31.12.2014 Views

RO CompactGas 2800.pdf - Energosistem - Materiale si ...

RO CompactGas 2800.pdf - Energosistem - Materiale si ...

RO CompactGas 2800.pdf - Energosistem - Materiale si ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hoval <strong>CompactGas</strong><br />

Cazan de inalta eficienta<br />

1000 la 2800 kW


Bucurati-va, chiar in conditiile economice actuale,<br />

destul de aspre, investitia dvs. aduce profit. Una este<br />

sa economisesti mijloace financiare <strong>si</strong> alta sa<br />

economisesti resurse naturale. Protejarea mediului<br />

<strong>si</strong> utilizarea responsabila a resurselor sunt in prezent<br />

puncte de plecare in proiectarea <strong>si</strong> realizarea <strong>si</strong>stemelor<br />

de incalzire. Politica de mediu stabileste tinte din ce<br />

in ce mai ambitioase care au ca efect introducerea de<br />

norme din ce in ce mai severe. Astfel de proiecte <strong>si</strong><br />

produse care sunt orientate catre viitor ocupa in<br />

conditiile actuale un loc aparte.<br />

Cazanul Hoval <strong>CompactGas</strong> ofera in domeniul de<br />

temperaturi inalte o solutie potrivita, atractiva <strong>si</strong> de viitor.


Cazan de inalta eficienta care indeplineste cu succes<br />

cerintele in domeniul de mare putere<br />

Camera mare de ardere pentru o<br />

combustie optima<br />

Racord gaze arse pozitionat in<br />

partea din fata-sus pentru economie<br />

de spatiu<br />

Capac usor demontabil. Usureaza<br />

semnificativ montajul in camera<br />

centralei<br />

Colector gaze arse<br />

Usa frontala rabatabila, izolata termic,<br />

pentru curatare usoara <strong>si</strong> acces facil la<br />

camera de ardere<br />

Schimbator de caldura de mare eficienta<br />

aluFer ® -realizeaza un transfer termic foarte<br />

bun, uniform <strong>si</strong> cu temperaturi scazute ale<br />

gazelor arse<br />

Date tehnice<br />

Hoval <strong>CompactGas</strong> 1000 la 2800 kW 1000 1400 1800 2200 2800<br />

Putere nominala la 80/60 °C kW 1000 1400 1800 2200 2800<br />

Domeniul de puteri la 80/60 °C kW 300 – 1000 420 – 1400 540 – 1800 660 – 2200 840 - 2800<br />

Randament la sarcina max. 80/60 °C (H u) kW 96,4 96,0 96,5 96,5 96,5<br />

Randament la sarcina max. 80/60 °C kW (H o) 86,9 86,5 87,0 87,0 87,0<br />

Randament la sarcina partiala 30 % (conform EN 303) (H u) 97,4 97,3 97,4 97,5 97,5<br />

Randament la sarcina partiala 30 % (conform EN 303) (H o) 87,7 87,7 87,7 87,8 87,8<br />

Pre<strong>si</strong>une max. de lucru bar 6 6 6 6 6<br />

Greutate incl. carcasa kg 2100 2794 3500 4455 5567<br />

Latime mm<br />

Adincime mm<br />

Inaltime mm<br />

(H u) ... indice caloric inferior <strong>si</strong> (H o) ... indice caloric superior<br />

1330<br />

2430<br />

1646<br />

1530<br />

2600<br />

1886<br />

1630<br />

2790<br />

2038<br />

1630<br />

3529<br />

2038<br />

1730<br />

3745<br />

2188<br />

Toate drepturile rezervate


Hoval <strong>CompactGas</strong>: Instalat la<br />

Hovalwerk AG (Liechtenstein)<br />

Arzator la alegerea dvs. Pentru <strong>si</strong>guaranta toate arzatoarele au fost testate pe bancul de proba<br />

Hoval:<br />

Practic toate arzatoare in 2 trepte sau modulante LowNOx se potrivesc la cazanul Hoval <strong>CompactGas</strong>.<br />

Modelele tuturor producatorilor importanti de arzatoare au fost testate inten<strong>si</strong>v pe bancul de proba Hoval<br />

aluFer ® : exclu<strong>si</strong>v la Hoval. Cu ajutorul schimbatoarelor de caldura proprii Hoval aluFer ® racirea gazelor<br />

fierbinti este deosebit de eficienta. Constructia speciala a tevilor, cu aliaj de aluminiu pe partea gazelor <strong>si</strong><br />

otel inoxidabil pe partea apei, mareste substantial transferul termic dintre gazele arse <strong>si</strong> apa din interiorul<br />

cazanului. Structura interna sofisticata mareste suprafata de schimb de caldura de cinci ori pe partea gazelor<br />

arse determinand totodata turbionarea gazelor arse <strong>si</strong> <strong>si</strong> accelerand transferul de caldura.<br />

O investitie care merita:<br />

Investitia suplimentara se va amortiza<br />

repede in cazul acestui cazan cu eficienta<br />

ridicata fata de unul de joasa temperatura.<br />

Aceasta investitie inseamna durata mai<br />

mare de utilizare care va insemna pentru<br />

dvs. un castig mai mare. Un castig care la<br />

sfar<strong>si</strong>tul anului se va rega<strong>si</strong> in contabiltatea<br />

dvs.<br />

Costuri/ Economie<br />

Investitie<br />

suplimentara<br />

Timp<br />

Incasari<br />

Castig<br />

Sistemul inovator de control: Hoval TopTronic®T.<br />

Toate cazanele de incalzire Hoval <strong>CompactGas</strong>® sunt echipate în mod standard cu <strong>si</strong>stemul digital de<br />

control Hoval TopTronic®T. Reglarea temperaturii <strong>si</strong> activarea programelor de incalzire se efectueaza<br />

printr-un buton rotativ cu apasare şi 7 taste. Un ecran deosebit de clar, vă oferă informatii referitoare la<br />

datele de functionare importante, sub forma grafica şi text. Optional cu ajutorul unui modul GLT, comanda<br />

TopTronic®T se poate integra cu usurinta in <strong>si</strong>stemele de comanda moderne ale cladirilor.<br />

Combinatia perfecta cu energie solara sau cu alte cazane Hoval montate in cascadare.<br />

Sistemele Hoval oferă o serie de soluții complete pentru toate tipurile de nevoi domestice de incalzire <strong>si</strong><br />

apa calda menajera pentru case familiale sau pentru imobile cu apartamente.<br />

De exemplu este po<strong>si</strong>bil sa se combine instalatia Hoval <strong>CompactGas</strong>® cu un <strong>si</strong>stem solar Hoval pentru<br />

incalzirea apei <strong>si</strong> sa se utilizeze regulatorul Hoval TopTronic®T pentru o interactiune perfecta intre<br />

componentele individuale.<br />

Deasemenea <strong>CompactGas</strong> montat cu Hoval UltraGas ® in cascada, ofera in instalatii cu circuite de<br />

temperaturi diferite o solutie perfecta


Hoval <strong>CompactGas</strong>:<br />

Noul <strong>CompactGas</strong> de inalta eficienta acopera<br />

bresa dintre cazanele de joasa temperatura <strong>si</strong><br />

cele in condensatie<br />

<strong>CompactGas</strong>-ul produs de noi indeplineste practic toate<br />

dorintele in ceea ce priveste comfortul, eficienta,<br />

fiabilitatea <strong>si</strong> Know-how-ul tehnic . Hoval <strong>CompactGas</strong><br />

ofera eficienta ridicata de incalzire pentru instalatii unde<br />

sunt necesare temperaturi mai ridicate.<br />

Puternic, cu o gama de modele de la 1000 pana la 2800<br />

kW, poate fi integrat cu succes in cladiri de mari dimen<strong>si</strong>uni.<br />

Einklappseite 15mm zurückschneiden (<strong>si</strong>ehe Passer)<br />

m 3 gas<br />

pe an<br />

625 000<br />

550 000<br />

525 000<br />

500 000<br />

Hoval<br />

<strong>CompactGas</strong><br />

(2800)<br />

17 000<br />

cazan de<br />

joasa<br />

temperatura<br />

consum cu 3% mai redus decat la<br />

un cazan de joasa temperatuiraconsum<br />

cu 5% mai redus decat<br />

la un cazan vechi de 20 ani<br />

29 000<br />

cazan vechi<br />

de 20 ani<br />

Un nou tip de constructie a cazanului:<br />

<strong>CompactGas</strong>-ul de inalta eficienta s-a dezvoltat plecand de<br />

la un cazan de joasa temperatura la care s-a stimulat zona<br />

de eficienta. Suprafetele de transfer terminc ale schimbatorului<br />

de caldura aluFer ® a<strong>si</strong>gura o rata de transfer termic<br />

ridicata avand ca efect temperaturi ale gazelor arse<br />

semnificativ mai mici decat la cazanele normale de joasa<br />

temperatura. Aceasta mareste randamentul <strong>si</strong> transforma<br />

Hoval <strong>CompactGas</strong> intr-un cazan de mare eficienta.<br />

Emi<strong>si</strong>i reduse de noxe in combinatie cu un arzator<br />

LowNOx<br />

Datorita geometriei optimizate a camerei de ardere <strong>si</strong> a faptului<br />

ca gazele fierbinti patrund la capatul camerei de ardere<br />

direct in suprafetele de schimb termic se obtine o ardere<br />

foarte eficienta . Principiul arderii in intreaga masa conduce<br />

la timpi redu<strong>si</strong> de mentinere a temperaturii in zona inalta a<br />

flacari reducand astfel formarea oxidului de azot. Astfel in<br />

combinatie cu un arzator LowNOx indeplineste chiar astazi<br />

normele de emi<strong>si</strong>e cele mai severe(< 80 mg NOx/kWh) .<br />

Doriti costuri de utilizare reduse<br />

<strong>CompactGas</strong> transforma cu mare eficienta energia gazului<br />

in caldura. Lucru dovedit printr-o eficienta a cazanului de<br />

pana la 97,5 %. Pentru dvs. ca investitor aceasta eficienta<br />

se traduce in primul rand prin costuri de incalzire evident<br />

mai scazute . Alegerea unui cazan de inalta eficienta se<br />

amortizeaza intr-un timp scurt dupa care trecerea fiecarui<br />

minut inseamna economie de bani.<br />

Usor de intretinut <strong>si</strong> compact<br />

Usa frontala complet rabatabila <strong>si</strong> accesul prin partea<br />

frontala usureaza cu mult lucrarile de intretinere precum<br />

<strong>si</strong> cele de curatare. In plus prin echiparea <strong>CompactGas</strong> cu<br />

schimbatorul de caldura aluFer ® -devine foarte compact<br />

nece<strong>si</strong>tand spatii reduse pentru amplasare.


Alte produse Hoval asociate in conformitate cu<br />

nevoile dumneavoastra.<br />

Apa calda la nivel calitativ Hoval.<br />

Pentru apa calda aveti la dispozite o intreaga gama de<br />

boilere <strong>si</strong> acumulatoare de apa calda. Hoval ModulPlus<br />

preparator de apa calda de mare capacitate functionand pe<br />

principiul contracurentului cu capacitate de la 640 pana la<br />

10 000 litri pe ora (la 60 °C).<br />

Hoval CombiVal: Boiler cu capacitate de la 150 la 2000 litri.<br />

Optional <strong>si</strong> cu rezistenta electrica.<br />

Pompe de recirculare Biral:<br />

Fiabilitatea ridicata a <strong>si</strong>stemelor de incalzire <strong>si</strong> de producere<br />

a apei calde menajere se obtine cu pompe de calitate.<br />

Pompele Biral sunt adecvate oricarui <strong>si</strong>stem indiferent de<br />

dimen<strong>si</strong>une.<br />

Hoval <strong>RO</strong> SRL<br />

Str. Iovita nr.11<br />

050686, sector 5 Bucuresti<br />

Tel: 021 4103000<br />

Fax: 021 4103044<br />

E-mail: office@hoval.com<br />

www.hoval.ro<br />

International<br />

Hovalwerk AG<br />

Austrasse 70<br />

FL-9490 Vaduz<br />

Principality of Liechtenstein<br />

Tel: +423-3992 400<br />

Fax:+423-3992 618<br />

E-mail: export@hoval.com<br />

www.hoval.com<br />

Sisteme solare Hoval - o solutie ecologica- in combinatie<br />

cu cazane de incalzire pentru producerea de apa calda<br />

menajera. Utilizarea energiei solare ca sursa alternativa<br />

pentru prepararea de apa calda menajera aduce economii<br />

utilizatorului.<br />

Hoval a creat un <strong>si</strong>stem de interconectare functionala a<br />

<strong>si</strong>stemelor de incalzire cla<strong>si</strong>ca cu cea solara.<br />

Hoval Service:<br />

Va rugăm sa contactati departamentul nostru de service <strong>si</strong><br />

piese de schimb pentru punerea in functiune, intretinere<br />

<strong>si</strong> remedierea defectiunilor. Astfel a<strong>si</strong>gurati o functionare<br />

economica şi fiabila a instalatiei dvs. precum <strong>si</strong> o durata de<br />

viata prelungita.<br />

Hoval <strong>si</strong>steme profe<strong>si</strong>onale de ventilatie:<br />

Furnizand aer proaspat, distribuind aerul, incalzind, racind,<br />

filtrand - <strong>si</strong>stemele de ventilatie Hoval sunt o solutie pentru<br />

instalatiile dvs.<br />

11/2008<br />

Partener:<br />

Responsabilitate pentru energie <strong>si</strong> mediu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!