04.06.2013 Views

AVANTAJELE RENUN|~RII LA STABILIZAREA BERII LA RECE - Elton

AVANTAJELE RENUN|~RII LA STABILIZAREA BERII LA RECE - Elton

AVANTAJELE RENUN|~RII LA STABILIZAREA BERII LA RECE - Elton

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>AVANTAJELE</strong> <strong>RENUN|~RII</strong> <strong>LA</strong><br />

<strong>STABILIZAREA</strong> <strong>BERII</strong> <strong>LA</strong> <strong>RECE</strong><br />

Proces complex<br />

prolinã – proteazã speci-<br />

Oficã ca preparat, a devenit<br />

disponibilã pentru comercializare<br />

la DSM Food<br />

Specialties începând cu anul<br />

2005. Denumitã Brewers<br />

Clarex, acest produs reprezintã<br />

o soluþie cu concentraþie<br />

ridicatã, o enzimã stabilã la<br />

aciditate, care prezintã o afinitate<br />

puternicã pentru separarea<br />

lanþurilor proteice de lângã<br />

reziduurile de proline. Enzima<br />

este adãugatã în timpul fazei de<br />

fermentare primarã ºi este propusã<br />

în mod curent ca o alternativã<br />

la tratamentul cu PVPP<br />

ºi/sau gel de siliciu. Eficienþa<br />

enzimei este ilustratã prin faptul<br />

cã este necesarã o cantitate<br />

nu mai mare de 2ml/hl de must<br />

pentru prevenirea formãrii<br />

trubului la rece ºi producerea<br />

berii, bere care va fi complet<br />

stabilã.<br />

Deºi procesul de producere<br />

a berii variazã de la o þarã la<br />

alta, putem totuºi enumera procesele<br />

principale ca fiind: fermentarea,<br />

maturarea ºi stabilizarea<br />

la rece. În timpul procesului<br />

tradiþional de producere a<br />

berii, mustul obþinut prin extracþia<br />

malþului este inoculat cu<br />

drojdie de bere ºi fermentarea<br />

este lãsatã sã continue timp de<br />

o sãptãmânã, la temperaturi<br />

cuprinse între 8 – 15°C. Dupã<br />

ce fermentarea este completã<br />

ºi, mai mult, zaharurile fermentescibile<br />

au fost transformate<br />

în alcool, drojdia va sedimenta.<br />

Berea tânãrã rezultatã în<br />

urma fermentaþiei primare va<br />

mai conþine drojdie rezidualã,<br />

cu atât mai mult cu cât nivelul<br />

componentelor aromatice nedorite<br />

va fi mai ridicat, în mod<br />

special dicetonele (cum ar fi diacetil-ul<br />

ºi aldehida aceticã).<br />

Conversia ultimelor componente<br />

în compuºi buni la gust<br />

este un aspect important al<br />

fazei urmãtoare – maturarea<br />

berii. Dacã dicetonele vicinale<br />

au atins un nivel acceptabil,<br />

berea este rãcitã ºi depozitatã la<br />

temperaturi sub 0°C. În timpul<br />

fazei de stabilizare la rece, precursorii<br />

formãrii trubului (ex:<br />

proteinele bogate în proline ºi<br />

polifenolii care au fost extraºi<br />

din malþ) aglomereazã ºi precipitã.<br />

În final, tratamentul cu<br />

polivinilpolipirolidonã (PVPP)<br />

ºi/sau gel de siliciu, împreunã<br />

cu kieselgur-ul sau filtrarea<br />

cross-flow vor duce la obþinerea<br />

unei beri limpezi, care nu<br />

prezintã schimbãri vizibile în<br />

timpul comercializãrii (pe perioada<br />

termenului de valabilitate).<br />

Ca rezultat, acest procedeu<br />

convenþional de obþinere<br />

a berii dureazã aproximativ 17<br />

pânã la 20 de zile.<br />

Pentru a creºte flexibilitatea<br />

producþiei ºi pentru a preveni<br />

cheltuielile de capital, au fost<br />

fãcute cercetãri extinse, cu<br />

scopul de a simplifica ºi a accelera<br />

acest proces complex de<br />

obþinere a berii. Aceste cercetãri<br />

au condus la rezultate pozitive<br />

pentru fermentare ºi, în<br />

mod particular, pentru faza de<br />

maturare [1]. În procesul de<br />

„fermentare sub presiune“, de<br />

exemplu, temperaturile de fermentare<br />

ºi maturare sunt crescute,<br />

astfel scurtându-se întregul<br />

proces de producþie pânã la<br />

puþin peste douã sãptãmâni. Ca<br />

alternativã la procesul „fermentare<br />

la rece – maturare la<br />

cald“, doar temperatura la maturare<br />

este crescutã, rezultând o<br />

perioadã de maturare limitatã<br />

de douã, trei zile. Pãtrunzând în<br />

detalii tehnice, berea tânãrã<br />

este trecutã prin bioreactori<br />

conþinând densitãþi ridicate ale<br />

drojdiilor imobilizate, în care<br />

tot diacetilul este redus la acetoinã<br />

în câteva ore [2]. De<br />

asemenea, este posibilã o cale<br />

enzimaticã pentru a avea un<br />

proces de maturare mai scurt.<br />

Enzima alfa-acetolactat decarboxilazã<br />

poate fi adaugatã în<br />

mustul propriu-zis pentru a<br />

preveni formarea diacetilului în<br />

timpul fermentãrii berii [3].<br />

Aceastã cale scurteazã perioada<br />

de maturare cu pânã la cel<br />

puþin douã zile [4].<br />

Astfel acest experiment a<br />

condus de asemenea la scurtarea<br />

perioadei de stabilizare la<br />

rece. Aceastã parte a procesului<br />

limiteazã în mod considerabil<br />

capacitãþile de depozitare<br />

ºi necesitã un consum de energie<br />

semnificativ. Deºi metodele<br />

de accelerare au fost descrise,<br />

ele se bazeazã mai departe pe o<br />

temperaturã mai scãzutã pentru<br />

stabilizarea la rece [5].<br />

Prolina – endoproteaza<br />

specificã ºi efectele ei asupra<br />

formãrii tulburãrii<br />

În timpul stabilizãrii la rece,<br />

cea mai mare parte a trubului<br />

(proteinele active ºi polifenolii)<br />

este precipitatã ºi înlãturatã. Înlãturarea<br />

oricãror urme reziduale<br />

ale proteinelor active din<br />

trub are la bazã adsorbþia ulterioarã<br />

de cãtre gelul de siliciu<br />

ºi înlãturarea polifenolilor reziduali<br />

prin adsorbþia ulterioarã<br />

de cãtre PVPP. Trubul format<br />

de cãtre polifenoli este constituit<br />

în mod normal din dimeri<br />

catehinici cum ar fi procianidina<br />

B3 ºi prodelfinidina B3 ºi<br />

din trimeri catehinici cum ar fi<br />

procianidina C2 care reprezintã<br />

aproximativ 80% din conþinutul<br />

fenolic aflat în orz [6].<br />

Trubul din proteinele active are<br />

la origine, în mod predominant,<br />

fracþii de alfa-glianidinã<br />

Fig.1. Model computerizat al unei posibile reþele de proteine – polifenoli,<br />

formatã în condiþii de temperaturã scãzutã (Autori: Minh-Tam<br />

Nguyen, Jeroen van Roon and Luppo Edens, DSM Food Specialties,<br />

Delft, Olanda)<br />

(hordeinã) ale orzului malþificat<br />

ºi este caracterizat printr-un<br />

conþinut ridicat de proline [7].<br />

Rezultatele studiilor modelate<br />

pe computer au relevat faptul<br />

cã doar o singurã moleculã de<br />

polifenoli poate avea abilitatea<br />

de a lega douã proteine diferite<br />

cu resturile de proline prezente,<br />

prin punþile de hidrogen [8].<br />

Concomitent cu formarea legãturilor<br />

în cruce, proteinele active<br />

din trub devin mai mari,<br />

fiind învelite de polifenoli prin<br />

asocierea polifenolilor hidrofobici<br />

cu polifenolii propriu-ziºi<br />

[9]. Combinaþia a doi constituenþi<br />

marginali solubili în<br />

apã pare sã conducã la o precipitare,<br />

o structurã insolubilã<br />

în apã (Fig.1).<br />

O enzimã proteoliticã – care<br />

poate separa în mod singular<br />

lanþul de proteine în locul în<br />

care reziduurile de proline sunt<br />

prezente – a fost indicatã ca<br />

fiind soluþia idealã de a limita<br />

interacþiunile dintre polifenoli<br />

ºi proteinele active din trub<br />

[10]. Fragmentele de proteine<br />

formate la separarea prolinelor<br />

– proteazei specifice, pot încorpora<br />

doar câteva proline (ºi în<br />

multe cazuri doar una singurã),<br />

conducând la limitarea, ºi, în<br />

consecinþã, la interacþiunile<br />

slabe cu polifenolii prezenþi.<br />

Cea mai veridicã situaþie de separare<br />

este garantatã în prezent<br />

de faptul cã proteinele active<br />

din trub – cele bogate în proline<br />

– prezintã o degradabilitate<br />

ridicatã sub acþiunea enzime-<br />

lor. Aceasta creºte semnificativ<br />

solubilitatea proteinelor ºi formarea<br />

aglomerãrilor în apã. În<br />

acelaºi timp, asociaþiile propriu-zise<br />

de polifenoli-polifenoli<br />

vor fi încetinite. De asemenea,<br />

trebuie menþionat faptul cã<br />

proteinele active din spumã,<br />

cunoscutã pentru conþinutul<br />

scãzut de proline [11], sunt puternic<br />

afectate de enzima specificã.<br />

Enzimele tradiþionale pentru<br />

prevenirea formãrii trubului,<br />

cum ar fi papaina, bromelina,<br />

ficina sau enzimele acide<br />

din bacillus, nu prezintã astfel<br />

de proprietãþi favorabile. Aceste<br />

enzime sunt capabile sã separe<br />

diferite pãrþi, dar care nu conþin<br />

proline, legãturi de peptide,<br />

astfel încât fragmentele de proteine<br />

generate de acestea încã<br />

vor conþine pãrþi mari bogate în<br />

proline. Ca o consecinþã, vor<br />

persista legãturile de hidrogen<br />

dintre polifenoli ºi fragmentele<br />

de proteine generate de aceste<br />

enzime. Mai mult, aceste enzime<br />

pot separa proteinele active<br />

din spumã, datoritã spectrului<br />

lor enzimatic larg.<br />

Simplificarea procesului de<br />

stabilizare la rece<br />

Eficienþa Brewers Clarex în<br />

prevenirea formãrii trubului la<br />

rece se bazeazã pe hidroliza<br />

completã a tuturor proteinelor<br />

active din trub, în faza inþialã<br />

de producere a berii. În urma<br />

experimentelor recente, solubilitatea<br />

crescutã a acestor proteine<br />

active hidrolizate din trub<br />

a fost investigatã ºi din punct<br />

de vedere economic. Mai mult,<br />

a fost comparatã eficienþa câtorva<br />

regimuri de stabilizare la<br />

rece, de exemplu perioada de<br />

aºteptare mai scurtã, la temperaturã<br />

de depozitare ridicatã.<br />

Începând cu utilizarea în proporþie<br />

de 100% a malþului pentru<br />

plamadã ºi folosind protocoale<br />

fixe pentru plãmãdire,<br />

fermentare ºi maturare, a fost<br />

studiat efectul adaosului de<br />

Brewers Clarex, PVPP ºi gel<br />

de siliciu (SHG). Toate aceste<br />

experimente au avut loc la o<br />

scarã de 20 hl într-o fabricã<br />

pilot a IFBM (Institute Francais<br />

de la Brasserie et de la Malterie,<br />

Vandoeuvre-les-Nancy,<br />

France). Fermentarea (3,5 zile<br />

la 12°C) ºi maturarea (4,5 zile<br />

la 14°C) berii în absenþa sau în<br />

prezenþa prolinei – enzimei<br />

specifice au fost urmãrite în<br />

faza de stabilizare la rece, atat<br />

la 0°C, cât ºi la 7°C. Temperatura<br />

de 0°C a fost utilizatã ca<br />

referinþã, fiind temperatura de<br />

stabilizare tradiþionalã. Temperatura<br />

de 7°C a fost selectatã în<br />

acord cu temperatura de îmbuteliere,<br />

care se situeazã în<br />

mod normal între 5°C ºi 10°C.<br />

Pentru ºase experimente a fost<br />

folositã o perioadã de stabilizare<br />

de patru zile, iar pentru<br />

alte douã experimente perioada<br />

de stabilizare a fost complet<br />

omisã. La ultimele experimente,<br />

berea tânãrã din faza de<br />

maturare a fost mai departe<br />

procesatã, pe mãsurã ce s-a<br />

atins temperatura doritã de 0°C<br />

sau 7°C. Tratamentele ulterioare<br />

au fost în concordanþã cu<br />

procedurile industriale uzuale,<br />

în care câteva ºarje au fost<br />

tratate cu PVPP, altele cu SHG.<br />

Douã ºarje tratate cu enzime au<br />

fost procesate fãrã a utiliza<br />

PVPP sau SHG. Înainte de îmbuteliere<br />

ºi pasteurizare, toate<br />

ºarjele au fost supuse filtrãrii<br />

cu kieselgur. Studiul experimental<br />

este prezentat grafic în<br />

figura 2.<br />

În aceastã figurã sunt prezentate<br />

ca exempu loturile P0°/0<br />

(tratare cu PVPP, aºteptare la<br />

0°C pentru 0 zile ºi apoi imediat<br />

filtrare pânã se atinge temperatura<br />

de 0°C) ºi EP7°/0 (enzimã<br />

adãugatã, tratare cu<br />

PVPP, aºteptare la 7°C pentru<br />

0 zile ºi apoi imediat filtrare<br />

pânã se atinge temperatura de<br />

7°C) care au fost doar rãcite ºi<br />

nu depozitate atunci când au<br />

atins temperatura doritã.<br />

Dozajele exacte utilizate ale<br />

enzimei, PVPP ºi SHG în<br />

diferitele ºarje sunt menþionate<br />

în tabelul 1.<br />

În tabelul 2 se furnizeazã<br />

rezultatele primei impresii<br />

vizuale asupra claritãþii berii<br />

proaspãt îmbuteliate dupã pãstrarea<br />

pentru o perioadã de 24<br />

ore la °C („vizual”). Citirea<br />

22 23<br />

Nr. 102-2008 Nr. 102-2008


Fig.2. Reprezentare schematicã a loturilor de bere preparate pentru testarea stabilizãrii la rece, simplificate.<br />

Fermentaþia ºi maturarea au avut loc cu sau fãrã prezenþa proteazei specifice-proline (“enzima” sau<br />

„E”). Stabilizarea la rece a avut loc atât la 0°C, cât ºi la 7°C. Timpul de aºteptare a fost de câteva ore („0”)<br />

sau 4 zile („4”). Numerotarea loturilor indicã tratamentul ulterior cu PVPP („P”) sau gel de siliciu („S”)<br />

continuând cu stabilizarea la rece („0 ” sau „7 ”) ºi timpul de aºteptare.<br />

testului de forþare (valoarea<br />

H90 în acord cu EBC 9,30) a<br />

berii proaspãt îmbuteliate s-a<br />

realizat prin utilizarea unui turbidimetru<br />

Haffmans VOS<br />

ROTA 90/25. Aºa cum ne-am<br />

aºteptat, testul de forþare<br />

prevede o stabilitate bunã în<br />

timp pentru ºarja tratatã cu<br />

PVPP (P0°/4), care a avut<br />

tratamentul de stabilizare la<br />

rece cel mai extins (4 zile la<br />

0°C). De asemenea, cele trei<br />

loturi conþinând enzime (E0°/4,<br />

E7°/4 ºi EP7°/0) aratã rezultate<br />

favorabile în urma testului de<br />

forþare. În mod surprinzãtor,<br />

testul de forþare prevede stabilitatea<br />

cea mai ridicatã pentru<br />

lotul EP7°/0 care, dupã maturare,<br />

a fost rãcit pentru îmbuteliere<br />

(7°C) ºi apoi imediat pus<br />

în contact cu PVPP-ul, filtrat ºi<br />

îmbuteliat. Lotul EP7°/0 a fost<br />

de fapt produs fãrã faza de stabilizare<br />

la rece.<br />

Stabilitatea în timpul termenului<br />

de valabilitate<br />

Pentru confirmarea datelor<br />

obþinute în timpul testelor de<br />

forþare, numeroase beri îmbuteliate<br />

au fost stocate pentru<br />

cinci luni la temperatura mediului<br />

înconjurãtor, dupã care a<br />

fost mãsurat trubul la 1°C.<br />

Dupã cum se poate vedea în<br />

Fig.3, trubul cel mai scãzut<br />

(H90) a fost obþinut pentru cele<br />

trei loturi care conþin enzime.<br />

Într-un experiment paralel,<br />

claritatea tuturor berilor a fost<br />

analizatã vizual dupã o perioadã<br />

de rãcire de 24 de ore la<br />

1°C, utilizând terminologia<br />

propusã de metoda EBC 9,29.<br />

În concordanþã cu datele<br />

menþionate anterior, toate loturile<br />

conþinând enzime (lotul<br />

E0°C/4, E7°C/4 ºi EP7°C/0) au<br />

fost analizate vizual ca fiind<br />

„strãlucitoare”. Trebuie menþionat<br />

faptul cã berile tratate cu<br />

Brewers Clarex pot fi vizual<br />

clare în ciuda determinãrii<br />

trubului relativ mare [12].<br />

Pentru cã ultimele douã loturi<br />

tratate cu enzime au fost procesate<br />

utilizând în mod semnificativ<br />

cãi trunchiate ale etapelor<br />

tehnologice, avem de-a<br />

face în continuare cu un rezultat<br />

surprinzãtor. Lotul E7°C/4<br />

este supus unui regim de temperaturã<br />

în care berea a fost<br />

pãstratã pentru 4 zile la 7°C ºi<br />

Tabelul 1.<br />

Tabelul 2.<br />

nu a fost tratatã cu PVPP sau<br />

SHG. Mai mult, dupã cinci luni<br />

de depozitare, impresia vizualã<br />

a berii rezultate este „strãlucitoare”.<br />

Lotul EP7°C/0 genereazã<br />

chiar mai multe rezultate<br />

uimitoare: fãrã nici o stabilizare<br />

la rece, doar cu tratamentul<br />

obiºnuit cu enzime ºi PVPP<br />

înainte de filtrare ºi îmbuteliere,<br />

berea este încã “strãlucitoare”<br />

la 1°C dupã cinci luni la<br />

temperatura ambientalã.<br />

Aceastã perioadã de depozitare<br />

de cinci luni este mai mult<br />

decât suficientã comparativ cu<br />

cele 110 zile cerute de majoritatea<br />

pieþelor. Aºadar, datele de<br />

la E7°C/4 ºi E7°C/0 aratã cã<br />

Brewers Clarex este capabilã<br />

sã producã o bere stabilã în<br />

timp, printr-un proces de pro-<br />

ducþie care omite în totalitate<br />

faza tradiþionalã de stabilizare<br />

la rece. Aceste date au fost<br />

obþinute pentru bere fabricatã<br />

100% din malþ, dar rezultatele<br />

pot fi valide ºi pentru alþi înlocuitori<br />

de malþ. Orezul sau<br />

porumbul utilizate în fabricarea<br />

berii ca alternativã ieftinã pentru<br />

înlocuirea malþului includ<br />

mai puþine proteine active în<br />

trub ºi, ca rezultat, sunt mai<br />

uºor de stabilizat.<br />

Gustul ºi calitatea spumei<br />

diferitelor tipuri de bere au fost<br />

comparate cu tabelul corespunzãtor<br />

standardului ISO 17025.<br />

În acord cu acesta, dupã trei ºi<br />

cinci luni perioadã de depozitare,<br />

nu au fost gãsite diferenþe<br />

senzoriale semnificative între<br />

beri diferite. Analiza lor în funcþie<br />

de calitatea spumei a arãtat<br />

doar rezultate neglijabile.<br />

Concluzie<br />

Competiþia, costurile cu<br />

energia aflate în creºtere ºi presiunea<br />

pe profitabilitate în industria<br />

berii din întreaga lume,<br />

cer atenþie pentru toate posibilitãþile<br />

de reducere a costurilor.<br />

Au fost depuse multe eforturi<br />

pentru simplificarea ºi<br />

scurtarea procesului de obþinere<br />

a berii concomitent cu<br />

menþinerea calitãþii produsului<br />

final. În mod tradiþional, pentru<br />

obþinerea unei beri strãlucitoare,<br />

stabile în timp, este esenþial<br />

ca procesul de producþie sã<br />

includã faza de stabilizare la<br />

rece. Deºi durata acestei faze<br />

Fig. 3. Valorile trubului (H90) pentru loturile diferite de bere depozitate pentru 5 luni la temperatura<br />

ambientalã. Dupã examinarea vizualã, doar loturile E0°/4, E7°/4 ºi EP7°/0 au fost judecate<br />

ca fiind „clare“.<br />

de stabilizare la rece variazã,<br />

temperatura de sub-zero grade<br />

ºi volumele mari implicate,<br />

presupun investiþii ridicate ºi<br />

costuri mari cu energia pentru<br />

acest segment din procesul de<br />

obþinere a berii.<br />

Existenþa datelor industriale<br />

ilustreazã faptul cã tratamentul<br />

obligatoriu cu PVPP/SHG<br />

poate fi omis dacã se utilizeazã<br />

Brewers Clarex. În acord cu<br />

datele prezentate, Brewers<br />

Clarex hidrolizeazã proteinele<br />

active din trub, astfel încât<br />

aglomerarea ºi precipitarea<br />

acestora, cât ºi a polifenolilor<br />

nu mai poate avea loc. Ca<br />

rezultat, berile obþinute sunt<br />

vizual clare ºi stabile în timp,<br />

chiar dacã sunt produse fãrã<br />

faza de stabilizare la rece.<br />

Având în vedere faptul cã gustul<br />

ºi spuma berii nu sunt afectate<br />

în mod semnificativ în<br />

urma procesului mai scurt de<br />

obþinerere a berii, se poate concluziona<br />

cã procesul de stabilizare<br />

la rece în forma obiºnuitã<br />

a devenit inutil. Nu mai trebuie<br />

menþionat faptul cã procesul de<br />

obþinere a berii scurtat implicã<br />

reduceri substanþiale ale costurilor<br />

de energie ºi capital.<br />

Mai mult, în combinaþie cu<br />

procesul de maturare accelerat,<br />

perioada de producere a berii în<br />

mai puþin de o sãptamânã a devenit<br />

un target realizabil.<br />

Referinþe<br />

1. Narziss, L: „Rapid fermentation<br />

and/or maturation in<br />

German lager beers”, Ferment.<br />

1990, 3”54-62.<br />

2. Pajunen, E: ”Immobilized<br />

yeast lager beer maturation:<br />

DEAE-cellulose at Sinebrychoff”,<br />

European Brewery Convention.<br />

Monograph XXIV, EBC Symposium<br />

Immobilized Yeast Applications<br />

in the Brewing Industry,<br />

Espoo, Finland, fachverlag<br />

Hans Carl, Nürnberg 1995,<br />

pp.24-40.<br />

3. Godtfredsen, S.E. and<br />

Ottesen, M.: ”Maturation of<br />

beer with alpha-acetol-acetatedecarboxylase”,<br />

Carlsberg Res.<br />

Res. Commun. 1982, 47:93-102.<br />

4. Hannemann, W.: ”Reducing<br />

beer maturation time and<br />

retaining quality”, MBAATQ,<br />

2002, 39(3):149-155.<br />

5. Miedl, M. and Bamforth,<br />

C.W.: ”The relative importance<br />

of temperature and time in the<br />

cold conditioning of beer”,<br />

J.Am.Soc.Brew.Chem. 2004,<br />

62(2):75-78.<br />

6. Goupy, P.; Hugues,M.;<br />

Boivin, P. and Amioyt, M.J.:<br />

”Antioxidant activity of barley<br />

(Hordeum vulgare) and malt<br />

phenolic compounds”, In 2nd<br />

International Electronic Conference<br />

on Synthetic Organic<br />

Chemistry (ECSOC-2) September<br />

1-30,1998.<br />

7. Asano, K.; Shinnagawa, K.;<br />

Hashimoto, N.: ”Characterization<br />

of haze-forming proteins<br />

of beer and their roles in chill<br />

haze formation”, J.Am.Soc.<br />

Brew.Chem 1982,40:147-154.<br />

8. Edens, L.; Van der Laan,<br />

J.M. and Craig, H.D: ”Chillhaze<br />

formation: mechanisms and<br />

prevention by proline-specific<br />

proteases”, Brauwelt International<br />

2005,23:157-162.<br />

9. Charlton, A.J.; Haslam, E.<br />

and Williamson, M.P.: ”Multiple<br />

conformations of the prolinerich<br />

protein/epigallocatechin<br />

gallate complex determined by<br />

time-average nuclear Overhauser<br />

effects”, J.Am.Chem.Soc.<br />

2202, 124:9899-9905.<br />

10. Lopez, M. and Edens, L.:<br />

”Effective prevention of chillhaze<br />

in beer using an acid proline-specific<br />

endoprotease from<br />

Aspergillus niger”, J.Agric.<br />

Food Chem. 2005, 53:7944-<br />

7949.<br />

11. Leiper, K.A.; Stewart,<br />

G.G.; McKeown, I.P.: ”Beer<br />

polypeptides and silica gel, Part<br />

II.Polypeptides involved in foam<br />

formation”, J.Inst.Brew. 2003,<br />

109:73-79.<br />

12. Roon-van, J; Craig, H.D;<br />

Nguyen, M-T.: ”Studies of particles<br />

sizes in beer treated with a<br />

proline-specific protease which<br />

prevents haze in beers” EBC<br />

Proceedings, Venice 2007<br />

(urmeazã sã fie publicat).<br />

24 25<br />

Nr. 102-2008 Nr. 102-2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!