Fisa tehnica - E-vasion

Cazane cu gazefiere, pe cărbune brun şi pe lemn
Sunt construite pentru arderea lemnului şi a cărbunelui brun, pe principiul generatorului de
gazefiere, utilizându-se un ventilator de tiraj ( S ), care absoarbe gazele de ardere din cazan.
Corpul cazanelor este fabricat ca un întreg sudat, din table din oţel de calitate, cu o grosime de la
6 până la 3 mm. Este format sin două camere suprapuse, cea superioară servind ca alimentator cu
combustibil, iar cea inferioară ca cenuşar şi cameră de ardere. Între ele este amplasat un nou grătar
rotativ, protejat prin brevet, care permite gazefierea perfectă a cărbunelui şi a lemnului, fiecare
separat sau combinate şi îndepărtarea simplă a cenuşii. În partea din spate a cazanelor se află un
canal oblic de fum, prevăzut în partea superioară cu o clapă de reţinere. Partea superioară a
canalului de fum dispune de o gură de tiraj pentru racordare la coş de fum.
Avantajele cazanelor ATMOS cu gazefiere, pe lemn şi pe cărbune
• Posibilitatea de arderea a unor bucăţi mari de lemn
• Posibilitatea de ardere a lemnului şi a cărbunelui separat sau împreună (combinat)
• Rezervor mare de combustibil – durată lungă de ardere
• Randamentul cazanului mare de la 81 până la 87 %, în funcţie de tip – aerul primar şi cel
secundar sunt preîncălzite la o temperatură înaltă
• Ardere ecologică – cazan conform ČSN EN 303-5, clasa 3
• Ventilator de tiraj – colectarea cenuşii fără praf, centrală termică fără fum
• Buclă de răcire împotriva supraîncălzirii – fără risc de deteriorare a cazanului
• Oprirea automată a cazanului după arderea completă a combustibilului – termostat pentru
gaze de ardere
• Colectarea comodă a cenuşii – spaţiu de ardere mare, ceramic, pentru cenuşă (în cazul
lemnului se colectează o dată pe săptămână, în cazul cărbunelui o dată pe zi)
• Cazan fără tubulatură – curăţare facilă (în afară de C50S)
• Dimensiuni mici şi greutate redusă
• Calitate înaltă
Instalare
Pentru a atinge valoarea minimă temperaturii apei de retur, 65C°, cazanele ATMOS trebuie să fie
racordate la LADDOMAT 21 sau la un supapa de termoreglare. Temperatura apei la ieşirea din
cazan trebuie menţinută permanent în intervalul 80 - 90 °C. În varianta de bază, toate cazanele sunt
livrate cu buclă de răcire împotriva supraîncălzirii. Recomandăm instalarea cazanelor cu rezervoare
de acumulare, care reduc consumul de combustibil şi sporesc confortul încălzirii.
Reglarea cazanelor
Electromecanică – reglarea randamentului se efectuează printr-o clapă comandată de regulatorul de
tiraj, tip FR 124, care deschide sau închide clapa de aer automat în funcţie de temperatura ajustată a
apei de ieşire (80- 90 °C). Trebuie acordată o atenţie sporită reglării regulatorului de randament,
deoarece acesta nu numai că reglează randamentul, dar asigură şi o altă funcţie importantă, protecţia
cazanului împotriva supraîncălzirii. În continuare, cazanul este dotat cu un termostat reglabil,
amplasat pe panoul frontal al cazanului, care, în funcţie de temperatura de ieşire ajustată (80- 85
°C), comandă ventilatorul de tiraj. La termostatul reglabil ar trebui ca să fie ajustată temperatura cu
5 °C mai mică decât la regulatorul de tiraj FR 124.

În plus, din anul 2002, cazanele sunt dotate şi cu un termostat pentru gazele de ardere, care
serveşte le oprirea ventilatorului de tiraj după arderea completă a combustibilului. Fără ventilator,
cazanul funcţionează la randament redus, până la 70% din randamentul nominal.
La beneficiar, fiecare cazan poate fi dotat cu un dispozitiv electronic de reglare ATMOS ACD 01,
pentru a comanda întregul sistem de încălzire, în funcţie de temperatura din exterior, temperatura
camerei şi timp. Acest dispozitiv de reglare poate comanda şi cazanul în sine, împreună cu
ventilatorul şi cu multe alte funcţii.

Legenda pentru desenele tehnice ale cazanelor - C 18S, C 20S, C 30S, C 40S, C 50S

Cazane cu gazefiere, pe huilă
Sunt construite pentru arderea lemnului şi a huilei, pe principiul generatorului cu gazefiere,
utilizându-se un ventilator de tiraj ( S ), care aspiră gazele de ardere din cazan.
Corpul cazanelor este fabricat ca un întreg sudat, din table din oţel de calitate, cu o grosime de la
6 până la 3 mm. Este format din două camere suprapuse, cea superioară servind ca alimentator cu
combustibil, iar cea inferioară ca cenuşar şi cameră de ardere. Între ele este amplasat un nou grătar
rotativ, protejat prin brevet, care permite gazefierea perfectă a cărbunelui şi a lemnului, fiecare
separat sau combinate şi îndepărtarea simplă a cenuşii. În partea din spate a cazanelor se află un
canal oblic de fum, prevăzut în partea superioară cu o clapă de reţinere. Partea superioară a
canalului de fum dispune de o gură de tiraj pentru racordarea la coş de fum. Pentru a se atinge o
eficienţă înaltă şi o ardere de calitate, aerul primar şi cel secundar sunt preîncălzite la o temperatură
înaltă.
Combustibilul recomandat este huila NUCĂ 1. Ca un combustibil alternativ pot fi utilizaţi butucii
de lemn cu o lungime de 330 mm, sau cărbune brun şi huilă cu dimensiuni mai mari (CĂRBUNE
BUCĂŢI), brichete din cărbune brun şi brichete din lemn.
Avantajele cazanelor ATMOS cu gazefiere, pe huilă
• Posibilitatea de ardere a lemnului şi a cărbunelui separat sau împreună (combinat)
• Rezervor mare de combustibil – durată lungă de ardere
• Randament mare - aerul primar şi cel secundar sunt preîncălzite la o temperatură înaltă
• Ardere ecologică – cazan conform ČSN EN 303-5, clasa 3
• Ventilator de tiraj – colectarea cenuşii fără praf, centrală termică fără fum
• Buclă de răcire împotriva supraîncălzirii – fără risc de deteriorare a cazanului
• Oprirea automată a cazanului după arderea completă a combustibilului –

termostat pentru gazele de ardere
• Colectarea comodă a cenuşii – spaţiu de ardere mare, ceramic, pentru cenuşă (în
cazul lemnului se colectează o dată pe săptămână, în cazul cărbunelui o dată pe zi)
• Cazan fără tubulatură – curăţare facilă
• Dimensiuni mici şi greutate redusă
• Calitate superioară
Reglarea cazanelor
Electromecanică – reglarea randamentului se efectuează printr-o clapă comandată de regulatorul de
tiraj, tip FR 124, care deschide sau închide clapa de aer automat în funcţie de temperatura ajustată a
apei de ieşire (80- 90 °C). Trebuie acordată o atenţie sporită reglării regulatorului de randament,
deoarece acesta nu numai că reglează randamentul, dar asigură şi o altă funcţie importantă, protecţia
cazanului împotriva supraîncălzirii. În continuare, cazanul este dotat cu un termostat reglabil,
amplasat pe panoul frontal al cazanului, care, în funcţie de temperatura de ieşire ajustată (80- 85
°C), comandă ventilatorul de tiraj. La termostatul reglabil ar trebui ca să fie ajustată temperatura cu
5 °C mai mică decât la regulatorul de tiraj FR 124.
În plus, cazanele sunt dotate şi cu un termostat pentru gazele de ardere, care serveşte le oprirea
ventilatorului de tiraj după arderea completă a combustibilului. Fără ventilator, cazanul
funcţionează la randament redus, până la 70% din randamentul nominal.
La beneficiar, fiecare cazan poate fi dotat cu un dispozitiv electronic de reglare ATMOS ACD 01,
pentru a comanda întregul sistem de încălzire, în funcţie de temperatura din exterior, temperatura
camerei şi timp. Acest dispozitiv de reglare poate comanda şi cazanul în sine, împreună cu
ventilatorul şi cu multe alte funcţii.

Legenda pentru desenele tehnice ale cazanelor - AC25S