrc Ii~i; nmoQ>mV T>diUo;
H$mcdUo. ({H«$. `oUo.). 2. C_mim; AmdoJ; CH$ir; cmQ> (hf©,
emoH$ dJ¡aoMm) :"A{^_mZmMo Aio{nioŸ & _hÎd C_mgo `oVr ~ioŸ &'
- E^m 8.212. 3. CØdÊ`mMr pñWVr, V`mar (dmXi, amoJ, Jiy
dJ¡aoMr); Kw_gUo; {nH$Uo; V`ma hmoUo. 4. ImoH$ë`mMr C~i.
5. O§V Pmë`m_wio hmoUmam AÞÛof. ({H«$. `oUo.) [g§.CX²+_W²]
C_mg, C_mgm nw. 1. ídmg; CÀN²>dmg; gwñH$mam; Cgmgm. ({H«$.
Q>mH$Uo) : "An[a{_V {V`ocm `o{V VoUo C_mgoŸ &' - gméh 3.63.
2. {dlm§Vr; Cg§V; X_; {dgmdm :"g¡Ý` nimco Xe{XemŸ & åhUVr
Ìmh| Ìmh| OJ{XemŸ & ^r_| AmH$m§V _m§{S>cm H¡$gmŸ & niVm§ C_mgm KoD$
ZoXrŸ &&' - O¡ 13.63. 3. Koar; ~oewÕr :"C_mgm `oD${Z n{S>cm dZtŸ &
nar Ñï>r{g H$moR>o Z {Xgo nmUrŸ &&' - _{hnVr H$Wmgmam_¥V 24.190.
[g§. CX²+{_f²] (dm.) C_O, C_mO ImUo - {dlm§Vr KoUo; X_
Q>mH$Uo.
C_mh nw. _hmnya :"H$mB ài`m§~wMm C_mhmoŸ &' - amkm 18.410.
C_mi {d. {H«{d. A{Ve`; A_moK; AJ{UV; H$mR>moH$mR>;
AcmoQ> :"`mOda _mJyZ C_mi Jmoù`m nSy>§ cmJë`m.' - ^m~ 138.
C_miUo A{H«$. (öX`) ^ê$Z `oUo :"_r C_miyZ åhUmcmo, Mc Kar.'
- dmgy.
C_mim, C_mir nw. ñÌr. 1. _i_i; nmoQ>mVrc IiIi; H$i_i;
C_i. 2. hþ§XH$m; CH$ir; AmdoJ; Cgir; cha (amJ, ào_, Xw :I,
emoH$ dJ¡ao {dH$mam§Mr) :"C_mim Amë`mgmaIm Ë`mZ§ Moham Ho$cm.'
- aW 227. 3. Vrd« BÀN>m, CËH§$R>m :"Xoho I§JVm§ gd© Omir C_mirŸ &'
- Xm{d 178. 4. CH$ir; H$T>; D$V (nmUr, XyY dJ¡ao nXmWm©Mm).
5. gwQ>H$m; gmoS>dUyH$; _wº$Vm; _moH$irH$ (EImXm Y§Xm, H$m`©
dJ¡aoVyZ). ({H«$. nS>Uo). 6. cmoQ>; JXu; hëcm; CR>md :"Vmo XoIm¡{Z
`mXdm§Mm C_mimŸ & Ear qghZmXw XrÝhcmŸ &&' - {ed 1041.
7. CØd; Omoa; loð>Ëd; à^md :"Oo`m§Mm XoIm¡{Z C_mimŸ & nio
_hm_mohmMm nmimŸ &' - {ed. 384.[g§. CX²+_yc] (dm.) C_mim
nS>Uo - A{Ve` nmD$g Pmë`m_wio {nHo$ Hw$Om`cm cmJUo. nhm :
C_i nS>Uo. C_mir nS>Uo, C_mir `oUo, C_mirg nS>Uo,
C_mirg `oUo, C_mù`m nS>Uo, C_mù`m `oUo, C_mù`mg
nS>Uo, C_mù`mg `oUo - CKS>H$scm `oUo; _mhrV hmoUo; {XgUo;
AmT>iUo; ~^«m hmoUo.
C_mim {d. Am|Ji; _iH$m; KmUoaS>m. [g§. CX²+_c²]
C_mim nw. Ádmcm; PmoV; cmoi; Va§J (AmJ, drO dJ¡aoMm) :"H$moQ>r
a{deer VoO C_mimŸ &&' - Xm{d 335. [H$. Cå_i=CîUVm]
C_oR> Z. nhm : C_oR>m :"^yVm§Mt C_oR>| YS>m{S>VmŸ &' - amkm 7.177.
C_oR>m nw. 1. g_wXm`; JQ>; O_md; _oimdm :"C_oR>o`m§ Xodm§ {ZMZdmŸ &
AmR>mBVoAm§ Xodm§ ~§~miw XrdmŸ &&' - {ed 153.
{d. 1. gm_wXm{`H$; EH$JQ>. 2. A{Ve`; nwîH$i :"qH$~hþZm gmpËdH$m§
AmR>m§Ÿ & MmMê$ _m§S>Vm§ C_oR>mŸ &' - km 18.1607.[g§.CX²+{_V²]

C_oX CaH$Vm
_amR>r eãXH$moe Ÿ& 453Ÿ
C_oX ñÌr. 1. Amem; Yra; ^adgm; ImÌr; {dídmg. 2. AmH$m§jm;
qh_V; CËgmh; Y¡`©; hm¡g; AdgmZ; B©fm© :"AãXmcrMt ~mocmdUt
~hþV C_oX cmdyZ Joct.' - Eocog§ 1.34. 3. VméÊ`; ÁdmZr;
d` : "Am~mOr Amnco C_oXrV Am{c`mdar V.Ÿ &&_Ÿ && XoI_wIr
H$amd`mg Amco.' - _Bgm 17.5[\$m. C_rX] (dm.) C_oXrg `oUo
- 1. d`mV `oUo; nUmV `oUo (ñÌr dJ¡ao). 2. Omo_mV, ^a^amQ>rg
`oUo (H$m`© dJ¡ao). 3. ~ha `oUo (PmS>mcm dJ¡ao).
C_oXJr ñÌr. C_oXdmar :"ho C_oXJrMr d agm`VrMr H$moU dOo (Vèhm)
Vo X`m©ßV H$amdr.' -Eocog§ 7.357. [\$m. C_rX]
C_oXUr, C_oXZr ñÌr. _iUr Pmë`mdaMr Iù`mVrc H$m_o (dmadUr,
dmidUr, _mnUr, gmR>dUr dJ¡ao). (H$mo.)
[g§. CX²+_W²; qH$dm CX² + _X©Z]
C_oXdma {d. nw. 1. YrQ>; AmemnyU©; qh_VdmZ; {ZíM`r; YramMm.
2. d`mV Amcocm; VéU; nyU© dmT> Pmcocm (_Zwî`, ney, PmS>
dJ¡ao) :"JS>r nhcm C_oXdmaŸ &' - _moa 9. 3. BÀNwH$; JaOy;
nXmÝdofr :" Vwåhr BH$S>rc cú`m§V amhÿZ H$ë`mUMo C_oÛma Agmdo§,'
- _Bgm 8.4. AO©Xma; ZmoH$ar {_iÊ`mH$[aVm IQ>nQ> H$aUmam;
{ZdS>UwH$scm C^m amhUmam. 5. H$m_ {eH$Ê`mgmR>r am{hcocm;
{eH$mD$; H$ÀMm (ZmoH$a). 6. narjm XoÊ`mg Amcocm. 7. Zd{eŠ`m.
8. {ddmhoÀNw>H$ VéUVéUr. [\$m. C_rXdma]
C_oXdma-à{ejU ì`dgm`mV {eê$ BpÀN>Umè`m {dÚmÏ`m©g
ì`dgm`mÀ`m {R>H$mUr {Xco OmUmao {ejU.
C_oXdmar ñÌr. 1. (amÁ`.) C_oXdma åhUyZ {ZdS>UwH$scm C^m amhUo.
2. {eH$mD$ åhUyZ qH$dm h§Jm_r H$m_ H$aUo.
C_oXdmar ñÌr. 1. AmemdmXrnUm; AmH$m§jm; ImÌr; {ZíM`; ÑT>Vm;
qh_V; {dídmg :"Ë`m§Mr C_oXdmar noedo ga H$ê§$ ghOm§V.' - Eonmo
277. 2. VméÊ`; ÁdmZr; nyU© dmT>; Omo_; Omoa :"ho Amnco
C_oX²dmarcm Amë`mZ§Va Ë`m§Mo c½Z Ho$co§.' - _Xé 1.11. 3. H$ÀMr,
ng§VrÀ`m AQ>rMr ZmoH$ar; {eH$mD$ ZmoH$ar; C_oXdma ~ZyZ amhUo.
[\$m. C_rXdma]
C_oXdmar coI C_oXdmarg§~§Yr AQ>r, {Z`_ BË`mXr Á`mV Z_yX Ho$co
AmhoV Agm coI.
C_oXr ñÌr. ÁdmZrMm, _Zmo{dH$mamMm ^a :"e¥§Jma Km{cVm§ C_oXr MT>o
JŸ & IoiVm§ J§{O\$m `oVo aS>o JŸ &&' - àcm 146. nhm : C_oX
C_oamKm_oam {d. Km_mZo W~W~cocm, ^acocm, S>dS>dcocm,
S>~S>~cocm; Km~amKw~am; Km_mKy_. [Km_oamMo {Û.]
C_oam MH«$s ^modam _wctMm EH$ Ioi.
C_oim {d. Am|Ji; _iH$m; KmUoaS>m.(Zm.) [g§. CX²+_c²]
C_¡R> {d. 1. agmi. 2. ^S>H$ :"C_¡R>m ~moct gm§K¡Z VarŸ & OmUVm§
H$monmd| ZmŸ &' - éñd 74. [g§. CpÝ_ï>]
C_mon {d. A{Ve`; nwîH$i; AJ{UV; A_moO. nhm : C_mn : "VwPo{M
H$éUmU©dm _Z Yar C_mon ÐdmŸ &' - Ho$H$m 20.
CåXJr ñÌr. Wmoadr; _mVã~ar; loð>nU. nhm : C_XJr :"O{_`VÀ`m
gXm©amg XmoZr gH$m©aÀ`m ~wOwJu d CåXJrda àVoï>VoMo d BÁOVrMo
añ_ A_cmV `oVrc.' - noA 58. [\$m.]
CåX nw. AmYma.
CåXm {d. 1. Wmoa; {dídmgy; CËH¥$îQ>. nhm : C_Xm :"XmoZ CåXo _Zwî`
{Xcr XmoñVr Omhra H$amd`mg admZm H$arV Amhm§o.' - noA 65.
2. ^mar; C§Mr; qH$_VdmZ; ~hþ_moc :"Vc\$ MwH$D$Z nmoemI {XYcm
Iyn CåXm ^O©arŸ &' - ncm 89. [\$m.]
CåXmZ {d. CÎm_; \$ŠH$S>. [\$m. CåXm]
CåXoVwë_wëH$ nw. Xm¡cVrMm (amÁ`mMm) Im§~. {dÇ>c {edXod qdMyaH$a
`m§Zm {XëcrÀ`m ~mXehmZ| hr nXdr {Xcr hmoVr. [\$m.]
Cå_g {d. hÿS>; AmS>Xm§S>. (Zm.)
Cå_g nw. Cg§V; {dlm§Vr. nhm : C_mgm :"g g gnZm gm[aIm nar
Zmht H$s¨ Cå_gŸ &' - Xm{d 214.
Cå_rXdma Amem, Anojm ~miJUmam; {eH$mD$; C_oX Agcocm. nhm :
C_oXdma.
Cå`mamKmå`mam nhm : C_oamKm_oam :"OmVo Xe©Zmcm Pmco
Cå`marKmå`marŸ &' - Ogm 441.
Cåhi, CåhiUo, Cåhmg, Cåhmim nhm : C_i, C_iUo,
C_mi :"hëcrÀ`m VmnmMt _w»` cjUo ... dm§Ë`m d Cåhm§go .. ht
hmoV.' - cmo{Q>Ho$co 1.575; "{dah Xw:ImMo {H$VrXm CåhmioŸ &'
- {Q>H$ 59.
CåhmQ> nhm : C_mQ>m
C`cm nw. nmdQ>çmMm gmocmUm. (H$mo.)
C`er ñÌr. (à.) Cer; S>moŠ`mImcr R>odÊ`mMr {JXu :"grVocm dZdmgŸ &
~mi XmoÝhr S>mì`m Hw$etŸ & Ho$cr JmoQ>çmMr C`erŸ & cmJo Pmon amoO
H$erŸ &&' - dcmo 110. (d.)
Ca ñÌr. hm¡g. [H$. Ca = CVmdionUm]
CaCarV {H«${d. Cacocm; doJdoJionUmZo; AcJ :"gm§Jm`mgr cmoH$m§Ÿ &
CaCarV Cacm VwH$mŸ &&' - VwJm 3807. [g§.Cd©[aV]
CaCir ñÌr. 1. amodir (Vm§Xyi YwÊ`mMr); XwaS>r (Hw$.) 2. Voc KmcÊ`mMo
Zagmio. [H$. Ca{i-dmQ>moio ^m§S>o]
CaH$, CaH$m nw. H$m_ Ëd[aV H$aÊ`mMo gm_Ï`©, H$m¡eë`, CËgmh; AmQ>mon;
AmdaeŠVr.[H$. Ca=CVmdionUm] (dm.) H$m_mMm CaH$ nS>Uo -
g§n{dÊ`mMr O~m~Xmar A§Jmda `oUo, nS>Uo.
CaH$ nw. AmQ>mon; Omoa; CËH$f©; Omo_; CËgmh; Cëhmg :"^rV[a¨ AdñWm
ì`m{nc|Ÿ& CaH|$ dmJ|{Ð` H$m|Xc§oŸ &&' - F$ 43.[H$. CHw©$=namH«$_]
CaH$S>Uo g{H«$ . nwao H$aUo; CcJS>Uo :"`mà_mUo `m àm§VrMm H$m`©^mJ
CaH$S>rcm ....' - noX 15.4.
CaH$Uo g{H«$. 1. nwao H$aUo; nma nmS>Uo; g§n{dUo; eodQ>mcm OmUo.
2. ^mZJS>rV nS>Uo; T>dimT>di H$aUo.
A{H«$. 1. AmQ>nUo; g§nUo; eodQ> hmoUo; Zmhrgo hmoUo. 2. (c.) _aUo.
3. AmQ>moŠ`mV `oUo; ng§Vrcm `oUo; `Wm`mo½` hmoUo; gmono hmoUo.
CaH$Vm {d. cdH$a g§nUmam.

CaH$Vm _mJ© 454Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CaiUo
CaH$Vm _mJ©, CaH$Vm añVm, CaH$Vr dmQ> cdH$a g§nUmar dmQ> >
(gai, N>m`m Agcocr, OdiMr, gmonr åhUyZ).
CaH$_Uo g{H«$. ñdÀN> H$aUo; KmgyZnygyZ H$mT>Uo; {Z_©i H$aUo (^m§S>çm§Mo
IaH$Q>o, H$nS>çmMr KmU dJ¡ao).
A{H«$. {dcJ hmoUo; gwQ>Uo; {ZKyZ `oUo (^m§S>çmcm, dñÌmcm cmJcocr
IadS>>, H$nÀ`m, KmU, _i dJ¡ao).
CaH$mCaH$ ñÌr. KmB©KmB©Zo, JXuZo H$m_ g§ndÊ`mMr, AmdaÊ`mMr {H«$`m;
AmQ>nmAmQ>n; AmdamAmda. [CaH$Mo {Û.]
CaHw$S>m nw. nhm : C{H$aS>m (d.)
CaJ nw. gn©; gmn; ZmJ :"Var gamoda Va§JtŸ & gm§{S>c| AmH$me _oKtŸ &
H$m§ M§XZmMo CaJtŸ & CÚmZ O¡g|Ÿ &&' -km 17.225. [g§.]
CaJir {d. Á`m§À`m S>moù`mda, Camda d Jù`mda _Ê`mgmaIo {MÝh
Amho Agm (KmoS>m). ho KmoS>çmMo Aew^ cjU hmo`.
CaJwS>o-T>o Z. IoS>çmVco XoD$i :"OoU| H¡$cmgXwJm© nm{S>c|Ÿ & gË`cmoH$s¨
R>mU| KmVc|Ÿ & gmoZH$mZ| CaJwT>| KoVcoŸ & d¡Hw§$RrM|Ÿ &&' - {ed. 160.
[H$m. Cé$=Jmd+Jw{S>= XoD$i]
CaÀN>X nhm : CañÌmU
CaOUo A{H«$. ~cdmZ hmoUo; ~{cð> hmoUo; gwpñWVrV `oUo; CËH$f© hmoUo.
[g§. D$O©²]
CaOm ñÌr. OmonmgZm; {ZJm; H$miOr; gwì`dñWm. ({H«$. amIUo.)
CaU nw. _|T>m; ~H$am :"V¢ C_Ogrc Z Cao ì`mK«ado dr`© coe{h CaUtŸ &'
- _moH$U© 28.83. [g§.]
CaU, CaUr ñÌr.EH$ d¥j, doc :"Ho$ir H$ëhma qZ~wUrŸ & _mcVr _moJao
CaUrŸ &&' - H$Wm 2.15.142.
CaUo A{H«$. 1. {eëcH$, ~mH$s amhUo; _mJo amhUo; nwê$Z amhUo; Ad{eï>
amhUo; OmñV hmoUo :"VoW| cmoH$ H¢$Mo CaVrŸ &' - Cfm 1767. 2.eŠ`
hmoUo; nadS>Uo; nwadUo :"Á`m B§{Ð`mg Omo ^moJŸ & Vmo Vmo H$ar `oWmgm§JŸ &
B©ídamM| Ho$c| OJŸ & _mo{S>Vm§ CaoZmŸ &&' - Xmg 17.5.28.[g§. CV²+n¥]
CaVm ñÌr. ~mH$s; {eëcH$; Ad{eï>; A§e. ({H«$. amhUo, XoUo, amIUo,
R>odUo, YaUo, ~miJUo.)
CaVm ñÌr. AéVm (An.) 1. ^rS>; _wadV; Amjon. 2. Imoi§~m hmoUo;
CUrd ^mgUo. 3. AéVm; g~~ :"Ë`m§À`mH$Sy>Z Vmo _mc Z
Amë`m_wi| `oUmè`mMr CaVm Z gm§JVm§ ~mOmam§V Ogm ^md Agoc
Ë`mà_mU| KoD$Z Úmdm cmJVmo.' - _w§ì`m 251. (dm.) CaVm R>odUo
- ^rS> R>odUo; ndm© H$aUo. CaVm YaUo - Imoi§~yZ amhUo; dmQ>
nmhUo. CaVm Z YaUo - _mZ Z amIUo; ^rS> Z YaUo; dmQ> Z
nmhUo.
CaVm ñÌr. Anojm; dm§N>m; BÀN>m :"Ë`mg Amnco A^`onÌmH$[aVm &
CaVm Yacr Amho.' - noX.
CaVm H$aUo g{H«$. ~mH$s R>odUo; A§eV: \o$S> H$aUo.
CaXmUm nw. KmoS>çmÀ`m Vmo~è`mVrc {eëcH$ am{hcocm ha^am, Kmg.
CaY Z. öX`; _Z :"nmÊ`m_Yr _mgmŸ & Ë`mÀ`m CaYr gm§JSŸ &>' -
Ogm 201. [g§. öX`]
CanUo, CadUo, Ca§~Uo, Ca_Uo A{H«$. Car \w$Q>Uo; Car ^aUo; A{V
l_ Ho$ë`m_wio N>mVrV Xw:I CËnÞ hmoUo (KmoS>m, ~¡c dJ¡a|À`m)
CanVUo A{H«$. naVUo :"^mH$ar CanVrV gê$ åhUmcr ...' - nYm| 163.
Ca\$mQ>Uo, Ca\$mQ>\$ma\$mQ>, Ca\$mQ>gwa\$mQ>, Ca\$mQ>m,
Ca\$mQ>mgwa\$mQ>m nhm : C\$amQ>m
Ca\$s {d. OmUcocr; kmV.
Ca\$moS> ñÌr. A{Ve` l_; A{Ve` H$ï>. nhm : Cañ\$moQ>, Cañ\$moS>
[g§. Cag²+ñ\w$Q²>]
Ca~§X nw. Jmoa~§X; KmoS>çmÀ`m Jù`mV ~m§YÊ`mgmR>r Imo{Jamcm cmdcocm
nÅ>m.
Ca_ Z. EH$ nŠdmÞ. ho _D$ d Za_ AgVo.
Ca_Q>Uo A{H«$. C_©Q>, _Jê$a hmoUo; Aaoamdr XmIdUo; {X_mI
{_adUo.
Ca_Q>>mB©, Ca_R>mB© ñÌr. Aaoamdr; C_©Q>nUm; _Jéar; ~ondm©B©; CÕQ>nUm.
Ca_aS>Uo A{H«$. ^arcm nS>Uo; J{d©ð> hmoUo : "Oar ^cVo Jmoï>rg Ë`mUr
Ca_Sy>Z Jmoï> gm§{JVcr Var nmanË` H$aVrc.'- noX 6.141.
Ca_mc nhm : ê$_mb (H$mo. Jmo.)
Ca_moS>m nw. OZmdamg hmoUmam EH$ amoJ, `mZo OZmda N>mVrV AmIS>Vo.
[g§. Cag² + _moQ>Z]
Cacm gwacm, Cagwam, Cacmnwacm {d. Ad{eï> am{hcocm; {e„H$;
eof. [CaUoMo {Û.]
CadB© ór. {e„H$; ~mH$s; Adeof; nwê$Z Cacocr Jmoï>. [g§. Cd©[aV]
CadUo A{H«$. KmoS>m B. A{Ve` _ohZV nS>ë`m_wio Car \w$Q>Uo.
Cad>Uo, Ca{dUo C{H«$. ~mH$s R>odUo, amhÿ XoUo; {eëcH$ R>odUo; _mJo
Q>mH$Uo; ~mH$s amIUo; amIyZ R>odUo :"Vpèh Hw$énm§S>d`wÕma§^g_` `e
{VM| Z V| CduŸ &&' - _moH$U© 8.15. [g§. Cd©[aV]
Cadir, Camoir ñÌr. amodir; Vm§Xyi dJ¡ao YmÝ`, H$S>YmÝ` YwÊ`mH$aVm
~m§~yMo qH$dm YmVyMo Ho$coco gpÀN>Ð nmÌ; XwaS>r.
[H$. Ca{i = dmQ>moio ^m§S>o]
Cadr ñÌr. n¥Ïdr. [g§. Cdu]
Caer ñÌr. d`mV Amcocr ñÌr; VéUr. [g§. Cag²]
Ca{gO Z. ñVZ; CamoO; djmoO; n`moYa :"`oB©c ~hÿnMma| d§Ü`moa{gOm{g
H$m` AmocmdmŸ &' [g§.]
CañÌmU Z. N>mVrda MT>{dÊ`mMo {McIV. [g§.]
Cañ\$moQ>, Cañ\$moS> ñÌr. 1.A{Ve` l_, H$îQ>; {OdmnmS> _ohZV;
AË`§V ZoQ>mMm à`ËZ; aŠV AmQ>dUo; AmVS>r VmoS>Uo (EImXm {df`
\$moSy>Z gm§JVmZm); _mWo\$moS>. 2.AË`§V H$iH$irMr {dZ§Vr :"nXat
Y[agrŸ & {H${V H$[agr Cañ\$moSŸ &>' [g§. Cag²+ñ\$moQ>] (dm.) Cañ\$moQ>
H$ê$Z KoUo, Cañ\$moS> H$ê$Z KoUo, Cañ\$moS> H$aUo - Ord
VmoSy>Z gm§JUo; {OdmnmS> _ohZV H$aUo.
CaiUo nhm : CamiUo

Ca§J _amR>r eãXH$moe Ÿ& 455Ÿ
C{O©V H$aUo
Ca§J {d. 1. {dQ>coë`m, hrZ a§JmMm. 2. {eim; ZmdS>rMm :"Vo AmdS>r
H$m§ Ca§JwŸ & AmVm§ OmcrŸ &' - CJr 140. [g§. CX²+a§J]
Ca§JUo A{H«$. {dQ>Uo; hrZa§J hmoUo :"Ca§Jo Zm gmS>onÝha gmoZ|Ÿ &'-Xmd 29.
Ca§S>m nw. dad§S>m; T>rJ :"nmWam§Mo Ca§S>o `mnarŸ & Omhmco `oégmcoAm§VwŸ &'
- {I«nw 2.42.132. [g§. da§S>]
Ca:ga nw. CamZo ganQ>Umam àmUr; gn©; ZmJ; gmn.
Ca:ñWc Z. dj:ñWc; djàXoe; N>mVr. [g§.]
Ca:jV nw. N>mVrV hmoUmam EH$ amoJ; EH$ àH$maMm j`amoJ. `m_wio
N>mVrV d Hw$erV nrS>m hmoVo. [g§.]
Cam nw. ZXrÀ`m nmÌmVrc H$_r nmUr Agcocr qH$dm CKS>r nS>cocr
O_rZ, CVma; ^mQ> [g§.Cd©[aV]
CamCar {H«${d. 1. N>mVrcm N>mVr cmdyZ; A{Ve` ào_mZo. 2. PQ>nQ>;
PQ>H$Z; PS>H$a; EH$X_; Vm~S>Vmo~; VËH$mc :"Mm§J V| CamCar
_mJm|Ÿ &' - km 11.549. [D$aMo {Û.]
CamH$, CèhmH$ ñÌr. ñdmX Zgcocr Xmê$. (Jmo.) [nmoV©w. CèhmH$]
CamMm V»Vm nw. ^aXma N>mVr.
CamMm nm§Oam, CamMm qnOam jrUVo_wio N>mVrdarc gd© hmS>o {XgUo;
N>mVrMm gmnim.
CamMr qen, qenr (qZXmì`§OH$) Imoc N>mVr; N>mVrMm IiJm.
CamPwam {d. EH$cH$m|S>m; AcJ amhUmam; XyaXya AgUmam; _Z_moH$im
Z dmJUmam; Hw$T>m; AmVë`m JmR>rMm. ({H«$. dmJUo). [CaUoMo {Û.]
CamQ>r, CamR>r ñÌr. (KmoS>çmÀ`m) Camcm ~m§Ym`Mm Imo{JamMm ~§X,
JmR>; ~m§S>Jo `mÀ`m CcQ>. [g§. Cag²+AR>r=JmR>]
CamQ>r, CamR>r ñÌr. C§M, C^r MT>U.
CamQ>r, CamR>r ñÌr. 1. EH$ gn©{deof. 2. EH$m OmVrMm gmn Mmdcm
AgVm `oUmar aŠVmMr JwiUr; P|Sy>. [g§. Cag²]
CamS> Z.1. A{Ve` da Amcocr N>mVr. 2.D$a `mcmM hrZmW©H$ eãX;
N>mVmS>. 3. N>mVrda `oUmao dOZ qH$dm Xm~. ({H«$. cmJUo.) (dm.)
CamS> H$mTy>Z MmcUo - N>mVr nwT>o H$ê$Z Jdm©Zo MmcUo.
4. OZmdam§À`m N>mVrMo hmS>.
CamS>r ñÌr. 1. ^acocr, àeñV N>mVr; é§X, {demc Camo^mJ.
2. (ImQ>rH$) CamMo hmS>; OZmdam§Mo D$a.[g§. Cag²] (dm.) CamS>r
YaUo B. dmŠàMma D$a eãXmnwT>o nmhmdo.
CamdaMm Jmohmo, YJS> 1. Á`m ì`ŠVr AJa dñVy{df`r EImÚmcm
gVV ^rVr dmQ>Vo Vr dñVy; Camdarc XS>nU; Ym|S>. 2. Zdam; Oma.
CamdaMm XJS> O~m~Xmar; ^ma.
CamdaMm hmV nw.darc A{YH$mar.
Camgm nw. nS>go; gXu. nhm : Cê$gm, Camogm :"hmVm_Yr \y$c Yac§,
CamemZ§ ZmH$ ^ac§.' - ~JmUr 139. (Im.)
CamiUo, Cami hmoUo A{H«$. 1. JmS>rV _mJo A{Ve` ^ma Pmë`m_wio
Oy ~¡cm§À`m _mZodê$Z da CMcco OmUo,Va§JUo. 2. JmS>rV _mJo \$ma
^ma hmoUo. nhm : CcmS>
Camim nw. Im§~m{edm` V`ma Ho$cocm _§S>n. [g§. D$Üd©+Amc`]
C[aU {d. H$O© Zgcocm; F$U_wŠV :"XoC{Z _O C[aU|Ÿ & Omqc Am{OŸ &&'
- amkm 16.33.
Car ñÌr. VyQ>; CUrd :"Á`mÀ`m AZw^dm^rVatŸ & Zmhr AZw_mZmgr CarŸ &'
- E^m 19.33.
Car ñÌr. ~mH$s; Adeof; {eëcH$; eof :"O§d ^acr AmWr CarŸ &
~imMr VoŸ &&' - km 18.426. [g§. Cd©[aV]
Car ñÌr. Aml`; R>md; Wmam; {R>H$mU; OmJm :"V¡go VmVcr`o cmohrŸ &
Vwfmam§ Car ZmhtŸ &' - kmà 702.
Car ñÌr. 1. ^rS>; _`m©Xm; _wadV :"AmnUm§g O| _mZoZmŸ & VoW| H$Xm{n
amhmdoZmŸ & Car VmoSy>Z OmdoZmŸ & H$moUrEHo§Ÿ &$' - Xmg 12.2.14.
2. AdgmZ; {Q>H$md; YS>JV; pñWVr :"E[aHo$À`m {ZOKm`tŸ &
`mXdm§{g Car ZmhtŸ & XwYS> VmoSy>{Z`m§ nmhrŸ & nS>Vr R>m`t nañna|Ÿ &&'
- E^m 30.149. 3. BÀN>m; hoVy. [_. CaUo]
Cé ñÌr. O§Km; _m§S>r. [g§. D$ê$]
Cé {d.{demc; _moR>m; Wmoa. [g§.]
CéH$ CËH$f© : "_mo{V`m§Mo Pwi§~wHo$ : VoOmMo{Z CéH$ &' - {ed 424.
CéO nw. CÞVr; ~T>Vr; _hÎd. (_midr.)
CéÐmoUr nw. KmoS>çmMm EH$ amoJ. `mZo KmoS>çmÀ`m XmoÝhr nm`mV gyO `oVo.
CéHo$ Z. docrMm A§Hw$a; Yw_mam; doc.
Cé`o {d. loð> :"Zm V[a YoZw œmZŸ & EH$ Cé`|, EH$ hrZŸ &' - km 5.93.
Céir, ñÌr. amodir.
Cê$\$ {d. C\©$; CnZmdmMm; Q>monUZmdmMm.[Aa. C\©$]
Cê$~ê$, Cê$~wê$ {H«${d. g_moamg_moa; g_j; àË`j.
ñÌr. CnpñWVr; hOoar; g_jVm. [\$m. ê$~ê$]
Cê$g nw. 1. {namMm CËgd; nwÊ`{VWr; OÌm. 2.c½ZmVrc _oOdmZr.
[Aa. Cg©²]
Cao~H$gmoQ>m nw. (_ëc{dÚm) Hw$ñVrVrc EH$ S>md. [qh.]
CamoJm_r nw. ganQ>Umam àmUr; Aem àmÊ`m§Mm dJ©. [g§.]
CamoJ«h nw. EH$m amoJmMo Zmd; ñVZ VmR>aUo. [g§.]
CamoO nw. ñVZ; ñÌrMm ñVZ. [g§.]
CamoQ>m nw. 1.~mH$s Cacoco; Ad{eï>; {eëcH$. 2. {d{harOdiMo nmÊ`mMo
Q>mHo$.
CamoQ>m nwamoQ>m nw. H$_r nS>oc Vo nwao H$aUo. [_. CaUo]
CamoY nw. ì`mOmoº$s; CcQ> AWu ~mocUo; CnamoY. [g§. CnamoY]
Camo_wamo {d. Caco gwacoco.
Z. cm§~{dUo; MmoaUo; ImUo; MmnUo. [_. CaUo+_waUo]
CamoamoJ nw. N>mVrMm EH$ amoJ. [g§.]
Camoir ñÌr. 1. da§~m; eoVmÀ`m gr_m XmI{dUmao gr_odarc T>rJ.
2. amodir.
COm© ñÌr. 1. Q>dQ>dr; VOocm; {ZJm ({H«$. R>odUo, amIUo.) 2. nmUr;
dm\$; drO AmXtMr eŠVr, Omoa. [g§. D$O©g²]
C{O©V {d. ^a^amQ>rMm; _moR>m, CÞV, ~{cð>, {dH${gV. [g§.]
C{O©V H$aUo gÝ_mZ H$aUo; gËH$ma CÝZVr.

COu 456Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CcQ>hþHy$_
COu nw. eoVrg§~§Yr IM©; _emJVrMm IM©. [H$.]
CU© H$mVrU :"CUm©{M`m Jim ~m§{Y`ocr Koar.' - _wŠVm 4. [g§.]
CU©Zm{^H$m ñÌr. H$moir (H$sQ>H$). Zm^rVyZ V§Vy H$mT>Umam (H$sQ>H$).
CU©nQ> nw. ~waUyg; cmoH$arMo dñÌ. [g§. CUm©nQ>]
CUm© ñÌr. cmoH$a. [g§. CUm©]
CVm© ñÌr. H$miOr. [H$.]
CXm©~oJZr ñÌr. OZmZImÝ`mVrc geñÌ A§JajH$ ñÌr; Xmgr; go{dH$m.
[Vw. CXy©+~oJ_]
CXy© ñÌr. 1.g¡Ý`mMm Vi. 2. ^mfm{deof; qhXwñWmZr ^mfm. 3. ~mOma.
CÕ© {d. gai; C^m. [g§. D$Üd©]
CY©nW B©ídamMm _mJ© :"Oo CY©nWw{Z cmoQ>coŸ& H¥$nonmgm¡{Z gwQ>coŸ& Vo _m`m
^wcm¡Zr cm{dcoŸ& àd¥{Îm _mJu &' - kmà 250.
C\©$ CnZmd; Q>monU Zmd; gd©n[a{MV Zmd. [Aa. D$\©$]
C\$m©Q>m {d. CcQ>m; nhm : C\$amQ>m
C~w©X (amoJ) nw. earamda CËnÞ hmoUmar JmR>, Jiy, Amdmiy§ (H$H©$amoJ).
C_©Q> {d. CÕQ>; Aaoamd; AmS>Xm§S>.
C_©Q>nUm nw. CÕQ>nUm; _ñVdmcnUm. [g§. CÝ_Îm]
C_u ñÌr. 1.cmQ>; cha. 2. C_mim; _Zmo{dH$mam§Mr Cgir.[g§. D${_©]
Cè`m H$aUo 1. dëJZm H$aUo. CS>çm _maUo, 2. ^cË`mM _mJÊ`m H$aUo.
Cd©[aV {d. Cacoco; Ad{eï>; ~mH$s; _mJo Q>mH$coco. [g§.]
Cdu, Cdu_§S>i ñÌr. Z. n¥Ïdr; Y[aÌr; O_rZ. [g§.]
CèhmB© ñÌr. nS>go (Zm.)
Cc cKwËdXe©H$ àË``. CXm. H$mo`Vr- H$mo`Vwc. (Jmo.)
Cc-i nw. H$m§Xm; nmVrMm H$m§Xm. (H$m||.)
CcH$Q>U| g{H«$. 1. CcWUo; CcQ>mnmcQ> H$aUo; CcJS>Uo; CMH$Q>Uo;
{dñH$Q>Uo. 2. CH$iUo; _moH$io H$aUo. 3.g§n{dUo.[g§. CV²+H$c²]
CcIU| A{H«$. 1. {POë`m_wio gmoÝ`mÀ`m Xm{JÝ`mMr cmI {Xgy cmJUo.
2. cmI {ZKyZ OmUo; gm§Ym {ZIiUo. [g§. CX²+cmjm]
CcJS>U| g{H«$. 1. _moH$io H$aUo; gmoS>{dUo. 2. EImÚm dñVyMo ^mJ
doJdoJio H$aUo. 3. CKS>Uo. 4. g§n{dUo; nma nmS>Uo. A{H«$.
1. gwQ>Uo; _moH$io hmoUo. 2. _moS>Uo; ^mJ doJio hmoUo; 3. ~§YZ gwQ>Uo;
{dñH$Q>Uo 5. EImXm _m¡g_ g§nUo. [g§. CX²+cJ²]
CcJS>m nw. 1.gmoS>dUyH$; Iwcmgm. 2. {ZH$mc; {ZU©`; ì`dñWm.
3. _wŠVVm; \o$S>. [g§. CX²+cJ²]
CcJUo A{H«$. g§nUo; ~§X hmoUo; Wm§~Uo.
g{H«$. Icmg H$aUo; ZoUo; g§n{dUo; AmQ>monUo; nwao H$aUo.
CcJdmS>r ñÌr. g_mßVr; eodQ>; A§V. [_. CcJ]
CcJmCcJ ñÌr. {Zadm{Zad; AmdamAmda.
CcJmS> {d. COmS>; nrH$ CnQ>ë`m_wio COmS>.
Cc{JS>m nw. JmdMo ZmoH$a.
CcJr nw. MmH$a. [H$m. D${cJ]
CcKmc ñÌr. 1. AñdñWVm. 2. ^mZJS>rMm ì`dhma.
[_. CcJSU>o+KmcUo]
CcPm nw. 1. A{Z{U©V Jmoï>, dm§Ym, Jw§Vm. 2. {ZU©` cmdUo. [d.]
CcPm Anamoj, nmR>r_mJo.
CcQ> nw. ñÌr. 1. naVUo; àË`mJ_Z. 2. Amoga; AmhmoQ>r; Ádma-^mQ>r.
3. S>moHo$ da H$mT>Uo; nwZéÁOrdZ; CMc ImUo. 4. nwÝhm `oUo; nwZéØd.
5. _mKma; {dÝ_wIVm; ^§J (dMZ). 6. Ë`mJ; {d_wIVm. 7. AmoH$mar;
dm§Vr. 8. \o$S>; naV H$aUo; _mo~Xcm XoUo.
{d. {déÕ; C\$amQ>o; à{VHy$c. {H«${d. _mJo; naV; {déÕ
[g§. CX²+Xo cQ²> ]
CcQ> {d. C\$amQ>o; ì`ñV.
CcQ> Anrc nw. Z. ({d{Y.) à{VnjmÀ`m A{ncm{déÕ Anrc.
[_. CcQ>+B§. Anrc]
CcQ> Ahoa nw. {_imcoë`m Ahoam~Ôc naV Ahoa H$aUo.
CcQ> BÝgm\$ nw. \o$a{ZdmS>m.
CcQ> CÎma Z. àË`wÎma; O~m~; à{V^mfU
CcQ>H$a {d. CcQ>Ê`mgmaIm; S>i_irV; ApñWa; H$ÀMm AmYma
Agcocm. (XJS>, cmHy$S> B.).
CcQ> H$madmB© ñÌr. ({d{Y.) {déÕ Ý`m`mc`rZ H$m`©.
[_. CcQ>+g§. H$m`©dmhr]
CcQ> KoUo haH$V KoUo; à{VH$ma H$aUo.
CcQ> T>mc ñÌr. 1. g¡Ý`mMm amoI {déÕ {Xeocm di{dUo. 2. {déÕ
njmg {_iUo; {\$Vya hmoUo; dMZ^§J H$aUo.
CcQ>Ur ñÌr. EImXr {H«$`m naV H$aUo, nwÝhm H$aUo; \o$aVnmgUr;
\o$a_moOUr; COiUr B. [g§. CX²>+Xo. cQ²>)
CcQ>Ur ñÌr. 1. H$cmQ>Ur; CcQ>Uo; {Xem ~XcUo. 2. (c.) Q>mo_Um;
ImoMH$ CÎma XoUo.
CcQ>Uo g{H«$. 1. nmcWo H$aUo; CnS>o H$aUo. 2. (dñÌ B.) AmVrc ~mOy
~mhoa H$aUo. 3. COiUr H$aUo; Ho$cocrM {H«$`m nwÝhm H$aUo.
4. VS>rg ZoUo.
A{H«$. 1.nmcWo hmoUo; {déÕ {Xeog {\$aUo, OmUo; _mJo {\$aUo.
2. nwÝhm CMc ImUo; nwÝhm gwê$-Mmcy hmoUo. 3. g§nUo; _mJo nS>Uo;
{ZKyZ OmUo (d`, _mog_, h§Jm_).
CcQ>Uo; CcQ>dUo A{H«$.g{H«$. àË`mdV©Z hmoUo - H$aUo.
CcQ> VnmgUr ñÌr. ({d{Y.) {déÕ njmÀ`m d{H$cmZo àíZ {dMmaUo.
[_. CcQ>+VnmgUr]
CcQ>nwcQ> ñÌr. {\$adm{\$ad H$aÊ`mMr {H«$`m.
CcQ>~mOr ñÌr. à{VH$ma; {damoY.
CcQ>^oQ> ñÌr. naV^oQ>; ^oQ>rg `oD$Z Jocoë`mH$S>o AmnU ^oQ>rg OmUo.
CcQ>_mZ nw. gÝ_m{ZVmZo gÝ_mZ H$aUmè`mMm gÝ_mZ H$aUo.
CcQ>cT>mB© ñÌr. \o$a hëcm; \o$a CR>mdUr.
CcQ>dmam nw. {déÕ {XeoH$Sy>Z `oUmam dmam.
CcQ>hþHy$_ nw. 1. n{hë`m hþHw$_mdê$Z {Xcocm VmoM hþHy$_. 2. n{hcm
hþHy$_ aÔ H$ê$Z {Xcocm hþHy$_.

CcQ>hþ§S>m _amR>r eãXH$moe Ÿ& 457Ÿ
Ccmi
CcQ>hþ§S>m nw. dYy{nË`mZo damH$Sy>Z _wcr~Ôc ¿`md`mMo Ðì`.
CcQ>m {d. {dnarV; n[ad{V©V; nmcWm; AmVrc ~mhoa, BH$S>rc {VH$S>o,
daMr Imcr, ImcMr da, _mJMr nwT>o, nwT>Mr _mJo B. ~mOy ~Xccocm.
[H$m. Céiw>]
{H«${d. {déÕ; naV.
CcQ>m_moc nw. VmoS> CÎma; {H$ëcr.
CcQ>mnhmam nw. {dnarV H$mi; {\$acocm H$mi.
CcQ>mnmcQ> ñÌr. 1. Aì`dñWm; \o$a aMZm. 2. CËnmV. 3. _moR>çm
à_mUmda Pmcocm qH$dm Ho$cocm \o$a~Xc.
CcQ>mnmcQ>m {d. ~mOy ~Xccocm. (AmVrc ~mhoa, ~mhoarc AmV,
daMr Imcr, ImcMr da, BH$S>Mr {VH$S>o, {VH$S>Mr BH$S>o B.);
doS>mdmH$S>m.
CcQ>r ñÌr. 1. dm§Vr; AmoH$mar. 2. {déÕ pñWVr qH$dm JVr; C\$amQ>m
àH$ma. 3. CcQ>r CS>r; H$mocm§Q>>r. 4.(c.) dMZ _moS>Uo; {dnarV
dmJUo.
CcQ>r A§~mar ñÌr. {^joMr Pmoir. (dm.) CcQ>çm A§~marV ~gUo-
{^Ho$g cmJUo.
CcQ>r Xw{Z`m ñÌr. gmd©{ÌH$ ~o~§Xemhr; Jm|Yi; {déÕ Ý`m`.
CcQ>r nyOm ñÌr. An_mZ; Cnhmg.
CcQ>r ~mhþcr ñÌr. XyaMo Z {XgÊ`mMm Xmof.
CcQ>r {edr ñÌr. {edr~Ôc à{V{edr; AneãXmg AneãX.
CcQ>rgwcQ>r (hOm_V) ñÌr. IaS>nÅ>r; AneãXm§Zr Ho$cocr g§^mdZm.
CcQ>r gyO ñÌr. earamÀ`m ImcÀ`m ~mOyH$Sy>Z da dmT>V OmUmar gyO.
CcQy>Z {H«${d. 1. àË`wÎmamXmIc; naV; {déÕ ~mOyZo. 2. An_mZ H$ê$Z.
3. Ad_`m©Xm H$ê$Z. 4. C_©Q>nUo.
CcQ>o XmZ Z.naV^oQ>; naV {Xcocr XoUJr qH$dm ~jrg.
CcQ>o ehmUnU Z. J¡admOdr gëcm.
CcSy> nw. CJd.
CcUo A{H«$. 1. \$mH$Uo; AmVrc Xm~mZo \$mQ>Uo; Xw^§JUo; CVQ>Uo.
2. CM§~iyZ `oUo; gXJ{XV hmoUo. [g§. CV²+cy]
Cc§S>Uo C{H«$. 1. cd§S>Uo; gm§S>Uo; CKS>o H$aUo. 2. CnQy>Z `oUo; CcQy>Z
`oUo. 3. ^ê$Z dmhUo; VwSw>§~ ^aUo. 4. {ZOUo; AmS>do hmoUo; Imcr
nSUo. 5. Q>mHy$Z XoUo; Ë`OUo. 6. CM§~iUo. 7. C„§KUo.
[g§. CV² + cw§R²>]
Cc§S>m {d. (Zm{dH$) H$c§Wm; (MmH$ {\$a{dÊ`mgmR>r) _wR>rMm Xm§S>m.
[g§. CV² + cw§R²>$.]
Cc§S>r ñÌr. (Zm{dH$) hmoS>r pñWa amhmdr, CcQy> Z`o åhUyZ {VÀ`m EH$m
A§Jmcm Omo cmH$S>mMm gm§JmS>m ~m§YyZ nmÊ`mV Q>mH$cocm AgVmo Vmo.
CcW nw.ñÌr. eodQ>Mm ^mJ; JmdmMo qH$dm Q>oH$S>rMo XyaMo Q>moH$.
[g§. CX²+ñWi]
CcW {d.1. ñnï>; "OmJ«Vr CcW Zìho ñdßZ & gmjmËH$ma{M Vmo n[anyU© &'
- Xm{d 186. 2.CÎma; O~m~; Q>mo_Um.
CcWUr ñÌr. H$cmQ>Ur.
CcWUo A{H«$. Xw^§JUo; \$mQ>Uo. [g§. CV²+Vc]
CcWUo Z. H$cWm; gamQ>m. [g§. CV²+Vc]
CcWUo g{H«$. 1. CcQ>Uo; CcQ>o, CVmUo H$aUo. 2. AmVcr ~mOy ~mhoa d
~mhoaMr AmV H$aUo. 3. Imcrda H$aUo; hþS>H$Uo; Mmi{dUo. 4. CR>>Uo;
cmoQ>Uo. 5. nwÝhm H$aUo. 6. CaH$Uo; ì`dñWm cmdUo.
A{H«$. 1. CcQ>o hmoUo. 2. naVUo; nwÝhm XoUo. 3. (c.) AmH$pñ_H$
_aUo. 4. g_yhmZo `oUo. (dm.) CcWo OmUo - _aUo. [g§. CV²+Vc]
CcWm {d. 1. CVmUm; Vm|S> da Agcocm.
nw. 1. H$cWm; gamQ>m; CcWUo. 2. à{Vnjr; {déÕ ~mOyMm _Zwî`.
3.(c.) R>gm. 4. CIirÀ`m Vimer Agcoco YmÝ` da H$mT>Ê`mMr
{H«$`m. 5. O~m~; CÎma. 6. CcQ> Jmoï>. [g§. CV²+Vc²]
CcWm ngm nw. CVmUr Am|Oi. ({^jogmR>r).
CcWr ñÌr. CcQ>Ê`mMr {H«$`m; CcQ>r.
Ccnm-\$m, Ccnmo nw.{eYm.(amOm.) [\$m$.]
Cc\$m {eYm (H$moaS>m).
Cc\w$cr ñÌr. Q>mH$ù`mgmaIo EH$ PmS>, `mMr ^mOr H$aVmV. (Jmo.)
Cc~U Cne_.
Cc_V {d. CÝ_Îm. [g§. CÝ_Îm]
Cc_m nw. {dÛmZ n§{S>V. [Aa. Cc_m]
Cc_r ñÌr. EH$ àH$maMr hmoS>r. (H$mo.)
Ccd ñÌr. Mmhyc, hmcMmc, OmJ. [H$Zm©.]
CcdU Z. (dñÌmo.) H$mnS> {dUë`mZ§Va \$UrV am{hcoco YmJo, Xmoao.
CcdUo, Cc¡Uo, Ccm¡Uo ~mocUo. (Jmo.)
Ccg_ma ñÌr. OodUmZ§Va `oUmam Amig. (Jmo.)
Ccgm, C{cgm, Ccwgm {d. Aën; WmoS>m; qH${MV²; Bdcm. EdT>mgm,
chmZgm. [g§. Aënr`g²]
Ccm nw. d¡c, Adoc (MwcrMm). (d.)
CcmJra {d. 1. àdmgr; Cnè`m. 2. AmJ§VwH$. 3. AMmZH$ `oUmao ^yV.
4. AZmdí`H$; \$mOrc. [g§. CX²+cJ²]
CcmKmc, CcmT>mc ñÌr. 1. AñdñWVm. 2. ^mZJS>; IQ>nQ>.
3. Ii~i; H«$m§Vr. [g§. CX²+KmV²]
CcmT>mc ór. (n¡emMr) XodKod; XodmU-KodmU; ì`dhma.
CcmKmë`m, CcmT>më`m (CcmKmë`m, CcmT>më`m) {d. Midù`m;
IQ>nQ>çm; ZgË`m CR>mR>odr H$aUmam. [g§. CX²-KmV]
CcmQ> nw. 1. dm§Vr; 2. H$mocm§Q>r. [g§. CX²+cQ²>]
CcmQ>`§Ì Z. Vmo\$.
CcmS> {d. Ccma; (_mJrc ^mJmVrc dOZm_wio) CcQ>Ê`mgmaIr (JmS>r).
[g§. CX²+cwQ²>]
Ccmc, Ccmi (Ccmc²) nw. _moR>m AmdmO.
{d. C§M; da. [g§. CX²+cc²]
Ccmi Z. CS>r. [g§. CX²+cwQ²>]

CcmiUo 458Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cdmdr
CcmiUo A{H«$. CS>çm _maUo. [g§. CX²+cwQ²>]
Ccm§S>Uo g{H«$. 1. Amocm§S>Uo; Cëc§KUo; gm§S>Uo; nmcWo hmoUo.
CqcJ-Jo Z. {Z`{_V H$m_; godm; MmH$ar. [H$. CirJ]
CqcJdmS>r ñÌr. Mmoar; dmQ>_mar; Mmoam§Mr dñVr.
CqcJr nw. MmH$a; godH$; ZmoH$a. [CJ H$m.]
Ccw-cy-H$ nw. Kw~S>; {Xdm^rV. [g§.]
CcyIc Z. CIi. [g§.]
CcwãY 1. {hå_V. 2. _moR>`m {h_VrMm.
CcoT>mco Z. Ðì` àmßVrgmR>r Ho$coco ~ao-dmB©Q> CÚmoJ; g§gmamVrc XJXJ.
Cco_m nw. Bñcm_r AmMm`©. [Aa. Cc_m]
CëH$m ñÌr. 1. VwQ>Umam Vmam. 2. noQ>cocr MwS>r; H$mocrV. [g§.]
CëH$mnmV nw. 1. Vmao VwQ>Uo. 2. (c.) AZW©.
CëH$mg_, CëH$mg§~§Yr {d. {ZIicoë`m Vmè`mà_mUo.
Cë\$m ^moOZ Z. c½ZmZ§VaMo ^moOZ$$ :- "c½ZmZ§Va Cë\$m ^moOZmMo
{Z_§ÌU `oVo.' - Eoamnw{d{d 191.
Cë~ Z. J^m©darc Imoi, doï>U. [g§.]
Cë~U Z. 1. {ÌXmofm§Mm àH$mon. 2. AmnÎmr; _moR>o g§H$Q>, Xw:I; AmH$m§V.
[g§.]
Cë_wH$ Z. H$mocrV; _emc. [g§.]
Cëcim CR>mdm, Cgir : "AmT>mC> CR>mdco Cëcmio KmcV.' - {ed 95.
Cëc§KUo C{H«$. Amocm§S>Uo; ncrH$S>o OmUo. 2. _`m©Xm^§J H$aUo.
Cëc§KZ Z. 1. Amocm§S>Uo; ncrH$S>o OmUo. 2. Amkm qH$dm {Z`_ _moS>Uo;
_`m©Xm{VH«$_. [g§.]
Cëc§{KV {d. Amocm§{S>coco; A{VH«$m§V. [g§.]
CëcgUo A{H«$. àH$meUo; emo^Uo; CÔr{nV hmoUo; CKS> hmoUo; àH$Q>
hmoUo. [g§.]
Cëc{gV 1. à\w${„V; AmZ§{XV. 2. gVoO; gwemo{^V.
CëciUo g{H«$. 1. _mIUo; con H$aUo. 2. dVw©imH$ma {\$aUo.
[g§. CX²+cmc`²]
CëcmQ> {d. CJ«.
Cëcmg nw. 1. AmZ§X; CËgmh. 2. gwñd^md; àgÞVm. 3. hm¡g; AmdS>.
[g§.]
CëcmgUo A{H«$. AmZ§{XV hmoUo. [g§. CV²+cg²]
Cëcmgr {d. CËgmhr; àgÞ. [g§.]
Cëcmi nw. 1. (AmZ§XmZo) CS>r 2.Cgir; C_mim. 3. CËgmh; hf©.
[g§. CV²+cmc²]
C„miUo nhm : C„iU
Cpëc{IV {d. Cëco{Icoco. [g§.]
Cpëc¨J {d. ZmJS>m; Z§Jm; {ddñÌ. [g§.]
Cëcy Z. Kw~S>.
{d. 1. _yI©; _§X; A{dMmar. 2. Yw§X; doS>m. 3. AYra. (dm.) Cëcy
~ZUo- doS>m, AYra hmoUo.
CëcynUm nw. A{dMma.
CëcoI nw. ZmdmEodOr EImXo AMyH$ {deofU qH$dm CnmYr `moOUo.(CXm.
H¥$îUmEodOr dmgwXod). [g§.]
CëcoI nw. 1. {ZX}e; CÀMma; (coIZmV) {ZX}e qH$dm g_mdoe H$aUo.
{chÿZ ì`ŠV H$aUo.
2. Z. {X½Xe©Z; àñVmd.
CëcoI nw. EH$ AWm©c§H$ma, ì`m»`m : - EH$M dñVy {Za{Zamù`m ÑîQ>rZo
{Za{Zamir Xe©{dUo `mg CëcoI åhUmdo. [g§.]
CëcoInÌ Z. aoH$m°S>©.
CëhmQ>Uo C{H«$. g{H«$. Zï> H$aUo.
A{H«$. CcQ>Uo :"Zm Var ^oS>m CëhmQ>o & {ddgrOat &' - km 7.91.
Cëhm, CëhmUo nw.Z. d¡c, Adoc. (d.)
CëhmQ> epŠV ñÌr. Hw§$S>{cZr ZmS>r. [g§.]
CëhmUm XoUo Q>mo_Um XoUo; Xmof XoUo.
Cëhmg, CëhmgUo, Cëhmgr nhm : Cëcmg, CëcmgUo, Cëcmgr
[g§.CV²+cg², cf²]
Cëhmi nhm : Cëcmi
CdJm nw. doiy; ~m§~y.
CdUo C{H«$. CØdUo; CJdUo.
Cdco {d. àgÞ; ewÕ.
Cdg nw. X_m. (Jmo.)
Cdi {d.1.nri CH$ccocr (Xmoar). 2. ñnï> : "_mdi{dVw {dœm^mgw &
Cdi &&' - km 16.1 [g§. CX²+dc²]
CdiU| A{H«$. nri CH$cUo; g¡c hmoUo. [g§. CX²+dc²]
CdiU| A{H«$. 1. {nH$Ê`mnydu ZmgUo. 2. nmPa \w$Q>Uo. 3.{dfmar
gn©X§emZo earamÀ`m {N>ÐmVyZ aŠV dmhUo. 4. ZrQ> Z ~S>{dcocm ~¡c
nwÝhm dr`©`wŠV hmoUo.
Cdim {d. 1. nmS>mcm `oÊ`mnyduM CîUVo_wio {nH$coco (\$i); ñdmXhrZ;
{c~{c~rV. 2. {ZéËgmhr; _§X.
Cdim-C§dim {d. nwaogm nri Zgcocm. (Xmoa, XmoaI§S>). (amOm.)
CdmBUo- Cdm{`Uo A{H«$. 1. àgÞ hmoUo. 2. em§V hmoUo.
g{H«$. 1. Iwcmgm H$aUo; {ddoMZ H$aUo; {dñVmamZo gm§JUo.
2. C^maUo; V`ma H$aUo. [g§. Cn+Am+{hV]
CdmBcm-Cdm{`cm nw. A{^àm`; hoVy; Ame` {d. {dñVrU©; _moR>m;
àeñV.
CdmS> nw. CËgmh.
Cdm` nw. 1. gwI; AmZ§X. 2. {dH$mg; Cgir; CËH$f©. 3. gm_Ï`©.
Cdma nw. nya (Jmo.)
Cdmd nw. 1. hf©; CËgmh. 2. CËH$f©; ^a; Cgir; {dH$mg. 3. gm_Ï`©.
4. AdH$me; dmd.
Cdmdr nw. AdH$me; dmd; àgma; CËH$f©; AmQ>mon.

CdmhUo _amR>r eãXH$moe Ÿ& 459Ÿ
CîUVmn[a_mU
CdmhUo {H«$. àH$Q>Uo.
Cdri nri g¡c Pmcm Amho Aer (Xmoar). [g§. CX²+dc²]
CdoS>-T> {d. CcJS>m, Iwcmgm H$aUmam.
CdoS>m-T>m nw. 1. doT>m CR>{dUo : "O¡ A_amdVrMo Amcm YmS>m & V¡ å`m§
EH$co{Z Ho$cm CdoS>m &' -km 11.387; "Z H$[aVm ao CdoT>m & Ho$dr
OmD§$ nmhgr nwT>m§ &' - Eéñd 8.28. 2. CcJS>m; _moH$irH$. 3.
naMH«$, nam^d.
Cdoa-ar ñÌr. Cacocm ^mJ; eof. [g§. Cd©[aV]
Cdocm {d. Cdm§Zr `wŠV; Cdm Agcocm (_mUyg, S>moHo$).
Cdoio, Amodio, dmnacoco dñÌ : "nmoé Amnwc| Cdoi| EW dmAm| Amcm &'
-crMny 304.
{H«$.{d. AmS>doiocm [H$m.]
CemJ{V ñÌr. 1. nc§JmMr AWdm A§WéUmMr CemH$S>rc ~mOy. 2. joÌmMr
daMr ~mOy. [g§. CÀN>rf©+JV]
Cemi nw. CgmÀ`m _ù`mVrc AmR> Bg_m§darc _w»`. (H$Zm©.)
C{eQ>U| C{H«$. Cï>o hmoUo qH$dm H$aUo. [g§. CpÀN>ï>]
C{e ({g)Q>m {d. Cï>m; Cn^wŠV; dmnacocm. [g§. CpÀN>ï>]
C{eUr ñÌr. CgZdmar; CYmar.
C{eZm doJmZo; A{YH$ Omoa cmdyZ … "C{eZm KmB§ OyPmdoŸ&' - amkm 2.190
C{eam {H«${d. {dc§~mZo; C{MV H$mc {ZKyZ Joë`mda; {Xa§JmB©Zo.
Cer,C{eer ñÌr. S>moŠ`mImcr Úmd`mMr chmZ JmXr. [g§. CÀN>rf©]
Cer ñÌr. Cgir; CS>r. [g§. CV²+g¥]
Cernm`Vr 1. gX¡d g{ÞY AgUo. 2.(c.) godm H$aUo; g§ajU H$aUo.
3. cm Ìmg XoUo; _Ü`o `oUo.
Cera nw. 1. A{VH$mc; XrK© H$mc; 2. {Xa§JmB©; Imoi§~m; {dc§~.
3. AdYr; AdH$me. [g§. CV²+{Ma]
Cera nw. gwJ§Yr _wio Agcoco JdV; dmim.
Cl_, Cl_m nw.1. Cgmgm; X_. 2. {dlm§Vr; {dgmdm.3. amJ; égdm;
JmèhmUo. (d.)[g§. CV²+l_²]
Cl_m ñÌr. 1. n¥ÀN>m; àË`wÎma : "Ë`mda ~m~m§Zr (_hmXOr qeXo `m§Zr)
Cl_m Ho$cr H$s..' - _[aC 2.45. 2. `mMZm; _mJUr : "Cl_m Z
H$ar H$dUmnwT>o' - Xm{d 456.
Clm_m nw. H¥$VkVm; Ho$coë`m CnH$mamMr AmR>dU. [g§. CV²+ñ_¥]
Clmn nw. nhm. C…emn [g§. Cíemn]
Cœmg nw. Cgmgm; ~mhoa Q>>mH$cocm œmg. [g§. CV²+œmg]
Cf:H$mc nw. nhmQ>; gy`m}X`mnyduMm XmoZ KQ>H$m§Mm H$mcmdYr. [g§.]
Cf:nmZ Z. _cewÕrgmR>r nhmQ>o CR>ë`m~amo~a nmUr {nUo. [g§.]
Cfm ñÌr. à^mV; Cf:H$mc; (à^mVH$mcMm) g§{YàH$me. [g§. Cfg²]
Cï>Uo g{H«$. CMH$Q>Uo; CnQ>Uo; AcJ H$aUo.
Cï>a nw. C§Q>.
Cï>aImZm nw. C§Q>mMm V~ocm; C§Q>m§Mo ImVo.
Cï>dU, Cï>mdU Z. 1. chmZ _wcm§À`m àW_ AÞàmeZmMm {dYr.
2. Cï>o ImUo. [g§. CpÀN>ï>+d¥V²]
Cï>dUr Z. Á`mZo Cï>r IaH$Q>r ^m§S>r YwVcr Vo nmUr.[_. Cï>o nmUr]
CîQ>m {d. 1. Imcoëë`m AÞmVrc Cacocm ^mJ. 2. IaH$Q>çm hmVm-
Vm|S>mMm. 3. Q>mH$cocm; gmoS>cocm. 4. dmnacocm; AewÕ; ^«ï>;
{dQ>micocm.
Cï>mCnmg nw. YS> OodUhr Zmhr d YS> {ZaeZhr Zmhr.
Cï>m Zdam nw. {~Oda.
CîQ>m_mï>m {d. nmZmV Cacocm.
Cï>mdUo, Cï>m{dUo C{H«$. 1. Cï>o H$aUo; ñdmX nmhÊ`mgmR>r ImUo.
2. {dQ>miUo.
Cï>mdi ñÌr. n§JV OodyZ CR>ë`mda Oo Cï>o amhVo Vo; Cï>o AÞ; Cï>o
IaH$Q>o. : "Oo{dco Oo g§V _mJo Cï>mdir & Ad¿`m nÌmdir H$éZr
PmS>m &&' - VwJm 2030.
Cï>m {dQ>mi nw. CîQ>çm AÞmMm {H$dm _mUgmMm {dQ>mi. (ñne©Xmof).
Cï>r H$ënZm Xwgè`mMr H$ënZm.
CîQ>r nÌmdi ñÌr. Xwgè`mZo Cn^moJcocr ñÌr.
CîQ>r hiX ñÌr. qhXy§À`m c½ZmVrc EH$ {dYr. `mV dYyÀ`m A§Jmg
cmdyZ Cacocr hiX damÀ`m A§Jmg cmdVmV.
Cï>o Z. 1. Á`mV ^moOZ Ho$co Vo nmÌ. 2. OodUmZ§Va nmÌmV Cacoco AÞ.
[g§. CpÀN>ï>]
Cï>o IaH$Q>o Z. Cï>mdi. (dm.) Cï>o IaH$Q>o H$aUo - ^moOZmZ§Va
ñd`§nmH$mMr, ^moOZmMr ^m§S>r d OmJm ñdÀN> H$aUo.
CîQ>o Iir ñÌr. Cïçm nÌmdir Q>mH$Ê`mMr OmJm.
Cï>odmamo C{H$aS>m. (Jmo.)
Cï´> nw. C§Q>. [g§.]
Cï´>cJwS>Ý`m` nw. C§Q>mcm _mamd`mMr H$mR>r; Á`mMo Ë`mÀ`mM hmVyZ
emgZ.
Cï´>goZm ñÌr. gm§S>Urñdmam§Mo nWH$.
Cï´>mgZ Z. EH$ `moJmgZ.
Cï´>r {d. C§Q>mMr; C§Q>mg§~§Yr. [g§. Cï´>]
CîU {d. 1. Vmncoco, D$Z. 2. amJrQ>; VmnQ>; CVmdim. 3. earamV
CîUVm CËnÞ H$aUmam.
Z. 1. Ja_ hdm. 2. earamVrc CîUVm. [g§.]
CîUH${Q>~§Y nw. n¥ÏdrÀ`m Jmocmdarc H$H©$d¥Îm d _H$ad¥Îm `m§À`m _Ycm
àXoe.
CîUH$mc nw. CÝhmim.
CîUdr`© {d. earamV CîUVm CËnÞ H$aUmao (Am¡fY.).
CîUVm ñÌr. CîUnUm; D$Z; Ja_nUm.
CîUVmÐd nw. Ðdê$n CîUVm.
CîUVmYmaUepŠV-ŠVr (emn.) CîUVm {Q>Hy$Z amhÊ`mMr eŠVr.
CîUVmn[a_mU Z. (emn.) CîUVoMo _mn.

CîUVmnmaU 460Ÿ & _amR>r eãXH$moe
CgUo nmaUo \o$S>Uo
CîUVmnmaU Z. (emn.) VmaoZo, ZirZo CîUVm dmhÿZ ZoUo, nma ZoUo.
CîUVm_mZ, CîU_mZ Z. (emn.) 1. EImÚm nXmWm©À`m A§Jr
Agcocr CîUVm; EImÚm àXoemVrc hdoMr CîUVm; Vmn_mZ;
CîUVoMr Vrd«Vm. 2. gamgar CîUVm; gamgar CîUVm Xe©{dUmao
_mn.
CîUVm_mnH$ Z. (emn.) nXmWm©Vrc CîUVm _moOÊ`mMo, `§Ì. [g§.]
CîUVm_mnZ (emn.) nXmWm©Vrc CîUVm _moOÊ`mMr {H«$`m. [g§.]
CîUVm`§Ì Z. (emn.) CîUVoZo MmcUmao B§{OZ. [g§.]
CîUVmamoYH$ {d. (emn.) CîUVm dmT>Ê`mg à{V~§Y H$aUmam;
CîUVmà{VamoYH$.
CîUVmcoI nw. (emn.) H$_rA{YH$ hmoUmè`m CîUVm_mZmMr Zm|X
H$aUmam AmcoI. [g§.]
CîUVmdhZ Z. (emn.) EH$m na_mUyMr CîUVm Ë`mÀ`m A{V{ZH$Q>
na_mUyg {_iÊ`mMr {H«$`m; CîUVoMo g§H«$_U. [g§.]
CîUVm{dgO©Z Z. (emn.) CîU nXmWm©VyZ CîUVm ~mhoa nSÊ`mMr
{H«$`m. [g§.]
CîUVm{dñV¥{V-Vr ñÌr. (emn.) CîUVm gd©Ì ngaÊ`mMr {H«$`m.
CîUVmoËnmXH$ {d. (emn.) CîUVm CËnÞ H$aUmam. [g§.]
CîUXe©H$ {d. (emn.) CîUVm XmIdUmam. [g§. CîU+Ñe²]
CîU_mnH$ Z. (emn.) CîUVoMr Vrd«Vm _moOÊ`mMo.`§Ì [g§.]
CîU_mir nw. gy`©.
CîUdmV nw. CîUVo_wio hmoUmam dmV{dH$ma.
CîUdm`y nw. 1. CîUVoZo nmoQ>mV Jw~mam YaUo. 2. Am§~Q>, H$anQ> T>oH$am
`oUo. [g§.]
CîUdmg nw. n§Mm{¾gmYZ :"CîUdmg Oidmg & erVdmg
AaÊ`dmg &&'- Xmg 4.1. 12. [g§.]
CîUdr`© {d. earamV CîUVm CËnÞ H$aUmao, CîU n[aUm_H$maH$
(Am¡fY). [g§.]
CîUmdUo A{H«$. VmnUo; Ja_ hmoUo : "Eog|{M ~mocVm§ CîUmdco.'- Xm{d
408. [g§. CîU]
CîUm§H$ nw. (emn.) 1. EH$ {H$cmoJ«m_ nmUr 0 0 nmgyZ 1 0 n`ªV
Vmn{dÊ`mgmR>r cmJUmar CîUVm; CîUVoMm EH$H$; H$°car. 2. CîUVm
_moOÊ`mMm KQ>H$; àË`oH$ AÞnXmWm©V earamcm CîUVm nwa{dÊ`mMr
Agcocr {d{eï> eº$s. [g§.]
CîUm§ew nw. Á`mMo {H$aU CîU AmhoV Agm; gy`©. [g§.]
CpîUH$m ñÌr. nmUr qH$dm BVa nXmW© Ja_ H$aÊ`mMo CnH$aU. [g§.]
CîUrf Z. nmJmoQ>o; {eamodoï>U; é_mc; _§{Xc : "_oKmMo CîUrf Vr
Amnë`m {eamo^mJr YmaU H$arc.'- S>mcr 80. [g§.]
CîUmoXH$ Z. Vmncoco nmUr; D$Z nmUr; Ja_ nmUr. [g§.]
CîUmonMma nw. (emn.) 1. YmVy§Zm qH$dm {_lYmVy§Zm Ano{jV n[aUm_
gmYÊ`mgmR>r R>amdrH$ à_mUmV CîUVm XoUo. 2. EImÚm amoJmda
H$am`Mo Ja_ dm\$mam, eoH$ `mgmaIo CnMma.
Cî_O {d. Cîå`mnmgyZ CËnÞ Pmcocm (O§Vy, n«m{UdJ©). [g§.]
Cî_m nw.ñÌr. 1. CîU; CîUVm : "H$m§ H$ñVwargJQ> n[a_i & Cî_ogJQ>
AZi &&' - A_¥ 1.42. 2. CH$mS>m; Xmh; Ja_r. [g§.]
Cî_mKmV nw. gy`©{H$aUm§Mr àIa {Varn cmJyZ `oUmam ^`§H$a Vmn; Vrd«
CÝhmMm MQ>H$m cmJyZ hmoUmam AmOma. [g§.]
Cî_m{_Vr ñÌr. (d¡.) Amhm`© X«ì`mVyZ {_iUmao Cî_m§H$ _moOÊ`mMo emó.
[g§.]
Cî_mcmQ> ñÌr. AgmYmaU CîU hdm_mZmMm ~gUmam \$Q>H$m.
Cî_m§H$ nhm : CîUm§H$
Cg CÒm. hm`; Xw:ImoÒma; EH$mEH$s Xw…I Pmë`m_wio qH$dm H$i dJ¡ao
{ZKmë`m_wio {ZKUmam CÒma. ({H«$. åhUUo, H$aUo.). [Üd.]
CgCg, CgCgmo AñdñWVm, JS>~S>, Ym§Xc. (Jmo.)
CgH$Q>Ur ñÌr. CgH$Q>mCgH$Q; CMH$mCMH$.
CgH$Q>Uo g{H«$. 1. Aì`dpñWV H$aUo; BH$S>o{VH$S>o Q>mH$Uo; {dñH$Q>Uo;>
CMH$Q>Uo (ì`dpñWV aMcoë`m dñVy); AñVmì`ñV H$aUo; {~KS>dUo
(KS>r dJ¡ao.). 2. CcJS>Uo (^mJ); _moH$io H$aUo (EImXo `§Ì,
KS>çmi dJ¡ao). 3. ({d§Macoco Ho$g, JdVmMr J§Or) {dñH$Q>Uo;
BH$S>o{VH$S>o ngaUo. [g§. CV²+ eH$c]
CgH$Q>mCgH$Q> ñÌr. Aì`dñWm; KS>m_moS>; {~KmS>; _moS>VmoS>. nhm :
CgH$Q>Uo
CgH$Uo g{H«$. {dgH$Q>Uo; Aì`dpñWV H$aUo : "O¡gm CXH$ Hw§$^ gmMma
`oWo & Vmo _i CgHo$ OoWo VoW| &'- Zd 12.9.
[g§. CV²+ÜdH²$= OmUo, hbUo]
CgH$s ñÌr. CMH$s. (Jmo.)
CgU, CgUmdi ñÌr. H$_aoV qH$dm nmR>rV CR>Umar H$i, cMH$,
{VS>rH$. ({H«$. ^aUo, {ZKUo, MmcUo.) (dm.) CgU CVaUo-
1. _§Ì dJ¡ao Q>mHy$Z nmR>rV ^acocr cMH$ CVaUo. 2. (c.) EImÚmMm
{X_mI CVaUo; EoQ> CVaUo, {OadUo.
CgU, CgUdma, CgUdmar, CgUm, CgUo, CgUodmU nhm :
CgZm, : "_w{ï>^a nmoho CgUo AmUy{Z & {dàm hmVt XoVgo &'- h[a
29.49; "VwwÂ`m nwÌmMm Z§XZ & Ë`mgr _m[aco O¡gm _ËHw$U & VwOcmJt
gm§JVm§ Z Kogr CgZ² & Var _J AmOm H$m`gm &&'- O¡ 87.46.
CgUm {déÕ, CcQ>m : "_moamon§V amoOH$sX© KmcrV ZmhrV Ë`mg Vo {MÎmmdaM
KoV ZmhrV. gmam Om~gmc CgUm H${aVmV.'- Eocog§. 3551.
CgUUo A{H«$. ~aiUo : "V¡go XodmMm§ JwUt {dg§dVm§ & {_ {~`mi ~moco
CgUVm§ &'- éñd 37.
CgUmKmB©, C{gUmKm`r, C{gUoKmB© {H«${d. Kmdcm Kmd qH$dm
_mè`mg _mam XoD$Z; g_moamg_moa; CgZo Z R>odVm : "{ZîH$nQ>m hmoAmdoo &
C{gUm KmB© Pw§Omdo &' - km 2.190; "CgU| KmB© dra gH$i &
hmUVmVr nañna| &'- h{a 24.14.
CgUyU CR>Uo, CgUmdUo A{H«$. PmonoVyZ AmoaS>V CR>Uo. (_mU. d.)
CgUo nmaUo \o$S>Uo CÅ>o H$mT>Uo; gyS> CJdUo : "Ho$ë`m JmoîQ>rMm eodQ>

CgVr _amR>r eãXH$moe Ÿ& 461Ÿ
Cggm
CgZo nmaU| \o$S>c| VaM Amåhr g_Xw:Ir....'- Eocog§ 362.
CgVr ñÌr. Cer. (d.) [g§. CV²+erf©]
CgZdQ>, CgZdmar ñÌr. CYmar; H$O©; F$U.
{d. CgZdma; CgZm {Xcm- KoVcocm; H$Om©D$; CYma.
CgZdQ>, CgZdma, CgZdmar {d. {H«${d.CYmarZo; naV ~mocrZo;
H$Om©D$; ^mS>çmZo (AmUUo, XoUo, KoUo dJ¡ao).
CgZdma {d. (J§«W) J«§Wmc`mVyZ ~mhoa {Xco OmUmao (dmMZgm{hË`).
CgZdmar {d. {H«${d. CYmarZo; naV ~mocrZo; H$Om©D$; ^mS>çmZo (AmUUo,
XoUo, KoUo B.).
CgZm {d. 1. naV XoÊ`mÀ`m ~mocrZo AmUcocm (nXmW©, dñVy) : "åhUo
D$gZ| Am{Uco§ _oiD${Z'- H$MogwXm. 4. 2.H$Om©D$; CYma (ì`dhma,
ì`mnma). 3. (c.) CXmgrZ; cj, _Z cmdyZ H$m_ Z H$aUmam;
Cnam; MwH$ma; hcJOu (ZmoH$a, ZmVodmB©H$ dJ¡ao). 4. hcJOuMo;
~o{\$H$sarMo (H$m_). 5. dada; {XImD$nUmMo; _m`mdr (^mfU) :
"nU hm CgZm X_ Xhm nmdc§gwÕm {Q>Ho$Zm.'- EëJma 19. (dm.)
CgZr Jmoï> gm§JUo - Amnë`mcm Or Jmoï> H$aVm `oUo eŠ` Amho,
Vr Xwgè`mcm H$am`cm gm§JUo.
CgZo Z. gyS>; ~Xcm : "CgZ| g§^mOrM| ¿`md|'- Eonmo 18. (dm.) CgZo
KoUo, CgZo CJdUo, CgZo \o$S>Uo - gyS> KoUo, ~Xcm KoUo, naV
H$aUo; \o$S> H$aUo.
CgZonmgZo {d. CYma; H$Om©D$; _mJyZ AmUcoco; naV ~mocrMo; CgZdma.
[CgZoMo {Û.]
CgZo dmU 1. H$moUr Oo H$mhr Ho$co Agoc Ë`mMm _mo~Xcm XoUo; àË`wnH$ma;
naV ^oQ>; naV \o$S>. 2. gyS>; ~Xcm.
CgnU, CgnUr, Cgnm ñÌr. 1. H$mTy>Z Q>mH$Uo; ~mhoa H$mT>Uo;
CngUr; Cngm (hmoS>rVrc, S>~Š`mVrc) nmUr, ^m§S>çmVrc XyY,
Vyn, Voc dJ¡ao. 2. H$moaS>o, [aH$m_o H$aUo (~mXcr, M_Mm, nir,
Q>moncr, hmV dJ¡aoÀ`m gmhmæ`mZo). 3. ~mhoa H$mT>Uo; da H$mT>Uo;
_moH$io H$aUo; CKS>o H$aUo; å`mZmVyZ Vadma, JdgUrVyZ,
AmÀN>mXZmVyZ dñVy dJ¡ao)[g§. CV²+g¥n] (dm.) A§Jmda CgnUoamJmdyZ,
Q>mHy$Z ~mobUo, YmdyZ OmUo. H$m_Y§Xm CgnUo- H$m_Y§Xm
CaH$Uo, nma nmS>Uo, g§ndUo. qeJ CgvUo - qeJo CJmaUo, qeJo
CJmê$Z _mam`cm YmdUo.
CgnUo g{H«$. CngmCng H$aUo; H$mTy>Z Q>mH$Uo; ~mhoa H$mT>Uo (^m§S>o
dJ¡aoVyZ dñVy B.) : "EH$m H$Umcm{J C§{Xé$ & A{gH$m Cgno S>m|Jé$ &'amkm
18.604.
CgnmCgnr ñÌr. EH$X_ OmoamZo ~mhoa H$mT>Ê`mMr {H«$`m (nmUr, å`mZm§VyZ
Vadma dJ¡ao). [g§. CV²+g¥n²]
Cgnm^a {H«${d. 1. {ZîH$maU qH$dm ì`W© daModa ~mhoa H$mT>Uo d nwÝhm
^aUo. 2. (b.) CR>mR>od; [aH$m_r XJXJ; Ìmg.
Cg~H$s ñÌr. añgm H$aÊ`mMm EH$ àH$maMm _gmcm.
Cg~w ñÌr. dmiy : "cmÁ`m cmøm H$s¨ coß`m cmcw & H$mZwS>o V`mgr dXVr
Amaiw & {gH$Vm dmiw CñŠ`m Cg~w dmcw & ZXrVra IS>²`m åhUUo
H$s¨ &&' - Xm{d 54. [H$m.]
Cg_Q>Uo A{H«$. JwX_aUo. nhm : Kwg_Q>Uo (Jmo.)
Cga, Cgam, Cgar ñÌr. 1. dmicocr ^mOr; gwH$dcocr ^mOr (Amiy,
_oWr, JmOao B.); gwH$coë`m Am§ã`mÀ`m \$moS>r; dmicoë`m
nmco^mOrcm nidm åhUVmV. 2. (c.) I§Jcoco, gwH$coco, H¥$e,
dmicoco eara : "VËgwI ho _ËgwI VZw hmoV{M hmoVr VXm{YZ| Cgar &'
- _moAm{X 35.4. (dm.) Cga H$aUo- dmidUo; H¥$e H$aUo; {ZJm
Z amIyZ, Ìmg XoD$Z qH$dm N>i H$ê$Z (OZmda, _Zwî` `mg) H¥$e
H$aUo; h`J` H$aUo.
CgaV, CganV ñÌr. {Zdm§VnUm; Cg§V; {dlm§Vr; [aH$m_nU; \w$agV:
"Vmam_Vr ^mdo H$m_ H$at & CgaV Zmht {XdgamVt &'; "Eogm H$[aVm§
`oaPmam & CganV Zmht ^dgmJam & _mOt ~wMH$ù`m XoV Ago &&'
(Jmo.) [g§. CV²+g¥]
Cga_m nhm : Cl_m : "Cga_m _ZrMm dXVm§ Z`o &'- {dÇ>cH¥$V
ag_§Oar 50.
Cgam {d. dmicocm; H¥$e. [g§. Cna]
CgamU Z. CgmMo eoV; D g cmdÊ`mMr O_rZ.
Cgar nhm : C{eam
Cgao Z. gwH$coco dm§Jo.
Cgc nw. œmg. [H$m. Cgcw= ídmg]
Cgc, C§gc ñÌr. CgmMr O_rZ; CgmMo eoV. [g§. Bjw+Amc`]
CgcUo A{H«$. OmoamZo da `oUo : "g_wÐOc CgcV & AmH$me doèhr &&'amkm
1.155.
CgdU nhm : CgU
CgdUr ñÌr. {edU H$mTy>Z Q>mH$Uo; Q>mHo$ CcJS>Uo, CgdUo.
CgdUo, Cg{dUo C{H«$. 1. {edU H$mTy>Z Q>mH$Uo; Q>mHo$ CcJS>Uo;
Xmoam H$mT>Uo; CKS>Uo ({edÊ`mÀ`m CcQ> {H«$`m.) 2. Kamdarc
{edcoco JdV H$mTy>Z Q>mH$Uo.(H$mo.) [g§. Cg² + {gd² = {edUo]
CgdUo A{H«$. gyO CVaUo, AmogaUo. (amOm.) [g§. CV²+{gd²= gwOUo]
Cgdgr ñÌr. Cer : "JmXr {_i§c, Pmc§M Va XmoZ Cgdñ`m
{_iË`mc.'- noaUr 64.
Cgdm nw. ZXrÀ`m nwcm~amo~a dmhÿZ Amcocr cmH$S>o, JdV B. OoWo
cmJVmV Vo {R>H$mU. [g§. CX² + gw]
Cgdmg nhm : CÀN²>dmg : "{H$Ë`oH$ ^Q>OtZr \$º$ Amnë`m
Cn`moJmH$[aVm Ë`m hm¡XmÀ`m CgdmgmZOrH$ EH$ chmZgm Mmoahm¡X
~m§YyZ...- Omo\w$ 121.
CggUo A{H«$. 1.Cgmgm Q>mH$Uo; ídmg Q>mH$Uo : "_J Cggm¡{Z {H$arQ>r &
dmg nm{hcr &&'- amkm 11.249. 2. dmT>Uo; CËnÞ hmoUo; {Od§V
hmoUo; OrdZ nmdUo; àH$Q> hmoUo : "V§d Am`wî`ZXr Cggo & {Xhm{M
{Xhm &&'- km 17.132.
Cggm nw. CÀN>²dmg; gwñH$mam; Cgmgm : "dmJWm© nS>V {_R>r &

Cggr 462Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cgmgm
CggmqM`m &&'- km 18.1606. [g§. CV² +ídg.]
Cggr nhm : Cgder : "H$ê${Z A{gYmam§Mr Cggr &'- kmà 770.
Cgi ñÌr. _gmco KmcyZ H$S>YmÝ`mMm Ho$cocm ImÚnXmW©, Ho$coco Vm|S>r
cmdUo. [H$. Cg{i=Cgi]
CgiUr ñÌr. nhm : Cgir [g§. CV²+ec²]
CgiUo C{H«$. Cgi H$aUo.
CgiUo A{H«$. 1. da CS>Uo (Vwfma, cmQ>m, H$U); da OmUo : "O¡gt
ài`mMo{Z g_rao & d¥jnU} CgiVr &&' - _wdZ 10.106. 2.da
CS>r _maUo; C§M OmUo : "ñdaWmdê${Z ~mUmKmV| Cgimo{Z nmdVr
nVZ &'- _moCÚmoJ 13.112. 3. H«$moYmZo A§Jmda YmdyZ OmUo; \$ma
amJmdUo; CIS>Uo : "hmH$ XoAmo{Z Cgicm &'- {ed 1067 .
4. OmoamZo OcX dmT>Uo (_yc, eoV, PmS> dJ¡ao); EH$X_ da `oUo
(nmÊ`mVyZ, JXuVyZ). 6. da Cgir KoUo; AmnQ>cm AgVmZm
O{_Zrdê$Z da CS>Uo (M|Sy> dJ¡a|Zr). 7. {ZKUo; CËnÞ hmoUo; dmhUo :
"hmc{der H$U©`wJwc| VoWy{Z Omo H$m§ dmam Cgio &&'- JwM 1.2.
[g§. CV²+ ec²=da CS>Uo]
Cginm nw. 1. ganUmMm Amo§>S>m; \$moS>coco OimD$ cmHy$S>. (amOm.)
2. (gm_m.) Am|S>m; Am|S>H$m. [g§. CV²+g¥n²]
CgidQ> {d. Pao, nmPa Agcocr O_rZ; CgirMr O_rZ.
[g§. CV²+emc²+dV²]
CgidmQ>r {H«${d. CgiyZ gigi AmdmO H$arV : "H$mB© gm§Jm¡ `m
nam¡Vr & CXHo$ CgidmQ>t H$T>Vr &&'- {ed 749.
[g§. CV² + ec²+dV²]
Cgir ñÌr. 1. nmÊ`mMo Vwfma, Va§J, cmQ>m dJ¡ao hdoV CS>Uo. 2. CS>r;
Cer (nmÊ`mVyZ dJ¡ao). ({H«$. ImUo, _maUo.). 3. (c.) ~§YZmVyZ
OmoamZo ~mhoa nS>Ê`mMr {H«$`m. 4. (c.) H«$moYmMr cha; amJmMm
Amdoe; ào_ dJ¡ao {dH$mam§Mr cmQ>; AmdoJ. 5. OmoamZo da `oÊ`mMr
qH$dm CS>Ê`mMr {H«$`m. ({H«$. ImUo.). nhm : CgiUo, Cgmir
[g§. CV+ec²]
Cgir {MÝh (^yem.) AdgmXr IS>H$m§À`m AY:àVcmda C_Q>Umè`m
IwUm§n¡H$s EH$. EImXr naH$s dñVy. CXm. XJS>JmoQ>m, hmS>, àmÊ`m§Mo
H$dM, e§Iqencm AmXr nmÊ`mÀ`m hmcMmct_wio VoWo gmR>coë`m
AdgmXmda Cgir _mê$Z da `oVmV, Ë`m§Mr IyU VoWo C_Q>Vo. da
gmR>Umè`m Xwgè`m WamÀ`m ImcÀ`m ~mOygh>r Ë`mMm N>mn C_Q>Vmo.
Ë`mcm "Cgir {MÝh' Ago åhUVmV.
CgiyZ nS>Uo g§VmnyZ h„m H$aUo : "gwYmaH$m§da Vo dma§dma CgiyZ
nS>co AmhoV.'- Ho$H$m 8.
Cgù`m nw. OmiÊ`mMo cmHy$S>; ganU.
Cg§J ñÌr. (à.) CËg§J, _m§S>r : "OZZr`m§ KoVcm Cg§Jm'- Cfm 7.63.
[g§. CËg§J]
Cg§S>r ñÌr. Cgir; OmoamMr CS>r : "(_mgm) da Cg§S>r _marV Zmhr-
_moR>m ~oaH$s {XgVmo`².'- EH$mH$mo 55.
Cg§V, Cg§Y, Cg§Yr ñÌr. 1. {dgmdm; {dlm§Vr; Amam_. ({H«$. ImUo,
`ooUo.) : "åhUm¡{Z ì`mnmam hmVt & Cg§V {Xhm Zm amVr &'- km
14.241. 2. \w$agV; ñdñWVm; [aH$m_m doi : "H$Xm Cg§V Zmhr'kmà
142. [g§. {dlm§V, CV²=gpÝY]
Cg§VUo C{H«$. 1. AmH«$_U H$aUo; C„§KZ H$aUo; ncrH$S>o OmUo : "Mmco
PS>PSm Cg§VyZr dmQ> & nmho nmiVyZr C^m Vmo{M ZrQ> dmo &'- VwJm
112. 2. Xya H$aUo; g§ndUo : "n[a Zmog§{VVm§ {ddgr & ^oQ>r Zmht
{ZYrgr &'- km 17.311. 3. Wm§~Uo; ~§X hmoUo : "Am§J _moS>m_moS>r &
H$m`©OmVm§ AZmdS>r & Zwg§{V n[adS>r & Om§^¡`m§Mr &&'- amkm 14.179.
4. {dgmdm KoUo. 5. Aml` H$aUo : "^m`m© åhUo àmUoídam & Cg§Vy§ ZH$mo
emoH$gmJam & _r gm§JoZ Ë`m {dMmam & AË`mXao AZwð>r &&' - _wAm{X
38. 22. 6. eodQ>mg ZoUo; nwao H$aUo. {ZñVaUo : "VwH$m åhUo Amnwcmc| &
Cg§{Vc| Á`m§Ut Vo§ &&'- VwJm 1208. [g§. {dlm§V]
Cg§~Uo A{H«$. AmdoJmZo ñ\w§$XUo; hþ§XHo$ XooUo; hþ§XHo$ XoD$Z aS>Uo.
[g§. CV²+ñ\w§$XZ]
CgmVco dmS> 1. CgmMm e|S>m. 2. (c.) hþfma, hmoVH$ê$ _wcJm.
Cgm~a, Cgm^a ñÌr. 1. Y§Xm; H$m_; _ohZV; H$ï>. 2. ^mZJS>; CR>mR>od;
g§~§Y : "Ë`m§Zm `m Cgm^arMm drQ> Amcm hmoVm Ago Zìho.'- ì`§_mH$
100. 3. IQ>mQ>mon; ì`dñWm : "{hV§ VwÁ`m Cgm^arcm gmoZm~mB©
èhmdy Xo.'- a¡V 96. (dm.) Cgm^a H$aUo- H$miOr KoUo; ì`dñWm
R>odUo; cj XoUo : "{Xdg^a Cgm^a H$amdr cmJVr Ë`o§Mr.'- ^wO
32.(_mU.)
Cgma-am nw. [aH$m_r, _moH$ir OmJm (Jc~V, Ka `m§_Ü`o).
Cgmcr ñÌr. 1. Cgir. 2. Cer. 3. Pon : "_wP\$aImc haH$moR>o
Cgmcr ImD$Z OmVrc Va OmD$ Z Úmdo '- noX 18.191.
Cgmg nhm : CÀN²>dmg
CgmgUo A{H«$. 1. Cgmgm Q>mH$Uo; X_ KoUo : "_J XoAmo ^Uo hmo hmo H$m§
Cgmggr; amho amho H$m n{igr &'- {ed 1068. 2. CgiUo; da
`oUo : "gmJar char Cgmgo & Cgmgcr Vo g|d{M Zmgo &' - E^m
28.286. 3. C_Q>Uo; CÞV hmoUo; ÁdmZrg `oUo; \w$cUo; ^aUo (ñÌrMo
ñVZ) : "g§JrZ Hw$M ^aXma g{Od gOXma JwcJ|X Cgmgco &'n«cm
113. 4. Q>mH$Uo; Ë`mJ H$aUo : "cú_r Cgm{gcr &'- ^mE
111. [g§. CV²+ídg²]
CgmgUo A{H«$. Q>moMUo; _maUo; ^mogH$Uo : "H$m§ hmo _O Cgm{gco ?'-
ECJr 111.
CgmgUo A{H«$. Cëh{gV, AmZ§{XV hmoUo : "Oo XwîH¥$Vt {MÎm Cgmgo &'amkm
14.248.
Cgmgm nw. 1. XrK© ídmg; gwñH$mam. 2. {dgmdm; {dlm§Vr : "nmR>t ì`mK«m{X
Vm_gm & `moZr Vmo Aiw_miw Eogm & XohmYmamMm Cgmgm & AmYr
Omohr &&'- km 16.415. 3. nmÊ`mÀ`m ZimV hdm `oÊ`mH$[aVm
R>odcoco C§M {N>Ð. nhm : CÀN²>dmg[g§. CV²+ídg] (dm.) Cgmgm
Q>mH$Uo- XrK© ídmg gmoS>Uo.

Cgmgm Agmgm _amR>r eãXH$moe Ÿ& 463Ÿ
Cñ\$dUo
Cgmgm Agmgm nw. OmoamMm gwñH$mam, ídmg ({H«$. Q>mH$Uo.).
[CgmgmMo {Û.]
Cgmgr ñÌr. Cer. [g§. CV²+erf©]
Cgmi nhm : Cgmim : "AnamojkmZmMo{Z Cgmio &'-Xmg 5.3.48.
CgmiUo g{H«$. hf©{dUo; AmZ§{XV H$aUo. [g§. CV²+ec²]
Cgmim nw. Cëhmg; CËgmh; AmdoJ; Omoa; C_mim. "VoW§o F${fHw$i gH$i
ZmMVr {Z_©i CN>m`mMo{Z Cgmio.'- Xmg 5.3.48.
[g§. CV²+ec²]
Cgmir ñÌr. CS>r. nhm : Cgir : "amo{Yco {MÎm Ko Cgmir & H$Wm
g§nVm AdcmoH$s¨ &'- _wAm{X 13.17.
Cgm§ {H«${d. Cemcm : "_m¡ZoM `oD${Z _mojXmZr & gË`^m_oMo {ea CMcyZr &
Cgm§ Amnwcr _m§S>r XoD$Zr & MH«$nm{U ~¡gcm &&'- h[a 26.113.
ñÌr. Cer; Cgo; Cemcm ¿`m`Mr dñVy. (Hw$.) [g§. CV²+erf©]
C{gQ>Uo g{H«$. Cïo> H$aUo : "Eogm Cnm{Y C{g{Q>c| & H$mB dmZy§ &&'amkm
18.21.
C{gQ>o nhm : Cï>o : "C{gQ>o cmhmdo`mMo gm`mgw & VoW godoMr H$dUr
Amgw &' - Xmd 253.
C{gV OmUo A{H«$ ídmg, R>gH$m cmJUo. nhm : AgyV ({H«$. OmUo.) :
"CMH$s cmJcr C{gV Jocm & nrÎm Cgib| CcmQ> Omcm &'- Xmg
2.6.33. [g§. CV²+{gŠW]
C{ggr ñÌr. Cer : "M§nH$ namJmMr C{ggr & VoW ^r_H$s ~¡g{dcr
H¡$gr & Zdc ^yVcr M§{ÐH$m O¡gr & _¥Jr Hw§$Hw$_mMr &&'- éñd 457.
CgrJm _m§S>r : "gmVm§ nmVmim§Mm CgrJm§ : Amaoao nm[aHo$Ýhmo [aJm§ &'-
{ed 1003.
Cgra, Cgrê$ nhm : Cera ."AmVm Z cmdmdm Cgra.'- dogrñdm 3.5.
Cgrgo Z.Cgo : "_m§S>r Cgrgo H$ê${Z lr_wI AdcmoH$sV Xoh Ë`oOrco§ &'crM
1.25.
Cgrgo Z. Cgmgm; ídmg; X_m: "H$s¨ g§gmamMo{Z Ìgo & Oo H$am¡{Z hmoVo
Cgrg| &'- F$ 60. [g§. CV²+ídg²]
Cgwcdma {d. OmoamZo dmT>Umam; da `oUmam; dmT>miy (PmS>, _yc dJ¡ao).
(H$mo.) [g§. CV²+ec²$]
Cgy {d. g¡c; \$Q> am{hcocm; KÅ> Z ~gcocm; {e{Wc; nmoH$i (Iw§Q>r,
XmXam, Xma dJ¡ao.). (H$mo.)[g§. CV²+{gd²-ñ`yV]
CgynUo g{H«$. CngUo : "H$ìhUr EHy$ : Ho$edZm`H$m{M`o KarMm ~mèhrdm§
Cgyno'- crM 4.56.
Cgyc nw. dgyc; O_m; CËnÞ. [\$m. dwgyc²]
Cgyi nw. CH$ir : "À`mcm Cgyi Amcm ~J.' - Iimi 77.
Cgo Z. 1. {~N>mÝ`mMr S>moŠ`mH$S>Mr ~mOy. nhm : CemJV. 2. Cer;
{JaXr; {ZOVmZm S>moŠ`mImcr KoVcocm AmYma. [g§. CV²+erf©]
(dm.) _m§S>rMo Cgo H$aUo- Amnë`m g§ajUmg§~§Yr gd©ñdr
EImÚmda {dídmg R>odUo.
Cgo, CgonmoQ> Z. ~o§~rImcMm nmoQ>mMm ^mJ.
CgoVr ñÌr. (Zm{dH$.) ^aVrMr doi.
CñH$aUo C{H«$. (à.) CñVaUo. {dñH$Q>Uo; {dñH$irV H$aUo; AñVmì`ñV
H$aUo; {dIaUo : "drU aog^ahr CñH$acr Zmht.'- Pm§H$cr _yR>$ (hS>n)
19. [g§. CV²+ eH$c]
CñH$cUo g{H«$. hmH$cyZ, hmHy$Z XoUo : "MwcV^mdmcm CñH cyZ cmdm
åh§Vm ?'- a¡V 5.
CñH$mam, CñH$mamgñH$mam nw. Cgmgm; gwñH$mam; OmoamMm ídmg; X_.
({H«$. Q>mH$Uo.) [g§. CV²+ídmg]
CñŠ`m ñÌr. dmiy; aoVr. nhm : Cg~w: "cmÁ`m cmøm H$s¨ coß`m cmcw &
H$mZwS>o V`mgr dXVw Amaiw & {gH$Vm dmiw CñŠ`m Cg~w dmiw & ZXrVra
IS²>çm åhUUo H$s¨ &&' - Xm{d 54. [H$. CgwHw$=dmiy]
CñV^{dUo g{H«$. ^a XoUo; CR>{dUo; CÚwwº$ H$aUo; àd¥Îm H$aUo : "XmXmogr
_hXm{`gm§ CñV^drco : ÛmamdVrE Omdo Eogo' - crM 3.52.
[g§. CV+ñV^²]
CñVa nw. Cï´>; C§Q>. [g§. Cï´>]
CñVaImZm nw. Cï´>ImZm; C§Q>ImVo; C§Q>mMr nmJm.
CñVaUo g{H«$. 1. Kamdarc H$m¡co, JdV dJ¡ao AmÀN>mXZ H$mT>Uo; N>namdarc
Amo_Z dJ¡ao H$mT>Uo. 2. {dñH$Q>Uo; CcJS>Uo; CKS>o H$aUo. 3. CgdUo;
drU H$mTy>Z Q>mH$Uo; Xmoam H$mT>Uo. 4. ZmgYyg H$aUo; _moH$io; AcJ
H$aUo; ^mJ doJio doJio H$aUo. [g§. CV²+ñV¥]
CñVancmU-Um-Uo Z. C§Q>mdarc ImoJra, AmgZ.
[g§. Cï´>²+ në`mU]
CñVamCñVa ñÌr. _moR>çm à_mUmda d gd©Ì CñVaÊ`mMr {H«$`m; CcJS>Uo;
CñH$Q>Uo; _moH$io H$aUo; CKS>o H$aUo dJ¡ao. nhm: CcWmnmcW,
CñVaUo [g§. CV²+ñV¥]
CñVao Z. R>gH$m; CerV. nhm : AgyV, AgyX. ({H«$.OmUo.)(Jmo.)
CñVdma {d. arVga; ì`dpñWV : "ImZmMr d {Ma§OrdmMr ^oQ>r hmoD$Z
CñVdma ñZoh d H$ama_Xma ìhmdm.'- B©E_²nr 172.
CñVdmar ñÌr. 1. S>mJS>wOr; XwéñVr; ì`dñWm; _O~wVr; nwZK©Q>Zm :
"cmoH$m§Mo H$Om©Mm _mJ© hmoD$Z Amncr CñVdmar hmoB©c.'- _Bgm
13.97. 2. CnMma; V¡ZmV; ewlyfm : "OI_tMr dJ¡ao nÏ`nmÊ`mMr
CñVdmar ~arM Amho.' - km 11.6071. 3. _emJV; cmJdS> (eoV,
O_rZ dJ¡aoMr) : "O{_ZrMr ZrQ> CñVdmar R>o{dë`mg Vr gwYmaVo.'eo
3.2. 4. CR>mR>od; Mm¡H$er. (_mU.) [\$m. CñVwdmar]
CñViUo A{H«$. CM§~iUo; AmdoemV `oUo : "ñdmV§Í`àmárÀ`m `moOZm
Vmo AJXr CñViyZ gm§JV AgVmo.'- _mOr 199.
CñVmX, CñVmX{Jar, CñVmXr nhm : dñVmX [qh. Jw.]
CñVmda H$aUo nhm : CñVdmar H$aUo : "_r {VMr CñVmda H$aË`ò
VmoM JUy^mdOr {Z AmVogmgy~mB© Amë`m.'- nSK 124.
CñVo Z. nhmQ>oMm qH$dm gH$miMm g§{YàH$me; Pw§Ow_w§Oy.(H$m|.)[g§. Cfm]
Cñ\$dUo g{H«$. CMH$dUo; {\$VdUo : "Vmo Amnë`m{déÕ Cñ\$dVmo'-
AJ{VH$m 70.

Cñ_a 464Ÿ & _amR>r eãXH$moe
Cjr
Cñ_a nw. C„oI: "`mMm Cñ_a _amR>r dmL²>_`mV {XgV Zmhr.' - {ñÌH$mdm 9.
[g§. ñ_¥]
Cñ_aUo A{H«$. 1. gwñH$mam Q>mH$Uo; ídmg Q>mH$Uo. 2. hþ§XHo$ XoUo; ñ\w§$XUo.
3. Ymnm Q>mH$Uo. 4. Xw:I, IoX ì`º$ H$aUo.
Cñ_aUo, Cñ_maUo C{H«$. 1. AmR>dUo; AmR>dU H$aUo; ñ_aU H$aUo;
nwZ:nwÝhm nwT>o AmUUo. 2. C„oI H$aUo; gm§JUo; {X½X{e©V H$aUo.
[g§. CV²+ñ_¥-ñ_a{V]
CñVam nw. 1. {dlm§Vr; X_; l_mZ§VaMm {dgmdm. ({H«$. KoUo.). 2. XrK©
ídmg gmoS>Uo; gwñH$mam Q>mH$Uo. ({H«$. Q>mH$Uo.).
Cñ_ñWS> Z. ~mJmB©V O{_ZreoOmaMr nS>rV O_rZ.(Jmo.)
Cñ_mam, Cg«_m nw. 1. CnH$mamMo qH$dm AnH$mamMo ñ_aU, AmR>dU,
OmUrd, {X½Xe©Z. CXm. Cñ_mam Q>mH$Uo, Cò_m H$aUo. 2. (gm_m.)
C„oI; H$WZ; {X½Xe©Z. [g§. CV²+ñ_¥]
Còm ñÌr. Jm` : "am{IVm H$in `m d{Z Cg«m' - dm_Z {damQ> 8.48.
Còmn nhm : C: emn (Hw$.)
Cñdmg, Cñdmgm nhm : Cûdmg, Cñdmg: "ídmg Cñdmg H$m|S>cm &
VoU| àmUr OmOmdcm &&' - Xmg 3.1.39.
ChadUo A{H«$. CÕma H$aUo; ncrH$S>o ZoUo : "EqH$ nmImU dmD${Z
Cha{d{c & g_wÐt H$Q>H|$ &&'- amkm 1035.
Chrnwhm ñÌr. dmQ>mKmQ>; gmYH$~mYH$ {dMma; MMm© : "ho Chrnwhr Oo
Eogr &' - amkm 6.89.
Chÿ, Ch nw. 1. ì`yh; {d^y; H$Q>; `wº$s; ~oV; VH©$; H$ënZm ({H«$.
aMUo.) 2. n[apñWVrà_mUo _yi gm_mÝ` arVrÀ`m dmŠ`mV
{deofmZwamoYmZo Ho$cocm \$aH$; hoVy H$m`_ R>odyZ emódMZmV Oê$a Vmo
~Xc H$aUo. (CXm. EH$dMZmÀ`m {R>H$mUr AZoH$dMZ, nwq„JmÀ`m
{R>H$mUr ñÌrqcJ, A_wH$ eãXm~Ôc {dîUy B. Zmd. `kmondrV YmaU
H$amd| h| gm_mÝ`dMZ, `oWo XmoZ `kmondrVo YmaU H$amdr Agm Chÿ
Ho$cm nm{hOo.). 3. n«W_ C„oI; àñVmd; n«ñVmdZm; n{añ\$moQ>;
{df`mMr _m§S>Ur. ({H«$. H$mT>Uo.) [g§. D$h²]
Chÿ ñÌr.1. gyZ. 2. YmH$Q>r ^mdO`. (Im.)[g§. dYy]
Ci Z. \y$c : "CR>U| H$s nS>U| & Hw$M^mamM| H$moU OmUo & \$m§H$U| H$s
gwH$Uo & OmCim (OmVrnwîn)M| &&' - A_¥ 4.8. [g§. nwîn]
CiCir, CaCir ñÌr. Ad. {ngm; {ngdm. (Jmo.)[H. hþiw]
CiCirV {d. {H${MV Vmncoco; H$m|~Q>. (Jmo.)
[H$. CiJw=OmiUo]
CiH§$~Uo, CiHw§$~Uo nhm : AmoiH§$~m
CiH§$~m, CiHw§$~m nw. PmoH$m; hocH$mdm.
CiJdUo g{H«$. Xod{dUo : "lrH$ar VmS>n{ÌH$m CiJ{dcr &'- lrH¥$M
55.58. [H$m. Amoc{Jgw.].
CiJmD$, CiJr {d. C{iJmH$[aVm `mo½`; Amhoa qH$dm BVa XoUJr
XoÊ`mgmaIo (dñÌ dJ¡ao.). [H$. Ci= C§Mr dñÌ]
CiJr, C{iJr ñÌr. 1. EImÚm H$m_mMo AmoPo, ^ma; EImÚmMo CnH$ma
\o$S>Ê`mMo AmoPo. 2. {~Jma : "Var H$_©n«d¥ÎmrhrcmJt & V`m Am`mgw
Zmht Am§Jt & Oo àd¥ÎmrMohr C{iJt & cmoHw${M AmWr &&'- km
18.458. [H$m. D${iJ =godm]
CinmV ñÌr. 1. H$m§ÚmMr nmV. [H$. C{ii²$=H§$X, H$m§Xm]
Ci_iUo A{H«$. cQ>nQ>Uo : "^modi Amë`m_wio Vr Ci_iy cmJcr.'-
YmYmo 384.
CidB©, Cid`r ñÌr.JmS>rÀ`m MmH$m§À`m Vw§ã`mVrc (Á`mV H$Um AgVmo
Vo) cmoI§S>r H$S>o, dgdr, AmdU. [H$Vm©.]
Ci§~Uo C{H«$. Adc§~Uo; {_idUo; Aml` H$aUo; AmYma KoUo; àmá
hmoUo : "^Jd§Vm{M`o ^{º$ & ñdJ©gwImV| Ci§{~Vr &&'- amg 1.632.
[g§. Adc§~]
Ci§~iUo A{H«$. H$mR>moH$mR> ^ê$Z dmhUo; VwSy>§~ ^aUo (^m§S>o, ZXrMo
nmÌ dJ¡ao). [g§. CV²+c§~]
Cim nw. hdim; hþim; ^mOcocm Amocm ha^am : "V¡gm ~adm Cio`m
OmoJm MUm : Ago ' - crMC$ 13. [H$. CiJw= OmiUo.]
CimH$ {d. dmÌQ>; CS>mUQ>ßny : "CimH$ _ZmÀ`m nmS>rZ§ d¡aU gJir
VwS>dyZ Q>mH$cr hþVr.' - JmoVm 34.
C{iJ ñÌr. ^modam : "AmR>{h nmhma O¡g| nm`m§ & C{iJ Kmno &&' - km
17.202. [H$. Ci²iw=dmQ>moio {\$aUo, Jw§S>miUo]
C{iJ, CirJ ñÌr. 1. godm; MmH$ar. nhm : CiJr : "C{iJ _r
H$arZ& Am§KmoirM§o &&' - km 13.420. 2. H$m_; ì`dgm`;
Y§Xm : "MVwd©Um© KmVcr & {gZmZt C{iJo &&' - km 18.810. 3. {~Jma;
nS>coco H$m_. 4. CnH$mamMo AmoPo. ({H«$. dmaUo) : "Var
H$_©àd¥ÎmrhrcmJt & V`m Am`mgw Zmht Am§Jt & Oo àd¥ÎmrMohr C{iJr &
cmoHw${M AmWr &&' - km 18.458. [H$. C{iJ godm, H$m_]
C{iJ, CirJ ñÌr. gU; lmÕnj B. Z¡{_{ÎmH$ {deof.({M.)
Cir ñÌr. (gwVmar Y§Xm) {H$H$ao; nQ>mer. (d.)[H$. C{i]
Cir {d. nmVrMm (H$m§Xm) : "Amdmo CirMm H$m§Xm CirMm H$m§Xm hmo`
åhUo &' - Jmoà 73.
CimoJma nw. AmoKi. (Jmo.)
Cùim nw. EH$ àH$maMo JdV. (H$Zm©.)
CjU Z. Zm§JaUr. (Jmo.) [g§. CV²+IZ²]
CjU Z. qgMZ; Am¡jU. nhm : AdmojU [g§. Cj²=qenS>Uo]
CjVaU Z. AmŠg\$moS>© eha : "dV©_mZH$mit CjVaU ZJat dmg
H$aUmè`m _hmd¡{XH$mMr _m{hVr ....' - {Z_m 424.
C{jV {d. qg{MV; {^Odcoco; Amoco Ho$coco : "ñdnajVOmo{jV Vo Ooqd
dg§Vt ncmeVé \w$cco &' - _mo^rî_ 2.9. [g§. Cj²=qenS>Uo]
Cjr Ìr. EH$ Am¡fYr dZñnVr. hr PmS>o S>m|Jami O{_ZrV hmoVmV. `mÀ`m
\$imMo MyU© nÌr, Om`\$i B. nXmWm©À`m MyUm©~amo~a n§Sw>amoJmda XoVmV.

C§ _amR>r eãXH$moe Ÿ& 465Ÿ
C§Mr XoUo
C§ ñÌr. EH$ H¥$_r (Ho$gmVrc).
C§H$m {d. 1. CKS>m; ZmJS>m; hrZ. (H$mo.) 2. _moH$im; gwQ>m.
C§H$s ñÌr. nmOUr; _mJmda {dUÊ`mH$[aVm Ii XoD$Z V`ma Ho$coco C^o
YmJo. [H$. C§H$s, C§Ho$]
C§JUo A{H«$. Am§Kmoi H$aUo : "AmZ| C§JrZ| am_m^mopŠV Ho$Vcr.Am{U A§J
YwdyZ am_mMr godm H$ar.' - {^ëcr ^mfm 27.
({^ëcr)[g§. AdJmh>]
C§Jcr ñÌr. (hmVmMo qH$dm nm`mMo) ~moQ> [qh.] (dm.) C§Jbr MmcdUo
- (earamdê$Z) hmV {\$adUo; A§Jwµcr ñnem©Zo ñÌr de hmoVo H$m ho
nmhUo : "C§Jbr MmcdyZ nhm`Mr. nmoaJr {\$Vcr Va {\$Vcr'dmgy
32.
C§M {d. 1. O{_ZrnmgyZ qH$dm C^o amhÊ`mÀ`m ñWmZmnmgyZ AmH$memV
nwîH$i A§Vamda AgUmam, nmoMUmam; CÞV; CÎmw§J; Cƒ. 2. loð>
(JwU,nXdr, qH$_V `m_Ü`o); d[að> nXdrMm, `mo½`VoMm (MVwaòVm,
WmoanU dJ¡ao g§~§YmZo); gÝ_mÝ`: "MmVw`}drU C§M nXdr &' - Xmg
14.6.7. nhm : C§Mm, C§Mr. 3. (g§JrV.) da MT>Umam (VmZ,
ñda); D$Üd©Jm_r; Vrd«; dan`ªV Jococm. 4. \$maM C^Q> MT>UrMm.
5. Imoc ({dhra, ImM, Ma dJ¡ao). (amOm.)6. \$ma _m¡ë`dmZ;
qH$_VdmZ : "H$ï> H$[aVm§ goV {nH| &$ C§M dñÌ VËH$mi {dH| &$' -
Xmg 12.7.25. [g§. CÀM] (dm.) C§M Q>mMm H$ê$Z dmJUo -
A_§Jc, An{dÌ nXmWmªda nmD$c nSy>Z Z`o åhUyZ MdS>çmda MmcUo;
(c.) Jdm©Zo dmJUo; Vmoè`mV AgUo.
C§M {H«${d. \$ma da; hdoV; C§Mmda. [g§. Cƒ]
C§MH$nmù`m {d. Zer~dmZ (C§M H$nmi ^m½`mMo {ZXe©H$ AgVo `m
H$ënZodê$Z).
C§MImc {H«${d. C§MgIc; daImcr; ImMIi½`m_Ü`o;
ImMIi½`mMr.
{d. {df_; ZVmoÞV; Imcrda AgUmar (O_rZ).
C§MQ> {d. 1. C§M; MT>mdmMr (O_rZ); C^Q>; MT>UrMm. 2. qH${MV
C§M; dmT>cocm. [g§. Cƒ +dV²]
C§M XadmOm nwT>rc _moR>m XadmOm : "CR>ë`m AdmB© C§M XadmOm
cm{dcm &' - Eonmo 68.
C§MXn©U nw. gy`©H$m§V; gy`© : "C§M Xn©Ut A½Zr {ZKVmo &' - Xmg
16.5.19.
C§M ZmH$ Z. à{Vð>m; _mÝ`Vm; àm¡T>r : "C§M ZmHo$œewamJmar & dmJo Z Eogo§
H$amdo§ &&' - O¡ 17.65. (dm.) C§M ZmH$ H$ê$Z - 1. à{Vð>oZo;
_mÝ`VoZo. 2. {Zc©ÁOnUmZo; ~oea_nUmZo.
C§MZrM {H«${d. 1. Imcrda Ago; IS>~S>rV; C§MgIc. 2. chmZWmoa;
loð>H${Zð>; Jar~ lr_§V : "C§M ZrM H$mht ZoU| ^Jd§V &' - VwJm 3691.
C§MnQ> Z. MT>U Agcocm añVm; MT>Urdarc OmJm.
{d. qH${MV da; WmoS>o C§Mmda.
C§MnS>o, C§MdS>o {d. da AgUmao, _hÎdmMo : "`mhrnmgyZ C§MdS>| &
JwT>co \$imMo{Z ~wS>o &' - km 15.196.
C§Mnwam {d. C§Mmnwam
C§Mcmo {d. daMm. (Jmo)[g§. Cƒ]
C§MdQ> {d. 1. qH${MV C§M. 2. WmoS>m MT> Agcocm; C§Mmda Agcocm.
`mÀ`m CcQ> ~gH$Q>. [g§. CÀM + dVu]
C§MdQ>m, C§Mdim nw. C§M ^mJ; Q>oH$mS>; C§MmS>; Q>|~. 2. A§Jmdarc,
EImÚm dñVydarc C§M ^mJ; Q>|Jyi. 3. gnmQ> n¥ð>^mJmdaMm WmoS>m
C§M ^mJ; AmoQ>m : "Vmo C§MdQ>m Xo{Icm & {VVc ZrQ>.' - F$ 72.
C§MdUo C{H«$. C§M AgUo.
C§M{eam {d. Á`mMo {ea C§M Amho Agm; C§M ~m§YUrMm; Mm§Jcm C§M : "Mm¡Wm
_Ocm C§M{eam H$ar ~hma AmH$mgt &' - àcm 95.
C§Mldm nw. B§ÐmMm KmoS>m : "C§Mldm Z gdaoMr' - Cfm 1679.
C§MgIc {d. IS>~S>rV
C§MñH§$Y Hw$èhmS> (nwam.) Vm_«nmfmU`wJmVrc qgYy g§ñH¥$VrÀ`m H$mir
dmnamV Agcocr, nyd©^maVmV gmnS>Umar, XJS>r qH$dm Vm§ã`mMr
C§MñH§$Y (C^m Im§Xm ) Agcocr Hw$èhmS>.
C§Mm {d. 1. Cƒ àH$maMm; _hÎdmMm; A{YH$ `mo½`VoMm; Zm_r; JwUmZo
loîR> Agm : "Zr{M`o Hw$irMm C§Mm d§Ú hmo` &' - VwJm 2420.
2. A{YH$ _m¡ë`dmZ; qH$_VdmZ. [g§. Cƒ]
C§MmS> Z. C§MdQ>çmMr OmJm; chmZ Q>oH$S>r; MT>UmMr OmJm; Q>|~; Q>oH$mS>.
{d. C§M; CÞV; Vw§J; ^ì`. nhm : C§MdQ> [g§. Cƒ]
C§Mmnwam {d. C§M d gwÑT>; ^ì`; {YßnmS>; nyU© dmT>cocm : "Or C§Mrnwar
d YÅ>rH$Å>r OdmZ_mUgo AgV VrM `wÕmV CVaV.' - AmAm 32.
[g§. Cƒ+nyU©]
C§Mm\o$a nw. KmoS>çmMr EH$ àH$maMr Mmc - Aídn 194.
C§MmdUr ñÌr.1. CR>mdUr : " H$amo{Z eãXm§Mr C§MmdUr & _J c§Mw
I§{S>bm {Vgm ZmUr &' - {¼nw 2.45.33. 2. (c.) Jm¡ad; _moR>onUm.
[g§. CÀM`]
C§MmdUo A{H«$. 1. C§M hmoUo; dmT>Uo : "EW C§Mmdo VoU| Zm_ & Z¡{_{ÎmH$
hmo` &&' - km 18.114. 2. dj:ñWc CÞV hmoUo. 3. C§M OmUo,
CS>Uo; ^amar _maUo. 4. (c.) gwpñWVr àmßV hmoUo; CËH$f© hmoUo.
5. \w$JyZ OmUo : "Vodr {à` dñVw nm`o & Am{U gwI| Omo C§Mmdo &' -
km 13.806.
g{H«$. 1. MT>{dUo; da CMcUo; CR>dUo; C§Mr dmT>dUo; da H$aUo : "eof
Ymdcm VËjUm & C§Mmdy{Z \$Um &' - H¥$îUmMm nmiUm 10. 2. _moR>onUm
AmUUo : "Amåhm§ _mZdmV| C§MdrVr _mV| &' - {Q>H$ 135.
C§Mr ñÌr. 1.nXmWm©À`m ImcÀ`m ^mJmnmgyZ daÀ`m ^mJmn`ªVÀ`m
ì`mßVrMo à_mU, _mn; VimnmgyZ e|S>çmn`ªVMo à_mU. 2. ({dhra
dJ¡aoMr) Imocr. (amOm.)
{d. A{YH$ Mm§Jcm; gag; loð>; OmñV {H$_VrMm. "_hmamï´>m§V hr
EH$M C§Mr g§ñWm hmoVr.' - Ho$co 1.298. [g§. Cƒ]
C§Mr eA. da; C§Mrda; e|S>çmda; H$igmda; Cn[a. CXm. nO©Ý`H$mit
_rR> MwcrC§Mr R>odmd| åhUOo nmKiV Zmhr.' (amOm.) [g§. CÀM]
C§Mr XoUo g{H«$. ha^è`mÀ`m PmS>mda MT>dU|; hþaimd`mg cmdUo;

C§Mrd 466Ÿ & _amR>r eãXH$moe
C§S>maUo
MT>{dUo; Jdm©Zo \w$J{dUo; ^a XoUo . (d.)
C§Mrd ñÌr. C§Mr; C§MnUm : "C§{Mdo O¡gm àM§S> Vmi.' - _wg^m 8.38.
[g§. Cƒ]
C§MyZ {H«${d. dê$Z; C§Mmdê$Z; e|S>çmdê$Z; S>moŠ`mdê$Z. ({H«$. dmT>Uo,
Q>mH$Uo.).
C§Mocm {d. C§M; C§M Zgcocm; C§Mga; da Amcocm; CÞV; CÎmw§J; C§Mgm.
[g§. Cƒ]
C§MmoS>m {d. C§M : "Oo{d _mJ© {_ado C§MmoS>m &' - F$_ 763.
C§N>d¥{Îm-Îmr ñÌr. eoV H$mnyZ Zoë`mda am{hcoco XmUo {Q>nyZ Ë`mda {Zdm©h
H$aUo; añVm, ~mOma B. {R>H$mUr nS>coco YmÝ`mMo H$U doMyZ Ë`mda
{Zdm©h H$aUo : "EoH$ Ë`m§Mo Or{dH$mdV©Z & {ec H$m§ C§N>d¥Îmr OmU &'
- E^m 17.414.
nw. Aem àH$mao {Zdm©h H$aUmam, C§N>d¥ÎmrZo amhUmam Vnñdr.[g§.]
C§Q> nw. 1. nmR>rda EH$ qH$dm XmoZ _Xmar Agcocm, cm§~ d C^Q> _mZoMm,
gnmQ> nm`m§Mm, ad§W H$aUmam, MVwînmX, gñVZ, nmird ney. AmoPo
dmhmUo BË`mXr H$m_mgmR>r Cn`moJr. dmid§Q>mÀ`m àXoemV C§Q>m{edm`
Xwgao H$moUVohr OZmda dmhVwH$scm Cn`moJr ZgVo. 2. ~w{Õ~imÀ`m
IoimVrc EH$ _mohao. `mMr JVr gd© ~mO§yZr {Vanr AgVo d {VMr
_`m©Xm nJmÀ`m AIoan`ªV AgVo.[g§. CîQ´>>] (dm.) C§Q>mdaMm ehmUm
- _yI©nUmMr _gcV XoUmam. (am§OUmV aoS>H$mMo S>moHo$ AS>H$co AgVmZm
EH$m C§Q>mda ~gyZ OmUmè`mZo AmV `oÊ`mH$[aVm KamMr q^V nmS>Ê`mg
gm§JyZ Z§Va aoS>H$mMr _mZ H$mnyZ _J am§OU \$moS>mdm Agm gëcm {Xcm,
`m Jmoï>rdê$Z) : "{Vgao EH$ C§Q>mdarc Ago {dMmaVmV ...' - cmo{QHo$co>
4.41. C§Q>mdê$Z eoù`m hmH$Uo - ~gë`m OmJodê$Z Z CR>Vm
Xwgè`mH$Sy>Z H$m_ H$ê$Z KoUo; A{Ve` Amig qH$dm hcJOunUm
H$aUo. C§Q>mda ~gyZ X{jU {Xeog OmUo - EH$ AneHw$Z;
XwpíMÝh . C§Q>^a gw`m H$~yc H$aUo - H$mhrVar ^cVrM d Or
~hþYm H$am`Mr Zmhr Aer Jmoï> H$~yc H$aUo; EImÚmMr g_OyV
H$aÊ`mH$[aVm doionwaVr AeŠ` AQ>hr _mÝ` H$aUo : "`m§Zr C§Q>^a gw`m
H$~yc H$ê$Z eodQ>r ... hm V§Q>m H$gmVar {_Q>cm.' - à{V AmË_ 488.
C§Q> H$cmda ~gUo - AX_mg Z cmJUo. C§Q> H|$ìhm nwT>Mo nm` AmYr
Xw_Sy>Z Imcr ~gVmo Va Ho$ìhm _mJMo nm` Xw_Sy>Z ~gVmo. hr A{ZpíMVVm
Agë`m_wio da ~gUmè`mcm AZno{jVnUo YŠHo$ Imdo cmJVmV. `m
AWu hm dmH²$àMma ê$T> Pmcm : ".. Ed§M H$moÊ`m H$cmda C§Q> ~goc
H$ioZm.' - hmoH¡$ 103.
C§Q>Air ñÌr.EH$ àH$maMr Air. EH$m {R>H$mUmhÿZ XwgarH$S>o OmVmZm
`m AirMm da CMcocm _Ybm ^mJ C§Q>mgmaIm {XgVmo.
C§Q>àdoe nw. 1. C§Q>mZo Ho$cocm àdoe. 2. (c.) M§Mwàdoe; WmoS>mgm
{eaH$md : "qhXwñWmZm§V H$mnS>mÀ`m Y§ÚmV {JaÊ`m§Mm C§Q>àdoe
hmoÊ`mnydu H$g~ `m ÑîQ>rZ| hm Y§Xm namH$moQ>rg nmoMcm hmoVm. ' - Ho$
15.8.41.
C§Q>_mÝ`m {d. C§Q>mgmaIr Á`mMr _mZ Amho Agm; {demo{^V; C§Q>mS.>
C§Q>dmZ nw. C§Q> hmH$Umam; gmadmZ.
C§Q>mMo ~moWo Z. {eH$dcoco C§Q>mMo {nëcy.
C§Q>mS> {d. Z emo^Ê`mgmaIr C§Mr Agcocm; C§Q>mgmaIm C§M.
[g§. Cï´>mT>ç]
C§S> nw. nmoQ>mV CR>Umam dm`yMm Jmoim.
C§S> ñÌr. C§S>rU d¥j. `mÀ`m \$imVrc {~`m§Mo Voc H$mT>VmV.
C§S>H$s cmJUo g{H«$. Jmoir _Ü`o `oUo; (eoVr) nm^arMo ~oa (^moH$)
_mVr cmJyZ ~§X hmoUo Am{U Ë`m_wio Imcr YmÝ` Z nS>Uo.
C§S>JUo A{H«$. CZmS>Uo; ^Q>H$Uo : "AmñQ´>o{c`m§V nwîH$iXm§ nwéf Kam§V
MwpëcH$mamYZ H$arV AgyZ, ~m`H$m añË`m§VyZ ~mOmahmQ> H$arV C§S>JV
AmhoV Agm M_ËH$ma Ñï>rg nS>Vmo.' - _hmamï´> 26.6.1930.
[H$. C{S>J= \$qQ>J]
C§S>Ji, C§S>Jm, CS>Jm {d. {ZéÚmoJr; H$m_MwH$ma; CS>mUQ>ßny; ^Q>Š`m
(_wcJm) : "eŠ`Va C§S>Jm _mgm _maÊ`mMm _r à`ËZ H$ar.' - _mAm
333. [H$. C§{S>J]
C§S>Jm, C§S>JmXJS> nw. 1. Amo~S>Ymo~S>, IS>~S>rV Ym|S>m; R>moH$im;
AmS>m. 2. Xm§S>Jm, CÕQ> _wcJm. [H$. C§{S>J]
C§S>JonUm nw. H$m_ Z H$aVm ^Q>H$V amhUo; CZmS>nUm.
C§S>Jo _mgo Á`m§Zm {nco Pmcr ZmhrV Ago _mgo.
C§S>U, C§S>Ur ñÌr. H$sS>; Amir : "C§S>Ur c§Ky Z eHo$ q^Vrgr &' -
E^m 5.93.
C§S>U, C§S>Ur ñÌr. C§S>r; C§S>rMo PmS>. ho PmS> H$moH$UmV hmoVo. `mMr
nmZo gwa§JrÀ`m nmZm§gmaIr _moR>r, JwiJwirV, ñdÀN> AgyZ nÌmdir
H$aVm `oÊ`mgmaIr AgVmV. \y$c nm§T>ao, gwdm{gH$ AgVo. \$io
gwnmarEdT>r. {~`m§Mo Voc Omim`À`m Cn`moJr nS>Vo. Ë`mg C§S>oc
åhUVmV. ho IaOoda Am¡fYr Amho. [g§. nwÞmJ]
C§S>aUo A{H«$. _mOUo; _mVUo; CÝ_mX `oUo.(d.) [H$. C§{S>J]
C§S>c ñÌr. C§S>; C§S>UrMo PmS> d {VMo \$i. nhm : C§S>U
C§S>crU ñÌr. C§S>rU.
C§S>coc Z. C§S>rÀ`m {~`m§Mo Voc; C§S>oc.
C§S>di {d. H$m_MwH$ma. nhm : C§S>Ji
C§S>i ñÌr. C§S>r; EH$ PmS> d Ë`m PmS>mMo \$i.
C§S>m nw. 1. {^Odcoë`m {nR>mMm Jmoim (^mH$ar, nmoir H$aÊ`mgmR>r
V`ma Ho$cocm). 2. CS>rX d Vm§Xyi `m§À`m {nR>mMo Jmoio H$ê$Z {eOdyZ
EH$ ImÚnXmW© V`ma H$aVmV Vmo : "ImOr H$a§Or, ¿`mOr XmOr, AmJ«h
H$[aVr, gmIa_m§S>m, C§S>m ^a nwaUmMm Ym|SŸm&>' - A_¥V 73. 3.
Jmoim : "Vmo{M XYr ^mVmMm C§S>m dm_H$ar &' - Xmd 385. 4. cmSy>;
Jw§S>mio (C§S>r=cmSy>). (H$Zm©.) 5. AmidmÀ`m nmZm§À`m dS>çm
H$aÊ`mH$[aVm nmZm§g nrR> cmdyZ Vr Jw§S>miyZ Ë`m§Mo qH$dm H$iÊ`mMo
bm§~Q>Jmob AmH$mamMo Jmoio H$aVmV Vo. Z§Va Vo {eOdyZ, H$mnyZ, ViyZ
dS>çm H$aVmV.
C§S>maH$s ñÌr. CZmS>H$s : "YmH$Q>m ^mD$ JmdmV C§S>maŠ`m H$am`Mm.' -
Eñn¥S>m 49.
C§S>maUr ñÌr. 1. _mO; _ñVr; Jd©; VmR>m; EoQ>; A{^_mZ; Iw_Iw_r.
2. ñd¡a dV©Z. 3. CZmS>H$s; CUJUo; IoiUo.
C§S>maUo A{H«$. 1. _mOUo; _ñVrcm `oUo; CÕQ> hmoUo. 2. ñd¡a dV©Z

C§S>r _amR>r eãXH$moe Ÿ& 467Ÿ
C§~aR>m, C§~aS>m
H$aUo : "{N>Zmc N>~H$S>çm C§S>maVmV.' - B§n 62. 3. CZmS>H$s H$aUo;
CS>mUQ>ßny ~ZUo. [H$. C§{S>J]
C§S>r ñÌr. C§S>m `mM§ cKwËddmMH$. nhm : C§S>m. 1. Jmoim; Kmg : "O¡gr
Wmno cmo{U`mMr C§S>r &' - km 11.457. 2. ^mVmMr _yX; qnS>;
Kmg : "Zm Var ^ñ_mp½ZÀ`m Vm|S>r & Z nwao ^mVmMr C§S>r &' - kmà
703. 3. ~ir; Z¡doÚ : "Zd{g`m§ XoVr C§S>r & ~miH$m§Mr &&' - km
17.97. 4. Ira H$aÊ`mgmR>r Vm§Xyi BË`m{XH$m§À`m {nR>mÀ`m Ho$coë`m
Jmoù`m. 5. Am{_f; {nR>mMr Jmoir : "C§S>rg XoImo{Z _mgm ^wccm &
{J{iVm§ H§$R>r Ji Q>moMcm &' - _{d 2.160. (dm.) C§S>r CH$iUo,
C§S²>çm CH$iUo - {^jm _mJUo; AmJ§VwH$s H$aUo (Xwgè`mda
Adc§~yZ AgUmè`m~Ôc dmnaVmV).
C§S>r ñÌr. C§S>rU PmS> d Ë`m§Mo \$i; Á`mÀ`m {~`m§nmgyZ Omim`Mo
qH$dm IaOoda cmdm`Mo Voc H$mT>VmV Ago H$moH$UmV hmoUmao EH$
PmS> : "JmdmV C§S>çm Jmoim H$ê$Z AY}crÀ`m H$amamda JmiÊ`mMm
Ë`m§Mm _w»` ì`dgm` hmoVm.' - EëJma 36. nhm : C§S>U (H$m|.)
C§S>rU nhm : C§S>U
C§S>r~H$mc {d. ^moOZ^mD$. (amOm.)
C§S>yJmS>m nw. ^ard MmH$mMm JmS>m. (d.)
C§S>oH$ma {d. nmd H$aUmam, {dH$Umam. (Jmo.) [H$. C§S>o]
C§S>oc Z. C§{S>UrÀ`m \$imVrc {~`m§Mo Voc. `mMm OiUmH$S>o d Jwam§À`m
A§Jmda _mem ~gy Z`oV åhUyZ Cn`moJ H$aVmV. (H$m§o.)
C§XaZir ñÌr. _oQ>mÀ`m daÀ`m ~mOycm AgUmè`m Zù`m§n¡H$s àË`oH$ Zir;
JwS>¿`mÀ`m gm§Ü`mÀ`m daÀ`m ~mOycm Agcocr Zir. (_mU.)
C§Xar-C§{Xar ñÌr. C§XamMr _mXr.
C§Xar ñÌr. S>moŠ`mdarc Ho$g JiyZ nS>VmV Agm amoJ; MmB©; H$mVar.
_Zwî`oVa àmÊ`mcmhr hm amoJ hmoVmo. (cmoH$a JiyZ nS>Vo).
C§Xè`m ñÌr. Ad. 1. {demIm ZjÌ. 2. Ë`mV nS>Umam nmD$g. {demIm
ZjÌmOdi gy`© AgVmZm nS>Umè`m nmdgm_wio C§Xra, gmn dJ¡ao {dfmar
àmUr d dZñnVr CËnÞ hmoVmV Aer g_OyV Amho.
C§Xè`m_m§Oè`m ñÌr. 1. {demIm d AZwamYm hr XmoZ ZjÌ|. 2. Ë`m ZjÌmV
nS>Umam nmD$g; {demIm ZjÌm§Vrb nmdgm_wio Oo {dZmeH$ àmUr, dZñnVr
CËnÞ hmoVmV Vo AZwamYm ZjÌmVrb nmdgm_wio Zmhrgo hmoVmV.
C§Xra nw. KamV, eoVmV, _mcmÀ`m H$moR>mamV {~io H$ê$Z amhUmam,
Hw$aVS>Umè`m àmÊ`m§À`m OmVrVrb gmYmaU _wR>rEdT>m àmUr; AmIy;
_yfH$ hm {nH$m§Mr, YmÝ`mMr dJ¡ao ZmgmS>r H$aVmo. àmMrZ ^maVr`
J«§WH$mam§Zr Cëco{Icoë`m C§Xam§À`m OmVr - gmcZ, nwÌH$, H¥$îU,
h§{ga, MwNw>§Xa, Abg, H$fm`X§V, H$qcJ, A{OV, H${nc, H$mo{H$c
B.; KaJwVr, amZQ>r d {nH$mÀ`m h§Jm_mÀ`m doir CËnÞ hmoUmao Ago
C§XamMo VrZ àH$ma AmYw{ZH$ àm{UemñÌkm§Zr Ho$coco AmhoV. (dm.)
C§XraVm|S>r H$aUo - C§Xamà_mUo {R>H${R>H$mUr Hw$aVSy>Z ^mogHo$ nmSy>Z
Q>mH$Uo. S>m|Ja IUyZ, nmoIê$Z C§Xra H$mT>Uo - _moR>o à`mg
H$ê$Z \$ma WmoS>r H$m`©{ZînÎmr hmoUo; AMmQ> n[al_mMo Aën \$i.
C§XraH$mZr ñÌr. chmZ doc. {hMr \w$co Jwcm~r a§JmMr AgyZ nmZo C§XamÀ`m
H$mZmgmaIr AgVmV. hr doc \$ma CîU AgyZ MrH$ nmMH$ AgVmo.
gn©X§em§da d nwéfËd àmßV hmoÊ`mgmR>r \$maM JwUH$mar AgVo. C§XamÀ`m
{dfmda `m dZñnVrMm ag nmoQ>mV KoVmV.
C§XraImX ñÌr.1. C§Xam§Mm eoVmg CnÐd : "H$sS>ImX Q>moiImX d
C§XraImX Amg_mZr gwcVmZr Omhmcr AgVm§ d ñdmar_wio ZwH$gmZr
Omhmcr AgVm§ Mm¡H$gr H$ê$Z _Owam ¿`md`mMr Mmc Amho.' -
h{H$H$V V\©$ ZmVo VmcwHo$ am`JS> (_gmn 2.183). 2. EH$ gaH$mar
H$a. gaH$mar H$moR>mamVrc YmÝ` C§Xra ImV AgV åhUyZ Vo ZwH$gmZ
^ê$Z H$mT>Ê`mH$[aVm hm H$a ~g{dVmV.
C§XraIwar, C§XraZIr, C§XraJoi ñÌr. 1. OZmdam§À`m Iwam§À`m da
nmR>r_mJÀ`m ~mOycm nwT>o Amcocm _m§gc ^mJ. 2. (H$mhr {R>H$mUr)
Iwam§Mr XmoZ Joio.
C§Xra{~ã~r H$Zm©Q>H$mV JUoeMVwWuÀ`m Xwgè`m {Xder `oUmam H${Zð>
g_Oë`m OmUmè`m OmVrVrc gU. `m {Xder JmoS> H$S>~moir ViyZ
Z¡doÚ XmIdVmV d Vmo Xwgè`m {Xder nhmQ>o eoVmÀ`m gr_oda ZoD$Z
R>odVmV. C§Xam§Zr eoVmMr ZmgmS>r H$ê$ Z`o åhUyZ hm gU nmiVmV.
C§Xra _m§Oa Z. _wctMm EH$ Ioi.
C§Xradmgm nw. KamVrc q^VrMm darc ^mJ AmVrc ~mOyg CVaVm
Agë`mg N>ßna d dmgm `m_Ü`o C§Xamcm {\$am`cm OmJm amhmVo åhUyZ
VoWo AgUmè`m dmemg hm eãX cmdVmV. hr OmJm ~hþYm C§Xam§Mm
Ìmg dmM{dÊ`mgmR>r MwÝ`mZo ^ê$Z H$mT>VmV.
C§Xragm§Y C§Xam§Zm dmdaÊ`mg Agcocr _moH$ir OmJm.
C§~ nw. EH$ _moR>m d¥j.
C§~B© nhm : Am|~r (Zm.)
C§~Ìm nw. C§~am; C§~aR>m; XmamÀ`m Mm¡H$Q>rMo ImcMo qH$dm daMo cmHy$S>.
[g§. C§~a]
C§~a nw. 1. EH$ d¥j. `mcm A§{OamgmaIr \$io `oVmV. {haì`m \$im§Mr
^mOr H$aVmV. `mMo cmHy$S> {MdQ> AgVo. gmcrMm ag Am¡fYr AgVmo.
2. C§~adS>m; dm`ZmgmR>r ^moH$ Z nmS>Vm H$obobm dS>m.
Z. 1. C§~amMo \$i. 2. EH$ nŠdmÞ. {nH$coco Ho$io Vm§XimÀ`m
{nR>mV Hw$ñH$ê$Z AmV gmIa KmcyZ Ë`mÀ`m Jmoù`m H$ê$Z Ë`m
^Á`mà_mUo VwnmV ViVmV. 3. \$UgmMo Jao Hw$ñH$ê$Z Ë`mV Vm§XimMo
nrR> {^OdyZ Vo nwarà_mUo WmnyZ VocmV AWdm VwnmV ViVmV : "nw[a`m
C§~admUo V{iVr &' - dgm 8. [g§. CXw§~a]
C§~a ñÌr. C_a; d` : "EdT>r C§~a Pmbr ^oQ> {Xbr Zmhr H$moUmbm &' -
Eonmo 18. [\$m. C_«]
C§~a {d. X_Q>; Amocga; nmdgmù`mV ~hþVoH$ nmUr gmMUmar, nmUWi
(O_rZ). Aem O{_ZrV nmdgmir nrH$ hmoV Zmhr, CÝhmir nrH$
_mÌ hmoVo. (amOm.)[H$. Cã~o]
C§~aKmQ> nw. (C§~am hmM H$moUr KmQ> `mdê$Z) nwT>rc XmamÀ`m Mm¡H$Q>rMo
ImcMo cmHy$S>. (dm.) C§~aKmQ> Amocm§S>Uo, gwQ>Uo - (Cn.)
KamVyZ ~mhoa nS>Uo. KamVyZ Šd{MV ~mhoa nS>Umè`m ì`ŠVrcm
`moOVmV.
C§~aR>m, C§~aS>m nw. 1. KamÀ`m nwT>À`m XmamÀ`m Mm¡H$Q>rMo ImcMo cmHy$S>;
C§~am. 2. C§~è`mÀ`m AmgnmgMm àXoe. 3. (c.) Ka.[g§. C§~a+ñWm]

C§~anÅ>r 468Ÿ & _amR>r eãXH$moe
D$S
(dm.) C§~aR>m MT>Uo - {eaUo; àdoe H$aUo. C§~aR>m Z MT>Uo -
_wirM Z OmUo; àdoe Z H$aUo; OmÊ`mMo ~§X H$aUo.
C§~anÅ>r ñÌr. KanÅ>r.
C§~adQ> nw. C§~am; KamÀ`m XmamÀ`m Mm¡H$Q>rMo ImcMo cmHy$S> : "Vo amOÛma
Z_ñH$amo{Z & XoIo C§~a dQw &>' - F$ 60.
C§~am, C§_am nw. 1. XmamÀ`m Mm¡H$Q>rMo ImcMo cmHy$S>, XJS> B. 2.
(c.) Ka; dñVr. [g§. C§~a] (dm.) C§~am MT>Uo - KamV OmUo.
nhm : C§~aR>m MT>Uo. C§~è`mMr gmc H$mT>Uo, C§~è`mMr _mVr
amhÿZ Z XoUo, C§~am {PO{dUo - EImÚmÀ`m Kar EH$gma»`m
`oaPmam KmcUo ; daModa OmUo.
C§~amMo \y$c (c.) (C§~amMo \y$c AÑí` Agë`mdê$Z) Xwîàmß`, Xw{_©i
dñVy; Šd{MV ^oQ>Umam _Zwî` : "AmVm§em AJXt C§~amM§M \y$c Pmc§
Amho.' - gmJmoà 3.1.
C§~aoS> nw. C§~aR>m. (d.)
C§~è`m {d. C§~amgmaIm cmc a§JmMm (KmoS>m).
C§~cm, Am|~rc nw. (PmS>mda dJ¡ao AmT>iUmam) 1. Vm§~S>m _w§Jim,
_w§Jr. 2. dmidr.
C§~co Z. nmoho qH$dm cmøm H$aÊ`mgmR>r AmYU KmcyZ R>odcoco ^mV.
[H$. Cã~o]
C§~i -ir Z. nmdgmù`mV O{_ZrVyZ Pao dmhÿ cmJUo. (Jmo.)
C§~iUo g{H«$. 1. gm~U dJ¡ao cmdyZ (KarM) H$nS>o YwUo. 2. gwnmZo
{d{eï> àH$mao hmcdyZ H$Ê`m d nrR> qH$dm H$m|S>m doJim H$aUo. nhm :
C^iUo. (Jmo.)[H$. Cã~i=H$m|S>m]
C§~iUo g{H«$. (gmoZmar) gmoÝ`mMo ~marH$ VwH$S>o H$ê$Z Vo EH$_oH$m§da
R>odyZ Ë`m VwH$S>çm§Zm _moaMyX dJ¡ao cmdyZ Vo eoJS>rV VmndyZ Ë`mMm
AmH$ma Z ~XcVm Vo EH$Ord hmoVrc Ago H$aUo.
C§~im nw. CMcm, VmËnwaVm, AmQ>monera g§gma. (H$a.)
C§~io {d. YwVcoco, Ii~icoco (dñÌ). (Jmo.)
C§~maUo A{H«$. T>JmiUo : "Am^mi AOyZ C§~macoco hmoVo.' - Om§{X 68.
C§~mim nw.noê$. (H$mo.)
C§~r ñÌr. YmÝ`mMo (Jhÿ dJ¡aoMo) Amoco H$Urg; Am|~r. [g§. C§~r]
C§~rc nhm : C§~cm
C§~ya nw. ~mOarMm hþaS>m; qZ~ya; qc~ya. (d.) [g§. C§~r = hþaS>m]
C§dcm nw. ha^ao, nmdQ>o dJ¡aoMm gmocmUm. (amOm.) [g§. CX²+dc²]
C§dmi²icm {d. 1. Amodmacocm. 2. (c.) dmB©Q> ñd^mdmMm, H$moUmg
ZH$mo Agcocm. (Jmo.)
C§erc, Ceoc Z. CgmMm \$S>; CgmMo eoV; CgmMr cmJdS>.
(amOm.) [g§. Bjw]
C§hÿ§ CÒJm. Zìho, Zmhr, ZH$mo `m AWu; ZH$mamWr© Aì`` : "Cngr n[a
Jm§^r`} AmnU Z Chÿ§ åhUmo{Z Ë`m {dQ>dr.' - _mog^m 5.86.
C:emn, Cíemn, Clmn, CÀN>mn nw. emn{Zd¥Îmr; emn_moMZ; emnmMr
Vrd«Vm H$_r H$aUmao dMZ, da.
[g§. CV²+en²]
["D$' dUm©Zo gwê$ hmoUmao H$mhr eãX `oWo Z AmT>ië`mg "C'
dUm©Imcr nmhmdoV.]
D$ 1. _amR>r dU©_mcoVrc ghmdm dU©; _amR>r ñda_mcoVrc ghmdm ñda.
ñWmZnaËdo èhñd qH$dm XrK©. CXm. ^y{ea, _yVu BË`mXt_Ü`o èhñd;
Vy, eya BË`mXt_Ü`o XrK©. 2. e§H$a - M§ÐdmMH$ eãX.
D$ ñÌr. EH$ _mn (8Cdm=1 `d).
D$ gZm. (V¥Vr` nwéfr EH$dMZr.) Vmo, Vr, Vo : "~mX D$ AdcmX d
Ah\$mX Ë`mgr H$aUo.' - _B©gm 15.364. [\$m. D$= Vmo]
D$ ñÌr. Ho$gm§V qH$dm _crZ dñÌmV CËnÞ hmoUmam d MmdUmam EH$
chmZgm ghm nm`m§Mm d H$mQ>çmMr gm|S> Agcocm {H$S>m. [g§. `yH$m]
D$ {Q>MUo (dm.) D$ _maUo.
D$I nw. D$g. [g§. Bjw]
D$MdS> nhm : C§MdQ> : "Oo Adgam n¡crH$S>o & ~«÷ñdê$n D$MdS>| &'
- kmà 535.
D$Mm nhm : C§M : "XodVm EH$s >CMm : EH$s {ZMm.' - MH«$gyÌ 45.
D$Mm Mm¡\o$a KmoS>çmMr EH$ Mmc.
D$Q> ñÌr. 1. JmS>rÀ`m MmH$mcm J{VamoY H$aÊ`mgmR>r AmS>dm cmdcocm
XJS>; R>onm; Q>oH$m; AmYma ({H«$. XoUo). nhm : CQ>r. 2. MmH$mcm
`oUmam AS>Wim (XJS>, C§MdQ>m, ~m§Y `m§Mm). ({H«$. cmJUo). (dm.)
D$Q> CVaUo - 1. VmR>m, Jd© Zmhrgm H$aUo; Z_« H$aUo; dR>Urcm
AmUUo. 2. {^Ho$cm cmdUo; Ywircm {_idUo; Zme nmdUo.
3. (g§H$Q>, An_mZ BË`mXtÀ`m) CVmamcm cmJUo.
D$R>, D$S> nw. Om|Yù`mdarc EH$ amoJ.
D$R>CR>r nhm : CR>mCR>r : "EH$ åhUVr D$R>CR>r & Mmc KoD§$ harMr ^oQ>r &
Kmcy§ h[aMaUr ÑT {_R>r & ào_ nmoQ>t Z g_m`o &' - h[a 16.188.
D$R>Zm C~S> nwê$Z CaÊ`mBVH$m {OZgm§Mm nwadR>m. ({H«$. hmoUo). (d.)
D$R>nm` {H«${d. 1.EH$m nm`mda V`ma (Om`cm, H$am`cm); gXm C^m.
2. (c.) CR>ë`m~gë`m; CR>ë`mgwQ>ë`m; gXmZH$Xm; gmaIo VoM;
{\$ê$Z {\$ê$Z.
D$R>~er, D$R>~g, D$R>m~er ñÌr. 1. CR>Uo d ~gUo; dma§dma
CR>Ê`m~gÊ`mMr {H«$`m; emioVrc {ejoMm EH$ àH$ma; 2.(Vmcr_)
ì`m`m_mMm EH$ àH$ma; ~¡R>H$m _maUo. ({H«$. H$mT>Uo). nhm : D$R>~¡g
D$R>~¡g ñÌr. 1. ApñWaVm; M§McVm. 2. dmda; OmUo `oUo. 3. _mZ
XoUo. 4. Vã~oV gm§^miUo. ({H«$. H$aUo). nhm : D$R>~er
D$R>gyQ> {H«${d. naVnaV; Zoh_rZoh_r; OoìhmHo$ìhm : "D$R>gyQ> _mPr
CcQ>VnmgUr H$am`cm cmJcrg.' - Am°ŠQ>mo 127.
D$R>r ñÌr. ~mH$s; CMc; CMmnV.
D$S> ñÌr. q^VrVrc chmZ {IS>H$sÀ`m AmVrc q^VrÀ`m é§Xrn`ªVMm
CVaVm d ngaQ> hmoV OmUmam ^mJ (OmñV COoS> `oÊ`mgmR>r

D$S> _amR>r eãXH$moe Ÿ& 469Ÿ
D${ZV
R>odcocm). (H$mo.)
D$S> ñÌr. _m`m; H$nQ>; XJm; YmoH$m : "à^w gyS> KoBc nwT>Vr A{V D$S>
H$[aZ &' - Amn 62. [g§. Hy$Q>]
D$UIyU ñÌr. 1. d_©; ahñ`; Jw{nV; Z H$iUmar Jmoï>. nhm :
CUIyU : "ho {Oìhmam§Mr D$UIyU & VwO g§nyU© gm§{JVcr &' - E^m
11.1560. 2.àMrVr; dmQ>mKmQ>; ImÌr nQ>dU|; MMm© : "[aKmo{Z
gX²Jwê$g eaU & H$mTy>Z ewÕ {Zê$nU & `mMr H$[agr D$UIyU & àË`j
AmVm§ &' - Xmg 6.10.52. 3. H$_rA{YH$nUm.
D$V nw. nhm : CVUo. 1. nXmW© H$Ty> cmJcm åhUOo Ë`mVrc nmÊ`mMm
A§e, \o$g dJ¡ao dm\o$À`m OmoamZo da CMccm OmÊ`mMr {H«$`m; CYmU;
CH$ir : "^r_mM| `e cmO{d gwa{^jram{M`m§{h D$VmVo &' - _moH$U©
38.26. 2. (c.) \$U\$UmQ>; PUH$m; VmR>m; S>m¡c; CÝ_mX. ({H«$.
`oUo, {OaUo, {OadUo.). 3. CËH$f©; ^a^amQ>; _`m©Xo~mhoaMr pñWVr;
A{Ve`nUm (VméÊ`mMm, g§nÎmrMm, {McQ>m§Mm B.). 4. Cgir; AmVyZ
da `oUo : "`_wZoÀ`m S>mohmdar Amcm D$V & H$mù`m H¥$Vm§V YwYwH$ma| &' -
VwJm 51. 5. (c.) g_wÐmMr ^aVr : "`o Y_©M_y ^mgo jwãYmãYrÀ`m
CVmg_m, am`m &' - _mo^rî_ 9.14. 6. CM§~icocr _Zmod¥Îmr; J{hda;
AmdoJ. [g§. CV²] (dm.) D$V _maUo - Mod Zmhrgm H$aUo, _moS>Uo;
\w$JdQ>m (XwYmda Amcocm) nmUr KmcyZ Zmhrgm H$aUo. D$V `oUo -
A{V hmoUo; A{Ve{`VVm; na_moËH$f©; AmV Z _mdÊ`mBVHo$ nwîH$i
dmT>Uo : "ê$gr-OnmZr `wÕmMo doir OnmZmVë`m Am~mcd¥Õm§À`m
Xoem{^_mZmcm IamoIarM D$V Amcocm {Xgcm.' - Ho$
D$VH$H$a nw. (dZ.) ImoS>, \$m§Úm d _wio `m§Vrc dmhH$ KQ>H$m§À`m
gm{ÞÜ`mV AgUmam Am{U gVV ZdrZ dmhH$ KQ>H$ ~Z{dUmam
H$mo{eH$m§Mm g_yh.
D$V_mV nw. CÝ_mX; _mO; CÕQ>nUm; ~o{\${H$$ar; amJrQ>nUmMo H¥$Ë`;
Yw§Xr; C_©Q>nUm. ({H«$. H$aUo, _m§S>Uo, CVaUo, {OaUo, {OadUo.).
D${V-Vr ór. (d¡.) EH$ qH$dm AZoH$ àH$maÀ`m noer, Ë`mVrc
Am§Vanoer` nXmWmªgh EH${ÌV hmoD$Z g§aMZmË_H$ emaradñVy V`ma
H$aVmV. hm earaaMZoVrc à_wI KQ>H$ Amho. hm dZñnVr qH$dm
àmUr `m§À`m eara~m§YUrMo H$m`© H$aVmo. [g§.]
D${VOZZ Z. (d¡.) D$VtMr CËnÎmr hmoUo Am{U Ë`m doJù`m AmoiIVm
`oUo `m {H«$`m. [g§.]
D${V_¥Ë`w-Ë`y nw. (H¥${f.) PmS>m§À`m noer H$dH$OÝ` qH$dm
gyú_O§Vy§À`m_wio hmoUmè`m amoJmZo _aUo. [g§.]
D${VemñÌ Z. (d¡.) àmÊ`m§À`m Am{U dZñnVtÀ`m D$VtÀ`m A{Ve`
gyú_ ^mJm§Mm Aä`mg H$aUmao emñÌ, gyú_earaaMZmemñÌ.[g§.]
D$X nw. {dñVdmda Q>mH$cm AgVm gwdmg XoUmam EH$m d¥jmMm gwJ§Yr
MrH$ (YynmgmR>r OmiVmV Vmo).D$XmMo n«H$ma 1. ^r_goZr. 2. OZmX©Zr.
3. cmoh~§Xr. 4. H$dS>çm.
D$X nw. EH$ d¥j {deof. [Aa.]
D$X nw. _m§OamÀ`m OmVrMm EH$ àmUr.
D$XH$mS>r, D$X~Îmr ñÌr. 1. D$XmZo _mIcocr H$mS>r. nhm : CX~Îmr
2. (Cn.) ~m|~rc. (~m|{~c ^mOV AgVm KmU gwQ>Vo åhUyZ).
D$X\y$c Z. CXmMo \y$c. _S>Š`mV D$X OmiVmV d Ë`mÀ`m YwamnmgyZ
KZrH$aU {H«$`oZo ho V`ma H$aVmV.
D$XmBZ Z. (emn.) ~|PmB©Z : EH$ O§VyZmeH$ Am¡fY.
D$XmZ nw. _aU; Vrd« Áda; g{ÞnmV : "D$XmZmÀ`m gwH$mit ~S>~S>
Odit &' - JñVmo 50.
D$Xmåc Z. (agm.) ho Amåc epŠV_mZ Amho. ho nmoQ>mV Joco AgVm _yÌ_mJm©À`m
A§VñËdMoVrc ícoî__` nXmWm©cm amoJ~rOa{hV H$ê$Z CËVo{OV H$aVo.
D${XZ Z. (emn.) ~|{PZ. XJS>r H$moiemÀ`m S>m§~amV gmnS>Umao Ðì`.
D${Xc AëH$hc Z. (agm.) hm OmB©, _moJam BË`mXtÀ`m AÎmamV
gmnS>Vmo. `mcm gm¡å` gwJ§Y `oVmo. ^m{Zc H${~©Zc.
D${Xc àm`mopÁOV dU©hrZ gw§JYr Ðì`; H$Sy> ~Xm_mMo Voc.
D$Z Z. cmoH$a : "Xwc`m CZmÀ`m, emcZm_mÀ`m g§OmnXma.' -
àgw{VH¥$Ë`mXe© 1. [g§. D$Um©]
D$Z {d. H$_r; CUo; Anwao; WmoS>o; Ý`yZ. CXm. EH$moZ, nmD$U. [g§.]
D$Z, D$Ýh Z. gy`m©Mm Vmn; VoO; {H$aUm§Mm àH$me; AmoK;
Amonmir : "gä` OZt {hV n¥ÀN>H$, gmogmV©{h H$moU Jm & Z`o D$Zt &'
- _mog_m 4.108.
{d. Ja_; H$T>V; CîU.[g§. CîU] (dm.) D$Z ImUo - CZmV ~gUo.
D$Z VmdUo - gy`©{H$aU OmñV àIa hmoUo. D$ZVhmZ åhUUo,
D$ZVhmZ nmS>Uo, D$ZVhmZ _mZUo - (ZH$mamWu à`moJ) H$mhr
g§H$Q>m§Mr dJ¡ao ndm© Z H$aVm H$m_mcm cmJUo; H$mhr g~~r Z gm§JVm
Vm~S>Vmo~ {ZKUo.
D$Z D$Z AmJ {d. 1. OiOirV; H$S>H$; hmoaniÊ`mgmaIo; MQ>H$m
~gÊ`mgmaIo. 2. (c.) VmOo; Ja_; CîU; Zdo H$moao; ZwH$VoM Ho$coco.
D$ZnmD$g nw. 1. D$Z Am{U nmD$g; ZmJdm nmD$g; gy`m©Mo D$Z nS>co
AgVmZm nS>Umam nmD$g. 2. (c.) gwIXw:ImMm, hfm©_fm©Mm
MH«$Zo{_H«$_; Mm§Jë`m dmB©Q> {Xdgm§Mo ahmQ>JmS>Jo.
D$ZnmaIm {d. Am`wî`mVrc AS>MUtMm AZw^d ZgUmam; ZmOyH$;
lr_§VrV cmoiUmam.
D$Zdmam nw. PiB©; Ahir; D$Z, Xmh H$aUmam dmam. (dm.) D$Zdmam
cmJUo, D$Zdmam gmogUo 1. (ZH$mamWu à`moJ) g§gmamVrc
AS>rAS>MUtZm nmaIm AgUo. 2. (hmoH$mamWu à`moJ) gd© g§H$Q>m§Zm
V`ma AgUo; gd© àH$maMr n[apñWVr ghZ H$aUo. D$Z CVaUo,
D$Z naVUo - D$Z H$_r hmoUo.
D$Zì`mnH$ {d^mOZ Xmof (VÎd.) Aì`mnH$ {d^mOZ Xmof; {d^mOZ
à{H«$`oMm EH$ Xmof; Amdí`H$ AgUmam nmoQ>{d^mJ {d^mOZmÀ`m
à{H$`oV Jmië`m_wio CËnÞ hmoUmam Xmof. CXm. {ÌH$moUm§Mr g_^wO
Am{U g_{Û^wO {ÌH$moUmV Ho$cocr {d^mJUr.
D$Zmemh>r {d. _miì`mVrc D$Zm `m Jmdr V`ma hmoUmar (Vcdma).
D${ZV {d. CUo, H$_r AgUo. nhm … D$Z

D$Zmo{º$-ŠVr 470Ÿ & _amR>r eãXH$moe
D$a
D$ZmopŠV-ŠVr ñÌr. 1. AWm©À`m amñV dOZmnojm H$_r dOZmMo eãX
dmnaUo. 2. hrZVmXe©H$, cKwVmXe©H$ eãX`moOZm : "_moR>çm Jmoï>rcm
chmZ ñdê$n XoUo ho D$ZmoŠVrMo cjU Amho.' - hmñ` 32. [g§.]
D$Ý` Z. (J.) dOm~mH$s_Ü`o dOm H$am`Mr g§»`m. [g§.]
D$nmiUo g{H«$. CnmiUo; CnQ>Uo : "{H$Vr `o D$nmiVr cmJ doJo.' -
amH$ 25. [g§. CËnmQ>Z]
D$~ ñÌr. 1. {Zdm©VñWir, H$m|XQ>nUm_wio CØdUmar CîUVm; Ja_nUm.
2. {eOUmè`m nXmWm©nmgyZ {ZKUmar dm\$. 3. {dñVdmMr AWdm
Vmncoë`m nXmWm©Mr CîUVm, YJ : "Vodt{M dpÝhËd Am§Jr & Am{U
C~o C~JUo AmJr &' - km 18.220. 4. àmÊ`m§À`m A§JMr CîUVm.
5. CîU hdm; Ja_r, CH$mS>m. 6. (c.) {dÚm, g§nÎmr BË`mXrMm
Jd©, VmR>m Ë`m_wio A§Jr Agcocm AmË_{dídmg, Y_H$, ^adgm.
7. gwI; gmYZ; AmYma. (dm.) D$~ qOH$Uo - ^rS> qH$dm Xamam
MonUo; ^rVr Zmhrer hmoUo; n[aM`, ñZoh hmoUo. D$~ {OadUo - aJ
CVa{dUo; Zm§Jr VmoS>Uo; hÈ>r Za_ H$aUo.
[H$.Cã~o=CîUVm, dm\$]
D$a nw. Z.1. nmoQ>mdaMm Am{U Jù`mImcMm nwT>ë`m A§JmMm ^mJ;
N>mVr : "qH$dm ì`mK« ì`mK«m ^oXr àIa| {ecr_wI| Ca Jm &' - _mo^rî_
9.24. 2. (pñÌ`m§Mo) ñVZ; dj:ñWc : "Vm| Vm| {VMm D$a ^atd
{Xgmo{Z `oVmo.' - Zi 70.[g§. Cag²](dm.) D$a CcUo - A{Ve`
Xw:I hmoUo : "naVoc H$m` EoHw${Z h| gmÜdtMr§ Cao{M Cc{Vc H$s¨§ &' -
_modZ 12.98. D$a H$mTy>Z MmcUo - EoQ>rV MmcUo; ~o_wd©V dmJUo.
D$a XS>nUo - ^`, cmO, _Ëga dJ¡a|Zr Y¡`© Zmhrgo hmoUo; CËgmh
Zï> hmoUo; ^rVr dmQ>Uo. D$a X~Uo, D$a ~gUo - Jm§Jê$Z OmUo;
^`M{H$V hmoUo. nhm : D$a CcUo, D$a XmQ>Uo, D$a ^aUo- (Xw:I,
àrVr `m_wio) J{hdê$Z `oUo; N>mVr ^ê$Z `oUo; ~m§Y ~gUo. D$a
{nH$Uo - 1. H$\$ XmQ>Uo d Ë`m_wio Kgm ~§X hmoUo; A{Vl_mZo
N>mVrcm VmU ~gUo. 2. (c.) Ìmg, N>i hmoUo. D$a {nH$dUo -
Ìmg XoUo : "nXmonXt `oD$qZ erH$drcm & VWm{n VoUo Ca nrH$drcm &&'
- gméh 2.14. D$a \$mQ>Uo - H$ënZmVrV Xw:I hmoUo. nhm : D$a
CcUo, D$a X~Uo : "\$mQ>o Ca emoH$mZo ~hþ qZÚ jÌY_© Ë`m dmQ>o &&'
- _moAíd 5.39. D$a \w$Q>on`ªV H$m_ H$aUo - ghZ hmoUma Zmhr
BVHo$ l_ H$aUo. D$a \w$Q>Uo - 1. Xw:I Agø hmoUo. 2. (pñÌ`m§Zm
CÔoeyZ) ñVZm§Mm CÒ_ hmoÊ`mÀ`m d`mcm `oUo. 3. öX`{dH$ma hmoUo;
N>mVr \w$Qy>Z {ZH$m_r hmoUo (KmoS>m). 4. emoH$mZo, H$miOrZo ì`mHy$i
hmoUo; Xw:I Agø hmoUo; Car \w$Q>Uo. 5. qh_V MmcUo, hmoUo.(d.)
D$a \$moS>Uo, D$a \$moSy>Z H$m_ H$aUo - 1. A{Ve` l_ H$aUo.
2. Amhmam~mhoa H$m_ H$ê$Z JimQ>Uo; _oQ>çmg `oUo. D$a ~S>dUo -
N>mVrda hmV _mê$Z emoH$ H$aUo; Xw:IemoH$ àXe©ZmW© N>mVrda hmV
_maUo. D$añ\$moS> H$aUo, D$a \$moS>Uo - A{Ve` l_ H$aUo.
D$amnmoQ>r H$aUo, CamnmoQ>r YaUo, CamnmoQ>mda CMcUo -
1. A{Ve` l_ H$ê$Z H$m_ H$aUo, Mmc{dUo, CMcUo. nhm … D$a
\$moS>Uo : "Ahmo! CamnmoQ>t H$arZ H$g| Var Pmc§ &' - EH$M ß`mcm.
2. ào_mZo dmJdUo; N>mVrer YaUo; KÅ> {_R>r _maUo. D$amcm hmV
cmdUo - gË`Vm, AmË_{dœmg, {Zü`, Y_H$ XmIdÊ`mgmR>r
N>mVrcm hmV cmdUo. D$amda KmcUo - ({edr) _ZmV ZgVmZm
ZmBcmOmZo EImÚmcm XoUo, XoUo ^mJ nS>Uo : "JmoUr^a hmoZ ~«m÷Um§À`m
Camda KmVco.' - Zm_Xod ZmQ>H$ 105. D$amda AgUo - EImÚmda
A{YH$ma MmcdUo - gÎmm AgUo; EImÚmÀ`m S>moŠ`mda AgUo.
D$amda KoUo - 1. A{Ve` H$R>rU H$m_ nma nmS>Ê`mgmR>r A§Jmda
KoUo, ñdrH$maUo. 2. (c). ({edr-{ó`m§À`m ~m~VrV) g§^moJ XoUo,
Camda Ym|S>m R>odUo. - 1. (c.) ñdV:Mo _Zmo{dH$ma Xm~yZ YaUo;
_Z KÅ> H$aUo; ^mdZm XS>nUo. 2. EImÚmcm A{Ve` H$R>rU H$m_
H$am`cm gm§JUo; (nydu _moJcmBV gaH$mar dgyc H$aÊ`mgmR>r
eoVH$è`m§À`m Camda Ym|S>m R>odrV AgV `mdê$Z) gŠVr H$aUo : "H$moUr
Vw_À`m Camda Ym|S> R>odcr hmoVr?' - ZmHw$ 3.15. D$amda ~gUo
- 1. N>mVrda ~gUo; ~moH$m§S>r ~gUo. 2. (c.) Q>miVm Z `oUmao
H$m_ A§Jmda `oD$Z nS>Uo, Ë`m_wio Aghmæ`Vm `oUo. 3. _mJo cmJyZ
{ZH$S>rZo H$m_ H$ê$Z KoUo. 4. nwéfmZo EImÚm ñÌrda ~cmËH$ma H$aUo;
ñÌrg§^moJ H$aUo. D$amda hmV R>odUo, D$amda hmV cmdUo,
gm§JUo, D$amda hmV R>odyZ qH$dm cmdyZ ~mocUo - enWnyd©H$
dMZ XoUo; EImÚm~Ôc ImÌrZo gm§JUo. D$amer YaUo - 1.
AmqcJZ XoUo. 2. Z_«nUmZo àmW©Uo. 3. H$mhr Pmco Var (hmVr KoVcoco
H$m_) eodQ>mcm ZoÊ`mMm {ZíM` H$aUo. 4. ñdrH$maUo; nËH$aUo; Amnco
åhUUo Z gmoS>Uo. D$amda eoJS>r - A{Ve` Xw:I, {dd§MZm; Ìmg.
D$amer ~miJUo - (BÀN>m) _ZmV R>odUo; EImXr BÀN>m qH$dm
Ü`o` S>moù`m§g_moa R>odUo. D$amg cmdUo, D$ar nmoQ>r YaUo -
XmXm - ~m~m H$aUo; _Z di{dUo. nhm : D$amer YaUo. D$amda
S>m|Ja KoUo, D$amCar S>m|Ja KoUo - H$R>rU H$m_ ñdrH$maUo; A{Ve`
XJXJ H$aUo; Z nocUmar O~m~Xmar ñdrH$maUo. D$amda S>m|Ja,
D$ar S>m|Ja nwar H$mQ>çm KoUo - (N>mVrda nd©V KoUo d ZXrÀ`m
nwamVyZ H$mQ>oHw$Q>o AmoTy>Z H$mT>Uo) nmoQ>mgmR>r AJXr XJXJrMo
H$m~mS>H$ï> H$ê$Z gd© VèhoMo Cnm` H$ê$Z nmhUo. D$arnmoQ>r H$aUo
- A{Ve` l_ H$aUo. nhm : D$amnmoQ>r H$aUo. D$ar \w$Q>Uo -
nhm : D$a \w$Q>Uo : "BVH$m Aä`mg H$ê$Z Cat \w$Q>m`M§ Amho H$m§
H$m`?' - Jr. D$ar ^aUo - 1.X_Uo : "Cat ^acr D$anmoQ &> Ho$cr
Midi Pmcr Km~ar &&' - ncm 2. 2. pñÌ`m§À`m ñVZm§Mm CÒ_
hmoUo; D$a ^aUo.
D$a nw. D$V; Am¡a; ZXrMm nya. [g§. n¥-nwa²]
D$a ñÌr. 1. Cacoco, OmñV Pmcoco H$m_, nXmW©, Jmoï>; ~mH$s; {eëcH$;
eof. 2. VyQ>; CUrd; CaVm. [g§. Cd©[aV]
D$a nhm : Ca : "D$at AmXccò m§ _aU &' - km 8.68.

D$a{N>Ð _amR>r eãXH$moe Ÿ& 471Ÿ
D$Üd©
D$a{N>Ð Z. (`§Ì.) ^mË`m_Ü`o hdm IoMÊ`mgmR>r R>odcoco {N>Ð.
D$aVyQ> ñÌr. (Camer YaÊ`mV, {_R>r _maÊ`mV AS>Wim, à{V~§Y, ì`Ë``
`mdê$Z) {d`moJ; {dah. ({H«$. H$aUo, hmoUo).
D$aXwIr ñÌr. 1. CamVrc Xw:I. 2. (c.) _Ëga; hodm.
D$a Z nya CaUo Z nwaUo, àg§Jr Z nwaÊ`mgmaIo qH$dm nwê$Z Z CaÊ`mgmaIo
gm_mZ, gm_J«r; CUrd, VyQ>, H$_VaVm.
D$a nmH$sQ> ({edU.) N>mVrdaMm {Igm.
D$anwQ>r {H«${d. nmR>rH$S>o hmV didyZ : "~m§Ym¡{Z D$anwQ>r _mJYw nm{S>cm.'
- JñVmo. [g§. Cag²+nQ>]
D$anya ñÌr. 1. {eëcH$; eof; nwê$Z Cacoco : "D$anya åhUyZ,
dëc^^mB©Mm {dZmoX gXm g‚m AgVmo.' - ñdm_r 43. 2. nwéZ
CaÊ`mBVH$s¨ gm_J«r; ^anya g_¥Õr; Am{YŠ`.
D$a\$moS> ñÌr. Cañ\$moS>; A{Ve` XJXJrMo d g§H$Q>_` H$m_; n[al_;
l_; CÚmoJ.
{d. Ago l_ nS>Umao, \$ma _ohZVrMo (H$m_).
D$a^oQ> ñÌr. N>mVrcm N>mVr cmdUo; {_R>r _mê$Z ^oQ>Uo.
D$agya ñÌr. {eëcH$; ~mH$s; Adeof.
{d. {ecH$s; Cacoco; am{hcoco. [D$aMo {Û.]
D$é-ê$ nw. ñÌr. JwS>¿`mMm daMm ^mJ; _m§S>r : "V[a D$ê$ `m OKZmgr &
OS>mo{Z Kmct &&' - km 6.192. [g§.]
D ê$H$_© Z. (Z¥Ë`.) _m§S>çm§Zr Ho$cocm A{^Z`, Z¥Ë`m_Ü`o D$éH$_} nmM
AmhoV - ñV§^Z, H§$nZ, dcZ, {ddV©Z, CÛV©Z. [g§.]
D$é_yc, D$é_ycg§Yr 1. _m§S>rMm H$_aoer g§c½Z Agcocm ^mJ. 2.
Om§K; d§jU; H${Q>g§Yr; AmS>g§Yr.
D$éñV§^ nw. EH$ dmVamoJ; dmVmZo ImcMo A§J OmUo; nwîH$i {Xdgm§Mm
_m§S>çmMm njmKmV. [g§.]
D$ê$,D$a Z. J«m_Zm_dmMH$ gm_m{gH$ eãXmVrc A§Ë`^mJ åhUyZ `oVo.
CXm. Xod +D$a=Xodya, M§Ð +D$a = Mm§Xya. [g§. nwa]
D$ê$~ê$ {H«${d. g_j; g_moa. nhm : D$ê$~wê$ [\$m. ê$~ê$]
D$O© nw. qh_V; eŠVr; VmH$X; VoO. [g§. D$O©g²]
D$O©ñdc {d. VoOñdr; ^a^amQ>rcm Amcocm : "OJt O| O| D$O©ñdc
{Z`V Ë`m Ë`m AdZVr ....' - lrH¥$. [g§.]
$D$Om© ñÌr. (emn.) eara, `§Ì qH$dm dñVy `m§À`m_Ü`o Agcocr eŠVr.
{VMo Cn`moOZ Pmë`mg H$m`© KSy>Z `oVo. [g§.]
D$Om© ñÌr. 1. nyOm; ì`dñWm : "ho Jmoï>rZo Xodmg D$Om© gm§Jg§nmXZ Zmhr
`mgñVd _moB©Z dmT>dyZ {Xëhr Ago.' - noX 31.65. 2. CñVdmar;
g§ajU. nhm : CaOm [g§. CO©g²]
D$Om© AnjonU Z. (emn.) D$O}Mo {ZñgaU. CXm. Ja_ dñVy hiyhiy
Jma hmoUo. [g§.]
D$Om© Ajæ`Vm ñÌr.(^m¡.) D$O}Mo gw`mo½` g§H$cZ Am{U g_m`mo{OV dmna.
D$Om©Xm`r à{H«$`m ñÌr. (emn.) D$Om© {Z_m©U H$aUmar, amgm`{ZH$
~Xc KS>dyZ AmUUmar {H«$`m. CXm. ídgZ.
D$Om©{Z{_©{V-Vr, D$Om©_wpŠV-ŠVr ñÌr. (emn.) {dícofUmË_H$
{H$dm {dÜd§gH$ à{H«$`oZo nXmWm©Vrc D$Om© AcJ H$aÊ`mMr à{H«$`m.
CXm. ÁdcZ, ídgZ B. [g§.]
D$Om©erf© Z. (^m¡.) eŠVr {Z_m©U H$aUmam _w»` ^mJ.
D$Om© g_mH$cZ Z. (emn.) eŠVr EH$Ì H$aUo, Jmoim H$aUo.
D${O©V Z. CËH$fm©Mm H$mi; `emMm H$mi; MT>Vr H$im; ~T>Vr; ^a^amQ>;
H$ë`mU.
{d. epŠV_mZ; MT>Vm; CËH$fm©Mm. [g§.]
D${O©V H$im, D${O©V H$mi ^a^amQ>rMo {Xdg; Aä`wX`mMm H$mi.
D${O©VmdñWocm `oUo {H«$.CËH$f© hmoUo.
D$U© Z. cmoH$a; V§Vy; YmJm. [g§.]
D$U©V§V nw. H$moù`mÀ`m ({H$S>çmÀ`m) Omù`mMm YmJm : "hñV (hÎmr)
~m§YrOo CU©V§Vo & cmo^| _¥Ë` ^«_am§Vo.' - Xmg 2.10.15.
D$U©V§Vw - Vy nw. cmoH$arMm YmJm. [g§. CUm©VÝVw]
D$U©Z Z. 1. (^y.)_¥Xm d _¥XoVrc H$crc EH$Ì `oD$Z Ë`mMo Jmoio hmoÊ`mMr
à{H«$`m. 2. {MH$U_mVr AWdm _¥XyH$Um§Mo Imè`m nmÊ`mV V`ma
hmoUmao {Zjon.
D$U©Zm^r nw. H$moir, {H$S>m. `m§À`m earamVyZ cmoH$argmaIm YmJm {ZKVmo. nhm :
CU©Zm^r : "D$U©Zm^rMm V§VygyÌr & O[a CM{cOoc Y[aÌr &&' [g§.]
D$Um© ñÌr.1. cmoH$a (_|T>r, ggm, C§Q> BË`mXr§Mo Ho$g). 2. cmoH$arMo
H$mnS> (emc, Km|JS>r). 3. XmoZ ^wd`m§_Yrc ZmH$mÀ`m _wimer
Agcoco Ho$g. `m {R>H$mUr ^modam AgUo ho gmd©^m¡_ËdmMo cjU
g_OVmV. [g§.]
D$Um©\$cH$ nw. ({ejU.) cmoH$ar H$mnS>mMm Ho$cocm \$im. hm H$mhr
_m{hVr cmdyZ R>odÊ`mg Cn`moJr nS>Vmo.
D$Vm© ñÌr. dmQ> nmhUo; Wm§~Uo. nhm : AéVm (d.)
D$Y©, D$Üd© {H«${d. daVr; C§M; da.
{d. 1. darc; C§MmdaMm; CÎm_ (JVr) : "V¡go _Ü` D$Y© AY& ho Oo
JwU^oX &' - amkm 14.276. 2. (J.) C^m; c§~. [g§. D$Üd©]
D$Y©J{V-Vr ñÌr. 1.da MT>Uo; C§M CS>Uo, OmUo; AmH$memV ^amè`m
_maUo. 2. _wŠVr; _moj : "{dMma| D$Üd© MT>Vr & V`mgrM D$Üd©J{V &&'
- Xmg 17.3.22. [g§. D$Üd©J{V]
D$Y©_wI {d. da Vm|S> H$ê$Z nmhUmam.
{H«${d. da Vm|S> H$ê$Z : "D$Y©_wI| ^oX VwQ>Vmo.' - Xmg 20.3.22.
[g§. D$Üd©_wI]
D$Üd© nw. 1. _aUmnydu cmJcocm ídmg; KaKa. "~mù`mbm D$Üd© bmJyZ Vmo
AJXr _¥Ë`wn§Wmbm bmJbm hmoVm.'- ñ\w$Jmo. 1.26. 2. EH$ amoJ;
ídmg; X_m; N>mVr ^ê$Z `oUo. CÜd© bmJUo eodQMr KaKa bmJUo :
3. IñdpñVH$.
{H«${d. daVr; C§M; da.
{d. darc; C§MmdaMm. [g§.]

D$Üd©IZZ 472Ÿ & _amR>r eãXH$moe
D$î_mcmQ
D$Üd©IZZ Z. (^yem.) I{OZnXmWm©À`m ImcÀ`m ~mOyZo daVr
IUÊ`mg gwadmV H$aUo. [g§.]
D$Üd©Jmoc n¥ð> (^yem.) Q>oH$S>rMr C§M H$S>; C§M JmocmH$ma n¥ð>.
D$Üd©Ñ{ï>-ï>r> {d. da qH$dm AmH$memH$S>o, daÀ`m {XeoH$S>o ZOa
cmdcocm (_mUyg); daS>moù`m; Xya Ñï>rMm; CXmÎm hoVyMm; J{d©ð>;
_hÎdmH$m§jr; Wmoa _ZmMm.
ñÌr. 1. AmH$memH$S>o Agcocr ZOa. 2. (c.) H$nQ>; _hÎdmH$m§jm;
A{^_mZ; Cƒ hoVy. [g§.]
D$Üd©Xoh nw. _aUmoÎma AmËå`mcm àmßV hmoUmam Xoh.
D$Üd©Xo{hH$ Z. CÎma{H«$`m. nhm: Am¡Üd©Xo{hH$
D$Üd©ZmS>r da OmUmar ZmS>r; gwfwåZm. nhm : BS>m [g§.]
D$Üd©n§W nw. daMm _mJ©; daMr {Xem; ñdJm©cm qH$dm AmH$memV OmÊ`mMm
añVm. [g§.]
D$Üd©nmVZ Z. nmUr AWdm BVa ÐdnXmW© `mg CîUVm XoD$Z dm\$ H$aUo
d Ë`m dm\o$Mo nwÝhm X«dmV ê$nm§Va H$aUo.
D$Üd©nmZ Z.(gm§Ho${VH$) Xmê$ {nUo AWdm _mXH$ nXmW© godZ H$aUo.
[g§.]
D$Üd©n§wS´> nw. H$nmir cmdcocm M§XZmMm C^m {Q>im; C^o J§Y : "D$Üd©n§wS´>>
^mi & H§$R>t emo^o _mi & H$m{nOo H${iH$mi & V`m ^oUo &&' - VwJm
2214. [g§.]
D$Üd©~mhÿ nw.gVV da hmV R>odUmè`m ~¡am½`m§Mm EH$ n§W. [g§.]
D$Üd©_ñVH$ Z. S>moŠ`mdaMr H$dQ>r. [g§.]
D$Üd©_§S>c Z. (Z¥Ë`) XmoÝhr hmV da H$ê$Z dmQ>moio {\$aUo. [g§.]
D$Üd©_wI {d. da OmUmam.
D$Üd©_wI edmYmZ (nwam.) àoV CVmUo nwaÊ`mMr nÕV.
D$Üd©_wIr Jmo_ (KmoS>çmÀ`m A§Jmdarc) Jmo_ogmaIm Ho$gm§À`m AJ«m§Mm
da didcocm Pw~H$m. hm Aew^H$maH$ g_OVmV.
D$Üd©_yi {d. da _wio Agcocm; CcQ>m.
Z. 1.Xoh; eara. 2.àn§M; OJV. [g§. CÜd©_yc²]
D$Üd©aoIm, D$Üd©aofm ñÌr. 1. VihmVmdarc qH$dm Vinm`mdarc da
OmUmar gai aoK. 2. (J.) c§~ aofm; C^r aofm.
D$Üd©aoVñH$, D$Üd©aoVm nw. hZw_mZ, ^rî_ B. {Ma~«÷Mmar.
{d. Z¡{ð>H$, AmOÝ_ ~«÷Mmar; Á`m§Mm H$Yrhr dr`©nmV hmoV Zmhr
Agm : "VoW dg{V gZH$m{XH & D$Üd©aoVo XoI _hm`moJr &' - E^m
24.217; " Vmo amKd{à` {daŠV & D$Üd©aoVñH$ dO«Xohr &&' [g§.]
D$Üd©cmoH$ nw. 1.ñdJ©; B§ÐcmoH$. 2.ñdJm©Vrc AZoH$ cmoH$ (M§ÐcmoH$,
~«÷cmoH$ B.)
D$Üd©dmQ> ñÌr. ñdJm©Mr dmQ>; D$Üd© n§W : "àmUm§et XwOm`tÀ`m XmCZ
D$Üd©dmQ> _mKmao {\$aVr &' - Eonmo 269.
D$Üd©dmV, D$Üd©dm`y nw. CMH$s, T>oH$a qH$dm KaKa.
D$Üd©g§»` ~mhÿ (Z¥Ë`.) nmhUmè`mÀ`m _wImAmS> Z `oVm, cm|~V
gmoS>coco ~mhÿ da ZoUo. [g§.]
D$Üd©gr_m ñÌr. (emn.) daMr (OmñVrV OmñV) _`m©Xm. CXm. nd©VmMr
C§Mr, amgm`{ZH$ {d{H«$`oMo Vmn_mZ B. [g§.]
D$Üd©ñH§$Y nw. (qenr.) H$mIoÀ`m g_nmVirV H$Ê`mnmgyZ VgoM
Im§Úmdê$Z H$mIoÀ`m nwT>rc Xw~oiŠ`mn`ªV KoVcoco _mn. [g§.]
D$Üd©ñdpñVH$ nhm : IñdpñVH$
D$Üdm©Ya {d. IñdpñVH$ d AY:ñdpñVH$ `m§À`mH$S>o Q>moHo$ Agcocm;
c§~, gai aofoV C^m. [g§.]
D$Üdm©gZ Z. (`moJ.) Mm¡è`mE|er AmgZm§n¡H$s VmR> C^o amhUo ho EH$
AmgZ. [g§.]
D$Üdu nhm : D$Üd©ZmS>r; gwfwåZm ZmS>r. : "_J D$Üdm©{M`m [aJm{ZJm &
nwT>Vr Vo{M epŠV n¡ Jm &' - km 18.337. [g§. D$Üd©]
D$\©$ {d. _w»` ZmdmEodOr dmnaÊ`mV `oUmao ì`dhmamVco Zmd Xe©dVmZm
dmnaÊ`mV `oUmao C^`mÝd`r Aì``. à{gÕ ZmdmMm; gm_mÝ`V…
Xwgè`m ZmdmMm; Q>monU ZmdmMm; AWdm; åhUOo. CXm. ~mimOr
OZmX©Z D$\©$ ZmZm \$S>Urg. nhm : C\©$ [\$m.]
D${_©-_u ñÌr. 1. cmQ>; Cgir; Vrd« ^mdZm; CH$ir; Va§J; cha
(nmÊ`mMr ) : "VwH$m åhUo J§JmgmJag§J_t & Ad¿`m Pmë`m D$_u
EH$_` &' - VwJm 4016. 2. doJ; àdmh. 3. (c.) AmH$pñ_H$
CËH§$R>m; BÀN>m; AmdoJ; d¥Îmr (_ZmMr) : "qH$ H«$moYD$_u XméU &
g{ÛdoH|$ Amd[aOo &' [g§. D${_©]
D${_©H$m ñÌr. (chatà_mUo M_H$Umar) A§JR>r: "CÚmoV Vmo CËH$Q>
D${_©H$m§Mm'- gméh 8.152. [g§.D${_©= cmQ>]
D$_u ñÌr. Jw_u : "g§ñWm{ZH$mZo D$_u Yê$Z ^oQ>rg Z Amcm Voìhm nmanË`
H$amdogo Omco.' - noX 20.70.
D$du nhm : Cdu
D$cJwcmZ Z. gd©joÌm§V EH$mM doir CR>md H$aUo.
D$cm {d. n{hcr.
D$dOm nw. XodimVrb nwOmar : "~gdU D$dOm'- nig{ebm 1.1
D$fa ñÌr. ImOU; Imar O_rZ. [g§.]
D$fam ñÌr. (dZ.) 1.dZñnVtMr dmT> hmoÊ`mg Amdí`H$ Ë`m
n[apñWVrÀ`m A^mdr ZmnrH$ am{hcocr O_rZ. 2.~rO Z ~ZdUmao
(\y$c). CXm. cmJdS>rVrc Ho$i, Aiy. B.
D$î_dU©, D$î_m nw. e,f,g `m Ajam§Zm hr g§km Ë`m§À`m CÀMmamdê$Z
cmdVmV. ho D$î_ åhUOo CîUVm CËnÞ H$aUmao AWdm àIa CƒmamMo.
H$moUr D$î_dUm©V "h' Mm hr g_mdoe H$aVmV. [g§.]
D$î_màgaUJwUm§H$ nw. (^m¡.) CîUVo_wio dñVyÀ`m AmH$ma_mZmV
hmoUmè`m dmT>rMo à_mU gm§JUmam JwUm§H$.
D$î_mamoYr H$mM (emn.) A{YH$ Vmn_mZmV {Q>Hy$ eHo$c Aer H$mM.
D$î_mcmQ> ñÌr. EImÚm àXoemV AndmXmË_H$ arVrZo AZoH$ {Xdg dmT>V
am{hcoco Vmn_mZ.

D$î_m dmhH$Vm _amR>r eãXH$moe Ÿ& 473Ÿ
F$UH$ar
D$î_m dmhH$Vm (^m¡.) Cî_mA{^gaUmMr j_Vm.
D$î_m§VaU Z. CîUVm EH$m {R>H$mUmhÿZ XwgarH$S>o ZoUo, nmoMdUo. [g§.]
D$g nw. 1. gmIa, H$mH$dr, IS>rgmIa, Jyi B. Á`mÀ`m agmnmgyZ
V`ma hmoVmV Aer JdVmÀ`m dJm©Vrc EH$ dZñnVr. 2.CgmMm \$S>;
C^o nrH$ (dm.) D$g IV{dUo - Cgmcm IV KmcUo. D$g
gmoOiUo, D$g gmiUo - CgmMr nmZo, nmVr gmocUo. D$g a§JUo
- CgmMm Jm^m cmc nS>Uo; Cgmdarc EH$ amoJ. 3. CgmnmoQ>r
H$mD$g = gy`m©nmoQ>r eZ¡íMa; OÝ_XmË`mg ÌmgXm`H$. (d.)
D$g ñÌr. EH$ àH$maMr Imar _mVr. [g§. D$fa]
D$gXma Z. nwT>rc Xma; Ë`mÀ`m AmgnmgMr OmJm; eoOmaMm àXoe.
nagXma `mÀ`m CcQ>.
D$h, D$hÿ nw. 1. VH©$; AO_mg; A§XmO; VH©$kmZ; H$m`©H$maU
g§~§Y : "Zm§XrlmÕmV ~mB©gmho~m§Mm D$h H$gm AmUmdm Agm àíZ
Ho$cm.' - _mà 57. 2. n[apñWVrZwê$n Ho$cocm ~Xc (emñÌdMZmV
dJ¡ao). nhm : Chy 1. 3.CnH«$_; D$hmnmoh; gyVmodmM : "... {Q>nyMo
_gcVrMm D$h {ZKVmM {c{hÊ`mV Amc|...' - Eocog§ 4116. 4.
dmQ>mKmQ>r : "amOolr qÌ~H$amd Zmam`U `m§g g_mJ_o Ý`mdo Agm D$hÿ
Omcm Amho.' - Eoconmågw à 80. (dm.) D$h MmiUo, D$hÿ MmiUo
- à{VnmXZ H$aUo : "AWu AgË`mMm ~{S>dmê &$ gX²^md| Ho$cm Omo
gX²Jwê &$ Ë`m{g {_Ï`m ZmpñVH$ {dMmê &$ EH$m§Vr Zê$ D$hÿ Mmir &'
- E^m 23.227. D$hÿ H$aUo - CnH«$_mg gwê$dmV H$aUo.
"...g{dñVa Omë`m Om~gmcmMo D$hÿ H$ê§$ ...' - nwa§X^m 3.49.
D$hmnmoh D$hmnmohr nw. ór. dmQ>mKmQ>; gmYH$~mYH$ {dMma; ehm{Zem;
{dMmanyd©H$ H$am`Mr `moOZm; H$miOrnyd©H$ MMm©, {ddaU : "Ë`m
VÎdm§Mm nyU© D$hmnmoh H$ê$Z Am_À`m F$ftZr _mJoM {ZU©` Ho$cm
Amho.' - cmo{Q>Ho$co 4.125. [g§.]
D$hÿ dmQ>mKmQ>r; Chmnmoh : "amOolr qÌ~H$amd Zmam`U `m§g g_mJ_o Ý`mdo
Agm D$hÿ Omcm Amho.' - Eoconmå`wà.80.
D$i ñÌr. H$m§ÚmMo amon; nmVrÀ`m H$m§ÚmMr JÈ>r. [H$. Cpùi]
D§$
D§$ CX²Jm. 1.(àíZmWu) H$m`; Ago H$go. 2. ZH$mo `m AWm©Mm gm¡å`
Ag§_{VXe©H$ AZwZm{gH$ ÜdZr. 3. (Ad_mZmWu) Wy; hQ²>; dm,
ey : "D§$! Vmo H$m` _yI© Amho.' - _¥ 20. 4. Ago; A±; ~ogmdYnUmnwio
JmoîQ> KS>ë`mZ§Va Vr ñnï> Ü`mZmV Amcr AgVmZm {ZKUmam CÒma.
5.{YŠH$maXe©H$, VwÀN>VmXe©H$ CÒma. Ë`mV {deof H$m`, `m AWu.
D§$Q> nw. nhm : C§Q>
{d. (c.) cm§~Q>m§½`m; ~marH$_mÝ`m C§M d {H$aH$moi (_mUyg).
D§$Ym {d. CcQ>m; {déÕ. (Im.)
D§$hÿ>§ CX²Jm. (Üd{Z.) N>o; Zìho; ZH$mo (Ag§_{VXe©H$).
F$ _amR>r dU©_mcoVrc gmVdm, d¡{XH$ d g§ñH¥$V ^mfoV AmT>iUmam,
Z§VaÀ`m AdñWm§V Zï> Pmcocm "a' `m ì`§OZmer {_iVm ñda.
F$H²$ nw. Mma doXm§n¡H$s n{hcm doX; F$½doX : "åhUmo{Z F$½`Ow:gm_wŸ& ho
VrÝhr åhUo _r AmË_mam_wŸ&' -km 9.277. [g§.]
F$H²$ ñÌr. F$½doXmVrc F$Mm, _§Ì; gyŠVmVrc EH$ ^mJ; doXmVrc N>§Xmo~Õ
aMZm. [g§.]
F$I Z. ZjÌ : "Mm§Xt F$I¡ O¡qgŸ& {XZmoXB§Ÿ&&' - amkm 15.282.
F$Ir nw. F$fr : "F$It nimo cmJco.' - lrH¥$M 16.
F$½doX nw. Mma doXm§n¡H$s n{hcm doX. F$½doXmMr EH§$Xa gyŠVo 1028
AgyZ EH§$Xa F$Mm 10580Ÿd Ajag§»`m 432000 Amho. Mmar
doXmV F$½doX _moR>m Amho. F$½doX hm hm¡ÌdoX AgyZ `kmVrc hmoVm
Zm_H$ F$pËdOmZo `mVrc _§Ì åhUm`Mo AgVmV. [g§.]
F$½doXr nw. F$½doXmcm AZwgaUmar ~«måhU dJm©Vrb EH$ emIm. [g§.]
F$Mm ñÌr. 1. F$½doXgyŠVmVrc EH$ _§Ì, ícmoH$ : "~mocVr {ZfoY{Z`_o
{O`m F$Mm `Ow:gm_|Ÿ&'- km 15.166. 2. doXm§Vrc _§Ì : "F$Mm
lw{V ñ_¥{VŸ& AYo` ñdJ© ñV~H$ OmVrŸ&' - Xmg 12.5.4.
3. (g§JrV.) `kg_ma§^àg§Jr {Z_§{ÌV XodVm - B§Ð, déU, A½Zr
dJ¡a|Zm `kmMm Z¡doÚ An©U Ho$ë`mZ§Va Ë`m§Mo _Zmoa§OZ H$aÊ`mgmR>r
JmD$Z åhUVm `mì`mV Aem aMZm. [g§.]
F$Ow-Oy {d.1. gai; àË`j; COy. 2.(c.) àm_m{UH$; {ZîH$nQ>r;
gmYm; AH¥${Ì_; gƒm. [g§.]
F$U Z. 1. H$O©; XoUo; arU; naV Úm`À`m ~mocrZo (gì`mO qH$dm VgoM)
KoVcoco Ðì` B. 2. (c.) CnH$ma; An[ahm`© H$V©ì`; nhm : F$UÌ` :
"F$U \o$S>md`m AdVma Ho$cmŸ& A{dZme Amcm AmH$mamgrŸ&' - VwJm
10.[g§.](dm.) F$U H$aUo - H$O© H$mT>Uo; H$O© H$aUo. F$U H$mT>Uo
- nhm : H$O© H$mT>Uo. F$U {\$Q>Uo - H$O©_wŠV hmoUo; CnH$mamMr
\o$S> hmoUo : "_ocm| aUm§V åhUOo Vw_Mo `mMo{h gd© F$U {\$Q>c§oŸ&' -
_mo^rî_ 11.74. F$U \o$S>Uo - H$Om©Mr gd© aŠH$_ naV H$aUo;
CnH$maH$Ë`m©À`m CnH$mam§VyZ _wŠV hmoUo.
F$U Z. 1. (J.) ~mX qH$dm dOm H$am`Mm A§H$, aŠH$_. 2. dOm~mH$sMo
{MÝh; CUo {MÝh; CUr g§»`m; dOm H$am`Mr g§»`m. 3.(^m¡.) {dOoMm
EH$ àH$ma; AngmaH$ {dÚwV; YZ{dÚwVÀ`m CcQ> F$U{dÚwV; Odi
Agcoë`m XmoZ nXmWm©n¡H$s EH$mda F$UdrO Agoc Va Xwgè`mda
YZdrO CËnÞ hmoVo. [g§.]
F$U AJ« Z. ({dÚwV.) {dÚwVKQ>m_Yrc F$U {dÚwV^m[aV AJ«.
F$UH$ar {d. 1. H$O© XoUmam; gmdH$ma; CÎm_U©. 2. H$O© KoUmam; XoUoXma;
F$UH$mo; AY_U©. 3. Á`mnmgyZ H$mhr Cn`moJ Zmhr nU Á`mcm CJrM
nmogmdo cmJVo Agm, Hw$MH$m_mMm _mUyg; Amier, AmBVImD$
Aemcm qZXoZo åhUVmV. 4. Á`mÀ`mH$Sy>Z Amnë`mcm Zoh_r _XV
hmoVo d Omo gmaIm Amnë`mda H¥$nm H$arV AgVmo Aem _mUgmcm
H¥$VkVmXe©H$ ~wÕrZo åhUVmV. 5. (c.) EImÚm Jmoï>r~Ôc hQy>Z
~gUmam; hÅ>r; AmJ«hr; KoVë`mdmMyZ Z OmUmam. [g§. F$U+H¥$]

F$UH$mo 474Ÿ & _amR>r eãXH$moe
F$VwJU
F$UH$mo nw. H$O© Agcocm; Hy$i; AY_U©; arUH$ar. [g§. F$U]
F$UH$moZ nw. (^y{_Vr.) KS>çmimMm H$mQ>m {\$aVmo Ë`m {XeoÀ`m {déÕ
~mOycm hmoUmam H$moZ.
F$UJ«ñV {d. H$O©~mOmar, H$Om©V ~wS>mcocm. [g§.]
F$UJ«ñVVm ñÌr. H$Om©V ~wS>Uo, éVUo; H$O©~mOmarnUm. [g§.]
F$UKmVH$s {d. AdgmZKmVH$s; EoZ doioda _mKma KoUmam. (Zm.)
F$U{MÌ Z. H°$_oè`mÀ`m N>m`mnÅ>rda {_iUmao {MÌ.
F$U{MÝh Z. (emn.) CUo {MÝh (-). nhm : F$U 2. [g§.]
F$UÌ` Z. XodF$U, {nV¥F$U, F${fF$U. hr VrZ F$Uo. [g§.]
F$UËdaU Z. (^m¡.) {déÕ {XeoZo hmoUmar doJd¥Õr.
F$UZ Z. (J«§Wm.) ~mhoa {Xcoco dmMZgm{hË` Hw$UmÀ`m Zmdmda Amho
Ë`mMr J«§Wmc`mV Ho$cocr Zm|X.
F$U{ZX}e nw. Am^maàXe©Z.
F$UnÌ Z. 1. (AW©.) H$O©amoIm; gmd©O{ZH$ H$Om©Mm amoIm. emgZmÀ`m
_mÜ`_mZo qH$dm H§$nZrZo Omar Ho$coco XrK© _wXVrMo d R>amdrH$ ì`mOmMo
amoIo, ~§YnÌ B. [g§.]
F$UnÌ Z. (J«§.) XodKod Zm|Xdhr; dmMH$mcm Kar dmMm`cm {Xcoë`m
nwñVH$mMr Á`mV Ë`mÀ`m ñdmjargh Zm|X H$aVmV Vo nÌ.
F$UnÌYmaH$ nw. H$O©amoIm ~miJUmam, YmaU H$aUmam. [g§.]
F$UnÌ{Z{Y-Yr nw. H$O©amo»`mÀ`m {dH«$sVyZ O_m Pmcocr aŠH$_.
F$UnÌì`mO Z. H$O©amo»`mda {_iUmao ì`mO.
F$UnX Z. (J.) dOm H$am`Mr amer, nX. nhm : F$U 2. [g§.]
F$Un[adV©Z Z. (AW©.) amoIrV ê$nm§V[aV H$am`À`m amo»`m§À`m _mo~Xë`mV
H$_r ì`mOXamZo ZdrZ emgH$s` H$O©amoIo Omar H$aUo.
F$U~Õ {d. H$Om©Zo ~m§Ycm Jococm; F$UJ«ñV. [g§.]
F$U~§Y, ~§YZ nw. Z. H$Om©Mo ~§YZ; H$Om©Mm OmM. [g§.]
F$U_mO©Z J¥h Z. OoWo ~±H$m§Mo H$O© {ZH$mcmV H$mT>VmV Vo H$m`m©c`.
F$U_wpŠV-ŠVr ñÌr. H$Om©Mr \o$S>; H$Om©Mo {ZdmaU; H$O© XoD$Z Q>mH$Uo.
[g§.]
F$U_moMZ, F$U_moj, F$UemoYZ nhm : F$U_w{ŠV
F$U_mo{MV {d. 1. F$U_wŠV. 2. (H$m`Xm) YZH$moZo H$O© \o$S>co AgVm
Omo YZH$moMm ZmoH$a hmoVmo Vmo. [g§.]
F$UamoIm nw. 1. emgZmV\}$ qH$dm EImÚm H§$nZrV\}$ Omar H$aÊ`mV
Amcoco R>amdrH$ ì`mOmMo XrK©H$mcrZ ~§YnÌ, H$O©amoIm.
F$UcoI nw. (AW©.) H$O© KoVë`mMr _mÝ`Vm XoUmam ñ_aUcoI. [g§.]
F$UcoIm nw. H$Om©À`m XoÊ`mKoÊ`mg§~§YrÀ`m ì`dhmamMo coIr {heo~.
F$UdB© - d¡ {d. F$Ur; Á`mZo H$O© KoVco Amho Agm.
F$UdB©nUm nw. F$UrnUm : "{Zim åhUo F$UdB©nUmŸ& hmoVgm§ Zmam`Um
CÎmrU©Ÿ&' - {ZJm 190.
F$U{dMaU Z. (emn.) J{V_mZ nXmWm©Mr KS>çmimÀ`m H$mQ>çmÀ`m
{déÕ {XeoZo {\$aÊ`mMr {H«$`m.
F$U{dÚwV ñÌr. {dOoMm EH$ àH$ma. nhm : F$U [g§.]
F$U{d_moMZ Z. H$O©_wŠVr; H$Om©À`m O~m~XmarVyZ _moH$io hmoUo.
F$Ud¡nU F$UrnUm : "Vo F$Ud¡nU XoImo{Z AmJtŸ& _r Amnw{c`m{M
CÎmrU©ËdmcmJtŸ&' - km 8.131.
F$Uì`dñWmnZ Z. (AW©.) H$Om©À`m ì`dhmamMo {Z`_Z, àemgZ.
F$Ug_m`moOZ Z. (_mZg.) {dH$saH$ CÔrnH$mH$S>o Xwc©j H$aÊ`mMr
gd` H$aUo; AH$maU g_m`moOZ.
F$Ug§»`m ñÌr. eyÝ`mImcMr g§»`m.
F$Ugodm ñÌr. (AW©.) XrK© _wXVrÀ`m H$Om©da Xadfu Úmdr cmJUmar
H$O©\o$S>rMr aŠH$_ d H$O©{ZdmaU{ZYrV H$am`Mm ^aUm. [g§.]
F$UhVm© {d. F$U \o$S>Umam; na_oídamMo EH$ {deofU. ({¼ñVr
dmL²>_`mV.) à`moJ. [g§.]
F$UmB©V, F$UmB©Vñdê$nr, F$Um`Vñdê$nr, F$Um`rVñdê$nr
nw. 1. (gm_m.) F$UH$ar. 2. H$mhr Cn`moJ ZgVmZm nmogmdm cmJUmam
F$UH$ar : "CJrM F$Um`Vñdê$ß`mgmaIo S>moŠ`mcm hmV Q>oHy$Z MmaMm¡Ko
`oWo `oVmV VoWo ~gy ZH$m.' - _moa 4. 3. KoUoXma; H$O©Xma : "EH$ åhUo
hm _mPm F$Um{dVŸ& ^cm gm§nS>cm `oWŸ&' - E^m 23.521.
F$UmXmZ Z. 1. gmdH$marMm Y§Xm; n¡go CgZo XoÊ`mMm ì`dgm`.
2. H$O©dgwcr. 3. H$O©\o$S>. [g§.]
F$UmZw~§Y nw. 1. Mmcy gwIXw:ImMm nyd©OÝ_mer F$Ug§~§Y; Bï>m{Zï>
\$c XoUmam nyd©g§~§Y; àmŠVZ; `moJm`moJ; B©ídar gyÌ. 2. ñZohg§~§Y;
Kamo~m; _¡Ìr : "_Onmgw{Z`m gwIXw:Imem _wirM dOm©drŸ& gacm
F$UmZw~§Y{M B©eñ_aUtM doi `moOmdrŸ&&' - dZdmgr \y$c{Q>H$
F$UmZw~§Yr {d. ñZohr; {_Ì; KgQ> Agcocm; cmJm~m§Ym Agcocm.
F${U`m {d. 1. H$O©Xma; XoUoH$ar; F$UH$mo : "nar _oMw `o hmoB©OocŸ&
F${U`m VwOŸ&&' - km 18.301. 2. YZH$mo; gmdH$ma : "O¡gm g_Ww©
Am{U F${U`mŸ& _mJm| Amcm ~mB{U`mŸ& Z cmoQ>o V¡gm àm{U`mŸ& nS>o
Vmo ^moJwŸ&&' - km 18.252. [g§. F$U]
F$Ur {d. 1. F$Umg§~§Yr. 2. XoUoXma; F$UH$mo : "Am_wMm Vy F$Ur
R>m`tMm{M XodmŸ& _mJmd`m R>odm Amcm| XmamŸ&&' - VwJm 1219.
3.(c.) CnH$ma~Õ; CnH¥$V : "Ë`mMo AmnU F$Ur Zmhr H$m`?' -
cmo{QHo$co> 4.144. (dm.) F$Ur AgUo - CnH$ma AmR>dUo; H¥$Vk
AgUo.
F$V Z. 1. (VÎd.) F$½doXmVyZ Amcocm eãX; d¡pídH$ qH$dm {dídì`mnr
g§aMZoMm {Z`_; g§nyU© {dídmÀ`m _wimer Agcocm {MV²ÎdmMm
A{YH$ma. 2. gË`; IaonUm. [g§.]
F$Vw-Vw-Vy nw. 1. {ZgJm©Vrc dmVmdaU (CZ, dmam, nmD$g B.) `m_wio
{Z_m©U hmoUmam {d{eï> _mog_. ^maVr` H$mcJUZoZwgma dg§V, J«rî_,
dfm©, eaX, ho_§V d {e{ea Ago ghm F$Vw; {ZgJm©Ymao CÝhmim,
nmdgmim Am{U {hdmim Ago VrZ F$Vw. 2. pñÌ`m§Mm _m{gH$ {dQ>mi.
3. h§Jm_, _mog_. 4. ghm hr g§»`m.
F$VwH$mc nw. 1. J^©YmaUoMm H$mi. hm aOmoXe©ZmnmgyZ 16 {Xdgm§Mm
H$mi : " Zo{_co OmUŸ& ñdXmamJ_Z F$VwH$mitŸ&' - E^m 21.196.
2. F$VwnaËdo `oUmam H$mc; F$Vy Mmcy Agcocr doi; h§Jm_; _mog_ :
"F$VwH$mi| \$io `oVr nyU©Ÿ& Ë`m§{g Ñ{ï>^oQ>r hmQ>r OmUŸ&' - E^m
23.98. [g§.]
F$VwJU nw. F$V§yMm g_wXm`; gmao F$Vy. [g§.]

F$VwMH«${Zð> nwamUH$Wm _amR>r eãXH$moe Ÿ& 475Ÿ
c¥
F$VwMH«${Zð> nwamUH$Wm ñÌr. F$Vy§À`m ApñVËdmda AmYm[aV
cmoH$H$Wm.
F$VwM`m© ñÌr. {Za{Zamù`m F$V§yVrc amhUr. [g§.]
F$VwÌ` Z. VrZ F$Vw; CÝhmim, nmdgmim, {hdmim :"n¡ F$VwÌ` AmH$me|Ÿ&
Yê${Z`m{h O¡g|Ÿ&&' - km 14.291. [g§.]
F$VwXe©Z Z. aOmoXe©Z; pñÌ`m§Zm àW_ àmßV hmoUmam F$Vw; {dQ>mi; ZhmU;
F$VwàmßVr. [g§.]
F$VwXmZ Z. ñÌrg_mJ_ : "AY©amÌrZ§Va ^m`}g F$VwXmZ H$amdo.' -
gwgw 17. [g§.]
F$Vwn{V-Vr nw. F$Vy§Mm amOm; loð> F$Vy; dg§VF$Vy : "O¡g| F$VwnVrMo
ÛmaŸ& dZlr {Za§VaŸ&' - km 3.100. [g§.]
F$Vwn`m©` nw. F$Vy§Mo n[adV©Z; AZwH«$_; F$Vy§Mo nwÝhm nwÝhm `oUo; F$V§yV
~Xc. [g§.]
F$VwàmpßV-ßVr ñÌr. aOmoXe©Z, F$Vy àmßV hmoUo; ZhmU `oUo : "_w»`
_w»` ñ_¥Vr Am{U gyÌ| `m J«§WmVyZ _wctMm c½ZmMm H$mi AmR>
dfm©nmgyZ F$VwàmßVrn`ªV gm§{JVcm Amho.' - cmo{QHo$co> 4.115.
F$Vw_Vr ñÌr. 1. {dQ>mier; àW_ F$Vy àmßV Pmcocr H$Ý`m; ÝhmUmocr.
2. {dQ>mi àmßV Pmë`mnmgyZ 16 {Xdgm§n`ªV J^©g§^d hmoÊ`mg qH$dm
J^©YmaUocm `mo½` ñÌr : "d«V d lmÕ gm§J hmoD$Z F$Vw_VrMr BÀN>mhr
nyU© hmoB©c.' - gwgw 17. [g§.]
F$Vwem§{V-Vr, F$Vwem§V ñÌr. àW_ aOmoXe©Zg_`r A{Zï> _mgm{XH$m§Mo
Xy{fV \$cZmemW© H$am`Mr em§Vr; J^m©YmZ{dYr : "H$maU nwT>o ewH«$mMm
AñV Amho. åhUyZ Hw$Qw>§~mMr F$Vwem§{V H$ê$Z ¿`m.' - H$\$m 9.
F$VwñVa nw. (^yem.) dmÀ`mWm©Zo EH$m dfm©V gmR>Umam AdgmX. na§Vw
AcrH$S>o "{h_ZXrVrc ~\©$ {dViyZ V`ma hmoUmè`m gamodamVrc
AdgmX' Agm Ë`mMm _`m©{XV AW© hmoVmo. F$Vw_mZmà_mUo
AdgmXm§_Ü`o ~Xc hmoD$Z CÝhmù`mV ^aS>H$Ur d {hdmù`mV
gyú_H$Ur AdgmX gmR>VmV.
F$VwñVa H$mcJUZm (nwam.) {h_`wJH$mcmÀ`m eodQ>r àË`oH$ {hdmù`mV
JX© _mVQ> nmÊ`mMo Wa ~gV AgV. `m Wam§dê$Z Ë`m H$mcmMo AZw_mZ
H$aÊ`mMr nÕV.
F$VwñZmV {d. 1. {dQ>miernUmZ§Va ñZmZ H$ê$Z ewÕ Pmcocr.
2. (MwH$sZo) F$Vw_Vr; aOñdcm. 3. g§^moJ`mo½`; Cn^mo½` : "H$m§
ewZr O¡er F$VwñZmVŸ& {Vgt ^moJy§ `oVr ídmZ ~hþV.' - E^m 10.522.
F$VwñZmZ Z. nmir g§në`mda Mm¡Ï`m {Xder H$am`Mo ñZmZ.
F$VwòmdMH«$ Z. (d¡.) EH$m _m{gH$ nmirZ§Va Xwgè`m _m{gH$ nmirMr
gwédmV hmoB©n`ªVÀ`m H$mimV hmoUmè`m emar[aH$ ~Xcm§Mo MH«$.
gm_mÝ`V: hm Mm§Ð_mgH$mc (28 {Xdg) AgVmo.
F$VyØd, F$VyØmdH$ {d.AmV©dOZH$; F$Vw àmßV H$ê$Z XoUmao (Am¡fY
dJ¡ao). [g§.]
F$Vy g§nmXUo F$VwXmZ H$aUo; g§^moJUo : "{Xdg nm§Mdm F$Vw g§nmXwZ
_J Om JwUamer' - ncm 92.
FpËdO nw. `k`mJ, hmo_hdZ B. H$_© H$aUmam, Ë`mV ^mJ KoUmam.
F${Õ-Õr ñÌr. 1.Eoœ`©; g§nÎmr; ^a^amQ>; `moJmZo {_idcocr g_¥Õr;
cú_r : "H$s¨ Vnmo~i| F$ÕrŸ& nmV{c`m ^«§eo ~wÕrŸ&' - km 1.188.
2. Eoíd`m©Mm, ^a^amQ>rMm H$mi. [g§.]
F${Õ{g{Õ-Õr ñÌr. 1. JUnVrÀ`m XmoZ Xmgr, n[aMm[aH$m; gm_mÝ`V:
F$Õr. nhm : ê${Õ{g{Õ. 2. F$Õr Am{U {gÕr (Aï>_hm{gÕr);
g§nÎmr Am{U `e. [g§.]
F$f^ nw. 1. ~¡c; nmoi; dgy. 2. (g§JrV.) (ewÕ) gmV ñdam§n¡H$s Xwgam
ñda; gm, ao, J n¡H$s ao hm ñda. nhm : ñdagßVH$
{d. loð> : "ì`Wm Z XoVr nwéfm ho O`m nwéff©^mŸ&&' - JrVm
2.15. [g§.]
F${f-fr nw. 1. _wZr, Vnñdr. 2. Y_©emñÌ OmUUmam, aMUmam, _hmË_m.
3. Xod_mUyg; gmpÎdH$ _mUyg; Y_©nam`U ì`ŠVr.
F${fF$U Z. _Zwî`àmÊ`mcm Agcoë`m F$UÌ`mn¢H$s EH$ F$U. F${fVn©U
d doXmÜ``Z `m§Zr F${fF$U {\$Q>Vo. [g§.]
F${fYmÝ` Z. _w»` AR>amYmÝ`o IoarO H$ê$Z gmdo, dar, Xod^mV dJ¡ao
{H$aH$moi YmÝ`.
F${fn§M_r ñÌr. ^mÐnX ewÕ n§M_r. `m {Xder Aé§YVrgh gßVF$ftMr
nyOm H$aVmV. ho d«V gd© pñÌ`m§Zr, {dQ>mier AgVmZm MwHy$Z KamV
H$mhr dñVycm ñne© Pmë`mg Vmo Xmof Zmhrgm hmoÊ`mgmR>r H$am`Mo
AgVo. `m {Xder pñÌ`m§Zr ~¡cm§À`m H$ï>mZo V`ma Pmcocm H$moUVmhr
nXmW© Im`Mm ZgVmo. [g§.]
F${f_mJ© nw. emñÌ{d{hV AmMma, dV©Z; ewÕ, gmpÎdH$ dV©Z; cm^
hmoV AgVmhr {Z{fÕ, AÝ`mæ` H$_© gd©Wm Z H$aUo. [g§.]
F${f_mJu {d. ewÕ dV©Z R>odUmam; F${f_mJm©Zo OmUmam.
F${f`k nw. n§M_hm`km§n¡H$s EH$ `k; ~«÷`k. BVa `km§_Ü`o àË`j
AdXmZ qH$dm ~{cXmZ AgVo na§Vw `m `kmV F${fàrË`W© doXmÜ``Z
H$aUo hoM hdZ hmo`. [g§.]
F${fg§»`m, F${fg§»`mH$ {d. gmV hr g§»`m. gmV F$frdê$Z hr g§km
nS>cr Amho : "I{Xad¥jm§Mo emñÌg§»`mHŸ&$ nigmMo F${fg§»`mHŸ&$
Eo{g`mn[a gå`H²Ÿ&$ `k{H«$`m Adc§~rcrŸ&&' - O¡ 92.49.
F$foídamMm H$ma^ma nw. {Xa§JmB©Mm, gmdH$merMm, Aì`dpñWV
MmcUmam H$ma^ma.
F${ï>-ï>r ñÌr. cT>mB©Mo EH$ eñÌ; Vcdma qH$dm ^mcm. [g§.]
F$j nw. Añdc; arg. [g§.]
F$j Z. VmaH$mnw§O; ZjÌ. [g§.]
_amR>r Aja_mcoVrc AmR>dm dU©. F$, c¥, (c¦) `m ñdam§Zr Ama§^
hmoUmao eãX _amR>rV ZmhrV.
c¥Ÿ
c¥Ÿ
_amR>r Aja_mcoVrc Zd>dm dU©. d¡{XH$ d g§ñH¥$V `m ^mfm§V Ho$di
"Šc¥pßV' `m eãXmV AmT>iUmam, Z§VaÀ`m AdñWm§V Zï> Pmcocm
"c' `m ì`§OZmMm {_iVm ñda. c¦ (XrK©) Agm dU© _wimV Zmhr -
eãX{XR>r eãX{_R>r, _m. Jmo. d¡Ú