Catalog Å koda Fabia - Skoda

SIMPLY CLEVER
Noua ŠKODA Fabia

Maşinile au limbajul lor. Atunci când vorbesc, le ascultăm. Ne spun încotro merg şi de unde vin.
Şoptesc indicii despre oamenii pe care îi transportă. Le dezvăluie viaţa, stilul de viaţă, obiceiurile
şi locurile în care trăiesc. Fiecare Škoda Fabia spune o astfel de poveste. Ascult-o pe cea care
spune povestea ta.

Noile modele Škoda Fabia şi Fabia Combi sunt accentuate prin mai multe
elemente noi, care le dau o cu totul altă expresie. Partea frontală a cunoscut
cele mai importante modificări, atribuind maşinii un aspect mai individualizat şi
mai dinamic. Pentru ambele modele, bara faţă, grila frontală şi farurile au fost
redesenate. Proiectoarele de ceaţă cu design nou sunt disponibile acum cu
lumini permanente de drum.
Oraşul este prima dragoste. Flirtaţi cu străzile sale şi îmbrăţişaţi cartierele. Viaţa
este tânără şi la fel este şi stilul de viaţă. Este întotdeauna suficient timp pentru
muncă, joacă, petreceri şi cumpărături. Mai aveţi nevoie de un însoţitor care este
la fel de inteligent ca şi dumneavoastră. De exemplu noua Škoda Fabia.
Una dintre inovaţiile noii Fabia
sunt barele longitudinale
pentru plafon, negre sau în
combinaţia negru/argintiu.
Pasagerii din spate pot savura
confortul sporit, datorat
SunSet, lunetă şi geamuri
laterale spate cu tentă
închisă.
Blocurile optice
combinate ale părţii
inferioare, cu forma
literei C, din material
translucid, comunică
un mesaj ce aparţine
mărcii Škoda.

Noile modele Fabia sunt definite mai
ales prin caracterul practic. Oferă spaţiu
extraordinar, atât pentru pasageri, cât şi
pentru bagaje. Mai mult chiar, vă oferim
o întreagă gamă de accesorii practice,
care vă ajută să maximizaţi utilizarea
portbagajului şi să păstraţi ordinea în
maşină.
Capacul cu două
poziţii din portbagaj,
vă permite, atunci
când este fixat în
poziţia inferioară, să
transportaţi obiecte
care altfel ar reduce
vizibilitatea pentru
şofer.
Suportul interior
de biciclete vă
va permite să
transportaţi
confortabil,
2 biciclete, în
interiorul maşinii.
Cu setul de plase, compus din
3 elemente, bagajele
dumneavoastră vor sta fixate, în
siguranţă, în timp ce conduceţi.
Cei dragi vă aşteaptă să veniţi în fiecare seară acasă. Într-un cămin care este
suficient de mare pentru copii şi pentru copilăria lor, pentru viaţă şi pentru
responsabilităţile vieţii. Nu ştiţi ce vă va aduce ziua de mâine. Dar ştiţi că veţi
avea suficient spaţiu pentru orice va veni. În spatele noii Škoda Fabia Combi.
Puteţi să vă agăţaţi
cumpărăturile de cârligele
rabatabile aflate în părţile
laterale ale portbagajului.
Spaţiul flexibil de
depozitare poate fi
folosit pentru a fixa
obiecte mici.

Noua Škoda Fabia Combi este o
maşină plăcută de familie, care
satisface chiar şi cele mai înalte
aşteptări cu privire la spaţiu
şi opţiunile de depozitare.
Datorită variabilităţii sale, este
o opţiune extraordinară pentru
familiile cu copii mici, dar şi
pentru cei care au pasageri
cu patru lăbuţe. Capacitatea
portbagajului este de 505 litri
şi poate fi extinsă până la 1.485
litri, rabatând bancheta din
spate.
Oferim barele longitudinale pentru plafon în combinaţia
exclusivă negru/argintiu sau în varianta elegantă, neagră.
Podeaua de nivel mediu a portbagajului, pentru Fabia Combi,
poziţionează fundul portbagajului la nivelul pragului, facilitând
manipularea bagajelor.

O privire asupra bordului, nu dezvăluie doar modificările aduse design-ului, ci şi
inovaţiile în ceea ce priveşte variantele de volan oferite şi accesoriile pentru sporirea
nivelului de confort, ca de exemplu un sistem de navigaţie, radiouri şi MDI (Mobile
Device Interface). Noul volan multifuncţional cu patru spiţe, îmbrăcat în piele, care
vă permite să controlaţi radioul şi telefonul, este disponibil şi în design sport cu trei
spiţe. Toate versiunile panoului de instrumente oferă noi funcţii, precum funcţia de
recomandare a treptei de viteză, corespunzătoare fiecărei versiuni de motorizare.
MDI (Mobile Device Interface) permite (prin
accesorii de interconectare a cablurilor cu
terminale iPod, Aux-in sau USB, disponibile în
gama de Accesorii Originale Škoda) controlul
unui aparat extern, prin intermediul sistemului
radio sau de navigaţie.
În plus faţă de funcţia de
menţinere a vitezei preselectate,
tempomatul vă permite să
reduceţi sau să creşteţi viteza
fără a utiliza pedalele. Această
funcţie este controlată cu
ajutorul unui buton aflat în partea
laterală a manetei tempomatului.
Instalaţia de aer
condiţionat Climatronic,
cu reglare electronică,
dispune de un nou
panou de control.
Radioul Swing este oferit
cu antenă duală şi player de
muzică pentru CD, CD-MP3
şi CD-WMA.
Display-ul multifuncţional
Maxi DOT, indică, alături de
alte informaţii, şi consumul
mediu de combustibil sau
temperatura exterioară.
Sistemul de navigaţie
Amundsen poate fi
controlat cu ajutorul unui
display color touchscreen
de 5”.

Confortul depinde de percepţia
personală, pentru că fiecare dintre noi
are aşteptări şi cerinţe diferite. Pentru
toţi cei care asociază confortul cu
opţiuni suficiente pentru depozitare,
noi avem o soluţie simplă.
Spaţiile de
depozitare din bord
sunt disponibile
în două versiuni,
deschise sau închise.
Compartimentul
inferior poate fi
iluminat şi poate fi
răcit, în combinaţie
cu instalaţia de
aer condiţionat
Climatronic.
Cotiera ajustabilă
dintre scaunele
faţă, găzduieşte un
spaţiu de depozitare
neaşteptat de mare,
cu capacitatea de 1,2
litri. Confortul celor
din faţă este sporit
de scaunele faţă
încălzite.
Spaţiile de depozitare
din uşile şoferului şi
pasagerului din faţă dispun
de suport pentru sticle de
1,5 l şi de o bandă practică
de elastic pentru fixarea
hărţilor sau a revistelor.
Un spaţiu de depozitare
pentru diferite obiecte mici
se găseşte în sertarele
cu capac rabatabil de sub
scaunele din faţă.
Suportul de băuturi din consola centrală, este un plus binevenit, mai
ales pentru pasagerii din spate, dar este uşor de accesat şi de către
cei care stau în faţă. Alte opţiuni pentru depozitare sunt oferite de
buzunarele aflate pe spătarele scaunelor faţă şi spaţiile de depozitare
din uşile spate.

Libertatea se află acolo unde alergaţi după apusuri de soare şi nu după deadline-uri. Este
acolo unde natura devine o evadare binevenită şi o pasiune echilibrată. Dar a fi liber nu
înseamnă a fi singur. Din fericire în noua Škoda Fabia Combi Scout este suficient loc pentru
familie şi pentru propriile ei aventuri.

Noua Škoda Fabia Scout este pregătită
pentru a vă oferi o experienţă ieşită din
comun. Atât exteriorul, cât şi interiorul vă
vor atrage cu dotările individualizate, care,
printre altele, includ bara spate cu difuzor.
Puteţi să optaţi şi pentru Škoda Fabia
Combi Scout.
Design-ul unic al modelului Scout,
este subliniat în mod individualizat,
prin bara faţă care a fost
redesenată.
Interiorul Scout este conceput în nuanţe gri/
negru şi dispune de bord Onyx/gri sau Onyx/
Onyx. Ca dotare opţională oferim şi interiorul
Floss (piele/piele sintetică/stofă) sau interiorul
Pulse cu scaune sport în faţă.
Ornamentele stilate de
oţel ale pedalelor, precum
şi covoraşele textile
detaşabile cu margine gri,
dau interiorului accente
sportive şi elegante şi
sporesc totodată nivelul de
confort.
Ştiţi că viaţa nu este tot timpul o plimbare lină. Poate
fi o călătorie cu denivelări, plină de provocări mai mari
sau mai mici. Mai ales atunci când căutaţi aventura,
departe de cărările bătătorite. Din fericire noua Škoda
Fabia Scout aduce spaţiul şi performanţa necesare
pentru a savura fiecare dintre aceste provocări.

Viaţa este o competiţie fără sfârşit. Dovedeşte fair-play: cu ŠKODA Fabia Monte Carlo.
Pentru design-ul original al modelului
ŠKODA Fabia Monte Carlo s-a recurs
la o soluţie simplă şi eficientă: anumite
elemente exterioare sunt într-o nuanţă
inovativă neagră. Farurile, proiectoarele
de ceaţă cu funcţie daylight precum şi
elementele grilei frontale şi carcasele
oglinzilor retrovizoare sunt vopsite în
negru.
Acoperişul şi spoilerul spate
aflat în prelungirea acestuia
sunt tot de culoare neagră.
Alte elemente specifice
modelului includ protecţiile
din plastic de culoare neagră,
geamurile cu tentă fumurie
şi şasiul sport.
Stilul distinct al modelului este
subliniat de jantele Comet,
6.5 J x 16" de culoare neagră.
Opţional sunt disponibile
şi jantele Trinity 7 J x 17" de
culoare neagră.
Conceptul interior dispune atât de o variantă
de scaune cu tapiţerie roşie cât şi de o
variantă de scaune cu tapiţerie gri. Ambele
variante de interior includ în echiparea
standard un volan în trei spiţe îmbrăcat
în piele perforată precum şi maneta
schimbătorului de viteze şi cea a frânei de
mână îmbrăcate în piele.

Puterea poate să însemne şi pur şi simplu să ştiţi că este acolo atunci când aveţi nevoie de
ea. Precum cei 180 de cai care aşteaptă să îi îndemnaţi cu piciorul Dumneavoastră drept.
Bine aţi venit în lumea puterii şi a performanţei, unde o doză sănătoasă de adrenalină vă
este servită împreună cu o măsură egală de confort şi de control. Aceasta este lumea noii
Škoda Fabia RS.

Noua Škoda Fabia RS este caracterizată printr-o bară
frontală robustă. Grila radiatorului găzduieşte sigla
RS. Pentru un aspect şi mai sportiv al maşinii, aceasta
poate fi echipată cu lumini permanente de drum cu
LED, care înlocuiesc proiectoarele standard, rotunde,
de ceaţă (vezi foto). Modelul RS este disponibil atât
pentru versiunea Fabia, cât şi Fabia Combi, propulsorul
fiind 1.4 TSI/180 CP cu transmisie DSG cu 7 trepte.
Elementele precum spoiler-ul portbagajului,
difuzorul, ţeava dublă de eşapament şi
sigla RS, dau maşinii aspectul cu adevărat
sportiv. Jantele de aliaj uşor Gigaro, 7.0J x
17” cu anvelope 205/40 R17 au fost special
concepute pentru modelul RS. Acestea pot
fi vopsite într-una dintre cele 4 variante de
culoare: argintiu, antracit, alb şi negru.
Volanul din piele cu trei spiţe sporeşte
plăcerea de a conduce. Maşina poate fi
echipată şi cu volan multifuncţional din
piele, care permite controlul confortabil
al transmisiei DSG, al radioului şi al
telefonului.
Interiorul Tempo, cu
scaune faţă sport, cu formă
deosebită, pentru şofer şi
pasager, este disponibil în
culorile gri sau roşu.
Unii dispun cu adevărat de putere. La alţii doar
suprafaţa sugerează putere. Dar atunci când adevărata
performanţă este însoţită de aspectul potrivit, este
plăcut să priveşti şi încântător să experimentezi. Ca de
exemplu în cazul motorului puternic
1.4 TSI/180 CP, îmbrăcat în contururile sport ale noii
Škoda Fabia RS.

Puterea trebuie savurată. Performanţa pură poate fi apreciată doar în condiţiile confortului pur. Iar
confort înseamnă să transformi un drum excitant într-o călătorie relaxantă. Până la urmă, chiar şi
adrenalina trebuie să se calmeze în confortabilele scaune sport ale noii Škoda Fabia Combi RS.

Inovaţiile tehnice oferite de noua Škoda Fabia sunt reprezentate cu precădere
de motorizări, care oferă performanţe excelente, ceea ce se resimte în plăcerea
Dumneavoastră de a conduce. Dezvoltarea tehnică a făcut posibilă reducerea
emisiilor CO2, dovedind o atitudine responsabilă faţă de mediu. Motoarele pe
benzină 1.2 TSI excelează în ceea ce priveşte flexibilitatea. Motoarele diesel
common-rail se remarcă prin funcţionarea silenţioasă şi rafinată, şi consumul
extraordinar de mic. Toate motoarele oferite îndeplinesc norma de emisii EU5.
Noua transmisie automată DSG cu 7 viteze
(Direct Shift Gearbox), concepută exclusiv
pentru motoarele 1.2 TSI/105 CP (Fabia,
Fabia Combi) şi 1.4 TSI/180 CP (Fabia RS),
garantează şofatul confortabil şi în acelaşi
timp dinamic, în condiţiile unui consum redus
de combustibil.
Puteţi să comandaţi dotări opţionale,
ca de exemplu TPM (sistemul de
monitorizare a presiunii din pneuri) şi Hill
hold control, aducând un plus pentru
ESP (sistem electronic de stabilitate),
care include în toate variantele sistemul
ASR (sistem antiblocare roţi la frânare,
în imagine se vede butonul pentru
dezactivare).
Dinamică şi consum redus de combustibil, alături de
emisii CO2 scăzute, acestea sunt punctele forte ale
motorului pe benzină supraalimentat 1.2 TSI/105 CP.
Motorizarea diesel cea mai puternică, dezvoltată pentru noua
Fabia, este 1.6 TDI CR DPF/105 CP, un motor supraalimentat,
în 4 cilindri.

În cazul modelelor ŠKODA, siguranţa nu este doar un cuvânt.
Este un sentiment care vă acompaniază pretutindeni.
Parasolarele vă vor
proteja de razele solare
deranjante.
Siguranţa pasagerilor
din spate este sporită de
trei tetiere reglabile pe
înălţime.
Maşina poate fi echipată
şi cu faruri adaptive
cu proiectoare, pentru
siguranţă sporită în viraje.
Echipamentul standard de
siguranţă, pentru noile modele
Fabia, include pregătire Isofix
pentru ancorarea a 2 scaune de
copii, inclusiv prinderea specială
a centurii de siguranţă, care
este o componentă esenţială a
scaunului de copii Top Tether.
Scaune sigure pentru copii pot
fi găsite în gama de Accesorii
Originale Škoda.
Proiectoarele de ceaţă cu lumini
permanente de drum sunt şi ele
disponibile cu funcţia opţională
Cornering. Această funcţie aprinde
automat fie proiectorul din stânga, fie pe
cel din dreapta, în funcţie de unghiul
volanului şi de activarea semnalizatorului,
la o viteză de până la 40 kmh.
Dacă doriţi să prindeţi
scaunul de copii pe scaunul
pasagerului din faţă, va fi
nevoie să vă echipaţi maşina
cu funcţia opţională de
dezactivare a airbag-ului
pentru pasager.
Puteţi să alegeţi şi alarma cu monitorizarea
interiorului, cu avertizare sonoră şi senzori
de înclinare. Dezactivarea opţională a
monitorizării interioare (vezi imaginea
alăturată) va fi apreciată mai ales de către
proprietarii de câini.
Siguranţa Dumneavoastră este determinată de diverşi factori. Fiind
producători auto, noi putem să influenţăm în mod pozitiv o parte
dintre aceşti factori şi, binenţeles, nu am lăsat nimic la voia întâmplării.
Suplimentar faţă de elementele esenţiale de siguranţă, precum o
caroserie extrem de rezistentă şi caracteristici dinamice excelente,
oferim o gamă extinsă de dotări menite să protejeze toţi pasagerii.
Având în vedere că sentimentul de siguranţă este un aspect individual şi
depinde de anumiţi factori personali, puteţi alege dotări suplimentare de
siguranţă care să se potrivească cerinţelor Dumneavoastră specifice. Toate
modelele Fabia dispun de până la 6 airbag-uri: airbag-uri pentru şofer şi
pasager faţă, airbag-uri laterale faţă şi airbag-uri pentru cap.
Atunci când manevraţi
maşina într-un spaţiu
îngust, veţi aprecia
senzorii de parcare care
monitorizează distanţa
între bara spate şi un
potenţial obstacol.

Fabia Elegance este cea mai echipată versiune a modelului. Dispune standard
de interiorul Chess, cu bord Onyx/Onyx sau Onyx/Ivory. Interiorul este finisat cu
o serie de elemente de decor cromate. Dotarea standard a versiunii Elegance
include şi jante din aliaj uşor, computer de bord, instalaţie de aer condiţionat cu
reglare automată, scaune faţă reglabile pe înălţime, oglinzi exterioare reglabile
electric şi încălzite, lămpi de citit în spate şi covoraşe textile detaşabile.
Fabia Active, după cum sugerează şi denumirea, este configurată pentru un stil
de viaţă activ. Este oferită cu interiorul Domino de culoare neagră sau gri, cu bord
Onyx/Onyx şi cu volanul sport cu trei spiţe. Dotarea standard a versiunii Active
mai include şi computer de bord, pachet sumar de piele, scaun şofer reglabil pe
înălţime, torpedou închis şi iluminat, spaţiu de depozitare pentru ochelari de
soare şi proiectoare de ceaţă.

Fabia Ambiente este o versiune excelentă care combină confortul cu latura
practică. Este disponibilă cu interiorul gri sau negru Domino cu bord Onyx/Gri
sau Onyx/Onyx şi cu elemente de decor cromate. Dotarea standard a versiunii
Ambiente mai include şi computer de bord, radio CD cu MP3-player, geamuri
electrice faţă, închidere centralizată, torpedou închis şi iluminat şi banchetă spate
cu spătar rabatabil fracţionat.
Fabia Classic este versiunea de echipare de bază şi este disponibilă cu interiorul
plăcut Stone, albastru sau gri, cu bord Onyx/Gri sau Onyx/Onyx.

Interiorul Pulse, gri/negru, cu scaune sport şi planşă bord Onyx/Onyx
sau Onyx/Gri (imaginea sus stânga).
Interiorul Floss, negru, cu tapiţerie stofă/piele/piele artificială şi bord
Onyx/Gri sau Onyx/Onyx (imaginea sus dreapta).
Interior Drops Blue cu bord Onyx/Onyx sau Onyx/Gri
(imaginea jos stânga).
Design-urile interioare prezentate mai sus, sunt disponibile ca dotări suplimentare.
Mai puteţi alege şi alte dotări suplimentare atractive, ca de exemplu, pachetul sumar
piele (volan, manetă frână de mână, schimbător viteze), instalaţie de aer condiţionat
Climatronic cu reglare electronică, radiouri Swing şi Blues, sistem de navigaţie
Amundsen, bare longitudinale plafon, jante de aliaj uşor de 14”-17” şi multe altele.
Pentru informaţii actuale privind gama de dotări opţionale, pentru toate versiunile
Fabia, contactaţi distribuitorul dumneavoastră autorizat Škoda.

Alb Candy Roşu Corrida Albastru Pacific Galben Sprint Argintiu Briliant metalizat
Roşu Brunello metalizat
Bej Cappuccino metalizat Gri Platinum metalizat
Albastru Lava metalizat Verde Arctic metalizat
Verde Raliu metalizat
Negru Magic
Combinaţii de culori
Bej Safari metalizat
(Exclusiv pentru Fabia Scout)
Albastru Race metalizat
(Exclusiv pentru Fabia RS)
Culoare caroserie
plafon alb
plafon şi oglinzi
exterioare argintii
Alb Candy – –
Roşu Corrida –
Albastru Pacific ● ●
Galben Sprint ● –
Exemple pentru combinaţii de culori
Argintiu Briliant metalizat – –
Roşu Brunello metalizat ● ●
Bej Cappuccino metalizat – ●
Gri Platinum metalizat ● –
Albastru Lava metalizat ● ●
Roşu Corrida
cu plafon alb
Verde Raliu metalizat
cu plafon alb
Albastru Lava metalizat cu
plafon argintiu şi oglinzi
exterioare argintii
Negru Magic cu plafon
argintiu şi oglinzi
exterioare argintii
Verde Arctic metalizat ● –
Verde Raliu metalizat ● ●
Negru Magic ● ●
Aici găsiţi o imagine de ansamblu completă a tuturor culorilor pentru
caroseriile modelelor Fabia. Pentru informaţii mai detaliate privind
oferta actuală a tuturor versiunilor modelului (Fabia, Fabia Combi, Fabia
Scout, Fabia Sportline, Fabia RS) vă rugăm să contactaţi distribuitorul
Dumneavoastră autorizat Škoda.
Poate doriţi să accentuaţi şi mai mult linia unică a plafonului, alegând o culoare
diferită pentru acesta. Maşina va avea un caracter inconfundabil şi vă va sublinia
individualitatea. Trebuie doar să alegeţi combinaţia de culori care vi se potriveşte.

1,433
1,642
1,426
1,886
989
994
315 l
703
16.2°
14°
Jante de aliaj uşor Trinity 7.0J x 17“
cu anvelope 205/40 R17.
Jante de aliaj uşor Comet 6.5J x 16“
cu anvelope 205/45 R16.
Jante de aliaj uşor Elba 6.5J x 16“
cu anvelope 205/45 R16.
Jante de aliaj uşor Atria 6.5J x 16“
cu anvelope 205/45 R16.
Jante de aliaj uşor Antares 6.0J x 15“
cu anvelope 195/55 R15.
860
2,465
4,000
675
1,380
1,384
958
1,224
1,498
1,498
1,433
1,642
1,426
1,886
989
994
505 l
959
12.1°
14.1°
860
2,465
4,247
922
1,380
1,383
958
1,364
Jante de aliaj uşor Line 6.0J x 15“
cu anvelope 195/55 R15.
Jante de aliaj uşor Atik 6.0J x 14“
cu anvelope 185/60 R14.
Jante oţel 6.0J x 15“ cu anvelope
195/55 R15 şi capace decorative
Satellite.
Jante oţel 6.0J x 14“ cu anvelope
185/60 R14 şi capace decorative
Tethys.
Jante oţel 5.0J x 14“ cu anvelope
165/70 R14 şi decorative Comoros.

Specificaţii tehnice pentru noile modele Škoda Fabia şi Fabia Combi
Motor 1.2 HTP/60 CP 1.2 HTP/70 CP 1.4 16V/86 CP 1.2 TSI/86 CP 1.2 TSI/105 CP
Motor pe benzină, în linie,
răcire cu lichid, OHC,
amplasat transversal în faţă
Motor pe benzină, în linie,
răcire cu lichid, DOHC,
amplasat transversal în faţă
Motor pe benzină, în linie,
răcire cu lichid, DOHC,
amplasat transversal în faţă
Motor supraalimentat pe benzină, în linie,
răcire cu lichid, sistem de injecţie sub înaltă
presiune, OHC, amplasat transversal în faţă
Motor supraalimentat pe benzină, în linie,
răcire cu lichid, sistem de injecţie sub înaltă
presiune, OHC, amplasat transversal în faţă
Nr. cilindrii 3 3 4 4 4
Cilindree (cc) 1,198 1,198 1,390 1,197 1,197
Putere maximă/turaţie (kW/min -1 ) 44/5,200 51/5,400 63/5,000 63/4,800 77/5,000
Cuplu maxim/turaţie (Nm/min -1 ) 108/3,000 112/3,000 132/3,800 160/1,500–3,500 175/1,550–4,100
Norme de emisii EU5 EU5 EU5 EU5 EU5
Combustibil Benzină fără plumb, cifra octanică min. RON 95/91* Benzină fără plumb, cifra octanică min. RON 95/91* Benzină fără plumb, cifra octanică min. RON 95/91* Benzină fără plumb, cifra octanică min. RON 95/91* Benzină fără plumb, cifra octanică min. RON 95/91*
1.2 TDI CR DPF/75 CP 1.6 TDI CR DPF/75 CP 1.6 TDI CR DPF/90 CP 1.6 TDI CR DPF/105 CP
Motor supraalimentat diesel, în linie, răcire cu
lichid, sistem de injecţie sub înaltă presiune,
OHC, amplasat transversal în faţă
Motor supraalimentat diesel, în linie, răcire cu
lichid, sistem de injecţie sub înaltă presiune,
OHC, amplasat transversal în faţă
Motor supraalimentat diesel, în linie, răcire cu
lichid, sistem de injecţie sub înaltă presiune,
OHC, amplasat transversal în faţă
Motor supraalimentat diesel, în linie, răcire cu
lichid, sistem de injecţie sub înaltă presiune,
OHC, amplasat transversal în faţă
3 4 4 4
1,199 1,598 1,598 1,598
55/4,200 55/4,000 66/4,200 77/4,400
180/2,000 195/1,500–2,000 230/1,500-2,500 250/1,500–2,500
EU5 EU5 EU5 EU5
Diesel Diesel Diesel Diesel
Performanţe
Viteza maximă (km/h) 155/156 # 163/164 # 175/176 # 177/178 # 191 (189)/193 # (190) #
Accelerare 0–100 km/h (s) 16.5/16.7 # 14.9/15.0 # 12.2/12.3 # 11.7/11.8 # 10.1 (10.2)/10.2 # (10.3) #
Consum combustibil 99/100
– urban (l/100 km) 7.5 7.3 8.0 6.6 6.8 (7.0)
– extra-urban ( l/100 km) 4.7 4.5 4.7 4.4 4.5 (4.4)
– mixt (l/100 km) 5.7 5.5 5.9 5.2 5.3 (5.3)
Emisii CO 2
(g/km) 132 128 139 121 124 (124)
Diametrul de bracaj (m) 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0
166/167 # 166/167 # 176/177 # 188/190 #
14.2/14.3 # 14.1/14.2 # 12.6/12.7 # 10.9/11.0 #
4.8 5.1 5.1 5.1
3.3 3.6 3.6 3.6
3.8 4.2 4.2 4.2
99 109 109 109
10.0 10.0 10.0 10.0
Transmisie
Tracţiune Faţă Faţă Faţă Faţă Faţă
Ambreiaj
Cutie de viteze
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
(dublu ambreiaj coaxial, operat electro-hidraulic)
Manuală, 5 trepte, complet sincronizată
(automată, DSG, 7 trepte)
Faţă Faţă Faţă Faţă
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Acţionat hidraulic,
monodisc uscat
Manuală, 5 trepte,
complet sincronizată
Mase
Masa proprie cu şofer (kg)** 1,090/1,110 # 1,095/1,115 # 1,104/1,124 # 1,116/1,136 # 1,130 (1,164)/1,150 # (1,184) #
Sarcina utilă cu şofer (kg)** 530 530 530 530 530
Masa totală maximă (kg)** 1,545/1,565 # 1,550/1,570 # 1,559/1,579 # 1,571/1,591 # 1,585 (1,619)/1,605 # (1,639) #
Masa maximă trailer fără frâne (max. kg) 500/450 # 500/450 # 500/450 # 500/450 # 500/450 #
Masa maximă trailer cu frâne – 12% (max. kg) 800 800 1,000 1,000 1,000
1,189/1,209 # 1,204/1,224 # 1,204/1,224 # 1,219/1,239 #
530 530 530 530
1,644/1,664 # 1,659/1,679 # 1,659/1,679 # 1,674/1,694 #
500/450 # 500/450 # 500/450 # 500/450 #
1,000 1,000 1,200 1,200
Caroserie
5 locuri, 5 uşi, bi-compartimentată
5 locuri, 5 uşi, bi-compartimentată
Coeficient aerodinamic C w
0.32/0.31 # 0.32/0.31 # 0.33/0.31 # 0.33/0.31 # 0.33/0.31 #
0.32/0.31 # 0.32/0.31 # 0.32/0.31 # 0.33/0.31 #
Şasiu
Puntea faţă
Suspensie MCPherson cu braţe inferioare triunghiulare şi bară stabilizatoare
Puntea spate
Suspensie semi-independentă cu punte semi-rigidă
Sistem de frânare
Sistem de frânare cu dublu circuit diagonal, asistat pneumatic cu vacuum
– frâne faţă Frâne cu discuri ventilate şi etrier
– frâne spate Frâne cu tambur; alternativ frâne cu discuri, în funcţie de motorizare
Direcţie
Direcţie cu pinion-cremalieră, servo-asistată electro-hidraulic
Jante 5.0J x 14" 5.0J x 14" 5.0J x 14" 5.0J x 14" 6.0J x 15"
Pneuri 165/70 R14 165/70 R14 165/70 R14 165/70 R14 195/55 R15
Suspensie MCPherson cu braţe inferioare triunghiulare şi bară stabilizatoare
Suspensie semi-independentă cu punte semi-rigidă
Sistem de frânare cu dublu circuit diagonal, asistat pneumatic cu vacuum
Frâne cu discuri ventilate şi etrier
Frâne cu tambur; alternativ frâne cu discuri, în funcţie de motorizare
Direcţie cu pinion-cremalieră, servo-asistată electro-hidraulic
5.0J x 14" 6.0J x 14" 6.0J x 14" 6.0J x 15"
165/70 R14 185/60 R14 185/60 R14 195/55 R15
Lichide
Capacitate maximă rezervor combustibil (l) 45
45
* Utilizarea unui combustibil cu cifră octanică inferioară poate afecta performanţele motorului.
** Versiunea de bază; greutatea şoferului = 75 kg.
# Valabil pentru Fabia Combi. Dacă este indicată o singură valoare aceasta este valabilă pentru ambele modele.
( ) Valabil pentru transmisia automată.

Sistemele de transport pentru plafon
vor fi apreciate mai ales pentru transportul
diferitelor echipamente de sport. Este
disponibilă şi o cutie originală Škoda, cu
capacitate de 380 litri, care a trecut cu
succes testul City Crash.
Accesorii
Ceas de mână cu display analog
sau digital, în ambalaj de cadou.
Informaţii generale
service škoda
Lăsaţi-vă automobilul pe mâini sigure! Aveţi motive întemeiate să alegeţi un
partener de service autorizat Škoda.
Vă oferim calitate de primă clasă
Automobilul Dumneavoastră are nevoie de tehnologie avansată. Din acest
motiv, partenerii de service autorizaţi Škoda deţin unelte speciale şi sisteme
de diagnoză de calitate care, în combinaţie cu procedurile tehnologice
recomandate de către producător, asigură funcţionalitatea şi fiabilitatea
perfectă a automobilului Dumneavoastră.
Echipă profesionistă, instruită de către producător
Standardele tehnologice în continuă creştere utilizate la acest automobil
necesită calificarea profesională corespunzătoare a echipei. Pentru a
satisface aceste cerinţe, producătorul organizează cu regularitate sesiuni
de instruire a echipelor din centrele de service autorizate, pentru a le oferi
acestora informaţii de ultimă oră, importante pentru desfăşurarea activităţii.
PIESELE DE SCHIMB ORIGINALE ŠKODA
Piesele de schimb originale Škoda sunt identice cu cele utilizate la
asamblarea automobilelor Škoda. Producătorul autovehiculelor cunoaşte
cel mai bine ce piese corespund optim unei anumite funcţionalităţi şi
parametrii pe care trebuie să-i respecte pentru o funcţionare adecvată a
automobilului.
Siguranţa
Piesele originale Škoda sunt identice cu cele folosite pentru asamblarea, în
fabrică, a maşinilor Škoda. Utilizarea materialelor şi tehnologiilor de calitate
superioară, garantează că veţi conduce în siguranţă şi fără griji.
Disponibilitatea
Škoda Auto oferă o gamă cuprinzătoare de piese şi elemente de dotare
utilizate în producţia automobilului şi nu se concentrează doar pe piesele
cu rulaj mare. Piesele originale Škoda sunt furnizate şi după încetarea
producţiei respectivului model.
Accesorii Originale Škoda
Škoda Fabia şi Fabia Combi sunt maşini conduse de persoane cu variate
profesii şi pasiuni –cupluri tinere, familii cu copii, oameni activi care fac
sport, precum şi toţi cei care apreciază confortul mai mult decât orice.
În mod natural, fiecare are nevoi diferite şi cerinţe specifice în ceea ce
priveşte maşina. În acest sens, Škoda Accesorii Originale oferă soluţii.
În gama noastră, veţi găsi diferite produse, inclusiv spoilere, jante din
aliaj uşor, radiouri, sisteme de navigaţie, bare de plafon şi multe altele.
Puteţi să alegeţi şi dintr-o vastă gamă de scaune sigure pentru copii,
segmentate pe toate grupele de vârstă. Pentru o imagine completă
asupra gamei noastre de produse, vă rugăm să vă adresaţi oricărui
distribuitor Škoda autorizat.
Cutia frigorifică termo-electrică cu
capacitate de 15 litri, vă va permite să
păstraţi mâncarea şi băutura proaspete,
indiferent de vreme.
Ornamentele pentru praguri, sporesc
atractivitatea maşinii şi în acelaşi timp,
protejează de daune mecanice.
Husă neopren pentru telefonul
mobil, cu inel de prindere.
Pix verde cu efect „ice”.
Geantă mică sport în design
negru/verde.
Motto-ul nostru: fiţi corecţi şi sinceri cu clienţii
Consilierea atentă, profesionistă şi prietenoasă a clienţilor la preluarea
comenzii este la fel de importantă pentru noi ca şi realizarea lucrărilor de
reparaţii şi întreţinere. Aceste cerinţe sunt monitorizate în permanenţă de
către serviciul intern de control al calităţii serviciilor oferite.
Gamă completă de servicii:
› Serviciile de revizie
Pentru ca automobilul Dumneavoastră să rămână în condiţie perfectă
şi funcţional pentru o perioadă lungă este esenţial ca partenerul
Dumneavoastră de service autorizat Škoda să efectueze reviziile cu
regularitate. Caietul de service vă informează când trebuie să faceţi revizia.
› Service de tinichigerie şi vopsitorie
Conform instrucţiunilor producătorului, deteriorările survenite asupra
caroseriei şi a zonelor vopsite în urma unui accident vor fi reparate de
către partenerul Dumneavoastră de service autorizat Škoda, într-un mod
profesionist, conform informaţiilor furnizate de către producător, utilizând
piesele originale Škoda. Acest lucru este important, nu doar pentru
siguranţa Dumneavoastră personală, ci şi pentru funcţionalitate şi pentru
a menţine valoarea automobilului Dumneavoastră.
› Maşină la schimb
Partenerii de service autorizat Škoda vă pot oferi o maşină la schimb
pentru perioada de reparaţie sau de revizie.
› Serviciile de remorcare şi livrare a automobilului
Dacă nu puteţi aduce Dumneavoastră automobilul la centrul de service
Škoda, un partener de service autorizat Škoda va stabili o întâlnire cu
Dumneavoastră pentru a ridica automobilul. Autoturismul va fi livrat înapoi
după ce lucrările programate au fost finalizate.
Serviciile enumerate reprezintă doar o parte din gama largă de servicii
oferite de Škoda. Această ofertă poate varia în funcţie de ţară. Vă rugăm
să consultaţi partenerul Dumneavoastră de service autorizat Škoda pentru
mai multe detalii şi informaţii privind gama de servicii şi condiţiile specifice
oferite.
ACCESORIILE ORIGINALE ŠKODA
Accesoriile originale vă oferă scaune pentru copii, bare longitudinale
pentru plafonul portbagajului, jante de aliaj uşor, parasolare şi multe altele.
Consultaţi distribuitorul Dumneavoastră autorizat Škoda pentru oferta
completă.
Durată de viaţă îndelungată
Utilizarea materialelor de înaltă calitate şi a tehnologiilor de producţie de
vârf în producerea pieselor originale Škoda asigură fiabilitatea şi durata de
viaţă îndelungată a acestora.
Protecţia mediului înconjurător
Gama de piese originale Škoda include piese de schimb a căror producţie
nu afectează într-un grad ridicat mediul înconjurător prin deşeuri, căldură în
exces şi poluarea apei.
INFORMAŢII PE INTERNET
La adresa www.skoda.ro sunt disponibile informaţii menite să vă ajute
la alegerea automobilului care se potriveşte cel mai bine necesităţilor
Dumneavoastră datorită descrierilor detaliate şi fotografiilor cu toate
modelele noastre.
FINANŢARE ŠKODA
Să cumperi un autoturism Škoda poate fi chiar mai uşor decât îţi închipui.
Škoda vă oferă mai multe posibilităţi de creditare sau leasing pentru oricare
model din gamă. Nu contează dacă doriţi să utilizaţi maşina în interes
personal sau de serviciu, noi oferim soluţii financiare confom fiecărui client
în parte. Doar întrebaţi oricare dintre distribuitorii Škoda autorizaţi despre
soluţiile de finanţare disponibile. Veţi fi foarte surprins să aflaţi cât de multe
poate să facă Škoda pentru dumneavoastră.
VÂNZĂRILE PENTRU PARCURI AUTO
Fie că parcul dumneavoastră auto este mic sau mare, fie că sunteţi un
client din sectorul privat sau din sectorul public, Škoda Auto şi reţeaua
sa de distribuitori autorizaţi vă stau la dispoziţie. Oferim produse şi
servicii adaptate necesităţilor dumneavoastră de afaceri şi financiare,
inclusiv asistenţă de primă clasă pentru clienţi, un portofoliu de servicii
ce corespunde cerinţelor specifice ale clienţilor corporativi şi o calitate
superioară a automobilelor, accesoriilor şi serviciilor de întreţinere,
ce garantează costuri reduse de utilizare şi de menţinere a parcului
dumneavoastră auto.

Unul dintre cele mai importante obiective ale Škoda Auto este dezvoltarea şi fabricarea de produse care să fie cât mai ecologice în toate fazele ciclului lor de viaţă, punând un accent sporit
pe selectarea materialelor reciclabile. Automobilele Škoda sunt fabricate utilizând tehnologii avansate şi facilităţi de producţie moderne, ce îndeplinesc cele mai stricte criterii. Protecţia
împotriva coroziunii a părţilor vopsite ale automobilelor este bazată exclusiv pe cataforeză fără plumb şi vopseluri solubile în apă.
Strategia companiei noastre include limitarea consumului de carburant şi a emisiilor. Drept rezultat, motoarele produse de Škoda Auto respectă reglementările actuale privind limitarea
emisiilor. De asemenea, oferim motoare Diesel, cu filtre diesel de particule (DPF). Toate produsele fabricate de Škoda Auto respectă legile şi normele privind protejarea solului şi a apelor.
Drept rezultat al acestor activităţi, automobilele Škoda îndeplinesc cerinţele tehnice, de siguranţă, de calitate şi ecologice. Škoda Auto contribuie la păstrarea unui mediu înconjurător
curat şi oferă mobilitate şi confort clienţilor săi.
Acesta este logo-ul ce simbolizează preocuparea companiei
Škoda Auto pentru protejarea mediului înconjurător.
Anumite modele din acest catalog sunt echipate cu diferite dotări opţionale care nu sunt incluse în dotarea standard. Toate detaliile
legate de specificaţiile tehnice, design, echipament, materiale şi garanţii erau corespunzătoare în momentul editării acestui material.
Totuşi, constructorul îşi rezervă toate drepturile de a opera orice fel de modificări (incluzând modificări de ordin tehnic sau de
echipamente). Va rugăm să contactaţi dealerul dumneavoastră Škoda pentru mai multe detalii despre echipamentele opţionale,
preţurile exacte, termeni de livrare şi condiţii.
Dealerul dumneavoastră Škoda:
FA15220 05/11
www.skoda.ro