Nr.6 - Biroul Naţional de Statistică

BIROUL NAŢIONAL DE STATISTICA AL REPUBLICII MOLDOVA
НАЦИОНАЛЬНОЕ БЮРО СТАТИСТИКИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
Date de identificare Coduri
Идентификационные данные Коды
Denumirea: Наименование:
Cod CUIO
Adresa: Адрес: Cod CUTAM
(se completează de statisticieni)
satul (comuna)
(заполняется статистиками)
село (коммуна)
oraşul
город
municipiul
муниципий
raionul
район
strada
улица
nr. ap.
№ кв
Organul superior Cod COCM
Вышестоящая организация
Forma de proprietate
Форма собственности
Forma organizatorico – juridică
Организационно – правовая форма
Activitatea principală
Основной вид деятельности
Сod СFP
Cod CFOJ
Cod CAEM
RAPORT STATISTIC
(anual)
СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ
(годовой)
nr.6
Efectivul animalelor şi păsărilor
în gospodăriile populaţiei şi în gospodăriile
ţărăneşti(de fermier)
la 1 ianuarie 2009
Поголовье животных и птицы
в хозяйствах населения и
крестьянских(фермерских) хозяйствах
на 1 января 2009
În conformitate cu Legea Republicii Moldova «Cu privire
la statistică», organele statisticii de stat au dreptul să solicite şi
să primească rapoarte statistice de la toate persoanele fizice şi
juridice, indiferent de forma de proprietate.
Organele de statistică asigură confidenţialitatea datelor
individuale şi utilizarea lor numai în scopuri statistice.
В соответствии с Законом Республики Молдова «О
статистике», органы государственной статистики имеют
право требовать и получать статистическую отчетность от
всех физических и юридических лиц независимо от формы
собственности.
Органы статистики гарантируют конфиденциальность
полученных индивидуальных данных и использование
их только в статистических целях.
Aprobat de DNS al Republicii Moldova prin Ordinul
nr. 106 din 06 octombrie 2008
Утверждено приказом НБС Республики Молдова
№ 106 от 06 октября 2008г
Se prezintă la 2 februarie de către primăriile satelor
(comunelor), oraşelor la organul teritorial de statistică.
Представляют 2 февраля примэрии сел (коммун),
городов территориальному органу статистики.
Codul formularului
Код формы
Numele şi coordonatele executantului
Фамилия и координаты исполнителя
dl (dna)
tel.
Primarul
Примар
Cod CDUM

Numărul de
gospodării,
care au şi
care n-au
animale –
total
Число
хозяйств,
имеющих и
неимеющих
скот – всего
capete голов
total
всего
vaci
коровы
tineret
peste 1
an
Bovine
Крупный рогатый скот
din care:
в том числе:
din care:
в том числе:
Tauri de
reprodu
cţie
Быки
произво
дители
Boi de
muncă
Волы
рабочие
Porcine
Свиньи
din care
в том числе
Ovine de toate rasele
Овцы всех пород
молодняк
18 luni 2 ani şi peste
peste 4 luni
junci peste junci de
porcine
scroafe
свиноматки
старше телки старше телки
свиньи старше
1 года 18 мес. 2 лет и старше
4 месяцев
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
total
всего
total
всего
din care oi
fătătoare şi
mioare de la
1 an şi peste
в том числе
овцематки и
ярки от 1
года и
старше
din rubrica
11 ovine
de rasă
caracul
из графы
11 овец
каракульс
-ких
пород
total
всего
Caprine
Козы
din care
capre
fătătoare
de la 1 an
şi peste
в т. ч.
козоматки
Cabaline
Лошади
Iepuri
Кролики
Păsări de toate speciile şi vîrstele
Птица всех видов и возрастов
din ele:
из нее:
Animale de blană crescute în cuşti
Пушные звери клеточного содержания
din rub.17
din care epe de la 3
din care
Măgari
total cabaline de ani şi peste total iepuroaicematcă
din care
total
total
Ослы
muncă из гр.17
femele de
nutri - total
всего в т. ч. кобылы от всего в т. ч. кроликоматки
găini gîşte raţe curci
nurci vulpi
prăsilă
всего
всего
нутрии –
рабочие 3 лет и
куры гуси утки индюки
норки лисицы
в том числе
всего
матки
старше
нутрий
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
din ele:
из них:
Familii
de albine –
bucăţi
Пчелосемьи
-
штук
Informaniv: existentul ciînelor (33)___________capete
Справочно: наличие собак голов
PRECIZĂRI PENTRU COMPLETARE
În raport se indică datele privind efectivul animalelor şi păsărilor în toate gospodăriile personale
auxiliare ale populaţiei şi gospodăriile ţărăneşti (de fermier) de pe teritoriul primăriei satului (comunei),
oraşului conform stării la 1 ianuarie a. 2007.
Raportul se completează în baza datelor centralizate din registrele
gospodăriilor populaţiei (formularul nr. l):
În efectivul vacilor se includ toate vacile, indiferent de faptul au făcut sau nu. Vitele însămînţate,
dar care n-au fătat, indiferent de vîrsta lor, în efectivul vacilor nu se includ.
La evidenţa animalelor în localitatea rurală se i-au în consideraţie numărul tuturor gospodăriilor
indiferent de faptul dacă au sau n-au vite, iar în oraşe - numărul gospodăriilor înregistrate în registrul de
evidenţă a gospodăriilor (formularul nr. l).
Existentul cîinelor (cod 33) se completează conform datelor serviciilor veterinare.
Direcţia statistica agriculturii şi mediului
2
УКАЗАНИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ
В отчете указывается поголовье скота и птицы во всех личных подсобных хозяйствах
населения и крестьянских (фермерских) хозяйствах, на территории примэрии села (комуны),
города, по состоянию на 1 января 2007 г.
Отчет заполняется на основании сводных данных похозяйственных книг (форма № 1).
В число коров включаются все коровы, независимо от того телились они или нет.
Осемененные, но еще не телившиеся телки независимо от их возраста, в число коров не
включаются
При учете скота в сельской местности учитывается число хозяйств, как имеющих, так и не
имеющих скот, а в городе только число хозяйств, включенных в похозяйственную книгу (форма
№ 1).
Наличие собак (код 33) заполняется на основании данных службы ветеринарного
обслуживания животных.
Управление статистики
сельского хозяйства и окружающей среды