64/2009 privind gestionarea financiară a instrumentelor structurale şi utilizarea acestora pentru obiectivul convergenţă, aleart.35 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, art. 5 alin.(2) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 63/1999, cu privire la gestionarea fondurilor nerambursabile alocateRomâniei de către Comunitatea europeană, precum şi a fondurilor de cofinanţare aferente acestora, cu modificările şicompletările ulterioare, precum şi ale art. 91 alin. (1) litera "b” şi alin. (6) lit. „c” din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;În temeiul prevederilor art. 97 din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările şicompletările ulterioare,HOTĂRĂŞTE:Art. 1. Se aprobă Acordul de Parteneriat dintre judeul Vâlcea prin <strong>Consiliul</strong> Judeţean Vâlcea şi oraul Călimăneştiprin <strong>Consiliul</strong> Local al oraşului Călimăneşti pentru implementarea proiectului “Mirajul Oltului – Extinderea infrastructuriituristice de agrement a staţiunii Călimăneşti – Căciulata”, prevăzut în Anexa care face parte integrantă din prezentahotărâre.Art. 2. Se împuterniceşte Preşedintele <strong>Consiliul</strong>ui Judeţean Vâlcea, domnul Ion Cîlea, să semneze Acordul deParteneriat prevăzut la art. 1.Art. 3. Secretarul Judeţului Vâlcea, prin Compartimentul Cancelarie, va comunica prezenta hotărâre direcţiilor dincadrul aparatului de specialitate al <strong>Consiliul</strong>ui Judeţean Vâlcea pentru a aduce la îndeplinire prevederile ei, <strong>Consiliul</strong>ui Localal oraşului Călimăneşti şi va asigura publicarea acesteia pe site-ul <strong>Consiliul</strong>ui Judeţean Vâlcea, precum şi în MonitorulOficial al Judeţului Vâlcea.Prezenta hotărâre a fost adoptată cu respectarea prevederilor art. 45 alin. (2) lit. f) coroborate cu cele ale art. 98 dinLegea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare cu un număr de 31voturi pentru, 0 voturi împotrivă şi 0 abţineri.PREŞEDINTE,Ion CÎLEARâmnicu Vâlcea,Nr.161 din 30 noiembrie 2009CONTRASEMNEAZĂSECRETAR AL JUDEŢULUI,Constantin DIRINEAAnexăla Hotărârea nr. 161/30.11.2009CONSILIUL JUDEŢEAN VÂLCEACONSILIUL LOCAL AL ORAŞULUI CĂLIMĂNEŞTINr. 14380/02.12.2009 Nr. 17131/30.11.2009ACORD DE PARTENERIATArt.1. Părţile1. Judeţul Vâlcea prin <strong>Consiliul</strong> Judeţean Vâlcea reprezentat de Preşedinte Ion Cîlea, cu sediul în RâmnicuVâlcea, strada General Praporgescu nr. 1, judeţ Vâlcea, cod poştal 240182, codul fiscal 2540929, având calitateade Lider de proiect (Partener 1)2. Oraşul Călimăneşti prin <strong>Consiliul</strong> Local al Oraşului Călimăneşti reprezentat de Primar Ilie Amuzan, cu sediulîn Calea lui Traian nr. 306, cod poştal 245600, codul fiscal 2541630, având calitatea de Partener 2au convenit următoarele:Art.2. Obiectul1. Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia fiecărei părţi la cofinanţareacheltuielilor totale precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea activităţilor aferente proiectului: Mirajul Oltului –Extinderea infrastructurii turistice de agrement a staţiunii Călimăneşti – Căciulata, care este depus în cadrul ProgramuluiOperaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 5 „Dezvoltarea durabilă şi promovarea turismului”, Domeniul de intervenţie5.2 „Crearea, dezvoltarea, modernizarea infrastructurii de turism pentru valorificarea resurselor naturale şi creşterii calităţiiserviciilor turistice”2. Cererea de finanţare, inclusiv anexele sale, sunt parte integrantă a acestui acord.Art.3. Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului1. Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare –care este documentul principal în stabilirea acestor aspecte ale parteneriatului:32
OrganizaţiaLider de proiect(Partener 1)Partener 2Roluri şi responsabilităţiElaborarea documentaţiei tehnico – economice şi întocmirea documentaţiilor tehnicepentru avize şi acorduriConstituirea şi instruirea unităţii de implementare a proiectului (UIP); elaborarea şiadoptarea planului de management al proiectuluiAsigurarea vizibilităţii proiectuluiPregătirea achiziţiei publice de produse pentru publicitate şi informareAchiziţia publică de produse pentru publicitate şi informarePregătirea achiziţiei publice pentru serviciile de auditAchiziţia publică a serviciilor de auditPregătirea achiziţiilor publice de lucrăriAchiziţia publică de lucrăriPregătirea achiziţiei publice privind serviciile de Dirigenţie de ŞantierAchiziţia serviciilor privind dirigenţia de şantierPregătirea achiziţiei publice privind asistenţa din partea proiectantuluiAchiziţia serviciilor privind asistenţa din partea proiectantuluiDerularea contractelor pentru execuţia lucrărilor de modernizare a infrastructuriituristice de agrement din staţiunea balneară Călimăneşti - CăciulataOrganizarea de şantierExecuţia lucrărilor de modernizare a infrastructurii turistice de agrementCampanie de promovare şi marketingMonitorizare, audit şi raportareElaborarea documentaţiei tehnico – economice şi întocmirea documentaţiilor tehnicepentru avize şi acorduriConstituirea şi instruirea unităţii de implementare a proiectului (UIP); elaborarea şiadoptarea planului de management al proiectuluiAsigurarea vizibilităţii proiectuluiPregătirea achiziţiei publice de produse pentru publicitate şi informareAchiziţia publică de produse pentru publicitate şi informarePregătirea achiziţiei publice pentru serviciile de auditAchiziţia publică a serviciilor de auditPregătirea achiziţiilor publice de lucrăriAchiziţia publică de lucrăriPregătirea achiziţiei publice privind serviciile de Dirigenţie de ŞantierAchiziţia serviciilor privind dirigenţia de şantierPregătirea achiziţiei publice privind asistenţa din partea proiectantuluiAchiziţia serviciilor privind asistenţa din partea proiectantuluiDerularea contractelor pentru execuţia lucrărilor de modernizare a infrastructurii turisticede agrement din staţiunea balneară Călimăneşti – Căciulata Organizarea de şantierExecuţia lucrărilor de modernizare a infrastructurii turistice de agrementCampanie de promovare şi marketingMonitorizare, audit şi raportare2. Contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectuluiPartenerii vor asigura contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este precizat în Cerereade finanţare şi în prezentul acord.OrganizaţiaLider de proiect (Partener 1)Partener 23.PlăţiContribuţiaValoarea contribuţiei 7.576.196,31 lei (în lei)Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului 22,52 (%)Valoarea contribuţiei 13.029.963,00 leiValoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului 38,74 %Toate plăţile pentru proiect vor fi făcute de către Liderul de proiect (Partener 1) din contul deschis distinct alproiectului.Plăţile către parteneri pentru activităţile lor vor fi făcute pe bază de facturi emise către Liderul de proiect (Partener 1).Toate facturile vor avea înscrise următoarele informaţii:1. Activitatea întreprinsă corespunzător proiectului;2. Linia de buget din proiect corespunzătoare activităţii.Art.4. Perioada de valabilitate a acordului33