Festivalul de Film internaţional CINECULTURA

Comunicat de presÄ
Festivalul de Film internaÅional CINECULTURA
26-30 martie 2012
Aula Magna ÄIoan CureaÅ & Galeria ÄMansardaÅ din cadrul FacultÇÉii de Arte Ñi Design (UVT)
Pentru al treilea an consecutiv, Festivalul de Film Cinecultura ÖÜi ÖncántÇ publicul amator de
film, Ön perioada 26-30 martie 2012, la Galeria ÇMansardaÉ a FacultÄÅii de Arte Ñi Design Üi Ön Aula
Magna ÇIoan CureaÉ a UniversitÇÉii de Vest din TimiÑoara, cu o serie de lungmetraje ce au cules
aplauze la mari competiÉii din Öntreaga lume, creaÉii ale unor regizori de renume ce pun Ön luminÇ
actori valoroÑi Ñi poveÑti de excepàie.
La ediàia actualÇ Festivalul de Film Cinecultura depÇÜeÜte graniàele europene Üi aduce Ön
atenàia cinefililor timiÜoreni un potpuriu de 12 filme internaàionale ce surprind cu succes aspecte
socio-culturale (Din dragoste cu cele mai bune intenÄii; Offside; Central do Brasil), evenimente istorice
reale (Al-Massir), Ön parte duse pánÇ la extrema fantasticului (El laberinto del fauno), destine
nuanÉate dramatic (Bonded Parallels; Die FÅlscher; Renn, wenn du kannst) sau presÇrate cu umor de
cea mai bunÇ calitate (Ivkova slava; Simon Konianski; Matrimoni e altri disastri). ânsÇ, filmele de anul
acesta nu exceleazÇ doar prin imagine, interpretare, scenarii, ci Ñi prin muzica ce ÖnsoÉeÑte artiÑtii Ön
jocul actoricesc. Exemplar Ön acest sens fiind filmul portughez A morte de Carlos Gardel.
Seara de deschidere aduce Ön prim-plan, alÇturi de organizatori, invitaài din mediul academic
Üi cultural timiÜorean, iar Üirul invitaàilor continuÇ pe toatÇ perioada festivalului. Proiecàiile de la
Mansarda FacultÇàii de Arte Üi Design se vor Öncheia cu o serie de dezbateri moderate de Gheorghe
äfaiàer, lector universitar Üi director de imagine la TVR TimiÜoara.
Pe parcursul celor cinci zile de festival, pe ecranele din sÇlile Aula Magna ÄIoan CureaÅ Ñi
Galeria ÄMansardaÅ din Cadrul FacultÇÉii de Arte Ñi Design vor rula Ön intervalul orar 16:00 ã 22:00
producÉii din cinematografia internaÉionalÇ, dupÇ cum urmeazÇ:
Luni (26 martie), ora 19:00 ã Din dragoste cu cele mai bune intenÇii, Románia, 2011.
MarÅi (27 martie), ora 16:00 ã Destinul (Al-Massir), Egipt, 1997; ora 18:00 ã OspÉÇul lui Ivko
(Ivkova slava), Serbia, 2005 Ñi ora 20:00 ã Labirintul lui Pan (El laberinto del fauno), Spania, 2006.
Miercuri (28 martie), ora 18:00 ã Moartea lui Carlos Gardel (A morte de Carlos Gardel),
Portugalia, 2011 Ñi ora 20:00 ã Simon Konianski, FranÉa, 2009.
Joi (29 martie), ora 16:00 ã Offside, Iran, 2006; ora 18:00 ã Paralele ÑncruciÖate (Bonded
Parallels), Armenia, 2009 Ñi ora 20:00 ã Fugi dacÉ poÇi (Renn, wenn du kannst), Germania, 2010.

Vineri (30 martie), ora 16:00 ã Central do Brasil, Brazilia, 1998; ora 18:00 ã Falsificatorii de
bani (Die FÅlscher), Austria, 2007 Ñi ora 20:00 ã CÉsÉtorii Öi alte dezastre (Matrimoni e altri disastri),
Italia, 2010.
Peliculele sunt propuse de echipa Cinecultura, formatÇ din voluntari, lectori Ñi doctoranzi
strÇini de la Universitatea de Vest Ñi Universitatea Politehnica, TimiÑoara, cu sprijinul institutelor
culturale pe care aceÑtia le reprezintÇ, al sponsorilor Ñi al partenerilor.
Filmele sunt difuzate Ön original cu subtitrare Ön limbile englezÇ Üi románÇ; intrarea este liberÇ
la toate proiecÉiile anunÉate mai sus.
Detalii despre eveniment veÉi gÇsi pe website-ul oficial http://www.cinecultura.ro/
Organizatori: åsterreichischer Austauschdienst (OeAD), Deutscher Akademischer Austauschdienst
(DAAD), Instituto Camçes Portugal, Ambasada Portugaliei Ön Románia, Lettorato italiano UVT,
Consulatul General al Italiei la TimiÜoara, Agencia Espaéola de Cooperacièn Internacional para el
Desarrollo, Instituto Cervantes de Bucarest, Lectorat Franêais UVT, Ambassade de France en
Roumanie, Lectoratul de limbÇ sárbÇ UVT.
Parteneri: Universitatea de Vest din TimiÜoara, Facultatea de Arte Üi Design, Deutsches
Kulturzentrum Temeswar, Goethe Institut, Liceul Teoretic J.L. Calderon, Asociaàia Hexagone
TimiÑoara, Institut franêais TimiÜoara, Asociaàia Marele Ecran, Paradafilm, Parallels Film, Forumul
Cultural Austriac, Biblioteca austriacÇ, TimiÜoara Open Art City, PrimÇria TimiÜoara.
Sponsori: Linde Gaz Románia, Continental Automotive Románia, Ornella Studio Design, DAAD,
Consulatul General al Italiei la TimiÜoara, Instituto Camçes Portugal, Lectorat Franêais UVT.
Parteneri media: Radio Románia TimiÑoara, TVR TimiÑoara, Zile Ñi NopÉi, Banater Zeitung, Allgemeine
Deutsche Zeitung, Evive, FunkForum, MaxiVision.