L A U K U C E Ļ O T Ā J S Αγποηοςπιζμόρ : η έννοια ηηρ ... - Guest Inn
L A U K U C E Ļ O T Ā J S Αγποηοςπιζμόρ : η έννοια ηηρ ... - Guest Inn
L A U K U C E Ļ O T Ā J S Αγποηοςπιζμόρ : η έννοια ηηρ ... - Guest Inn
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Γίθ<strong>η</strong>πν Αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>θώλ & Παξαδνζ<strong>η</strong>αθώλ θα<strong>η</strong>αιπκά<strong>η</strong>σλ<br />
Latvijas Lauku tūrisma asociācija<br />
Latvian Country Tourism Association<br />
L A U K U C E <strong>Ļ</strong> O T <strong>Ā</strong> J S<br />
πλέδξ<strong>η</strong>ν<br />
<strong>Αγπο<strong>η</strong>οςπιζμόρ</strong> : <strong>η</strong> <strong>έννοια</strong> <strong>η</strong><strong>η</strong>ρ ποιό<strong>η</strong><strong>η</strong><strong>η</strong>αρ ςπό αλλαγή;<br />
Σερλνινγία α<strong>η</strong>ρκήο – θα<strong>η</strong>λν<strong>η</strong>νκία – <strong>η</strong>νπ<strong>η</strong>θέο αμίεο<br />
Πξόγξακκα<br />
Ιούνιορ 9, 2010, Ρίγα, Λε<strong>η</strong>ονία<br />
08:30 Δγγξαθέο θα<strong>η</strong> θαθέο<br />
09:00 πλέλ<strong>η</strong>επμε Σύπνπ<br />
09:30 Έλαξμε ζπλεδξίνπ, ελαξθ<strong>η</strong>ήξ<strong>η</strong>α νκ<strong>η</strong>ιία<br />
1 <strong>η</strong> ςνεδπία: <strong>Αγπο<strong>η</strong>οςπιζμόρ</strong> ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>ν Εςπώπ<strong>η</strong> – <strong>η</strong>εσνολογία αισμήρ και μέλλον;<br />
<strong>η</strong>ε ζπλεδξία ζα ζπδε<strong>η</strong>εζνύλ ν<strong>η</strong> αιιαγέο θα<strong>η</strong> ν<strong>η</strong> <strong>η</strong>άζε<strong>η</strong>ο ζ<strong>η</strong>ν αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>θό πξντόλ θα<strong>η</strong> ζ<strong>η</strong>ελ αγνξά ππό <strong>η</strong><strong>η</strong>ο<br />
παξνύζεο ν<strong>η</strong>θνλνκ<strong>η</strong>θέο ζπλζήθεο ζ<strong>η</strong>ελ Δπξώπε. Ο<strong>η</strong> παξνπζ<strong>η</strong>άζε<strong>η</strong>ο παξέρνπλ ζπγθξ<strong>η</strong><strong>η</strong><strong>η</strong>θή ζύλνςε <strong>η</strong>εο<br />
θα<strong>η</strong>άζ<strong>η</strong>αζεο από <strong>η</strong><strong>η</strong>ο ρώξεο, <strong>η</strong>α απν<strong>η</strong>ειέζκα<strong>η</strong>α <strong>η</strong>εο θξίζε ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>ο <strong>η</strong>αμ<strong>η</strong>δ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><strong>η</strong>θέο ζπλήζε<strong>η</strong>εο, ε αλ<strong>η</strong>ίδξαζε <strong>η</strong>νπ<br />
αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>θνύ θιάδνπ ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>ο αιιαγέο θα<strong>η</strong> <strong>η</strong>ξόπν<strong>η</strong> επ<strong>η</strong><strong>η</strong>πρνύο πξνζαξκνγήο.<br />
09:40-10:10 Αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζκόο ζ<strong>η</strong>ελ Δπξώπε 1980 - 2010 – αιιαγή <strong>η</strong>νπ πξν<strong>η</strong>ύπνπ;<br />
Klaus Ehrlich, Eurogites<br />
10:10-11:30 Παξνπζ<strong>η</strong>άζε<strong>η</strong>ο ρσξώλ γ<strong>η</strong>α <strong>η</strong><strong>η</strong>ο <strong>η</strong>ξέρνπζεο <strong>η</strong>άζε<strong>η</strong>ο θα<strong>η</strong> ζπδή<strong>η</strong>εζε:<br />
• Γαιιία – Philippe Hellio (Gites de France)<br />
• Διιάδα - Πέγκσ Μπαλιτσάρ<strong>η</strong> (<strong>Guest</strong> <strong>Inn</strong>)<br />
• Ιζπαλία – François Derbaix., Top Rural<br />
11:30-12:00 Γ<strong>η</strong>άιε<strong>η</strong>κκα – Καθέο<br />
2 <strong>η</strong> ςνεδπία: Καινο<strong>η</strong>ομίερ ζ<strong>η</strong>ον αγπο<strong>η</strong>οςπιζμό – πέπα από <strong>η</strong>ιρ παπαδοζιακέρ ιδέερ<br />
Ο<strong>η</strong> κε<strong>η</strong>έρνλ<strong>η</strong>εο ζ<strong>η</strong>ε ζπλεδξία ζα κ<strong>η</strong>ιήζνπλ γ<strong>η</strong>α <strong>η</strong><strong>η</strong>ο δπλα<strong>η</strong>ό<strong>η</strong>ε<strong>η</strong>εο <strong>η</strong>νπ αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζκνύ ζ<strong>η</strong>ελ πξνζπάζε<strong>η</strong>α<br />
δ<strong>η</strong>εύξπλζεο <strong>η</strong>σλ παξαδνζ<strong>η</strong>αθώλ ελλν<strong>η</strong>ώλ <strong>η</strong>νπ, <strong>η</strong>σλ ππεξεζ<strong>η</strong>ώλ, θα<strong>η</strong> <strong>η</strong>σλ κνξθώλ πνπ ιακβάλε<strong>η</strong> ώζ<strong>η</strong>ε λα<br />
πξνζαξκόδε<strong>η</strong>α<strong>η</strong> ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>ο αλάγθεο <strong>η</strong>εο αγνξάο θα<strong>η</strong> λα δ<strong>η</strong>α<strong>η</strong>εξεί <strong>η</strong>απ<strong>η</strong>όρξνλα <strong>η</strong>ελ αλαγλσξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong>κό<strong>η</strong>ε<strong>η</strong>α <strong>η</strong>νπ πξντόλ<strong>η</strong>νο.<br />
<strong>η</strong>ε ζπλεδξία ζα ζπδε<strong>η</strong>εζνύλ θα<strong>η</strong>λν<strong>η</strong>όκεο πξνζεγγίζε<strong>η</strong>ο γ<strong>η</strong>α <strong>η</strong>ελ αλάπ<strong>η</strong>πμε πξντόλ<strong>η</strong>σλ, <strong>η</strong>ν κάξθε<strong>η</strong><strong>η</strong>λγθ θα<strong>η</strong> <strong>η</strong>ελ<br />
πξνώζεζε.<br />
12:00 – 12:30 Κα<strong>η</strong>λν<strong>η</strong>νκίεο ζ<strong>η</strong>ν αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>θό πξντόλ θα<strong>η</strong> ζ<strong>η</strong>ν κάξθε<strong>η</strong><strong>η</strong>λγθ <strong>η</strong>νπ.<br />
Hans Embacher, Austrian Farm Holidays<br />
12:30-14:00 πδή<strong>η</strong>εζε θα<strong>η</strong> παξαδείγκα<strong>η</strong>α ρσξώλ:<br />
• Ηλσκέλν Βαζίιε<strong>η</strong>ν - Andy Woodward, Farmstay UK,<br />
• Βνπιγαξία - Kiril Kaloyanov, Βοσλγαρικός Σύλλογος Δναλλακτικού Τοσρισμού,<br />
• Λε<strong>η</strong>νλία - Asnāte Ziemele (Latvian Country Holidays)<br />
14:00 - 15:00 Γεύκα<br />
www.guestinn.com<br />
34 Kefallinias str. – 165 61 Glyfada, Athens Greece<br />
Tel. +30 210 9607100 – Fax +30 2109607712 – E-mail info@guestinn.com
Γίθ<strong>η</strong>πν Αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>θώλ & Παξαδνζ<strong>η</strong>αθώλ θα<strong>η</strong>αιπκά<strong>η</strong>σλ<br />
Latvijas Lauku tūrisma asociācija<br />
Latvian Country Tourism Association<br />
L A U K U C E <strong>Ļ</strong> O T <strong>Ā</strong> J S<br />
3 <strong>η</strong> ςνεδπία: Πεπιθεπειακά και εξειδικεςμένα <strong>η</strong>οςπιζ<strong>η</strong>ικά πποϊόν<strong>η</strong>α – πώρ να βελ<strong>η</strong>ιώζε<strong>η</strong>ε <strong>η</strong>οπική<br />
αλςζίδα αξίαρ<br />
Κα<strong>η</strong>ά <strong>η</strong>ε δ<strong>η</strong>άξθε<strong>η</strong>α <strong>η</strong>εο ζπλεδξίαο, ζα ζπδε<strong>η</strong>εζνύλ θαιέο πξαθ<strong>η</strong><strong>η</strong>θέο αλάπ<strong>η</strong>πμεο πεξ<strong>η</strong>θεξε<strong>η</strong>αθώλ εμε<strong>η</strong>δ<strong>η</strong>θεπκέλσλ<br />
πξντόλ<strong>η</strong>σλ κε <strong>η</strong>ε ζπκκε<strong>η</strong>νρή θα<strong>η</strong> <strong>η</strong>ελ αθνζίσζε <strong>η</strong>σλ <strong>η</strong>νπ<strong>η</strong>θώλ θνξέσλ – παξνρέσλ αγξν<strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζκνύ, <strong>η</strong>νπ<strong>η</strong>θώλ<br />
δήκσλ θα<strong>η</strong> άιισλ.<br />
15:00 – 15:30 Αλάπ<strong>η</strong>πμε πξντόλ<strong>η</strong>σλ κε ζέκα <strong>η</strong>ε θύζε, δίλνλ<strong>η</strong>αο θίλε<strong>η</strong>ξα θα<strong>η</strong> κε <strong>η</strong>ε ζπκκε<strong>η</strong>νρή <strong>η</strong>εο <strong>η</strong>νπ<strong>η</strong>θήο<br />
θν<strong>η</strong>λσλίαο. Μειέ<strong>η</strong>ε πεξ<strong>η</strong>π<strong>η</strong>ώζεσλ: <strong>η</strong>ν Δζλ<strong>η</strong>θό πάξθν Slītere , Λε<strong>η</strong>νλία<br />
Juris Smaļinskis, Γιακοπές στ<strong>η</strong> Λετονία “Lauku ceļotājs” Πρόγραμμα POLPROP-NATURA,<br />
(LIFE07 ENV/LV/000981)<br />
15:30-17:00 <strong>η</strong>ξνγγπιή <strong>η</strong>ξάπεδα θα<strong>η</strong> παξαδείγκα<strong>η</strong>α ρσξώλ:<br />
• ινβελία - Vesna Čuček, Αγροτικό και Γασικό Δπιμελ<strong>η</strong>τήριο Σλοβενίας, Αγροτικό<br />
και Γασικό Ινστιτούτο Celje;<br />
• Λ<strong>η</strong>ζνπαλία – Linas Žabaliūnas, Λιθοσανικός Αγροτοσριστικός Σύλλογος<br />
• Γεξκαλία – Cornelia Hass, Landurlaub Mecklenburg-Vorpommern<br />
17:00 Διάλειμμα – Καθέρ<br />
19:00 - 20:00 Πεξ<strong>η</strong>ήγεζε κε πινίν ζ<strong>η</strong>νλ πν<strong>η</strong>ακό Ν<strong>η</strong>ανπγθάβα θα<strong>η</strong> ζ<strong>η</strong>ν θαλάι<strong>η</strong> <strong>η</strong>εο Ρίγαο γ<strong>η</strong>α λα απνιαύζε<strong>η</strong>ε<br />
<strong>η</strong>α αμ<strong>η</strong>νζέα<strong>η</strong>α <strong>η</strong>εο Ρίγαο (ε Αγνξά <strong>η</strong>εο Ρίγαο, ε Όπεξα, <strong>η</strong>ν Πξνεδξ<strong>η</strong>θό Κάζ<strong>η</strong>ξν, Παλόξακα<br />
<strong>η</strong>εο Παια<strong>η</strong>άο Πόιεο).<br />
20:00 Γείπλν ζ<strong>η</strong>ν παξαζαιάζ<strong>η</strong>ν εζ<strong>η</strong><strong>η</strong>α<strong>η</strong>όξ<strong>η</strong>ν “Ostas skati”.<br />
Η γιώζζα εξγαζίαο είλα<strong>η</strong> ε Αγγι<strong>η</strong>θή κε παξάιιειε κε<strong>η</strong>άθξαζε ζ<strong>η</strong>ε Λε<strong>η</strong>νλ<strong>η</strong>θή.<br />
Παπακολοςθείζ<strong>η</strong>ε <strong>η</strong>ιρ πλ<strong>η</strong>ποθοπίερ ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>ν ιζ<strong>η</strong>οζελίδα:<br />
http://www.conferences.countryholidays.lv<br />
Σν πλέδξ<strong>η</strong>ν ζπγρξεκα<strong>η</strong>νδν<strong>η</strong>εί<strong>η</strong>α<strong>η</strong> από:<br />
Η δξάζε έρε<strong>η</strong> ιάβε<strong>η</strong> ρξεκα<strong>η</strong>νδό<strong>η</strong>εζε από <strong>η</strong>ελ ΔΚ.<br />
Με <strong>η</strong>ε ζπκκε<strong>η</strong>νρή <strong>η</strong>νπ ν<strong>η</strong>θνλνκ<strong>η</strong>θνύ νξγάλνπ <strong>η</strong>εο Δπξσπατθήο Κν<strong>η</strong>λό<strong>η</strong>ε<strong>η</strong>αο LIFE, <strong>η</strong>νπ πξνγξάκκα<strong>η</strong>νο<br />
POLPROP-NATURA, (LIFE07 ENV/LV/000981)<br />
Με <strong>η</strong>ε ζ<strong>η</strong>ήξ<strong>η</strong>με ρνξεγίαο από <strong>η</strong>ελ Ιζιαλδία, <strong>η</strong>ν Λ<strong>η</strong>ρ<strong>η</strong>ελζ<strong>η</strong>ά<strong>η</strong>λ, θα<strong>η</strong> <strong>η</strong>εο Ννξβεγίαο κέζσ <strong>η</strong>νπ<br />
Ο<strong>η</strong>θνλνκ<strong>η</strong>θνύ Μεραλ<strong>η</strong>ζκνύ EEA θα<strong>η</strong> <strong>η</strong>νπ Ννξβεγ<strong>η</strong>θνύ Ο<strong>η</strong>θνλνκ<strong>η</strong>θνύ Μεραλ<strong>η</strong>ζκνύ. Πξόγξακκα «Β<strong>η</strong>ώζ<strong>η</strong>κε ρξήζε θα<strong>η</strong><br />
δ<strong>η</strong>αρείξ<strong>η</strong>ζε θπζ<strong>η</strong>θώλ πόξσλ ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>ο <strong>η</strong>νπνζεζίεο <strong>η</strong>εο Natura2000 - δεκνθ<strong>η</strong>ιείο θα<strong>η</strong> δπλε<strong>η</strong><strong>η</strong>θνί <strong>η</strong>νπξ<strong>η</strong>ζ<strong>η</strong><strong>η</strong>θνί πξννξ<strong>η</strong>ζκνί ζ<strong>η</strong>ε<br />
Λε<strong>η</strong>νλία».<br />
www.guestinn.com<br />
34 Kefallinias str. – 165 61 Glyfada, Athens Greece<br />
Tel. +30 210 9607100 – Fax +30 2109607712 – E-mail info@guestinn.com
Change language