Explorare şi Producţie (E&P) - Raport 2011 Petrom
Explorare şi Producţie (E&P) - Raport 2011 Petrom
Explorare şi Producţie (E&P) - Raport 2011 Petrom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prezentarea companiei | Segmentele de activitate | Dezvoltare durabilă | <strong>Raport</strong>ul structurilor de conducere | <strong>Raport</strong>ul auditorului independent <strong>şi</strong> situaţiile financiare consolidate<br />
EBIT-ul raportat<br />
a crescut cu 74%<br />
față de 2010<br />
Rezerve dovedite<br />
de hidrocarburi<br />
de 812 mil. bep la<br />
nivelul Grupului<br />
26<br />
<strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong> (E&P)<br />
În <strong>2011</strong>, rata de înlocuire a rezervelor la nivel de Grup a crescut la 70%, de la 67% în 2010, datorită<br />
revizuirii zăcămintelor mature <strong>şi</strong> a rezultatelor programului de foraj, coroborat cu diversificarea<br />
mecanismelor de recuperare. Eforturile din activitatea de explorare continuă să dea roade: în <strong>2011</strong> am<br />
înregistrat o rată excelentă de succes, de 65%, am făcut o descoperire importantă de gaze onshore –<br />
posibil cea mai mare din ultimii şase ani <strong>şi</strong> am continuat proiectele-cheie offshore. Producţia totală<br />
din Kazahstan a crescut semnificativ, cu 20% în <strong>2011</strong>, datorită sporirii producţiei din zăcământul<br />
Komsomolskoe, în timp ce producţia din România a fost stabilizată pentru prima dată de la<br />
privatizare, datorită activităţilor de reparaţii capitale, a sondelor noi <strong>şi</strong> a descoperirilor în activitatea<br />
de explorare, care au compensat declinul natural.<br />
E&P în cifre<br />
2009 2010 <strong>2011</strong><br />
Vânzări la nivel de segment (mil. lei) 1 8.249 9.534 11.743<br />
EBIT (mil. lei) 2 2.468 3.012 5.236<br />
Investitii (mil. lei) 3 2.869 2.774 3.254<br />
Producţia totală a Grupului (mil. bep) 68,29 67,08 67,77<br />
din care în România 66,00 63,46 63,41<br />
Rezerve dovedite la 31 decembrie (mil. bep) 854 832 812<br />
din care în România 823 805 786<br />
1 Includ vânzări între segmente.<br />
2 Nu include eliminarea profitului între segmente.<br />
3 Investiţiile includ <strong>şi</strong> creşteri ale participaţiilor <strong>Petrom</strong> în alte companii.<br />
EBIT E&P excluzând elementele speciale (ajustat<br />
pentru elementele excepţionale, nerecurente) a<br />
crescut cu 53%, comparativ cu 2010, ajungând la<br />
5.432 mil. lei, în special datorită preţului mai mare<br />
al ţiţeiului (preţul mediu al ţiţeiului realizat de Grup<br />
a crescut cu 36%, la 93,30 USD/bbl) <strong>şi</strong> a costurilor<br />
de producţie mai mici, care au compensat integral<br />
impactul negativ, de -404 mil. lei, al instrumentelor<br />
de acoperire a riscului privind preţul la ţiţei <strong>şi</strong><br />
efectul nefavorabil al cursului de schimb valutar<br />
(deprecierea USD faţă de RON).<br />
EBIT-ul raportat în <strong>2011</strong> a ajuns la 5.236 mil. lei,<br />
având o creştere de 74% comparativ cu 2010. În<br />
<strong>2011</strong>, EBIT-ul raportat a fost afectat de elementele<br />
speciale, în valoare de -195 mil. lei, ce reflectă, în<br />
principal, deprecierea contabilă a zăcământului<br />
Kultuk din Kazahstan, deprecierea contabilă<br />
a unui echipament marin ca urmare a unei<br />
revizuiri anterioare a proiectului de dezvoltare<br />
a zăcământului offshore Delta <strong>şi</strong> deprecierea<br />
contabilă a unor materiale inutilizabile. În 2010,<br />
EBIT-ul E&P fusese influenţat negativ, în special de<br />
deprecierea de 441 mil. lei înregistrată ca urmare a<br />
evaluărilor tehnice ale activităţilor din Kazahstan,<br />
precum <strong>şi</strong> de restabilire a taxelor vamale privind<br />
exportul de ţiţei în Kazahstan.<br />
În <strong>2011</strong>, producţia de hidrocarburi a Grupului<br />
<strong>Petrom</strong> a fost de 67,77 mil. bep (din care 63,41<br />
<strong>Petrom</strong> <strong>Raport</strong> Anual <strong>2011</strong> | <strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong><br />
mil. bep în România), cu 1% mai mare comparativ<br />
cu 2010, ca rezultat al creşterii producţiei din<br />
Kazahstan. În medie, producţia zilnică de ţiţei <strong>şi</strong><br />
gaze a fost de 185.700 bep/zi, din care 173.700<br />
bep/zi în România. În pofida cursului valutar<br />
nefavorabil (USD s-a depreciat cu 4% faţă de<br />
RON), costurile de producţie ale Grupului au<br />
scăzut cu 3% faţă de 2010, ajungând la 16,22 USD/<br />
bep (în România au scăzut cu 1%, la 15,85 USD/<br />
bep) datorită măsurilor de reducere a costurilor<br />
<strong>şi</strong> creşterii volumelor de producţie în Kazahstan.<br />
În România, costurile de producţie în RON/bep au<br />
fost mai mici cu 5% faţă de 2010.<br />
Rata de înlocuire a rezervelor (RIR)<br />
La 31 decembrie <strong>2011</strong>, rezervele totale dovedite de<br />
ţiţei <strong>şi</strong> gaze ale Grupului <strong>Petrom</strong> erau de 812 mil.<br />
bep (România: 786 mil. bep), iar rezervele dovedite<br />
<strong>şi</strong> probabile de ţiţei <strong>şi</strong> gaze erau de 1.126 mil. bep<br />
(România: 1.083 mil. bep).<br />
Rata de înlocuire a rezervelor în România<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
13<br />
38<br />
71 70 72 70<br />
0<br />
2005 2006 2007 2008 2009 2010 <strong>2011</strong>
Revizuirile continue ale zăcămintelor mature,<br />
realizarea programului de foraj coroborat cu<br />
diversificarea mecanismelor de recuperare<br />
aplicate în <strong>2011</strong> au dus la menţinerea ratei de<br />
înlocuire a rezervelor în România la 70%, pentru<br />
al patrulea an consecutiv. Rata de înlocuire a<br />
rezervelor la nivelul Grupului <strong>Petrom</strong> a crescut la<br />
70% în <strong>2011</strong>, de la 67% în 2010, datorită revizuirii<br />
rezervelor în România <strong>şi</strong> Kazahstan.<br />
Aspecte operaționale semnificative în <strong>2011</strong><br />
România<br />
<strong>Petrom</strong> deţine în România licenţe de explorare<br />
pentru 12 perimetre onshore <strong>şi</strong> 2 perimetre<br />
offshore, cu o suprafaţă totală de 43.511 km 2 (din<br />
care 12.321 km 2 offshore), iar la sfâr<strong>şi</strong>tul anului<br />
<strong>2011</strong> opera 237 de zăcăminte comerciale de ţiţei<br />
<strong>şi</strong> gaze.<br />
În <strong>2011</strong>, în România s-a obţinut un volum mixt al<br />
producţiei de 173.700 bep/zi (2010: 173.900 bep/<br />
zi).<br />
Concesiunile de explorare, dezvoltare <strong>şi</strong> producţie<br />
ale <strong>Petrom</strong> în România<br />
<strong>Explorare</strong><br />
În iunie <strong>2011</strong>, trei licenţe de explorare onshore,<br />
acoperind o suprafaţă de aproximativ 9.700 km 2 ,<br />
au fost prelungite până în septembrie 2013, iar în<br />
septembrie <strong>2011</strong>, licenţa de explorare pentru nouă<br />
perimetre onshore <strong>şi</strong> unul offshore, acoperind<br />
în total o suprafaţă de aproximativ 24.000 km 2 ,<br />
a fost prelungită până în septembrie 2014, ca<br />
parte a portofoliului <strong>Petrom</strong> ce face obiectul unui<br />
singur acord de concesiune. S-a renunţat la trei<br />
perimetre de explorare în urma unei analize <strong>şi</strong><br />
deliberări diligente.<br />
<strong>Explorare</strong>a blocului Neptun din România<br />
(incluzând regiunea offshore de mare adâncime)<br />
a intrat într-o nouă fază în <strong>2011</strong>, ca urmare a<br />
deciziei guvernamentale de a modifica acordul<br />
de concesiune a blocului Neptun, în vederea<br />
prelungirii cu cinci ani a perioadei de timp<br />
permise pentru explorarea blocului. <strong>Petrom</strong> <strong>şi</strong><br />
ExxonMobil Exploration and Production Romania<br />
Limited au evaluat datele seismice 3D recent<br />
achiziţionate pentru blocul Neptun, în zona de<br />
mare adâncime, <strong>şi</strong> a fost selectat primul candidat<br />
pentru activităţile de foraj. Forajul de explorare<br />
a început în decembrie <strong>2011</strong> cu Domino-1, prima<br />
sondă de explorare de adâncime din sectorul<br />
românesc al Mării Negre. Pentru detalii privind<br />
rezultatele ulterioare vă rugăm consultaţi<br />
secţiunea „Evenimente ulterioare” de la pagina 68.<br />
<strong>Petrom</strong> a făcut anul trecut o descoperire potenţial<br />
semnificativă de gaze în sud-vestul României, în<br />
regiunea Oltenia. Sonda de explorare 4539 Totea<br />
a fost forată la adâncimea de 3.600 m <strong>şi</strong> a avut ca<br />
obiectiv o potenţială acumulare mare, cu presiune<br />
ridicată. Forajul de evaluare va continua, pentru a<br />
identifica ceea ce ar putea fi cea mai importantă<br />
descoperire de gaze onshore din România din<br />
ultimii şase ani.<br />
Pe lângă descoperirea de adâncime Totea, o<br />
campanie ambiţioasă privind forajul de explorare<br />
s-a desfăşurat cu alte 16 sonde de explorare,<br />
din care 10 sonde au fost declarate descoperiri<br />
tehnice, conducând la o rată de succes generală<br />
pentru activitatea de explorare de 65%.<br />
Onshore, <strong>Petrom</strong> a achiziţionat 1.638 km de date<br />
seismice 2D <strong>şi</strong> 1.134 km 2 de date seismice 3D<br />
în <strong>2011</strong>. Principala prospecţiune a reprezentat-o<br />
a doua fază a celei mai complexe prospecţiuni<br />
3D onshore achiziţionate vreodată în România<br />
(Moreni-Runcu-Ţintea-Băicoi), care s-a finalizat<br />
pentru blocul Moreni. La data raportului,<br />
interpretarea <strong>şi</strong> evaluarea acestei achiziţii erau<br />
încă în curs de derulare. O altă achiziţie majoră de<br />
seismică 3D (în zona Blejeşti-Videle) a început în<br />
<strong>2011</strong> <strong>şi</strong> se preconizează că va fi finalizată până la<br />
mijlocul anului 2012.<br />
De-a lungul anului <strong>2011</strong>, <strong>Petrom</strong> a început<br />
lucrările de explorare în parteneriat cu Hunt Oil în<br />
blocurile onshore de explorare Adjud <strong>şi</strong> Urziceni<br />
Est. Un program amplu de achiziţie seismică<br />
2D a fost finalizat, iar un proiect de continuare<br />
este planificat pentru 2012. Primul proiect de<br />
foraj al acestui parteneriat s-a realizat în <strong>2011</strong>,<br />
interpretările preliminare fiind promiţătoare.<br />
Prima sondă<br />
de explorare<br />
în ape de mare<br />
adâncime din<br />
România<br />
Rată de succes<br />
generală pentru<br />
activitatea de<br />
explorare de 65%<br />
<strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong> | <strong>Petrom</strong> <strong>Raport</strong> Anual <strong>2011</strong><br />
27
Prezentarea companiei | Segmentele de activitate | Dezvoltare durabilă | <strong>Raport</strong>ul structurilor de conducere | <strong>Raport</strong>ul auditorului independent <strong>şi</strong> situaţiile financiare consolidate<br />
Producție<br />
stabilizată în<br />
România<br />
Progres<br />
semnificativ al<br />
programului de<br />
redezvoltare a<br />
zăcămintelor<br />
Punerea în<br />
producție a<br />
sondei de<br />
explorare Totea<br />
28<br />
Testarea sondei este planificată pentru 2012.<br />
<strong>Producţie</strong><br />
În <strong>2011</strong>, <strong>Petrom</strong> a produs în România 4,08 mil.<br />
tone de ţiţei <strong>şi</strong> condensat <strong>şi</strong> 5,21 mld. mc de gaze<br />
naturale sau un echivalent de 63,41 mil. bep.<br />
Producţia medie zilnică echivalentă în România<br />
a atins valoarea de 173.700 bep/zi, aproape<br />
neschimbată comparativ cu 2010. De-a lungul<br />
anului <strong>2011</strong>, au fost forate 142 de sonde noi de<br />
dezvoltare <strong>şi</strong> explorare <strong>şi</strong> au fost efectuate peste<br />
14.500 de intervenţii la sonde <strong>şi</strong> peste 1.400 de<br />
lucrări de reparaţii capitale. În ultimul trimestru,<br />
producţia a fost influenţată pozitiv de contribuţia<br />
sondei de explorare 4539 Totea.<br />
În <strong>2011</strong>, producţia medie de ţiţei a <strong>Petrom</strong> în<br />
România a fost de 80.300 bep/zi, cu 2% mai<br />
scăzută comparativ cu nivelul înregistrat în 2010.<br />
Scăderea a fost cauzată de declinul natural, care<br />
nu a fost compensat în totalitate prin programul<br />
de foraj <strong>şi</strong> reparaţii capitale.<br />
Producţia de gaze a <strong>Petrom</strong> în România a fost<br />
de 93.400 bep/zi, cu 2% mai mare decât nivelul<br />
înregistrat în 2010. Creşterea a fost determinată<br />
de activităţile de reparaţii capitale <strong>şi</strong> de începerea<br />
producţiei în sondele-cheie de dezvoltare, precum<br />
sonda offshore G10 situată în zăcământul Lebăda<br />
Est <strong>şi</strong> de exploatarea de probă la sonda 4539<br />
Totea.<br />
Proiecte-cheie în <strong>2011</strong><br />
În <strong>2011</strong>, programul <strong>Petrom</strong> de redezvoltare a<br />
zăcămintelor, axat pe injecţia de apă, injecţia<br />
de abur <strong>şi</strong> optimizarea sistemelor de gaze, a<br />
înregistrat un progres semnificativ. Au fost iniţiate<br />
proiecte suplimentare, astfel încât, la finele anului,<br />
nouă proiecte de redezvoltare a zăcămintelor se<br />
aflau în diferite stadii de dezvoltare, de la cel de<br />
identificare a conceptului, până la cel de execuţie.<br />
Proiectul de redezvoltare a zăcămintelor, având ca<br />
obiectiv optimizarea sistemului de injecţie de apă<br />
în zăcământul Oprişeneşti, unul dintre cele mai<br />
importante zăcăminte de ţiţei ale <strong>Petrom</strong>, localizat<br />
în partea de sud-est a României, a primit în <strong>2011</strong><br />
decizia finală de investire.<br />
În octombrie <strong>2011</strong>, <strong>Petrom</strong> a pus în producţie<br />
sonda de explorare de adâncime 4539 Totea,<br />
cea mai mare sondă de gaze <strong>şi</strong> condensat din<br />
România, cu o producţie iniţială de 3.200 bep/<br />
zi. Sonda a fost conectată la infrastructura de<br />
<strong>Petrom</strong> <strong>Raport</strong> Anual <strong>2011</strong> | <strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong><br />
conducte de gaze într-un timp record <strong>şi</strong> a fost<br />
pusă în producţie după numai 100 de zile de<br />
la descoperire, prin utilizarea unei instalaţii de<br />
producţie timpurie, care permite operatorului să<br />
înceapă producţia în timp ce încă mai lucrează<br />
la planul de dezvoltare a zăcământului <strong>şi</strong> la<br />
construirea instalaţiilor permanente. La sfâr<strong>şi</strong>tul<br />
anului <strong>2011</strong>, sonda producea la un debit de 4.400<br />
bep/zi.<br />
Sonda de explorare 4539 Totea<br />
Forarea unui total de 142 de sonde noi s-a finalizat<br />
în <strong>2011</strong>. În plus, prima sondă în zona de adâncime<br />
din Marea Neagră (Domino-1) a fost săpată în<br />
decembrie <strong>2011</strong>, în colaborare cu ExxonMobil<br />
Exploration and Production Romania Limited.<br />
Activităţile de reparaţii capitale în cadrul <strong>Petrom</strong><br />
s-au menţinut la aproximativ 1.400 de operaţii,<br />
care au avut o contribuţie deosebit de importantă<br />
la realizarea producţiei din <strong>2011</strong>.<br />
Optimizarea instalaţiilor de extracţie artificială<br />
a reprezentat un alt element-cheie al <strong>Petrom</strong>,<br />
ducând la îmbunătăţirea semnificativă a eficienţei<br />
operaţionale. De exemplu, peste 1.000 de<br />
sonde au fost echipate cu sisteme de control<br />
al evacuării prin pompare în cadrul proiectului<br />
de automatizare a sondelor, care face parte din<br />
programul de optimizare a instalaţiilor de extracţie<br />
artificială.<br />
La 1 iulie <strong>2011</strong>, fosta divizie de Servicii de<br />
<strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong> a fost integrată cu succes<br />
în divizia <strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong>. Acest pas a sporit<br />
eficienţa <strong>şi</strong> a creat sinergii între cele două divizii.<br />
Optimizarea proceselor a continuat, fosta divizie<br />
Servicii E&P transformându-se într-un centru unic<br />
al operaţiunilor de servicii petroliere.<br />
Investiţii<br />
Investiţiile E&P ale Grupului au crescut cu 17%
comparativ cu 2010, ajungând la 3.254 mil.<br />
lei. Investiţiile au fost direcţionate către lucrări<br />
de foraj, reparaţii capitale, redezvoltări de<br />
zăcăminte, optimizarea instalaţiilor de injecţie<br />
apă, modernizarea instalaţiilor de suprafaţă <strong>şi</strong><br />
forarea primei sonde de adâncime offshore,<br />
în decembrie <strong>2011</strong>. Investiţiile de explorare<br />
ale Grupului <strong>Petrom</strong> au crescut cu 95 mil. lei,<br />
ajungând la 436 mil. lei, din care suma de 221<br />
mil. lei a fost înregistrată ca cheltuieli, iar suma<br />
de 215 mil. lei a fost capitalizată.<br />
Activităţile internaţionale ale E&P<br />
În Kazahstan, <strong>Petrom</strong> deţine în prezent licenţe<br />
de dezvoltare <strong>şi</strong> producţie pentru zăcămintele<br />
Tasbulat, Aktas, Turkmenoi (zăcămintele TOC) <strong>şi</strong><br />
Komsomolskoe. În <strong>2011</strong>, producţia medie de ţiţei<br />
<strong>şi</strong> gaze din Kazahstan a crescut la 12.000 bep/zi,<br />
cu 20% peste nivelul din 2010.<br />
În <strong>2011</strong>, am continuat să dezvoltăm zăcământul<br />
Komsomolskoe, axându-ne pe măsurile<br />
care vizau dificultăţile întâlnite în pornirea<br />
<strong>şi</strong> consolidarea producţiei. Funcţionarea<br />
instalaţiei centrale de procesare s-a stabilizat<br />
după punerea în exploatare, iar trei sonde de<br />
injecţie <strong>şi</strong> o sondă ca sursă de apă au fost forate<br />
în vederea pregătirii activităţilor de injecţie de<br />
apă din 2012. Producţia medie în zăcământul<br />
Komsomolskoe a fost de aproximativ 6.200 bep/<br />
zi în <strong>2011</strong>.<br />
Localizarea perimetrelor <strong>Petrom</strong> în Kazahstan<br />
În zăcămintele TOC (Tasbulat, Turkmenoi,<br />
Aktas), transferul pompelor multifazice către<br />
zăcământul Turkmenoi a contribuit la creşterea<br />
producţiei. În noiembrie <strong>2011</strong>, a început forarea<br />
a încă patru sonde de producţie. Producţia<br />
medie în zăcămintele TOC a fost de aproximativ<br />
5.800 bep/zi în <strong>2011</strong>.<br />
După achiziţia <strong>şi</strong> procesarea informaţiilor<br />
seimice 3D în zăcământul Kultuk, s-a decis<br />
să nu se înceapă operaţiunile de dezvoltare,<br />
din cauza reducerii rezervelor estimate iniţial.<br />
Licenţa zăcământului Kultuk a fost vândută la<br />
licitaţie în decembrie <strong>2011</strong>.<br />
Perspective 2012<br />
În 2012, vom continua eforturile de stabilizare<br />
a producţiei <strong>şi</strong> de aplicare a unui management<br />
strict al costurilor. Programul de investiţii se va<br />
axa pe desfăşurarea proiectelor de redezvoltare<br />
integrată a zăcămintelor-cheie selectate, pe<br />
forarea de sonde de dezvoltare, pe lucrările de<br />
reparaţii capitale la sonde, pe modernizarea<br />
instalaţiilor de suprafaţă <strong>şi</strong> pe extinderea<br />
programului de injecţie de apă. După punerea<br />
în producţie a sondei de explorare 4539 Totea,<br />
planificăm să forăm în 2012 două sonde de<br />
evaluare, care vor oferi informaţii suplimentare<br />
privind potenţialul zăcământului. Pe baza<br />
rezultatelor obţinute, se vor lua în considerare <strong>şi</strong><br />
alte activităţi de foraj de dezvoltare.<br />
Împreună cu ExxonMobil Exploration and<br />
Production Romania Limited, vom finaliza<br />
în 2012 forarea primei sonde de explorare<br />
de adâncime din sectorul românesc al Mării<br />
Negre, localizate în blocul Neptun. Eforturile<br />
din activitatea de explorare se vor concentra<br />
<strong>şi</strong> pe achiziţia de seismică <strong>şi</strong> generarea de<br />
prospecţiuni cu potenţial major.<br />
Ca parte a strategiei sale, <strong>Petrom</strong> va acţiona în<br />
vederea iniţierii unor parteneriate noi în sectorul<br />
explorării <strong>şi</strong> dezvoltării producţiei în România,<br />
cu importante companii internaţionale.<br />
În Kazahstan, vom continua implementarea<br />
măsurilor privind extracţia artificială <strong>şi</strong> injecţia<br />
de apă în zăcământul Komsomolskoe, în<br />
vederea menţinerii unei producţii stabile.<br />
În zăcămintele TOC, vom fora <strong>şi</strong> alte sonde<br />
de producţie <strong>şi</strong> vom continua planul de<br />
redezvoltare, care preconizăm că va contribui la<br />
creşterea producţiei.<br />
Monitorizăm continuu piaţa <strong>şi</strong> evaluăm<br />
oportunităţile care s-ar putea adăuga<br />
portofoliului nostru deja existent.<br />
Continuă<br />
eforturile de<br />
stabilizare a<br />
producției<br />
Vizăm inițierea<br />
de parteneriate<br />
noi în explorare<br />
și dezvoltarea<br />
producției în<br />
România<br />
<strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong> | <strong>Petrom</strong> <strong>Raport</strong> Anual <strong>2011</strong><br />
29
Prezentarea companiei | Segmentele de activitate | Dezvoltare durabilă | <strong>Raport</strong>ul structurilor de conducere | <strong>Raport</strong>ul auditorului independent <strong>şi</strong> situaţiile financiare consolidate<br />
Producția<br />
și rezervele<br />
dovedite<br />
30<br />
Producția în <strong>2011</strong><br />
Țiței <strong>şi</strong> condensat Gaze naturale Total<br />
mil. t mil. bbl mil. mc mil. bep mil. bep<br />
România 4,08 29,31 5.214 34,10 63,41<br />
Kazahstan 0,48 3,77 102 0,59 4,36<br />
Grupul <strong>Petrom</strong> 4,56 33,08 5.316 34,69 67,77<br />
Rezerve dovedite la 31 decembrie <strong>2011</strong><br />
Țiței <strong>şi</strong> condensat Gaze naturale Total<br />
mil. t mil. bbl bcf mil. bep mil. bep<br />
România 54,90 394,86 2.112,91 391,28 786,14<br />
Kazahstan 2,85 22,15 20,90 3,48 25,63<br />
Grupul <strong>Petrom</strong> 57,75 417,01 2.133,81 394,76 811,77<br />
<strong>Petrom</strong> <strong>Raport</strong> Anual <strong>2011</strong> | <strong>Explorare</strong> <strong>şi</strong> <strong>Producţie</strong>