Curriculum Vitae Marilena DRACEA-CHELSOI - Educati

Data naşterii: 19 februarie 1982
Locul naşterii: Bucureşti, România
Studii:
Curriculum Vitae
Marilena DRACEA-CHELSOI
În 2000, am absolvit Colegiul Naţional ”I. L. Caragiale”, secţia Engleză - Franceză.
În iulie 2004, am absolvit Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, secţia Engleză - Franceză.
Am urmat cursurile modulului psihopedagogic.
În septembrie 2005, am absolvit masteratul ”Studii canadiene” din cadrul Universităţii din
Bucureşti.
Din octombrie 2008 - prezent, doctorandă la Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Limbi şi
Literaturi Străine, Şcoala Doctorală ”Studii Literare şi Culturale”.
Experienţă:
octombrie 2004 - septembrie 2005 secretara Centrului de Studii Canadiene – gestionarea
fondului de carte, ghidajul profesorilor străini care au ţinut conferinţe şi cursuri la
masteratul ”Studii Canadiene”
martie 2006 - noiembrie 2007 referent la Institutul de Matematică al Academiei Române
(corespondenţa electronică, redactarea programului săptămânal, traduceri, gestionarea
dosarelor de doctorat, contribuţie la organizarea celui de-al şaselea congres al
matematicienilor români)
profesor de engleză la LEXIS, noiembrie 2007 - mai 2008
Conferinţe, colocvii:
-în proiectul EDUCAŢI
“Janus-Faced Characters: Anamnesis and Projections into the Future in Rita Amabili-Rivet’s
Guido. Le roman d’un immigrant and Flavia Cosma’s The Fire That Burns Us”, conferinţa

internaţională Literature and Culture: Critical Approaches (Literatură şi cultură: demersuri
critice), Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti (Bucureşti,
România), 29-30 iunie 2010
“Multiculturalism and Aesthetic Value of Italian and Romanian Diasporic Literary Works from
Canada”, conferinţa naţională Cultural and Literary Studies, Facultatea de Limbi şi Literaturi
Străine, Universitatea din Bucureşti, (Bucureşti, România), 28 iunie 2010
“Metonymic Registration of Memory as Anti-Oblivion Process in The Devil is Clever by
Kenneth Radu”, conferinţa internaţională Of Oblivion: Plays of Anamnesis, Facultatea de Limbi
şi Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti, (Bucureşti, România), 15-16 mai 2009
“Aculturaţie şi hibridizare în proza diasporei româneşti din Canada: Kenneth Radu and Eugen
Giurgiu”, sesiune ştiinţifică New Perpectives in Literary and Cultural Studies, Facultatea de
Limbi şi Literaturi Străine, Universitea din Bucureşti, (Bucureşti, România), 4 aprilie 2009.
-în afara proiectului EDUCAŢI
“Slashed Identity. Between Grammar and Psychology”, Conferinţa internaţională Crossing
Boundaries in Culture and Communication, Departamentul de Limbi Străine, Universitatea
Româno-Americană, (Bucureşti, România), 26-27 noiembrie 2010
“From Routes to Roots: Italian/Canadian Identity in Frank Paci’s Black Madonna and Italian
Shoes”, conferinţa internaţională Nineteenth European Seminar for Graduate Students in
Canadian Studies, Università di Milano, (Milano, Italia), 22-24 septembrie 2010
“Valences of Imagery in Québec Painting”, J.F. Kennedy Institut Student Colloquium, Freie
Universität Berlin, (Germania), 11 ianuarie 2010

“Quelques reflexions sur la psychologie de l’image dans la peinture québécoise”, colocviul
naţional REGARDS SUR LE QUÉBEC. LANGUE, CULTURE ET IDENTITÉ, Facultatea de
Litere, Universitatea Al. I. Cuza, (Iaşi, România), 17 - 18 octombrie 2008
“The Exile as Proof of Courage and of Fidelity in Some Works by Rita Amabili-Rivet and Pietro
Corsi”, conferinţa internaţională The 3 rd International Unconventional Meeting of Young
Canadianists, Facultatea de Litere, Universitatea de Nord, (Baia Mare, România), 17 - 19 aprilie
2008
“Multiculturalism and Communicability in Canadian Society”, conferinţa internaţională The 2 nd
International Unconventional Meeting of Young Canadianists, Facultatea de Litere,
Universitatea de Nord, (Baia Mare, România), 2 - 5 martie 2006.
Publicaţii:
-în proiect
Metonymic Registration of Memory as Anti-Oblivion Process in The Devil is Clever by Kenneth
Radu (în curs de publicare)
Janus-Faced Characters: Anamnesis and Projections into the Future in Rita Amabili-Rivet’s
Guido. Le roman d’un immigrant and Flavia Cosma’s The Fire That Burns Us. (în curs de
publicare)
-în afara lui
“Entrevue avec Caroline Bruens, fondatrice de l’Académie Internationale des Beaux-Arts du
Québec”, Veronika Cernikova, Zuzana Janouskova, Maria Nistor şi Petra Săpun (Eds), Young
Canadianists’ Newsletter/ Bulletin des Jeunes Canadianistes, CEACS, Issue 3, November 2010,
pp. 9-12.
“Quelques reflexions sur la psychologie de l’image dans la peinture québécoise”, Ed. Dana Nică
şi Cristina Petraş. Regards sur Le Québec. Actes du Colloque «Regards sur le Québéc. Langue,

culture et identité» Iaşi, 17-18 octobre 2008. Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza, Iaşi,
2009, pp. 149-162.
“Multiculturalism and Communicability in Canadian Society”, Marie-Claude Villemure şi Ana
Olos (Eds), Virtual Canada/Le Canada virtuel. Proceedings of the 2 nd International
Unconventional Meeting of Young Canadianists. Editura Universităţii de Nord, Baia Mare, 2006,
pp. 117-128.