Instruit de Schneider Electric RomĘnia

Instruit de Schneider Electric RomÊniaCursuri de pregŸtire tehnicŸ2011Iulie

Instruit de Schneider Electric,devii mai competitivCursuri de pregãtire tehnicã focalizate pe:■ Rezolvare probleme tehnice specifice■ Perfecţionare cunostinţe tehnice angajaţi■ Optimizare mentenaţă echipamente■ Dezvoltare aptitudini pentru modernizare instalaţii■ Optimizare management echipe■ Reducere consum energetic...Care sunt cerinţele dumneavoastră ?Cursuri pentru problemele tehnice, de businessInstruire pentruProduse Schneider ElectricSoluţii Schneider ElectricBusiness curentSoluţii de instruire pe toată durata de viaţă a echipamentelorEchipe de instruire dedicate, locale100, 000persoane instruiteglobal in 20073tipuri principale de cursuri:Produse / Soluţii / Business50Centre de instruireîn întreaga lumeCunoaştere industrie internaţionalKnow-how producătorExpertiză tehnică500instructori interni &externi2

EditorialCentrul de pregătire tehnică din cadrul Schneider Electric România realizează cursuripentru partenerii săi în domeniile automatizărilor industriale. Activitatea de instruire aînceput în anul 2000 şi a permis acumularea unei experienţe care a fost recunoscutăşi prin certificare ISO 9001 în 2007.Ambiţia noastră este de a sprijini partenerii noştri în dezvoltarea cunoştinţelor şiabilităţilor în următoarele activităţi:■ parametrizarea, operarea şi mentenanţa de variatoare de viteză electronice,■ programarea, operarea şi întreţinerea de automate programabile,■ realizarea, diagnosticarea şi operarea comunicaţiei industriale, precum şi aaplicaţiilor de monitorizare şi supervizare.Instructorii cursurilor sunt profesionişti care au cunoştinţe tehnice solide şi garanteazăcursuri practice şi eficiente.Obiectivul nostru este asigurarea unei pregătiri tehnice care să dea forţă activităţiidumneavoastră şi să contribuim în mod profesional la succesul utilizării produselorSchneider Electric.Dan Diaconu3

CUPRINSProduse & Solutii ¸ Schneider Electric■ Variatoare de viteză ATV71■ Variatoare de viteză ATV61■ Controller inside pentru variatoare de viteză■ Automate programabile Twido■ Automate programabile M340■ Programare automate M340 funcţii comune■ Automate programabile TSX Premium■ Programare automate TSX Premium funcţii comune■ Bazele supervizării cu VijeoCitect■ Bazele VijeoHistorian■ Magistrale şi reţele de comunicaţie■ Comunicaţie indutrială pe Ethernet■ Terminale grafice Magelis - dialog operatorInformatii practice■ Calendar■ Contact4

Produse & SoluÍii Schneider Electric

VV71Variatoare de vitezã ATV71ObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea variatoarelor ATV71,■ a pune în funcţiune variatoarele de viteză ATV71,■ a programa parametrii de reglaj pentru variatoarele ATV71.■ 60% teoretic■ 40% practicDurată curs■ 3 zilePreţ:■ 410 RONCod:■ VV71ConţinutExploatare variatoare de viteză ATV71:■ alegere variator de viteză în funcţie de aplicaţie,■ încadrare variator în schema electrică,■ punere în funcţiune, exploatare,■ cartele suplimentare şi accesorii.Programare variatoare de viteză ATV71:■ utilizare terminal de programare, configurare,■ utilizare program de configurare PowerSuite,■ prezentare meniuri de reglaj şi de parametrizare,■ prezentare gestiune defecte.Metodă instruire■ Stand varitor de viteză ATV71■ Aplicaţie PowerSuite■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz6

VVCIController inside variatoare de vitezãObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea şi punerea în funcţiune a carteleicontroller inside■ a programa cartela controller inside■ 50% teoretic■ 50% practicDurată curs■ 2,5 zilePreţ:■ 540 RONCod:■ VVCIConţinutExploatare cartelă controller inside:■ descriere cartelă controller inside,■ principiu de funcţionare, exploatare,■ interacţiunea cartelei cu alte echipamente: ATV61, ATV71.Programare cartelă controller inside:■ utilizare editor de programare Codesys,■ editare blocuri funcţionale,■ editor variabile, tabele de animaţie,■ programare text structurată şi diagrame continue,■ prezentare bibliotecă standard şi bibliotecă utilizator.Metodă instruire■ Stand varitor de viteza ATV71■ Aplicaţie Codesys■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz8

APTWDAutomate programabile TwidoObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea automatelor Twido într-unechipament electric,■ a pune in funcţiune automatele programabile Twido,■ a programa cu TwidoSuite.■ 50% teoretic■ 50% practicDurată curs■ 3 zilePreţ:■ 590 RONCod:■ APTWDConţinutCaracteristici hardware ale automatelor Twido:■ arhitectură unitate centrală cu intrări/ieşiri discrete,■ module de extensie intrări/ieşiri discrete,■ module analogice.Programare automate programabile cu TwidoSuite:■ moduri de operare, program,■ limbaje Ladder, List, Grafcet,■ descriere instrucţiuni standard(instrucţiuni boolene,instrucţiuni numerice, blocuri funcţionale predefinite,instrucţiuni program),■ descriere instrucţiuni speciale(blocuri funcţionale predefinitespecifice, instrucţiuni de deplasare, instrucţiuni aritmetice),■ biţi şi cuvinte sistem.Metodă instruire■ Stand automat Twido■ Aplicaţie TwidoSuite■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz9

APM340Automate programabile M340ObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea automatelor M340 înechipamente electrice■ a pune în funcţiune automatele programabile M340■ 60% teoretic■ 40% practicDurată curs■ 1,5 zilePreţ:■ 360 RONCod:■ APM340ConţinutOferta de materiale automate M340:■ arhitectură unitate centrală,■ module de intrări/ieşiri discrete,■ module de intrări/ieşiri analogice,■ module de contorizare.Programul Unity sub Windows:■ moduri de operare,■ program, secţiune de program,■ limbaje, variabile automat,■ configurare, parametrizare, diagnoză.Metodă instruire■ Stand automat M340■ Aplicaţie Unity■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz10

APMUNProgramare automate M340 - functii comuneObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a pune în funcţiune automatele programabile M340■ a programa automatul cu programul Unity■ 50% teoretic■ 50% practicDurată curs■ 2,5 zilePreţ:■ 635 RONCod:ConţinutCaracteristici program Unity sub Windows:■ moduri de operare,■ program, secţiune de program,■ limbaj cu contacte Ladder, limbaj listă de instrucţiuni List,limbaj Literal, limbaj FBD,■ limbaj grafic SFC,■ descriere instrucţiuni de bază şi avansate,■ dezvoltare, utilizare funcţii bloc utilizator,■ prezentare modalităţi de dezvoltare aplicaţii,■ biţi şi cuvinte sistem.■ APMUNMetodă instruire■ Stand automat programabil M340■ Aplicaţie Unity■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz11

APP57Automate programabile TSX PremiumObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea automatelor TSX Premium înechipamente electrice■ a pune în funcţiune automatele programabile TSX Premium■ 60% teoretic■ 40% practicDurată curs■ 1,5 zilePreţ:■ 370 RONCod:■ APP57ConţinutOferta de materiale automate TSX Premium:■ arhitectură unitate centrală,■ module de intrări/ieşiri discrete,■ module de intrări/ieşiri analogice,■ module de contorizare.Programul Unity sub Windows:■ moduri de operare,■ program, secţiune de program,■ limbaje, variabile automat,■ configurare, parametrizare, diagnoza.Metodă instruire■ Stand automat TSX Premium■ Aplicaţie Unity■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz12

APPUNProgramare automate TSX Premium - functii comuneObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a pune în funcţiune automatele programabile TSX Premium■ a programa automatul cu programul Unity■ 50% teoretic■ 50% practicDurată curs■ 2,5 zilePreţ:■ 695 RONCod:ConţinutCaracteristici program Unity sub Windows:■ moduri de operare,■ program, secţiune de program,■ limbaj cu contacte Ladder, limbaj lista de instrucţiuni List,limbaj Literal, limbaj FBD,■ limbaj grafic SFC,■ descriere instrucţiuni de bază si avansate,■ dezvoltare, utilizare funcţii bloc utilizator,■ prezentare modalităţi de dezvoltare aplicaţii,■ biţi si cuvinte sistem.■ APPUNMetodă instruire■ Stand automat programabil TSX Premium■ Aplicaţie Unity■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz13

VJCITBazele supervizarii cu Vijeo CitectObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea concepe şi realiza o aplicaţie de supervizareutilizând Vijeo Citect■ a pune în funcţiune aplicaţia de supervizare■ 40% teoretic■ 60% practicDurată curs■ 3 zilePreţ:■ 720 RONCod:ConţinutPrezentare structură logică:■ mediul de dezvoltare, de configurare şi de execuţie,■ structura server / client,■ utilizare de clustere.Prezentare funcţii de bază:■ comunicaţie cu automate,■ editor grafic şi animare,■ gestiune variabile şi acces,■ tipuri de obiecte, editare proprietaţi obiecte,■ obiecte de tip genie şi supergenie,■ definire device, evenimente,■ utilizare de alarme, istorice, rapoarte.■ VJCITMetodă instruire■ Stand automat programabil■ Aplicaţie Vijeo Citect■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz14

VHISTBazele Vijeo HistorianObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea configura şi realiza o aplicaţie de raportare pentrusupervizare, gestionarea şi analiza datelor istorice cu VijeoHistorian■ 40% teoretic■ 60% practicDurată curs■ 3 zilePreţ:■ 740 RONCod:■ VHISTConţinutPrezentare structură logică:■ mediul de dezvoltare, gestiunea de proiecte,■ surse pentru datele istorice,■ prezentare arhitectura Vijeo Historian.■ publicarea de informaţii istorice,■ definirea si utilizarea de taskuri,■ definirea si gestiunea de evenimente,■ prezentare client web al Vijeo Historian,■ analiza statistica utilizand Excel,■ serviciul de raportare al SQL Server 2005,■ publicarea date, istorice, rapoarte.Metodă instruire■ Stand automat programabil■ Aplicaţie Vijeo Historian■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz15

VJDSNTerminale grafice Magelis - dialog operatorObiective■ 50% teoretic■ 50% practicCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea integra un terminal grafic Magelis într-un sistemdeautomatizare,■ a crea si edita lista de variabile,■ a crea si edita pagini de aplicatie, alarme si trenduri■ a stabili o conexiune intre terminal si automatul programabil■ a pune in functiune un terminal grafic MagelisDurată curs■ 2 zilePreţ:■ 430 RONCod:ConţinutCaracteristici ale terminalelor grafice Magelis:■ arhitectura terminale, moduri de functionare■ comunicatia cu automatele programabile,■ moduri de operare.Utilizare software de configurare Vijeo Designer:■ prezentare generala program,■ creare si configurare proiect,■ definire variabile aplicatie■ pagini de aplicatie■ afisare alarme, trenduri real-time, istorice.■ VJDSNMetodă instruire■ Stand automat programabil■ Aplicaţie Vijeo Designer■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz16

APNETMagistrale si retele de comunicatie■ 60% teoretic■ 40% practicObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea automatelor programabile într-oarhitectura de comunicatie de tip Modbus, Unitelway, Fipwayşi Fipio■ a realiza punerea în funcţiune a magistralelor şi a reţelelor,a programa schimbul de informaţie între echipamenteDurată curs■ 1 ziPreţ:Conţinut■ prezentare generală comunicaţie,■ cerinţe electrice pentru Modbus, Unitelway, Fipway şi Fipio,■ oferta de materiale pentru comunicaţie,■ programare schimb de date pe magistrale şi reţele.■ 330 RONCod:■ APNETMetodă instruire■ Stand automat programabil TSX Premium■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz17

APETHComunicatie industrialã pe EthernetObiectiveCursul prezintă cunoştinţele necesare pentru:■ a putea realiza încadrarea automatelor programabile într-oarhitectura de comunicaţie de tip Ethernet,■ a realiza punerea în funcţiune a reţelelor Ethernet,■ a programa schimbul de informatie între echipamente■ 60% teoretic■ 40% practicDurată curs■ 1 ziPreţ:Conţinut■ prezentare generala comunicaţie,■ cerinte electrice pentru Ethernet,■ oferta de materiale pentru comunicaţie,■ adresare, global data, I/O scaning,■ programare schimb de date pe reţea.■ 395 RONCod:■ APETHMetodă instruire■ Stand automat programabil TSX Premium■ Suport curs■ Instruire prin exerciţii, studiu de caz■ Maxim 14 participanţi pe sesiune18

InformaÍii practice

Instruit de Schneider Electric RomâniaInformaţii practiceCalendarCursZileCodCursPretfaraTVAIulie August Septembrie Octombrie Noembrie DecembrieVariatoare de viteza ATV71 3 VV71 410 RON 18-20Variatoare de viteza ATV61 1,5 VV61 310 RON 14-15Controller inside variatoare de viteză 2,5 VVCI 540 RON 6-8Automate programabile Twido 3 APTWD 590 RON 16-18Automate programabile M340 1,5 APM340 360 RON 1-2Programare automate M340 funcţii comune 2,5 APMUN 635 RON 2-4Automate programabile TSX Premiumt 1,5 APP57 370 RON 15-16Programare automate TSX Premium funcţii comune 2,5 APPUN 695 RON 16-18Bazele supervizării cu VijeoCitect 3 VJCIT 720 RON 12-14 1 4-6Bazele VijeoHistorian 2 VHIST 740 RON 14-16Terminale grafice Magelis 2 VJDSN 430 RON 22-24Magistrale şi reţele de comunicaţie 1 APNET 330 RON 27Comunicaţie indutrială pe Ethernet 1 APETH 395 RON 28Contact■ On-line: www.schneider-electric.ro■ E-mail: dan.diaconu@ro.schneider-electric.com■ Fax +40 21 232 15 9820

Instruit de Schneider Electric RomâniaCondiţii generaleÎnscriere pentru participareÎnscrierea se realizeazǎ cu cel puţin 10 zile înaintede data de susţinere a cursului, on-line la adresawww.schneider-electric.ro, prin email sau fax princompletarea unui formular standard.Confirmarea participǎrii la curs va fi realizatǎ cu10 zile înainte de data cursului prin email, fax sautelefonic.Lista de aşteptare - dacǎ o sesiune este completǎ,veţi fi înscrişi într-o listǎ de aşteptare pentru operioadǎ ulterioarǎ.CheltuieliParticipanţii la cursurile de pregǎtire tehnicǎ îşi vorsuporta cheltuielile legate de transport, hotel şi diurnǎ.GeneralitatiÎn cazul în care la un curs nu existǎ un numǎrsuficient de înscrişi, Schneider Electric îşi rezervǎdreptul de a anula acel curs. În acest caz, cei înscrişivor fi incluşi în lista asociatǎ aceluiaşi curs dinperioada urmatoare.Este responsabilitatea organizaţiei participanţilor sǎse asigure că cei care vor fi instruiţi au un nivel depregǎtire şi experienţǎ suficiente pentru a beneficiade participarea la curs.Cursuri on-site - pentru mai multe informaţii şi costuri,consultaţi on-line la www.schneider-electric.ro, sauemail la dan.diaconu@ro.schneider-electric.com,fax (40)21 232 15 98.Schneider Electric Romania îşi rezervǎ dreptul dea modifica planificarea cursurilor, de a modificainformaţia cursurilor, a limita numǎrul de participanţi,sau a anula unele cursuri.CopyrightDocumentaţie curs, standuri, software, programe şiorice alte elemente utilizate ca ajutor la instruire, caparte a cursului, sunt subiecte ale legii Copyright.Participarea la un curs nu conferǎ nici un drept dea reproduce aceste informatii, sau de a le transmitecătre terţi, farǎ un acord prealabil dat de SchneiderElectric (Romania).21

Instruit de Schneider Electric România,devii mai competitivOrganizaţie profesionistă de pregătire tehnicăInstruirea, o investiţie profitabilăCursuri pentru produse, soluţii, businessSoluţii de instruire pe toată durata de viaţă a echipamentelorPentru mai multe informaţii despre pregătirea tehnicăin Schneider Electric vizitaţi :www.schneider-electric.comPentru mai multe informaţii despre pregătirea tehnicăin Schneider Electric Romania vizitaţi :www.schneider-electric.roSchneider Electric România SRLstr. Dinu Vintila nr 11, Cladirea EuroTower, etaj 1Sector 1, Cod 021101, BucureştiTel. : +40 (0)21 203 06 60, Fax : +40 (0)21 232 15 98www.schneider-electric.roCentrul Suport Clientitelefon: +4021-203-06-06Email: ro-csc@ro.schneider-electric.comDeoarece standardele, specificaţiile şi produsele se modifică in permanenţă, vă rugăm săconsultaţi pentru confirmarea informaţiilor din această publicaţie02-2011