10.07.2015 Views

Ghidul de utilizare a tahografului digital

Ghidul de utilizare a tahografului digital

Ghidul de utilizare a tahografului digital

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tahografe <strong>digital</strong>e omologate:L2000 - Actiae2 25 30e2 29 ADR1381 - Siemens VDOe1 84SE 5000 - StoneridgeElectronicse5 0002Carduri pentru tahografele <strong>digital</strong>e:1


Introducerea hârtiei în imprimantăTahograful Actia:La tahograful VDO Siemens 1381 imprimanta se <strong>de</strong>schi<strong>de</strong> prin apăsarea butonuluidin dreapta-sus, iar ansamblul doar se rabate, nu se <strong>de</strong>taşează complet :Tahograful Stoneridge Electronics SE 5000:AtenŃie:Nu se admite <strong>de</strong>cât folosirea hârtiei omologate pentru tahografulrespectiv, în caz contrar este posibilă <strong>de</strong>fectarea imprimantei.Folosirea forŃei excesive poate <strong>de</strong>teriora imprimanta.2


ButonanulareAfişajButonEnterImprimantăCardŞofer 1ButoanenavigareSelectoareActivităŃiCardŞofer 2Butonul ,,Enter” se foloseşte pentru accesarea meniului principal, confirmareaopŃiunii selectate sau a mesajului afişat <strong>de</strong> tahograf în funcŃionare.Butonul ,,Anulare” foloseşte la ieşirea din meniul principal sau din opŃiunea curentăa acestuia.Butoanele selectoare <strong>de</strong> activităŃi ,,1” şi ,,2” au duble funcŃiuni: prin apăsări scurtesunt selectate activităŃile şoferilor, iar prin apăsări în<strong>de</strong>lungate sunt scoase cardurile, cuexcepŃia <strong>tahografului</strong> VDO Siemens 1381, la care butoanele sunt separate pentru acestedouă funcŃiuni.La mo<strong>de</strong>lul 1381, comenzile ,,Enter” (OK), navigarea şi anularea se execută cuacelaşi buton, multidirecŃional:AnulareNavigareEnter (Confirmă)Cardurile se introduc în tahograf cu contactele cipului în partea superioară, spreinteriorul <strong>tahografului</strong>. În situaŃia conducerii vehiculului <strong>de</strong> către doi sau mai mulŃi şoferi,cardul şoferului care conduce va fi introdus întot<strong>de</strong>auna în slotul nr. 1.AtenŃie: Din motive <strong>de</strong> siguranŃă rutieră, se interzice manevrarea <strong>tahografului</strong>în timpul <strong>de</strong>plasării vehiculului.Pentru imprimarea raportului, se va accesa meniul principal cu butonul ,,Enter”,după care folosind butoanele <strong>de</strong> navigare se va selecta meniul <strong>de</strong> imprimare a raportului(Print/Display), apoi se va selecta tipul <strong>de</strong> raport dorit şi se va imprima.3


Tipurile <strong>de</strong> rapoarte (conf. Reg. CE1360/2002) care pot fi imprimate <strong>de</strong>tahografele <strong>digital</strong>e, sunt cele cuprinse în tabelul <strong>de</strong> mai jos:Mesaj afişatTipul <strong>de</strong> raport1) Raport zilnic <strong>de</strong> activitate din memoria carduluişoferului2) Raport zilnic <strong>de</strong> activitate din memoria<strong>tahografului</strong>3) Raport <strong>de</strong> evenimente şi nereguli din memoriacardului şoferului4) Raport <strong>de</strong> evenimente şi nereguli din memoria<strong>tahografului</strong>5) Raport date tehnice6) Raport <strong>de</strong>păşiri <strong>de</strong> vitezăÎn lipsa cardurilor, vor putea fi listate doar rapoartele din memoria <strong>tahografului</strong>.AtenŃie: Întot<strong>de</strong>auna ora <strong>de</strong> pe rapoarte va fi cea corespunzătoare UTC(Universal Time Coordinated) şi este aproximativ echivalentă cu ora GMT. Aceastaeste cu două ore în urma orei din România (iarna) şi nu se schimbă în funcŃie <strong>de</strong>anotimp (vara ora din România este cu trei ore înaintea orei UTC).Ora setată <strong>de</strong> către şofer apare doar pe ecranul <strong>tahografului</strong> şi nu are nici un efectasupra raportului.Pentru citirea rapoartelor imprimate <strong>de</strong> tahografele <strong>digital</strong>e, este necesarăcunoaşterea pictogramelor utilizate. Acestea sunt explicate în tabelele următoare, conformAnexei 1B (Reg. CE 1360/2002):4


ObligaŃiile conducătorilor auto:- Respectarea timpilor <strong>de</strong> conducere şi odihnă, conform legislaŃiei în vigoare.- Înainte <strong>de</strong> a începe conducerea vehiculului, conducătorul auto îşi va introducecardul în slotul ,,1”.- După introducerea cardului, conducătorul auto va introduce manual datelereferitoare la activităŃile neînregistrate automat, precum şi locaŃia <strong>de</strong> început al zilei <strong>de</strong>lucru (Ńara, sau în cazul Spaniei regiunea).- Utilizarea corectă a selectorului <strong>de</strong> activităŃi. AtenŃie: la oprirea vehiculului,tahograful <strong>digital</strong> comută automat pe ,,Alte activităŃi” ( ), timp care evi<strong>de</strong>nt nu va ficonsi<strong>de</strong>rat odihnă.- La controlul în trafic, conducătorul auto va prezenta cardul împreună cu diagrameletahograf dacă a condus vehicule cu tahograf analog, precum şi formularul <strong>de</strong> concediu(dacă este cazul), pentru întreaga perioadă <strong>de</strong> timp necesară conform legislaŃiei în vigoare.- În cazul <strong>de</strong>fectării echipamentului <strong>de</strong> înregistrare în timpul cursei, conducătorulauto îşi va înregistra manual activităŃile pe verso-ul hârtiei <strong>de</strong> imprimantă:- Este interzisă conducerea vehiculelor echipate cu tahograf <strong>digital</strong> fără a <strong>de</strong>Ńine şiutiliza cardul <strong>de</strong> conducător auto.- Este interzisă <strong>utilizare</strong>a unui card eliberat altei persoane. Se sancŃionează cuamendă contravenŃională şi se reŃine cardul <strong>de</strong> către agentul <strong>de</strong> control.- În situaŃia pier<strong>de</strong>rii, furtului sau <strong>de</strong>teriorării cardului, conducătorul auto va <strong>de</strong>puneîn termen <strong>de</strong> 7 zile o cerere <strong>de</strong> înlocuire a acestuia, la sediul oricărei agenŃii ARR, însoŃită(după caz) <strong>de</strong> dovada <strong>de</strong>clarării furtului.Dacă un astfel <strong>de</strong> eveniment are loc în timpul efectuării unei curse, conducătorul auto vaimprima câte un raport la începutul şi respectiv sfârşitul fiecărei zile, pe care îşi va înscrienumele în clar şi-l va semna; aceste rapoarte vor fi prezentate la solicitarea autorităŃilor şivor fi arhivate la sediul operatorului <strong>de</strong> transport. Dacă vehiculul este condus în echipaj,rapoartele vor fi imprimate la fiecare schimbare a şoferilor la postul <strong>de</strong> conducere.- La expirarea cardului, conducătorul auto va <strong>de</strong>pune cererea <strong>de</strong> reînnoire a acestuiacu cel puŃin 15 zile înainte <strong>de</strong> data expirării, în caz contrar va plăti tariful pentru o cartelănouă.- La ridicarea noii cartele, conducătorul auto va returna cardul vechi, în caz contrarva plăti tariful pentru o cartelă nouă.7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!