Un manual pentru parlamentari - Directia Protectia Copilului

Legislatia si standardele nationale
Exista diverse metode de includere a standardelor in domeniu protectiei in legislatia
nationala. Constitutiile unor tari stipuleaza ca tratatele ratificate - sau o anumita categorie
de tratate sau tratatele specificate – fac partea automat din legislatia nationala. In anumite
cazuri, se cere adoptarea unei noi legislatii sau revizuirea acesteia.
Introducerea principiilor de protectie a copilului in Constitutie
Principiile de protectie a copilului pot fi incluse in standardele nationale prin introducerea
lor in constitutia tarii. Constitutia sau legea de baza a tarii cuprinde principiile si legile ce
guverneaza societatea si constituie carta fundamentala care determina forma de
guvernamant si stabileste mai departe principiile generale ale contractului social al tarii.
Constitutia serveste ca baza pentru restul legislatiei. Introducerea principiilor de protectie
a copilului in constitutiile nationale sau in legea de baza a tarii reprezinta prin umare baza
pentru protectia copiilor si obligatiile guvernului in acest context.
Principiiile de protectie a copilului in constitutii
Cazul Africii de Sud
Articolul 28 din Constitutia Republicii Africa de Sud, adoptata in 1996, stipuleaza:
Fiecare copil are dreptul:
a. la un nume si la o nationalitate de la nastere
b. la ingrijire din partea familiei sau la ingrijirea parinteasca, sau la ingrijire
alternativa corespunzatoare in cazul in care este separat de mediul familial;
c. sa fie protejat impotriva relelor tratamente , neglijarii, abuzului sau degradarii;
d. sa fie protejat impotriva exploatarii prin munca;
e. sa nu i se ceara sau sa nu i se permita sa lucreze sau sa ofere servicii care:
1. sunt necorespunzatoare varstei sale; sau
2. reprezinta un risc pentru bunastarea, educatia, sanatatea fizica sau mentala sau
dezvoltarea spirituala, morala si sociala a copilului.
f. sa nu fie privat de libertate decat in ultima instanta, si in acest caz, pe langa
drepturile de care se bucura un copil, prevazute in sectiunile 12 si 35, copilul poate fi
privat de liberate numai pentru o perioada foarte scurta de timp in care are dreptul de a fi:
1. tinut separat de detinutii adulti; si
2. sa fie tratat intr-o maniera si sa fie tinut in conditii care iau in considerare varsta sa;
g. sa aiba un avocat desemnat si platit de catre stat, in procedurile civile in care
este implicat copilul, daca altfel ar rezulta o nedreptate substantiala; si
h. sa nu fie folosit direct intr-un conflict armat, si sa fie protejat in timpul unui
conflict armat.
*Partea 3 nu a fost tradusă în lucrarea de faţă. 23