MSDS N-PROPANOL.pdf - Stera Chemicals

F (Foarte inflamabil)
X i (Iritant)
FISA TEHNICA CU DATE DE SECURITATE
N-PROPANOL
1. Identificarea substanţei / preparatului si a companiei/intreprinderii
Identificarea substantei/preparatului
chimic periculos
Utilizarea substantei/preparatului
chimic periculos
Identificarea firmei/intreprinderii
N-Propanol
Solvent
SC STERA CHEMICALS SRL, Sos. GIURGIULUI 292, JILAVA,
Jud. ILFOV
TEL/FAX : 021/457.03.22 Fax : 021/457.14.14
Telefon pentru urgente TEL/FAX : 0749.15.15.55 / 021.457.03.22
2. Compoziţia/informaţii despre ingrediente
Denumire chimica
N-Propanol
Sinonime
Alcool N propilic
Formula chimica
Masa moleculara
CAS 71-23-8
INDEX 603-003-00-0
EC-Nr: 200-746-9
Simboluri (s)
F,Xi,
Fraze R
R11;R41; R67
Fraze S
S2; S7;S16;S24;S26;S39
Pentru mentionarea textului complet al frazelor R si S, vezi sectiunea 16
3. Identificarea pericolelor substanţei/preparatului chimic periculos
Clasificarea
produsului
Pericolele
pentru
mediu
Pericole
asupra
sanatatii
Alte
pericole
F - foarte inflamabil.
Xi – iritant.
Pe baza informatiilor existente acest produs nu este clasificat periculos pentru mediu.
Iritant pentru ochi si pentru sistemul respirator>produce somnolenta si ameteala prin inhalare.
Foarte inflamabil.La utilizare poate forma vapori inflamabili/explozivi. Produsul este clasificat
periculos conform HG 1408/2008, anexa 1.
1

4. Măsuri de prim ajutor
Indicatii
generale
Simptomele
Masuri de prim
ajutor in cazul
contactului
cu:
Îndepărtaţi imediat echipamentul contaminat
Ochii
Pielea
Ingestie
Inhalare
Ochii
Pielea
Iritant.
Iritant pentru piele.
Poate provoca iritatii ale tractului digestiv
Produsul poate induce tulburări ale sistemului respirator: ameţeli, dureri de cap,
somnolenţă, greţuri, vărsături şi numai în mod excepţional se ajunge la pierderea
cunoştinţei.
Clătiţi ochii cu multă apă minimum 10-15 minute, ţinând pleoapele deschise.
Solicitaţi imediat asistenţă medicală de specialitate (oftalmolog
Spălaţi imediat zona cu apă multă. Evitaţi expunerea prelungită sau repetată a pielii.
Dacă apar iritaţii, solicitaţi asistenţă medicală
Ingestie
Inhalare
Nu se induce voma.Clătiţi bine gura şi beţi câteva pahare cu apă.
Solicitaţi asitenţă medicală.
Scoateti imediat subiectul la aer curat. Daca nu respira, faceti-i respiratie artificiala.
Daca respira cu dificultate, administrati subiectului oxigen. Solicitati asistenta
medicala.
5. Măsuri de combatere a incendiilor
Inflamabilitate
Mijloce de stingere a
incendiilor
Mijloace de stingere care
nu trebuie folosite
Alte indicatii
Echipament de protectie
special pentru pompieri
Clasificare NFPA
Produsul este inflamabil.
Temperatura de 15 °C
inflamabilitate
Temperatura de 360 °C
autoparindere
Limite de explozie inferioara: 2.1 %(V)
superioara: 13.5 %(V)
Se va folosi apa sub forma de vapori sau spray, spumă rezistentă la alcooli, un produs
chimic uscat sau bioxid de carbon.
Apa
Se vor răci prin pulverizare cu jet de apă containerele închise aflate în apropierea unor
surse de incendiu. Se va colecta separat apa folosită la stingere, care a fost contaminată.
Aceasta nu trebuie eliminată în sistemul de canalizare. Reziduurile de ardere şi apa
folosită la stingere, care a fost contaminată, trebuie eliminate în conformitate cu
reglementarile locale.
In caz de incendiu se recomanda utilizarea echipamentului complet de protectie,
si a aparatelor de respirat aprobate NIOSH, cu masti de fata complete.
Sanatate
Inflamabilitate
Stabilitate
6. Măsuri împotriva pierderilor accidentale
Indicatii generale
Se va folosi echipament de protecţie individual. Se vor ţine persoanele la distanţă de
locul de curgere/scurgere şi într-un loc protejat de vânt. Se va asigura sistem de
ventilaţie adecvat. Se va ţine la distanţă de sursele de căldură şi foc
Vaporii pot forma amestecuri explozive cu aerul
Evitaţi contactul cu pielea şi ochii. A nu se inspira gazul/fumul/vaporii/aerosolii. Pentru
protecţia individuală a se vedea paragraful 8.
Precautii privind mediu
Nu se va deversa în apele de suprafaţă sau în sistemul de canalizare. Se va evita
2

Metode de spalare
(curatare)
penetrarea produsului în subsol. Dacă produsul contaminează râurile, lacurile sau
sistemul de canalizare, se vor anunţa autorităţile competente conform cu dispoziţiile
legale în vigoare. Autorităţile locale trebuie să fir avertizate dacă scurgeri semnificative
nu pot fi limitate
Se va asigura ventilaţie adecvată. Acest produs şi ambalajul său se vor depozita ca un
deşeu periculos. Se va absorbi cu un absorbant inert.
7. Manipulare şi depozitare
Masuri de protectie
la manipulare
Depozitare
Produsul este foarte inflamabil şi vaporii lui poate forma amestecuri explosive în amestec cu
aerul. Rezervoarele trebuie ţinute închise ermetic.
Trebuie asigurată o bună aerisire/aspirare la locul de muncă. Se va asigura de asemenea o
bună aerisire şi la nivelul pardoselii (vaporii sunt mai grei decât aerul şi în contact cu orice
sursă de încendiu pot exploda).
A nu se pulveriza produsul în directia unei flăcări sau a unui corp incandescent.
Utilizaţi echipament de protecţie pentru piele şi ochi conform secţiunii 8. Păstraţi containerele
închise ermetic. Nu se mănâncă, nu se bea şi nu se fumează în timpul lucrului.
Folosiţi scule şi echipamente protejate anti-ex. Îndepartaţi orice sursă de foc.
Se va păstra într-o zonă prevăzută cu podea rezistentă la solvenţi. Se va păstra într-un loc
uscat, rece şi bine ventilat. Se va ţine la distanţă de sursele de căldură şi foc.
8. Controlul expunerii/protecţie personală
Legislatie nationala Limita maxima admisibila 200 mg / mc [ 8 ore ] si 500mg/3c(15min)[ Anexa 31 la Norme
Generale de Protectia Muncii ] .
Norme internationale Valori limita la expunere Nu se cunosc
Controlul expunerii
Controlul expunerii
ocupationale
Se va face cu respectarea
normelor de protectie
individuala pentru
produse inflamabile.
Controlul expunerii
mediului
Respiratie: În cazul unei ventilaţii insuficiente, a se purta un
echipament de respiraţie corespunzător. Tipul filtrului
recomandat:A
Protectia mainilor:. A se purta mănuşi corespunzătoare.
Se va lua notă de informaţia furnizată de către producător
referitor la permeabilitatea şi timpii de de străpungere percum şi
de condiţiile specifice la locul de muncă (tensiunea mecanică,
durata de contact).
Manusile de protectie vor fi schimbate imediat la aparitia
primelor semne de uzura.
Protectia ochilor: Se folosesc ochelari de protectie perfect
adecvati.
Protectia pielii:. Îmbrăcăminte si incaltaminte de protectie,
impermeabilă, pentru lucrul cu solventi.
Limitele ocupaţionale de expunere conform Legii 319/2006
privind Securitatea şi sănătatea în muncă şi HG 1218/2006
privind Stabilirea cerinţelor minime de securitate şi sănătate în
muncă pentru asigurarea protecţiei lucrătorilor împotriva
riscurilor legate de prezenţa agenţilor chimici-anexa 1
3

9. Proprietăţi fizico-chimice ale substanţei/preparatului chimic periculos
Informatii generale
Informatii importante
pentru sanatate
Aspect:
Lichid incolor
Miros:
Dulceag alcoolic
pH
8.5;200g/l; 20 0 C
Punct de topire -127 0 C
Punct de congelare Nu sunt informatii
Punct de fierbere: 96.5-97.5 0 C
Punctul de
Nu sunt informatii
aprindere:
Temperatura de 15 0 C
inflamabilitate:
Limita inferioara de 2.1%(V)
explozie:
Limita superioara de 13.5%(V)
explozie:
Presiunea de 19mbar;20 0 C
evaporarei:
Densitate:
0.804g/cm3;20 0 C
Densitatea vaporilor -
Solubilitatea in apa: Complet miscibil
LogK ow
Log Pow:0.25-0.34
Viscozitatea 2,3 mPa.s; 20 °C
dinamica:
Viteza de evaporare Nu se cunoaste
Volatilitate
Nu sunt informatii
10. Stabilitate şi reactivitate
Stabilitate :
Conditii de evitat
Materiale de evitat
Produse de descompunere
periculoase
Produsul nu se descompune dacă este folosit conform normelor
A se evita toate posibilelele surse de incendiu (flacara sau scantei).
Agentii oxidanti.
Nu se cunosc.
11. Informaţii toxicologice
Toxicitate orala acuta:
Toxicitate acuta la inhalare:
Toxicitate acuta dermala:
Iritarea pielii
Iritarea ochilor
Genotoxicitate in vitro
Cai primare de intrare in
organism;
Simptome:
12. Informaţii ecologice
Ecotoxicitatea
LD 50 [sobolan]: 1870 mg/kg
LC50 [sobolani]: 33.8 mg/l, 4 h 39.1 mg/l, 1 h
LD 50 [iepuri] : 4000-10,000 mg/kg
iepuri: nu irita pielea.
iepuri: iritant.
Cobai:nesinsibilizati;test de maximizare.
Inhalare, contact cu pielea si ochii.
Periculos prin absorbţie prin piele. Inhalarea de concentraţii mari de vapori poate provoca
depresia a sistemului nervos central şi narcoză. Se va manipula conform normelor de igienă
industriale şi a normelor de securitate
Toxicitate la pesti:LC50 (Pimephales promelas) = 4.480 mg/l in 96 h
Toxicitate la daphnia:
EC50 (Daphnia magna) = 3.644 mg/l in 48 h
4

Mobilitatea
Persistenta si
degradabilitatea
Potentialul
bioacumulator
Alte efecte adverse:
Directiva 67/548/CEE, Anexa V, C.2.;
Toxicitate la alge: EC50 (scenedesmus quadricauda) = 3.100 mg/l in 168 h
Test de inhibiţie a creşterii celulelor;
Date privind potentialul (componentilor preparatului) de a ajunge, daca sunt evacuati in mediu, in
panza de apa freatica sau departe de locul evacuarii: repartitia produsului: - nu sunt date
cunoscute;
- datele privind potentialul de a se degrada, prin biodegradare,
- 75% in 20 ziel; usor biodegradabil
- 83% in 5 zile OECD 301D, usor biodegradabil
- 83-92% in 28 zile; usor biodegradabil
Nu sunt date cunoscute
.nu sunt cunoscute
13. Măsuri privind evacuarea substanţei/preparatului chimic periculos
Produsul
Ambalajul
contaminat
Eliminarea deşeului de produs: colectare la punctele autorizate şi/sau incinerate în incineratoare
autorizate conform legislaţiei în vigoare.
În cazul produselor absorbante - materiale inerte care s-au utilizat la împiedicarea scurgerilor
accidentale de produs se va proceda conform prevederilor de la capitolul 5 al acestei fişe. Nu
deversaţi în canalizare sau în mediul înconjurător.
În cazul produsului colectat prin localizarea scăpărilor accidentale se va proceda conform prevederilor
de la capitolul 5 al acestei fişe.
nu se vor refolosi pentru depozitarea altor produse.
Legislaţia privind eliminarea deşeurilor:
OUG 78/2000 privind regimul deşeurilor, aprobată prin legea 426/2001;
OUG 16/2001 privind gestionarea deşeurilor industriale reciclabile aprobată cu modificări prin legea
465/2001;
HG 128/2002 privind incinerarea deşeurilor, modificată şi completată prin HG 268/2005;
OMAPM nr.756/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic privind incinerarea deşeurilor;
HG 349/2005 privind depozitarea deşeurilor
14. Informatii privind transportul
Tip de UN Denumirea Clasa Grupa de Informatii aditionale
reglementare
expeditiei
ambalare
ADR/RID UN 1274 N-Butanol 3 II
ADN UN 1274 N-Butanol 3 II -
IMDG UN 1274 N-Butanol 3 II -
IATA UN 1274 N-Butanol 3 II -
15. Informaţii privind reglementările specifice aplicabile
Etichetarea Clasificarea si etichetarea se face in acord cu legislatia nationala : OUG 200/2000 si HG 451/2001.
Etichetarea conform cu directiva EEC : Conform anexa 1 al Dir. 67/548 EEC
Simbol F: Foarte inflamabil
Xi: Iritant
R-fraze R11: Foarte inflamabil.
R 41 – Risc de leziuni oculare grave.
R 67 – Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenta si ameteala..
S – fraze
S2:. A nu se lasa la indemana copiilor.
S16: A se păstra departe de orice flacără sau sursă de scântei – Fumatul interzis.
5

S7 – A se pastra containerul/recipientul inchis ermetic.
S26: În cazul contactului cu ochii, spălaţi imediat cu multă apă şi consultaţi medicul
S24 – A se evita contactul cu pielea
S39: A se purta masca de protectie a ochilor /a fetei.
16. Alte informaţii
Textul frazelor R
Recomandari
pentru pregatirea
personalului
Restrictii
recomandate
pentru utilizare
Alte informatii
(referinte scrise
si/sau punctul de
contact tehnic)
R11: Foarte inflamabil.
R 41 – Risc de leziuni oculare grave.
R 67 – Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenta si ameteala..
Cursuri ADR; instruirea personalului; personal calificat: CONSILIER DE SIGURANTA.
Se recomanda evitarea manipularii, ambalarii si transportul produsului in zilele (sau intervalele
orare) cu temperaturi foarte ridicate.
Conform normelor legislative.
Produsul a fost ambalat si etichetat conform legislatiei in vigoare:
Legea 451/2001 - pentru aprobarea O.U.G.200/2000 privind clasificarea, etichetarea si ambalarea
substantelor si preparatelor chimice periculoase.
HG 92/2003 - pentru aprobarea Normelor metodologice privind clasificarea, etichetarea si
ambalarea preparatelor chimice periculoase.
Marin Lepadatu-Transportul rutier de marfuri periculoase vol.I, II.
Anexa 5. Ghidul pentru intocmirea fiselor tehnice de securitate.
Anexele 1,2, 4, 5, 6, HG 490/2002
HG 347/2003, HG 932/2004, HG 646/2005, HG498/2007 privind restricţionarea introducerii pe
piaţă şi a utilizării anumitor substanţe şi preparate chimice periculoase;
Legea 360/2003 privind regimul substanţelor şi preparatelor chimice periculoase;
Legea 263/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 360/2003 privind regimul
substanţelor şi preparatelor chimice periculoase;
HG 1093/2006 privind stabilirea cerinţelor minime de securitate şi sănătate pentru protecţia
lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenţi cancerigeni sau mutageni la locul de
muncă.
Regulamentul (CE)nr.1907/2006 - REACH.
HG 882/2007 privind desemnarea autorităţilor competente pentru aplicarea regulamentului (CE)
nr.1907/2006/CE - REACH.
HG 1408/2008 privind clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanţelor periculoase.
Restricţii la introducerea pe piaţă şi utilizare, HG 347/2003 modificată şi completată de
HG932/2004, HG 646/2005 şi 498/2007:
Fisa tehnica de securitate STERA CHEMICALS Versiunea 4.
Fisa tehnica de securitate furnizor, Versiunea 5.
IUCLID substance ID
EINECS – Plus 2001:1
Surse ale celor mai
importante date
utilizate la
intocmirea fisei
tehnice de
securitate.
Editia 6Revizia 2010
A fost adaugat:
S-au revizuit clasificarea etichetarea si simbolurile de pericol conform Anexelor 1,2, 4, 5, 6, HG
490/2002
Data revizuirii 15.1.2010
Aceasta fisa tehnica de securitate este in concordanta cu OU 200/2000, 460/1992, 92/2003 anexa 5.
Informatiile din Fisa tehnica de securitate sunt furnizate conform cunostintelor si informatiilor detinute de noi si
conform informatiilor provenite de la producator. Informatiile furnizate sunt concepute reprezinta un ghid pentru a
respecta conditiile de manipulare in siguranta, utilizare,procesare, stocare, transport sui nu reprezinta o garantie sau o
specificatie de calitate. Informatiile mentionate sunt valabile numai pentru materialul de mai sus si nu sunt valabile
pentru alte produse sau combinatii cu alte materiale sau alte procese,nespecificate in text.
6

Aceasta fisa tehnica de securitate contine numai informatii relevante, de siguranta si nu reprezinta informatii sau
specificatii tehnice ale produselor.
7